L'ALFABETO PORTOGHESE

L'alfabeto portoghese ha 26 lettere, secondo il nuovo accordo ortografico. Di

gennaio 2009.

A B C D E F
a be ce de e efe

G H I J K L
ge aga i jota ka ele

M N O P Q R
eme ene o pe ke erre

S T U V W X
esse te u ve dablio xis

Y Z
ypisilon ze
 LA PRONUNCIA

Ç - Cê Cedilha - Usato solo prima di A, O, U. Si pronuncia come /SS/:

MAÇÃ - BRAÇO AÇUDE - LANÇAR – AÇOUGUE
Non viene mai usato all'inizio della parola.

C - Quando seguito della E o della I, suona come /SS/:

CEBOLA - BICICLETA - CERTO - CIDADE

O - Alla fine delle parole , quando la sillaba è atona, suona come la /U/:
CARRO - PRATO - ALTO - CERTO

D - Prima della I- RÁDIO - ADIDO - MEDIDA - e, alla fine della parola,

Prima della E(s) - GRANDE - GRANDES- VERDE - VERDES - si pronuncia come
la G italiana nella parola agile.

T - Prima della I- ÓTICA - ATIVO - METICULOSO - e, alla fine della parola,

prima della E(s) - TOMATE - TOMATES - ATUALMENTE - LESTE - si pronuncia
come la C italiana nella parola città.

QU - Prima della E e della I - QUEDA - QUERIDA - QUINTO - AQUILO -

si pronuncia come CHE e CHI nella lingua italiana.

QÜ - Attenzione: Se la U è segnata da una dierese (Ü) , la pronuncia è uguale

all'italiano - FREQÜENTE, TRANQÜILO, QÜINQÜÊNIO, EQÜIDISTANTE.

GU - Prima della E e della I - AÇOUGUE - GUIAR - GUERRA - GUIDO

si pronuncia come GHE e GHI nella lingua italiana.

GU - Attenzione: Se la U è segnata da una dierese (Ü), la U è pronunciata come nella

lingua italiana: AGUENTAR, , LINGUIÇA, UNGUENTO.
NH- Si pronuncia come la GN nella lingua italiana:
VINHO - TINHA - MINHOCA

LH- Si pronuncia come la GL nella lingua italiana:

OVELHA - ESPELHO - CENTELHA

CH - Si pronuncia come SC (italiano) o SH (inglese):

DUCHA - CHURRASCO - CHUVA - CHOVER - CHÁ

X - In alcune parole, si pronuncia come /SC/ nelle parole italiane

scelta, scesa:
ABACAXI - XÍCARA - XAROPE - XAMPU - ENXERGAR

X- In altre parole invece, suona come /KS/:

TÁXI - FIXO - AXIOMA - SEXO - CONEXÃO - MAXILAR

X- In alcuni casi può suonare come /S/ nelle parole italiane

esame, exempio:
EXIGENTE - ÊXODO - EXATO - EXAME - ÊXITO

X - E può anche suonare come /SS/ nella parola italiana cassa:

PRÓXIMO - MÁXIMO - AUXÍLIO.

G - Prima della E e della I, suona come nella parola francese jour :

GÊNIO - CIRURGIÃO - GENTE - GIRAFA

J- per tutte le vocali, suona come la precedente: jour, jeune:

LARANJA - JUIZ - JATO - JÓIA - JEITO

L- Alla fine della sillaba si pronuncia come /U/ nelle parole italiane auto, Mauro, euro:
BELGA - ALTO - IGUAL - MÓVEL

ÃO - Suona come ÁUN:

 VISÃO - PÃO - NÃO - ALEMÃO

- Acento agudo

a e i o u
Sofa cafe saida cipo gaucho

- Acento Circunflexo
a e o
lampada pessego begonia

- Acento grave
à

- Til
a o
botao licoes

DE ACORDO COM A NOVA REVISAO ORTOGRAFICA ENTRADA EM VIGOR EM

JANEIRO DE 2009 A TREMA FOI COMPLETAMENTE ABOLIDA.
 CHAVE
SÍMBOLO

à Alt + 0224

á Alt + 0225

â Alt + 0226

ã Alt + 0227

À Alt + 0192

Á Alt + 0193

 Alt + 0194

à Alt + 0195

é Alt + 0233

ê Alt + 0234

É Alt + 0201

Ê Alt + 0202

í Alt + 0237

Í Alt + 0205

ó Alt + 0243

ô Alt + 0244

õ Alt + 0245
 Ó Alt + 0211

Ô Alt + 0212

Õ Alt + 0213

ú Alt + 0250

Ú Alt + 0218

ç Alt + 0231

Ç Alt + 0199

STAMPA