LAVINIA

Collezioni Night,
riscoprire il piacere della casa
Night collections, rediscover the pleasure of the home

Lo stile raffinato e deciso identifica le collezioni notte, frutto di un’attenta ricer-

ca di design, di materiali pregiati e di finiture che impreziosiscono ogni prodot-
to in cui una nuova modernità si fonde alla tradizione manifatturiera di Floema.

Tutte le collezioni includono armadi, letti, gruppi letto e complementi d’arredo

sviluppati dai designer di Floema e sono realizzate in Italia con passione e cura
del prodotto.

Le collezioni Floema Night si distinguono per poter arredare spazi di comfort

con diversi stili per soddisfare la richiesta di ogni tipo di persona. La zona riposo
della casa viene valorizzata e torna ad essere uno spazio fondamentale per
ristabilire l’equilibrio e la tranquillità della vita quotidiana.

The elegant and solid style identifies the night collections as a result of a tho-
rough design, precious materials and finishing research which embellishes
every product in which a new modernity blends with the manufacturing tradi-
tion of Floema.

All of the collections are developed in Italy by Floema designers with passion
and product care and include wardrobes, beds, bedroom sets and furnishings.

Floema Night collections stand out for being able to furnish comfort areas in
different styles in order to satisfy the request of every kind of person. The rest
area of the house is enhanced and goes back to being an essential space to
reestablish the balance and serenity of daily life.

1
LAVINIA
 2
LAVINIA
 Lavinia,
soave armonia tra finiture e forme
Lavinia, a gentle harmony in finishes and shapes

Gli occhi che si abituano alla bellezza e alla monumentalità delle opere d’arte
sono gli stessi che vogliono portare la ricchezza della nostra terra nell’interior
design. Arredare è arte.

Con Lavinia si respira l’atmosfera della città eterna: è una camera che sa di
installazione artistica, una proposta di stile che costruisce su un solido passato
un altrettanto solido futuro resistente allo scorrere del tempo.

Inserti in malta naturale catturano lo sguardo dello spettatore che viene in-
globato dall’eleganza delle linee oblique e pulite: è nel rigore delle forme che
brucia il cuore di un’anima coraggiosa.

The eyes that get used to the beauty and monumentality of works of art are
the same ones that want to bring the richness of our land into interior design.
Furnishing is art.

With Lavinia you can breathe the atmosphere of the Eternal City: it is a room
that smells of an artistic installation, a style proposal that builds on a solid past,
and an equally solid future resistant to the passage of time.

Inserts in natural mortar capture the eye of the viewer who is absorbed by the
elegance of the oblique and clean lines: it is in the rigor of the shapes that burns
the heart of a courageous soul.

3
LAVINIA
 4
LAVINIA
 5
LAVINIA
 6
LAVINIA
 Materiali
per una camera di classe
Materials for a classy bedroom

La malta naturale degli inserti è delicata e al contempo resistente, donando un

effetto materico che apre nuove possibilità nel campo dell’interior design. La
malta viene applicata manualmente sul legno lasciando visibili le tracce della
spatolatura.

I colori della malta naturale riscaldano le linee della camere, richiamando i co-
lori del tufo e del laterizio che troviamo tra le vie di Roma: Lavinia diventa così
un anfiteatro illuminato dal crepuscolo del sole.

La camera è costruita con strutture in tamburato pregiato, tutte laccate bian-

co antico opaco con vernici naturali e atossiche. Materiali e finiture pregiate
creano qualità e bellezza.

The natural mortar of the inserts is delicate and at the same time resistant,
giving a material effect that opens up new possibilities in the field of interior
design. The mortar is applied manually to the wood, leaving traces of the spa-
tula visible.

The colors of the natural mortar warm the lines of the rooms, recalling the
colors of the tuff and brick that we find in the streets of Rome: Lavinia thus
becomes an amphitheater illuminated by the twilight of the sun.

The room is built with precious honeycomb structures, all-matte antique white
lacquered with natural and non-toxic paints. Precious materials and finishes to
create quality and beauty.

7
LAVINIA
 8
LAVINIA
 9
LAVINIA
 Letti e
gruppi letto
Beds and bed groups

Sono le diagonali a rompere lo schematismo della consuetudine ed indicare

una nuova strada, la strada dove classicismo e avanguardia si uniscono come
due corpi che trovano nella diversità l’equilibrio.

La malta e le linee oblique sono protagoniste del letto con contenitore di La-
vinia. La testata è un’imponente diagonale che taglia la camera e che si può
scegliere di illuminare inserendo la luce led.

Anche per i gruppi letto le linee oblique si ripresentano nel comò e nei comodini
la cui particolarità è di essere ad un cassetto con i piedini obliqui. In opzione è
possibile inserire una appendice alla testiera del letto con un comodino a so-
spensione per rendere innovativa ed esclusiva la camera.

It is the diagonals that break the schematism of custom and indicate a new
path, the road where classicism and avant-garde come together like two bo-
dies that find balance in diversity.

Mortar and oblique lines are the protagonists of Lavinia’s bed with container.
The headboard is an imposing diagonal that cuts the room and which you can
choose to illuminate by inserting LED light.

Also for the bed groups, the oblique lines recur in the chest of drawers and
bedside tables which have the peculiarity of being a drawer with oblique feet.
As an option, it is possible to insert an extension to the headboard with a floa-
ting bedside table to make the bedroom innovative and exclusive.

10
LAVINIA
 11
LAVINIA
 12
LAVINIA
 13
LAVINIA
 Armadi scorrevoli
e componibili
Sliding and modular wardrobes

Monumentalità e stile si ritrovano anche negli armadi scorrevoli di Lavinia: la

struttura in tamburato accoglie inserti diagonali in malta naturale nelle co-
lorazioni rosso pietra o marrone terra. Gli armadi scorrevoli sono dotati di
sistema anti curvatura e meccanismo di apertura con sistema di stabilità.

La modularità degli elementi degli armadi componibili consente di organiz-

zare al meglio lo spazio dando la possibilità di creare una combinazione per-
fetta al centimetro. Ai moduli possono essere aggiunti angoli “a tutto spazio”
e terminali smussati. L’apertura delle ante avviene mediante un pratico siste-
ma push pull.

Tutti gli armadi sono laccati al loro interno color grigio seta lucido, in modo da
conferire luminosità e prestigio alla camera.

Monumentality and style are also found in Lavinia’s sliding wardrobes: the
honeycomb structure includes diagonal inserts in natural mortar in stone red
or earth brown colors. The sliding wardrobes are equipped with an anticur-
vature system and an opening mechanism with a stability system.

The modularity of the elements of the modular wardrobes allows you to bet-
ter organize the space giving the possibility to create a perfect combination
to the centimeter. To the modules can be added “full space” corners and
rounded ends. The doors are opened using a practical push-pull system.

All the wardrobes are internally lacquered in a glossy silk gray color, in order
to give brightness and prestige to the room.

14
LAVINIA
 15
LAVINIA
 16
LAVINIA
 17
LAVINIA
 18
LAVINIA
 19
LAVINIA
 20
LAVINIA
 21
LAVINIA
 Accessori
Accessories

Sono i particolari che rendono armonioso e raffinato l’insieme e Lavinia sceglie

di puntare proprio sul dettaglio per valorizzare l’ambiente.

Alle pareti la specchiera riflette il calore e la cura della camera: sono disponibili
una specchiera da comò e una specchiera da parete con due inserti obliqui che
dialogano con gli altri componenti d’arredo.

Gli armadi sono disponibili con l’aggiunta al loro interno di cassettiere, led in-
terni e servetti, in modo da renderli adatti alle varie esigenze, unendo stile e
funzionalità. Gli armadi componibili laccati possono infine essere dotati di una
maniglia in malta naturale nelle colorazioni rosso pietra o marrone terra.

Le cassettiere sono laccate interamente in finitura grigio seta lucida. Il giroletto

può essere sostituito con sistema ring contenitore laccato bianco antico per
abbinarsi al resto della collezione.

It is the details that make the entirety harmonious and refined and Lavinia cho-
oses to focus on detail to enhance the environment.

On the walls, the mirror reflects the warmth and care of the room: a dresser
mirror and a wall mirror with two oblique inserts that interact with the other
furnishing components are available.

The wardrobes are available with the addition of drawer units, internal LEDs,
and porters inside, to make them suitable for various needs, combining style
and functionality. Finally, the lacquered modular cabinets can be equipped with
a handle in natural mortar in stone red or earth brown.

The drawer units are entirely lacquered in a glossy silk gray finish. The bed fra-
me can be replaced with an antique white lacquered container ring system to
match the rest of the collection.

22
LAVINIA
 23
LAVINIA
 24
LAVINIA
 25
LAVINIA
 26
LAVINIA
 27
LAVINIA
 Floema Group s.r.l.
Via XX Settembre, 118
00187 Roma, Italia
info@floema.it

floema.design
RENDERING: Alessandro Costantini