Sei sulla pagina 1di 23

PHILOSOPHY

PHILOSOPHY 1
Spazi
rivisitati
New
scenarios
Cambiano i modi dell’abitare.
La casa contemporanea è personale,
senza soluzione di continuità tra gli ambienti,
neppure tra interno ed esterno.
Le superfici in gres porcellanato danno carattere
anche ad angoli imprevisti, come uno spazio esterno
trasformato in un living “en plein air”.

Styles change in the domestic scenario.


The contemporary home is one’s own.
There is no definite separation between the rooms,
not even between indoor and outdoor spaces.
Stoneware surfaces give character even to the most
unlikely environments, such as a conservatory, converted
into an en plein air living experience.
PHILOSOPHY 2
Understatement attento.
Careful understatement

Understatement attento
Careful understatement
La sobrietà del gres porcellanato The sobriety of stoneware tiles
fa da sfondo ad un interior design is the ideal backdrop to essential,
Philosophy SB 30x60

semplice e curato. no-frills interior design.


Una filosofia understatement An understated way of living for
dell’abitare per chi vuole those who wish to be daring without
osare senza eccentricità e persegue eccentricity and seek unpretentious
una ricercatezza mai ostentata, elegance that, nevertheless, pay
ma attenta ai dettagli. attention to details.
Philosophy SB 30x60 PHILOSOPHY 4

Philosophy SB 30x60 PHILOSOPHY 5


PHILOSOPHY 6
Accostamenti inusuali
Unusual combinations

Accostamenti inusuali
Unusual combinations
Il gres porcellanato, per le sue Their mechanical strength and
caratteristiche di resistenza resistance make stoneware
meccanica e agli agenti atmosferici, tiles ideal for outdoor cladding.
è impiegato anche per i Now, with Philosophy, technical
Philosophy AN 30x60

rivestimenti esterni. performance and functionality


Ora, con Philosophy, ai requisiti are enhanced by new colours and
tecnici e di praticità si aggiungono textures: an unusual combination of
nuovi cromatismi e texture che technology and decoration.
consentono accostamenti inusuali,
tra tecnologia e decor.
Philosophy AN 30x60 PHILOSOPHY 8
PHILOSOPHY 11
Decor creativo
Creative decor
Decor creativo
Creative decor

Philosophy Ottagono AN 30x30


Quando il pattern si infittisce When patterns become thicker
e si struttura in una trama più and the scheme more complex
complessa assomiglia ad un tessuto the stoneware is similar
lavorato a mano. to a handmade fabric.
La texture, l’aspetto crudo Texture and the rough, uneven
e irregolare danno rilievo al aspect set off the stoneware,
materiale che riveste, a sorpresa, which can be used to cover
nuove superfici: boiserie, top, unexpected surfaces such as panelling,
tavoli e complementi d’arredo. tops, tables and furnishing items.
Philosophy Ottagono AN 30x30 PHILOSOPHY 12
PHILOSOPHY 15
Passato e presente
Past and present
Passato e presente
Past and present
Si può giocare con i rivestimenti It’s possible to play with Philosophy
Philosophy scegliendoli come un tiles, picking them out as an outfit
abito, o come una carta da parati. or a wallpaper. Stoneware is a very

Philosophy AN 30x60
La contemporaneità del materiale contemporary material but also
si sposa con oggetti del passato, suitable to be mixed with traditional
con la tradizione e i ricordi. objects and memories.
Mescolando superfici contemporanee The results of modern surfaces and
e dettagli vintage si ottengono vintage details combined are original
interni originali ed eclettici. and eclectic interiors.
Philosophy AN 30x60 PHILOSOPHY 16
Hume F. AN 30x60 PHILOSOPHY 18

Philosophy AN 30x60 PHILOSOPHY 19


Hume L. AN 6,5x60 PHILOSOPHY 20
PHILOSOPHY 22
Matericità
Textures

Matericità
Textures
Philosophy Mosaico GR 30x30

La collezione Philosophy propone The Philosophy collection includes


superfici lavorate, nuovi colori textured surfaces, new colours and
e grande cura per il dettaglio. great attention to details. Distinct
La matericità concreta e l’uso textures and the opportunity to
personalizzato del rivestimento customize the finishes suggest
suggeriscono nuove possibilità new creative solutions
creative nell’impiego del materiale.
PHILOSOPHY 25
Technology and glamour
Tecnologia e glamour
Tecnologia e glamour
Technology and glamour
Il gres nella sua versione liscia In their smooth, essential version
ed essenziale si presta alla porcelain stoneware tiles are perfect

Philosophy MA 60x60
creazione di atmosfere glamour e for glam atmospheres and
all’accostamento con dettagli combination with hi-tech details.
hi-tech. Sia negli spazi domestici Both in domestic and office spaces
che commerciali, gli oggetti objects and products are enhanced by
e i prodotti risaltano sullo sfondo the stoneware minimal setting.
puro e minimale.
Philosophy MA 60x60 PHILOSOPHY 26
PHILOSOPHY 28
Relax e informalità
Informal relax

Relax e informalità
Informal relax
Gli ambienti tradizionalmente Functional rooms like the bathroom
di servizio - il bagno, la cucina - and the kitchen play an important
Philosophy BG 30x60

hanno un ruolo di primo piano role in the contemporary home.


nell’abitare contemporaneo. They are the places of wellbeing,
Sono i luoghi del benessere, del relaxation and conviviality and
relax e della convivialità a cui require soft, relaxing colours
corrispondono rivestimenti dai of the floor and wall tiles.
colori riposanti e morbidi.
Philosophy BG 30x60 PHILOSOPHY 31
PHILOSOPHY 32

ARKITESSUTO 33
ARKITESSUTO
and light
al femminile
al femminile

Cromie al femminile
Cromie al femminile
e luce
Shadows
Ombra
Cromie
Cromie

Ombra e luce
Shadows and light
Sulla superficie compatta The compact surface of the stoneware
ombre e luci si riflettono strongly reflects light and shadow.
in modo accentuato. The essential graphic design of the
La grafica essenziale del pattern pattern and the sober colours
e i cromatismi sobri si prestano are ideal for installations and free
MA 60x60

Didascalia, didascalia
Philosophy didascalia

a soluzioni installative e combinations of finishes and furniture.


accostamenti liberi. In this context stoneware tiles are the
In questo caso il gres è guscio architectural shell in which contents
Didascalia,

architettonico che consente can be designed and arranged freely.


ai contenuti di essere progettati e
disposti in libertà.
PHILOSOPHY 35
PHILOSOPHY 34

Philosophy BG 30x60 Philosophy GR 30x60


Philosophy SB 30x60 Philosophy AN 30x60
Philosophy MA 60x60 Philosophy AN 60x60
Philosophy Mosaico SB 30x30 Hume F. AN 30x60
Philosophy FR. MA 2,5x30 Hume L. AN 6,5x60

Philosophy BG 30x60 Philosophy GR 30x60


Philosophy SB 30x60 Philosophy AN 30x60
Philosophy SB 60x60 Philosophy AN 60x60
Philosophy Ottagono MA 30x30 Hume F. AN 30x60
Suggerimenti di posa

Suggerimenti di posa
Installation examples

Installation examples
Philosophy GR 30x60
Philosophy BG 30x60 Philosophy AN 30x60
Philosophy MA 30x60 Philosophy AN 60x60
Philosophy MA 60x60 Hume F. AN 30x60
Hume F. MA 30x60 Hume L. AN 6,5x60
PHILOSIPHY 36

PHILOSOPHY 37
071 MQ R3M7 Philosophy BG R3M3 Philosophy MA
GRES PORCELLANATO SMALTATO A IMPASTO COLORATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE WITH COLOURED BODY

60x60 60x60
074 MQ R4A1 Philosophy BG RETTIFICATO 074 MQ R3Z7 Philosophy MA RETTIFICATO

068 MQ R3M2 Philosophy BG R3L8 Philosophy MA


30x60 30x60 R4A2 Philosophy MA RETTIFICATO
074 MQ R4A6 Philosophy BG RETTIFICATO 074 MQ

G G

071 MQ R3M5 Philosophy SB 071 MQ R3M6 Philosophy GR


60x60 60x60
074 MQ R3Z9 Philosophy SB RETTIFICATO 074 MQ R4A0 Philosophy GR RETTIFICATO

068 MQ R3M0 Philosophy SB 068 MQ R3M1 Philosophy GR


30x60 30x60
074 MQ R4A4 Philosophy SB RETTIFICATO 074 MQ R4A5 Philosophy GR RETTIFICATO

G H

Riepilogo Prodotti
Riepilogo Prodotti

Products Summary
Products Summary
PHILOSOPHY 38

PHILOSOPHY 39
079 PZ R4D1 Hume F. AN RETTIFICATO 091 MQ R4C1 Philosophy Ottagono AN
30x60 30x30
071 MQ R3M4 Philosophy AN
GRES PORCELLANATO SMALTATO A IMPASTO COLORATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE WITH COLOURED BODY

60x60 074 MQ R3Z8 Philosophy AN RETTIFICATO

047 PZ R4A7 Hume L. AN RETTIFICATO 026 PZ R4A9 Philosophy FR. AN


6,5x60 2,5x30
068 MQ R3L9 Philosophy AN
30x60 074 MQ R4A3 Philosophy AN RETTIFICATO

079 PZ R4D2 Hume F. MA RETTIFICATO 091 MQ R4C2 Philosophy Ottagono MA


30x60 30x30

047 PZ R4A8 Hume L. MA RETTIFICATO 026 PZ R4C0 Philosophy FR. MA


6,5x60 2,5x30

084 MQ R4C4 Philosophy Mosaico BG 084 MQ R4C3 Philosophy Mosaico SB 084 MQ R4G3 Philosophy Mosaico MA
30x30 30x30 30x30 Scatole-Box-Karton Pallet-Pallet-Palette
Boîte-Caja-äÓÓ·ÍË Palette-Pallet-èÓ‰‰ÓÌ
Kartony-Kutija- Paleta-Paleta-

mm

FONDI PLAIN TILES


60x60 AM9 4 1,44 36,00 30 43,20 1080 11
60x60 RETT. AQ6 4 1,44 36,00 30 43,20 1080 11
30x60 A92 5 0,90 23,00 40 36,00 920 11
30x60 RETT. AQ8 5 0,90 23,23 40 36,00 929 11
30x30 Mosaico AR2 4 0,36 8,73 60 21,60 537 11

DECORI DECORS
30x60 F. AR4 4 0,72 19,38
6,5x60 L. AQ9 6 0,23 5,62
BT. GR. GR.ANG. SP. 30x30 Ottagono AR1 4 0,36 8,87
9,5x60 30x30x4 30x30x4 1,5x30 2,5x30 FR. AR0 6 0,04 1,93
Riepilogo Prodotti

Riepilogo Prodotti
007 PZ 044 PZ 074 PZ 012 PZ
084 MQ R4C5 Philosophy Mosaico GR 084 MQ R4G4 Philosophy Mosaico AN
Products Summary

Products Summary
30x30 30x30 Philosophy BG R4D7 R4D0 R4E2 R4G0 PEZZI SPECIALI TRIMS
Philosophy SB R4D5 R4C8 R4E0 R4F8 30x30x4 GR. AR3 6 0,54 16,86
Philosophy MA R4D3 R4C6 R4D8 R4F6 30x30x4 GR.ANG. AR6 2
Philosophy GR R4D6 R4C9 R4E1 R4F9 9,5x60 BT. AR5 13 0,74 17,84 45 33,34 803 11
Philosophy AN R4D4 R4C7 R4D9 R4F7 1,5x30 SP. AS2 6

Gruppo BIa UNI EN 14411_G


UNI EN 14411_G GRUPPO B Ia GL
CARATTERISTICA METODO DI PROVA DATI TECNICI
CHARACTERISTIC TESTING METHOD TECHNICAL DATA

Tolleranze dimensionali ISO 10545_2


Dimensions
Lunghezza e larghezza - Ortogonalità Conforme
PROJECT
Length and width - Rectangularity Compliant
Marketing Ragno
Spessore Conforme
Paolo Cesaretti
Thickness Compliant
Alessandra Monti
Rettilineità degli spigoli - Planarità Conforme
Edge straightness - Planarity Compliant
AD
Aspetto Conforme Paolo Cesaretti
Appearance Compliant
Assorbimento d’acqua ISO 10545_3 0,5% GRAPHIC DESIGN
Water absorption
Ikos
Resistenza alla flessione ISO 10545_4 ≥35 N / mm2
Resistance to bending STYLING
Resistenza all’abrasione superficiale ISO 10545_7 Come indicato dal produttore Alessandra Monti
Resistance to surface abrasion As indicated by manufacturer
Coefficiente di dilatazione termica lineare ISO 10545_8 ≤ 9 MK-1 PHOTO
Coefficient of linear thermal expansion Fererico Cedrone
Resistenza agli sbalzi termici ISO 10545_9 Resiste
Thermal shock resistance Resists VIDEO
Resistenza al cavillo ISO 10545_11 Richiesta Micropunta
Crazing resistance Request
Resistenza al gelo ISO 10545_12 Resiste COPY
Frost resistance Resists Guendalina Di Lorenzo
Resistenza alle macchie ISO 10545_14 classe 3 minimo
Resistance to staining class 3 minimum PRINT
Resistenza ai prodotti chimici di uso domestico ISO 10545_13 classe GB minimo Litographic Group
Resistance to home chemical products class GB minimum
Resistenza agli acidi e alle basi ISO 10545_13 Conforme ACKNOWLEDGEMENTS
Resistance to acids and bases Compliant Maria Calderara
Maddalena Tagliabue
Marazzi Group S.p.A. Telephone:
+39 059 384 111
Fax:
+39 059 384 228

Web site:
www.ragno.it
www.marazzigreen.com
Viale Virgilio 30 E-mail:
41100 Modena info@ragno.it
Italy info@marazzigroup.com

Interessi correlati