P. 1
Milton Santos Metamorfosis Del Espacio Habitado

Milton Santos Metamorfosis Del Espacio Habitado

|Views: 95|Likes:
Published by maxpower084

More info:

Published by: maxpower084 on Oct 05, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/23/2013

pdf

text

original

'Metalnoljosis (lei espacio habitado

,

Milton. Santos

TIII~lICdt.l:l:

Glori« /lin/I" \~HgtJS i.d/Jrt. de Mesa

, (l';l'J.')

1t,,~hi"'ll. ('(lr)~cciml 't 1"OIll.~~~;cltlll: : Sagi 1I1w·alr!!! Rigoi

oikos-tau AI'tlRTli DO 53.f1 . r'S08(J 0:\ RCr:U)NA VIUSSA I? DI~ MM( . JM frCIlt.QNA . J'Sf}tNIl

. .

"

El aurar

"'iii! (III dll r\ t mcld~1 S:I n ! (I S (nrolflll d~ tI-·I"~,,liha~. !lahi~, Br asi], 19:!6) ~I;l; Ik~lI~j6 en tk'rcch<) ... n 1 a uni versidnd rcdcrnl I.k n"hi:l, en I\).+ K. S;: d.:K:lur6 "II Ol:ogr~ Cfll en hi Ull i ~cr~idilll ilc S Irl.,hUIli g (Franc ia), en 1958. DL)S ~ilos nntcs, ';:11 195 6 inici~ su lubor doceute ell Cl:Ogr:.fin hum ana ell 1 ~ unjvcisitJ :\(1 (nl~licB de S nlvndor, lljs:liI 1 %0, en que 11:1,;0 n I~ uuivcrsidad r~'fJc.~! de Bahin hasta llu~ I\I~(J que eailiarse ul ndvcnirnicme oJclli!gilllcn milil ~f ell Brnsil, c 11 196·t Et\lrC 1964 y 1911, le~i,liL5 en Frnncia, dundc CI\sdio succsivamenle en 101, universidudes de Toulouse, nurd~IWA y llc Paris, 'I CIlliJ1JlJr6 y Of(',nllilo divcrsos 1:111)]05 de invc.~lif>"t:iJn. EIlUc 1911 y 1912, en los E~~ml(JS Unidos, doude ens~iio en cl M~~s,,~hu~~~ls Insthuc or Tcchl\,)lugy. Enlre ! 972 'f 1973, ell C~ILmll~, "no l a univl!l5iL,bl lie Turontn. ~n 1971, en I~ un i versidud Na~iol! .. 1 de lngcn ic rr~ tl~ li.l1.t. En 197·1. ell VC'lCZllCI~, en 1;. Uni'l~r~iJati Ccutrul, Entre 1974 'J 1976, en T;lm:~11 ia, ell la universidad de Dar ~J; Salaam, E,] 1916, lWCVlILUcnl..: en Yenczuclu, y ell 1971 ell E.udu.> Uni.Ios, 1:11 1:1 CU!Llmhia Univer~ily. de N~"W Yurko En [(_I15, IUlh[:1 a sido prufesnr hllli~il\lol el] 1:1 uuivcr sidad lie CUnpiHIIS, CI\ J1 rlHH. Y cnlre 191B y 1\)82, ~lJ r,te ,,1;. I .. f;,cullw,l 'k= ~r'LlliI~chor;, ,Ie la univcr sidad d ... S[]u I'LllI1I], Entre 1919 y 198). de nuevo fue prufcsor litul;~~ til! La IJIli\icr.kJaJ rcti~r,!l tic I~ io de Janeiro 'f Llo!'s 1I~ I 1983 10 cs t!c la .. le Sllu 1\,1110, yn plcu:,mclllll rdllkf:roJo ,,1 )I r~~i I. Duraute ~sl II illl'.clIl~ labm dm,:clI!c ho rClLli~:"I~ I ~ml1i;1I 11I'~ i III r'Jrl~J1IC iarca ,invcslig.,(]orn (Jl'<! II;!. lrm:-lific:luo en ln publicnchin de .;1·1 lihnls, 7 I cnpi: ulus y partes de libros culcctivos }' :::!] I ilrl"'ltllI~, en divcrsa s 1<;'II>II~S. 1[;1 aplicado li'-llIhj~11 SIIS cunncimicnlus Icodro~ y pr;kli~o~ a ILjvu I illCcrnacioniL[ !:(JJn;, clIl)~lIlll)r nil I c N uciones UI1 i .. I,," , 101 Dq"'I~i I.ilcion InlcrnaciolL:L1 dd Trabajo, I;, UNE:SCO, LI ()rg~~ni,.~<:i')11 dc E~IIiJul:

Amerlcanos '/ de alg"lIo~ gubleruos (l:: [us "~I;"II)~ ;lc Ar~'" Ii:. y Guinea E issnu y del scnndo f"llt:mi do:: V~lll;ZU~t:. p;UJ cucstjuncs mctrupcti tun ~JI. a~.k1l1;t~ de lus numcru~:.~ l'C>Luullllr;;ls y asesorfns en 10<.10'; Iu~ IIi vcles de b adruiuistrucidu de] c~la~hl bm~ ild\o. H u rec i hidu varios durtorudos honoris ell usa: ell 1980, en In Univ(:r5il4 de T(]u]GLl5c·L~ /llimil; en 1986,. cu I .. Ulli"cr~itl:ldc F~tJ(:rlll diL n ;Ilii:.; en 199:2, ~n ! it Universi.l ;1<.1 tie B!I"n~ A i r~s; 1."11 19\14, 1."11 l~ Unlversidud Ccmplurensc de J\(llW 101; ,,~ ! 995 ..,11 ] J"

. univcrsirludes E~lllLhlOllllo Centro O~~lC (Hah.i<l) y Fcdcul ~ Sergi pI.'; <:n 1996, Iiuuhncure, en lil~ llHiv"'rsid ;~(]C5 dJ !-till Gnuule 00 SuI, ESiLltlll"t. du ' Omr~, de Passu Fundu 'f ue [hrccloM. AdCIn~S, ell 1\.l'J-l, rc~jhi~ ;:1 premio

. ill tcrnnclnnal de G cogrullu VlLlMill 1..11<.1. "II e 1 Festivnl 1'110:rll neional ~ a~'fI,rnrrll j1\) S~hlt·DL~ des Vo~ge$ 'i 1:1 M~d"II;), del Mbilll i.l&: ia Ulli~euidllJ de Ln Ibb;\n~, entre oiros honorcs dispcns.ulos ~J\ ~II p~;~,

Sumario

Prcfacio , ,........................... 9

Cl. Ill' rurln cciii tl , " .•.• ,..... ••.. •••. I 3

I I

L E1 re deseruhrimientn ylll re mcdelncidn del IJI:lIll.!I:1 en el periHtlu L'lcnlifico·lI::cnko y el

IIU!..!V{I rul de III clenclas 15

1.1 IX bl ill Lct11.1dun:dl:t:-ci1n u ~I globali:f_adin. 15

12 lUll pcrlodo rccnlco-clcn.nlcct 19

1.3 Muml i aliz ad6n pc rvc rsn y pc rvcrslon

de 1:15 clcnclas ,.. 20

I A Las rn~hUdadcs de I;,LS cicncas lIell .,lIubll.: •. 23

2. Loa rCIHI\' II cUi II de U nu d iscilJli 11:1 mneunmd a ... 2:5

. 2.1 En bUSC:Ol de u n ubjct 0: cl cspac i 0 27

2,2 lmportauclaactuu; del espaclo 29

2.3 Ilucia una gcograffa global 30

2.4 GlollalJI.,lt;ion y em plrizacldn de

las curcgortus ...... ,............................... 32

2.5 Pur UI1 a gcngru ria rcnovau a '...... 35

3. Meturunrfusis del uspuciu h u bitudu 37

3. I La cxpnn ~61~ ,I c la poblucicn In lind i I~ ,... 37

3.2 l lclcrcgcncldad del cspnclo hab~ladt) ... 39

3,3 En un sigh!. una hurunnidad mezclada • 40

3.4 LI cxpknaco n u thana Y metro ro 1 il a 1m..... 40

35 LI ~~~ci6n de un medic gctlgr.1fico

;11'11 J icial , .

3. (, iTl! I a n,~u raicza 11 (lSI il a U 11 c!paclJ dd

IlOIiI bre .

4. Cllteguri:.ls tnltJiciollllles, categorr:l!i ac1l1ali~ ..

4.1 La rcligi61\ ..

4.1 Ci rcu ltos c.o;P:1C lalcs de p reduce i on ;

4.3 E!ililc~.H,.,atiunrs pm tI u uivas Y ,HUllCIlU

de clrculacion .

4..1 La ciUtlillI: cl lugar revoluctonnrlo ..

-4.5 N ucv ns reI ado lies clud (UJ·C;l11\ pu .

4.6 Nueva jcrarqufa urbana « ..

4.7 El prcscn lc y la 101 alhlad , <0

S, PUl:mje y C511:1dn .

S.I Ptlisajc: su rcalhlatl ..

5.2 Pcrccpclon }' couoclcmicnto " .

5.J Pais:ljc y rc gitJl1 " ..

5 A Los nhJc! ns I.'ullundcs .

5.5 P:li ~ njc uill urn I, paisujc ,111 i 11 cial ...........• ;5.6 p" lsa]e y prooucclon; los i 1151 millen I os

de trabajo .

.~.7 U11 cnmbio permnncntc ..

j.X Dil! ilch,\ II Y 1II0\' iru ie t110 de I palsnjc .

5.9 La~ III.U~"ci(lIlCS del p;u~aF: III c~n.ldlir.iI-

'I In tunelonal 1 ..

5. I 0 E~p:IL'I(1: su rc 011 i dad : ••

5.11 EI P:lJ!-::ljc no cs cl cspaciu .

5.12 L:\ csp:u.:lali'l.:tr:iliJi Jl(J C5 cspuclo ..

rio Co 11 figur ;Il'i(~ II t r nit nrl nl y espu tin .

I (U CUll (i,g urnelo II lcrrltorlul Y P:li:.:'ljc ..

6.2 EI espuclo: njos y Ilujus .

6.) Los fijlls ..

, 6.4 Sistcmns de illgcnicr'a ..

I (J.5 Dlvlslou del trnba]o a cscala .

6.6 l'c rlodlzacloncs .

6.7 Pl.1 r una \J isi611 prospcc t i va .

4 1
43
45
45
48
50
52
54
55
56
59
59
59
G()
ri I
62
Ci3
CiS
Mj.
GG
. ., GS
G8
7U
13
73
75
7S
76
78
19
8 I '1. DI! lo fisico a to h umanu, De 10 nat urul a 10

artilic~ll. Gcugralia lisica. GCilgrafi:l hununa .. 83

1.1 EI hombre y 1<1 produccidn 83

7.2 At;:ci6n hUIlI ana y gcog ra fiz~~ i61l 84

7.3 La nnturalcz a 'i SW, pretests 85

7.4 Ccngruna ITSiClI, gcogmfia humana 85

7.5 EJ llUCV(JS sistema de Ia naturalcza .,..... g 7

8. EJ c~H"lcio y rllllMimimtl de lao; c(lntr;lCll"CioIlL"i .. 91

8.1 Lo cxtcrno y 1u interne 92

8.2 t,o nuevo y 10 vieju '............................ 93

8.3 131 Est ado y c I mcrcado ,.. 95

9. G oognllia gl'ucr:.ll (I.' (1L11!r IIjni~lll) y g(_'o~r"rra

regiull;.ll .0< •• _ ,.« .•. , •••• , •• ,.. 99

J O. D c 1:1 1l'Orill :1 I a JlI" oid c n: uti II In ck!lo n na! Wen. J ()S

HU La dcfiuicidn del cspaclo ]05

10.2 E~[ ado y [cdcraclcn " 00>.. 101

10.3 Ncccsklud de UII:t pcriodll:1(;h~1l Hl8

,lOA Un ~!llucma ope rnciorul: cl :m.1Ii~is

de lasituaclon "CIU:ll 100

BibUograji{/ , ,..M.,.'.M ' H ,..'M.,. ••••• ,. _.... ll3

14: .

Preiacio

..

Mi ltou Sam os llcgd 3 Espalln, en IllS ill icins II C los anos sctcma, :t Iraves de lu Ir:u!uccion que rcaliz6 1:1 profcsura Rosu Asc611.idcl llbru G('(tgr(lfio y Economltt urbauas ('1/ los parses slIbdc.mr"l'olladvs. en 1:1 colecclun que ascsoru Emic Lluch para Csl a III ism n cd Hod a 1 0 ikos -Tau, en 1973. m o ri ginal de aqucl llbro 11:1 ilIa shle pull ltcmlo. C[I Jranccs, cu aim anus :ml cs po r cI C entre de D O('IUIICJI rd 1101' Universitairc lie Purls, dllr~1I1IC el exilic del uutor, Millon IJUS llcguba nsf a Ius esturll antes y profcsnrcs jt'\V'cl1cs del memento, como un mlcmbro m:'is de 1:1 escudo. gwgr:Hica f ranccsa, c a 101(; ~ crl zad a Il0r sus cnfuqucs rcglm: ales, pe ro .mitlHHlOI yil per punros de v istn cntlcos, tic cst! los 1:111 lii ... c rsos como los de Pierre George, Jean TriC:Il1 e Yves LaCOSlC. Como Samir Amln, Millon Santus compnrtfa cl illIcit!) pur cl anallsls de los problemas del Tercer Mund(J, dcsdc cl Tercer

Mumlu, -. "

EI C[)IH~\clt) rllrccto con el nuror IIcg6 mucho !U~~ I arde, III ic III ras 1,1S" lnrlucnclns tic ! a Gcog rJ Ha frnnccsn holMan· )'01 sklo (1e:>I)i :l:ttld as signl ticut iv muculc por 1 ;I~ I1IICVil:oi V i ~ iuncs unglosujonas, cuant ilativ as 0 radical cs. S61u I fa.': I a cMd'l tic Lis dictuduras en Espana y en Brusll, los coruactns sc lnlcl.uon, 13I pro pit) Milton, I ras cnscnur c i nvcsl iga r en Ell rnpn, A frica y A Ul~ rica, pudo rc brus il i aulzarsc, sobrc uxlo p:lr;\ los fo raste ros, (1 uc Cml1CI.'IIll os n conucer sus p \:1111 canncruos tcdricos rcnovadorcs de I a Gcngrillla,

Primcru IICJ;(i ~I, dlroctamcruc, no dcjalldo nunca Sus cont actos huemacio nalcs, en unu scric lie scmhiurios '11iC impartid, en 19&7, cn Ia cscucla de lngcnicrus y ell lus facultarlcs de Gcograff;1 de Barcelon a, Aquf prcsenro, pm

ltJ I /1h'/r,"lmfr'li,~ tid I'slmriu Iltlbilmla

primcra vel auto nosotro s, sus i dcas ace rca tlcl med 10 natu rat y del mcdlo clcnttrlco-tccnlc«, Dcspues algunos de sus alumuns, de los grupos de la Unlvcrsldadc Fcdl!ml de Rio de rnnclro, qulcncs 50 hleicron ceo de In profundldnd 1c6.'ir::1 y lie su capadclad de csrhnulo: cuando ya 51! hubla el mismo t.l!::spla1.ado a 101 [lrcs~ i1:illsa Uul vcrsldudc de S~O Paulo (USP),

en 19K3. "

De cstos coruactus COil cl DCP:1I1:1lllCIiIO de Gcogrnffu II um ana sc pu bll CO, COil (cella de 1986. en cl n" 65 de 1 a rcvl SI a G eocrhica, cl lex to cnstcllauo de s u E.\paro I" metoda, (PIC habra cditado cl ~1110 antcriur CIl Brasil. Su luflucnciu tc(irica comcuzo :t despc rtar cl i IIICr-t:s de algunos gC-Qgrafos ,Ie 1:1 Uni vcrsltnt de U arccluna, que, dcsdc c III Oil ccs, 11 CIIiOS mantenhlo contactos comt:111[CS con Millon Santos y con lu " G eogr:r.rra brasllenn, Dcsde los r I'i me ros mementos, M ilto 11 qulso aprovcchar su propla notoricdud con cl fin" til! eli vc rsi ncar los. contacros' c 1111 rotluc it :. SIIS colegns en los ctrcutns i rue III nclonulcs, sin prol :JgtllliSIllUS ext: I UYCIlI CS.

I nvltacloncs n congrcsos 'i scrulnarios en muchas univc r sl u~ltlCS hraslldlas y IIlctlia docena de tesls doctoralcs de profcsorcs de varia s univcrsidades brasilenus prcscntadas C 1 \ I a U nivc rsh ;11 de Burcc hUla SOil I t1S rllli ()S In:\s i mportantcs tl~ csta wlalxH'lcil)Il,

, Durante cstc pruccsn, IllS CClIIl:H;Il)S pcrsonulcs cou Mitton S;lahls 110 se han lntcrruiuphlu. En 19M81 pnrt iciptS en 11 II ell rso sobrc 1:1 rcnrgunizacldn de I a socic dades 111.1 m:IIl:LS ' C 11 cl tercer III ilcnlc. en la Fundac' 6 La Caixa, y en 1990. :1I1i1ll6 lntcnsnmcntc y clausuro un cursu ell I.. scdc vnlcnclan« ,Ie la Univcrsidad lntcrnacloual Menendez Pelayo S(J brc las cl UliiUl es lmc mucionalcs, j unto ::r.: SIJS colcgns curupcus y amcricanos.

E:sIC n1 i!l III 0 al1(I, a raft. de Ius com ;1(;105 que mantle nc M i Itun COli cl gnr po lie. gcografos de liL Uni verskl at! Com ~llu tense de M:1\llhl, so puhlicab« I a vcrs: 6n caste llnna rJ I! su !ibm Par um« Grngwlhl N(W£l. ell 101 editorial Espasa Calpc, La primcra vcrsidn lie cstc Ilbrn sc habra publlcndo ell S~O P.lU!l), en 1918, Y yu habla sido truducida ul Irauccs, EI

fnfado/ 1 J

Dr. JO;ltjlJ ln DIIS(]lLC M:ltud rue cl pnunntor de In cdicion y cl nuror tic su lmroduccion. DC.!Hlc aqucl ntomcuto disponcmos de un man ual de Gcog ralfa dl Icrentc, tcorico y pro lundn, {I lie prescnta una y ~si(jn dill:\m i ell y compromct ida de II UCS\ ra disclpll na, qu c 13111 i~ rOlH a hada pa ra la cnscnnnza, esc rit o dcsdc Brasil, peru (leslie una pcrspcctiva y una vccuclon in tcmnclonnl CS. N ucst ros cstudiantcs tlcncn clcrtas diflcu 11.1t1cs tcoricns pam coruprcndcr r3pill.'IIlICl1t c estc libro, pcro sicui pre Old 111 i ran ell (!I SlI jovlalktad erfl lea, In, rcuovacton de los pi iii uenmlcntes que form ul a 'i la nmp litud, i 111.:1 usn territorial. de sus puntos de vlsru. EI lihrn de Millon se alcjd de los. por otro 1:ldo cxcclcntcs, mnnualcs anglosnjoncs, que ofrcccn una visidn del Mundo cxlcuslvumcntc unglusajona,

En 1992. M iltnn partie i paba person ulru cnlc de 11 UCV 0 en cl colcqulo organizndu ell Giroua pOT los gcogrufos de Barcelona y de Toulouse, como 1:1 clausum de Ires :1I1U5 de invest ig:\ci('ill conj ~J[1! a :m lire las I11Ul uclones SOl: i occnnom leas c tl las dos nglomc melones urbanas, que culm im~ ell dlvcrsas publ icacioncs. De sdc ClltOIlCCS ha parucl 11ad 0 y anlm ad o dl YC rsos scm i narlos SO~lI'C tcorta de l:l Gcogmfra y :>0 bra America Ltulna, organlzmlus en dlvcrsos lugarcs de E~ll:li1a:

Madrid. S ulmuancn. Ci Lld,ld Rcul, M :ll:11:a.

C'unlO rCSlI It ado de cstn co I uboruc lou 'I tic I

conocim lenin UHj[tW title sc dcsp ronde, Mil I 011 IIOS h a qucrido obscquiur COil ln trmluceidn lie CS[C magnfflco est uti io sobrc las mctamorfosis del cspuci tJ h:l bll ado, publlcado per primcra vel. en Brasll, ell 1981-1.

TIl l lbro esC' orgnnlzado ell d iez capttulos des iguulcs, ell los que cl auior concrcta lo.~ principles que 11l1bl;1 scnnlado CII su nUCY:1 gC(J gr;lf(a. En p ri Iller I ugar pi :ltll<: a c I rcdcscubrlmlcnto y rcmorlclnclon de ln supcrllclc tcrrcsuc :1 partlr tic Iii huplnntuclon del pcrtodu tccntco-ctciurflco, para u .continuaclon analixar dclalladumcntc los cambios que clio cll(mi1:l p~lI':1 1 a d isc i J1l ina gcogratlca. lntrud lace 1;. rcnovne i(i II ncccsarla de lu Gcograffn, dcuuu I:I.~ mcuuuortosis del cspacio ruundlul • a p:1I11r de la cxpnnslon dcmogrdfica y urbana del dcsnrrotto cicrulflcn ry rcullzn un rcpaso de los Icollccpl0S

Iradiciol1:ilcs de lu Geogrnlla a 1:1 luz de cstus mctamorfosls, Rc~i('l", cl udad, jc rarqu fa urbana, pOI i S;ljc y cspnc io ell todas sus i III pi i cncloncs SOil los pri uclpules conccpros nnuli z:Il.l us. Flnnlmcnt c planrcu In ncccsidud lie supc melon de las dunlidndcs tmdicionalcs de la Gcogran:l, esclndirln entre rfsica y humana. entre 10' cS'~\ ico y Io d t ndmicc, em rc 10 general y 10 regional. a .... anznndo un nuevo modele nnnlfticn.

E~IC llbru, (111(: ha alcanzndo )In cuntro cdicioncs en D rasll. SUp0I1C I a pri me ra I md ucci 611 c xlrilnjc ra, 10 (I uc constluiye una grail :cpOl'wdoli it III bLlJliogri~H;1 gcograficn ell lcngua cnsiclluna, COnlO indica ct nutor, 1:1 profcsora Cluria M nrtu Y argus L~ pcz de Mesa rc :il17.6 l:~ prlm era vcrsi 611, que hu sklo corrcgldu y rcvisad:t pcn Sergi M:ulrncz Rigul, del Grup u'Estudis Tcrrltorials i Urbnns de la Unlvcrslt.u de n nrcc lunn, A c llos hn y que ngradccc r lOU dcsvclo c lute res. A Jonl i G:I refn Jaeas, cl ell H or, I alii biclI, ya que a pc sar de LIs lcycs uel mcrcado siguc pu \)1 i cund () llbros de Gccgrufln, (IUC COIl::.1 i tu yen I II base de lUI C~ tro I rahu]n de f(l rIlwcil'1l d c gc~gr:lrt)S,

Fiualmenlc, hay que ag r:ltL::cCl :l Mil 1 on S ant OS, su Iucldez y SU cmpcrio ell scguir itustnindnnos. Sea csta publ lc ~\ci{\ It un hU~IIC nn]c, en uu aflo 1;111 cspcclal, ell an do ~m ron 11;1 ell Ul[llilJ l) los sctcnta UnO!; ell u: 1:1 m:ltlli rc I. l:1 oriusn y 11:1 accptado cnl rur ell cl d nust 1'0 tic ductorcs de la uutvcrsluu de. Barcelona.

D nrcc lunn, Sc Jll i em brc de 19%

Dr, Carles Cnrrcrns i Vcrdagucr

. Cared ra I ie de Gc ()1.l rufla 1 hlll\all:l

Dlrcctor lid Dcpnrtumcut de Gcogrnrln lILJI\I~lIl~ U ni vcrsi [:11 de Barccluun

In trod u c cion

Esrc lihro constltuyc, de alguun fOlI1l:I, una continuacien ~Ic 1"0,. WI(I Geografia Nuevo, cuyn prlmcrn cd lcion hi publico I a II UCITEC en 1978. Nucstra alllili clon, IJI asmada en 101 lnu olhJcd~~n tic nquel Ii bro, de desarrolln r. UII;! seric de lcruas in [cerci acionados, sc Ilcv15 a cabo duraruc d lcz ,,{'los co n \1Il co nsta [lie I ruhajo I co ric D, II c IllVC!-iII~;\ch'll1 crupfrica, y de cluborucldn (Ie ClIfSUS de liccuclaturu y de pOSI grade que 0 free i mos ell 1I ilcrcutcs III garcs II gc(ig rnfos, arqc ltccros Y plan i II emlorcs.

A lgu nos de los PHJb kill as que c ntonccs pta utc amos [ u Croll oblctu de vnrius cnsnyos, algunos Y:I. publiciI<J[l:), micntras que 01 rus 1 {It I ;1\'(" au han tIlIlHU.lO una forma tldi IJill va, Micrurus tanto, cl dcsnnullo actual de la ~cu~r;lfia hr:lsilL!i'la j:: K igc UIlJ clari lie:lc i6n urgcntc de ulgunas c ~ltCSO r(as anal ulc as, La gcogm n:l ern lea, que t:lnto a lIJ;:C 111\10 ell esc IlC r1l1tSo, lUI pucdc pueuc perm iii rsc sc r solo C I'll lea, I] lira scr \I~ i I Y pndcr u t il itzarsc, I a crulcu I icnc que 1>C r (lIlaHI iC:1 Y nu S{~1 (l tl lscursl v ,I. Pucdc incluso scr dcsuuuivn, 01 pnnlr lid HmmCI\I(} que leng:! :11 gel [lor proponc r ex rHl;i I a 0 impHd I nmcul c, sill It) t:ual IIU emu rihui [fa u 1 avnncc {lei 1..:0110": im iCIlIO.

~:! uchus tcsis aC;HI~1l1ic:1S, librus, '/ aruc ulos 1IL: rcvistas, )'a han yn hun couutbuldo vatlcsamcruc a rcuovar las ideas sobrc ct cspaclo gCl1gr;'\li(;o. T(lIl:lVf:1 1i:1)' mucho I'm lmccr yes .CIl csta Hnca donde dcscumos tnscribtrnos modcstnmcmc. blC !ibm so conclblo jl.lst:ll1lcnl c pa ra debut it algunas rcaihtaucs del

prcscntc Y sus COIlL'CI}{oS rcsultantcs, Pur CWo Ius liDs 11 ri III eros - cnphulos buscan situar IiI geografia ell el C(lIIICKIo dcl muruki m:1 ua., en tanto que los dcmas, 10m undo COllin IlU nto de part ida las mctamurlusls del cspnclo hubitadu, buscun rcplautcur

ern cgorfns trndlcien ales y sugcrir algunas uncus de. rc llc K1611 Jll cloun16g tea. ] IOIb1:lr sobre c 1 cspacin cs insuflclcrnc, si no sc busca dcflnlrlo a In lU1, de I:J hlstorla concrete, lI:.1hl:lf shuplcmcnt e de espnclo, .s ln ofrccc r c:l[cgor(:Is de :J ndllsls tamblcn es lnsuflclcnte. Por cso 1I0S parcctc oportuuo d lstl ngu i rlo ric I pilisiljC Y lit'! I" COIl figL1r;~cili n terri tnrial, (I lie. michl rns tunl o, ap:lrccclI como CICI1lCEllos Iu mf:i'nicnlalcs pa 111 su cuter uli III icuto. I!..''>;j comprcns iOll pasn por c t rccnnocimicnt tJ de III c reci cute imbrie acjli 11 C III rc 1" naturn l )' 10 nI'l i nc:i:lJ: t[IIC PCI'IlIil C :1 bnnla r I ani [) cl viejo debate sobrc la definicion de la gcng rill'f:1 Ilsicu y de I a gcngra f{:1 humaua, COIllO la d i scuston sobre el scutido dcla gctlgraHil general ell rclaclon con la gcograll;l reginnnl, Tudu CSIO compromctc dlfercutcs vlsiuncs tid moviiuicnto de Ius coutnutlccloncs, cuyo rcsulunlo son [as mcnuuorfosls de! espnclo .

.

Denise Elins, fIJ\III';I Doctora en Gcografln tic I" Unlvcrsklad de S:\lJ Paulu, IIIC nyu(!6 tanto en la dlscuslon sobrc cl proycctn del lihro. como en su rcduccldn. Esperu que cstu obra .. por su ICIl~t1;tJc.· sea acccsiblc al mnyor mitucro de lcctorcs, !oil n:111imu de cncr en s i III III 1 Sill os o Ic 11 si .. os,

Los caprlilim I y 2 Iucron publlcados conjunlaincilic ,Cl11110 :u1 rcul me en trnuccs. illglt'!s y cspaflol IXU cl tnternational Sm:IrJI 8"";('11("(' Journal, v 36. nl1. <t. de 1:1 UNI::SCO en 1984 'i por In Revistu Brasileir« lit! Tccnologia del CNPtl c1l19R.5 Y cl cap([tlill 3 np:m ... eel 6 t ani hi~ll ell turm a dc ;H1rcult~ en I a revlstu A rttuitectur« e Urbaaismo, I XlV , 1985. Los dcm;'is C:lprtu los son lll~dilu~.

M ilIon Santos

1

El redescubrimiento y fa rcmodelacion del planeta en c! pertodo tecnico-clenttfico y los nuevas roles de las cienclas

Enl re Ius III (i III pies aspectos riel 11C rtodo actual. C::S ob ll gato rio rccouoccr las rclac iOIH!S entre las CO 1111 lc loncs de rc a I iZ;'lci(m hlstdrlca y la nueva rev 01 u cion c lcnuttc a. Esa rev 01 ucl 611 hlstorlcn y clc Illi£'i C3 :11 ri bu ycn las cl e ncins del hom hrc y ric l:l soclcdad un lugu r 1 ndnv lu III ~s privi legi ado en el conjuru 0 del cnnoclmlcnto. En un lUll ndo rccst ructu rado a.llt, lc incumbc un papcl partlcular It la cicncla gcogrrittca - una cicncla del cspncio (I C 1 110111 b rc. ncbcmos j ntcrrogarnos sobrc los problemas (! IIC, ucsuc cSI a 6 pi len, sc plantcnn r nru S II rcalizOIci6n, (rente al counlcto que ocnslona, a Ja actuallzaclon de la dlsclplina y Sl1S actuates cstructuras, los llUC\'OS contcnldos. i,SC pucde pcnsar que I u i IlC rei rI sc i mpondra :II rnovhulcnto, impidicntlole su dcsnrrollo, 0 sc debe (!ITCr ell 1;\

-, aftnnacldn de una gcogrann rcnovadn?

;

No sin ral,6n K. Pulau yi hHhl6 de una "Grnn Trnnsformaclon" al prcscmur Ins profundus C<lmhit)S i[IIPLlC~I()S a nucst rn ci v i1izaci,6Jl ilcsdc el inic lo tj cl sig lu~. L QuI.'! dccir

• ~[.JI civili2aciJiI old 1i~1,) XIX 1l~t1rfn8" 1lJ.~ILI,m LfAlJI J~ I,u r.rr~'·II~1 p,)li.irn~ y ('cl'Il<1nli.;-.u old .~"'I[.-.:hllkl"C:O ~ do; la gran u;loJ.,m1.ci .... \ '111<: k j~(~~i.1< E.m civilil.l.Cl,;n .e ~I)o.~:r'lIl'a ell CU;tlH' i'I$L;lUo:h',I<'~ ~.4 IlIim(r~ ~I~ el si.lcnlm de ~ILlilihriu ~e fucrrnt cllJe unr~nle un £i~1u l'1tm,;~ i,~ ~vitu la J .. it:1Cr.ltiUI' 00 J.r.lnu~1 )' d.:~.~I~Jl1r~~ g\J~ru~ rn.~ h~ f"~I~lldaf. 1..11 ,~gulI"J fu~ el paU'\ll 00) C.~IIO

,---,_ .. ,-_ .. ---" " -~~-----------

~

16! MCllimOl/mis dd rspacit) II"biulI!o

cntonccs de 1;1 vcnlndcra subversion que cl mundo conocto a partir de Iinalcs de: la Scgunda Guerra Mundinl, cuando sc iniclo, [lor mcdlaclon de la giotJ"lil\iH..:i6n. una rase cntenuncnrc nueva de I a histori a 7·

Clcrtamcnlc, 10 () UC estnmos v iv lcndo ahorn ha sill 0 I argnm cut c pre parade 'Y C I proccso de i III crnac lonnliz aclon v lcnc de lejos. EI p roycctn de IUU nd ial lznr Ins rclaclones cconomlcus, suclalcs y polfticas cmplezu con la CX1C~lSi~11 de I as {male ras dd comcrcio n comlcnzos LId SiB I 0 XV I. avanzu intcnnitcmctncutc a travcs de los slglos lie cxpunslcn eapltallsta para llnalmcntc ganar cucrpo en cl memento en que sc lrnponc unn .11 u eva rc .... oluc i on cicnt (fica 'i lLX-nl ca y en {I UC las Jormas de v ld a en cl Plnnctn su Ircn una rCl1CIlI i na trans term aclon, Las reb crones de I 1101\1 lire cnn I" nut u rulcz a c on II evan u 11:1 I r:IIlS tormacl on. gruel as :t los III nnhlublcs medics pucstos a dlsposlciou del prlmcrc. Ilubu cambios cualltutlvos sorp rcfllJ cutes, C I m~s no labl e luc 1.1 posibili dad tic conocc r y u I lllznr todo a csca 1 a pI anel a Ii a. COil vert it! a dcsdc c ntonccs en c I cundro de rclucioncs soclulcs. Allor" podcmos hablar de mundlulizucl on ~a que nntcs sc rrataba de rncra i ntcruaclona I izaci"<lIi.

031:10 cl nuevo alcancc de La I ~ tSI{J ria, i mponu "rev tsar loun In csuuctura de los postuludcs y prcjuiclos en Ius cuales so ,lsclllab;, nucstra vision del mundu", en palabras de G. Ih rracl 011 gh (I %5. p. 10). M.:is ret: i em em ell I c Kalona y SII1Ill1peI (19711, pp. 2-3) critlcnu 1:1 vislnn ccondmlca poco i nfluc ncindn 11m nuevas rcalidndcs, l.uucntando 'I lIC Iacto res

rdcfl. ... ,i~ inlHMdcHlill 'rl~ ~imb~,1 ila'~~ l<~ lIrg~lIi·~:.~iiil~ ;i(~k:l <Ioll~ cCOl" ... f" ... u ..... i:tt l .. In~ r~ CHI el 11ICR."~J" ~ .. I .. H':HlJbd'l t)lI~ to:'ICIU II'" b;~II"'I~r ';'1 "Ol!,,,o.klll~S. La "CI~II:l rr:t e] E~lnd() 1i1;~I~'. S~~Ci'1 L"La ci.: rta 0;1; .. ifi~,,~il.". d,,. J~ ella. WIll 11;1.dl"L~ks y I,,. Cll(a. 0.1"1 illl~mm;i o ,,~kl. J~IIL1~! .... ·I<.!II~.;,tJ •• IL\ 1 ru ~ Cm,,,k. 1f""M J~ fu 111>I"ria ,~e I"'~,I(;I. (i~ili~:~ci\~,,·'. K:ut J"~:LII)"i. {I". (;1'(", r.'''''''''·'''dli ... , (1<)..1-1) !lll>I •• " II","I:L"'. l~n,p.2

, "E1 sistemn £"nJlha~i.l;t (ue ~"'~'111n: 1m ~i~I~'UA IH'I'I.Ji~1. No.> ('lIJ t,,"HH "'['1111.rmJ~.!() 11 r~duilll0' l~ ill!~I~,o:iL"'1"'1I.<! c] cI"~Lu iulcmu ok UM Je ~'II~'""'S y Ius e lcctos ~xl~mm It:.bro en ~~all~. I'of r su ]a cOlIllcibnd.lo de ~lllIdlut II"~ ~r1blb.~ron d 1'.1J~1 J~ b '"I("fif~ri~ ~'l el ~,,~bl"ciU1 i""'1l LId c.,pilo'i"'IO J"",": 1Y inicio 11.0 r. IIi l'eLj,.~n" ni C<~l'I'I"ln""ll'rio. (._)." S:LO~r ALliin. 19S1l. jl. 1&1

~ },uml\l~ I~;t;l'n sidu Ilcmpre UI~ .i'IL'lIU. nUllld".I, t:1 .i slc ... a c:1~';lati"" I'a.o I'"rtli"~rw. [liwl~~ { ... )". S:~lIir ,\mil •• 191W,j'. 181\.

como las li I ianzns SC cstud leu toduv ra en un conic KIll pununcntc nactonal, Y lID ell su comcxto global. La SOt.:Kl ~{).sr:l. I al como lie rUIH.l6 en In scgunda mltnd del slglu XIX dcberla substltuirsc scgdn A. IJc rgc nSCl1 (1970. p. I) por una "v is i6n sistcm iii iI.;" mundial", mds atl:tptada a las nuevas rcalldndcs.

Pcro l,Scr:\ posi ble sosrcncr que esc sistema mund ial CA.

BcrgcnSCI1 y R. Schoenberg, 1980). I h1l11 esc soclcrlad muudial (Ra lph Pc II man I l(79) 0 si !HCI11:J. global. cxlste (0, Modclski)? Serf a cl rcsultado de tud as las poslblcs i iucrconcxl ones. CI)UC las mds Iejnnns y dlfcrcntcs scclcdudcs nnclonalcs, pur fUC:J"t:'Ll de I as nucv asl condlcloucs dc real i :r.uci6n de lit ... Id a SO cl ul i o sea. tic una til vlslon 111 undlal capital i:>1 a del Irahajo, basad a en el desarrollo de fucrxas productlvas a ellen! a Inti Ild 1:11 Y did g,hl,1 por m cd [;Ici(m tic Ius Esl ados 'I las mulrlnnclon nlcs 0 de !;lS

emprcsas trunsnnclonalcs', .

L .. uul versa llzacl 611 del ruundo [luetic coustutarsc en los hcchos. Unlvcrsauzncton lie III produccldn, que lncluye la produccidn agrfcola, Ius proccsos productlvos y cl marketing. Uni vcrsal i wei 611 de los I Hie ream bios. tl c I c npil:11 'j de s u me rcado. de: la mcrcnncru, de los prcclos y del t! inc ro WIIW mcrcanela-patrdn, de Ins Ilnnnzns y de I:IS: dcudas, del UlOt!C!() tic ulilizaci6n de los rccursos por medic de una uulvcrsallxaclon racionul dc las iccnlcus', univcrsallzucicn tiel trubnjo, cs dccir,

) -E" la r~s¢ del "11I~"I'Lll;" 11IU'li",~ Ir(lIl'~'lII:j\.1llnl, el 1I~5mm,1Ij) di: In. rll>:n~1 prtltl,L<.,ivJS S(' ~ e "'lof ... l1;\ ~ ~.~.Ill l,iandllriD, I .. ''''IU:~~lI<'i~ cL: b ,li .. j,iI,ln m""di~1 ... "il;,l;ol a .Jd Ir;.tuj" C$ .1 ... i.,IIlII'1!"'l"" t"'~ .'p".".Und/'lI PV>l111.;loJn 'I11r1~ i"I"~(lIo:io.l<', L, ..... ihilioL,J c"nn~1a Je w~~liz~.r K~h'f~I, I'mc~ ml, (li!>ri~u, ~~I"Uladonc, CC.wIUlllicll' • .t.: "I;li~.r ",J". 0.1= 1"'1111''''['' r f"I1I~I~h .. li~~('h\ ... d~ . ..IlL ~n~ r in r ormac i "1lC ~ I' r.klk~ I"" J11 e i I,.I~ ,11 '''"., d~ lo"h. I' aile I ~ l'I1lCCU r I u . e 1~~1 rOl,k~", e "'I~ C" C'''~ ~i:ut rl>1 cllr.II(l:i~am~"Lt~ oJi.llihui.JOI, .r~ i"nll~lldnr .J~ IIULlI,!rn .. h:l!islv;' en bl ", ... h,d"" •• rolfli~ •• lIa.,i".,al~. (l IIH'llilwd .... IR ... ·'. " d~ ·movilinr ral'iJ~IIIL'm~ rLll\I,;i.~nnri"s y .iliclIl~1 ~'Io)f 10.1" e] "1;1,,,10: In"iLl ~~Q II~nd"'nL'l ·1'1' CQIp;'f~dll~,cl III~II 11'1<:1 CII fa~lur1:l1",Jcrulul II.;: IIII~ '~'nlllkp. C4lmllill~dl\n d.· 1411 . rll~nll' pruJlI"li~,,!~ euu .. ~ri;,hl~llIlIh:h\.1 m:ll RIII~ielU'~1 y l.uJmo;u,~ 'lPO:I...:i'III"ll:~ .'l"" 11<;1""'1 CII "ari0.>5l1iwl~1 ole ~,R.'ga~i,\".· M. 7~w~1a. p. H.

• • ( ... ) una lri"k ""iwt~~IIJ~J, 'lIIi .. ~,.aIIJ;ld C'I,~ci ~1. ullivellaliJ"J CU&ljl~liv~, u'liV(rUlljJ~~ I'd;Ld01illl-. S. Brd."" "M,!" Il ~

: "( .•. ) L .. IllIi~clnlid"J r:1~d"ml (".) ,:ol1~l":l~mtllle ( ... ) k' IIdiolC pur I •

• CllL111111 i.· ... d.'>t , It~ I"J~. I ... lo!~'Jlk~. '1"'-' 5C r~bd~'lIn .. 1I11U eon Nru tl'l un ~Un J<!! ,

del mcrcnuo de traha]n y del trubajo hnproductlvo, del amblcutc de cruprcsas y de las ccononuas. de los gustos, del C(1nSUnlO y dc In 'lljm~nl;ld6n. Uulvcrsallzaclon de lu cultura y de Ius Illude los de vkla social. tic una rae ionalidad ul scrv i do de I cap] 1:,1 crlg i tla en morulltlad ig ualmcutc uulvcrs nllznda, unlvc mal id~ld lie una i declo gfa mcrcam il concebldn ucsdc el exterior. univc rsall zac i611 del espacl n, LIe la soc ledad mU~Ic1i:1lizad'l 'j dcl homhrc amcnazudo por una allcnaclon total.

Vlvimns ell UI1 mundo doudc la ley del valor IllUIlI,Jiilll;wdo rlg~ la prouuccton tctnl, por mcdlo de las prod uccl ones y 1 as t~cnkas dom inunt cs, las que uti lizan cl trubajo clenullco universal prcvisto por MarKs. COil base en todas csas produecloncs, uunblcn cs unlvcrsal, Y su rcallzncion depcndc C 1110 suceslvo de un me rcado In UIUJ i aI.

l.Es complcta csu mundi alizucldn? Para m uehos, no hahrra. per cjemplo, ruuudiallzaeidn de las clascs soclulcs (V _ N:I\I urru, 1982 y A. Be rgcnsc n, 1980, p, 10) Iii una moralldnd universal, asr ~slu rW!lII de los Estudns. Si lns cmprcsns multluaclunnlcs crcnn slcmpre burgucstas Ir:\usli:n:iollulc!; CR. L. Sklar, 1976). y si en iodos los purses cxlstcn lnstltucloncs de naturnlcza sClI)cj;lnlc.I;I~ cluscs a~n sc dctlncu tcrrttorlntmcntc, de la mlsiua mancra Clue las Rfipi melones y el carac tcr de: un pueblo 1000llIY [:I Csl~1i en runci6n Jlc las hcrcncins hlstorlcns, Los Esladus, cuyo rulmcru SC 111 ull i pi ic6 . dcbl do a I ~\S nu cvas cond i c iones hi sl6 ri cas I cons! II LlyCIl un sistema I11lmtJ lal, pc re i ndl v id ualmcntc son. ill Illl!;UlO tlcmpo, una pucrta de entrada y una burrcra para I us htllucncias cxrigcnas, Su uccldn, aunquc uutoritarln, SC .. Ilnna en IllS rculidmlcs prccxlstcntcs y por eso jamds induce una III undin I izuc irin completa de Ius cs tructu ras profundus de l;l Naci~n. Pcro esro no basta pam Impcdir que sc hablc de glubal lzacion,

t"'"II'temclll~riell:~ IIIII.' CUIl<Ii~iolin limllll~"~·~"'~IIIC Iillll"ibili~,~ Il: ~~ C~i~I~"cldD '11~ d •• " ~1I'IICj.1·. S. It r~I'~l. 1969.1'. II~.

J 'Mu" IJl"hl~ d~ "'.'nN.1 ~"I'If.'iI3 b ".I~g"fI" ~I r~""j" unlve rsal" ~" ~1:k"i,1fI d ullh.~jtl d(jllm~,,·. 1\1i~t.1 Jl.to'I,ld. IIj~o.l'. I ~~.

1.2 i. U II perlodo ~tcni cu-e len ti lieu?

Es posl blc dl sc repnr en CU:l.IIlo a [a dcnom innc i611 y a las caractcrtsrlcas del acillal pcrtodo histdrico. Lo vivlmos, pero no hLlY nadu 1Il:.'!s dlflcll que dclinir cl prcscntc, Nu obstante, sabcmos de lInlCIIl:IIlO que nucstra epoca implied una rcvoluclon glubal Imlav(a lnconclusn, pcro CUYDS cfcCIOS son perccptlhlcs cu Iodos los aspectos de la vida. Como dlce Lucien Goldman (! 918, 111'.185 + 186) "n rattle de la Scgurula Guerra MUndia!, se haec mas cvitlcntc para los lnvcstlgndorcs scrios la cxistcncln de un tercer lipo de capltallsmo, con vurlus dcnomlnacloucs como: capltallsmo de orgnnlzuckin, soclcdud de mnsas, etc, Sc I rnta, slem pre de I c apil nllsmo, sin d uda, pc ro COil cam bios escuci ales". 6stn cJ10C:l nos suglcrc tcncr prcscnte 111 advcrtcncla de Marx, pnrn quicn "cl dcst: rio de las nuevas ere acloncs his 10 ric; as cs cl de sc r cons ldcrad ns COIlIO U 113 eontrnpunlda de las tormus antiguns, y hastu mucnus, de 1:1 vida social, a I as cualcs sc ~sclllcjal1··.6 CrcCIIlOS, como tantos otros, que las pcrturbacioucs quccuractcrlzan CS\Ll rase de la histori a hum ana provicncn en grail parte, de Ius ex I rnonllnnrlos .progrcsos ell c I C:1l11 po de las c lcncias ·r de las I ccn i cas. E5 tnrfumos en el pcrfudo del c npit ,~IiSIlI() tccnoldglco, ~cgli n L. Kaarpi k (1972), 0 de la soci cdad lcenu 101; lea, conformc II If. Lefevre (1971).

Sill durla podc 1l1(l S prcgu ru a mos. per un I ad (I. si cl desarrollo CCOII()l1Iico 110 dcpcndld slcruprc del progreso cicnttfico (Tsliru. 1961; P. J:Mc, 1969; 01, Bcttclhchn, 1%1; R. A ron, I g(j I; J. Ellul, 1954). 0 recorder COIllO him E. M andcl (19.!lO) que arenas 110S cncnntrumos en 130 tcrcern revotucion clcntfflca: y pur olra parte scrla hucuo plarucnr con Irccucncin 1:1 prcguntn de R. Hcilbroncr (J 961): .. i.Las 111 dqulnns haem 1:1

. hlstori u?", ESI:'m los que c rcen en una cspccle de dctcnulnlstuo

.'

20/ MeltUitOljo,sij' del eSJ'(lt'jo iWbUat/o

(CClloUigico1 Y los que SC' poucn en guard i a contra todo rlcsgo implfcitu en J01 crccncla de una "llusicn tccnologicu". Prcfcri !IICJS In C<llllpaiHa de estes ull i mos, sin pur clio III ill! mlznr cl papcl fundamcru at ucscmpcriudo por los progrcsos cicntfflcos y 16cnicos en las I rails lo rmnclo IlCS ncaccld as rcclcntcm cruc en cl plancta, El:iLU "transfurmacidn total de los Iurulamcntos lie I;); vida lunnana' de (lUC hubla Bernal habrla sitlo Jrnposlble lie otra n:ulil".B

Ahern sc plant en una vcrdadc ra i rue rdcpcrulcucla CIll rc J a c icnc ia y )01 iccnl ca, contmr: umc me II I(] (IUe succdra :U1Ics_ Dc heche, com 0 observe R. R iehtn (1970. p.3?). hoy "la clcncla precede a 1:1 tccnlcu", aunqu c su rcallzac lon cstI.': cada vel. mas subordinada a cstn ,11!i1lli\. La tccnologfn de aId rcsuluuuc sc 1J [ i I lzn a oscula murul i nl, clondc s610 cucn [:1 C{Ut una busqucda dcscnlrcnndu de lucro, dondc qulcrn que las condlcioncs 10 pcrmltnn. Estc es till d.uo fundarncntal de la sltuaclon aciunl. El heche de q lie I it I Ct:110 logra sc hnya C uuvc 11 ido ell lin clemente cxogcno para grim parte lie 101 humnnklud - )'11 sCI1a\nd(1 (lor A. II crrcra (ill C. Mendes, 1977. p. 159) - ,11.:01 rrcu consecu C ncl as de CI101111C nlcnncc, ya que StJ utlliznci 611 uni vcrsal, casl si cmprc sin rclucion con los rccursos naturales y humauos locales, cs causa de grnvcs dlstorslcncs. Allora. todo cso 5(\10 cs poslhle porquc cl traba]o clcutffico Iuc practicamcntc pucslo 011 scrvicio .dc 1:1 producclrin. La clcuclu tlcnc ell utlcluulc un papcl

product ivo (J. TI \i bault, j96 7).

t "MI.dm. hi 'I"rl.d .. res se in~li ,Ur<>11 a ""11.hl~lu la I~alljl'lllia como sl 'uvi~lc I~r'* hl\ji,)IIOII1CF' ""i~i\"ml y 1~a>llI. n:d~lllClnclilc i~llor..n'n 111 il~nu~~,dn. 01«>. cknlrrkm ,od~lt5 <:()mu W.I:. O~~,.ml h'~fOl\ ~c 11C~ho pmli.J.uioo III: 1.111 d .. l~mtjlli")'1;> '~~nllI6&ka (I~e c~lmiJ~ft,Io~ '"I"" I" I"CJI"I",r~ "(~IIII>l~ lu rum~:IlI sru:iJ.lct )l1.u IJ(}"""J cullUl~lo$. L"'lInlml'.~I"JI~ Lt~llt: Wilih: dire Cll,l(dlnlll'"',"llllJ"1II' 'Ill~ .i.lo:lllU 'OI!',ruc£'

. s an ... ~IJr1\!tf11'l..,lllc Ie OUI ~ Jariul Y s~Ih~i.1 i ,ul<):l en rd~ d.)" ...... i .kUla I 1 ~rn"";~ ic ... , ( .•. ). La u'~Hll'l$fl n·ri~ ..... r:a din s, III "lIri:",1;: iULlq~nLH~IlI~, 't el .;'1 ... "0 ~ ... dl\l 'I~ Vn';;lbl~ .Jcl"-'ndi~nlc". Vi~hJlI~cI~I" •. I HO, p.l1.

, "( ... J cl !~nllill" n.:woiu. i'\1~ o:i.I,l;fi.,u y 1~("ll~CI\ III I'n'i'"nu ~1~nl~1 par~ dCli~\lnr I~ Ir.roll jf.mlll~kil~ 101;1] rl~ 1m rllntLm~"Ill"~ de I~ vioJ;~ humnna, orglo~iL"lI.mc"l~ lig .. lol B Ja~ II'''JlIf''l1llndL~lel de I~ 1'"'I,j~ vIJ~", R. Ril"l,'a, 19]0,1,,4).

1.3 1'.1 umlinlizucidn pcrversa Y pervcrsid n de his clen cias

Lil mundlalizacldn Clue sc pcrcibc cs pcrvcrsa (Santos. 1918). Conccntraclen y ccntrul lzuclcn de lu cconomru y IJcI podcr pol il icu, cuhurn tic masas, cicm ifi;,:[\cl~1l de la burocrucla, rucne ccruralizacion de las dcclsloncs y tic til. lnfunuaclon, slrvcn de base pMB estlmular las dClligua!d~ldcs entre palses y entre clascs soclalcs, :lsr como para 10. oprcslou y dcsil1u::gr..lI;i~n del i nd i V icJ uo. Dc CSI a Iurm a so com prende que haya corrcpondcncla entre soclcdad ·global y crisis global. Es igu aim cnl C comprensi blc, pem lmuentablc, que esc IllOV im icnto gC'llcml haya nlcanzado a la propi:l nctlvidad clcmfllca,

. EI redcscubrimicnto del Planeta y del hombre, es dccir, In nmpli;ld6n del s aber al rcspccto, son upcnas dus t~nnlll()s lie lao 1l11SIlHl CC uac ldn, Esa c C uuclon csra prcsluid a por ! a prod uccirin en sus lonu as materlnlcs e lunuucrlalcs, Los conoc i III lcntos acnl an so brc los insl rumcntos II c trnhajn, impoalcrulclcs mod i flcucioncs no raramcnt c hruln] cs 'i [lwei ucl c ndu 1II,1!cS u hcncfj clos, scgiln las c mul lc lc lies ,ll! ulilizucldn. - .. ~

Cuando 1:1 cicuclu sc deja su bordi nar c1arilll1 cure a una rccnolugta cuyns ubjctlvns son mds econcmicos que soclalcs, sc vue] vc I ri bu [ani! (I c los illl crcscs de 1<1 [nod ucc ion y de I us 'rroLluclurcs hcgcmonicos, y renuncla a Illd;! vocncion de scrvlr a lu soclcdad. Sc Ir:H a de \111 sabc r insl OIl1ICIIIOII i v: ado, dondc 1.1 mClolloltlgrik subs [ill! yc a 11I1~ tudo,

Un saber comprumctido con lnrcrcscs e i nstl tuc ionull zatln en lu nci on de concclm icnlus est ric ! umc IItC . dcllmltndos, ac •• ha por su trlr una Jrugnrcntnc 'On cuyo rcsultado CS, no 111 nutonouifu dcscable de las disc ipl inns clenufleas, slnu su scparac i611. Lit cvo lucien ccondm len agravu csa dist ancl a y nos uleja cada VCl mas de un cnroque glDbnl y de la vbMII crftlca que cslc pcrmitc. Enlonccs. cl trubaju tiel clcnutlco se vc ucspojado de SI.l contenldo tclcologlco y debe rcullzarsc scgl1l1 una 6plica purarucnte pragm;Hica para atcndcr a los (ItiC exlgcn I as j n v C!>I lgacloncs o di ligen. I as ins. ltucloncs de cnsd\oullll. Cuando cl trabn]o cicntffico debe mender objetlvns u til i tarlamcnt c est nblccklos, I enemas ante nosotros cl d lvorclo entre ILL tcorfu y 1:1 prdctlca (A. Gouldncr, 1916). De csto se

22 I Aicranrm/r)sis del C..rpaflO IHlbfludo .

dcsprendc la posioilidacJ del ~xilo prdctlco tic 1:15 Iulsns tcorras (M. [lunge. (968), lie n~ur POrijLtC sc habla, 'I con raz(\n, de la

pcrvcrsldu de la deneb. -~,

Ell esc contexte. I:IS clcnclas scciulcs no son 1:1 cxccpctdn, EI mlsmo movlmlcnto tamblcn las t!cform6y dcscuractcrlzo, Nunca es cxccslvn tnslstir en cl riesgo que represents una clcncla social mouodisclpllnnr, sin il1Lcr~s por

I as reI acloncs g lc 1>:;1;1 CS C III Fe los d i fcrcn tcs vee to res qu a I constltuycn la soclcdad como un todo. Tal vez sc pucde Cliwnl rnr una de Ius princlpnlcs causus tic 130 crisis act ual tic I as ci cnc las socl ales ell su ins ularidad. !luena pa rtc de I a pr(aJuccil5n lntclcctunl en esc campo dcsprccla los estudlos mundlnlcs globatlzamcs. Esc atraso en rclnclon <11 mundo, cs una de las pccullnrldadcs de esc dcsatlno de las clcncius

11 urn nnns, ) nca paces de com prcn de r la lie paracldn cut rc prl nel plos y norm:IS (A, Carcmarlo, 1963. p.74), Y po r eso .11 Ismo e mpobrcc ill as, no sorp rendc const ntar las mO II i III c s Jormas de su sum lsl (in a inl crcscs, casl slciupre no glnrlosos, del mumlo de la prud ucclou. Sc slulun, algull:lS veces sin ju lclo crflleo, OIl scrvlcio del mark.:·,hlg, de a que 110 que sc consklcra rclacloncs humnnas, de Imla clasc de social tl'ghll't'filrg }' (II;! producclon, nruparndos por las ldcolcgtas (Michael USCCnI, 1976), Y rcducicndo as] gr.ulualmcilic sus poslbllldadcs. Dc esc mndu las clcnclas suclalcs mucsimn till tcndcncioso lntcres pt;lr las contradiccloncs Ill&. tmportautcs: cl Estndo y las cmprcsas multluaciunnles, cl E~lmJtJ y In nneleu, cl ercclmlcmo y cl cmpobrcctmlcnr .. ). ct c~IC y cl oeste, el l(cs~rrol1o y cl subdcsnrrotlo, ctc., para ncultar las causns rculcs y hIS result ;l{lm. prcvlslblcs tic ILl~ COI1CXiOIlC!! entre rCIIOll1cnus.

Asf, nl rccJ ucl r 81.1 alcauce y frngmcnta r su campo d c ncclon, 1 as d cnc i as sod ales sc 1111 ern nclonal lzan, '"0 lv i ~nd(l5C i ncapacc s de una vis i 611 Illuntli aI [!dl I ca . .1 .. us exec sus de

• "U .. n~~(\ OOI~hlt J..II ..... rC'..J" no:lu;11 U LIU( IL,. a",ili.i, ViVll1'1~'\le criticos ok I~ till!,"''' ~,~ .. ,[m~. prl'~i~l)cn .k ~lniv~ni~~rim ~~sl,..t~hk •• ~UY'" ra.dio;~lj~1I1.O <~ I1IlRlel~J" .. 'H' Ito. E.~ crlliea de I. c;""d., "'1"'_'I~hk y bo;d,~ .k5l.1~ ~I hKcn"r. UI~iI'~Q I. ,,~ .... ~ ... ,d<lId ..... I .. ci~, ... i~ Y ~I ~hmlJ,.0Il0 de III·MI.·rior '~illJid:L~. Cu.n~o .0::

OOLLIiJ~HHI I~~ ~~J~I,dDll<:1 ok I~'''~''''<''t do.: l.i d""cia, se 'lu~!1 •• me 1"l1"\'rldili(lloor IU c.ra~lcr I'rLll"'C.rt",Jitlioo. m demll'ico tift, ~1111\ "" ... " ... ~OIIIO T. lIu.ley (1 fO~" "",11 I h:hllllllil. UI9J) " 1( •• 1 1'~.JlI(II1 (I'92}. 1.111 .:j~I]\1'10 de tn 1I'Ia~OII." \li[1l..J~s

1~'ldcr!u:kI~s y 1110",1 •• ", I. I', Ih ... ..,.~. p. 19. .

. ,

espccl ali zaclon y I it: p(! rtl ida de amblcton de unl versa lklad SOil dos nspccios tic una misrnu cucstlon que pcrmitcn su ulillzacirin pc rve 11> n,

La gcogrnffa no cscapn a CS3 tcndcncla, Dcsarrolluda parol nlmente 1111jo cl si gno del u.l iIi larism 0, y basada en I" ceonomta neocldslca - por 10 1 ant 0 aespncial c- sc vera cbllgada a ncgarsc a sf mlsm n, Por cso cucnta enl rc sus de b ill dadcs con cl hccho de no toner Uti objel() eluramcntc deflnldo y la pobrcza tcori ca y cp~ s lem ol6gica sobre 13 cual reposn su rlr~ct i en, Ln lncxlsrcnela de un sistema de rcrcrcnctas mas sdlldo, expllca Ilnahucntc cl papc! de rclcvo que esa disci pi ina dcsc mpcll.6 ell [a rcorgaulzacrcn no equltativa del espaclo y de la soclcdud, l:1I110 a nlvcl mundl • .I! como local.

1.4 Las IUlSi hi I i{i udes de I:IS cicnci as del hombre

Aunquc marcado [lor actividndcs casl slcmpre dcsvladas hncla prcoeupnclones lnmcdlatlstus Y utlluaristus. cI actual pcrfodo hlsrorlco cnclcrra lgualmcnte cl gcrmcn de un camblo de tendcncl a. Sl tic: una parte Iii cicnci a so v uel vc un .. fucrza productiva. sc obscrva, per otrn, WI aumcnto de la imporl anci a del 110m brc ~ es dcclr, de su Silber - en e I pmccso producilvo, Ese saber pcrmitc un connclmicuto mas ampllo y profumlo del pluncta, consthuycndo un vcrdadcro rcdcscuud mi cuto del IIlU udo y de 13S cnormes posibllklades que contlcne, pucs I,. propill acllvidnd Illtmana sc rcvaloriza. Solo Jnlta colocnr csos ~ IlIlIC USO S rcc u rsos at sc rvlclo de I a hurnnnhlud, Sc tratndc una UU·C:l de gran cnvcrgadura, pcro 110 hnposlblc, que suponc la cxlstencla de una clcncla au lonoruu, la1 y como 1:1 dcl1lliCi R. Wuthrow (I980, p.30).

Por cl III om colo, 1 as condiciones locales de rc allzacl (in de ln cconemla hucrnacicnal acabnn por privllcglar :1) hnpcrntlvo ICCl1016_giC(1, conjuntns lc5cnlcos consldcrados njos, ya que 1:1 propla clcucla cconomlca parcce organlzar sus . postu I,uJ(lS ~11 funcirin tic las ecuacloncs tccnicas rfgltl as. Cabc ahora llcgar a una libcraci6u de esc impcmrivo tccnologlco y su bordl 11M I as .0 pcloncs tecnlcas a final it.! udes mu cho rn ~s atupflns que 1:1 propla economra, Sc ve que no se trata en

••

absolute de una cucsuon iccnlca III tiel :1mbilO de [as cicnclns cxuctas, pucs cl problema cs rcspccto a las clcncias soci .. lcs, ceyu rcspolls .. bilklad se vc nsr aumcntada,

A I.UHIliC im puc s ta pur IlC ccsl d adcs h lsrorlc ~S. c I rcdcscubri mie uto de la ruu u ral c zn y del hombre debe atribulrsc sobrc todo a las disclplinas naturales, bioldgicns 'I cxactas, 0 sea a las "clcnclns", Eso sugiri(j en Ills "no cicnclas", dlsclplinas del hombre y de la soclcdud, un I1UCVO valor, lod uvfa insu [lcicntcmc ntc cvaluado, CII In construccion rnc i em :\1 de In hlstorla,

Los nucvos conocimicruos " cicntfflcos" apuntnn hacia cl rclno de in poslblc, micntrus que 511 rcntiznctou COnCrCI:'I pcrtcnccc m~s al ~111bilo de las condiciones cconcmlcas. culturuks y pollticas, Como cl futuro 110 es (illico, pero dcbcscr cscog ldo, son I as ci end LIS soci n lcs 1 as '] ue 5('; I ransforman en clcnclas de b'1SC para una construccion volumaria de la hlstorin. {.C6mo1. S~ trnta de umplinr su base Iltosoflca de tal IIHXJU que las prcucupucioncs tclcologlcas no constltuyan obstriculo i1 la fie! tnmscripcldn de los fcnomcnos.

Las nuevas rcalidndcs son :\1 mismu tlcrnpo cnusn y cousccucucla de unu muuipllcncinn de posihllitlaoc8, potcncialcs 0 con ere las, ell ya 111 11 It i pllcldad de disposlc ioncs .son un lactcr de complej iclatl y de d i fcrenci ncion crcclcntcs, No sc trata aquf lie ndaplaciOIl del pasadn, sino de subversion tic las conccpcloncs Iundtuncntalcs y de 13S Iormas de abordar los tcmas de nndlis is. Eso cqut ville i1 ali Ill) ur que C ambi an at 111 i smo 11cJIll}[) cl coutcnldu, cI metoda, Ins cntcgortas de estudio y 1:15 palnbras clavcs,

En cuanto promcsn, cl crcclmlcnto de las posibl lidadcs sc rc flcrc al mu ndo cntcro y a t mlil la 1 rum ani dad, pc ro 1 a historlzuclon y 1;1 gcngru riznci6n tic las poslbllidndcs C5t~11 sujetas a 101 Icy de las ncccshkulcs, Lndlvtslon de los l'imbilus 110 cs siclIlp re 11ft id n, pcro sc pu cdc pcnsar que, en un III undu

. construfrlu asr, SOil las cicncias del homhrc las que avanzan.

Ad cmds, un siruimcro tic com blnac loncs. en :\(lcl unrc pos lblcs, no son dcsca blc s; 0 uns, i gualm en t c nu Inc rosas, 1](1 son convcnicnrcs ell todos los pulses 0 rcgloncs,

3

MetrlfJwrfosis del espaclo habitnd 0

Esp'nci o hub i.iHlo y cCU me nc son s inou i mos. 1;;:-;1.15 ' .exptcslcncs' Iorman parte del IcnguOIjc de I a gco~raf(:l 'f de 01 ras d isclpl inns que cstudi un cl terri torio, peru ya se 11:111 illlcgradt) at vocabula rio tiel hombre C(l1LllIU. A~ i ualiue tile, C(lIlHI :I rimwhil haec ai'los el gran gcogrufo frances Maxlmlllcn Serre, "el heche cupltal es la ubicuidad del hombre", capaz de hahltar y cxplotar .los lugnrcs mils rcconditos del plauctu, Sc p()dr~, sin duda, :rcconJ!1r los vi ajcs i Illerpl unet arl O~ y cl pasco del hum bra sobrc ' "la Luna willa conquisras rccicrucs tid gcnlo llclil cspccie, Pero .la tierra. sigue sicmlo la umrada tiel hombre,

, , La cuestlon del c.~pado halritadu pucde abunlarsc desde u u' punto de vista biolog ice, por cl reconncl m len to de In 'mlnpmbilidnd del hombre como lndlvlduo n las mris ulvcrsas 'allitudcs y latitudes y a Ins cllmns mas dlvcrsos, :1 lus, condicloncs naturales m~s cxuumas, Otra lonnu, cs cuusldcrur al sc r hu III ;1110 no como i Illli "ill uo ai sladu, sino COntO II n scr sod al por CXCciCIlC i it La rnzn hum nun se c ",lie ndc, sc ui~l ri buye y ccastouasuccsivos cumbios tlcmogr:'ilicos y soclalcs CII cudn cuminentc (pcro (:\llIhi~1I en cu.la pars, en calla rcglnn yen c:lda lugur), EI Ic uomcnu humallll cs di nan! leu 'f una de !iUS 1'01111 as de afinuarlo c ~t;'i ex actam entc en I a trunsfcnuacl 611 cualiuu i va y 1.: unnl i 1;11 i va del CSpad(l !I.th! tadu.

3.1 La t!XI):lII.siiill de la IlUh ladun mund i;11

I • "L_

Lu pnbluclon mundlal lilrtM v arlos mllcnios antes de logrnr, CII CMOS des ultilllos siglos, UII 11nH:cSO de creclmlcuto sustcrundo. Allies, Ja curva de Iii publacion total, CLJ III 0 In de los

entonccs declr, como afinua M. E. Eliol·llursl (1980, p, 3), que se lrala de unn tlisdpUnn moribundu'l. So trarasln dudn de una disciplina muclla-:adR. Pcro las amennzns vicncn mucho mds de ella n1 i sma en su cstndo actual, clue: de las til sci pllnas vee i nas ..

La eucst ldn ~ cmupllca cuando :uJ mhhnns, jUll[O con R. J. Johnston (1980), que cxlstcn lalll as gcograffa. .. como gCl.'lgrafl,.ls: 0 cunndo reconocemos, con II. Lefebvre (197<1, ' 11. 15) que "los cscri I as especial iZiU]OS inform an a sus lectures sobre todos los I lpos de espuclos prcclsamcntc cspcclallzados (._,) habrfa una ruulrlpllcklml indctlnida de cspaclos: gCOJ;lrMicos, cconduucos, dcmngrnflcos, sociologtcos. (:(:01 (igicos. (OI11C rei ales, nnclonales, con t il1cnruk-s, m Ullt! lalcs". Y. Lacoste (1981. p. 1:ci2) sintctizn hastn clcno punto csus parcccrcs nl escriblrt'vDc hcchn cxistcn 1I\111:IS coucepcloncs del 'cspacto geogrdflco' 0 del 'cspaclo social' como tendcneias 'de cscuclns' en gcografrn. scclulogru 0 IC[;nnl(),gra~ al final, cxistcn 1:l1ltas mnucra de \'cr las cosas ·COIIIU iaclivl(jU:lltdi~tlcs coudacicudo una rll'mm"t"hl clcm rl"iea ( ... )".

I!!\ c vklcn I c que cxiSICI) til versus pc rcepciones lie I as mismas C(lS<I:O:, purquc cxisten di lcreutcs i udi viduos. Pcro, l.se debe 11m cso rcnunc i ar a 1:J aprnx lm at:ion lie una de Ilnlehin llhjcliva de las rc:llhJadcs7. Contrnrlamcntc, no sc snbrla shplicm por dnndc C mpcznr cl I r:lh:~j(l ci cut m co. Est a rr'H\lo8 sicm pre a merced tk una ambig(kd;ul. 1111 cfccto, para cl asuntu 'qll C- 1105 lute rcsn, cs ncccs arlo I runsfunn .. r en UIIO s610 Io que 1~:I1"1:!cl! se r un problema doblc, Sc I rulu de dcrill i r ct cspncio de 1;1 !;cngrarfll. tanto sl C~ una gcograri~l rcnovada 0 rcdcfinldu, 'i

establcccr as r SU ohjc~ 0 Y sus lfrui ICS.] , . .

• .... 111 LI",u1~ j'''II'~I ... n I'.fimll que ~(IOO 10. IIU~ I<)~ 'C~t'Qr,.)I !la~1 rJ ~c"&: ... lh. Alarn I\i~lulld. j.,1auritl: 1lIl1noJCI~ y /\II~·M~ ric a~Ii!l 1I973) prdicrr1l 1'lt~III,'a .. e: ~~tl~iJlCIl1MIIM ,ell,r1IHM C;...~O ,e~gl~r(J.T' .

I "1\1rllo l~l~er un p~1oI:1 e.p:df""o 'j Ikil ... ". ci~ld. i1eCl!. il~ bn e",,,,r"" d~ I,~h.jn 1""IKI,1,1f}, 1~11~lJk<n 4c.~ r"-'I'io ct'.njLO"1o Je ~ .. ,orl'I"', LSe I"'even ~cr.,ir In Qlmt~ c ri.lku ,.., tu It"''lr'llrlpl'' ",ild IIPlI.J~Jllcn, 19K1, II, 4.

2.1 En busca de un hbjclll: L.'I ('SIHU:io

Un sistema de rcalhladcs, 0 sen, un sistema formado per las cosas y la vida que las anima, sUPUllC una lcgalklnd: una cstructuracl 611 Y Url:l Icy de fu nclonnmlcnto. La ex pllcacldn, cs dcci r, su tcorla, cs un si ~ I ~11l a const ru i do <leslie una filoso f(rI cuyas catcgorfus de pcnsnmlcnto reprcduccn In cstructuru que nscgu ra 01 c ncadc nan: len [0 de Ins hechos. Si In llamanuuos lie organiznc i6 n cspnclal, est rucl uta cspucia l, 0 rganl znelou del CSP;IC in, est ru ctu ru tc rrltorlal 0 si 111 plciuc ntc cspaclo, s611.1 cambl nrfu 1a dcnom inuclon Y csto no cs [lind amc utal, EI problem a cs cnco n1 rar I as C utegortas de :1 11:t ll si S 'I ue nos pcnnitan su conociruicntu slstcmatlco, CS dcclr, 13. posilljjidi~d de pm pu ncr un all:'illsis y una s ln tcsl S ClI yos clem I:! 11 lOS constituyentcs scan los tnis1I1o:'l.

Rcclc ntcmcmc los gC(ignlros pc nl lcrou til u tim 1 icm po y lalcnto en UI1~ d i sc I)S i tit I SC tn,111lka si /I salid it. Po r ejcn: plo, alguno s pre n crcn h :II) 13 r (] c cspac ia ll dad 0 IWSI a II a cspnclallzaclrh: de b sucicdatl, rccnnzundo l a palabra cspaclo, asi sc I .... ate del cspnclo social. Sin emhargo,la rcnnvaclen de In gcograff:1 pasa pur 1:1 dcpurncion lIe 101 nocirin de cspacio y ~){]r ]:1 lnvcstigaclcn de SlIS cntcgcrfns de nll:lIisis. Cuandu Armnndo Corrt!a tIll Silva (19R2. 1,.52) cnuncin que no Ilay gcografla sin [co rlacspuclal co nslste nlc, all ruin 100IlIb i en que cs a "tcorfu cspacial (om i stcntc" so It) cs v ~ I j da nna ~ £tic nine ntc si se dispusicra tic un "C(lIlCCI'lo rcfcrcruc a 1:1 naturulezn del cspnclo",

\EI cspnclu no cs IIi una COSOI nl un slslcnia de cosns, sino UIl:! realhhul rei aci 0 nal : cosas y rei ncloncs junt~~ Pur csto

• HE, i"'f""I~I"~ e ... ,.il~~ru Ivi IreJ nlL),!.u roor I"i , .... k. cI np;ociu l .. rcdc COI1C(IIIUJlliu .. c. Ell ~"hnN IlJt~" el ~'l"~cio r,,,,J~ ~r ~i'~\lll~~J~ u ... rnlhL~ ~hwllll'" CQII10 un ... CDI~ ell ~I. enn ~~j.I".,da ~'r",dfi(~. okh!"rrn''''..J •• III: mallei,," ~'LijCII. E~ d elIF'""o ~d ~~rilll~lUor y Jd .;~II.~rllr,). iJ",.~m.aJ" ...... iMI e \1fl '~m~ rc Il~ fCI~r""~;~ cony~"dollal. c~l"'darm""I~ la. IJ~il~u;:1 )' l"FI&iLur.l~I. ~~I 'Cg~II • .JO h.&~ •• llny UII . e~pldo ",IoL;"o, ~I", I>(OtJe ~~ .,;lL~,,~ lall'l:r.:u:inll~5 C1ml! I)hJ~ot ... y qll~ 't~h~~ ..,lmn.",I" par ~I J.~,·hrJ de ~U" "10' flhj~ln.t cxi~'all "i e$L~1I CII.tdilC;';" un,," """' otrcr. A~r. ~i tu ... i~r:IIIUtlS 11"1:'1 h"Jo.OltiJ~,le:i ". IJ. C. I;u doJ l'rill,cl"IIl fi~;Cllr"~lllc l'ni~im~l. rI1J~IILm' qtI~ C COli p,;b l~j". 1".'0 di,i~1(lnc d.: II1rjllr~. In(uiOi de 'r.u"pDIt~ hu;ia A. eo r .... i[,]~ .rim,or ell '.;011."' .... rd~1 iW;i. (.p~i~lcl. qUI: Ill:! h\o.·aliJ:uJ~i A. )' C C_'a" 111,1, p"~XilU.1S tll~r= d tt"~ A 'I U. En ,,,tCN IUllar rILl! el ~~I'~i" rolKi<.lil:1l. ~Ol'~~ el ot'p<lclq ~5

. ~

28 / MI!'IIIIIJOljliSISrJd esnecio 1,lIbirmliJ

~5U dcf niciou so Itt pucd c sit unrsc en rei ncion a 01 rus rc alit! adcs: la natu rulczu 'I I a sod c!l.,d. mod i "tiziidilS por ell mb:ljo.'., Pur In tanto, no CS, como lus dcfinicioncs claslcas de geogrMhl. cl rcsu ltmlu de U na i nteracc ion cut rc cl 110m brc y la nat urnlcza bruta, ni s lqu icra de una am ulguma lnnuuda po r I a secicdad de

hoy y el medic amblentc. .

rEl cspnclo debe ccnsldcrarsc como cl ccnjunto i,,(J isoclablc del (lUI! partlclpan, por un lado, cicrta disrosidoll de objctos gcograflcos, objcros natu rules y cbjctos soclalcs, y po r 01 ro, la vi da tit! C los llcna y nuima, I a soclcdad en movhu icnl.2l EI come tlid l) (dc la soclcc :I,J) no es i ndepcndl cmc de: Ia ron])a (Ius objctos gcograflcos); cada Fortna cnclcrru un conjunto Lie forruas, que contlcncn lruccloncs de hi soclcd.ul en 1lI0Vi!!1 lcmo, Las torm LIS, PlICS, tic uen 1Il1 pupcl en l:l rc alil ad 011 l:lot:i.~

En cuanto to!aliuilll. la soclcdnu es uu conjunlo tic pos ~ bi! idndcs. La to I al i dad, :111 rill a Kim t. cs la "pI u mit tI;uJ CUllS ide r;I1J a en IUO ullid ad" 0 la "unid ad tic 1<1 di vcrs idad", scgun A. Labriola (1982) y E. Scrcni (l1J70)(}!Sil unklud no cs m ~s qu c I a cscncl It nueva 0 rc ucvndu, ell ya vue ncion consl stc en dcjar (Ie scr PCI(cIlCia pura volversc actu, 13slc contcnklo - la c sene i a - [luetic cq II i pararsc it una soc IL:d ,ld ell 11l1i rei HI, en cvoluclon, ell 111()v im ll:1I10. 0, mcjcr, a ~11 prcscnte Iml :1".(01 110

rcalizadO.( .

, en contcnt.lo corporlticado, ill sc r I runsformadu ell exist c ncln, cs I a soclcdad incnrpnrud •• a las lu rm as gcograflcas. I" soclcdad trnnsfunnadu CI\ espado' La rcnomcnologm del c~prrilll de Hegel scna III lr..mSrOl1uao:TI51l de Itt sucicdad !nlal en cspnclo .1l)lill. ~a sncicdud scrtn cl scr; y cl cspaclu, Iii cxi~ICIlC!3 El scr sc mctumorfnsca ell cxlsrcncla por IIlcdiacion de los pmccsos i III jlUCSIOS pur sus prnpias tl otcnn i uacl UI1C::;, I<IS cunlcs haccn aparcccr calla fonllll COIllO nun formt! conteuido, 1311 lndlvlduo scparado capuz de lnflucnciar cI cumb!o soci ill. Es

r~rdbjJo i:lMno ~I"II~ lIi.w. y NI'f'I ~.1I11 ell t~ illl~ri LO/ do .j 1lli,tI1(l otros lipo..~ lie . n:b.d"'u~~ qu~ u i"'~IICI1If\' tJl'jch.1:I ( .. S· .• ,. L Mab"lt"n;" 19tfO.1'.5l.

ta 1~1~-.:rA .~eIKh'." c1~ (~I'"~iu U~ Mal"'l:unje !<; ace .. ~ iI 1;1 !.Id~llldu~\ II.: ~~I'gr~(iil Jdj~I'I~II!£ K. ·J"OI~ellc-lli l)!l1~, I'~. 2·)1: ··I'~L1':IIIhU LlLl~ 111:!."U~rari ... bllB1~lla J~I~I.~I dd", o..>l1~iJCf:\rsc como el ~~hl.Jill de 1>.It I'~ i.,dl"WS de "I ~"I,ir""";':"l c'F"i~l II~ I~~' n~1iviJ ... dcr! IlUlll~lI~l 1I ~Il'\ tOlIl{l ~I uJ'~tisi, M )"S mc£."i.,.,.., y de I", I'rO<;~los ~II~ rl'l!ul.lII d .hl~llI. c'l'~d~1 ,I~ M1i~ill.d~, l"'IU~Il'S iOlk"ml; .. ".

un mo ... im lcruo pc rm ancruc, 'y, par esc proccso Iii 11 nil u, I a soclcdad y c I cspaclo c val ucionan eontrndlctori nine nte (S nutos, 1993, ppA3·46).

2.2 Importunclu actual del esparlu

La globnlixnclou lie I:L socicdud y de 1a ecouonua genera In Illlhl(Jialilad6n del cspacio gctlllr.'iIiL:o, y le utorgn un nuevo s i gnl flcndo (S. A III i II, 19.1l0. p.226). En lu c vo lucit5u de I", soclcdad, cadnluno de sus C(HHpol1CIJlCS ucue UII papcl dJrcrcnle· en c l mov i III lcnto de la IOln!id:lu, 'j C 1 rot Ju c:ld a. uno es db! into cadn momcnio.

, El cspac 10 asumc 1Iu y e 11 d r;1 U IlU Iluj.url mil': l a

fundamental. yol que la nalurakza sc trunsfonua cn su lotllHd'IlI, ell UII" fonuu productlva (G. Prestlplno, 1973, 1977, p.181). Cuamlo las ncccsldadcsdcl IlrOCCSQ pruductivu llcgnn a lOtios Ius lugarcs, de mancra dirccta 0 lndlrcctu, sc crcan paralc lament c SCIcCI iv ill ;H.JCS y jc:ra rq ulns de utl lizad<i tI con la corupc lcnci a acti va 0 pasl va ell I rc los tli versus age ntes. En cunscquencl a. sc platucu UIl!! rcnrgnnlznc i 011 tlc I as funcluncs entre las dllcrcrucs rracctoncs del tcrritnrio. Cad;! puutn lid CSI1:IC in ,Hlt!u lcrc cntunccs illl po rl anclu, erect i V;I 0 Jlill c nC'i nl, 'LllIC sc des prcndc (I e sus pmp i as vi rtualldades, natu rides 0 soc: al cs, IlH!C)l i sic nl CS 0 iHitl ui rill :I.!i . scg uu i nrc rvcnci ones select ivns, AI III tim] i:tli znrsc la produce kin, I as I)(J:ii hi lidadcs de cada lu gar sc afirman y sc eli Ie rene ian n 11 i vel muud i al, Dad a la crcclcutc lntcmac innulizacidn de I capi tnl y cl asccnsu de ILlS em prcsas 1\1 II II iII, u : l onulcs, sc II bscrvard U 1\:1 ICIHII;I\(;iil a I n fijacWn IllUlld ial- ~' 110 nacional - de los CII.-;ICS de prnducclun y a un cqu iii brl o de. I as tasas de bene Iici os gr;u,: las a I .. mobilldud intcrnncioual del capital (E. M'IIUJCl. In~, PI'. 181· IH8), nl lIIislIIO tlcmpo que ln busqucda de lu~.m:!i 1I1~,\j It 1I1:lhl~S sL!r:1 una elms I uute,

Po r c s~.. razou Ius tl ire rcncia done s gcugrMic:1 S iLl I till leren una im 1>1:111 and a cs 1 ral~gic a ('U mhuucuta I, CO~1I0 adv lcrtc Y. Lacost C (1977, j) I .17). S~ pucde cscogcr iI distancla el lugar hie al paru una emil resa Wilt; rc 1:1. Ross, S hakow y SU~I1l;nj. (I9SJ) rccucrdan a propdsh 0, que actunlmentc los

prnyectos locales cstan suhordlnados a rcstrlcclcncs de n:1! IJralc7.11 ruundlul. ,

Se pucdc, pucs, dccir con rcspccto jresas nuevas rc a lidadcs, (jUC 1 ulcs cspccl al lxacicnes en la utlltz :ide n de l tc rri tori o -scnu - orlgl 11:11 IIIC III C naturales 0 cultu ralcs. 0 pmvcugnn dc lutcrvcncloncs polll!.:":'; y tccnleas- slgnlllcan un vcrdudcrn rcdescubrlmlenlo de l a N .. turaleza 0 par 10 monos Ull a rev nlo Ill:tci6n 101 al, en 13 cual, cndn parte. cs tied r, cada lugar, rccibc lin nuevo rol, gana un nuevo valor,

- Como el rcn6111cno es general. sc pmJ rta , dcclr que en

esta rase de 1:1 hi sImla se an nun el cardc I cr gcograflco II c la soetcda:l. ul cuul sc - rcfcrfa yn en 1957C. van "Puasscn,' El hombre alcanzu Ilnnlmcntc un conoclmtcnto annlulco y !lIn I~I leo de t UtI a b N:II u rulczn y adq ulcrc I tl capachlud de urltlzur de una forma general y global l~s cOS:JS que Ie rodcan, A pa rllr <I cl 11l{)I1IClHO en (]lIC la N aturalez a sc LI ell IlC de una Iorma IHICvj Y sus rclacioncs con cl hombre sc renucvun, so vuclvc nccesn ri a U nn rcnov aclon de I :IS d lscipli nus que 1 n estudian, P,Ir<I hi geogmrfH, sc tnua de: Il\JC\li1S perspectivas y de UI in capacldiul lnnovadom de trubajar CO~I lcyes uni vcrsalcs.

2 .• 111 ad II nun gcugra ri:l ~Iul)a I

rem ... Iii gcogruffa i.ya no ern glubal'!. Ell el :o;igilJ xrx, K. Rilter y Vhlid de la E.llacllc hahlabau de lu unldad dc la tlcrru, Un auior como K. DOlJldiug (l%6. pI lOB), aunquc CC(1lI01l1i:'i-li\, no dudu en afinl1:lf que 1:1 jJcngiJf[a CS, entre tndas, "Iii dlsclpllnn que lntcrprclo Ia vi~iotl del cstudio de 101 Ticrrn como un rCll6mcm, global". reru en uu arHcul() reclciue, V.D. Denlson (19~ I. p-r.211.272) parcce responder nfirmnliv;J Y m:g:H iV:1Il1Cl11c a 1:1 pregu ntn, au nquc pnrn 61 csa tJ lsclplina sea ~ i Il{inilnu lie estud los mundln lcs, UII a cosn cs I a nrubi ci6n de

,

I "1.111 d"neil iC o ,..aI1a1 Li"He I"'~ b •• c r"Il<m1fr,n1U,Oc •• D ""~, rlene ~u <>,1;clI CII una C'l'>fIclcnei. ;~<>,!lrifk~ }' vuelve a I,. ... ,~~t1~0,1 1l1Ii. CTH1SCiclilc de III. ~eul\llrb, I~or 1I1'~ 1'<',lc. d~\ ~mb.lJo, "I Jo!"ltl:11 Ir ~ la ~io::ll.:i:l ,"cogri.fL<2 okr-..:n<1o: JC' I~ c~i~lmci~ d~ un" c .. ,mdClltfl t(-,,&,;;rh:. nalur ... l )' prcciem rnu. Lo~ I-colIllL[..., r l~ ci,"d" 1C'1'1,t.rira hO plledlln c~ i gif ,ioo en U"I ~od(tI;l~ "lunda !Ie UI,I scnsthil;,bJ ICllllrdrh:II", (,,'1M I~JHeli. 19~1. ),,21 dl~ob ~ Ol.~i GmIKi. l'~ I, (I,n,

conscguirlo, o sea Ii.! volunrad tic abarcar 1:\ lotnlldad de Ius lcnomcnos y traduclrtos en Jormulnclones cicrufficas: otru, Icgrurlo.'

La v i cjn t ra 1I lc iDa de 1 as cs cue I as nile lonnlcs <If! gcogrnffa, 0 per III menus las prcmlsas hisL6rlcas de I a cvol uc 16n de 1:1 cicnclu gco gri:\li COl CII los tl ivc rsos conic xtos naclonalcs, rue [at vcz uu obstaculo pnra que 51! alcauzara un nlvcl tic cstudlos gcogrartcos globules. Es clcrto que cl problema de In glubaliz:lcion sc ha rcsuctto Il1cjor, y dcsdc haec mucho l!cmf!O, en cl rtillbilo de In que sc 1101111 a geogrnlfn [[sica1• III icm ras ,(IUe CJl la cs rem lie los hechos socla I cs Iue mris tll Ifc i l, En cfccto , eli cstc amblto los c sfucrzos de tcorlzacicn diffclhncntc supcmn cl CSI:\do cmbrlouurlo, y C510 CUlUUJO no son Irancamcnte pobrcs 0 so qucdan ell cl si mplc d lscurso.

La lutcrnacionntlzncldn de I a ccononua pcrmltlo hablar de ci udadcs nlllild inlcs, vcrdadcros nu dos en 1 a cadcna de rclac) DIles nnlltl plcs que d OIn est ructu ra a l a vi rJa sod :I[ tiel PI:.II1cl ai, En vcnlad, lm] 0 C 1 cspac i 0 so III undlall z6 y ya no existc un ilnico pu nto en cl globo que sc pucda consldcrar alslado,

La rcorta gcngniflca dcbcrla cntonces construlrsc dcsdc una perspective III:iS :I111j1li:l. J, F, Uustcud, lndlcaba ya en 19~O III ncccsld aLI de haccr UII:l "gcogr:~l'ra III t.Jlltl i al" 0 una "gcogra fin globnl". Pcro los proycctos Iormultulos ell esc scntklo no 'fund onnrnu. A I uscl lar elll re I a dc.~clipc llSn y la general lzacl (III, dcsdc 1:1 anligUctiad husrn cl slgk: XIX.la gCI_lgnrrill1Uncn pudo

·1t~de .. t~"Imul('. \111 ~~lh1f el'l1lU 1. It ~kC'.",no;lt (19B~.III". 16)3.]{iH) ~ '1"cjoi de nn h~t", .. e et""c~u;..r .. c.bhl~,"-.:r •• ..J~Yf~ ~1.1('m~lic~IUCIIt(! Lu rebel.I"e. u.i"~III~' entre cl tnUl~"'11·~1Il ~cni ... b'lcllndl"'I~1 de I~l 3ilrcn~n in,Ju'I,i.:o.'~1 'Y L~, r..,IlI .... e 'I.~d~k s,

, SC"(:.un Va '''I'a}' (l HJt, ",!'ilii] I~ lIoIul1l:u1 de ulll~,;er u II C~'I""';llIi~"lo 11,,1...J..rd 1'1~,.el~ 1",1111~ cntl'czlIOl" en IU3 IUl<1S Itt:illl~. "CU:UI~\l11l' inidm b. ~1111'olad'"l hIUnt,,,.1 oJd ~~IIO '11~ ill\'~JI i~~~;~;', DI~~1'7.l1 "1~3. u~al~ lIIu'l<li~I".

• A~I,'n:;o c •• no 1. I'rir..rnul.ll (19S~) rccLlI"' rn 1I cuc~liantl O:~'I"" la de t •• ~duJ~J~ ,kll.al.',", ~"""l" 'lilt I,lt"",'" a e .. ..,d.Ii>I.' "'C 1'5 mh ~i v cn~~ ~i~dl)1 jllu ~"'I"" 111~oo.k>r yon I.AII~ (I ~GI;t). SI<,IJICII II. 11Ylllc, 11971), O. Mod.bki (1912).0.11< II~~I"'" (19H) 'I ,jUlio. "' ..... 1;1 ".cho, lijl,,"~hi:or~ n, U 'I'lt 110 SObllMtlle los 'I ... "J~~ mdn\,»JIls Ion nclu~llncnlc dl,J"J('~ ,1\J""Jk~: L"\ duJ~J 1W.1.'I""I,,~i\B l.ll11lli~1I1Q cs. i:J. jo,alilb .... C"~ el ~"P'1,ko uue ~c Yolvio. Gll)l~-..J.111"'IJialiZllJQ (SI1I1Io> s , 1978),

..

J2 J M('lrlmm/mts lid !"~Jl(Jdo 11(,/1;'111("

dcscrlblr In 1[)lalida~I, ni huir tic las gcncraliznclcncs Jrccucn ~CIllCI11 C i nconsistcntcs, A Ilualcs de I slg 10 pasado y cornicnzos de csic, nsumc una voluntad de tcoriznclon --0 por 10 III enos de lmle pcndenciu cicl1lffi ca- co 1\ 1 a PO~;(u Inc i 6n de principles. Sill embargo, 1001av[1I no sc conocc bien cI Pl ancta y un gran IllJ me ru de o I rns ramas del co noclm iCIiLO apcna s emplczan a dcspuntar, No obsuuuc, (:011 uri gran cslucrzo, la gcografra procuru establcccrsc COIIIO clcncla, aunquc sin conscgu i rlo por complete.

La razon de esos Iracnsos no sc debe nl talcmo de Ius gcogratos, sino al heche de que tuduvfu no cxlstcn las condl c ioncs hbl6ric .. s, 'i consecucntcmcnt C su rgcn 1I i '1 C ultadcs para claborar una leur". gC(lgn'inca. En cl transcurso de cslc sig to, III ic III rns cl tic tJ:11 c sobrc la vc rd adcrn 1\:11 u rutczn tic 1<1 gcogrullu sc conlundc Con cl tic sus prctcusioncs clcnuflcns, SC: dejan de I ado prcocupacloncs cplstcmnldgicas mds s6lidas, lllcltlSO Ius esrucrzos rculizados dCSI}ul!s de la SL::1:U11cl,L Guerra Mundi •• 1 no conslgulcron sino uun parte limitudu de Ius nbjctivus pcrscguidos. Crccmos, sln embargo, que cs j ustu me lite ahora cu and 0 SC rcuncn LIS cond iei ones para construl r csa gcogrnffu globnl 'j I umbicu Ic6ric;[, ran buscatla rlesdc haec un s igto,

2.4 GlnUi.li7.aciun Y cmplrlzackin de las C:llcg.ori:ls

A 110 rn que c I in UI1l1o sc mumlializo, i,(11 I~ porvcul r I icnc I a gC()!l rall,l? No hay dutla de qu eel nunulo siemprc ru~ uno solo. Sin embargo, como dijimos, no era posiblc pcrcibir III uuicld.ul, cxccpio en algunos l·cIH\mCIlOS de aICH!lCC IJl ~s general 'f Iucra del :hllbitu snciul. Actuahncntc, COil [il j iuc mnclonal izaci on de I as tccnlcns, de la pnulu t.:ci~ II y J~I producto, del c:lpil:ll j' del truhaju, de las nuxlns y tiel CllmUII!O, 1 l\ muruf ullzacl on de I as rclacluncs so elutes u c rodo I i po

. (cconomlca, financier .. , I'HlHlit:a.,.) cs lit garantta de unlvcrsutldad que pcrmltc cnmprcndcr cadu fmcci6n del esparto iuuudi al ell Iu Ild611 del espncln global.

Soltuucntc ;\ pnrrir de csta untvcrsnlidud -una untvcrsnlklad cmptrtca- etcrtus catcgortns 1l1()s6Ilcls puCLICIl

La rt'rIOI'rlcidu de una discipJilU1 nmtlUl%wla I JJ

I ranscribirse ~ con totl 0 su , signi fiC'HJO. en un len gu ajc gcogriHico, Eli cl cnsn de las categorfas de universalhlud, purtlcularidad 'i slngularhlad, as' como de I<lS de Ionnu, Iuncinn, proccso Y cstructura -csta ultima como slnonuno de escnctu;o sen. trnbnjundu 1.1 oposlclon, no muy ashullada entre gcogratos, entre paisajc y socleilad 0 entre prusuje y cspaelo.

En adclantc.fa geogruffu esid preparada !lara supcrar la "pnlcodlafcctlca' de las gcogmllas ctnslcas y I:ullbl~n actunlcs, Al igual que la "Icy ccro" de la dlulectlca propucsra por E. M:I rqult (198 I) -Ia Icy de: I a lntcrcnncccl 6n unl versnl -, cs vcrlflcablc cl~lprrica!llCIIIC, cl rul de la com raulcclcu en cI proceso de clabomclon del couocimlento, tun JUSI3J11Cnle rcsaltnde po r Sean S nycrs (1981-82), adqu lere roua su fucrzn. Ilcmos llc gndo il cste punto porquc cl pruccso de i ntcrnac ionalizacion ilLi dado 11:lCt:: casl cinco sigtos se con vini~ ell U 11 proc cso de In und i alLl.:LdO n, Il"sla cnl OrlCCS, 1 •• lntalizacl61l con que I)mlfamo!i trabajar so cncentruba en un principle al nlvcl del csptritu y sc nflnnatm lncomplctamcnrc en ILls hcchos, ACI ualmcmc ell H DCu rrc prl 111 cro CI~ los hcehus Y rclacioncs y dcspucs en cl cspfrltu.

Sc pucdc dccir lIne los ·gmudca univcrsales se cmplrizan CUUIll.lU, [lor unn parte, ]01 ejccuclcn practica de 1:1S tccnlcas cs indcpcmllCtltc del mcuto title las acogc 'I per otra, cl

.conlunto lie las tccnicas utilizadns cs porcnclntmcure cl mismn ..

La lndcpcndcncin de las rccnlcas [~'CI1IC at mcdlo y In mundializacinn del 11100lciu iccnlco huccn de la Itt.:nlc:1 un vcrd adem Ull i vc rsal concreto (Lad ricrc, 1%8. rl).216·211. y B rei on. 1965, p, (14). illsi unncnto de c reclcntc so lidilriuml entre moiucntns 'Y lugarcs. ESlillllOS auto un conjuntu '~cllictl

• E, ~1~l<lUil {1j)~1. 1'1', )0<),310J recuenla '100 ~'II", ~..,d~u. ,~~ ril,,,,,fi. mar~"I~·k"I'Hi ~I~ se "1'~'Wnlmn g~llcrd~IH~'I~~ Un It::.-e. d~ lor dial~"liC' •. Y alb,l~ ~JII~ ""~'1 .... b. 'I"~ .I"I"~ L~)' ('CII' Ii l.ey 'rk b Inle"oocxiJn Uni'itri~l. CPIIJldaLlll ~~I; ·'[".Jon lao COd'll """" lil,\nJ~~ 11. I<,u "~mbl'llr inf1ni;I~11 de ~DI'C1il'IIC: •. La I~y tl~ lu ilLlI,"~I>rIc!lilin 1I'live.rul CI la bne ram 0:1 ~1."l'IMIl m~lIIri~li~l~ ui~l~t.:IkQ d.!ulliJa.l 01,:1 m"'h~" )' IU C'L~H",ilLlic'lI". Ul:lol t,l;~!1.:h~1 cu~I'lui~rA ~ I~ iuterco .. t.iI'_ luri~" .. ~1 'i~lIiritDri~ 'I"~ (:o;ill,," Kgm~nll:l;l ,I.: la l'L"'ui,b.l ooj er iv~ J~~Clll1t"I~J" • .tel II!" ... " IC.a. 1'10 uuri';rn ~mda,ln. a Ili'ltLfn r~n ~dl~lla (.'.'1. 1,., 1. .. \1' ,,~ la inl<:~L"1f1~~i(,1I Ulliwri~l ('I III <lIi~1II1,) 1;"111111,' 1113" ~li,," ... i,'t11 di.I~"li" .... ~·I" ill,It'I"'lHltrl.;i~ ,d;'1ivJI J~ la I ~cnl y d~ 101 Im~ 505;p""lm e! "en.I.1"~ r'tJ ro~l~el" OJ d~ i 1 ue r~,'" e ~iOrI d~ l.al I,',I! ~I r ue 1M r~fLo.\mo!lIC1llu,kr~ r:Llllhien ~n ~~J',ltildlill n:inliVII j. .. r',

homngenco, convcrtldo en sislc!Uihico porquc ha sklo dirighlo y revhullzado por rcl"doncs inlcmaciOililks mundializudas 'I. ' por consigulcntc, tamblcn unl llcadas. En cste csccnario actuun I los i nstltucl ones suprnnacl on:l! CS, I;IS em prcsas Inuit] naclonnlcs ! y los gramlcs organlsmos burocrdticos ccntrnllzadus, 'IHC : cxistcn gracias a la cxpnnsiou mundial tic Ius medics de i

tmnsportc y de COlli unlcncidn. ~

. ,I

EI valor universal del modo tic pruduccl 611 rcprescuta :

netualmcnte la base material para llcgnr u eOI1CcplOS i unlvcrsalcs. Samlr Amin (1930, pA) afirma ,que son l gcncrulmcnlc v~ndos los conccptos cuya posibllldad de i aplicacldn es general, 'I rccucrda que cI modo de produccion ; feudal 110 tlcne forzosmucnte valldcz universal, CIl la mcdlda que rue cxtraido de una parte de In historia y de Europa. Por otra parte, considern que Marx no pucdc considcrar cicrtas lcycs un i ... crsalcs a causa de su 1 im j I nda expcrlcncl a sob re luchus soclalcs 'i a h' lgnorancla cnronccs gCllcrallzmla sobrc los pi.rSCI'i nocuropcos, Tal vcz no sea cxactameutc asl, peru como ell su t:IK1C:\ I" lute m "clUIIOII i7.:II': lUll lndav ra no habra alcnnzadu cl cs tadu de dcsa rrull u conoc klo ael ualmcntc, la cxirnccleu de catcgorfas unlvcrsulcs ern casi slciuprc lmposlblc,

La c nru i dn tl de ri!l uci nues j 111 11 Ii c ad as en c I ru nclnnmu lento tic la soclcdad, de: la cconomfn 'f de I a poUt lea aumcntn c xponc IlCi;IIIIIC utc, tic 111 aile ril (IUC C I ju ego de variables Ugadns n un obJC10 0 rCr16l1lcno es uctunlrucnte m~s bien ampllo, Las grandcs gcncrattzacloues, par 10 tanto, son no sMa posihlcs sino ncccsarlus ..... nlvidndnsc :11 mlsmo licnll)l) mds slstcnultlcns y mil,: cn consonancla, Debcmos recordar que su

base cs cmprric;l., .

Asf. potlCI1IOS volvcr Oil lema tic la gcograHn COl1m "clencla de los Iugarcs", ala (111(: sc rclacionan nombrcs C,11ll0 Vidal c! c la Blaehc y C. Sneer, (I :II rcplantcamlcnro de esa iulsma dlscuslon, con cl debate sobre In IIIriqrltiJes.s, en que se lnvolucraron, entre orros, 1I:H1s110me (1955). Presion James (1912.), Sellae Icr (1953), Gou rou (19731, D. Grigg (1965). Kalisnik (1971). n ungc (1966, Y 1979). etc ..

Cunnto mds sc mumllullzan los lugares, mas se vuclvcn slngularcs y cspecfflcos, cs tlccir, "unlcos", ESIO se debe n In cspeclutlxaclon desontrcnndn lie los elementos del cspaclo -

La rcnovaciou de lUlu diJr:il,/il!tJ (lIIU'flu;;rtr/a J 35

hombres, cmprcsas, instltucloncs, mcdlo amblcntc-, a In. dlsocineidn slcmprc crcclcntc de los proccsos y subproccsos ncccsarios pam una ma yo r ac UIn ul nclon tl C capl 1011, Y u la multlpllcuclon rlc las .. ccioncs (ille hacen tic! espncio Uri campo tic fucrzas multidi rccclcnalcs )' rnultlcmnplcjas, dondc cada 1 ugar es ex Ire madnmcn tc dl S u nto tJ cl oiro, pc ro tall1bi~n clurarncntc uuidu a todos los dem ~s por un nexo (juico, que provlcnc de las Iucrzas mot rices del modo de acumulacidn hcgcmdnicnm enl c u IIi vcrsal, Tend rf~lmos asf esa lot nil dad co nero ta, percept ibl c a travcs de una c..I iiucc[ lea cone rcta, co me [a que nos prcscnta G, Luk:1cs ell Historln y Concieucia de C/nS( (1923. 1%0) Y Karel Kosik ell Dialectlca de 10 COIlf:reJO (1963. 1967),

• Ya no 5C p ucdc habla r de COil t rad icc on c nrre untqueness y globalidad. Ambos se. complctan y expllean mutuamcmc. Ellugnr cs un punto del mundo donde sc renllzan algunas de 1:1:'> posibllidudcs de cstc ulrlmo, Ellugar cs parte del m LIndo y desempc 11a Ull !lnpc I en su hlstori a, o pnra c i 1;1r a W lIi1chcad (l93~, p, I R:i), "cu:I1{IUi cr ngltucion 1{}c:~11 sneudc ~II unl verso cntcru". E I 1111.1 111.10 slcm pre r\.lc till cnnjunlo de pnslbllldadcs. Ilny, sin embargo, tales poslbllldndes est fin Imerrel acluurulas y son i IllcnIcpcudicntcs.

'2.5 Pur unn gcngra lia reuovada

A ctualmcutc, CtlHW vi IUDS, las tccnicas se \]1 iii zan ell todas partes sin considcrur los sistemas locales de rccursos naturales y IllHll:1I10S, y sc supcrpouen n rcalidndes cconomicas y soclnlcs difcrcntcs. Los rcsuhados, crendorcs de dlstorsloncs y dcslgunldudcs en cunlquier lugar, lmponcn 0'1 cadu IIllO de elios com binucloucs partlculnres, que son otras Iantas Ionuas espccrflcas de complcjirlad de Iii vida soclnt, EI problema, pnr .10 tanto, COIlSiSIC ell reeonocer cl CrC<'!1O de CS;1S supcrposicioncs en la existcncla lie cudasoclcdad,

EI puente a cslablcccr enl rc poslbltl dadcs plautearlus 'I el acto de construlr una nUCV:l historia vcndrd dcl nmblto de las comblnacloncs variables de los dates cneontrados en la propla complejidnd social Dc nll( 13 renovada impertancln de IJS

I ~... ~

~.

·1

36 I Metamorfosis det CSI)(Jdc JW!J;Jwlo

cicncias del cspncio de! hombre, cs dcclr, de In gccgraffa, si sc dcsca domlnar corrcctamcruc 1;ls fucrzus de que, en ndclamc, sc dlspone.

Frcruc nl amlguo ptnrucamlcruo, cl nuevo stock multlp 1 ic <Ida y tl ifcrc net udu de los conoci III i C III os y de lus posibilidades, lmpllca una subversion general para cl conjunto de laS clcnclns, con III nueva dlvlsi6n y lIlotlil1caci6n tic los to rrl Ion os cic n1fricDs, I a crcaeion de n ucv as discl pI! nas Y 1 it rcnov nclon de tas ya cxlstcntcs .. Las cicncias debe n renovn rsc dcsdc ! as rcnlidad cs (1 lie condlc i onnn s u des a rrullo y para responder a su dcsaffo. Estc dcsa no sc rlcflne sobrcrodo per las nuevas rclucioncs ya cstablccldus, 0 posiblcs, entre UIl:\ soclcdnd transformtula en universal y los rcClIl'SDS mundlalcs.

Para In gcograffn. cl heche nuevo y domlnantc CS 10 que lie pucdc dcnominnr nuulurcz his[6Iic;l,o sea cl conjunto de nuevas ill [0 rmacl ones que la hls ~ uria de l mundc i mponc n 1:1 di sc ip I inc. Pi! ra los gccgrafus, fl m resin nnlmcnte prcocupndos po r el cspac Io del 1101111;11"1,::. la nueva si I uacio n cs apns lonantc. Por una parte, su cam flo de inl crcs 5C ,llIIplla, plies cl cspncio gcogrriflco sc vuclvc, m~s que: nuncn, clcmcnlo fundamcnlnl tic 1;1 nvcmu HI humnna. Pur orra, I a mundi al izad6n del cspacio crca las condiciones -hastn aquf insuflcicntcs- para cstablcccr Jill cu crpo concept u ul, un s lstc Ill" de rc fcrcn cia y Ull11 cp lstc molo g(a, rccu rso rlc I rah;ljo title sic III pre fa lt6 II cs a dl scip llna y que lim it(i SU cnmpu tic cstudl [) a 10 !nrJ;o de cstc slg:o,

LI un i vc rsallt: ad cs una gnrant la, pucs asc gu ru I" posibilldad de comprcndcr mcjnr calla tracclon del cspaclo mundlnl, en funclon del cspaclu g luhnl, y pcrrnitlr, as], cl reconoctmlcmo e illlCl"prclaci6n de las intcrvcucioncs succsivas, m lcnr rOIS paralclamcntc sc construyc una C icnci a critlc a, Eso no ern posiblc antes de que cl pi unct u se mund i ulizam realm c I)[C; es dcclr, ames de sc r tl cl objcto, en cad:. uno de sus punlos, de

. la acclcn de '.'ar! uhlcs ellyn d illlcn:;iOn cs plUI1C I arl n.

..............

4

Categorlas tradicionales, categorias actuales

Los camblos que cI tcrrhorlo cxpcrimcntn ell sus Ionuas I.lc nrganlzacldn, tcrmlnan por invalidar Ius couccptos hercdadas del pasado y obligan a rcnovnr las calcgul'fas de nudllsis. Scguhlamcnte duremos algunos ejcmplos de J() 1m perativo que cs suhstituir C:HOS conccpros,

4.1 La rr~il11l

Goografos del mayor presrigto y de los m.1s dlvcrsos 'orfgcncs. I uvlcron ell I:. rcgil'i Il un Ambito para dcsarrollar cstudlos profundus, tanto a nlvcl dc lcorizacion como ell el campo de los trubajns cmpfricos, Los cnfoques sou multiples, tal y como nos i.1CnI ucstra R. Lobuto Corrc;] (1986).

Durante un largo pcrlodo, la rcSl611 se cstudln nlsladamente del muudo como un lotio. La vcfan cumo un .. cnl j um] au tono III a, con aspectos pnrticul arcs, 10 ell a 1 cqu! valfu di .... ldlr cl mundo CIl una lnflnhlad de rcgloncs nutosuflclcnrcs, que mantcnfan P()C:IS rclacloucs entre sf. Pero el mundo ClUl\bi6 y las translurmcclcncs fUCfOIl cadu V(:1. rn~s irucnsas 'I r.1pltlas. EI terrhorlo SC org:milo a cadu memento de rnancra dlvcrsa, muehas reorgnulzacloncs de! cspaclo se plnntcuron y slgucn plantcdndosc, 'scg~fl 1:15 dcmandas lie III producci6n de 1<1 ellal cs armuzdn. Mercccn dcstncarsc cspcclalmcutc Ias trnnsfe 1111 ad ones () u c sc succdleron Ol partlr de Ined lades de cste siglo, que rcprescntaron mucho 1II:i:s que un simple camblo, /\1

dlvcrsos cnnrlncutes, rcgloncs 0 parses. oscllaha consl dcrablcmc utc v, sobrc tudo, a rcmo I (1\1~. de los Iuctorcs naturales, Cuando rue poslblc lmslauar y adapter cspcclcs vegetates y anlmalcs de un lugar a 011"0. 1(IS riCSg05 de hambre iI causa tlc coscchus dcsasrrosas, disminuycrun, Los progrcsos de ILl navcgucldu pcrmhleron (IUC, IIHI)'llfCS Y mas vcloccs barcos, poslbll il:1 rail. ct t rans po rtc de un conuncntc a 01 ro lie grandes cnnt ill udcs de ccrculcs y de came, at apa reccr los nav ros r~l&orrncos. Los ~"':\11 ccs lie In i ml ust ri allznc1611 'Y su rc pcrcu sldu mund i :11 I ugran U It pro Cre:;! vo a UIll en to del blenestar, aunquc desiguulrucnte distrlbuldo. los adclantos en medlclna, lcntamcntc obtcnldos en los siglos antcrinres, se multtpllcun " partir de finales del slglo XIX. Entonccs C!I . crcclm lcnto dcmngraflco se establllza gruelas 0. lu carlin. de In mortalkl ml Y a ln no rill al lznclon 0 aumcutn de la 1\011 alidad. Es m~s, estes ullilllos: Jenomc IUl:) son mucho mas scnsiblcs en los parses "nucvos" 0 "subdcsarrollados''. De 1:1 incstubllhlnd d c I a curva demo gr:l.1i en p;.salllos ~ U II crccim lento g:tl (111:111[(: de 1:1 poblarion 1ll1l1l!.lilll •.

La ncclcrnclon de 101 ex pansion ul:'mogrMit:a COS :1CU1\lul :11 iva. Enl re cl ncol rtiel), cuando huho I a grnn rcvotucion que gCllcrli :11 homo sallie IlS. hasta los i ulc los tic 1:1 eli SI innd ad. un pcrlodu que ,I'iC cnlcula en mllcnlos, (i,lrcs? i,cinco?). 13 ('Klhl:1Cioll del r'lal1el .. allcn:t~ sc dupllcn, pasa tic clcn 0 clcnto "lei nte lui lloucs, a dosclentos ci ucucrun In ~ IIOIICS de hablrantcs. Par:! qu~ lil pnblacion sc dllplicllfa otrn vel, n,lcron ncccsarlos CiL'i1 qu i nee slglos, cut rc la cpocu rom ~111:1 'I cl] rei nado tic Lui s XIV, CllOliUJO los cfceuvos humanos sumabun qulnlcnrus mtllones, para alcanzar q'llnic iuos cuarcntu y cinco mlltonos en

1750. La nueva elupl i eaclon del swell. hum ano se tl a eli apcnus lin sigln, pues had a 1850 habra entre mil den III llloncs y mil dosclentos III illoncs lie personas. Dcsdc que Bismarck y Cavour eOnSII1J yell la lIliidad de AIcIlI:llI ia C ltulia 'I cl flu lie la Scgund a Guerra Mundial, la poblac tOil v uclvc a d\1 pi icarsc. 'I en 1950, ak:IIlU\ los dos mll cumroclcnros mlllencs, Dcsdc cnlnnccs, Iii (l r~l grcs ion cs prod lglosa. Qu lncc afios dcspucs, en 1965. coniahili:.:nlllos Ires mil qululcntos mittoncs de: habitarucs sobrc la ra:t. rlc la tierra, lloy ell db, somes aproxlmndamcruc cinco m U qu i ulci nos In i !I 0 ues y sc mlmltc que en cI camblo de s iglo,

MClalll01/0lis de! espacto ilubilat/o 139

la soclcdad humana csl:.lr~ lormuda por casi scis mil qulnlcntos mi lloncs de scrcs humnnos,

La cvol ucl (in global de I a poblacl 611 mund inl solo pucdc comprcudcrse en su totulldml si consldcranuuos ill mcnos trcs datos cscnclnlcs. Prhucrn.fa tlislrihud~1I de la poblucldn ell la. s til vcrsas drc us del globo y C n cada pn ls eve I uclona de funun desigual. Despucs,colllo cso apcnas cs el resultado del cxccso de nachu lcntos so brc 1:1 tie rnucrtes, tenemos que consldcrar las mig melones i rucrnas C iUI cmaclonales, cnda vez I1l~S frecucrues. rem tumblcn, las portiones (lei tcrritorlo ocupadas por cl hombre cambtau tic forma dcsigunl de. nnturalcza y composlclou, y cxl sen una nueva dcflnic i on. LOIs uocloncs de esnacio habitado, y de tiara habitada se ven altcrarlns brutnlmcntc dcspucs de 13 Rcvolucldu Industrial 'fj espcclalmcntc, dcspucs de los anos 50.

Mi en! rns que Eu ropa y la p:1I"IC :lsi ~I lea de I a antlgua UI1i6n Suvictica tardaron un slgto, entre 1860 'j I 9(i.(J , en tlupllcar su pohlaclou, Asia 'j Africa obtuvlcron cl mlsmo rcsultndu en scscnta afi()s: en cuarcnta, Amcrlca del Nor1c; y en lrcint •• , Am ~ ric" de I Sur. En cuan:o II B rnsll, entre 1890 y I no '1.1 pnblaclou crccc !litis del deb lc en trc inl ;JanUS y sc I ri pllc a en los cuarcnta ailos Clue scpnrnn 1940 de 1980. En los l111inlU:o> trelnta )' cuat ro anos, I a pobtuc ldn .erccc de nuevo m::i~ lie I doblc, p:l.~a de sclcnla mllloncs en 1%0 a poco mrls de cicnto cincucntn III ill ones actuahucntc,'

I !\ UI.,Ii"d". t!~1 "1:10.) X VII. ~ o s 1'~(ln IU~Jd~s~lTallaLlal ~CHI'p~.IM311 el 79,2% d~ 14 h~"I"'lIi~ ..... En 1''''1'''''';011 Ji.", il'''Y~, primero 1e1~1~ y d~5rut:l rnpid.,mcl,lc ~\u;ull~ 1<)1 dLf~ tith'" tigu iti'loIc', en f .. "or de 1m rDr'~1 lillY ~e .. m.>11 ~0,1~,,: elml 78,4'l. ~H 1 gOO, 12% ~n I ~50 ~ (ill" I:'U 11100. La SO!;lmoJD Gu",! .. 1o.-I""oJi .. 1 m~I'D

, UII rUIIL" de inne. i~lI. l>\le:l ~I I YG I I:. 1,~bI~ci~1 o.Ia 101 Pl'iiU II(Jbto!l ji:1.t'C$~lIla .1 6~.I% old I"L~II"~IIJ~.1n. ~II 1'.111~ ~mrtSI""'lde nl 74 .... y en 19n aJ 7tl;.. Y Jiguc tl':dcn..h\ ~I\ la nl~d;'b ~II '1"~ I". r'ldi~1 ~(' re~\ili\!~~ l~j~n en ~"'II'I'~ y en I!JlaJ~1 Ulli"","), 'Od mds nllUJ ~D A.ill, AIri"" y !\",~,i~a ~ .... till~, ~ (lnnr de lu c~lIIl'ali~s .'lIicro"C'(lCi,"1 II"" S~ 1,""<:"11 ~II ",ita pmtc .t..lmllndo, h .• _;.. h'l ~o;:Il'iclQS de 1>.),1 r'llfS<:5

dd centrn. '

,.

"

40 I Metamotfosis del es{ttldo lwbilwlo

Una de las caractcrtsticas del esp •• clo hubitndo cs pucs, su hctcrogcncidud, sen en rcrnuncs de distrihucidn numcrlca em rc contlnentcs 'i pufscs ( y tambldn dcntru de csIOS), 0 en !cnn lnos de su evol uclon, Es m ds, cs as d us dim cnsioncs cscorulcn e incluycn OWl: lu cnormc dlversidad cualit ... tl .... a de m:ws, culiuras, credos, nivc lcs de "ill a, tic.

3.3 En un siC1u, una lunnnnldud mczcladu

La scgunda mltad del siglo XIX marcn cl Incio de grandcs mlgracloncs tic los parses "viejos" lmcla las nacioncs "nuevas", dondc sc lnstal an cent C uas de 1111 I lares de ell ropcos, El Iendmeno cs pa rticulam cute se nsiblc en E s tudes Un idus, Canada, Uruguay. Argentina. Brusll, Chile, Australia, Nueva Zclanda, pcro tambicn en parses afrlcunos y aslrulcos rcclcn coloni z;ld(ls, a! i gual que en c 1 rcsu: de A [1 ... 6 rica Lal i 110! Y tlcl mundo.

Dcspucs t!e 1(1 Scgunda Guerra Muruliul, hay una tendcnc la 11 :lci<l In i nvcrsion i..I c cslas co rricn tcs III igratorins gracias, en gran parte, a la rcnovadu prnspcridad de los parses ri cos, ell yos habit ,1Il1 cs mcnosprcci an las Iii rcas cons ldcrad us ruds humikles, pcsndas 0 dcgradantcs. Grandcs contingcntcs de 'pnbtncion sc I raslndan ucsdc los parses veci nos III dspo bees de Europn, y llI;1s tank dcsdc Ius allngllos parses cclonialcs. El otrn LJ(Jo dc la cotonlzac.cn cs 11\ coloracion de Europa. En Est ados Unl dos, aho ra C 1 pa Cs ccnl ral, cl SLJlIll nIsi ro tic ruano de obra barat a p rovicnc llc America Lut ina, sobre IOtJo de Me::!deo y Puerto Rico, pcro tam bien de Cll rex patscs,

Los cambl os pol hi cos. Irccu en! c!s en los pn r s c s subdcsarrollados, tumblcn gcncran varlas y volurulnusas cu rri en tcs m igral ori JS, fie ro la mbicn e Ki::; len m i gruclo IICS hucmacloualcs de m:mo de obra b:L~I:InIC rcprcscntutlvas.

3A La explotucidn urbana y mctrnpolltaun

Dcntro tic cadn pals, la rcpurtlclon gcografica de la pobtaclcn tamblcn cambia, Cicrtas rCl:lIOIlC"S plculcn poblaclon

a favor d C 01 ras, mas d i lI~n* as (en cl COl so del BrasIl, la pcrd it! a tic sustuncla dcm ograflca de! nordeste en favor del sudestc cs nororln). peru 10 cscnclal dc; movlmlenro se debe :\' I .. urbanlzacl 6n?

AI consldcrnr cl pi unctn como un todo, lot robillcion urbana represent '-Ih:1 apcuas ell," % del Il.1 a 1 n COli) lcnzos ,Id si g10 X I X: en 1950, esc porCClIliljc era del 21 %, que pusn ill 25% cn 1960.37,4% en 1970, corea rlcl4l,5%cn !980.145%

en los noventa. l

, . [I rCIJ6111CIlO lie la mb:mizacion cs hoy avasnllador en los paIses del Ilcn,:cf nl UIHlu, La publ acidn urbana de los p;~ lsas dcsnrrollados (basml:l apenas Cit ci udadcs con IIl:!S de velure lull habttantcs) SC multlpllca POt 2,S en: re 192{) y 1980, mlcutras que c II I ()S (1:1 (SCS subdc sarroll udos c I IllUlliplic:ldm sc aproxlma a 6, AI retrace de la urbauizncidn en los P:I(SCS del "sur", lc s i guc una vc nl 'Hleri\ rcvol uc iun urbana. En cl CJSO de Drasi I, 1:. pobl:lci6n urbuna rdl,;licamCtllC sc multipllcn pur cinco C'1l Ius litlimos lrcinta y cinco ano:s y pur mas de Ires en hIS (illinlOs vchulci nco anos.

La rrollremci6n de grnndcs cludadcs rue sorprcndcnle en los pafscs [lI10CCS, Dc Ins vcimlscls cludades mundialcs elm mig de ci nco III ill OIlCS de hal>il nntcs ell 1980. tJ lcclscis cSI:ln en los pafscs subdesarrulludus. Sc cstlma que en cl aOO 2000, de Jils sesenta el ududcs con csn pobluc i6n en ct muntin em c roo -, cuarcma y cinco csturrin en cl tcrccr I1lUIHJll,

3.5 I~ crcacldn de un medio gL!ugdliclJ nrfiflcial

Los camblos sen cuanrluulvos, perc tumblcn cunlltulivos. Si ell Ius inlclns tic los ricmpos moderuos, las ciudailcs ruin coutuban con janltnes, CSIO va siendn c:ula \'1;7.

'I\,.,";iloo y 1950. l.t louI,bej,J,l onmdillll~ lI.uljil,lic:~ }",r l,J, mit!II'r~1 1. ~,h'aci.\11 IIIhu"D tutal ~. muhil'1i~,\ pu.r 10. 1:1\ 1Il00,27,4 lIIil t""~1 .I~ 1't!f;1j~lIlnt vjvlaa en d"JaJo:~ enn , • .at t.k cinco B,il hahi~ a,III~~: C .. 18S0 cse IIIlH'~1\O tfllo d~ 75 ,nfli •• , •• :

II~ '219 mi 11,',lu ell 1\100 y tit 716 nliU"nO:I e .. I'lSo. lill Ckll"'l dll~;"'lll. ~~m, I~ ",\I~;.d~1 d~ U:l~ 1"t.",li.LlJ~~ p~~~ okl J'Io" u.i d JO~ ok Ill. 1""I"~~il'iolllllllldilll.

I1I;1,S rnro: cl mcdio urbane cs calla \'C1. mjs Ull medic anlflclal, • Iubricado COil rcsios de natu raleza primltlv 3, ercclcntcmcutc : encublcrtus por 1,1$ obras tlc los hombres, Efpaisajc cultural; subst iluyc n I palsajc nat uru I y los an cfuctos ocupan un lu gar I C:HI" vel mils amplln de Iii su pc rllcl c de la tic I'm. Con. cI f au menlo de I:L!l publacioucs u rbanas, dcdlcadus a aclivicl,HJcs; tcrclarlas y securularlus, el campo tuvo que produclr mds I inlcnsl vam entc. En cl si1:\lu X! X, paru allmcmu r a u na persona de ln ciutlud era ueccsurlu cl Irab:lj[) de: ccrca de scscnta i pc rson ns del cam po, ESla p III porcion so rue 1tl('l.liric undo a 10 I largo de estes. dos slglos. En clcrtos palscs. hoy, bay un . habltantc rural por cada 10 UI"OLItlO.s. En n rus ii, vamos hac: a una 1 proporc t6n sim iJ ar en ci ertas rcgloucs, CUIIIO ell I a III ayor parte ' del !:;sl:IIJo de Sao Paulo. . !

L'I as ricultu ra sc benefic i it cutunccs de los progrcsos ; dClllflicos 'Y Iccnoh~gicos, que ascgurun 1111;'1 producclon mayor: en porcioncs d,c Ucrp mouorcs. Los progrcsos de la qulmlca 'J : .Ill gcu~lic", conj 11111 amcntc con i il.~ nUeVHS poslhll ldadcs crcad as ; 11m I a I1lcc:llli~:ldt111. mil 11 lplicnn la pmdllcl i vhbd agrfcol a y ! rcdu ccn 1:1 nccesl lllll! de mnuo de obra en cl cam pn, Ln ! urbanlz nclon g:m:1 asf U u IlllCVO i III pu I so Y cl cspaclu lie I h~)I11I)1·c. t~\I110 en 1:15 ciudadcs como en cl cnmpn, se vuclve ' carla vcz Ill:is un espnclo instrument .. 1I7.ad(). culturlzrulo, : ,lcclliJic;uln Y que cudu vez truhnja mas scgun los dlctdmcnes de l Iii CiCIH:i:I. El capltul constmuc, que allies era una caractcnstlca ~ de lils cludaucs. sobrc tudo ell aqucllns donde sc conccnlrnba la I~rod UCci~11 i IIlI usl rial, pasa t:l.lI1l}i~ n :J scr UIl:1 cnractenstlcu del prnplo call) po, en 1 tl form a tic hcrram iC1i1 as, lcrtll lzmucs C insect i chi as, In ~{l\J inns 'I SCIll i lias sci cccl onndas, Esc capltal eonsmmc, r~o 0 locnllzarlo, lIega, a todns partes, apoyado por In cxpnnslnn de 101 red de lcrrocarrllcs Y ca rrctcrus que LlSCgU ran unu circulnci (in mtt'l: rdp~d:l y rei :Iti V:lI1lClli e IU(iS barat ;1, sin 1 it euul d nhastcchuicntu de I:I~ ciudadcs scrfn lmposlblc. El hccho de (IIIC 1:1 cnergfn sc I rau sporte en ftlnna de ci cctrlcldad o a

1 raves lie III ode rnos uh . xiductos pctrolffc ros 0 de gas, pc rm lte, dc~pu~s. 101 dcsconccruraclon lndust ri al, m lcntras que en cl slglo pasndo c! Ienomcuo de: illdu:;lri:Jljzaci~ll cxpllca las grandcs coucentmcloncs liumanas de Europa y del cstc de Esln<los Unidos. Los !r:II1SI)(1I1CS sc modcnli zan y aeon an las dlst anelas

entre cludadcs 'j dcntro de: ellns, Adcmds el urbanlsruo subrcrranco sc transformu en un apnyo indispensable a las Joruias de \I idil Y act j viI! ndcs cconomlcas CO 111 ern porducas •

. Tullo cs 10 S\ICC de en un marco de v i tin do ndc sc ull rnjun las eorullci ones am blcntalcs, COli graves consccucnclas pan la salud menial y Hsic01 tic las pnbncloues, Dejamos de recrcar In naluralcza nm lga y crC:lJUOS I a nat uraleza hostil.

3.6 "De la naturulexa huslil ~ un espnvlo del humbre?

EI cx.uucu de 10 que signlficn actuahucntc cl cspacio hall! tado, (!Cj:l en: rever clarumcntc que llegamos a una s t tunc i on Hili itc, dcspu cs de I" C ual !!I proccso de d estrucc i6n de In cspccle hum;llla puetlc scr irreversible.

El cspacio hahitadn se \lol\'i~ un mcdlo gcograllco complctamcruc di lcrcntc de 10 que fuc' en Ius alborcs OC los (iemposhis\(iricos. No puedc curupnrnrsc cualltatlvn a cstructuralmcme :11 cspaeio del hombre mucrlor ala Rcveluci6n lndustrial, As], como scnalu Garret Ekbo ell su bello libro £1 Paisa]e Q!il! \lemos, COil lu Rcvnlucldn lndustriul, Iii 0111 leu 1 ncion tradiclonul c hislOrlc a de I a comunklnd en su III :IrCO org:ini co natu nil, Iuc c I uouces sustl tuklu por lLl1:L vasta anarqufn mcrcantll, Ahora cl Jcnomcuo se agrava, en III mcditla en que cl uso del suclo sc vuclvc cspcculauvo 'J la dctcnnlnaclon de SIJ v .. l or provlenc de una 1 ucha sln I rcgua cut rc los di versos 11 pos lie cnpltal que ccupan I" ciutl:ul y cl campo. £1 Icnomcno sc exricnuc por In Iaz de la ucrra y los CfCCloS dlrcctos 0 lndircctos de csa nueva composlcldn alcanzan 1a totalidad de: la cspcclc, Senor del IlltH1UO. patrdn tic la nnturnlczn, el homhre ullli'l.<1 cl saber clcuutlco y los i IIVClllOS tccnol6g i cos sill aqucl sentklo de III cdid a que: carnctcrlzara sus prhncras rclacioucs con cl cnioruo mu lira I. El rcsu IIm]o, C(11l10 VCI11 os, CS tI r:III1:1ljcO.

I'

2

La renovacion de una discipliua atncnazada

" La lmportaucla actual dcl terrlturlu (para no hahlar de CSI10lcio ... ) en I:L CO I L s l flJCC i ()Il de la hlstorla pucdc i ud i curse por el erode ntc 1111 crcs que lc dcdica II no solo ge6gr:l los sino uuubtcn, 'Y cuda VC"l. m:'i.~. los u rbauls I us, los plunl fiC'ltlUI"CS. cicnuf cos tan di vc rsos como ccuuom istas, SOCiUltlgOS, CIIH.<ilog(Js, ptlli11~t1Iogm;, hh.:lOr;:ld{HC~, IIcI1I6grii Ius, etc. 'runru N1~ Is Audcrsco (I96S. p.S) como, III ~s "ret: i elll erne lite, Pierre George (1982. p. I) sc i1al II mil que e I asf 11 ;JIHad 0 olljc 10 tradicional rlc la gco!;rafia era Ir,llado cada vel. tn.1s pm varlus cspcclallstas, "Nuestro objcto", 10 estudiurtan mejor OHOll, se ()llcja V. D. DCI1tlison (19H I, Pl).27 1-212).'

'I Por 01 ra ra ric, I~I g[!O grafra (I uc sucu III lli6 it lns

sed uetorns c xigc nc ins del III undo de la prod ucci on, 1."0 sc ra V klilnu de II tl:1 espcc i ali zaciall c;t;.i1gcrada'l. Ma)( So rre, ya en 1957 (p. 10; p~'. 35*36), hublabn de Lilla amcnnzn de "dcsmerubnun ientu", J. All all Pal 11 W rc ( 1980) II am6 1:1 011 cnc.:h~n snbre C~IOS ricsgos y, a pcsar de su csccptlcismu, R. J, JlJIUl~lOn (1980) 11cg,6 a sugcrir que, tul como ibun las cosa; ... la discipliua :'I(:aharra ell anarqu(a. LI mlsmn prcocupnclon lIcv(i a B rinn Berry ( 19BO. p. 449) a dccla rar, til su discurso presidcucial de lu Asociucldn de Gcrigrafcs Amcrlcunos, que nos encamluabamos "del plurallsmo :11:1 pcnnlslvldad", ~Sc pucde

• ;

." ~ I La. crilic~1! V. I). 1),:~IIIiI'1I1 (I~}'l. e. ~\'~r<Io. I'~n ~I b 1.""ioloJ J", rI'" .. ~~. qL'O: 1:U1O~lilufa cl (:~llIfll de la gC'"'G,..~rr.3 Ir~.Ji~i'I1"~~. ride nlh.~iw~o..Ia ell I~ 9""'J;iAUa ,,,,,,Ie 1,1 a ror ~ I c., udi .. Jc c"""qJl UI c i J"u. I'e ro r_n ~ i,t(~ I Y '~"'IL:t ~ ~ ,1jI ~ ~r.: ;lll,)r~ "lII,lit"yell'" h ... e 11<1 lD11 ell ~"'I,lllh' ~'["'tiri~U3 de 1.1.ICnt;mrta,,. I"'" ~~rf~ l"ilto.~ 'PIC f"~HU:II<Jo'Bdu5 de t~ m~ JiJ~illli,,~~".

,

l

, \

, I mlsmo nivel de la~ grandcs navcgacioncs del siglo XVI Y la dc:

! 'A • !

1:1 Rcvolueiou tndustrtat en cl sigle XVIII. -_ . ~

Estc memento de I;) hisloril1 del hombre [::.;[;1 III iHCOId a l por ln "crccicntc lnlcrnaclonulizacion de 1:1 cconomln i cap il a I istu, C(11l una total Intenlepcnd lcncla de hIS dllercnrcs I econnmlas nacinnalcs y una nUCV:l tllvisi6n hucmnclnnul del; 1 rabajo " (Castclls, !986, Il.7). EI mumlo, como un 10(10, sc I unl ric6 para utcndcr las nccestdudcs tic la nueva mancru de I produclr, que pasn por cnclma de 1;1~ rcgloncs, patses, culiurus.] etc. Pc rn, m lent ras (111e Ius proccsos mmleruos de produce i611 se I ext icndcn po r t o(] 0 cl pi aneta, 1 a prod uccl 611 sc cspcci [II i :£.1 I rc giunalmenl c. !

Auuic ntan los lutcrcnm bios, y I as rei acloncs cnl rc 1:15 l d i fc rcn tcs tlrcm; del globo se lrucns i Ii call y nsumcn Ili versos I roles, nn 5610 cconom lcos si 110 Lam hien pnlltlcos, CU II ural c s, 1 etc, Owl qu fer 11:u1c tid ghibo :ulq uicrc una IIUCVil conuotacion, : clH~a vet'. m~s ablcrtn, m;1.s vulncruhlc a lOIS lnflucncias I c:H~genas. Las crcctcnrcs rclncloucs con :1rC:1S cadu v.c,z llI:1.s nlcjudns, suprlmcu hu vclelrlades dc Iii autonomla, No se pucdc,

plies, cunsldcrur la rcglon COUlD 3U16I1(1111:1. : ..

~ Compl'eudcr UIHI rcgh'ln lmpllcn" cnlcntJcrd

funclonamlcruo de lacconomla 1I nlvcl murnlial y su respucstu ell el tc rrtllHio lIe un [la f:i , !;()Il la m cdiac lon del Estudo, de las ,(!cIl1.1s instltucioncs y del [:0)))01110 de log agcnics lie la I cconcnutn, cmpczando por sus nctorcs hcgcmoulcos.

ESIIHIia r una reg il.~n si gil i flc •• penet rnr ell un mar de rclac i l'l11CS, lormus. rum: loncs, urganizucl [)IlCS J estruct uras, etc. COil sus m:1.t;; ell verso!'; nivclcs tic illl crucclon y conr rndiccldn. •

Sic I cspncln sc unl fica para atcnder Ius nccesldadcs cc ! una preducclon glob:lliz:llla. las rcgloncs aparcccn como las I dlstlntas vcrsloucs de la mundlallzuclou, Esto no gnmntizn lu ! homngcnckl ad, sl no :\ I coni rarlo, ins! iga di fc rend a S. las ' refuerzu y hnstn dcpciulc de cllas, CU;lIlIO I1l~S SI! mundlnllznn los !Llg:JrCS , m:'is sc vuclvcn singulnres y cspcciflcos, es dcclr,

unlcos, :

Es en cstc contexte que el cstudlo regional asumc tin 1m pnrt ante pape I en La ;Ie' Uti I itl;uJ. co n I a n 11:11 ill Old d c comprcndcr como un mlsmo I11{)(JO de producclon se reproduce en u ire rentcs rcgloncsdcl globo, en b:ISC a sus cspccl Ii chla(!c:,,:.

La rcgl (in sc ennvlcnc ell IIna illl portautc catcgorfu de an~l isis, lm portantc para (IU C sc pucda en ptur 1 a mane ra com 0 una mlsma lonna lie l)rm! ucckin se plantca ell partes cspcc ffi cas del pi ancl a (J denim u C' Uti pars, 011 asocla r III 111.lCVa dl l1:1mica ['L 1:1S condlc lcncs pre-ex isl cmcs.

No basta comprcndcr tccricnnicntc 10 que pasa en cl mundu, tcncmos que considcrnr las difcrenles Jormas, como variublcs inhcrcutes ,I In nueva mancru de produclr, sc vuclvcn gcngraflcas. No pndcmos desprcclar csia lmportante 'Ira de CO III IWC IlSiO II de 1:1 11::,11 idrnl, II oy, la rcgldn, 10 re gional, lu rcgionalianclon, tl C:1CIl (111e cntciulcrsc asf .

rem sl parn comprcndc r cualqu ier fruecion del pl anet J hay que tenor prcscute la toralldud del proceso que Ja cngloba, asimismo pam com prcnder la re u I] dml global cs lndlspensablc cntcmlcr lu {IUC cs 1:1 vi da C II I as d I fc rcntcs reg it) IlCS; s us Iunclunamicntos cspcctf'lccs, sus - cpccluttzactones. sus rcl acione s, ell ri 11, su d lsposic i6n part i cu lar, 5 iCIIl P re ell mn v irui em o. U II III Ism o cl C me 1110 •. -tJ 11 banco I un cc III ro com en; lal, U 11<\ t lend a de prod UG10S ag rrcolus, \J na esc ucl a superior, 1:1 vcrtlcnllznclrin de la vlvlenda, llnnnclucfnucs gubc mamcm ales, una c .. rret era. un ne ru [lUC 110, clc.- tend roi lmpucros difcrcntcs en distiutas las areas de un p:lrs 0 del Planctn, Para clio sc ICIIlIr:'i en cuentn 1<1 hi~tori1l del lugar, las condicloncs cxlsicntcs en cl momcnto de la lntcrnullznclcn

'(clIa[ldo [0 que es cxtcrno n tin nrcn de vuclvc intcrno) Y c1 jucgo de rclncioncs que se CSI~lblcccra entre [0 (ItH! llcga 'i 10 pre -cxistc nte. Esc con] unt o h~H;i que un mismo proceso de cscula numdlal tcuga resultados pnrtlcularcs, scgun sell el lugur,

En un cstudto rcglonal, se debe lntcntar dctallnr su cnurposicion en cuan:o orgnnlznclon social, polulca, cconomlcu. culturul, y nbonlur los hechos concret os, para reconoccr como sc inscrta cl ~r~n en cl onlcn cconomtco latcrnnciounl, icnlc ndo ell C ucm iL 10 prc-c xtsrcmc y 10 nuevo, para captar la llstu de C(lUSaS Y cousceucncias del Jcnomcno,

Los clcm CIl[OS qu c sc agru pan y co mponcn Iii

. con fig ur.fcil."i 11 cspaclal tic un lugar, tlcncn que cstudiarsc mas profundamcntc, ccsdc cl hombre hnsiu 1:15 instltucloncs que vall a dl rigir, j unt 0 CUll las cmpresas, I as Iormas de male fin! i~aci6n de lu soc ledad, Dcsvcln r las rclacloncs c xistc utos entre csos

c lcmcntos, y con vertl r los conccpros C II rca 1i<J adcs c mpfricns, pcrmitirri vlslumbrur, ell cl tictupo y en cl cspacio, la

trims Jorm aclon, '

La IniscllJCtlil de hi cxpllcaclon de las lranslunnacioncs, S11 pone la com prcnsi 6n de los grandcs grupos lie variables qllc com POrtCIl cl tcrrltorio, c IIIpCZOlI1U 0 por los i Il(J lcadorcs Illas comuncs que cngluban csic tlpo de trubajo husta los mas complcjos, rcvcladorcs de Ius grnndcs cumblos ocurridos ell el pcrfodo tccnico-cicnufico (llpIJ!ogfa de: las tccnolcgtas, de l[lS C npi! ales, de la prod ucclon. (lei pmd ucto, tic I as C mpresns, lie las insl i rucloncs; ill tcnsl dad, cualidnd y natu ralcza tic los lluj ( .. s; cnjll~ci611 de los clrcultos cspncialcs tic produce 1011: peso de Ius componcntcs Il!Ctlicos mcdcrnos en 1<1 producclon agrrcolu; C x pans lon lie la agru i lid ustrla; nuc .... as rei acioncs de t r.dJilju en ci campo; dcsmntcrlalizncirin de ta produccion. ctc.). Estas y uri a b I cs son i rucrd ere no ic nl C5, u nil s son C3U sa ,/0 conscqucncla UC orras, Y por 10 tanto no ticncn valor rcul ~i 110 S.;: nn alizan ell con] unto,

4.2 Clrcn ltos espnciulus de produccion

l lny, la noclon de n::gh'}[1 sc incluyc en un contexte 11': ayor, dundc ya no podcmos h ublu r IU.iS de la clnsfc a noclon de red uro:ma; as! C0ll10 tnmpoco polJCI1l0S rctcrlrnos iI Ins cI ~s tens nocloncs lie lit rclacion dud ad-crunpo. N [) se trnt n de la j ncx istcnci a de est as rc lac i ones. si 11 0 l)u e cam bl awn tic corucnktu y de forma. Hoy, unn cludud pucdc no mantcncr irucrcnm bio -CtJIl su vee i nil inmcd i ala y. si n cmba rgo, maru cncr rclacl ones lm casas co n 01 HIS m Uc1lO I1I:'iS cI isl nil I cs, que inc! u so cs[:1n Iucru del propio pars. Por cjcmplo, una industrla mccanlca I ocnliznda en 1 n cludad tic Sen ~(t;d11110 que pcncnccc a I .. sex-Iii rc,gl6n lldmillislr:lliva ucl Esrado de Silo Paule, intcgruda par

. ochcrua mun lciplos, III ani ic nc rei ucioncs comcrcin les, tao: () de co 111 J1 ra co III 0 de \' en 1:1, COil n peru s u 11 n S sc is ci tit I udcs I DC a Ie s: sin embargo, mantlcnc lntcnsus rctacloncs COli la capitnl del Eslndo y con otrus parses, ya que cxporta gran parte de su producclon anunl de m:'iqu lnns,

·- ........ --.......---,-~- ............... -- ......... , ..

i El III undo cstil organirade en subcspaclos, :1111 culmlos

dcniro de tina 16gicn globul, Y:1 no podcmos hnblnr m!is de: circultos regionales de produccidn. elm la crcclcntc cspcciallzaclon rcgluuat y los Innumerablcs Ilujos de: lotio lil'(l. i 1\1 ens i dad y di rcccl ou, Icnemos qu c hablar tic cl rcull 05 cspaclalcs de producclon, ESIOS scrran [as dlvcrsas ctapas por las que rasa un producto, dcsdc et inlclo del proccso de producclon hast:lllcgtlf ul consumldor I1n;lI. Si quisi~ramos, por ejcmplo, conoccr los clrcultos productlvos de la agroimluslria de la can:l. de ~zucar. tcndrtamos que observer roues los mementos de pr;:~ltccMIl. dcsdc 1,1 slcmbru hiL"iLil cl consumo tic: alcohul, azilcnr u otros dcrlvudos. Tcudrtumos 'lUI;: ebscrvar, cntonccs, varies i terns distin los; nsf sob rc 1 tI materia pri ilia, observnrnuuos, local lie: urrgc n, rUOll as de trnnsporte, Ii IXl de vchtculo de iransportc, etc: sabre. !a mane de o I.H u, cuailrlccctcn, orlgcn, vnrlacion de las ncccsidudcs en Los difcrcntcs mementos de: l a prouucclon erc.: subrc cl nhnncenamicnto, cantldud 'j culhlnd de los nunaccucs, de Il~S silos, pruxhnldnd ;1 I" Industria, rclacien entre IIll11accn;ljc y prod ucclcn, ctc.; so brc 1 ransportes, cal id ad. can; idad y dlvcrshlnd de las vras til! transportc, de: Jus medics de transportc, ctc.; score la comcrclallzaclou, cxlstcncla 0 no de

'monopotlo de comprn, tonuns de pngo, gravamen de uupucstos, ctc.; sobrc cl COIlSUIIlO, tlui6tl consume, dondc, Lipo de cons umn, si prod OCI tvo 0 pa ra consu 1110 U i reel 0, cl C. S i cstudiarnmus. cJ urante J 980, los eifel] itos cspacialcs de la produccion de c<ljla en cl Estado de Sao Paulo, prl.H1UCIOr Lie: 11,;15 del 50% de 10 rccolccrado en c1 pars, pOLhi:1I110~ cmpezar por lit sicmbra, en unn :'iren produclorn concrcta y tcnn.nar dondc sc COOSUllL(: cl ;IlcuhoI, cl nzlic;lr y sus dcrlvmlos.

~ Unit mismu lire" puedc actualmcmc ser puruo (lc

con n UCI1C in de tl ivcrsos clrcu i los product lvos, En una misrna region so dan vnrias rases de dlfcrcnrcs clreuhos de producciou .

. EI .m:Hlsis de estes, ju nto con cl LIe los circui lOS Lie cuopcracldn (Suntos, 1985). l1Q!:i L1a la orgnnlznc i6n lucal y su poslc j lin ell 101 jcrurqula del podcr rnundiul. "Discutir los circuitos cspucintcs de prod uccloo cs (I iscut i r I a cspac ial i1.:lci6n de la producciond i ~t ri auc irin-lntcrcarn blo-consumo como 1II0V i III i en! 0 eire ular

eonstantc. Captar SlIS elementos dctenulnumcs cs liar cucnta ,de:

I" cscueia de lOU movimlculo' (A.C. R. Moracs, 1985. p.4).

-c.,

4.J ESIHlci ali1. nclones pruduct i \' u 8 Y uumrutu de eirculucidn

Con In difusic'in de los trnnspurtcs y de las comunieioncs. sc planlca 1:1 posihilill:uJ tic cspc:d:llizaciflll pruduc I iva. LOIS rcgi ones sc cspcc i ali zan, Y), a no ncccsit ani rmll uci r de todo pnru SU b ... il<r.1i r. rues con los r<'ll)idllS y eflclcntcs mcdlos de 1r:lIlSPOI1C. pecdcu buscar W cuutqulcr otro puntu del

pars y husta 11cll,!ancla, 10 que I)CCCSil:III_· , !

A Illes de cs J POSl hil itl ad, 1:1 mayorta tic las rcgloncs] producluu casi todo 10 clue ucccsi !ab:1Il para su rcpruducclou: ell! iodos los lugnrcs sc producfn cusi de todo; sc vivfa· prdctl camcntc ell ,wI tlrci ufa, lin), prcsenc laruos ,1:.1 C!lpccl:d lzacton hmcion;al LIe las ;'ir~n:i y lugnrca, 10 que impllca I 1.1 i ntcns j f1 caci6n del mov i In icnto y la pos i bit id<.ld crecicntc de I lntc rcamblos, Poreso crtCCIl110 sO lu I as grnndcs c ludndes, si 110 Inlnhl~1l I as el udmlcs medi as, Cu:mlo mayor Iii lnscrclon de 1:1 _ ctcncl a ':I III tccnologfu, III~S sc c:-!pet:ia lila un I ugm: y aumentun mi1s cl IlUUlcro, In in!cn.'!id:u..l y Ia calidnd de los flujos que llcgnn y snlen de un ~rc:1. Esc prOCCS(l pucdc conductr ,II cstancnm lc nto 0 ham a a b de s :Ij)aricil3a de las ci ududes I pcqucnns, . I

La dlsmluucldn rclatlva tic Ins prcclos, calidad,l dlvcrsklud 'i cnluhJ:lll de los transportcs, crea ima tcndencla al i aumc IKO de movim iCll! o, EI nti mero de prmJuclos, mcrcancfus y I personas que·· clrculan crccc cnunncmcntc, y como ccnsccucncta 1:1 lmpnrtancia de los iutercamblos cs cudn vez mayor, [lues no s(ilo crcccn en volumcn, slno que sc divcrslficnn. Surgen, en III acrualldud, asf UIlCVOS y compllcados problemas para nnallznr cualqutcr sltuaclnn. Entre ellos! fl~lrfamos char lit modemlznclon ngrfcotu, con los progrcsosidc 1:1 blotccnolngfa y I a mccall i zncton, la dcsmatcn nli;O:Jci6n de 13 'producclon y de Ius pmducrcs. In dcsvlnculaclon de i1a produccion agricola del consume allmcntlclo, y cs ntis s i 111 ultdnc am en! C, succdc que las ag ru i IHluSI ri as gunanc n lmportnncln, In CU;11 acarrca una grail divcrsldad tic

rcpcrcusloncs gcogrin cas. Enl rc cslas, rode [HUS considcra r: el tlomlclllo no rural de parte de lu crccicnrc mane de obra iLg rtcula, 1 a dl vcrsldad de Ilujos y la inlcllsid;1I.1 de rei acioncs de todus los ili vel CSt rc s u 11 :HJ(J S de los alto s II lvclcs de cspeclallxaclon, los nucvos objetos gocgrntlcos crcndcs para mender I:lS [HICV us cond lcioncs I ccn leas, [) la dlsoluclou de la Incll'opel l, cs dcci r. Ia pos: bil id:IIJ abl C 11 a [l las grnn.lcs chi dadcs de nlCSI r .. r su prescncl il i nmcd iuta C1I10(lo cl tc rrito rio.

El desarrollo tcorlco y mctodoldgico nos cuscna 10 que deja de tenor valor cxplicatlvo y, par 10 (:111[0. implit::ll sustitulr 1a.I> C:11 ego rtas trudlcioualcs por catcgurlas actuulcs, cs dccir, (lei prcscnrc. U 11 cjclII plo de csto cs C); aclam entc -la lmpos lbl lidad nctual de slmplcmcntc hublnr, como haec vcintc anos, de dko[mnfus como c t ud ad IC:11l1 [1(1 , ag rico Ia,li udu strl nl, etc, 1 loy c I ngricultor l:ltllbi~n pucdc scr uu hombre urbane -por cmjcmplo la cxlstcncla dcl trubajador itlncrantc. cl "jomnlcro", que es un [r:lhaj:Hlur agrr~l)la pcro yu no habltu en 1:1 7.01H1 rural, Los dos mcrcados de trabajo' tlcndcn a confundlrsc,

Bntonccs, ville 1:.1 penn rccupcrar cl debate sabre si la gcograffa scna una.clcncla de los lugnrcs, como haec casl un siglo afinnabu V!lllll de Ia Diadic. 081 npenns scrfa una clcncla de Ius 1101l)\:II'Cli. Actuulmcntc crccmos que la gcuJ::rarra tlcndc a sc r cada vcz m Cis I" ci end i\ lie los I ugnrcs ere ados 0 rcfo nn ados pam atcndcr dcicrmlnadas Juncloncs, aunque 1:1 Co nn a c61110 los hom bros sc cl rcuuscribc 11 en CS:l co uflgu ruclon rcrrl lori til cs[t'i lig:u.la, inscpa mhlcmcnte, a In hlstori a del prcscntc. S i los lugarcs PUCclCIl csqocmaucamcutc scgulr slcndo los mlstnos. Ins s i I u ac lones cnmbi an, La hlslori a ntrlhu yo f uncioncs d i fc routes at tulsmolugar; £1 lugnr cs un conjuuto de objetos (iliC tlcncu aulonomin de cxlsrcncia por las cosas que 10 tormarr -callcs, edi liclos, canal lzuciones, i ltd ustrlas, crupresns, rest nuruntcs. c lcct ri Ileac i611, pav hucntuc i ones- perc que no tiencn au ionouua do sl gnil1 cades, PUI:;$ carla dfu nuc vns f uncloncs sUSIilUYCll las autlguas, nuevas luncloncs que sc huponcn 'i se cjcrccn .

. '

4.4 La dud; .. J: I!I !llJ,::.Ir revoluclonurio

En I a Ira nsici 6n del Ieud utismo ill cnpltali smo, ell undo Ias j lcrras pcncncccu u los senores Ieudalcs, lucludad apnrccc corn 0 cl lu gar del 1 r:ll>*l librc. El burgo, dondc c I I rabajo lib rc cs posiblc, conccntru n ,:Hlcs:1Il0S y albanlles, pcro tnmbicn ~ c()IIICrCiuTllC!S. E"iC tugar, la ciudad, sc difcrcncia del campo, entre otros rnotlvos, par 1:1 posilJilitlad de esc traba]o librc.

La ciudnd aparcce cntonccs como una scmilla de libcrtad: genera produccloncs hlstoric .. s y soclalcs que conrrlbuycn ul dcsmnntclumicntu del lcudalismu. Reprcscnta la pnsibilldad del hombre tlbrc, de la libcrtud de clcgir, aunquc csia Iucra rclurlva, ya que lQS oficios cstubeu rcglumentados por I as co rporaci ones,' por las cofrndfas.

Las ciudndcs pudlcron Iormarsc gracias n un d etc rm iundo avancc lit! I as tccnl ens de p roduccl (m agrtcu In, lo cual proplcld lu funuucion I.1c un cxccdentc de prcducros alirncntlclos. Al cxlstlr CSIC CXCCdClllC, nlgunns personas pudicron dcdlcarsc a oWI.S nctividudcs. slcndo 1:1 cludtul,' prcdomlnantcmcn!c. cI lugar lie lns acuvhladcs no ngricolns.

LI ci utl ;1(1 rcnacc (pucs )'iI exist r" am cs del tcudntlsruo ~ 1 as pr: n1 eras SC Iormu ron al rcdcdor de 3.50() a. C.) ell ct morncn I(] en que sc c rcn WI 1'10,", i III i Cillo basi ante i me nsn de 'Imcrcamblos. EI dcscubrimicnto de Aurcrica, y ];1

intcnslflcnclon de lus rclacloncs ccmcrclalcs (,:()]1 Asia), Africa. 11tICCIl crcccr las ciudadcs, Cuandu sc compra mas, ILlS cludadcs prod uccn 1\1 ~ s. i nrc ream b i:1I1 III its c )(CC{J en 1M cnt rc s [ y, con sccucmcmcmc, pucdcn cxrcndcrsc Y VI: r numciu nr ciCUlCn[OS y rclacioncs en sus cspaclos; crcccn y sc cspcclnllzan en dele rminadas net i vi dudes.

La c t ud ad rcu IlC un consluc rablc nurnc ro tI c Ius ' llamadns profcsloncs llbcrn.es, posibilhu sus lmcrrclucloncs.. por 10 qu C III ercncldn y 1:1 I raJl:\ III i sidn de I conocl ml Cillo 01.: Up:1 un lugar privllcgiado CII ella. De csa forma, la cludad cs un clemente Impulsor del dcsarrullo y del pcrfccclonnmlcntn de lus rccnlcas. Se pucdc aflnnnr, entonccs, que 1:1 ciudud cs un

lugnr en L":l)IlSI :\IIlC cbullici 011. '

Ell la translcirin de! lcudallsruo :1.1 capitalismc, con el [ur1nlccillll'cnlo de las ciududcs (burgos), lu burgucsln era In

ctasc rcvelueionaria; S~ OpOn(i. ,\ la ilrj:.;:lrocracii' (ptl:iccdora de. las ticrras), AI ~IIIIUS aurorcs, entre ellos cl prnplo Marx, a Ii rnum (IUC co sus ini clos, cl capuu I lsmo, en la hislOrl:1 de I a hum ani dill), es 1I c eurac i cr rcvoluc i nunriu pucs, cnl rc utrns cosas, aumcntti cl mllUCI'O de personas que vivum en las c i uclad es, que en oHjU!! l cntonc cs tenfan \J" C'I rae te r 1 ransfonuadnr C i ucrcmcul aron ell rilbajo librc.

4.5 NUC v us relaekmes cludud-cnmpo

Dur:uL~ UllOS slgtos, cl C:\IUllO y !n chHl<1d cran interact i VOS, pero COil c l proceso Clue sc inic i a con las grimdcs navegacloncs, Y que se consulida con la Rcvolueldn ludustrlul, ya no es poslbtc t]tl cdarsc al margen de I os cambios y contluuar con los mlsiuos conccraos y ctnslticucicncs jcmrqllicas. CullllUO Lisbon, Londres, ctc., mantlcncn relncloncs lntcnsas COli ills ~rcllS distuntcs que sumlnlstrabnn grnn parte de sus rlquczas, hablar de una clud a d que dcpcndcn dcun campo y vlecvcrsa, cs poco, 0 mc]o r l1i cho, cs i nco rrcci o, Las re I:II~iOIlCS COil areas lcjanas al cnmpo inmcdiOliO pasa " scr "lin cousnuae. Y lIasta una ncccsldud. Pcro la antlgua noclon pcnlur6 e lnclusc hoy, cuando 101 vida rural se vuclvc a voces cast nutoncma en rclacion a 13 pcquenu ciutlad Uli'is prnxlmu, vCnWS que Imlllvfa ' sc me nciona incorrcctarncntc cl tl 1)0 claslco lie rei acioncs entre c iud ad y cam po,

Cuan 10 III ~s modem i Z'U].I It! ncti v ill ad ag rlcnlu, III ~~ aiupllas SOli sus rclucloncs )' su alcancc UljS Icja 11(1 , Pur cso, sc [lucile hablar lie un cunocl rcu no COIl Iii cl ud .ul siguicntc, yuquc C I CS(]\lCI1l a I mcHcioll;ll sc I\;,bfa roto, L Qu6 haccr, CI1I onccs CUll cl viejo CO[1{;C pto de red urbana (eludadcs III nyc res tlllC tlc ncn las 111 cnorcs _ CO III 0 I ri but a rias) en CjC. csqu e lila IIi r:1I11 klnl y rnllltur? Los csquemas 1I scgulr rcprescutun la vlslon tradicionnl dered urbana 'I. pur otro liUJO, una nproxlmnctOa de la rcalklad tal como sc plantca actuahncntc.

En C lcsqucma trad i cio n:lI , h:lbfa tm). scri c de csca las, CI,I pas, y scgu irlas era crcccr en lmportancla, suuir ell Iii jcrnrqutn, ascccrutcr en I a cscala tic Iii red urbana, Sc u til il~ C~Ic. CSqUCllHl durante un siglo, y cs npcnns a COmiCtl1.05 de 1:1

uccacl a (! c Ius 70 c uarulo sc c labornu las prhn c ras propucstus control CSIC esquema, y se sugicrc que sc abandonc (Santos. 1915), ya que I a ci udad arenas III <lnli cne rclac.oncs con I as III:1S

ri'6~illla.'j: dc la p1 nlmldc, .

ESQllCII1 a clasico

Esqucmn real (aproxlmado)

A Ciuuad local

IJ Cludnd Regiollal

C Mclrolloti tncomplcru D Metrdpoll enmplcta E Pueblo

o

Fig. Las relaclones entre las ciudndcs en una red urbana

4.6 Nuc vu j~nlr(IU ia urh all a

L:I prnpucst a de uhnndonnr esc esquema jerarqulco ilene como urgumcnto la hisloria COI1Cl'cla, 0 sea In obscrvacion tie 1;\8 lrunsfonuacioues rcalcs. p:llJlahl~s, pmccsadas a 10 largo del tlcm pn. los I rn nspnrtcs y J as coni un icaci onC13 av anza ron muclushuo en los parses subdcsarroltados, Pur cjcmplo, los proccsos mayorcs sc rcaIL~.:UJ a {raves del auiobus y del aulnmdvll; y los l1ujm:; pucdcn lulcnsiflearsc 'graclas a su mayor tlcxlbitklnd, It) cuul no succdfu (on cl trcn, medic mucho mds rtgldo c Inflexible. La mcjora de carrctcrns y vchrculos y cl cncorurnr combustibles mas barato s reprcsentnn m odcrni zacloues que pcrmlten I:! dism inuciou de los costcs, En general, cl prcclo del trunsportc aumcnla mcnos que los dcmris Jnctorcs de producclnn y lu rcducclnn del coste de los vlajcs posi bll ita a las personas csco gc r tl onde adq ulr] r bicncs y scrvlclos que, Irccucutcmcntc, vall a buscar a lugarcs lIIi1s dlstanics, pcro dondc los prccios olrcccn mayores atractlvos. Evidcrncmcntc. los {Iue haccn esos vlajcs son los que dlsponen de mobllldnd. Esn mobilit] ad ell cl len; torio cs, ademas, IICgUli:J a los que lIi sponcn dc monos rcnta,

Qu len no puedc mnvcrsc pcrlcdlcarucnte para obtcncr los IlUCV(]S ltcms de COnSUL1l0 qUI;! 1,1 publlcidad Ie lnslnua. tcrmina por irxc de! 10<.10. Tcncmos, aqul, un mntlvn nuevo para 'qu C :tUIllC)J(C cl I1UlIlC ro de CIII igr:m Its I mcia centres mayorcs, No nos otvktcmos del papcl que cl trunsislcr, al llcgnr a los puruos mds recoud i los del I crrtrorlo, tuvo ell 1;:1 rcvo tucl on de los h:ilJillJs de COI1SUtllo. Como 1:15 ciudaucs pcqucnas no cstan ell condiciones concretes de abastcccrsc tic too os los blencs y scrvlclos, lcs vendc muy cams, y acaban pur pcrdcr buena parte: de sus habltamcs, L;J migruciou, en 1111 hun lnstaneia. CS, sill [l<lratluja, consccucncla laml.i(!n de III tnmovllidau. Quicn pucdc, como yn rucnclo nam os, consume y vuelvc al I ugn r de ortgcn, Q uicn no (l U cdc 1 rasl adarsc period icamcnt c. va y sc qucrla aUf. lil migraclon que tamblcn sc prcscnmba de forma -cscnlonnua, scgun las clalllls de Iu rucnclonadu jerarqula urbann,

sc dlrigla cada vel. mi1s dlrcctamcntc nacia los grandcs centres. Dc esc modo, tambicn sc modlflcan los VOltlll1C!II~S relativos denim del sisl cum urbnno, Sumem os a lou 0 csro fa fen Utlall lie

"

.'

56, M ctamorfos!« dl.'! r:jJlucio lIatJilw/u

1:18 agrulndustrias, acrlvldadcs mcdcrnus, scdlcntas de tccnologfu. capitnlcs, lnfurmncion y ultos bcncliclos 'I que pnsun a rei uclonnrsc d ircctamcntc C4;1lI Ius grnndes cent res. 56jo la proe uccion di recta se da locahucnte. Peru 1 a ga ram ra u c partlclpar en una 16gica cxtrntocal toluca csas uctlvldadcs en IlC;o;OS cad II vez III ~s cxtrnlocalcs.

Con la trunsfunuaclon ,I d Illulld o, hay que subs I iI ui r las antlguas catcgorfus de al1jli::;is por otrus, para cxpllcur I ,lULU I,) nuevo como los C umulcs, EI anali sis, para scr v ~litlo, no puedc carcccr de nlsrorl a concre ta, Como rcspucstu a las nuevas rcdcs de rclacloncs, hoy POUCUIOS hnblar de una nueva jcrarqufu urbana,

4.7 EI pr escnte y I a tll' ulldad

La gcog raffu debe OCII parse de las rc lacioues presid idas por la hlstorla corrlcntc. EI gl:!6gmro sc vuelvc cmplristn, y cstd condcnado a cquivocar sus an:'ilisis. si liuit,;,\tllcl1le sc cnnsitlcra cl lugar, como s i .cs tc III ex plicara [min por st tuismu, y no la histurin de 1:18 rctacloncs, tic los objctes sobrc Ills que se real lzan las ace iuncs hum nnns, ya que objc: (IS y reI nclnncs mantlcncn rclncioncs dia i~CI icns, dondc cl objcto <leo jc las 'rctacloucs socinlcs, y csras hupactan sobrc los objctos, EI gcog ru Io scrlu f uuciona) iSI a .'Oi tuv i ern Ian sO 10 C I' cucnta 1:1 funcldn: y est ructuralista si apcnas indi cara las csrrucru ras, 5 in rcconocc r su movimicntn hisM ri co, 0 I a rc laei on soclal sin c.1 conocimicntu de lo que la provoco, Sc impnne, CIl cl anrilisis, aprchc ndc r Ius objclos y las rei ncioncs como un (olio, Y solo r.sr est nrcmos cc rca de sc r hollstas, cs Lled r, gent c prcoc IIpad a COil I a 101 ulld ud,

La rcl ncicn socl al, por m:is P;I re i ill o mds pcqucna que parczca, contlcnc parte de las rclacloncs globules. Por cjcmplo, 10 (Ill e pas a en cstc m lsmo momcruo, en un lugur c ualqulcra, no

"sc rcsttlngc a los lilniles de esc lugar, va mucho mas all~. La hislorin de 1<1 producc6n de: un heche descncailcna un proccsu mucno mas ampllo, (lue coloca cl tcnoiucno en comcxtos cada v C'L nJ:is am ~)Ii 0 S •

,_

S(lltJ._:k II'ilVCS de csn rclacicn 110 1K1S CIl~aJ1llrCll\()S allic 1:1S CDSaS que irene Ilia III i suia apn ric uel a. Calla persona, coul a ohjet(), cada rclnclon cs un pnul uctu hi s torlco. De csa mOine ra, cunsc gu i runs cum prcnd cr como IIlIeSE ra disc illl jll;l estud ia las rclaci UI1C~, (I Lie: sc dan po r met! 'II de los objctus, Hay una lutcnlcpcrxlcnciu CI1II'C Ius (1~)jCl0S y las rclacloues .

Cu.u Hill llilhaju ella c] iuundo, utilizo ell 1111 mnmcutu dru III todus sus variub lc ..... PCI'O 11 ill gun 1 ugu r pucdc ado I il i r nl todas ni las III ismns variables, nl los III ism os c leu: cn~ os nl las 111 ismas cun: hi uacloncs, Pur esc, cadn Iugur cs slngul ;If, cs \IIUt suuuclon qucjno sc pnrccc u niuguna oint Calla lug3r ccmb.na de III ancrn part lc ular ".OIrl:lblcs II ue pucden, much ns \lCC(:S, se r COIl\UIlCS a vnrlos lugarcs, EI accnicccr global J;C plnruca sclcc I iv nmcutc, lie 1I1oliu 1111 pOi r. aunque .'i lcmprc dnm i nado por la lotllidad, 'f cs cso 10 que nos llcva lmpcnulvumcutc U 1:1. ncccsidad de apu ntu r had a I a histnri a emu: ret it d cI hoy, de la comuni dad Ilulll:m:l. de su act ualidad, si u ill1 pOll nr c I lu g'lr particular domlc aparczcn It) nuevo,

L:I rcortzacton dcpcndc de 1111 csfucrzo de gcucrallznclnn y de un csfucrzo de indivldunllzuelcn. La gcncrullzuclon nus da la liSl;' de puslhllklades; III ,jlUJ.ivitluallz;lci(in IIO~ Indka cdmo en cadu lugar, SC cnmbiuan

algunas tic C.'!iilS poslbllldudcs. .

: A penns II pnrt ir de I moment o en que 1:-1 lnfunnaclon C~ -,

j 11111 Cdi<ll:l. puuc mos COilS I ru l r la tcorla en la cicnc ia geo!: r;inca. En I a mcdid iI CIl que cad a dfn [lOll cmns C utcndc r las n ucvas rclnc i ones crcadas pur 1;15 nuevas leen leas, CSI'1I110S III ucho m ns, pr6x.imos de 1" tcortu gcogn1!ic:I, rues In hlstorla nos ayudu 1.1 II nul lzar los neches de I ~\ globall ~:tci6n. Lo pcrjud iclul cs que no conoccmos cl hccho CIl sf, sino las hucrprctuclcncs rcalizadas por 1;15 agcncl :IS lm cmaclonalcs, Por cso C$ ncccsnrlo, por pa ne lid huclectuul, dc Iccr no solo una, sino vurlns vcrsioncs subre

. un hccho, para podcr tenor 01 ra visi6n del 1I1UlHlu, una vi s iOn real de los hcchos concretes, yn que cl mundo pucdc nprcciarsc con muchas lcmcs (Hs[inla~.

5

Paisaje y cspacio

El cspaclo cst<i ell el centro de! las prcocupacloncs tic los 1lI as V;1 ri ados pro lcslonalcs. POI ra alg UIlOS. CS objcro tic couoclm lenro. P;lrll 01 ms, s tm nlc mcdlo tic trabujo. Hay dcstl~ los qire 10 veil COl110 un producto nlstorlco, hastu los que. 10 vcn como un proccso historico. Pl.lrJr{:lIHos dccir quc cI cspacio cs cI m:'is hucnlisclptinnr de los objCIOS concretes (Santos y Souz.a,

198G. p.l) .

Todos los cspaclos son gcograllccs perque cSl:'ibl\ dctcnulnados pnr cl movlm lcnto de 101 soclcdad, de 1:1 producclnn, Pcro 1:111[0 el paisajc COmo cl cspaclc provlcncn de movlmlcruos suporflc.alcs y pro Iundos de la soc led ruJ , una rcalidarl de funclonruulcrao unltario, un mosalco de rclncloncs, de ron uns, Iuncioncs y sentidos.

5.1 I' ,I ls.'j e: su rca Ii dad

l Tullo 10 que vc mos. 0 que nu cs! ra vis ton nlcnnza es cl palsajc.Estc pucdc dctlulrsc como cl domlnlo de 10 visible, 10 '11IC hi vista ;1 bu rc <I , No s610 c~l;1 [ormadn pur lie volumcncs, sino lam bi~ 11 pur colorcs, movi III i cruos, olorcs, sonklos, elC]

5. 2 Pereep chin Y {'1II1 (lei mi cut It

, !"l ucstrn vi si 611 de pcndc de In localiznclon dcndc WID sc CtlCUCIHr<1. bien sen ell cI piso. en un piso bajn 0 alto lie till ell i 1'1 clu, en un III i ruder estrutcglco, en un avlon, c.c, EI paisajc . adqo lc rc escalas di lc rcntcs y sc prcscnta de Iormns divcrsas a

,~

6() I Me/wl/mjosis I'd ('s{mfiv liuMtlldv

nu cstros oj(1 s, scgun do [Ide csrcmos, i1111pli:'illd(]sc cuanto III::1S sc subc en nltura, porquc de esc modo desapareccn 0 sc atcruinn lo S 0 bsl:!.cu los de 1:1 v ~sj6n, y cl huri .mllle visl 11111 brudo 110 SC iutcrrumpc.

LOI dlmcns.on del pnlsn]c cs !:\ dlmcusidn de la pcrccpcldn, 10 que ltcga a 10::: scntkros. Por cso, cl aparato ccgnitivo ticnc cruciul importancin en C5&1 nprchcnsion, por cl mere heche lie que ioda nucstra educaclon, formal o i 11 fll rtnu] , sc hn llcvado a cabo tic forma sclcctivn, y por 10 tanto III lcrcntes pc rSOJl(lS p rcscntan di vc rsns vcrsioncs tid 111 lsmo heel 10. Pur ejcm plo, In que un a rq u uccto 0 un a rtis tu veil, 01 ros no 10 pucdcn ve roll) haccn de III ancru d isl i 111:1. Esto cs v;1liclo tanto para profcslonalcs COI\ difcrcutc fUl'lllacil\n COI1l~l rani cl hombre I:OIIHJII.

L.. pcrccpc i(1 n c S S [CIII pre 1111 procc so sc lcct iv o tic ;Ip rehcns ion. S i I a rc;did;\ll cs npenas 11I1~1, cuda persona I" vc de foriun rl i fcrc me: por cso, 1:1 vi ston tiel Iwm brc IJc las CUS.IS mntcriulcs cs!a sictuprc dclonuadn. Nucstra turca cs In de supcrar cl llais"j C J,;(llHO aspccto, para llegar OJ SLJ slgnl lleado. La I"lC rccpclon no cs ailn cunoci mlcnt D, (1 ~IC dope II1Ie de su intcrprc tacldn y sc r:1 lunl o llL:lS valldn ell unto Illo'iS I lui ltcmos cl ri csgo de co nsklcrar vcnlaucru 10 que solo cs apartcncln.

Exlstlcron ticmpus en 'Iuc. pnrn muchos, la gcogmrla .tcIHlrlil como objctu cl cstutlio del pnisajc, Pcro Sorrc int ruducfu unarc~lrieci61\ que dlsrlngufu cl fcnomcno gcograflco de su mcra cxprcsidn corporca, Dcda, cl grnn maestro trnnccs, <1l1C cl ge6grnro debra I.Jlili;.:nr en su dcscrl pclon, "I a noel t~n capit ill de complejo gcog ratlco IOC.II, C11 ya ex pres i61l concrcta cs cI pa lsnjc". Y ailadl;l: "he uhf cl vc rd ndcro rla to RC (}j5 ri'i Iicu' (Mcgule, 1984, p. 126), como ,'; i (lll isi ern III os( rar I" i mportanc i.1 de n lcnnzur I n cscncl it 1I cl acontccc r gcngr:Ul cu .

. 5.3 Pnisnjc y region

M uchos t:J1ll bien consl dcru ban com 0 si non lmos pai snjc y reg ion. E~ Ull hccho que. en 1 len: pes bustantc rc motes, Ja gc[)gr'li'Ca corrcspundicurc a cadn grupo sc cxpllcaba por 13.

propla ncci6n tiel grupo, y cl p'lIS[IJC y la region csraban dlrectnmcntc asociadus. Esta idea pcrslstid en cl csplriru de Ins gc('igrU[O::i CUWpC05 h;lsla finales del siglo pnsado, "La learf:1 de Vidal de I a 131 ache conccbfn ill ho III lire como 11 n anti gllo hucspcd de varies Ilullln~ de ln supcrflclc I crrcstrc, que sc udaptaba CIl cada lugar :11 mcillo tlLIC III rodcaba, CrCiU1dL) ell la rclacldn constanic y acumulutlvn con ln naturaieza L11l accrvc tie recnreus. luibitos, usos y costumbrcs, que Ie ])C uuil i emil u Iii izar los rccursos n.uurulcs disponiblcs. A cstc conjuntu de 1~L:I\It:as y costum brcs, const I"U i Lin Y I rnnsm il i do socl nlmcnt e, Vi,1 a I In dcnom ifld "gqncro de villa". 10 cuat cxprcsnha una rclade II cutrcIa p(1\)lold6n y los rccursos, UIl;! siruaclon tic cqulliblrlo, consi rulda hisl (')ric~ulll;lIl C! por 1;IS soclcu udcs, L:I d i vcnddatl clc Ills mcd i us ex pi ic~l!fa t a di vcrsld ad de Ius J,;~ ucros de vida" (MOr:ICS, 198Ci. p, 6lHi!)).

Ell Ell ropu, I a I)C rsona I iliad de c ad a rcgilJn rtJ C const itu yendm.:c C~H \10 result ado tic una lar~a cvo Inc i ~Il; Y los trazos del pil~ado 11I.ltlf.ln. pur CSO. crist :'!il',ars'!. Las nL:livld:~dcs ere a das sc mnnlentan (I u r:1I11 c un Iii rgo pcrfudu, d :\Ild 0 In imprcs ~611 de iruuovi I idnd, PIl r cso SC. pi alllCCi III idea de que el [lai:mjc. crendo ell lunclon de lIll modo de Ilr!.XJl,H.:ci~1I (] urudcro, debril contundirsc COil Iii region, 0 SC:l. cl area de :lccJ6n del . gnl(:JO inl crcsado,

Es UII becho que asr ( 'I sobrc iodocn cl comlcuzo de ln hlstorlu LIe I hombre) c rot posi1JI C entrcvcr elena scmc] ;mzOl cnt rc pnisajc y region. Peru cl mundo C1I1lJoi~, y IlIly Iii confusion cut rc los (lllS conccptos yn 110 cs poslblc, La gengra na ya no cs l!l~S I!I estudiu tid paiS:ljC. como hunginuhan nucstrus colcgas de anl~o; no cs que estuvlcrun cqulvocadus, sino qUI! hubo grandcs trnnsformncloucs ell cl mundo, La. modcrulzaclon de la ugrlcultura y lu dispersion lndustriul lnlroduccn Ibn II <IS nuevas tic 0 rgani1.:1ci 6n cspaciu].

5.4 Lus nhjchlS eulturalcs

. Carl Sauer, padre de la gcogralfn cultural -muy

lirCixiUl:l a la ammpogcograffa de Ratzcl y de Iii g:cugraHn hUIII,UHI de Vitl~ll tic I .. DlilcllC· IlroPLISO que ccnsidcrnramos

I I

62 I Mt'rrw/(n!Olj£ rid ('.r/}lldo "r,""wlo

dos lipos de pOlisajc. c1 natural y cl artificial. Argumcnia que a IIlcdhJ>I que cl hombre sc cur rc IlIa a I;L nutu ral czn, cxlstc en! rc los dos 'Ina rcbclt'in cuhural, que tamblcn es -poWic:l. ''::cllicll, etc, Sc I ral a tI cl a huclla tiel !loin brc sobre I II. natu rH I cza, lIam:lCla pot Marx de sociullzncldn .

Dc cst J III ancra, cnu I a producclon humana se pi ante a 1a produccton del cspnclo. EI I rahnjo manual sc rclegd a un segundo plano, y 1.1 mnqulnarla se uso cnda vel m:1.s, 1I:1~1:1 lIcgar il I a automatlznclon, La prml LIce i 6n cJ cl CSp3C i 0 CS resuhado do 1:J acclon de los hombres que acnian sobrc cl proplo cspaclo, n travcs tic los objctns naturales y artlflclalcs. Cudu tiro tic pnisnjc cs lu rcproduccldn de nivcles dlfcrenrcs LIe Iu crzas productl v as, run tcria lcs c i 11m il rcrlu lcs, puc S cl conochulcnto l:tmbl~n Jonua parte <lei papel de las Iucrzas pruducti 'I (IS.

5.S raisaj e Imt urn], paisnjc llrl iii elal

I . .

'. El ralsnjc ;1I1il1c1:1l cs cl J>ai~ajc lrnnsfonuadn pur cl hombre, en cuanto que n grosso modo [l[)lklllOll' nf rmar que el p:lis;ljC nutural cs :ICJud que tUllaV (a no ha sirlo modl flcado por ct csfucrzo lnnuano, Si en cl pnsudu habla d p,lis;ljc naturut. hoy CS~I nH.ldalidall de paisnje prrtclic<1~llcll[C no cxlstc. Asf un Jugur que no hnya sklu mnulpuludu [(~icaI11CJ.lIC. por la Iucrza del hUIII hrc, es II hje1 0 lie prcocu pad ones c lntcncl 011 C5 cconomlcns Y pnlulcns. lillY nxlo SC slnia cp cl ~ml)ito de inlCrCs tic I .. hislnria. yes por In Iunln, social. .

EI p:lisajc cs un conjuntu hctcrngcnco de formas natu rules y art i lici ales: cst~ rurlll:ldu ror Iraccloncs de am h'15. ya sea en cuaruo :11 lanHli"ln, vohlmcn, color, utilklnd, 0 par cunlquicr otro crltcrlo. [';.1 p;\isajc slcmprc C5 hctcrogcnco. L;. vida ell soclcdad suponc una multiplicidad de funcloncs y cuanto 11I<I)'ur xu ndmcrn, mayor la divcrshl:ul lie lormas y uctorcx, Cuanto I1l~S complc]a 101 vida soclul, mils nos dj,~lnncialllOs de un mundo natural y nos tJirlgillHiS hacia un

11111 ndo anl Ilcl 01 I. .

Si consklcraruos [", sucesidn hlstdrlcu de los modes de prudllcdl1u. rccuuoccrcmos Ins tlivcrsos grados lie 10 aniftctal,

Prlisrljt Y espaclo '63 .

COil ta parte cull ural vo 1 vi ~l1dosc cnda vcz m:is i m po t1 all tc 'I siglli lic:11i va, Estc purccc scr cI calui ao de 1:1 CII(]t uci6n. Pur cso hoy. ante uua gran ciurlnd COIIIO Sail Paulo, NUCVil York, Parfs, Lnndrcs 0 BUCI1()s Aires, cs diffcll dlstingulr 10 natural de 10 art i flcl ul, L;] pcrccpci 611 de la di lcrcncla cs cada VCl mas urdu J 'j tcmcrnrlu. SiIOcIllOS. sln embargo, \.9lU! cl camino de 10 mris nuturul a 10 mit:;; artirlclul true consigo una mayor cantldau do Instrumcntos de truhaju fijns Y 'IUC carla vel SC lmpnnc Ill;'iS cl :hnhilo de Ius 16cnlca. s, Hay una rclaclcn entre los lnstrumcntos de trJllitjo (objctos de los m:1s divcrsos tamunos, que cl hombre erca para podcr prnduclr}' y el pnisa]c. Muchos de csos lust rumcnlos no SUIt III ntc ri ulcs, pe rose cl abora u C{lIJIO elciue ntos ncccsnri as paru 1:\ prod ucc i 61l. En eras !)<lsl ante remoras, los lnstrumcruos de lrab<lj o cran una prolonguc iUI1 del hombre, pemalllcditla(IUClranscurrClicnl[Xl.SClraUSrOnllaIl en prolong ncioncs (1 c 1:1 lie rra, p n'l lcsis 0 incrc mcnros a ta propl a natu rnlczn, blc n scan 0 110 II Ur;I!ICflIS. Los insl rumen [as de I rnbnjo lnmov ilcs tlendc 1111 prcdom lnur sobre los m6vil cs y a scr su condiclou de lise. Cnrrctcms, cdificios, pucntcs, pucrtos, dcposllos, CIC, son cicmcruos afi:uJld(l!j U l:l naturalczn sin los euulcs I" p·r(lduccion scrrn lmposlblc. .La cunlnd cs cl mcjor cjcmplo de csus rmuplcmcntos n 10 l1a[lI~ - .-

's.s Puisaje y pruducehin: los instrumcntus du lrllhaju

r La rclnci 611 ell I rc pnlsujc y produccion cs 1;1 ell que cada tonna prOtllll': [iva ncccsi III U II t lpo de illl;t ru 111 Cl1 10 lie lr;lb;lj o, Sl los Ins 1 nunc IIlos de I raba]u estrin unldos :11 IlrllCCSO tHrecto de prnduccldn, cs dcclr, n Iii producclon proplamcntc dlcha, tamb i6rl 10 estill a l:t clrcul adon, disl ri bucl 611 'j cons LInin. EI paisnjc 51.: orgaulzu scgiln estos nivclcs, CIL 1<1 mc(Hd:1 ell que las cxlgcnclns tie cspaclo varfan Crt Iunclon de los proCC$OS pmpius n c:llla produccion 'i III nl vel de cupitul, tccnologja y organ i l..Uc:i(ftl correspond icntcs, Po r csa razon, cl palsa] c urbane . cs 1II00s hetcrogcnco, ya que I n ciudud nbarca dlvcrsos tlpos y

nivelcs de producclon. Cudu instrumentn de trabn]o tlenc una locallzacldu cspecffica, que obcdcce a 1<1 JQgica lie 1;1

·~

ri.:f { AfCWIIWlfOJjs ('1'1 esptJdv '111Mlm!tJ

producclon en los cuatro mementos mcncionados amcrionncntc y por csta ruzdn el cspacio sc usa de formu tan dcsorth:nadil.1 .

eE] pnlsa]c no sc crca tic una sola vcz, sino par inc rcrucruos, subst i L UciOIlCS; 1 a lnglca 110r 1 a cual sc hi zo UI) objcto en c! pasndo eru In logicu de la producclon de aqucl momcnto. Un pais njc cs una cscrn LIra sobrc ot ra, cs un conj uruo de obj etos co It Co udcs difcrcnt CS, una here ncia tic IlW enos momcutos difcrentcs. De ahl vicnc 1>.J ,lIl,mlulil de las ciudadcs capt I :II i stas, S i sc man 1 lcncn j uuros elementos de c dad c s d i fc rcnlcs, responde ro'in de di [crcn res f0l111,I5 a las dcmandns soc j ales. La ci ullin] CS cs 1\ he terogc I1C il,huj de ro 1'11'1:18, pcro subcn'Innda a un ruovimicnto global. Lo (ILIe se llama dcsordcn apcnns es cl cnlcn dc 1(1 posible, Y'I (IUC "'1(1<1 cSI:i. dcsonlcnndo. Sokuuc nrc que una 11Ml c de los ohj cto s gco gnificos ya no aticrulc a los flues de cuando rue construido. As], cl paisaje cs una lie rem:i a de III uchos IlI[)I11CIllOS 1};kSad(1.'l} 10 (1 lie llcv (j a Len i 11 a [I.ei rm a r que I i' gran eiu dad cs ii nil hcrcnc i iI del cnpltulismo, flue llcgo para qucdarsc, y, por 10 tanto. los pi ani lLeadLlrcs del I'ul urn dcbcn rene r ell cucnia csa rcalid;ul

En los inicius de la histutiu {~01 hombre, sus i !lSI rum em os de (mb ujn est ahan scpa rudus; hoy S()O cada vcz . III ;'is i ndi \' isihlcs, CllI1111 ell till I'c rrocarri I, unanul opi sta, etc. El emu ilia hist ririco de Ius i nst rumcm (IS de I rubs] 0 va, cndu vez l11.t5, de I:t d i v i ~i bi lid iI,1 il 1 il imlivlsibil ill :ld )' del (1:110 iii s I ado, lit sistema. Es 10 (11iC ocurre CUll 1:1 cncrgfa cldcirlca, el agua, cl 1 etc fOIlO, C~C, Otra lcrulcncia actual de los Iusrnnucntos tie trab:ljo cs ir de 10 dlmiuuto a It) huncnso -por ejcmplo, los ci rc uil os Inieg rnd [)S 'j 1 [)S hi perm c rc ad, IS, C.uJ'1 UIIO (k: csos i nsrrumcru DS CS lin sj~t em It en sf III Ismo, que sc rclac ionn con un slstcm a globa]. De csa Iurma, un silo!,pillg center ticnc 5U prupio sistema de crcdtro, sus parklngs, su l{'igica organ lzncloual. su sis rem n luucl 011:11. 11:1)' una sistc mal icidud

. lie! ob]c.o modcruo que sc rclaclona COlt un slstcmn mayor.

Pusamos de los objctos, gcogrdtlca y luncioualmcnfc alslnues, a los objctos :Ignl[l:ulos sistcm:tlil:amCllte y, ramblcn, slstcmlcos, Las cludades m:1s aruiguas sc nduptnn, sc trunsfonunn m~s 0 monos lciunmentc; las nuevas ya naccn nsl,

S,7 Un cam bi IJ permanen te

En c adn 111 om cuto hi sh1 ri co 14l:ii rna neras de hacer so n dj tcrerucs, cl trubnjo humane sc vuelve caun vel. Ul~,g complejo 'Y exlgc cambios ccncspondicntcs a I,lS innuvncioncs, A [raves de his nuevas !ecnicas vcmus la substhucien de una Ionua tJc traba]o per 01 ra, de una connguracton rcrrltortal per otra, Por eso, cl entendlmicutu del heche gcogrtifico depcndc tanto del ccnocimlcnto lie lus sistemas I(!cnicos.

131 hom hrc cons 1 ru yc IlUCYos 11WI1Cms de haec r cosas, I11IC .... OS ruodcsjde pruduccidn (jUC rcuncn SiSlCIU:J.S de objctos y slstcmas soclalcs. Carlu pcrtodo sc caracrcrlza por un Cm~UI1I(1 lie I.;:!cni ens cone rc t us. Ell cnda rcrtodo IIi S [0 rico tcncmos till c~mjlln[o prnplu de tcellicilS y nbje tos correspond lent us, Ell U11 memento 13, In uchos elementos lie! mcmcntu A pcnnancccn: Y lucgo surgcn otros nucvos, us la illnDV~~i~n triunfante (j~IC penn lie ;Ii:ll if de un pe rfpdu 'I C III rar en otrol l .. a Inllovacilin I rae 1;1 l1Iodil1cad,311 \lc1 paisajc, t I uc pnsn a len cr ob]c los Lie los

InUillcu~s A y B.,I . ,

i j EI rni.~:ljc no cs par:1 slcmprc. Es (lhjclU de carnbiu. Es ,U!I res ltmlo de Stllll:lS Y restas succsivus, Es unn cspccic de III a rca de IiI hi~"}['i a del 1 rabujo, de las I d en leas, Pur cso, es parclnhucm e 1r;ltmj(1 mucrto, ya flue C.sl:'i Iu 1'111:1(10 pur etcmcntos nut urulcs Y art ifld ales. La 11011 u ralczu natural no cs Inlbilj o, Ya su alll i [lllllli ;~, In uatu ralcza ant ri cial, C!! cl rcsu I l:ltI It dcl trnbn]o vivo sobrc cllr:llmju mucrto, Cuandu lu canlitlau de [ecnic .. sobre 101 1I00tUI"atcla cs mayor, d IrilhiljO se !msil sobrc cI truhnjn, Es cI caso de las cludadcs, sobre tudo las grandcs, Las casas, l:! calle, los nos cnnalizudos, cl metro, CIC, son resultados de 1 trahu]o cu rporiricado en objctos eulturules, Scnmos rc he rill i vu,!;;- ut.ser susccpt ibl e i.I. los camui os i rrcgul arcs a 10

.lnrgo del tlcmpo, cl paisajc cs un cunjuruu de Iorrnas nctcrugcncas, de cd.ulcs dlfcrcntcs, pcdazos lie tlcuipos hlstorlcos rc present .ulvos de divcrsas mnneras dc IJl1lthJcJ r las casas, de constru lr cl cspacio.

66 I Mr:,r",'OIjo.rl.r rid t'!f1rrrio lwbitmlo

S.8 Dal:lci()n y movhulento til'] pai!:iuje

Los objctns son susceptlblcs, pucs, de una dataci611, tlcnen edudcs. Por In, Icchu de los objetos de UII raisajc

dcbcr1~uIUIS poder .rcconoCt'r su cdad (0 sus cdndcs). Pero cslo no slclllprc cs poslblc, ya que muchas vcccs los oblctos nnliguos son suprimir.los lid paisnje, Quicn desembarcu en S;!o Paulo, rcconocc la h,slori:1 de los objctos prcscutes, pcro 00 la hlsturia de III eiudad. En la vlc]a Eurnpa, los trazos del pasado sou III tis vlsl blcs: tudo cs u not' II i rc rencla tic ri ImOS,1 Peru en todos los cases, no cxlstcpn ls<1Jc i IllJi fcrcncl ado dcsde c I pun I () de vista hlstortco. exec rio en cl cast) de una ciudad easualmente

inaugurnda aycr. .

. EI pui sajc: 1 lenc, pucs, un,~lIO'" hn icn (0 que pucdc scr

ml'is 0 menus r:'ipidQJI. Las fUrUlJS no nacen apcnas tic las - pnslbllldadcs tccni.cJs de una cpoca, sl 110 (ILJe 4.1 c"j)cliu en tambl en de las cond lcloncs cconom i cas, poW ic ~S, c ultu rules. c tc, La teen lea ilene u It papel im flO r1 ante, pc ro no tlcnc ex lstcncla lIisl6ricOl Iucra de las rclacloncs soclulcs, EI raisnjc debt: scr pcnsado pnralelnmcnte n t:IS comllcloncs rolflic:15, cconcmlcas y !iiml1ilin cultu roles, Revel nr csa dl no'irui ca social cs rundilmclIl:Jl. puc ... Ins paisajc." 110S rcstituycu rodo un cmtiunto hisl6rlco de l(le!llc us, cu yo;r cr:1 1l0S dcscuh rc: pc ro no mucst ra tndos Ius 11:t11l~, [IUC ml slcmprc WIl vlslblcs, \

5.9 Las nm'.rl'iIlIlCS del p:t.i saj1.!: 10 cstrurmrul ~ l!~ fu ncio nul

f La mutnclones dd patsa]c puedcn scr cstructuralcs o r\lIIcI onules, A I pasar por una grnn aVCIILtJ:I. \ ,UIIO de dfu como de nochc, coni em plamos d i fc rem cs palsajcs, gracias l> !>U n1Ovilllicn\o Iunclonal. La cnllc, la plnza, cl pasco publico funelonan de modo U j rc rente scgun I as horns ilcldla, los dtas de In scmnna, las cpocas del nilCl. Dcntru de 1:1 ciudnd y a caUS:1 de Ia di vlsi 611 lerri torinl del I raba]», 1:1111 hie:! n 11:1)' pa i sajcs Iuncl Dna lm erne d ist! ntos, La sod cdad urbana cs una, pcro sc presenn segtln formas-lugarcs dlfcrcntcs. EI cs principle tic la dlfcrcnclacten fuuclunnl de los subespacios. La suciedad no en IIIb 16, IlC rmancc i(i s lcmlo I a mlsma, pcro so prcsc III a de

I I

PtJiJaje y espaclo t 67

acecrdo con ri [!IWS (] lstl nlos, scgull los 1 ugn res; 'j COlt! a ril mo correspondc a una aparicncia, una furmn de parcccr, Es cl principle de In. variuclnn funclonal del mismo subcspaclg>

Tamb: (!n sc pI antca un cumblo est ruclUrill po r el camblo de Ins Iormas, Cuando SC construycn edlllclos de cuarcnta plsos en VCi'; de ve i rue 0 trclm a 'j des, cs. COIIIO regia, SCI1al de (]\IC I atlll)l~11 poll nln cons truirsc 01 res, de que rene IUDS actlvidadcs y gcmc ram llcnarlos, y justificur su construcclon. Hay una rclaclon entre III estructura socio-cspaclal y la est ructura soclu-ccnnom len y polftica. Aile rucicncs tic viej as fonnas pam. ndccuarlas it las uucvus Iuncioncs Innlbi~n son camblos cstructu roll cs,

. Es ell esc marco dondc sc anal iza cl en vcjcc im lcm 0 tic las fo nuns, I unto ffsico como soci al, Las Iormas ell vejccc n pOT inadccuaciou rrsica, cuando, pur cjcmplo, so desgastan los mntcrlalcs, Ya cl cnvcjccfmlcnto social cortcspondc III dcsuso 0 desval orlzac io n, a causa LIe I a r re ferenda social tic otras fonuas, A 'feces, cl movlm iC1l1 0 corrcspende a una modal como 1:.1 coast rucclou de suites en las hubltacioncs; nqut cxlste un cnvcjcc i III lc 1110 moral. A voces cl cnvcjcclrn leruo de las roml as pcnnltc que hay:! un cmubio brutal de su uso -grnndes casas so vuclvcn i nqulllnatos •. pasuu de sc r hab i (adOIl de rlcos pa ra 5C r albcrgue de pobrcs.] EI cnvcjc C jill lento Hs ieo de Ins form as cs prcvlsiblc por In duraclon de los mutcrlntes; cl cnvcjcclmlcnto 'moral no cs Inn p rev Islblc, cnmbi iI de neue rdo COil el marco

polnlco, cnonorulco. sm:till 'f cultural. f· (

El tlaisajc c.. .. 1111 pntlmpsesto, lUI mosulco, rem tlcnc un funclunarnlcutu unitariu. Pucde contencr Junuas viudas y Ionnas vlrgcucs, Las prlmcras Cs!:'ill 11 I:! espcra uc una rout iI j lac! on, q lIC i ucl usc pucdc hastu llcvarsc a cabo: las scgundus so crcau n prnpcsho para nuevas funcioncs, para red blr i unovacloncs, Las Illllciones que son m<1s su seep! i bles lie crcar nuc vas Iurmas SOil: buncos, hipc nncrcados, cl Esl:ldo, S'wl,piltg centers, CIC_, adem ~s de cl crt as illS! iluci ones pLiblicas. Fucra de csrns, SUIl [lucas las luncloncs capnccs lie crcar nuevas

. formas, y por cso cs mols comdn cl uso de las prccxlsrcutcs pur mcdlo de una rcnuupucton, Es cl caso de hosphnlcs, cscuclas. scrvicios tllversos, pcqucnns fdbricns. etc, que sc lnstalan ell an I i gu os cascro ncs 0 cd i ri cI os aban dona dos pu r 01 rus

~.

·-

68 / MewlIIOI!vsis ,M espucio 'JIlbirmlo

acuvhladcs, donde se rcadnptan Ionnas vlcjas para nuevas Iuncioncs,

S.10 ESIHlcin~ su reulidad

Scgrln Armando Correa du Silva (1986, pp.28·29), las cntcgortas Iundnmcn [ill cs de I ccnoc i III i en [(J gcogr~ rico so 11. entre orras, cspacio, lugnr, nrcn, rcgidn, lcrritorio, h:'ibilal. ' paisajc y poblacicn.nuc dcfincn cl nbjcto de Iii gcogrulfn en sus rclucioncs ( ... ) Dc todns, 101 mns general -quc incluyc a 1:13 dcm ds- cs c1 cspaclo,

Pc (0 --c! Ilal sl~e y c I cspacio son casas di rcrc 111CS. AI igual que cl vocable rais;tJc.la pnlabra cspacio tambicnsc lisa en UCC[!IHlS de accptacluncs. Sc hnblu del cspnclo de la salu, de II.) vc rdc, de un pals, de U lUI nevcra, cspact 0 ocupado por un ClICrpO, etc, Es uno de los 1~r111il1oS que po sec IlI~S accptacloucs en los dlccronnnos 'f cuciclopcdias; y en algunos apnrccc con ccrucuas de senlidus divcrsos.

Para paluhrus como rnjo, d uro U stlli do sus signlflcados no sc poncn CII dutla, estrin asocirulos [I cxpcrlcnclas clcnicrunlcs, Bsto 11() succuc COI~ Iii pulabra cspaclc. frecucutcmcntc subs I il uhln pur III gnr, tc rruo rio, etc, Ln palabra sc uliliza mucho como sustnnti YO, i'1S[ C(1IllO en los cases de C~ pile I 0 del h(J mb rc, tic I em igrnnte, tic 1 scdc nt a ri 0, etc. LD propi a pal a bra pai s njc cs WIlHj nrncntc till !iz,ad It 11;1 ra dc}; lgnur ;11

. - ,

CSp:tCIU.

(~I cspaclo scru lin conjunro de ohjctns y rclacloncs que sc ejcrccn sobrc cstos ohjcto::i; no entre CSl(lS espcctflcamcutc, sino pnra los cualcs cllos sirvcn Lie intcrmcdiurios. Los nbjctos nYUlh111 a cone rc tar una sc ri c de rc lacl ()]lCS. EI CSj101C io cs rcsu ltnuo de 101 accldn lie I us 110m brcs sohrc cl pmpi o cspucio, po r mcdlo de los ()hjl c [IlS, natu rates y artific] ales. ~

S.1l El pa isaj u 1111 es el espucle

En rcnlidutl nu cxistc, paisa]c inrrrivil, incnuc: y si usamos est e ccnccpto a pcnas cs COIllO rccu rso :l ua Ht iCIJ. El

paisrljc es malcrialidad, Iormada por objetos marcrlnles 't 110 1,1 atcrinlcs, La V it! <I cs si ncntm 0 de relac loncs socialcs, Y c!il as : no SOil posiblcs sin 13. matcriulldud. la eual I1jn rei ncloucs .socl .. les del pasado. Ell conscqucncia, la nmterialidud . ecnstrukla scrti fucnte de rclacloncs socinles, que Imnbi~1I sc . pruduccn j,or mcdiacldn dc Ios cbjcros, Estos pucucn scr

sujctos de difcrcntcs relaciones soelalcs -una mlsma callc pucuc , servlr a dircrenlcs runctoncs CIl dlsitntos momcntos,

La socicdnd cxistc con objctos, y gracias a enos se vuclvc coucrcra. Pur cjcmplo, Sao Paulo liene dlcclseis uilltunes de hublrantcs, pero sl no expllcamos como so 'dcsplillun pam Ir It :iU casa, al traboju, de compras; como vlven, c611iO part i ci pan en la rc prod uccld n sod al,clc., no nos rcfcrlrfumos a Silo Paulo, S]IIO " dlcclscls m lllones de personas,

rr::.1 pais:ljc cs difcrcntc del cspacio. EI prlmcro cs Iii ' tn~\\Cri:~h:ilc161l de un instantc de In soelcdad. scrru, en una cumpnracion osudu, la rc'llidall de luuubrcs fijos, pos:mdu paru una Ioto, EI cspnclo es cl rcsultado del unurimonio de ~:I socledad COn cI pnisa]c. EI cspaclo com lenc el 1lI0VhllU::HlO, Po r CSO. [l:1isajc Y CSp:LC io lion un pur d i:ll~cl leo, Sc C()IlI ple mentun 'I sc oponcn, Un cslucrzo nnalnleo huponc que Ius 5CIYolfCIIIOS COIIIO catcgortns difcrcutcs. si 110 qucrcmus currcr cl rtcsgo de

,'110 rcconocc r cI 111 ovuu icuto de lu socicu~\ .

~ lmuglncmos 1 a clud ad de S alvadur (Dill! ia) c I () La UIlO'

'de junio de 1996, a las trcs de lu larue. TCIl(lr(:1I110S una .detcrmhmda '~lislribud6n de pcrsonus, de prnducclou subre cl tcrrltorie. Trcs huras In:h tarde. esta dlsrribuclon ctunblarfa. El cmljunl(l de I r'IIJaj(ll:; yael i vi dadcs call\bi a, a",r como lu vi~il\" 'de conjunte, El mnvimicuto de las personas currcspomlc u Iii ctapa de produccln n que se plantca ell nquc I memento. Tullos sun producto res -cl (l[l~rari o, c I actor de rc ill rn, C I vcndcdor de SlI[lC nncrcndu, cl intelcctual, c I cl16fcr de tu xl, CIC; hicluso los (Ill c no cs! fill v lncu 1 ados dire clamc me en c.1 p roccso de pnxlucclnn, ya que tambldn consulIlca.l.!;ii lIIL1nCm C~1Il0 sc planicu la pm~ucc lon y cl imecnmblo em re 108 hom lues cs In .quc otorgu un aspcero ill paisn]c, m lra\i.Yo IIiUCrlO (ucumulado) y h~ "ill LI sc dan j untos, pcro de rnancras tJi lcrcmcs, EI lra~~ .. jo

IIILLCI10 scria cl paisajc. EI cspuc!o scrfu cl C[)l1jUll[() tid Ir<lb;Jjo

70' liIetcml()r/m;/j rid 0/1(11';0 f,tlflilm{o

mucrto (r(,rllla:>; gcogr.U1cas) y dell rabujn vivo ( cl contexte

sodal).\ '

- r ElllslC una adccu acl 011 de I" wcicd,lIJ -~s icm pre en, rnovhntcuto- nl pnlsujc, La socictlad sc acopla al palsa]c. ' suponc lugares dondc so instal nil, en cada momentu, sus : tli lcrcntcs Imccloncs. Hay de esa m:mCHI, una rcl:idi'lll entre 1.1 : sOCiCtJ:HJ y un conjunto de funl1(\s -mntcrlales y culturalcs. i Cunndo sc nlcnnza UI1 cambio soclal, tambicn se phmlca' Ull ~ camblo en Ius lugnrcs, por ejcmplo, Ia i1lY3S~611 de Sil.o Paulo por los pobrcs, hnce cc I'C:J de Ire j 1\I:l Y cinco anos, Di rtamos, :

C(ll1( Ed ward Soja (1983) que I a soclcdad sic III [He cslrt ' ~!;('I:lcialil~III.Jose. Pcro I:J cspnclallzacldn 110 es cl cspaclo, La ' espacl a 1 lzaclrin cs un III 0111 cnto de In Inscrci6n tcrrlto rial lie los proccsos soclnlcs. El cSI101cio cs mas que coo, pucs Iuncioua , 'como un dato tIel pmpio proeeso soci~

. EI cspacl o cs cl rcsu It alto de ltl S uma y I a snu csls, : slcmprc rccluboruda, lid pai!i:ljc con 1;1 sncicdad a travcs lie la ~ espnclalldad. E1 palsn]c pcrnumcce y I .. cspaclalidad cs un i memento. EI pais:lje CS (:OSo1, La espac ial iznclon es funclonal y : ,cl cspaclo cs eSI ructu ral, El I'll! is:tic cs rei ... ivamcnte pcrmancntc i III lcntras quct.!.u CSpf1C lal izac i6n cs 1I1111nblc, ci rcunsl and al, i producro de un cnmblo estructural 0 rUIl(;:ionar~EI pJlsaJc I precede lu hlstorla que sc cscribi ril sobre ~l 0 scm dlflca purn ! acogcr una nueva actualtdud, una inne acton. La' eRpncialll.acl6n cs slcmprc cl prcsentc, un presentc que hcye, ; III lcntras que c I pa lsa] c cs slcm pre cl pasado, aunquc sea ; rcclcntc, '

\ El cspaelo es Iguul at palsajc, mris ta vida que existc en ~I: cs G soclcdud acopluda en el palsa]c, la vida que palpilu COlljulllamenlc con la matcriulidud. LIl espaclalklad serla un momcmo de las relacloncs soclales gcograflzadas, cl momcnro de la incldcncla tic In soclcdad sobre una dctcrmtnuda

tJi~posld6n c~rnci:iil ' . !

, La CSIXlci~liza(i(jn no es tun solo el rcsultado del . movimlemo dc la soclcdad, porquc dcpcude dclcspnclo para :

I'uilfljr! y espacto t Tl

re 11 llznrsc. Ell su m ov t III ~(:nl 0 pcnnancnt C, cn su bUS(1 ued II lnccsaruc de gcograflzncldn, la soclcdud C~It:'i subordinnda a 101 ley del cspaelu prccxlstcntc, Su subordlnacion no cs cl ~laisnjc,· que consldc ratio a isladilUlcnlc (:5 un vee tor pas i vo. Es cl valor atrlbuido a cada fracclon tiel palsaje por 10. vida -quc mctamcrfoscn cl palsajc ell cspnclo- Ie que permitc la sclcctivldad de la cspaclnllznclon, No sc 1 • .11.1 de un proccso cutonome, porquc en su orrgen, dcpende de las rclacloncs sociales y al linal no cs lndcpcndlcntc del cspacto, ni su conccpto substltuyc cl conccpto de cspnclo. La cspaclallzncton tam poco es npcnas cl rcsultado del mevlmicntc de la soclcdad, porquc depcndc del cspaelo.

"

6

' ..

Configuracion territorial y espaclo

LlJS C~nCc:pIClS de paisnjc, conflguruclcu territorial y cspacio SOH di fcrc Illes. EI paisa]c no cs la conflguruclcn terri 10 rial, nunquc SC"' una PW1C de ell a. La coull guracil1n cspael a I no cs cl cspaclo, aunque partie i pe tnmbi dn eli cl. La conflgu racion territorial cs cl tcrrl Iorio. m ds cl conjunto cJc objctos cxislculcs en 61; chjctos nnturalcs U objctos nrtlflctnlcs que I:. dcrlocn, Muchns vcccs 10 que im:1gill:llUos como natural ItU 10 CS, III ieul ras que 10 arlinclal sc vucl vc "n:11 lira I" cuundo sc incorporn a lu 11:IIlJrJ.1c'l.tl. Asr. tns CO~:IS crcndas ante IlUC!<III'OS ojos y que pard. cadu UI10 de nosctros constltuycn III nuevo, nparcccn COni 0 un heche banal 1'3 ra las nuc .... _s general: luncs, Lo <I ue vlmos construir cs, para 1:15 gene raci 0 ucs slgulcrucs, 10 que' cxlsic ante ell ()S como nnturulcza. Ccscuhri r sl lUI ll11jclo cs ,n:llur;l! 0 nrtiflcinl cxigc 1:1 comprcusion de: su g~llcsls. es dccir, de ::IU histurin.

, SC;I eU:I! sea cl (lars 'I cl cstnuo de su des arm tto. SiCIHIHC cxistc tina conrlguruclon territorial lunnada par ta constc I ad 6n de fCC ursos natural cs, lagos, rfus, pi anlclcs, moutarias 'I lloS(IIlCS: 'I lamhl~1l (lor los 'recul'lWS crcudos: carrcierus. fc rrocarrllcs, cond uccioncs de I ado onlcn, diques,

,pres.1s, ciudaces, y mros, Esc conjunto de tcdas las casas dispucstas como Si~ICIIHI es 10 que Io fIl HI In cunOgur;ldon tcrruorial, cuyu rcalidud y ex tc nsi(,\ 11 se confundcn con cl propio tc rrlto ri o de uu pn ts. Ti pos de bUS(1 ucs, suc 10, ell ma, des I iZOI menlns I SOil lmcrdcpcndicntcs, CO III 0 tamhl ~ 11 son I ;IS t

cosas que cl h(lIHbre sobrcpnnc a la nuiuraleza, Es mas, la inlcrucpcmJcnclll se compllca y com riel a juslamcntc porquc se prcscnta entre 1:15 cosas que llnmamus ualu niles '/ las qu c llamamns artificlales,

m p:lis:Ljc es cl conjunto de objclos que nuestro cucrpo nlcnuza a pc rclbi r c iucnti llcar, Como sim pIes pcalnncS, serr:t cI Janlfn. la calle 0 clconjuutu de casas de culrcnlc. Una rr.lccil'in lllil~ extcnsa de cspaclo que nuestro vista alc.uva iI vcr desdc lu n lin de: un cd iJidu. Lu (!II~ VCI1l(1S dcsdc till avlon que vucla ;1 1 JX)() lUI lit! ;tllura 1:5 un l'als:ljc.. COIlH1 cl qllC pcn;ihiluus CII una cxtcnsleu ux' 'lVta mds vasta, cuando 10 di .... lsamos uc una ill[ ura mayor, El paisa]c cs nuestro borlzontc, CS~CIIIOS: donde estcmos,

I!:s lam hi ~u cI conlacto de nucstrn ClIC''l)(J ton el cucrpo org:ln i 1:0 t]1I C cs In n atu ralc xa. A Ira vcs del pais ajc:, 1<1 con figu racl6)1 te r~ilori 11.1 arc II:!.!! sa plante a , pn rcial III cute mlnialuriz:III:1 ell las lutogratlns o.los mapas, en hi Inctlit.la en que dom lncmos hiS inrun1l3cinncs. Pc rn 1;1 couflguraclon territorial cs slcmprc Ull slsrcma, {} mejor, una tota: ~dad, aunquc incr1c. La ruuuralczn es '111:1 totn lidnd Y u [l :"isl CUll1 sicmprc que 110 haYIl ind cpcndcncl a c titre 1;1:'1 paries: ni ell 1 a naturalcxa lIamacl:1 n:l(ur:ll, nl ell 1,\ naturalczu trunsfunuada, Pero cl p"iJ;mjc no es total, sino parclul. Es sien: pre sector .... 1. UII rragmcnto, y par em hasl:! su perccpclon nos cngailn, 'J Ill) !lOS pucdc ecnduc i r dlrcctam cute a l •• compreuslon lie lo real. ponluC nunea sc prcsenm como tlJ1 tndo,

. L:I C[)lIn~umcl6n terrltorlul, ~in cmbnrgo, es lin lodo.

AI m:ls· ri co 'j IIUdtlZ de los· mercndcrcs, de 1);1(1 a levnlo r;l 1:U1IiI,mr UI1 Imw de una cnrrc rc r:'i. ~ QtII~ 1l(l(lrr~ hacer cnn cso? I.Dc tl\]~ sirvc udqulrir un pcdnzo de carle? (.Q~~ sc pucdc haccr con esc fmglllcnlo, siuo utillznrlu {!cllint y ell runcit'ln de 1:1 i·

tilt alld:1Jl. tic 1:15 cosns que Ionunn In cnaflgllr,lcion tcrriturial? {

1m palsajc es c I con] unl o tic cos [IS (IUC pc rei bell , dlrcenuncute nucstros :n:nlillo~ll:l cOllligurdci(i1l territorial cs cl eonjunlo ruta], iI\lcgri11 de tndas IJ~ cosus que forman la nnturnlczn en so n. ... pecio superficial y visfblc: 'j cl espaclo es cl rcsu Ilmln de un mat ri mrmiu (l un CIlCUCIlI ro sngrado, III ien1 ras

. dura, entre la coutlguraclen territorial. el palsn]c 'I la soclcrlad. ~ 1:1 cspnclo eli hi tolalidad .verdadcrn pcrqae es din:'imko, C!! ).:1 ! gcogmll..::u.:l<!n de lu s(l(;icdad sobre 1:\ conligur.u;i6n le:rrilmiiIL\ ~

L

Las ronmls pucdcn, du ram c mucho Ii (:1111)0, SCl!lI lr sicnd 0 !;JS mlsmas, pero como b soclcdad c~1l1 slcmprc en movlmlcnto, cl m lsmo pulsn]e, [a III lsina coullguracl 611 Ie rrltorlal, nos ofrccen, en cl 1n1l1SCU rso de 1:1 I lis 10 ria, espaelos tl i fcrcntes.

,. EI cspacln csl:1. slcmprc Innuadn de [ijns y lie flujos.

T~IJCIIlOS cosns lijas, llujns llll!: pmvlencn de csn., coxas lija.<;. y J1ujos que Hcg:1I1 a. csas t:(lsm: I1j :15. Tullo estc con] unto e. s c I c s paclo.i

Los Ii] us 1105 111 ucst ran cl proccso lnmcdi ato de trabnjo, LDs njos son los propios illSI rumcntos del traba]o y Ins fucrzas producrlvas en genera], lncluycndu b. masa de hombres, E~ [lor csta raz6n que Jus diversos lugnres, crcudos pnra ejcrcltar cl I ru b:\in , no SOli hl~l1lic(),~ }' su rc IIIJi ill lento estd rei uclonndo con la adecuacion de los objet us al proceso lnmcdlato de traba]o. Los Ilujos son cl movlm lento, la circuluclrin y por 10 1011110 larnhi~1l nus cxplicun Ius ren6111CI1os de 1:1 disl rlbuclcn y tic! consume. De esc nunlo las catcgnrlns ctaslcas, cs dccir, Iii. produccion pro piam cnle d i elm, 1 a circulaclon, I~! d lstrlbuclou 'I cl conSUT1lO, pucdc n cstu tIi arsc por !nell iacio II de csus dos elementos: lljos y flujos.

EI an jl isis de los nllj(l.~ C~ n voces d irki I 11 en usn de ln ausencia de d:ll(ls. rem cl c:o;lmlio lie tos Iljos pcrmlic nbcnlurlo III d~ c6111nd amcntc, a I raves de los ~)lljetos localizados: agcnelas de corrcus, sucursal cs buncarl as, cscuci as, hospttalcs, fdbrlcas". Cadn IIp(J rlc liju ricnc sus carnctcrtstlcns, Iccnic[lll 'j ogaulzacinnulcs. Y de esc modo, a cada tlpo lie fijo corrcspnndc UII:! lipLlltlgr:1 de flujns. Un objctu gwgr~nco, un Jijn, cs un objcto L~cllkl) pew L:llnhicn UI\ ohjcln social, gracias a Ius nujo:o;;. Fljos y lIujl)s lntcrncuian y sc ultcrnn nunuamcntc,

A partlr de esc 1.1:110 1:11 Vel podumos abordar de otra rorma aquclla antigua dlseusldn, nl npnncr to que sc

"

ucostum bra 11;111101 r c spaelo CCDIlI'iLl1lCO a III que se cunsidcra cspaclo gcograflco, EI cspacio cconomlco cs un conjunto de punros 'i lie llujos, micutras que cl cspacio gwgrMico cs cl cspacl o bannl, Pero no sc pucdcn di:>1 i uguir, yn que los lijns !HOVOCilll llujas en runci61l de sus (talos tccntcos, que son gencratmcnle Iocaclonejcs, pcro unnbicn ell rUllclon de datos pnlftlcos, Los !1jos, como lusmmicmos de trahajo, Crc,U1 masas. Pcro no busrn crcar IIlt\S,1S, cs lmpc r:lI i vo provocu r xu movlmlcmo. Y lu capacidnd tic muvillznr unn musa ell cl cspaclo la produce cxnctamcnte cl IXlll c r cconom leo, puUI leu u soc lal, podcr que, po r c so CS 111 ayor I) mellor sc gli 11 1 as cmprcsas, lustitucioncs y Il)S hombres en acci6n.

A travcs tic 1;1 historfa VCtllUS un cambia de hupounncin rclat i va de cada una de CSrlS insianc ias en la rc.dicJ :llJ yell la Interpret ac i6n cspucl al, ltoy en tJ fa, clcruuncntc m:'!s 'I"C rim I\:;! , 011 alcanz ar los tljos una grau import ,\1)('; la, I a cl rculac illn tlcnc una iruportauciu fundamental, entre otras razoncs por cl hccho tic que cl producio 5C lntcrnuclonalizo y, pur cnnsigujcntc, 11;1 de dist rl bulrsc por Imhl cl mumto, ind~rcn(1 lemcmcntc de Irontcras y II~ distanc las, Por ouo 1;1([0, la nccesklud de nc umulaclon lie ngr:w6 y. po r consiguicnte, I a ci rculac i611 al canzo un rl lU10 fl'Cne:: l len. Quic It I icnc III CIl<lS rnplucz de movlmlcnto 'Or: l:l11l10 su prnductu Y SU mculo lie Irulliljll sc clcsv lliori zu.

G.4 Sislemus (]C lugculerlu

EI conjuntu de fijus. naturales y soclulcs, lonna slst cmas d c Iugculcrla, sea eual sc a cl I ipu (k soclcd.ul. 11<I:>w ] as lkuuadas civ iliznc iones prim I Ii ";IS dlspontan tic !I is tc III OIS de illgcnlcrrll y a vcccs hustu urejor clolhill'ldos que los actuulcs. pnrque con i ngcnlo 'j artc, em prcnd [:111 proycc IuS con pocos medics, EI dumlnio, Ilor ejcmplo, de las 1lgUHS salndus en un paSs como G ulnca Bissau. que wltUY L~ CS c CCln611l lcnmcul c pnbrc Y mrnsnuo, llustra pcrfcctamcntc esa 1.:00pat:hLllJ de arunl tlar l" Ila tumlczn con I a const rucc i6n de u t qucs, para dcsa Ilnlzu r la Ii C rrn Y sc mbrur "1I()l.. So I ralil de un COiSU lfuulc de claboraclon de uu sililcn iu de i ngenic nn, {Iue se de nile como

C (JIIJI~ /I fflcM" fl'rri IIJrilil J C' JPudo J 77

· U II cnnjunto ile i l,sl 111111C11W~ de Il1lblljo ni'l:Jdid(ls II b n:ltur;~lc,.a i, y de otros lnstrumcmos de Ir.lb'ljo que sc lncallznu pm CIU.:illl:l ~ e!>lm, ell una ordcn ercada 1l:1ra y pur cI uuba]o. La 11:11 u rnlexa ! cs "1I:1~, cs un oulcu, aunquc SL: nos prcscntc COli difcrCIIIL:S ' nlvelcs lie org;1I1iz;u;i(i.n. uuno en 101 naturalcza nulurul como en 'Iil art I fl cl ill. Pur cjcmplo, cl nivcl tlc orgalli;.o:.u:i61l tic un crisuil

a ls lado IlL] I j ene mula 'IIIC YC r I en ulmcnston Y (:$c;11 <I, en 11 cl

nl vc I de orgalliz acton de un muci 1:.0 COIlIO cl del :111 i pl.llm Di.Ili1i111\illi1lJ.!Hi las "bolanhas" &Uincilll:\~ sun, dcsde esc punto

: de vist:I,O::OIllP,! rablcs con las grandcs 1lI~t[uinils urbanas quc) :1~ metrupolls !IIodc mas C{lmt i tuyc n.

Dcntru de 101 n.uurulcza modillcudn pur cl humhre. lns nivclcs de vigani~.acIoll sun Ian Wvcr!it!.i como los nlvcles cc : hum;tlli:-:(1d6n de Ja natu ralczn, \!,.os sistemns lie i ngenicrfu c voluciunan con 1;1 II i sturin, De fl)nlla general, podcmos (lliml;lr

, sicinpre que p'LSal1l(1S prill1 cro de un uso III ayor del trabnjo a un II so mayor (h,: I capil :11. ~ Po r cjcmplo, en el casu del armz de brl/tm!rn de GLlillca. es'cf (rnl1ajo 'III len COIIS1 ruyc los lIi(]lICS. Ius canules de In'igadl)1l (l drCIl;UC, iuicntrns que ell Ius pafscs 111:\5 rices, los slstcmax 11HHICJlll)S de irrigadt\n y d renajc, es 111~li cI caJli! al qu len 10 I kiln a cabn 'f. pur esc mlsmo uuyc nra :11 (r:lb:ljo. I'Dr CSIO liL palubra y cl aero de irrigur tlcncu, cun cl

· ticm p11. sign t Iic iltlllS ~J i Ic rent cs desdc Ull puntu de visE:. no npcnas I~cnko. si 110 cconomlco, social, polh icu y cultural, 'f

· paralclanscnle I a cvoluciri tl tic los sistcm as de ingcnlcrla

• unnsc icndcn 111 naturalczu title sc v uclve m~s y 111 ~5 arl iii cial.

E::;OI conqut sta 110 C8 hOllwgl!:nc :1, nl estar nlgunas o1rcas mas unbuldus tic CSlIS \,cnl:Lllcr:ls prCilesls que otras. Los sistemas , de !I\gc]\ieria pasun de uu :lislamc IIlu a una lnl cnicpcndcncl it

· crccicntc. Vearnns por cjemplo cl caso de 105 gcncradures de c lcctric iliad. Dc 1.1 ~I mime ru cnonnc Lie em prcsas, cusl Ian

· numc m5:JS com () c I tuhucro de loculid udes 1,;011 c: tc scrviclo, ! nt)$ cncnntramos 1m Y con una tcndcncla a la unl ric;1.;it'in 1,IIliu tcuuca como ~~rgalli;l'.m;iun:d. to mlsmc succdc ct>u cllck!rml(l, ·l05 tcrrocurnlcs, las eurretcras, La tcndencla a una mayur lnlc rrlcpcndcnci<l va ilCOI1lf1.ulaJ u dc una maynr divl;:r:>i licacioll y CXlJaJ\~ lOn de ObjctllS tecnlcos en ct cspoclo. AI mlsmo ! icmpo , que las: aClividaties cupitallstns uumcntan su presencia cn cl

i

, ,

I tcrrltunn, SC pl anlca 10 coutrnrlo con Ins cspacios I lndifcrcncl adllS. I

La evoluctnn de los: sistcmns de ingcnlcrla tal1lbi~n im plicail rasar de: lUl:\ div isi611 del I rahajo local y sim plc, a una cclopcmci611 gcogr..1fkiLlIlCILIC cxtcndlda 't comptc]a, de POColS a muchas mcdlaciones Oil usar I~cnicas cad" vel. ~l~S CJllral1as al Bnlpo. Pur ejcm 1)10, la irri gncldn creada en cl si.lliu pasmto en la region de Brumado, en 13~lIia, sc hncla (y I()U:1Vf .. se haec) con l(!clIlcas 11liC en fC:J.lidad crnn C I result :ldl) de una iUl c raccio 11 di recta. casl sln med illci<in entre el g ru [10 y su pore i tin 1I c , nat u ralcza. Miel1! rns lanlo, las nuc v u.~ rll nnas de i rrlgaclon son cl resulturlu de I~cnjcas exl r,lfl<lS at grupo. Pnrnlekuucnte, calla vez que se dcsnrrotla cl sj sl cilia de illgcnicrfa. cl conrrol tic SlI ul iliz:1C idn se vuelvc 111 ~s un ificnllo. II ;1)1 una unl II cuelon tic I conI m I de csos si SI cmas I:UHo desdc cl pun!o tic vlst a tic I u economra (1)1110 del lnstlruclonul. ras:lI1w:s iamblcn de llujos cortes en cl c.o;pacio, Y que :lei ~ll~' ell arcas Ii milall as, a llujos que se up:lIu;lcn con el npoyo tic 11UC:\lOS sistemas dc ingcnlcnOl.

, EI i Illcr~s de Ins grlUlllcs uacinncs por Crt ar grandcs cOIUj'lkjn5 hldl1icl~t.:lricns en los pMSC!l p{lhrc.~, n:11 urnlmentc Ii lund ad 0...'1 pur ct llanco Mundial (que cs el gcsior de ststcmas a cscalu hncrnachmnl), 5C justlCie>! III lem ra.o;; I (.IS sistemas de il'lgcn icr(n ICI'lpn tcndcllcla II uulvcrsallzarse, [lOr 10 mCIl[]5 en cuunto a l;U IISll.

tj.S [)hi~i~ill dul truhn]n a escala

rero sohrc lodo.lo hnportunte cs que. t:on la evolucldn de los slstemns de il1gcnicr(<1, In propla noclon del tlcmpo cambla: cl tlcmpn tic produccldn, cl LIe circulad6n, cl de cnnsumo y cl de prccucclon dc lu plusvalta, Mlcntras mas evoluclonan los slstcmus de IlIgculcrra, III:'i.S COS;IS sc produccn ell ruenos tlcmpo. Tumbien sc transponan UI;'iS objctos en III enos I icurpo, cl C<llISUlUO CS III is inmcdi.no, y fiH;Ui mn C:1U:l 'YC7. In:1s, J;r:1clo.s :1 los cquipamentns ereauos por cl ESI:uJo. 1:1 clrcelncien. Sc tiller ... la rC!;lci~n carll<il-lr3Ilajo. cs dcclr, ~;I ceunc ilin de 1m. cmplcos, Y c[lull:!i n I a csl ruel uri! profcsloual,

numcntando cl numcro de iccnlcos, admlnlstradorcs 'i otros Irahaj:ulo res tcrcl arillsJ,

Pur 1:1 IOIlIl.i 'CIlIllO cI capital fijo sc dlstrlbuyc en el espac]o, C~ l)(lsib] c d iscc rnlr I:IS :111 leu lacloucs que sc ere un, en cU:II qulc r IIl01l1CIlI(l, taru 0 en 1 a an ~ culncl 6n i nterna a cada subcspacio como iambicn entre subespaclus, Estus articulucioncs nos cxplicnnh el movlmlcuto de In urbanlzaclcn y su rcpartlclon en cl tcrruorlo. Nos pnrcce que esto cs posiblc al cllm inar la poslblid.ul de un debate conceptual 0 tina guerra de I ibros, P:U1 iCI1I.Jo tie ]:1 rcalhlud y vol vlendo a db, a trnvcs de la construeclnn de un cucrpo conceptual. En CS:I construcclon lnlclcctunl, un dalu tundamem HI cs lu nocidn de escula, pc ro no prnpi runentc comu un dnto espaclal, s [no, sobrc todo, COIliO Ill) I.l:\to temporal; por cl hccho de clu~'la divlsidn tcrrltorlal del trabujn cs clununcntc funclnn del ticmpo i1IS[crical Por csto . podcnios truhnjnr COil cl matrimonio indisolublc, (]UC cxlstc ell \0 rctil, entre las 110do.1C5 de ucmpe )' cspaclo. Es cvldentc <Iue. de 111 ro de uu tcrritnric c xistc U na (1 [lOS tclon entre escal as. Cnda cscala corrcspomlc it un nivcl de intcncionalidad. El del goblcrno federal no cs olll igat oriamcntc cl mismo nivc I de iutcnc iml1lli dati del de tUI gublcmo cstntnl 0 municipal. 0 de una ngcncia rcghmal, El nivcl de lntcnclonnlkhul de hi cmprcsa qLH! usa el c"~J1'\(: ill 11:\1.: iOIl;I] como un todo, no cs cI ntiSIIH1. nl ticne lu III i sura cuutldnd 0 tli recclo II, que c! de una empresa II LIC npenas pucdc usnr una fraccilln del espaclo 0 que tonga su radio

,tie acclun limHadu a :Ipcnas algunos barrios de una ciudud, La noel 611 de escala cs c ntonccs cscncl :.11 para compre nde r J;I d i vcrs ldad y cl ell frc lltil micnlo cut rc i ntcncinna \i(] udcs de Eli versos ni vclcs, 1;15 (wales se IIHmi Iicstan po r rued 10 de dec i s loncs y rcpc rcu len en c ~ 0 rd en econom leo, cultural, pol fUcQ y moral, :lsI como en cl ordcn tc rritorial.

6.6 Per iud j"I.:1l·ionrs

i, Otru fmcilin i udi spcns uble cs, por ccnslgulcntc, I u de pcriOlII1.tlcl611 que Implica a otrns dns: la noclon rlc rCgilll~n y la de ruptura, El r~gimclI 10 integra cl conjuuto de vnriablcs que funclonan annonicamcntc, durante tina poreloh considerable de

;'

.'

80 I Mr:/clllllJlfiJsis d," (',fJmr'io habi/mfo

licmpo, pero cuya cvoluci6n no cs homogcnca, Sicmprc l~~\y dcsnlvclcs CI1[I-C' las divcrsns variables. Lo que lcs pcnnltc Irab:ljM, cs declr Iunciunur en crmjuntu, C~ I" cxistcncin de una orgnnlzncldn cucargmlu lie imponer rcglas de acclon, La orgnnlzncldn cs In que maruicnc las cosas fuucionando durunlc un c icrtn pcnodo de I i em [')0 de linn III ancra cone rcta ... pcsar del rnovlmicnto real de In socicdud. £::;10 sc mnntlcne hasta cl memento en que la organizaclen deja de scr cflcaz, Aqui cs cuando.sc prcscntn Ia ruptura, scnal de crisis c inicio tic utru pc,'rodQ.i

E~a nocion de periodizncldn cs fundamental porquc 11m: perm i I c dcfin ir y relic Ii II i r I ()S COI1CcpIO::i y, <II III ismo tlempu, 311[Ori..:" la clllpiri;.::<u:i6n del ticmpo y del cspacio en su conlunto. En rculidacl, nuestro Brim problema no cs cmplrlzar cl cspaclo, que ramblcn cSI:'! Iormadu por cosas ruarcrlalcs y tOlngU) lcs; sino em pi ri il.ar cI tlcm po y cl cspacl 0 :-.1 III ism 0 ticmpo, Haccr csto cqulvalc a utlllznr, en cl dumlnlo del

j1a::i1i~is cspaclul.Ia cxtraordtnaria nportacton cplstcmologlca de Ci nstcl no pnra qu len cl cspaclo y cl 1 i cmpo son cquivalcrucs Sill

"scr ape lias slmultancos. Tic 111 po cs CSp:H: io >" cspaclo cs Ii em [I(l.

Paru I ral):1j:lrlus con] unuunc utc y tic fOIlHIl concrcta, tlcncn que crupirtzarsc ') cstu cmptrlznclon cs lmposlblc slu la pcriotlizaci6n, E~ .. travcs del signiliemlo particulnr, cspccffico

. de cada scgrucnto de I icm po, cuarulu uprcndcmos cl valor lie ctula COSi\ ell un IlWI1IClllo concreto, i.Qud valor ilene hoy una red de ill'igacl6n consuulda ell cl 81gl0 pasado, 0 qut signlfica un cam lno vccl nal? Am bos pucdcn I cncr 1:1 1tI isma rcnl i dilLl aparcntc, aycr y hoy, PCrI) uo ci mismo s.igniIi cado, (lUG c am lli6, pnr c I mcro heche d o (I Lie lie 11C otro rape I ell I a cconumfu y en IiI socicdad. Eslu, Illicrnils, es valido pnru c ualquic r objcl o '1 lie cstcmcs I r:1I ando. II

Una cmplrizncion cfc eli v 11. , liiil. cflcaz, solo .!IC pucdc haec r cu nrul o sc a Ir.:anza una pcrtoulznclo ~I, Ia cU;11 perm itc de lin i r, 0 mejor. rcdc nn! r 1 as cosns, que sc nos prcscntnn como

. sl Iucrun lns mlsiuas. por sus Iunnas, [)(H la rculidud LIe su cxlatcncin 0 POf SU cucrpo. Pur cso mismo nos nbrcn 1<1 poslbllld .ul lie i ncurrl r en ralsed:ldcs, y:l que Lilla m \SIII a C'H;:l deja de scr 10 que era antes, ell cl trunscurso (:c In liistcria, a Inc did a que cambia si: co nlCllid o hlstorlcu, Asl se nos plantca.

en un solo iicm JXl. cl rchacer.ta hislori a, mleutras nos cmpujan .a rcvls .. r c] pasudo, con crtrcrio cohcrcntc, [lCW sobrctodo nos '[1cnnilC lambicn dcscubrir la tcndcncia. cs dcclr, volvcr ul futuro c intcntnr imaginar 10' quo va a pasar, Ell clcrtns condiciones soclopolltieas, par ejcmplo, un clcrto tlpudc aclividnd proc.luctiva crca una cicrtu ccuacion de cmplco, sl 5C rcallza a partir de un dctcrminudo sistema de !ngcnicrfa. Pero subcmos que sl cambia cl sistema de lngcnlcrfa en cuatqclcr aspccto, Ia tcndcncin cs que csa ccuaclon de crnpleo tumbldn cambic,

, ' AI CfHloccr cl valor de cnda variable, CS!l1Il1o.s m:l;s 'cerca de snbcr que lntcrvenclon es ncccsnrln para obtcner ~111 0 cual rcsulmdo. T;IIl\bi{!n cs vcnlad que cxlstcn lmpcndcrnblcs, 'sobrc todo porquc, como vimos, hay dlfcrcnclas ilc cscalu e lmcncionalidad entre escnlus.

i

,

'6.7 Por ~lt1a vishln prospectiva

Una visldn prospcctlva que pcrmira vlslumbrar cl futuro de ronn:l ohjctivn, debe tenor en CUCILIlI dlvcrsos dates, oajo un mismo IlCXO: Iljos y Ilujos: sistemas de ingcnlcrfu, pulsajcs, conflgu rile i [mCS tc rrilori ales y cspaclo; "i da urbana y .iuundo agricola, Io nnas antiguas y nucvos proccsos: rcgfmcncs

y rupturas; proccsos CCOl161IllCOS. polnlcos y culturalcs, etc, Las tcndcnclas que: 10 pcnuiren son, entre otrus, 1:1 nueva CC1Mt.:i6n ~ el emplco, iii n !lCV a est ru cl ura de IllOgrfi[jca. I a II ucva ' csrructuru fundiarla, In ['l!trtkipaci6n Cilia ccononun del capital Jijo. del capital circulante y del capital COnSlaJlIC Y variable, Tatubldn, por esc mcrodo, sc podrdn cntrcvcr, para euda Iraccion tiel cspaclo, las ueccsldadcs de nV:lIlCC tlcl capitul inhcrcntcs a c:llla produccldn, 'I hasl:l las nuevas disjril>uciollcs locates de clasc,

A Iraves de 1111 cstudlo tic esc tipo, tilrnbi~n se pUC~JcI'

, vi sl um brnr !:IS III igrnciones como resuhmlo dc III adi cion de mtis capltal a un CSPi'C io, As( cs COUlD se ere an, 01 dc III as, corrlcnrcs m lgnuo rius ell los des sen I ldos: prcvocando Ia c Kpulsi611 de los que 110 sc at!,lrtill1 a los nlvctcs It(':lIi(;os y de capital illslIltmluOS Y aproxi mnndo pOl!~1 cl ~ re a nquctlos lin [ados ile I us nuevas

capac i dudes cxi gldus pn ra UCS;Jrro llar cl nuevo ins! rumcntal clenutlco y lC:clli(;o. Un m~lodo elabcrado de csta forma sislcm:'11 lc umcntc apllcndo, nos penn iii r.i cntrevcr igunlmcn lc his nuevas tendcncins tiel uso del tcrruorio. que incluycn las de IJrbtmi1.OIcl(m, cl papel rcnovado y los nucvos conl1ictos entre las diversas lnstanclas adminISlf:lliva:s: y, POt 1l1limo, las divcrsas ra<=clas de un movhnlento social lmcgrado sin dejar de

scr contradlctorlo. , >

. As r nos dureruos cucnta. en c1 111 ism 0 movhnicnto. de

las puslbllklndcs ya rcallznrlas en ttl real y de las que sc mantlcncn en reserva, Dcbcmos enlouccs rc coni ar que silo rC:J.1 es 10 verdadcro, to posiblc es slcmpre mnyor que lo real y cl futu m m~s ampl lo que 10 exlstcntc,

El prcscntc cs 10 real, 10 actual (1U~ se dcsvnnccc y sobrc (:1; COIllO sobrc cI pnsndu, no ICIlCIUUS nlnguna fucrza. EI futuro Cit el (IUC constlruye el dominic do lu voluntad yes en base a ~I dondc dcbC1110S ccmrar nuestro esfucrzo, pnra haccr posiblc"'J cflcaz nUC51nl ncetdn.

. "

7

De 10 flsico a lo humane. De 10 natural a 10

. artificial. Geografla Fisico,

Geografla Humane

El hombre COIlSI ltuyc, dcntro de Ia naturulczn, linn forum de vida. l.QlIC lo (lislinguc de otras formas de cxistcncia? Las rc~pUCSI:lS son numcrosns, [lor cjcmplo que cl hombre sc dl s tinguc de 0 I ras Io rmas de cxlstc nc i a po HI ue Ii cnc la posihilid:u! de hahlar, o porque cs cI uilico animal crccto, 0 min mds, porquc cs cl ullico capnz de pcnsar, de rcll cxlonar .. ,

~ Tod as est us res P'l est as I • nu Ill) lie ci c rtas, son lnsu [l cientcs pnra C;Ir'I.CIC ri znr den I ro de In nntu nile lao la grail dlslillci6n entre cl hombre y otras Jormns de vidu. El factor dlstlntlvo dctcrm lnaute cs cI I rnbn] o; lo que haec de I 110m bn:: una torma de vid a sill geueris es su capac' dad de prod uclr,

7.' m lIombrc y la prcduceldn

m ·1 mbajo cs In npticact on d e 13 eric rg ra del hombre soh re I a mil urulcza, di rec tumcntc 0 n rravcs de d lsposl tivos mccanlcos, que son prUl(illgaci611 de su cucrpo, con I a lmcnctcn . de rcprcduclr SU vida y la del gmpo.

Algunos afinnarlan que otros animulcs tnmbicn rcali1.:m trnba]o, euurulo de nlguna Ionua utlliznn y modlficnn la naturaleza, pc ro cl hombre cs e I tinico que reflex lona sobrc J:1 rcntizacton de su trabajo. Antes de l nnzarsc ill proccso

. prod uctlvo, pi c 1183, raznn a y. de ill gu nu mnncra, [1 rev ~ el resultado que tcntlr5 su csfucrzo,

~.

.'

81 'M Cl(lfIl(Jr/r'lJis rld rspario Imbi/w/o

Ell su rclaclon con b nuturulc .. a, cl hembrc no ticnc un a ac ~ itud d c rcpctlcl (in, sl II(] UC i live ncl 611. Los dCIlI ~s ani males 5C lhuitan, n trnvcs de los slglos, a lu simple rcpctlc i on, Al rcpctir cI gestc iu i clnl, cl IIOIl! brc di lie rc, 10 nltcrn y al aumcruar as! su mlrucrn, 10 dcpura. EI Inlli;ljo del hombre aumenta su lntcllgcncla. Y cl trabn]o cs un proccso tic lntercnmbio rcclproco y pcnuancntc entre cl hombre y la naturalczn.

EI p roccso de trubu] o ex! gc un apreudi zuje p rev i 0, cl hombre ncccsuu aprcndcr ln uaturntcza para podcr aprchcndcrla. Cunndo aprcndc, aprchcnde: cuando nprchcndc, aprcndc, La rlqucza lie lu cnscllnnxa lie I:. naruralcza cs

. pro porelonal a la ncclon del hom brc sobrc ella; eu rl111D.1ll ayor cl intcrcam bio COil 1(\ nnturnlczn, tanto mayor cl proccso lie i ntcreambio entre los h0111 bros, La rctaclon entre cl hom brc Y su cutorno cs un proccso sicmprc rcnovado 'IUC modi Ilea tanto al

hombre como a la naturaleza, .

7.2 Acciiill humanu y geogrnflzacldn

El hombre cs activo. La ncclcn que rcaliza sobrc cI rued i I) que 10 rode a , para sup] ir Ias cond ici (Jiles ncccsarias II 1:1 IlHLI'IlJlcI1ci6n de ln cspccic, se Iluma acclon humana, Todn . nccl 6n IUII1)al1u CS 1 rabn]o y todo trnbaj 0 CS I mbajo gcogrdflcu.

No hay producclon que no sea produccton del espnclo, 110 hay pruducclon del espacloquc so di!: sin cl truba]o, Vivir, para cl hombre, cs I IrOllucir cspnclo, Como cl hom b rc no vi vc sin trabajo, cl (lIUCCSO de vida cs un proccso de crenclon del cspacio gcogratlcn. Lu tonua tlc vida del hombre cs cl proccso de crcaciou del cspaclo, Per CoSO, ILl gcogrufin cstudia la accion del hombre.

EI 110 In brc, en c I I ranscu rso lie su II lsto ria, no solo acumula cxpcricncla. sino tumbicn C(lIlIO)/<I vimos innnvncirin. La il1110V8Ci on pucdc sc r Icnta (] rjpltJOI, pucdc darsc en una p:1 rtc 0 CIl cl cspnclo 101 ul, peru sicruprc hay transfonuncton, La rclaclon dcl hombre CDn 1:1 1I .. rurulcza cs progrcslva.ulnaulc», podcmos afirmar que cs rcctnrocnmcntc progrcslva. La n:1 turulczu rcglstm, lucorpurn L1 aeci 611 del hombre, y adqlJ j [!IC

De It) jfJico (I1~ IUIIIIIIIIO. Dc 10 1IIIIw'fIJ ... f ~S

de ~ I d i Jere Illes rasgos, qu c corrcspondcn a los rasgus tiel , respective memento hlstortco.

7.3 La naturuleza :J SUS J) rol esis

EI hombre tarnblcn imponc a 101 naturnlcza sus pmplas Iormas, las que podcmos llamur funuas U objctos culturaics, uri i f1 ciu les, hi sI6 rlcos, Eslas rom, as hi stdricus no son las III lsmus qn cada cpoce: las de los tlcmpos prlmhlvos son dil"crclllcS a las de los nctualcs. 1I0y, Ins Ionuns lmpuestns n la naturnlcza son mucno mils cousplc] as, rest! ltudo uuubldn de uan scrlc LIe hcrcncius.

La 'JHlluralcza vlvc u 11 proceso lie hUl\lnniz.nci(in enda Vel mayor, ganando a cada paso elementos que son resultado de In. culturu, Sc present .. calla dCa rnds culturlzada, nuis artificial. m:is humanizuda.

EI pmccso de eulturizuclon UC la naturalcza sc transtonna, carla vel mils, en cl proccso de su tecntflcneiou, Las tccnl cas sc lncorpo ran tIl:!.li Y m ~s a III nutu ra I cza 'I 6sla se soclntbn, rues CS, C[HJa dfn mds, el rcsutuulo del trabajo de un In ayo r nu me ro U C pc rso nus, PiHI ic ml 0 de I rahn] us individuulizndus de gnllJ()S, hoy en lira tudes los lmtlvlduos

-trabajan ccnjuntamcntc, aunquc no 10 perclban, En cl proccso de dcsu rrollo IIUIlHU10, nc hay UI1:1 SCp'1 raclon del hombre y tic Ia naturalczn. La naturalczn se soclallza y cl hombre 5C naturnliza.

Cube. por 1 anto, nest a nIL lira, pi .nucar una eucst i(i;,; LC~lllU sltuarnos ante In divlsldn cldslca enl rc gcograrra humana y gcogr.l[(a, f{sic.1'1 l.rJ:ISla dcrulc llcg a Iii gcogrnffa Jfsica 'Y . dondc cruplczn ta gcogruffa 11IJlHan<] (1 viccvcrsu?' leOmO dcbcmos Iral:lr esos dos tenias?

. 7 A G cilgrafi ,I F'isi cu. G cClgrll ITa II umnnn

Antes de la prcscnciu del lionibrc sobrc cl pluueta, 5610 cxistfu Iii nnturnlczn. ~En aqucllu epoca habfa una gC(JBral'f:l fisir.:a 0 apcuas una [(sica? La gcogrnrra Jlslca 110 po,~r" cxis!ir

antes del hombre. No hay gcograffa fTsica que no forme pane de Ii'! g~Dgmfl:1 lueuana. Lo (lUI! hay de vcrdad.es una gcogr,ll1<l del hombre. que podemos subdlvldlr en gcogratfa Hsica y

humana, .

La presencia del hombre en la Iaz de la tierra cambia ~I sistema del mundo. EI hombre cs cl ecntro dcla tierra, del unlvcrso, al que le lmprimc UIl3 nueva rcalldad COil su simple (1 resencln, EI hom brc cs un dato de la valorizacl 011 de los elementos naturulcs, Ilslcos, porque cs capaz tic accidu. Usa sus Iucrzas huelcctuules y Ilsicns contra un conJulllo de objetos naturulcs que sclccciona COIlIO indispensables (lara mantcncrsc COnlO grupo, As!, el hombre es sujcto, y 1:1 tierra, objcto. Y es en torno al hombre que cI sistema de la ll:ltur..kZ:l ccnoec una nueva valorizac lon y. por consl gui cmc, un nuevo slgnlf cado ..

Pura cl hombre, cs dccir, para el grupo social que In confrunta, la naturalcza deja de scr algo que arenas Iunciona scgdn lcycs narurates, y sc transfurma en un gran conjunto de ohJcto.~. de los cualcs cl hombre cscogc algunos que aprcnde a utlllzur, Esos ubjclUS son, para cl grupo, la naturulcza ulil. un subslstcma rlcl sistema natural 101:11 0 SU subslstcma cficaz, Esc subslstcma adn cs naturnlcza, pcro iamhicn cs social. porque ha

sldo de! ibcradument c escogldo por cl hombre. .

Si cl hombre cs un sujeto y lu tierra un objctc, l.no scrfa .la gcog ra rln (fs I CII Ull conj unto (I C ohj ctos natu ralcs que pc rmltl rr,1I1 I a acclon del hnmbrc? J,Todav(a sc podrfa hablar de gcngmrr~ flslc:!. dC.~liuCS tl C que la lnun :lllid lId I ransfonn Lira tod:! 1:1 supcrflcic de I" tlcrra ell ccumcnc. ya rilcra para su uso productive 0 apcnas para posccr su conochulcnto? Hoy )'a no h:lY nalla que: CSC[lPC a In presencia rtct hcmbrc, 0 en cualqulcr C;:ISO, a su visldn multlpllcadn, alargada y prefundiznda por lnstrumcutns de obscrvaclnn. ell yu agudcza ha crccido de Iorm a gnlopnntc dornUie cslc slglo, l.Exislir:1la gcngrafta fIsica en un III omc 1110 ell que I odes los obieros nrn urulcs ya sc trabajan 0 son

susceptlblcs de scr lnlbaj~dns1 :

I' (IY la socicdad human n domina I LI lie rra; c 1 plnuera, i::J h:1bHat de In soclcdad humana, En rcalldud, lI:ibllul 'f CCU11lCilO son nhora sindrn!mos:, y abarcan lgualmcntc tcda la supcrflclc de 1<1 tierra, [lues cl plane I a y la C'omunl dnd humana sc confundcn en un unico todo, La presencia del hombre cs un heche en 100la

De I" jilin; ,J fa JIIIJ1ItMO. D~ 10 Ilrlmal/... 181

I ,

In Iaz de la I terra, y la ocupacion que no sc material] za, asf [11 i SIIIO cxistc pol Wcamc nle,

7.5 El nucvu sistema de la nnIUr:l!l!7.a

Actualmcutc los gruros humanos ttcncn cl podcr de: modificnr 1<1 accion de [as fucrzas naturales. La naturalcza todavfu oblign a csos grupos a adupl ucioncs, 0 sino. impone dlvcrsos resultados 11 acetones scmcjantcs. El progreso 1l5cllico no cllmhra r" accion de Itt naturalcza. La accton humnna se vcrifica scgull cJ tvcrsos modclos:

.. cI hombre Ilene Iucrzns para modiflcar los O1SPCCtos deJ marco natural, hacicudo de cstc una scgunda naturnlcza m:is adapt ada a sus Cines:

• cl hombre. al prover camblos coyunturalcs del marco natural, sc prcpara para aprovechnrsc de csos cnmblos y para rcduclr IDS cfccios ncfastos 0 purnmcntc ncgatlvos. Pur cjc III plo, no y en (Ira 1 os cfcct us de u an he lad a en \J ua pluntaclon, no SOil los mlsmos, no tlcnen los mlsmos resultados que clnc ucnta m1ns utras, cu ,IIUJ 0 no sc conoctan o 110 eran posiblcs las 1'0 rmas de protcccton de 1:\ actl virJ ml agrfcola;

, .. a travcs del couochulcntu de las posibllidndcs tic oscl laei 0I1CS de las cond icl ones !lat urales -consldcrndas en relilci61l CUll 13 ac!ivid;uJ .humana desnrrolladn en cualqulcrn arcn- cl hombre It\lligina, elaboru, codlflca. lmponc lin slsrcma rcgulador mcdhnuc cl cual los d:u1os socialcs a lrullvldualcs sc absorvcn cclectlvnmcntc. Por ejcm plo. l,'1uiClt paga al productor su protcccicn contra las .lnclcrucncias del tlcmpo? l.rotJ~mos lhuunrlo naturnlcza soclulizuda? Hay una S oci ali zacicn de la nn tu ra tcz J cu ando la soci cd a 1I es rcsponsahlc de 101 ncci 011 del grupo sobre I a natu ralczu, cs dcci r, cuando la socicd.nl se rcsponsablllzn por cl trnbn]o de todos.

No siemprc pucdc huber comrot activo de Ia naturalczn, sino apcnus control pasivo; por cjemplo, cuando SC cscoge, clcnuflc amc nrc, I a III ejor cstncion del <1110 parn pi ani nr un producto 1.1- 0\(0 0 cuando se clabornn controlcs fiuauclcros 0

.'

flscnlcs, par" garantiznr cl preclo lndcpcndlcntcmcntc de las condlcioncs clim1ilic:Js< Es como sinqul in naturalcza lucra CSgUiVlIIJ:l, cngallada c n su accjon, pcro no s lgnl nea (IUC dcj c de C xist If 0 de actunr,

Es tam os pues, untc un nuevo Si.':iIC ma de 1:1 ml! L1ral cza, Hoy cl hombre no mandu subrc las tnclcmcncias (lei tlcmpo, pcro ilene conochnlcruo prcvlo de SIJ apuricirin, T'icnc cond iciones de prcvcr los IcrrCIHO los, las inund nciones ctc., Y cso pucd C cnm biar 1:15 COIlSCCUCllci<lS. i.S[JIl, clcnamcm c CSOS dales naturales "l nvcnclblcs" (por 10 IIICI1lJS h:151:1 ahoru) los (~UC c nto nccs i ucl ui rnu 11 os C 11 cl cap ttu 10 de In ~wgmna flsi C;I? Faltnn, tcdavla, ruuchas otras casas cmno lOIS ccrrlcrucs Iluvlalcs y acrcas, los movlmlcutos de los oceanus y mares, la erosion y los dcsplazumlcmos de tierra, la expansion y L.! rei race ldn de los casco s glac i ales, c I ri uno de las sclv ~S, I;, blcgrnlra de los sores vivos, etc,

~Dcbcrfa'. cntonccs, 1:1 gcogratta Ifsica cmucntarsc COil una gocmortotogfa dim'imlca, UIl:I clim;l\u~ngfa y una blogccgrulfu en sus numc fUsOS y multi pies i III crrcl ad ones? L 0 debe rfnmos pro [\JllI..! izar cad LL vcz III ~s vcrticalmcnte cn los proccsos, buscnndo mas y mas reyes de causa y efccto, a ri nando cl objcto de nucst rn p reocupaci Oil pam dcsc u brl r las prim ern s y u It iruas vcrdudcs que cstcn a ILUC~ tro a lcancc • . auuquc cl intcrcs del hombre brillc por su uuscncia?

Qu len sube sl nucsi fa invest ig:u::ic.1a a bnrc il IlOY apcnas el campo de lntcrcs de las soctcdadcs hUI1;1(lnnS mds complcjas y son s uc adns: pcro i,Y III aflaua? i,De be ct cicnt Hico Ii III iI ar su cspcctrc an le una hlsto rin que todav r" csta pl1 r haec rsc en un ru •• nalla no lcjuno?

Es te cs. si II dud a alguna, un d ~ICnl:1.; al 19L1:1.1 'IUC I nd:l . btisq ueda de dell nlc 1611 (]C un objctn contlcv a un d iI C lit a . Asf COlli 0 Iii histori a jnmds sc cscrlbc en I it vfspcrn, la nueva hlsto ria tic I as rei ucloncs del hombre C(J n 1;J. na III ral Cia no pucde, cubnnucruc, prcvcrsc. Sin embargo, cxlstcn algunns pistas:

. tic bern os bUSC:i r cl co nod nile nto de Ins slstc IU;\S, con la gcogmffa ([sica en busca de una slstcmatlznclcn horizontnl, ya qUI! la bdsqucdn de relacioncs verticales illlillil;l~ nos jlOsibilil:t nvanzar, Hay, rues, Ull campo particular de la gcograna Jlsicn a pcsnr de los avances de 1.1 tccnica, )ILl que lu historia no cs

'\ .

~ r

'Indi fcrcntc a Ills hcchos uaturalcs. Y 1:1 gtograrr:t rcglouul,

~ i,h:ll'fi! 0 nu c! III .11 rimoni 0 entre I a gcogmCfa f1sh.:a y 1:1 humann, 'CfIlUO sc prctcntlin durante :Ilglill liclnpl.l1 R. Lobatu Curfe;1 '( 1986) yn rcspnnd i6 csa prcgunt u d c mane ra adccuad it 'mostrundo el illlcrcs y los IImilcs dcl mctodn rcgimmJ.

Lo que sc podrf~1 sugcrir tamblcn, cs ta optlcu ampllu, : 1:.1 li pl lea de la produce i 611 ue I as cosas, 0 me] or. lie. los r~n6111~1l0S naturales 'I suctulcs, Esto IIcvnr(,l a otrn [Dill] n tic pcusur cl csiudio regional. al consldcrar lu rcgi6n COIIID el lugnr dondc OCUrrC la accldn, Sc trnta tiel cspaclo de: la nl:d~II, del hnpncto tie ;1 a ace i{) n; 1:11110 naturnl como hum ann, que (luetic teller orrgcn'lucal (J dlsunuc, peru slcmprc rcsulta en un hupncio sobrc un pcdazo de lerrltoriu, Esla acclon sc ejerce sobro ObJClOS nuturulcs y crcudos, Pcro In vcnlad cs que, con cl .avancc de lit tccnlca. los ()hjcios crcadcs sust.tuyen enda vcz : mas a Jus nat u rules, pcro apurcccn tnmb il!n como objctos naturales a los fljoS de I:'IS nUCV;IS gcncraclencs. Es 13 hlstorln de su prcducclcn 10 que d isl ingue 1<1 Illil uralezu hcrcdcra de lo muural y I" que provlcuc de 10 anlflclul,

"_

8

EI eepacio yel mooimien)» de Ins ", conimdicciones

Tcorizar sobrc 1:1 deneb gcogr;ifica cquivnle a buscur c ~IllIIlOS: para cntcudcr c 1 tcnomc no gcograllco. Una sltu acton gcogrdf'lca, 0 sen lu que C1 un lugar en un 1ll01llC"1l10 dctcrmlnadn, slcmprc constltuyc cl rcsultado de accloncs de dlvcrsos elementos dc dlfcrcnrcs nlvclcs. Esos elementos son vnrlnblcs rues cumblnn de s~gniCicmlo a trnves dcl ticrnpo.

La hi sturin no Ii cnc ri n, sicmprc csl:1 rchac lend osc, Lo que hoy pnrccc un rcsultudo, tambicn es un proceso: y actuuhnc ntc un rcsu 11:100 cs, as lm lsmo un p roccso que 111 afi:.u13 sc convcnlra en otra situaclon. EI proccso cs un dcvenlr pcnuuncruc, 5610 si pudlcramos dctcncr 1:\ llislorla podrlaruos ", est ur ClI U 11 CSlildo, en UIl;) si III nci on pcnuancntc, ....

Todn sjll.laci6n es, desde cl punto de vlsta cstdtlco, un rcsu Hallo. y desdc cl pu nto de v lst .. dl nam leo, un proccso, En una situaciou de movimlcrun, los: actores no tlcncn el mlsmo , ri tm 0, sc mucve u 5C gUll ritmos d i vc rscs, Por 10 I ~nl 0, s i tornumos apcuas un memento, pcrdcmns lot noclou de la

totulklad en movlni iCIlIO. "

Las ruptu ras ell cl ticrnpo no!'; plant can sltu ncioncs en un memento de term lnudo. N (J c"P' nu el mol' lm lenro, apcnas 5011 una rOlosrafTa. EI movlmlcnto Co s dlacrdnlco, sin 10 cual no II:'!)' hlsto ria. No 11 nbrla di:11 ~r:l t ca si d"111 0>' irn icntu de Ius elementos sc cxprcsnru de mancra slncronlca.

S i consldcrarnos una situ aclcn X, ella cs cl result ado de un juego de contrndicc tones C xtstcmcs ell X-I. Esa s i tuaclon cs cl morncnlo ell cl cunl sc plautca una nueva contradicclon cuyo " rcsultado sent X+ I. TCI\cnlOS, cntonces, una sltuaclen S(X) que

"

"

91 , M~'rrmro,!oris del espacio hubluuk:

tlcnc C0l110 amcccdcnic S(X-=-I) y como rcsuluulo S(X+l). X senil cl rcsultado de movirnlcntos dia16.:[iC(ls que S[! proccsnron ell x~ I y scna cl proccso que conduce a X + I. Y usf SllGC~ i va c i ndcfin [daHlenlc.

A una sltuncton sc succdcn otras. La situaclon rcprcscma uno. Incstabilidad. Dctras de una [()Iogratra de una situaclou. hay OJ OV i III icnto. EI p roccso cs I .. prop) a hi s 10 rin, cl movinilemo, 1:1 luella de contraries qUI:; chocun entre cllos y crcan una nUCV<l realitlad.

A quf stil 0 VillHOS :I priv ilcg lar :11 gUl1!JS c lcmentos que pu ni clpnn de esc proccso d i alcelice. La cxtcrno y lo i ntc rno, 10 nuevo y 10 viejo, cl Eslail(l y cl mc rcado SOil Ires de las grtuulcs coutradlccioncs tic cuulqulcr situncidu. Son ires pares diulcctlcos que sc rcflcrcn al hccho gCDllr;1lico. Esc lema ya sc abonio en otro cstudlo (M. Suutos, E!JJla~'(J I.' Melm!o). Vuruus a rcconsidcmrlo b:~o un enloque difcrcruc,

8.1 Lo cxteruo Y 10 iulernu

\.. Lo lrucmo cs rodo 10 que en un memento concreto, yu csl;'! prcsentc en un lugnr dcrcnnlnndu. En 10 Interne Ills varlablcs u cncn la misrna til mens: on del lugar: por consi gil lcntc .las dlmcnsloncs se sobrcpoucn dclhuitadns pur el lugar, Lo in lema cs 10 que: :lP,lfC co com o 10e: al, La cscal a LId I ugar sc confundc con ~U· propia cxlstcncln, Pcro las variables que forman una shuaclon son, frccucnicmcntc, extralocnlcs: por 10 tanto. mas amptlas que cl lugur. La CSl:uIH de las varia hies cs mayor (11iC lu cscala del lugar ( cl pili~, cl murulo), La cxtcrno cs tudo aqucllo cuya jurisdlccion C.'!ilt!. tucru del lugur, y mantlcnc una cscala de acciou 1II11},l)r que cl lugnr, aunquc iaciua sobrc

@ .

Cad" lugar ticnc, pucs, variables irucrnas )' CX!Cnli\S. La orgnnizncldn de 1:1 \' kl a en cualqulcr parte del rcrrirorio dcpcmlc

. de J a i ntcrrc lacldn tic C!;oS Iucto res, Las v art abies ex ternas sc lrucmullzan. y sc incorporan a lu escala local. Ilustu cl momcnm ell que uupactan sabre cl lugur SOli cxrernns, pcro cl p roccso de cspacl nl i ZOIC i611 eli lam bien u a p ruccso II c Iruernal lzncion.

L;I rc a I iliad de 10 (!1; I erne dcpcndc, a dcmas, de 10 intemo. Niuguna variable cxtcrna .sc intcgrn a una sil1.lnci6n si csia no poscc cnndic iones lntcmns pOl ra ,ICC pturla. Ll~ prcscncl a local d~ clc 11 as cond lclonc S I np;J rccc, pucs, como I net lspcnsahlc para til lntcmallzncldn de los heel lOS cxtcrnos. De CSIOl Ionuu, las varlublcs .CJiI.cmas no pucdcn, en un momemo concreto, Inscrlrsc en todos los lugares, Pur ejcmplo, p:lra que los tclcvlsorcs so iustalcu en un lugar dctcnninado, es neccsurlo que hayu cncrgrn clcctrica. A grosse modo, sl exlstc ILl pl)si hi! klad de que S~ cstablczc.m d i ez mil v:lriahl cs ex remus en Ull pars I,) ell UI)1l rcglon, stSlo :llgullmi lugnres sernn C:lpaCCS de Intcrlorizartas,

La inl crnullzncldn de 10 exlc rno 11() se llimllcu de ronHil arbitrarla, sino en lug.trcs cspcctflccs, iluudc se p\Jc~1c11 comblnar las variables intcrnas con las externas, LOI co In bin ncion cut rc It) c xtc 1110 'j 10 i ntcrnu dcpc mlc de U lIa aniculacldn cru rc csns di Ic rc lites vari abies I Y I II [1:111i r de ahr, sc erca un nuevo prcclpltado. Tullo Jo Clue existc en un lugar csloi en rclaclrin. con lus dcmas clcmc ntos tie esc lugur, Lu q LlC de ll nc un I ugar cs cxuctamcntc unu I r.l.1Il1i de objelos 'Y nee tones con causa 'i declo. (IUC forman un contexte y nlcanzan todas Ius YJ ri abies )1:1 ex lstcnrcs, lntcrnas; y a las nuc vns, (11IC lie van a

i ntcmal i zar, .

La cllcacla del mlsruo Iactor CKlCI110 varfa scgdu los lugarcs, scgan sus vnlorcs hucmas, los lugnrcs lie difcrcnclun por la mancrn en que los f:U:;lorcs Intcrucs rcsistcn a lcs ex tcrnos, dctc 1111 lnundolas mod"l i dildes d cl illl pacl 0 sobrc la o rgnnlzucton pre-ex lSICIlIC. A p:lr1lr de esa con Ironlacicn JOe i iuponc una nueva comblunclon tic vuriublcs, 01 rot di:,;posici~"ll1, . dcstinada 1I limn! cnc rsc en coosi aalc movim lent o.

8.2 Lo nuevu y 10 viejo

I C:ul a tugar com blna variables ell lie III pes G i fcrcntcs,

No cxistc un lugnr dondc todo sca IIUC\ll) 0 dondc lotio S(!'I viejo. La sluracldn cs una combtnaclon de elementos con cdadcs ulfcrcrucs. La tli:';lm~ici6n de uu lugar, a InI'ICS de lu accptuc i 61i 0 rcchnzo de 10 nuevo. dcpcndcra de I a ncclon tlc los

raclorc:; Y de 1.1 org:..nizad6n cxlsicntcs en esc tugar, a saber, cl

cspactc, 1:.1 POWiCil, 13 cconcnun, 10 social, 10 cultu ral, ~

T;1I110 I(J nuevo como 10 viejo son d .. los pcnn:mcnlcl'i lie 'I la hlstnrlu; sc cncucntran en 10u35 lassifuaclones. Pcro 5i los elementos de una sill,l:lci6n concreta trubnjan en conjunto, 10

nuevo cs 10 que aparccc como dorado de UIlIl mayor eficneia, I

. La est rue tu rot. hcgcmonlea de I a socicdad no s lem ric

dcsca 10 nuevo, [lara ella cxlstc 10 rJUCVO CIU~ te couvlcnc y 10 i que 110 lc convlene. Lo nuevo pucde rcchaznrsc sl implica una I rlll,1 ura (jUC pucdc quiturlc la hcgcmonfn de las 111:11105 a quleu \i _la tlcnc. Por cjcmplo, cunndo se ucscubrloel pctrolco, los pmpkl'lIios del cnrbon 5C rcslstlcron. Dcshaccrse de un aparato , productive que sc ha v uclto obsolcro c lnadccuudo, signi tlca I trccucnt em cut c dcslmcersc de los propios pal roues, Y 6s10S ' rcsistcn.

Lo nuevo no llcgn ;r todos los lugnres, y cuundo Jlcga no cs 011 llIiSIIIO ticmpo; por eso no slcmpre llcga cuando cs nhsolut :11 IIC III e nuevo, Per 10 I auto pOlJCIIIOS dutar la llcgada tic:

I:IS variublcs ell el memento en que comlenzan a cxistlr, su mmncmo cern. EI uno que nparcce 1;1 prlmcra llI~lJUili:l a vapor, ella cs 10 nuc.yo lll?soluio. y este cs su momcntuccro. Ln InIlOV:H.:it'1n cs lu nuevo absoluto, a partir de uh( se coushlcra q'lC emplc .... tI 10 nuevo 0 10 viejo rclativu, Estos lndlcan ta di~ltlncin entre 1;1 nparlcidu lie una vnriublc y cl PUnlO ell cl ·'icmpo Cl1()lIC sc implant" ell un u otru Ingar, Mlcntras una localld:ld csl~ a quince anos de una lunovaclon, otracsta II elncuentn, EI pars que i1ll1l1;lI1t6 cl tcMgr;lfn dlpz alios {]cspu~s del :Ino cern, cstara dlcz af'ios 3Ir3s:1I10. Lu nut yo absolute cs slcmpre cl dc Iii histurla de las cosas tomadas en sr, La eombtnaclon de las cosns, que 13 gcogrulla estudia, sc planrca C(1I11O un dcstasc.

La Ucgllda de lu nuevo causa una confrontaclon.

CU:lIldo Una variable sc lntruducc en un tugar, cambia las rclaclones pre.cx!sICIIICS y esmblcce otrns, Todu el lugar cnmbla, Pur cjcmplo, CI.HlnlJO sc coustruye un hotel de:

"cu:llrol!icillas plazas, cambla 1000 cl lugnr y no 0010 cI sector hoteleru,

Como ya nllnnarnos cada sltuacion eli dlfcrcnte de otra.

Nillgun:l shuaci611 reproduce etru, peru c~l;'I. sicmprc compucsta

I

de pares dinlcctlcos. S610 podcmos comprcndcr la shuacinn a truvcs tic I movhnicnto. Y movl mlcnto es s lndnlmo de ticm po, L •• s divorsas variables tlcncn m(dliplcs dlmcnslones, prcscnlan las mds di l"c-rC!ltcs vc tt i C111cs. Una Illi sma variable prcscnta 10 nuevo y lo viejo, al cxlstir una lucha contlnua entre ambos agcmcs. Muchas voces 10 nuevo C KpU lsa r:1pillamcnlc 10 viejo, que a vcccs rcsistc mucho tlcmpo, Estarcslstencia no dcpcrulc scto de esa variable vic]u, sino del coujunro de variables, de IJ comblnacldn' y rclacion que cxistc entre cllas, Es csta rclncidn contc xtu al In que cs tabl cccra como se [llamear.i I a I ucha ell! re 10 nuevo y 10 viejo. Es mds, 10 nuevo 110 es obllgatoriameruc 10 inlcmo ni obllgutorinmcutc 10 cxtcmo, ni todo 10 cxtemo CS 10 nuevo ubsoluto.

Cualquiera que sea cl lugnr, las variables prescntcs no tlcnen la mism,l cdud. Pur ejcmplo, en Estudos Unidos cs dondc tcuem os las mayo res i nnovacloncs; s l n C In bargo, cl co rrco brasllcno cs III ucho 11l;'is nvanzudo que. cl no rte amcricuno, nsf como los Jcrrocnrrllcs japoucnses SOil mucho mas modcrnos que los de Estados Unhlus ...

"

A(IU( ICIlC!l~oS lIll par djlll~clico III~S, de los muehos que 'nos dan la conllguracion de un lugur. Ambos mcdlau entre 10 extcrnn y 10 Interne, entre 10 nuevo)' 10 viejo, II:l1JliUnOS del Eslado y (lei mercado,

TI.J mercadu es un Iaclnr de ccntrol, U,1 dnto de unlrlcncion, un co tlj U lito de elementos C:lp:ICCS de cstublcccr um cqullibrlo concreto (cqullbrle genera! uc 1:1 econonirn), Acula aparen rome ntc sin viulcntar a nudlc y pasa de una situac] on de: equlllbrlo a otru, Estc cquilibrio, que cl mcrcado ilene siempre como funclrin rcstaurur, cnmbla de significado con el tlempo, El equilibrio de boy 110 es cl lIliSIIW tic otros tlcmpos, Y CUll scguridad no scrj cl demai1ana.Esla "mano invisible". como

'alinna Adam Smilh. ' '

Adam Slllilh, que vivi6 en cl siglo XVIII, sc conslrlcra ~I p~J[1 re de la cconom £a rolfl i ca y. prl nc i palmc ntc, del liherallsmn ceonomtco apllcurln a ILl producclon nuclonnl yal

"

comcrcio lnrcrnacional, Esn "marin invisible" rcgularla cl funclonamlcuto de la cconomfa; cI proljjo mcrcado rcgularfa cI sistema ccouomlco. Pcro si I n idea de "maim i nvisl blc 11 em todav fa poslble cunndo la CC0l10m r~ era naci onul, cuando la vkra econdmica :S~ lntcrnaclonatlzu. csta idea sc vuclvc cxtrcm ndamcm c rr;i~ ll. Ailn lIsf I acrualmcru c en algunns partes del murulo <:01110 Brasil, muchos todnvfa exlgcn que cl EsI~lCJO no i ntcrflc ra m:'is en 101 CCOIl(j IUra.

Las ideas de J> M. Keynes, protlucldas en anos toduvfa recientes de cstc slglo, sc contrapencn a Lis de A. Smith, Parn Keynes, para III nrucncr cl cquilibriu en cl slstcuia ccoucmlco, cs ncccsnrlo q II c cl Estado tcngn u It papcl COIlSl'IIl[C de iurcrvcncion. Esta lntcrvcncion scrta Ilds fucrrc en Ius morncntos en que cl mcrcarlo no ccnslgulcra supcrur las crisis.

Con 1:1 lmcrnacionnliznclcu de 1:\ cconomtn. cl Eslado cs Ilam ado n i nterven ir para 0 ricntar cl rucrcado. A partir de los anos I rei rita y I.: uurcntn, 11C ro sobrc todo dcspucs tic la Scgunda Guerra Mundi .. I, cl Esttulo ejcrcc cOIdli vez m:is un pnpcl rcgu Iml or, pucs d ctcnt a II)~ ins [rum C IIj()S pn ra real ii': a r cst a Iabor. Hoy cl mcrcado no logru cqulllbrarsc sin la iutcrvcncirin dcl Estado.

Esta ill tcrvcnci 01\ del Es I ado sc Ill: V3 :l cabo de mancra .p jan i fie lid a, I a 11\ 0 a corte como a I1\CU ianu r law. La lntcrvcnciou dcl E.~I :~llo ell 101 vida cconomlca tic una 11adon est rt catln VC~ m.1s pi anlf carla, aunquc la plu nUic:icili a haya sldo c II princ ipl 0 una rmic\ lea de los parses tid Es! c. r.'1 uchos ceo nom isl CIS cc c idcrua) cs <lSUI.: i an 1:1 CCDI10111 ra Ill:m l fi COld a co n el comunlsmo, Ilr~clica dcsarrolluda dcspucs rlc 1;\ Revuluckin RllS:I, pcro fill hny Hildil uids planificndo l)UC Iii ccunomfa capil~t1lSI'I. durnlc cI Esl ado jucgu un papcl luud.uucntnl. I Ill)' sc pi l\aUkil lill~ ~ a I:, III i smn rcccslon,

LOI 1113I1Cl"a por 101 cuul sc rcutlzu I~ lmcrvcnctou del EWIIJo cSla cumlicion.uln per SU couflgurncldn cspuclul, ;1

·Irav~s de In gco&ralh'lcilin de I;IS divcrsas variables que ilH cgrun UIl:, sit uaci UI1. Asr cl Estatlo li III itc su i ntcrvcncl 6n :J 10 cconorn ico, el rcsulrado cs que los dcm ~s nlvc les de b \I ida social, como snlud, cducaclon, ocin y otros SOil organlzurlos pur 1:1 ley tic uicrcado, sicndu la cspcculaclon una de sus anuas, rue

cst;), por cjcmplo, la que I1cv~ a lu cludad LIe Sl'Io Paulo a toner las dtmcnsloncs que prcsenta hoy. .

} la), dlfcrculcs nlvclcs de Bstado: In Icdcmclon, los cstudos Jcdcrados, los ruunlctpios. Mochas vcccs, cl lntcres de uno lie CSDS ni vclcs no cs cl de los lien} ~s y los rcsuh ados tic U na mlsma ace lon no scran los III iSLl105 pa ra los dl rc rcrucs nlvclcs. lIay en todos los casos, una. rclaclon dialectic" entre cl Est ad I' y cl mcrcndo, pcro cso no cl i III i na cl heche de llUC. cl Eslilllo cjcrza su ayuda al mcrcado,

i,

'._

9

Gcogrrrfra General (no determinism) y Geogl'n/ta Regional

Ln prcocupaclon de algunos (Ie los dcfcnsores de la inclusi on tic I a geog ra rcu CII cl CS(! ucm a lie las (J lscl pl i nas autonomas, que habrta de cond uelrlos a In sobre-cst lmnclon lie leycs rfgid;IS, dcrl ... ndns de rclacloncs pcrmanenlcs entre los e lem cutes de ln com poslclon geogtl'i11 en, I os Ilcvnrfa a a(]111 iUr. a ira vcs de cstc C am in 0 cnganoso, la ex lstcncl a de un dctcrml nismo que lu observ a c ion ucmost rll i ruposl blc de vcrlflcar, AI qucrcr ndoptar, scgtJll csta hlpotcsls, una rigldez includible. incorpnraban asf un conccpto cqufvoco de causulhl ml.

Sin embargo, el gc6graro 110 debe toner como prone upacldn dum j nan tc en su act i vidad, I a b usq ucd a lie princlplos generales tlamados lcycs, creycndo podcr, mediante I a m i!llll a co III hi nacl On, co nscg ui r idcn I ico resu 1I:1do en cunlquicr punto de la Tierra. I J asla en cl dcsco de aflrruarnos COlli 0 clc I\C i a nutdnem a, no u cbe scr csa nucst rn mayor prcncupncion, plies eorrcmns slcmprc cl ri csgo de vcr echar por lie rra nucst ro rucloc i nto )('igico 0 nucstru gene ml iz:~cit"ln. Ircntc a rcalkladcs bien d i Icrcntcs, rcsultantcs de un jucgo lnusltado 0 iucspcrndu de los 1tI1S1110S elementos.

II:IY c ntrc los rcnomcnos que pcrtc IICCCll n I cam po LIe 101 gco graHa, lIll sl 11111.1111 ero de asu III os S usccpt i blcs tic sc r met! idns, J1C ro hay lambitn III ucl IO:'l iru ponde rablcs, 10 ell ul dlflculln toll .. y cualqaicr gcncrallzacicn.

El prublcma de III supcrpoblnclon cs shuomdtlco, En "':L, ciuran C0ll10 fuctorcs aprccinbles Ia presion poblaclenat, la producci 611 Y su (lisl ribuc idn, 1 a riqu czn 11 aclonal o cl dcsco de

.'

bi c nestar del pueblo. i,Scr.1ll, mlcntrus tant 0, los pili scs mas dcnsnmcntc poblac os los 1..1 e mayor t:U:1 lnru: graturia? Y v iccversa, Llos In~.s cscusarucnte hubhndos los tic mayor absorcion? l.Tcmlnin slcmprc las puertas ccrrudas para que 110 puedan salir SUS habi tantcs las n"ci ones que ads produce n? Es cv idcute (I Lie no. Ni cstos Iactorcs se corublnan de igual Iorma ni IlUCdClI, de antcmano, determ lnar cl rcsu hudo en csta 0 aquc lin situaclo n. Es ncccsnrlo no olvldar que partlcipan tamblcn del jucgo datos. <I uc a vcccs no son ni III atcrlales, como las COI1\1 icc jones rcliglosns 0 ldcoldglcns, I!lS crccnclas 0 1'IS cosnnubrcs que Iutluycn dltcrcntcmentc en cl com ["Iulo final.

La tarca del gcdgrafo ilene que scr, pen CS(1 III i siuo, I a tie evil" r, a priori tanto cuaruo pucrla, 1011 cs gcncrnlizuclo ncs. Son un pcligro i' pucdcn scr la desgracta de nucstra clencla. Buscudas COil ar~n por los {IUC tenlun prtsa de vcr hi gcogmJfa como cicncin autononia, l~mbi6n pucdcn transformarsc en un motive de dcscrcdiio. Son tantos los m.uiccs COil que sc prcscntan en Ja rcnlldud las construccloncs ldcutmcruc h 01110 g~ nC(1 s, '1 uc sed II una va n a lem crld ad org ani zar cc ua clones dcf n id as. sol :III1C [II C po rq uc los clcmc [11 os particlparucs Son los mismos.

Lo ((lIC la rcalulad IIOS mucstra cs que cl hcchn de que: uos 0 mas rcgloncs tc ngHI1 i d15[J\ leas conulcioncs natu rules, no -cond lice a que csicn orgunizudns LIe In mlsma forma por cl hombre, ni que gaucn asf una Iisonomla simllnr. Pur cl comrurio, 10 (l uc vcmos es la dive rsid ud, com o la j nd lcuda pM Gouruan (1952) entre Marruccos y Califumla, CUY;I;S constuntcs naturnlcs, de cllmn, vcgclacidn, CIC., pucdcn scr cornpnrablcs, Par de oint parte pOUCIllOS cncomrar . una clcrtu unidad, podcmos dcclr humane, en rcgiuncs cornu la II am ada cuenca purls ina, CUY:IS ca ractc ~·f.'ll leas gcogrftli (;~lS son II iuy di fcrcntcs,

Ya G:111oi~ (1908, p. 223) aflrmaba que "entre las condiclcncs iIIlPlICS1:LS [lor 111 uaturalcza ala actividad humann, cs ncccsarl 0 s j 11 em bargn, lei rc r ell cucnt a IlL [los i d61\, 1:1

. facilidad lie comu nicnci on, todo un conlumo de cuusas que, CII cada cpoca, [l<lr:l un cstado de civIlil.aci6n dctcnulnada, PUCdCII conceder vc III njns :1 U 1l:J region 0 n un sil i II d etc fill in ado". Scgiln P. Oourou, cuya opinion cs muy discutlda. paru una cxplicacirin ,gcDgr~tica total de los palsujcs. dcbcmos icncr

IllU yen cucma I a civ iii zaclcn, cuadro sclcca vo qtle ::i~ inlc rpouc 'entre los elementos Jfslccs y humanos y condiclona sus I rei aclcncs,

: No se pucdc predcclr de anrcmnno la nnturalczn de las : rc I aci ones que sc pi antcardn en Ull de term ill ado Jerri rorlo solumcruc pur consldcrar sus coudlcloncs naturales y las :l~cllicas aportndas por cl grupo que se va a inslalnr en ~l. i porquc ex isten 01 ros elementos del juegu, ruuchos de los cualcs [no sc pUCO~11 mcdlr ya que acnian de Iorma ulfcrcmc, c ,j 111£11 ican consccucnclas tambicn J.J ire remcs,

r Hoy, con Ins rceursos que I •• Iccnicn lc di~. cl Ilomhre : pucdc lli icrar sustancialmc: lie cl cuml ro que tc serlol hn pucsto,

51 sc su bunli nasc COil 1:15 manos al atlas a Ius rlunos de I a

· nnturalczu. Su acclon, en esc scruhlu, dcpcndc en gran IIIcditlo!'

de Sl.I m cdi (I, rncd lo gcogrdflco, con ~Il rmii s. Como subraya .Dcmangcon, no cxistcn las lutalldndcs sino veluntudcs

· humnnas, No h;ly dctcrminlsmo absolute sino apcnas.

· posibllldadcs que la lniclutiva hurnana crcn, (A. Dcmnngcon, 19.J5,p.31).

Por eso los S rupos humnnos 110 sc orgnnlzan i gual, ni

· valornn cl cspacio de que dlsponcn de igual (0111111. ESIO. junto

co 11 las propi >IS tI i rcrcncl :IS estru cru ral cs lie I ugur a III gnr, ,COIlslituyc cI gcrmcn de 1~1 dlfcrcnclucidn tiel mundo y de ~u ; rcparto en conjuutos regionales, cruln cual tuanrcnicudo S(I l inrJi v id unlidud, po r II.l que pndemos afl nuar que I a SlJ perf de · lid Globo es un verdadcro mosuico de rcgloucs,

No sc CIH;O III fa rfun, por cso IIIl Sill 0, rei aci niles

constarucs C[11rc dos I) IIl~S fCII(5ll\cIIOS concretes. Pucdc durse

· cl caso de una. col ncidcnci ,I PCI1iJ:;1 cnt c, de una ana! l'g (;t. peru : COU10 cjcrnplo ulsludo, que no bast:w'i para clcvarto a la ,calcgorr:1 de Icy, l.o que sc vcrillca. HI contrarlo, cs 1" prcsencln · de com blnncioues Sl1JVrc udcntem cnrc nue ViIS,

1·'lra crccr en la gcogr:'l'fa gcucrul, IHI so 1:1 deh!!' · ell usidcrur dI;SC(lS:1· de cucomrar rc lac itmcs penn a ncnics de

. cau sa 'j cfecto c nl rc los fCilomcllos, sino como c 1 cstud iu del

. ccnjunto de los dilcrcutcs r'lCl(lrcs, 1;llIlu de sus csrructurns

como de sus uinanusmos, y vcriflcur por otra parte, sus pol cnci a~c~lc corn bill:kCWn.

Nueslra prencupaclcn no tic he scr, por cso mlsmo, fa de eluslflcar los hcdios gcogr:ificos dcntro dc mnllul:l,~ dCl1l1iu;ls. slnu, por cl coutrarlo, csludiar csios fCI,6ill'WOS a cscnlu pl'1!Icl'l r la, scguros sin emburgc, de que sus comblnacioucs locales scr:l;n muy dlvcrsas. Scguros tumbldn que. til comprcnsldu de In {lUC pasa en cada lugar cs hullspensablc para cI entcnulmlcmo tic proccses a nlvctcs muelio n1~S amplios, que nos conduclran a consldcrur 1::1 prupia mccanlcn del mumlo como un unlo, COld a lugar cs hoy sol j darlo de lntlos I os <lclll~s lugurcs y cs esc CllC,Il!CIl:\lU lentu (I uc pi nntcn hi base de las C Killicacioncs.

La gcog m f(:1 hu Ulima gene rill su 1\1 i nlst rura (lues un matcrlul mds <I"C ncecsario paru cl proplo O.Il:'ilisis regional. Le Lnnnou puntuallzaba, dcsdc los nf'ios cuarcnta las sigulcntcs v~nl~jas de 1:1 gcogr.tfr:1 humana gcncrul:

" slrvc para construlr cundrns mcmdlcos de ubservacl 611, pam deli ni r los I lpns, [lara COIl\I crt i r Ins hechos en

r~~mlUlm: 'i nxluclrlos :1 d:lw.o; compnrablcs entre :0;(; -

" cJ(ige cl cxamcu y la ccnlruntacion de ejcruplns de 10(10 cl planciu ( ... ) y de 'una naturalczu lul (11IC pcnulic aclnrar sl ngu larmcntc nn: rhas lagunns del csludio rcgiuunl. El C!:!(UC.HLl regional prescruu IlIUChilS voces plantcamlcutus cUgaliosos,y IlCCUUl:l slilo una de lus nparicncins I1I:'1S vlsiblcs.;

, * los estudlos son de una naturnlczn 1 ;\1 que IlU5 sum! !Iisl ru It Itcnicns scgu rns, cudu '" ez lIl;is ncccsarl as para n ucst res trabnjos reg lo 11:11 CS, s i que rc 1U0$ cono cer J os Icndmenos naturnles, dcmogratlcos 0 ccunomicns que cnntribuycn a (!;Ir-JC'C rizur nuesl ro objcto, dcsilc una pCJ"S[lCl,':1 i vn t1i Ic rente de III de U u slm pic aflciun.ulu (l.c Lannnu, 1949, r. 279).

Sus cnscnan: .... as son indispensables, no SlJlo pOnl\;c suglerc difcrclltcs conceptus. sinu porquc 1105 plantcu una idcn de Cl'iIllO IU5 (Ii fc rent cs c lcmcruos del cuuncl ado pucdcn cut rar en COlli posi cldn, C.Il dccir, c:l j ucgo de las lnlfucnclas rccfprocas.:

La segurhlad t.le lluC es lmposiblc- rcducir los fcn6mcIlos gcogr:Uicos a csqucmas prcdctcrmlnauus 0 'a i rOrlllub.; riJas, pCrlllitir:'i 1:1 tormulaclon de una gcogmffa ,

general menus nrnblciosa, (lUC dejad de scr 1a que invcstlgn las lcycs nbsol ulas {ltI~ rcgulan los hed lOS gcugrafi cos, cs dcci r till fi Il C n sf III lsma, para dcdicarsc ,II estudio de 1<1 est ructu ru IIl;iS general, dmulc sc. lncluyen los elementos gcognlflcos y su :Lp t i1tHJ pnra cut rar ell combln aclon, cs dcclr u 11 mctcdo. La gcogmHa IllJlIl:1I1a general, lI1i'1S que lin nil ell sf, dcbcrla scr UII ejcrcicio Y un control, hulispcnsublcs para la cohesion de 1:1S investigaciones y pam In conscrvaclon del cspfritu gcugr,Hit:o (Lc Lnnnou, 1949, p. 21'.1).

N o dcbcmos prcocupamos pucs, de una gcogra rta general claslik,IlJ oru, cspcrnnzada en tI cstacar hcchos sim plcs para su est ud j 0, ap reel acl on y v nlo ri znclon. t:OIlIO sl cllcs pudlcran I cncr ex tsl end a Iucra tiel conj uruo a que pcrtcncccn,

Dccta Chorley que soto hay des puntos de vlstu cuando sc csludla gcogruffu: cI tic la gcogralfa general y cl de la gens ra J'l a reglonal. l3.sl:\ \111 i III a "sc propene rcconocc r y estudiar los difcrcutcs dumlnlos, medius 0 rcgloncs que 1:15 comblnacl OIlCS rrs tens. bio16gicas y hum anas hall heche aparcccr en 1:1 supcrficle del planeta: y por otra parte, 1:1 geogrJrf,L general Hsi Cil y hum :1113, que sc eleva por cnclm a de los cases regionales p"ril considc rar 1:1 est ructura y c I j ucgn lie los racrorcs que ern rail ell COlli bi naci(\11 en I a supc rflclc tiel pluneta •. (A. Chollcy, 1951, p. 29).

, '. A 10 largo de sus t1 ivc rgcncias conccptu ales, todos los gc6grafl)s parcccn.cstnr de ncucrdo ell que nucstra dlscipllna debe dcdlcarsc a las rcallzucloncs de los grupos humunos sobrc nuestro plnncta. Los csfucrzos de los grupos humanos parn a Ii nn nrsc, IIlctl i ante lu combiuac ton de rccursos que cstrln a su alcnncc, y I .. cnpac i dad de que ulsponcn para dcsarrollarlos en su mcdio, so 11 U II lacror cl c di rc rend :IC lon y organl zaci on, TcnCJIl()S rues cl mundo rcpurtldo ell organizacloncs rcglonulcs que consi i iu yen los mcjorcs rasgos de 1<1 p rcscncl a de! hombre sobre la Tierra.

Sobrc una d ctcnu inad Q fracci6n del lerr] torte un grupo hum ano sc dcd lea a 1 a o rg an i1.:lC i 6n del cspaclo que lJ isponc y a

. pari i r de bs co ndic loncs ex lstentcs 0 iul iclo nalcs, "<I U formar SU mcdlo de vitJ a y su paisa]c, subordln ~l\dosc 0 i mponi cndosc a los lmpcratlvos del mculo I'rsico, combinnndo con 61 sus :llli i tudes 0 bo rrando [011\1 0 COIll 0 Ic ?ca posiblc sus intlucnclas •

. 0'

de ncucrdo con los' ni vclcs de c i v i 1 j zaci (ill materia! a que 111~ !)icra Ilcg:uJo.

Lus condl clones 11 a turulcs y 1 ;IS rcall Z,ll:IO IIC:S hum anas fonunn plies UI1:1 rcu de rclucloncs. CU>'O ordcnamicuto consiituyc un tudo complejo y una rculidud u~lillid;1.

Como opernckin de anali~is.liI iuvcstigaclon gcoBr.:11k;) tlcndc 3 veri [lear en la s rllle:;i s, el hccho gcogrjfi eo, cunlcs sou s us com po [len tcs prdx lmos 0 d isl ill\l cs 'I c6mo ent ran en com bi naclon. En U 113 :'irea dcrcnn i iloula 0 en. un d ctcrm lnado Iugar, un cspaclo "ill concreto", Si podcmos ndmltlr como R. Clozlcr ( 1942, p. 9') clue "los hcchos 5610 adquic fen vcrdadc ra signHicaci6n gcogrfifica conccbidos en funcion del cncuadrc reglouul", no subrftunos nl cstudlurlos como scparar un clemente, sl cs cicrto ~]UC apcnas consthuyc un cslubon en la cndena de tuerzas que actuan conjuntamcnrc cn 1Hl!!. tlirccci6n concrcta nero que ultrnpasan 1.1 cseal« del lugar, Su formaclun d cpcndc uc un todo 111 ucho m;'is complc]u,

At cont rurio de 10 que pcnsuba V all au x. (! 929. p. 17 J) que no ... c ra cOI1CJd~n pnsible cui rc ell as. la II umada gcngru ffa general, rcnovada, y I .. II'lIllilda geogmfla rcgtonat, subordinrula ·&\1 conoclmtcruo dc contcxtos mds ampllos, Be ayudau

ruu tuamcntc, P(lc<IUC si una sum inisr fa a I .. otra un invent arlo tle pnsl bll ld.ulcs prcv j s tas en cl prcscntc, las c uulcs US:l m como puntu de parthla p:m' sus lnvcstlgacloncs, rccibe rIOT otru parte a ll1lVCS de los cstudlos ;/1 CQJICl"CfO, ,III nuevo subsldio pam sus nuevas dcducctoics, La gcogrufla general cs lin capuuln lntrouuctorio indlspcnsablc y de su rcnovaclon dcpcndc 1:1 c npacklud (j c alcjur cI ricsgo lie c )(IJl ~t;:.ci(lncs del crmini S!:IS.

Lo corrccto en gcogra!'(,1 C~ no pcrscgulr scgurkiades en las pus i bi I kladc 5 adm ill das, pucs cs. de nccho, m as rue il dcsmcntlr que coa!1rnlar pronosticos que' sc aflrman en . cxpcrlc nclas pasndns. Para scr vfil lda, la gcog rarra Be ncral I lcnc que scr CDIlSl nntc 1I1C rue rcnovad a. n I a luz de una histurin en

C 111lS1 ante movlm ielll o. .

10

De fa teorta a fa prdctica: WI moe/eta analltico

10.1.1 Ln dcf nl ci~ It del espaclo cs una de I as 1<1 rcas m~s d i Hci les 'f ha d csufludo a los cspcc lal i stu de his rcspectlvns , dtsciplinas explicatlvas y normauvas. dcsdc 1:1. gcograITa hasra la planlflcaclon tcrrhorlnl. Dc csa dcnnlci61~ dcpcndc cl buen resulrndo de los ilnmisls de la sltuacidn y de los cnfoqucs prospccrlvos. Pmponcmos aqul, una tJdlnlci6n que es opcracioual y al mismo Hem po funtl:uJ a ell I o real.

,10.1.2 [EI CSI13Ci(l csu Jonuado po r des COlli pone rues q,i'o i nle ract iiun euntl nuamcnlc: a) 1:.1 conflgurnclon rc rril orlal, cs dcclr, cl conjunto de datos nnturalcs, mas 0 mcnos modlflcados .por 1:-. acclon consclcutc del hombre, a travcs uc suecslvos

! "sistemas de lugculcrta"; b) 1:\ dindmica social 0 cl COlljll~to tic i relacloucs . Clue dcflncn una socicdud en un momcnto

: dCICnl1inmJ~J "

~ J 0.1.3 1.:1 con fil::ur:lci(in tc rrlro rial 0 conrtguracl ISn cspaelal csloi "confunuudu lal como ya dcscrtbirnos, per la lIisIlosid6n dc los' . c Icmcntos 11>1(U rules 'Y art] ri cla lcs de uso soci a 1 sobre el "lcrritorio:: __ plautucloncs, cnnulcs, camlnos, pUCriOS Y

. ac ropucrt os, rcdcs de CO~I} unl cnclon, cdi fie los rcsldcncl ales,

comcrclulcs c industriales. etc, A cadu memento hlstdrlco, varta ;1:1 dlxposlclen de csos obj~IOS sobrc cl tcrrhorln, 131 ccqjUlllo tic .los objctos ercadus funna cl mcdlo tcenlco, !lOUrC (;1 cual sc .basa In produccion y evoluclcna en funcion de ~sIJ.

10.1.4 La ct ini'lm i ca soc lal cs pi anI cada por ~l conjunto de varlablcs cconom leas, cuhuralcs. polnlcas, c Ie .. (Iue a cndn momcnto historico dan un significado y unos valores cspcclflcos nl mcdlo I~cnico crcado por cl hombre, cs dcclr, n 13

con f1~uruc i611 terri torlul. .

. .

10.1.5 E! cspaclo total c.~I~ eonstltuido por subcspaclos: agrfcol us, U rbunos, III 1 nc ros, cs LraH! gi ccs, etc. De csos sulamcntc cl subcspaclo urbane ilene Las ceudlcluncs requeridas (cl aparato terciario) pam mautcncr rclacienes con los dcnl~s subcspaclos. Nnturnlamcntc Cs..1S rclacioncs tamblcn SOli iulcrurball:l8. El conjul1lo!.le cludadcs y de lnfrucstructuras tic transporte y coruunlcac loncs Jorman cl vcnladcro armazdn de 1:1 cconomfa.

10.1,6 Dc esc modo, 1*1 red urbana lienc: un pepcl rUtldrul1cniaI en I" org'lI\l1.ucl6n de I espac in, pucs IlSC gu ra I a ill1cg raclon ¢lItre Iljns y Ilujos, cs decl r. el1lre 101 configu ruclon terri torlal y las rclaclones soclales, Su estudio es ·fuIl(Julllcnla! para comprcndcr las nrttcutacioncs entre las dlvcrsas Irnccioncs del

cspaclo. .

Un 'U1~li5is evolutlvo de un slstcma urbane, h:1jO csta .oplica. perm lte rcconoccr las dlvcrsus dil\:'iIll~C:I!! espaclales en difcrclllc:s momentos, y, as r m lsmo, nus da pnutns OIl fu [urn.

10.1.7 Es cvldcntc que cI cstudio lie la-¥ctJ urbana ~s lnsu liclcnlc para conocc r I a dill:1.m1ca espaclal de: un a.rc a, sobrc toile cuando buena pane de Ius PlllCC50S racieunlcs sc oricntnn fucru dcl tcrrltorlo cstudimlo. Aunquc no Iucru nsf', lo que pasa en los subcspacios no urbanos ilene una 16gka prnpla, que influyc sobre cl sistema urbauo. De cste modo SU cstudio exclusive pucdc llevar n rcsuttados Irngmcntarlos y poslnlcmcnte r'IIsos. La evolucldn de las condlcioncs )' de los rcsultudns tic 1:1 producclcn agrfcola y mlncral. lu cxpansldn de los mcdlos de clrculaclou y d. ruovimlcnto ~S( gcnerado SOil i guahuentc uatos cscnclalcs para I iJ ccmprensidu lie: un espaclo tl c len II i 11;1\.10.

10.2 Est at! tl y Feder a d-ci II

10.2.1 La orgnlli~aci6n cspaclal corrcspondlcntc a una rcginn 0 a una u nidad rolf! leo-ad mlnlstrutlva de un pars no se pl antca tic. forma autonoma, Pam cada pars. <lei m lsmo modo que hay una soclcdad glcbnl, hay !,lIl1bi6n un cspuclo total. Las lcyes que rc guluu [3 sucicdall (cl co nj II nto UC rclaciuncs soc lalcs) rlgcn sobrc el [Jars como un I orJ o, de furmu i mJ i v isl blc, y I us lnfracstrururas que inlcgruu cl terrltorlo (carrctcras, ctc.) lam bien son illt! lvis i blcs,

I (U.2 En un [larS de CCOIl(l1ll ra [n~ cg rat! a y do nde el Esl ado ccntrulizn los rccursos y dccisiones, los Ilujos son cmlu VC:1! mds, cua' itativn y cuantttatlvumcntc, de nuturaleza nnclonal. EJ E~I:Jdo Icderado, y hasta los munlcipios, tambien pucden crcar llujos, muchos de los wales toduvta estan subordinarloa. Es mill, cuando 1<1 CCOIlOIll r:l sc m undlallza, COUlD ahora, so dcbcn, obtlgntorlarn CIl! c •. tcncr ell cucnta I(J s n uj os tic n n tu ral ell! lrucrnaclon al,

10. Z. 3 Com u I a cconom ia cstd en free ucnte mu tac: 611, In s Infrncstructuras de apnyo 5C renucvan insl:ml;'inc:tIl1ClltC. y 10 haec n bajo ausp lcios <I lie 110 stem pre compel l!1I a I Esuidn Jcdcrado, sino a 101 Ulli61l, y 110 raras vcccs para responder n proycctos nacionalcs.

10.2.4 En 1,1 r.:lse acrua: de III hlstoria mundial, los dates referidos en los <! os Hem s antcrlorcs SOil de grail ~ mportanci n, dcbido escncial mente n dos Iactorcs: rI) la extension de la dlv Isl61l lute rE1:1e innnl del trubn] (I a Ills m;'is dlvcrsas lnstanclus de prcducclon: l)) cl uso, cada vcz mas gcncrullzado y ncccsnrio de C i\[1il ales constanics Iljes, como cond i cion sine qW1 non pn ra que sc pucdan plnntcar 101 producclou, lu cl rcutncidu y el consume.

10.2.5 Asr, cl uso del terri to rio de un ESIJ(IO fcdc ral cs, en gran parte, rcsultado de 111ljOS gcncrados lucra de t:1. y hasta en cl exterior, y que cscapan al control de sus instituciones. En otras

.'

palabras, III orgnnizuclrin lid cspncio provlnclal cs, en buena pane, dlctmla tlcsdc nfucru, Pur cso, cl andlisis debe romnr ell cucrua Ius divcrsos nivclcs de orlgcn lie Ins variables, ya sea para lines de hucrvcnclon 0 de pl:mC;\lIIicIl10.

10.3 Necesldud de una perludlxnchin

10.3.1 Para que cl csu.dio pucda ulcanznr sus objcuvos, cs dcclr, lmcrpretar cl prcscntc como rcsultudo de un proccso c lndlcar poslblcs llncas de cvoluclen, sc lmponc un cstucrzo de pcricdlzucldn. El cspacio csla, g ross 0 IJI odo, Io 1111 ndo, COIll 0 vlmos, par sistemas de lngcnlcrta y n ujos de: rclucioncs, Aqucllos dcjnn su marca concreto en los objctos gcograncos matcriules que forman lu conflgurnclon territorial y Ins palsajcs, los cual cs Junclonnn como veru,Hlcr:l cOlldi cion tid dcsarro 110 soci al, EI hccho de ([ uc los cambios operadus ell el cspaclo raram cruc clirulnnn tic una vel los rnsgos male nates del pusado, obliga a recoils klc rar las Inscs respect] vas de t nstulnclon cl c nllCVOS lnstrumciuos LIe traba]o y de crcncidn de nuevos mcdlos rlc I rabnjo. En c ada rase> Ins rei nclcncs soci ill cs no son de 1;1 III isma natu rule za. Ast, las combinncl ones elll rc n ujos y fljos, .au nquc estes apnrcntcmcmc no cnmbicn, no son. las n1 lsmas scgnn los pcrfodos.

10.3.2 CmJ a pc rro do Ii cue un n Jasc ascc nd en re y una dcsccndcntc, dondc cI jucgn iLllc mo tic IHs variables cam bi a, Y enfutlzn un factor cuyn importanciu era menor en cl primer pcrfodo, De esc modo se rcconoccn las tcndcnclas y se CSii'1 en comlki ones de Imag lnnr las posilJl C~ Ifnc:ls de c voh.cldn,

10.3.3 Una pcriodlzacldn que lrucrcse n una region, un cstudo de la Fcdcracion por ejcmplo, ell I as cundici ones act ualcs, I icne 'Ill e tcncr co C ucrua Jnc [orcs j me macional cs )' nacio nalcs > adcnuis de los que sc rcflcrcn a I a pro ri it area cstud i :HJa. Es I J U 1\ ic a m anc ra de 110 des prcc i ar rc tc vantcs rae 10 res tic ex plicacidn, La pcrioulznclrin cs lndispc IlS able para que, en cI trabnjo de cmplrizacion de catcgorfus, nil SI! nos escape • .'icgull

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->