Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ii
Informazioni legali
Copyright 1994-2009 Sonic Solutions. Tutti i diritti riservati. L'utilizzo del prodotto subordinato
all'accettazione di tutti i termini dei contratti di licenza inclusi in questo pacchetto. Il prodotto pu
essere protetto da uno o pi brevetti statunitensi e/o di altri paesi, incluso alcuni brevetti che possono
essere indicati in www.sonic.com/innovation/patents.
Marchi
Roxio, il logo del disco in fiamme, Sonic, Sonic Solutions, Toast, il logo con tostapane con
i dischi, CD Spin Doctor, Fit-to-DVD, Jam, e Toast It sono marchi depositati o marchi di fabbrica
di Sonic Solutions negli Stati Uniti e in alcuni altri paesi.
Tecnologia di compressione audio Ogg Vorbis fornita per gentile concessione di Xiph.Org Foundation.
libvorbis e libogg
Copyright (C) 1994-2004 Xiph.org Foundation
QUESTO SOFTWARE FORNITO DAI TITOLARI DEL COPYRIGHT E DA CHI VI HA
CONTRIBUITO "COS COM' ", E NON SONO RICONOSCIUTE ALTRE GARANZIE,
ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRESE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO,
LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILIT E IDONEIT PER SCOPI SPECIFICI.
IN NESSUN CASO I MEMBRI DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE O CHI HA
CONTRIBUITO ALLA REALIZZAZIONE DEL PRODOTTO SARANNO RESPONSABILI DI
EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI
O DERIVATI (COMPRESE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA FORNITURA DI BENI
O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA D'USO, DI DATI O DI PROFITTI,
O L'INTERRUZIONE DI ATTIVIT) COMUNQUE CAUSATI E SU QUALSIASI PRESUNZIONE
DI RESPONSABILIT, PER CONTRATTO, RESPONSABILIT OGGETTIVA O ILLECITO
(COMPRESA NEGLIGENZA O ALTRO) DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DALL'USO DI
QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILIT DI TALI DANNI.
libflac e libflac++
Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Josh Coalson
QUESTO SOFTWARE FORNITO DAI TITOLARI DEL COPYRIGHT E DA CHI VI HA
CONTRIBUITO "COS COM' ", E NON SONO RICONOSCIUTE ALTRE GARANZIE,
ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRESE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO,
LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILIT E IDONEIT PER SCOPI SPECIFICI.
IN NESSUN CASO LA FONDAZIONE O CHI HA CONTRIBUITO ALLA REALIZZAZIONE
DEL PRODOTTO SAR RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI,
ACCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI O DERIVATI (COMPRESE, A MERO TITOLO
ESEMPLIFICATIVO, LA FORNITURA DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA
D'USO, DI DATI O DI PROFITTI, O L'INTERRUZIONE DI ATTIVIT) COMUNQUE
CAUSATI E SU QUALSIASI PRESUNZIONE DI RESPONSABILIT, PER CONTRATTO,
RESPONSABILIT OGGETTIVA O ILLECITO (COMPRESA NEGLIGENZA O ALTRO)
DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DALL'USO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE
A CONOSCENZA DELLA POSSIBILIT DI TALI DANNI.
iii
iv
Miniupnp Libnatpmp Copyright (C) 2005-2007, Thomas BERNARD. Tutti i diritti riservati.
La ridistribuzione e l'uso sotto forma di sorgente e di documenti binari, con o senza modifiche,
sono permessi a condizione che siano soddisfatte le seguenti condizioni:
- Le ridistribuzioni del codice sorgente devono contenere il precedente avviso di copyright,
questo elenco di condizioni e la seguente esclusione.
- Le ridistribuzioni in forma binaria devono riprodurre il precedente avviso di copyright,
questo elenco di condizioni e la seguente esclusione nella documentazione e/o altri materiali
forniti con la distribuzione.
- Il nome dell'autore non pu esser utilizzato per sostenere o promuovere prodotti derivati da
questo software senza una specifica autorizzazione scritta.
QUESTO SOFTWARE FORNITO DAI TITOLARI DEL COPYRIGHT E DA CHI VI HA
CONTRIBUITO "COS COM' ", E NON SONO RICONOSCIUTE ALTRE GARANZIE,
ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRESE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE
IMPLICITE DI COMMERCIABILIT E IDONEIT PER SCOPI SPECIFICI. IN NESSUN CASO
IL DETENTORE DEL COPYRIGHT O CHI HA CONTRIBUITO AL PRODOTTO SAR
RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, SPECIALI,
PUNITIVI O DERIVATI (COMPRESE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA FORNITURA
DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA D'USO, DI DATI O DI PROFITTI,
O L'INTERRUZIONE DI ATTIVIT) COMUNQUE CAUSATI E SU QUALSIASI PRESUNZIONE
DI RESPONSABILIT, PER CONTRATTO, RESPONSABILIT OGGETTIVA O ILLECITO
(COMPRESA NEGLIGENZA O ALTRO) DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DALL'USO DI
QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILIT DI TALI DANNI.
Sviluppato con Sonic Solutions da Elgato Systems www.elgato.com. Turbo.264, EyeTV e il logo
EyeTV sono marchi registrati di Elgato Systems.
vi
Modifiche
Il materiale contenuto nel presente documento ha finalit esclusivamente informative ed soggetto
a modifiche senza preavviso. Sebbene sia stata posta ogni diligenza nella preparazione di questo
documento per assicurarne l'esattezza, Sonic Solutions declina ogni responsabilit risultante da
errori od omissioni del documento o dall'utilizzo delle informazioni in esso contenute.
Sonic Solutions si riserva il diritto di apportare modifiche al progetto del prodotto senza
restrizioni e senza obbligo di notifica agli utenti.
vii
Indice
Introduzione a Toast
11
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installazione del software . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Finestra Principale di Toast . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Masterizzazione del primo disco con Toast . . . . 17
Scelta del tipo di disco da masterizzare . . . . . . . 19
Informazioni sui supporti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilizzo del Media Browser . . . . . . . . . . . . . . . 23
Modifica delle impostazioni del masterizzatore. . . . 26
Registrazione e apertura dei progetti Toast. . . . . 28
Inizializzazione di dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Espulsione di un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Toast It Masterizzazione da Scrivania. . . . . . . 30
Opzioni di assistenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . 31
viii
ToastAnywhere Condivisione
del masterizzatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Confronto di Documenti e Cartelle . . . . . . . . . . .38
Creazione di una Partizione Temporanea . . . . . .39
Men Extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
43
Copia di dischi
119
ix
11
Introduzione a Toast
12
13
15
17
19
21
23
26
28
Inizializzazione di dischi
29
Espulsione di un disco
29
30
31
12
Introduzione
Il premiato Toast 10 Titanium vi mette a disposizione la masterizzazione e la
copia di dischi e molto altro ancora Tutto ci di cui avete bisogno per modificare,
copiare, masterizzare e condividere video, filmati, foto, musica e file di dati su CD,
DVD and Blu-ray Disc alla portata dei vostri polpastrelli.
Questa guida fornisce le nozioni di base per iniziare a usare Toast.
Le caratteristiche e le funzionalit che descrive sono disponibili nella
versione completa di Toast reperibile in commercio. La vostra versione
potrebbe non disporre di tutte queste caratteristiche e funzionalit se fa
parte di un pacchetto con un masterizzatore di dischi o con altri dispositivi
hardware. Il software comprende messaggi appropriati se si dispone della
versione limitata.
Per registrare il proprio software, scegliere Aiuto > Registrazione prodotto.
Per ulteriori informazioni, scegliere Aiuto > Assistenza prodotto.
Introduzione a Toast
Installazione del software
Mac OS X v10.5.x
QuickTime v7.x
13
14
Boxed
Scaricato
l'email di conferma
Introduzione a Toast
Finestra Principale di Toast
Area Contenuti
Quest'area si trova sul lato destro della finestra. Per la maggior parte dei tipi
di progetto, qui che si trascinano i file per aggiungerli a un progetto.
Indicatore di spazio
Posizionato nella parte inferiore della finestra di Toast, l'indicatore di spazio
visualizza esattamente la quantit di contenuti aggiunta al progetto corrente.
possibile scegliere i tipi di supporto CD, DVD o Blu-ray per fare in modo
che l'indicatore sia calibrato in funzione del disco di destinazione.
15
16
Pulsante Masterizza
Posizionato nella parte inferiore destra nella finestra di Toast, il pulsante
rosso Masterizza avvier la registrazione del disco. Per i progetti di
conversione video, inizier anche l'operazione di esportazione.
Media Browser
Il Media Browser consente di sfogliare facilmente o trovare musica, foto,
video o altri documenti e visualizzarne un'anteprima o aggiungerli a un
progetto Toast. Viene visualizzato come finestra separata accanto alla
finestra principale di Toast e pu essere spostato o chiuso in modo
indipendente. Per nascondere o mostrare il Media browser, selezionare
l'opzione appropriata dal menu Finestra o premere Ctrl + S.
Tipo documento
multimediale Finestra
a comparsa
Pulsante Anteprima
Introduzione a Toast
Masterizzazione del primo disco con Toast
17
18
Introduzione a Toast
Scelta del tipo di disco da masterizzare
19
20
Voglio...
Per tutti i formati di dischi dati, vedere Tipi di dischi dati a pagina 44
Per tutti i formati di dischi audio, vedere Tipi di dischi audio a pagina 72
Per tutti i formati di dischi video, vedere Tipi di dischi video a pagina 88
Introduzione a Toast
Informazioni sui supporti
Supporti CD
Se si ha un masterizzatore CD, possibile usare un supporto CD vuoto
masterizzabile (CD-R) per creare CD. I CD contengono solitamente 700 MB di
informazioni. La maggior parte dei masterizzatori CD sono inoltre compatibili
con supporti riscrivibili (CD-RW), che possono essere cancellati e riutilizzati.
Sebbene i supporti sia CD-R che CD-RW forniscano buoni risultati quando si
creano dischi per l'uso su computer, molti impianti stereo domestici o dell'auto
non riconoscono i supporti CD-RW, pertanto opportuno usare un supporto
CD-R per creare un CD audio.
Supporti DVD
Se si ha un masterizzatore DVD, possibile usare un supporto DVD vuoto
masterizzabile (DVD-R o DVD+R) per creare DVD. I DVD contengono
circa 4,7 MB di informazioni. Alcuni masterizzatori DVD supportano DVD
masterizzabili a doppio strato (DVD+R DL o DVD-R DL), che contengono
circa 8,5 GB di dati. Alcuni masterizzatori DVD sono compatibili con
supporti riscrivibili (DVD-RW o DVD+RW), che possono essere cancellati
e riutilizzati.
Sebbene tutti questi tipi di supporti forniscano buoni risultati quando si
creano DVD per l'uso su computer, la maggior parte dei lettori DVD
set-top pu riconoscere solo alcuni tipi. opportuno verificare la
documentazione del lettore DVD o cercare online per vedere quali tipi di
supporti sono compatibili con la vostra unit.
21
22
Introduzione a Toast
Utilizzo del Media Browser
23
24
Introduzione a Toast
Utilizzo del Media Browser
Chiudere le preferenze.
25
26
Introduzione a Toast
Modifica delle impostazioni del masterizzatore
27
28
Introduzione a Toast
Inizializzazione di dischi
Inizializzazione di dischi
Se si utilizzano supporti CD-RW, DVD-RW, DVD+RW, DVD-RAM o BD-RE
riscrivibili, possibile inizializzare l'intero disco cancellandone il contenuto
e masterizzarlo nuovamente.
Attenzione L'inizializzazione di un disco non pu essere annullata.
Espulsione di un disco
possibile espellere un disco dal masterizzatore in uno dei seguenti modi.
Fare clic sul pulsante Espelli alla sinistra del nome del masterizzatore.
29
30
Introduzione a Toast
Opzioni di assistenza tecnica
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Men Extra
40
34
Fare clic sul pulsante Salva come immagine disco (o selezionare FIle >
Salva come immagine disco).
35
36
37
38
39
40
Men Extra
Toast 10 Titanium contiene alcune applicazioni supplementari per salvare,
condividere e utilizzare i media digitali. possibile accedervi facilmente dal
men Extra.
DiscCatalogMaker RE
DiscCatalogMaker RE traccia i contenuti dei disco masterizzato per
permettere di trovare agevolmente documenti e cartelle senza inserire
i dischi nel computer con segnalibri delle foto salvate sul vostro computer
per una facile ricerca Cover Flow.
41
42
43
44
44
45
46
52
57
58
64
66
68
44
Sul lato sinistro superiore della finestra di Toast, fare clic sull'icona Dati.
45
46
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Dati e selezionare
Solo Mac.
47
48
Compressione e criptatura
Se si sta registrando un disco dati solo Mac da non suddividere su dischi
multipli, possibile comprimere e criptare il contenuto prima di registrare.
possibile accedere al contenuto del disco da qualsiasi sistema Mac OS X.
Toast non dovr decomprimere n decriptare il contenuto.
Per comprimere un disco solo Mac:
1
Nell'area opzioni, sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su
Compresso.
Nell'area opzioni, sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Criptato.
2
3
49
50
Nell'area opzioni, sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Di pi.
Vengono visualizzati la finestra di dialogo delle impostazioni disco e lo
sfondo del disco attuale.
Fare clic su Nuova cartella nella parte inferiore della finestra di Toast.
Premere Delete.
51
52
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare Mac & PC.
53
54
Spanning disco
Se si sta creando un disco dati solo Mac o Mac & PC, possibile registrare
documenti e cartelle di grandi dimensioni, anche se superano la capacit di
registrazione di un solo disco. In questo caso, Toast suggerir quanti dischi
vuoti sono necessari e suddivider automaticamente i dati su di essi.
Il gruppo completo di dischi chiamato set di dischi. Ogni disco del set
contiene un indice del contenuto e la posizione di ogni documento e cartella
nel set.
Per eseguire lo spanning dei dischi:
1
55
56
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare
DVD-ROM (UDF).
Fare doppio clic sulla piccola icona disco sotto alla parola DVD-ROM
nella parte superiore dell'Area Contenuti per rinominare il disco.
Di default, il disco UDF viene nominato IL MIO DISCO.
57
58
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare ISO 9660.
Fare clic su Seleziona per configurare il disco ISO. Ci sono tre pannelli
di configurazione:
Fare clic sul pannello Layout per modificare l'ordine dei documenti.
possibile modificare l'ordine in cui i documenti sono scritti
fisicamente sul disco. I documenti che si trovano all'inizio dell'elenco
sono scritti per primi, verso l'interno del disco. Per spostare
i documenti, trascinarli e rilasciarli nella nuova posizione.
59
60
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare
ISO 9660.
61
62
Utilizza estensioni Apple: scrive sia la data fork sia la resource fork
per i documenti Mac. Questo non ha effetto se il disco viene utilizzato
su un PC, ma consigliato per l'utilizzo su Mac.
63
64
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare
Custom Hybrid.
Nota Questo formato visibile solo se stata selezionata la casella
Mostra Formati e Impostazioni Legacy nelle preferenze Toast.
Anteprima disco
possibile visualizzare l'anteprima della struttura e del layout di un disco
Custom Hybrid prima di masterizzarlo salvandolo come immagine disco
e utilizzando Toast Image mounter.
Per visualizzare l'anteprima del disco:
1
Due dischi vengono attivati sulla Scrivania: uno per la parte Macintosh
e uno per la parte ISO.
65
66
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare
Mac Volume.
Nota Questa opzione formato visibile solo se stata selezionata la
casella Mostra Formati e Impostazioni Legacy nelle preferenze Toast.
67
68
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare Disco foto.
69
70
Avviare Toast.
Per registrare i file e le cartelle sul disco, trascinarle sull'icona del disco.
Per cancellare i file e le cartelle dal disco, trascinarle da disco nel Cestino.
Nota possibile espellere il disco e aggiungere altri dati in un
secondo momento.
Suggerimento: dopo aver formattato il disco, possibile masterizzare
i dati utilizzando Toast Dynamic Writing anche
quando Toast non in esecuzione.
71
72
72
73
Realizzazione di CD audio
74
78
83
84
85
72
Sul lato sinistro della finestra Toast, fare clic su Audio e selezionare il
formato del disco. Ad esempio, selezionare il CD audio.
73
74
Realizzazione di CD audio
Questo disco pu essere riprodotto sulla maggior parte degli impianti
stereo di casa o dell'auto, lettori DVD set-top e computer. simile ad un
CD commerciale standard acquistabile nei negozi di musica. Rappresenta la
scelta migliore per la riproduzione su lettore CD.
Per realizzare un CD audio:
1
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Audio e scegliere
CD Audio.
75
76
Premere Delete.
Fare doppio clic su una traccia o selezionare una traccia e fare clic su
Informazioni nella parte inferiore della finestra Toast.
77
78
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Audio e scegliere
DVD musicale.
Stile menu: scegliere lo stile dello sfondo, del testo e dei pulsanti
relativi al menu.
79
80
La barra nera che compare tra le playlist indica la nuova posizione della playlist.
Per duplicare una playlist:
Premere Delete.
Per modificare il testo o la grafica del pulsante menu del DVD per
una playlist:
1
Selezionare una playlist e fare clic su Modifica oppure fare doppio clic
su qualsiasi playlist.
Fare clic sul pannello Playlist per modificare la grafica del pulsante.
Trascinare le tracce dal Media Browser o dal disco rigido in una playlist.
Un rettangolo nero intorno alla playlist indica che le tracce verranno
aggiunte.
Selezionare una playlist e fare clic su Modifica oppure fare doppio clic
su qualsiasi playlist.
Fare clic sul pannello Playlist ed effettuare una delle seguenti operazioni:
81
82
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Audio e scegliere
Disco MP3.
83
84
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare
Mac & PC.
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Audio e scegliere
Enhanced CD Audio.
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Audio e scegliere
Mixed Mode CD.
Nota Questo formato visibile solo se stata selezionata la casella
Mostra Formati e Impostazioni Legacy nelle preferenze Toast.
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare
Mac & PC.
85
86
87
88
88
89
91
93
112
116
117
117
88
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Video e scegliere il
formato del disco. Ad esempio, scegliere DVD-Video.
89
90
Video CD: la scelta migliore per un disco video nel caso in cui sul
Mac si disponesse solamente di un masterizzatore di CD.
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Video e scegliere il
formato Video CD desiderato.
Stile menu: scegliere lo stile dello sfondo, del testo e dei pulsanti
relativi al menu.
91
92
Nella parte sinistra della finestra di Toast, fare clic su Video e scegliere
DVD-Video o Blu-ray Video Disc.
93
94
Stile menu: scegliere lo stile dello sfondo, del testo e dei pulsanti
relativi al menu.
Invece di registrare, fare clic sul pulsante Salva come immagine disco.
95
96
Sul lato superiore sinistro della finestra di Toast, fare clic su Video
e scegliere il progetto Blu-ray Video.
Premere Delete.
Fare clic sul pannello Presentazione per modificare la grafica del pulsante.
97
98
Fare clic sul pannello Presentazione e scegliere una delle seguenti opzioni:
Per rimuovere le foto, scegliere una foto e fare clic su Rimuovi. Le foto
vengono rimosse dalla presentazione, ma gli originali non vengono
eliminati dal disco fisso o dalla libreria di iPhoto o di Aperture.
Premere Delete.
Fare clic sul pannello Video per modificare la grafica del pulsante.
99
100
Scegliere un video e fare clic su Modifica oppure doppio clic sul video.
Fare clic sul pannello Video. Alcuni documenti video possono non
avere una scheda Video.
Per includere sul disco un menu scene sulla base dei marcatori di
capitolo impostati, scegliere l'opzione Includi menu scene nelle
impostazioni disco. Vedere Impostazioni DVD Video a pagina 104.
101
102
Toast avvia la videocamera DV e importa il video sul disco fisso. Dopo aver
terminato l'importazione, Toast masterizza il disco. Durante la masterizzazione
del disco viene visualizzata una barra di avanzamento e le informazioni di stato.
Per importare e aggiungere altri video o presentazioni prima della
masterizzazione:
Toast avvia la videocamera DV e importa il video sul disco fisso. Dopo aver
terminato l'importazione, il nuovo video viene aggiunto all'Area Contenuti.
Sar quindi possibile aggiungere altri video e presentazioni.
anche possibile esportare su disco fisso il video importato.
103
104
Stile Menu: scegliere lo stile dello sfondo, del testo e dei pulsanti
relativi al menu.
I DVD prodotti con Toast disporranno di menu che contengono
pulsanti simili ai menu e ai pulsanti dei DVD commerciali. La versione
definitiva del disco consente di navigare nei menu e scegliere i pulsanti
per riprodurre video, presentazioni o playlist.
Per creare un disco senza menu, scegliere come stile "Nessun Menu".
105
106
Fare clic su Dati nel lato sinistro della finestra Toast e selezionare il
progetto DVD-ROM (UDF).
Fare clic sul pulsante Altre opzioni per vedere le opzioni per il progetto
DVD-Video.
Sulla scheda Disco, accertarsi che l'opzione dal titolo "Aggiungi contenuti"
sia contrassegnata e fare clic su OK.
107
108
2
3
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Di pi... e scegliere il
pannello Codifica.
Scegliere Automatica o Personalizzato:
109
110
Chiudere le preferenze.
111
112
Sul lato sinistro superiore della finestra di Toast, fare clic su Video
e scegliere Cartelle VIDEO_TS.
113
114
115
116
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Video e scegliere
Compilation cartella VIDEO_TS.
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Video e scegliere
BDMV Folder
117
118
Sul lato superiore sinistro della finestra di Toast, fare clic su Video
e scegliere AVCHD Archive.
119
Copia di dischi
120
120
Copia di un disco
121
123
124
120
Tipi di copia
Toast pu copiare molti tipi di dischi e immagini molti di pi di qualsiasi
altro software di masterizzazione Mac.
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Copia e scegliere il
formato della copia. Ad esempio, scegliere Copia Disco.
Copia di dischi
Copia di un disco
Copia di un disco
possibile eseguire la copia di dati, CD, DVD, audio e video e dischi Blu-ray
non protetti.
Per copiare un CD, DVD o disco Blu-ray:
1
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Copia e scegliere
Copia disco.
121
122
Copia di dischi
Copia di un'immagine disco
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Copia e scegliere
Immagine.
123
124
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Copia e scegliere
Immagine.
Per selezionare l'immagine disco per Mac, fare clic sul pulsante
Seleziona immagine per Mac
Per selezionare l'immagine disco per PC, fare clic sul pulsante
Seleziona immagine ISO
125
126
127
128
129
131
126
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Converti e scegliere il
formato del disco. Ad esempio, scegliere Disco DVD-Video.
Fare clic su Opzioni per selezionare quali singoli filmati, extra e lingue
audio si desidera convertire. Per ulteriori informazioni, vedere
Modifica delle Opzioni di copia a pagina 128.
127
128
Tutto: scegliere questa opzione per copiare tutti i filmati e gli extra.
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Converti e scegliere
File Video.
129
130
Sul lato sinistro della finestra di Toast, fare clic su Converti e scegliere
File audio.
131
132
133
Indice analitico
A
AAC
documenti, aggiunta ad un disco
audio 73
abilitazione
prevenzione buffer underrun 27
verifica 27
aggiungere
foto a presentazioni 98
Aggiungere dati ROM a un disco
DVD-Video 107
AIFF
documenti, aggiunta ad un disco
audio 73
Alta definizione su DVD
dischi 89
anteprima
tracce 75
apertura
finestra principale disco
automatica (opzionale) 46
Progetti Toast 28
archivi dati
confronto 38
Archivio AVCHD
creazione 117
Area Contenuti
informazioni 15
Area Formati e Impostazioni
informazioni 15
assistenza
ottenere 12
assistenza prodotto
ottenere 12
avanzate
Impostazioni del
masterizzatore 26
C
cartelle
confronto 38
creazione 51
eliminazione 51
organizzazione 50
rinomina 51
riorganizzazione 51
Cartelle BDMV
informazioni sui dischi Blu-ray
creati da 89
134
Cartelle VIDEO_TS
creazione DVD da 112
informazioni su DVD
creati da 88
CD
confronto 38
copia 121
formati supportati 19
masterizzazione 17
multisessione 47, 60
CD audio
creazione 74
informazioni 72
Vedere anche dischi audio
CD multisessione 47
creazione 60
CD Spin Doctor 14
informazioni 40
colore selezione
pulsanti 106
compressione
dischi 48
condivisione
masterizzatori 37
confronto
documenti e cartelle 38
Conversione video
pause 130
ripresa 130
copia
dischi 120
documenti immagine disco 123
creazione
Vedere creazione
Creazione di un archivio AVCHD
117
criptatura
dischi 48
D
DAO
informazioni 27, 75
dati
aggiunta al disco 105
organizzazione 50
dati ROM
aggiungere a un
DVD-Video disc 107
denominazione dischi Joliet
e ISO 9660 59
disattivazione
documenti immagine disco 36
Disc Cover RE
informazioni 14
Disc-At-Once
informazioni 27, 75
DiscCatalogMaker RE
informazioni 40
dischi
aggiunta dati ai 105
apertura finestra principale,
automatica 46
compressione 48
confronto 38
copiare foto su 105
criptatura 48
denominazione 47
formati supportati 19
inizializzazione 29
organizzazione contenuto su 50
personalizzazione icone per 49
personalizzazione sfondi finestra
per 50
spanning dischi multipli 54
Vedere anche dischi audio, dischi
dati, dischi foto, dischi video
dischi audio
creazione 73
informazioni 72
tipi di 72
dischi custom hybrid
creazione 64
dischi dati
creazione 45
informazioni 44
tipi di 44
Vedere anche dischi foto
dischi dati custom hybrid
informazioni 44
Vedere anche dischi dati
dischi dati DVD-ROM
informazioni 44
Vedere anche dischi dati
dischi dati ISO 9660
creazione 58
informazioni 44
Vedere anche dischi dati
dischi dati Mac & PC
creazione 52
informazioni 44
ripristino 54
Vedere anche dischi dati
dischi dati Mac volume
creazione 66
informazioni 44
Vedere anche dischi dati
dischi dati solo Mac
creazione 46
informazioni 44
ripristino 54
Vedere anche dischi dati
dischi DVD-ROM
creazione 57
dischi DVD-Video
creazione 93
informazioni 88
135
136
Dolby Digital 79
documenti AC3, aggiunta ad un
disco audio 73
dopo la scrittura: 26
duplicazione
playlist 80
presentazioni 97
video 99
durata
della presentazione,
modificare 98
DV
documenti, aggiungere a un
video disc 90
videocamera, importazione
video da 102
DVD
confronto 38
copia 121
formati supportati 19
masterizzazione 17
DVD ad alta definizione
realizzazione 95
DVD audio
informazioni 78
DVD musicali
creazione 78
informazioni 72
Vedere anche dischi audio
E
eliminazione
documenti e cartelle 51
foto dalle presentazioni 98
playlist 80
presentazioni 97
tracce 76
video 99
enhanced CD audio
creazione 84
informazioni 72
Vedere anche dischi audio
Esecuzione automatica
abilitazione 53
F
file immagini
attivazione 36
copia 123
salvataggio 35
Finestra a comparsa Tipo
documento multimediale
informazioni 16
finestra principale 15
finestre
controllo visualizzazione di 39
personalizzazione sfondi per
dischi 50
FLAC
documenti, aggiunta ad un disco
audio 73
foto
aggiungere alle presentazioni 98
copiare su un un disco video 105
eliminazione dalle
presentazioni 98
riorganizzazione nelle
presentazioni 98
G
GetBackup 2 RE
informazioni 40
grafica
modifica playlist 81
modificare la presentazione 97
modificare video 99
H
hardware
requisiti 13
HDV
documenti, aggiungere a un
video disc 90
HFS standard
creazione dischi per 46
I
icone
personalizzazione 49
immagini disco
unione 124
immagini disco per Mac e PC
produzione 124
iMovie HD, progetti
aggiungere a un video disc 90
importazione
sessioni ISO 60
video 102
impostazioni
cambiamento del
masterizzatore 26
disco video 104
visualizzazione masterizzatore
27
Indicatore di spazio
informazioni 15
informazioni sulle tracce
visualizzazione e modifica 76
inizializzazione
dischi 29
installazione
Toast 13
ISO
opzioni denominazione disco 62
sessioni, importazione 60
L
layout dati
controllo 39
M
Mac OS 8.1 o precedente
creazione dischi per 46
marcatori
impostazione capitoli 101
marcatori capitoli
impostazione 101
masterizzatori
modifica delle impostazioni 26
selezione 26
masterizzatori CD
condivisione 37
selezione 26
masterizzatori DVD
condivisione 37
selezione 26
masterizzazione
dischi 17
Media Browser
informazioni 16
utilizzo 23
menu
colore personalizzato per il testo
106
137
138
nastro
importazione video da 102
nome
disco 47, 104
NTSC 111
numero di copie 26
OGG
documenti, aggiunta ad un disco
audio 73
PAL 111
partizioni temporanee
creazione 39
Q
qualit video
impostazioni 108
VCD 91
video disc 94
qualit, video
VCD 91
video disc 94
QuickTime
documenti audio, aggiunta ad un
disco audio 73
video, aggiungere a un
video disc 90
R
realizzazione
cartelle 51
dischi audio 73
dischi custom hybrid 64
dischi dati 45
dischi dati Mac & PC 52
dischi dati solo Mac 46
dischi DVD_ROM 57
dischi DVD-Video 93
dischi foto 68
dischi ISO 9660 58
dischi Mac volume 66
Dischi MP3 83
dischi video Blu-ray 93
DVD da cartelle VIDEO_TS 112
enhanced CD audio 84
mixed-mode CD 85
partizioni temporanee 39
supervideo CD 91
video CD 91
video disc 89
139
140
registrazione
Toast 12
requisiti
hardware e software 13
rimozione
Vedere eliminazione
rinomina
documenti e cartelle 51
riorganizzazione
documenti e cartelle 51
foto nelle presentazioni 98
playlist 80
presentazioni 97
tracce 75
video 99
ripristino
dischi dati 54
riproduzione
automatica del
disco (opzione) 78
presentazioni 69
S
salvataggio
documenti immagine disco 35
Progetti Toast 28
sfondi
colore personalizzato per lo
sfondo del menu 106
menu personalizzato 106
personalizzazione 50
software
installazione 13
requisiti 13
spanning
dischi multipli 54
standard TV
modifica 111
stile menu
DVD 105
DVD musicali 78
video CD 91
video disc 94
super video CD
creazione 91
informazioni 88
Vedere anche dischi video
supportati
formati dischi 19
supporti
Blu-ray Disc 22
CD 21
DVD 21
Supporti Blu-ray Disc
informazioni 22
Supporto CD
informazioni 21
Supporto DVD 21
SVCD
creazione 91
informazioni 88
T
tagliare
video 100
TAO 75
informazioni 27
telecamera
importazione video da 102
testo
colori personalizzati per il testo
del menu 106
testo del pulsante
modifica playlist 81
modificare la presentazione 97
modificare video 99, 103
tipi
di dischi dati 44
titolo menu 105
TiVoToGo Transfers
per Mac, informazioni 41
aggiungere a un video disc 90
Toast
finestra principale 15
informazioni 12
installazione 13
progetti, registrazione
e apertura 28
registrazione 12
Toast Dynamic Writing
informazioni 70
ToastAnywhere 37
tracce
aggiunta alle playlist 81
dissolvenza 77
operazioni con 75
operazioni con, nelle playlist 81
Track-At-Once 75
informazioni 27
transizioni
tra le tracce 77
U
unione
immagini disco 124
V
VCD
informazioni 88
Vedere anche dischi video
velocit di scrittura
selezione 26
video
importazione da videocamera 102
operazioni con 99
Video Blu-ray
dischi 89
video CD
creazione 91
informazioni 88
Vedere anche dischi video
video disc
creazione 89
impostazioni 104
informazioni 88
tipi di 88
Video streamer
informazioni 40
visualizzazione
informazioni disco 34
informazioni sulle tracce 76
141
142