Regione Siciliana

Assessorato Turismo
Sport e Spettacolo

VENTINOVESIMA EDIZIONE

ESTD 2020

Camiolo
pizza & ciccia
Siamo al ventinovesimo anno di spettacolo. Oltre cinquecento
compagnie sono arrivate nella nostra città durante questi anni
e i bambini che compaiono nelle foto dei primi anni ora sono
genitori che vengono al festival con i loro figli. Ovviamente
anche chi organizza a distanza di trent’anni è cambiato. Ma
non vogliamo che invecchi il festival! Abbiamo raccolto le sfide
del movimento artistico e partendo dal purissimo teatro di
strada degli anni Novanta, la programmazione di Ibla Buskers
ha incluso progressivamente spettacoli di avanguardia, di
circo contemporaneo senza mai rinnegare le proprie origini
costellando di artisti di strada ogni programmazione.
Da spettacoli spassosi e spensierati (di cui abbiamo sempre
più bisogno) a proposte più azzardate e delicate per offrire al
vastissimo e diversissimo pubblico di Ragusa una selezione di
indiscutibile livello e concerti di rara qualità.
Ci siamo chiesti cos’è il festival: l’incontro tra pubblico e artisti.
Questi sono gli elementi chiave e se metti insieme queste due
cose c’è lo spettacolo, c’è la magia. E allora il festival che ante
litteram ha scoperto e investito, rivalutato ogni angolo di Ibla,
da S. Maria delle Scale a Largo Specula, dai Giardini Iblei a Cava
Velardo in un infinito intreccio di percorsi... decide di farsi una
gita fuori porta. Perché non portare il nostro esplosivo cocktail
fuori dal suo nido, per metterlo profondamente in gioco? Il
rischio è il motore del circo, il suo carburante è il coraggio.
Perché non cambiare, rivalutare nuovi spazi e sorprendere
ancora una volta il pubblico con una inaspettata piroetta? I
caratteri progressisti della cultura del circo contemporaneo
inclusiva, trasversale, mal si concilia con gli ideali conservatori
in voga al momento: la tradizione che non si rinnova muore.

Ni viriemu ‘Supra!’

2
FOCUS #14
Il progetto speciale “Focus” giunge quest’anno alla sua quattordicesima
edizione e sarà dedicato alle discipline aeree. Si alterneranno tutte le
sere nel portico allocato in Piazza Matteotti tre specialiste del “volo”.
Lorena, Nur e Paola sfideranno la forza di gravità con le loro straordina-
rie performance aeree dando vita ad uno spettacolo unico composto da
una sequenza di numeri mozzafiato. Da non perdere.

GRAN GALA dei Saluti

Sin dalle prime edizioni il “Gran Gala dei Saluti” è stato un momento di
grande intrattenimento, un’occasione unica per il pubblico che ha
potuto ammirare tutte le compagnie presenti al festival. Un momento
dove artisti e pubblico hanno creato una forte e gioiosa interazione
dando vita ad un grande spettacolo. Negli anni il Gala è stato celebrato
a Ibla in luoghi diversi, da Piazza Pola a Piazza Duomo e nelle ultime
edizioni al Distretto. Anche sotto la pioggia il “Gala dei Saluti” non è mai
mancato, infatti fa parte del DNA stesso del festival. In questa edizione
speciale questo grande spettacolo finale si terrà nel Sagrato della
Cattedrale di S. Giovanni a Ragusa e sarà condotto ancora una volta da
Salvo Frasca. Impossibile mancare!

Nuove latitudini per il tradizionale appunta-

mento di artisti ed artigiani che, durante i giorni
del festival, vogliono proporre al grande pubbli-
co le proprie realizzazioni frutto di passione,
capacità manuale e creatività.
Dal 4 al 6 ottobre durante i giorni di Ibla
Buskers, sarà via Roma l’area riservata per
l'esposizione di creazioni originali e manufatti
inusuali. Un' occasione speciale, da non perde-
re, che favorisce un incontro fecondo tra la
creatività artigiana e la curiosità dei tantissimi
visitatori.

3
 CIRCO ZOE
CIRCO CONTEMPORANEO

La compagnia Circo Zoè presenta ad Ibla Buskers il loro ultimo lavoro

Love. Questi straordinari artisti accompagneranno il pubblico in un
dialogo a tre voci composto da un repertorio di musica antica rivisitata
con arrangiamenti contemporanei, numeri acrobatici e coreografici e la
voce narrante. I testi tratti dal “Funambolo” di Jean Genet raccontano di
un acrobata fragile e perfetto, umano e disumano ambivalente nel
rapporto tra il bello e l’oscuro. Potenza e miseria, eterni e terreni,
drammatici e ridicoli, poeti e manovali, questo è Circo Zoè. Assoluta-
mente da non perdere.

PROGRAMMA

VENERDI PIANO DI SAN GIOVANNI ORE 22:00

SABATO PIANO DI SAN GIOVANNI ORE 22:00

DOMENICA PIANO DI SAN GIOVANNI ORE 19:30

4 SPETTACOLO A CONTRIBUZIONE
(GRATUITO PER GLI UNDER 13)
 NANDO E MAILA
CLOWN - MUSICA
Musica inconsueta o circo inedito? È il circo dell’invenzione. Cantato e suonato dal
vivo, Sonata per tubi è uno spettacolo di circo contemporaneo che ricerca le
possibilità musicali di oggetti ed attrezzi di circo, trasformandoli in strumenti
musicali attraverso l’ingegno e la tecnologia. Ha inizio il concerto: tubi che volano
vanno a comporre un contrabasso e un violoncello. La musica avanza tra Rossini,
Bach, Beethoven, Pink Floyd, Rolling Stones, Luis Armstrong. Poi arriva lei: una
ragazzina, principessa moderna, che sconvolge ogni armonia. Il mito principale
degli adolescenti di tutto il mondo è quello dell’eroe. In ogni adolescente c’è, nella
fantasia, nei pensieri e nelle zone più profonde dell’animo, l’esigenza di fare
qualcosa di eroico, di particolare, che sia al di fuori della quotidianità per diventare
adulti. Il circo alimenta la follia del trio in contrappunto con clave che diventano sax
e diaboli sonori. Ne consegue un crescendo di canti polifonici a tre voci, di danze e
prove di coraggio musicali e circensi, che condurranno ad un rituale finale per il
passaggio dall’adolescenza alla vita da adulto. Il pizzicato del clown musicale fa
trasparire l’anima dei tre attori che con un linguaggio universale e accessibile a
tutti, si incontrano e si scontrano nel magico gioco della vita.

PROGRAMMA
VENERDI CORTILE DELLA PREFETTURA ORE 21:30

SABATO CORTILE DELLA PREFETTURA ORE 21:40

DOMENICA CORTILE DELLA PREFETTURA ORE 19:30

SPETTACOLO A CONTRIBUZIONE
(GRATUITO PER GLI UNDER 13) 5
 AHMED EID E ILYF
MUSICA
Ahmed Eid è un musicista poliedrico che affonda le sue radici nell'incro-
cio di varie culture e delle loro espressioni sonore. Magistrale polistru-
mentista, produttore e cantautore, compone le sue canzoni sullo
sfondo della musica araba tradizionale e contemporanea con un senso
giocoso dell'improvvisazione musicale, arrangiata e ispirata alla musica
elettronica contemporanea. Insieme al violinista Daniel Avi Schneider, il
batterista Kuba aka Badkuzu e alla tastierista Allysa Grace Martinez
formano gli Ilyf diventando protagonisti della scena rave berlinese. I
loro concerti offrono una miscela eclettica di groove psichedelico,
canzoni tradizionali arabe ed incursioni funky ed elettroniche senza mai
tralasciare la forma ballabile di una canzone.

PROGRAMMA
VENERDI PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 23:00

SABATO PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 23:30

DOMENICA PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 23:30

6
 LA TESTAPAZZA
MUSICA
La storia è iniziata come un duo eclettico chiamato "La Testapazza"
ispirato da artisti come Sonny Terry, Brownie [Link], Big Bill Broonzy e
Rev. Gary Davis. Il loro "blues acustico" li ha fatti conoscere nella scena
blues di Barcellona. Fin dall'inizio della loro collaborazione, il duo
sperimenta molteplici generi musicali provenienti dal continente
europeo e americano. Il loro repertorio comprende calypso, tarantella,
chanson francaise, son, samba, gypsy jazz, rock'n roll, bossa nova, delta
blues, folk italiano e spagnolo e brani jazz classici. La Testapazza sta
attualmente lavorando ad un nuovo progetto che incorpora più di 200
brani in un'esperienza concertistica interattiva, e un nuovo progetto sta
già girando: El Duo Infernal, con un repertorio di folklore mediterraneo,
cubano e blues elettrico eseguito con un basso elettrico, una stratoca-
ster, una valigia come grancassa e un charleston. Pura energia.

PROGRAMMA
VENERDI SANTA MAURA ORE 21:00 e 22.30

SABATO SANTA MAURA ORE 21:00 e 22.30

DOMENICA SANTA MAURA ORE 18:00 e 20:30

7
 JUR - CRIDA COMPANY
MUSICA
Crida Company presenta JUR un concerto dal balcone, una serenata al
contrario! JUR incanta con la sua voce unica, roca e soave, che ha
portato in giro in tutto il mondo con il suo stile unico e inconfondibile. Il
carattere e la personalità originali hanno fatto rapidamente crescere il
successo di questa compagnia circense che calca i palchi più prestigiosi
con le loro performance e i loro spettacoli. Il concerto di JUR è sempre
un momento poetico in cui le lingue francese, catalano, spagnolo si
mescolano e raccontano emozionanti storie. L’atmosfera musicale
minimale è contempo ricca di strepitosa originalità. “Non si esce inden-
ne dal concerto di JUR, è un viaggio in un mondo inesplorato”.

PROGRAMMA

VENERDI SAN SEBASTIANO ORE 20:30 e 22:15

SABATO SAN SEBASTIANO ORE 20:30 e 22:15

DOMENICA SAN SEBASTIANO ORE 19:30

8
 ROYAL CIRCUS OSTRICA
MUSICA
3 ottoni, una batteria e una dama d'altri tempi, come tre zoticoni, un prete e una
principessa senza castello, si cimentano in un viaggio nel tempo passato riscopren-
do la musica a cavallo tra gli anni ‘20 e ‘40. Periodo magico in cui oltreoceano
imperversavano le nuove tendenze dello swing, dell’Hot Jazz e del Blues a Nord, la
cumbia, il porro e il tango a Sud dell'equatore. Meravigliosi compositori e interpreti
davano forma a musica brillante, spettacolare, irresistibile per chi amava la pista da
ballo, poiché ballare era il momento di massima unione tra le genti e appianava
ogni differenza. Una musica rimasta nel cassetto degli annali della tradizione anche
italiana, da pochi conosciuta ma di splendore massimo e genialità senza eguali. Un
concerto straordinario, dove la musica è il risultato inaspettato delle vicissitudini
impreviste dei 5 interpreti che si incontrano per la prima volta dopo tanti anni
trascorsi lontani uno dall'altro. Uno spettacolo interattivo, dove le note si uniscono
alle parole scritte in tante lingue diverse, mentre la narrazione leggera racconta
aneddoti e cronologia di un tempo si antico ma altrettanto impareggiabile nella
storia della musica moderna!

PROGRAMMA
VENERDI PIAZZA S. SALVATORE ORE 21:45
VIA ROMA (ITINERANTI)
SABATO PIAZZA S. SALVATORE ORE 22:45
VIA ROMA (ITINERANTI)

DOMENICA PIAZZA S. SALVATORE ORE 20:30

VIA ROMA (ITINERANTI)
9
 APPICCICATICCI
TEATRO D’IMPROVVISAZIONE

De Niu Sciò è il titolo dello spettacolo folle ed esilarante degli Appiccica-

ticci. Divertente però è dire poco, uno show totalmente improvvisato e
fuori di testa, un'avventura incredibile che toccherà l'universo cinema-
tografico, teatrale e musicale. Storie d’amore, giochi di parole, esercizi di
stile, mondi fantastici, demenziali, ironici, fiabe rivisitate, Shakespeare
inediti, film mai visti di Tarantino, Sergio Leone, Dario Argento, opere
inedite di Moccia o passi incredibili della Bibbia, musical improponibili
in un continuo rapporto con il pubblico che sarà coinvolto per tutto ciò
che non hanno mai visto o osato vedere! Con Tiziano Storti & Renato
Preziuso e il maestro Alessandro Rea..

PROGRAMMA

VENERDI PIAZZA S. SALVATORE ORE 19:30 e 21:00

SABATO PIAZZA S. SALVATORE ORE 20:15 e 22:00

DOMENICA PIAZZA S. SALVATORE ORE 19:00

PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 20:30

10
 GIULLARI DEL DIAVOLO
SALTIMBANCHI
“Sulle nuvole” è il titolo dello spettacolo che la storica compagnia italiana di teatro
di strada presenterà ad Ibla Buskers. È uno spettacolo comico che parla di amore e
felicità utilizzando geometrie e manipolazione di oggetti. Gli artisti ricercano un
linguaggio estetico dove immagini e parole costruiscono insieme una scena
divertente ed emozionante. Tre personaggi incredibili entrano in scena e istantane-
amente ti coinvolgono, ti danno ritmo, scatenano l’allegria regalando sorrisi,
sorpresa e stupore. Guardando lo spettacolo sembra di entrare in un mondo irreale,
e il pubblico viene coinvolto e trascinato in una atmosfera magica. Saranno
presentati numeri di giocoleria di alto contenuto tecnico, esibizioni con il fuoco,
magia e acrobatica. Finale con la Danza delle sfere di cristallo, performance
eseguita da Rose Zambezzi, artista brasiliana ma che vive da anni in Italia. La sua
danza sembra uscire dal corpo e si espande attraverso le sue sfere di cristallo e
riesce a confondersi con l’aria, la musica e l’incredulità’ del pubblico.

PROGRAMMA

VENERDI PIAZZA MATTEOTTI ORE 20:45

SABATO PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 21:00

PIAZZA MATTEOTTI ORE 23:15

11
 FAUSTO BARILE
TEATRO POP-UP
Fausto Barile è' un personaggio fantastico che nasconde dentro sé qualcosa di
speciale. Ma non temete è sempre disposto a mostrarvi il suo magico mondo
interiore. Se Pirandello ha detto che ognuno di noi ogni giorno indossa una
maschera per recitare nella commedia della vita, allora Fausto è disposto a giurare
che oltre ai mille, centomila personaggi dentro di noi c'è un intero teatro! Nelle
pance degli uomini, si sa, ribolliscono pensieri, paure, umori ed emozioni. Fausto
piuttosto che aprir bocca preferisce aprire la sua pancia; sbottona cappotto e
camicia e spalanca il suo pancione per mostrarvi che al suo interno vi è un teatro
con tanto di pubblico, luci e palco! E lo spettacolo? Non tarda. Un "parto" di curiosità
vi dispenserà dall'interno sottoforma di piccole attrazioni, comiche o poetiche
azioni quotidiane: il Teatro Dentro. (Giona fu restituito dopo tre giorni dalla pancia
della balena. Fausto vi tratterà solo qualche minuto seguitelo, in angolino vi porterà'
in un altro mondo.)

PROGRAMMA
19:15
VENERDI CORTILE EX TRIBUNALE (CCC) 20:30
21:15
20:15
SABATO CORTILE EX TRIBUNALE (CCC) 21:00
22:00
22:45
18:15
DOMENICA CORTILE EX TRIBUNALE (CCC) 19:30
12 20:30
Venerdì 4 Ottobre
1 - Piazzetta del Tribunale: 19:00 Urana; 20:15 Catastrofer
21:00 Gera Circus; 23:00 Ahmed Eid e Ilyf
2 - San Sebastiano: 20:30 Jur; 22:15 Jur
3 - Santa Maura: 21:00 Testapazza; 22:30 Testapazza
4 - Cortile Prefettura*: 18:30 Begheré; 21:30 Nando e Maila
5 - Piazza Matteotti: 19:45 Focus; 20.45 Giullari del diavolo; 22:45 Focus
6 - Piazza San Giovanni: 19:15 Gera Circus; 20:00 Duo Padella;
23:15 Catastrofer
7 - Cortile Ex Tribunale (CCC): 19:15 Fausto Barile; 20:30 Fausto Barile;
21:15 Fausto Barile
8 - Cortile Vescovado*: 19:45 Frizzo; 22:15 Frizzo
9 - Piano San Giovanni*: 22:00 Circo Zoé
10 - Via Roma: Royal Circus Ostrica (itineranti)
11 - Piazza S. Salvatore: 19:30 Appiccicaticci; 20:15 Andrea Battisti;
21:00 Appiccicaticci; 21:45 Royal Circus Ostrica

Sabato 5 Ottobre
1 - Piazzetta del Tribunale: 19:00 Andrea Battisti; 20:15 Duo Padella;
21:30 Andrea Battisti; 23:30 Ahmed Eid e Ilyf
2 - San Sebastiano: 20:30 Jur; 22:15 Jur
3 - Santa Maura: 21:00 Testapazza; 22:30 Testapazza
4 - Cortile Prefettura*: 18:30 Begheré; 21:40 Nando e Maila; 23.15 Begheré
5 - Piazza Matteotti: 20:30 Focus; 21.00 Urana; 22:00 Gera Circus;
22:45 Focus; 23:15 Giullari del Diavolo
6 - Piazza San Giovanni: 19:30 Urana; 20:15 Gera Circus;
21:00 Giullari del Diavolo; 23:15 Catastrofer; 23:50 Duo Padella
7 - Cortile Ex Tribunale (CCC): 20:15 Fausto Barile; 21:00 Fausto Barile;
22:00 Fausto Barile; 22:45 Fausto Barile
8 - Cortile Vescovado*: 19:45 Frizzo; 22:15 Frizzo
9 - Piano San Giovanni*: 22:00 Circo Zoé
10 - Via Roma: Royal Circus Ostrica (itineranti)
11 - Piazza S. Salvatore: 20:15 Appiccicaticci; 21:00 Catastrofer;
22:00 Appiccicaticci; 22:45 Royal Circus Ostrica

*Postazione con spettacoli a contribuzione (gratuito per gli under 13) 13

 LABORATORI
PER BAMBINI

ia
Diocesi

Concordro
di Rag

Teat
usa
Ex Tribun
ale (CC
C)

Chiesa
della
Badia
Palazz
o
Garofal
i o
F

WC

Via delle Frecce

14
Palazzo
delle
Poste

Banca
d’Italia
Palazz
F Bertini
o

Palazz
Zacco o
i
POSTAZIONE CON SPETTACOLO A CONTRIBUZIONE
(GRATUITO PER GLI UNDER 13)

POSTAZIONI
PIAZZETTA DEL TRIBUNALE CORTILE EX TRIBUNALE (CCC)
SAN SEBASTIANO CORTILE del VESCOVADO
SANTA MAURA PIANO di SAN GIOVANNI
CORTILE della PREFETTURA VIA ROMA
PIAZZA MATTEOTTI PIAZZA S. SALVATORE
PIAZZA SAN GIOVANNI

15
 Domenica 6 Ottobre
1 - Piazzetta del Tribunale: 19:00 Urana; 19:45 Andrea Battisti;
20:30 Appiccicaticci; 23:30 Ahmed Eid e Ilyf
2 - San Sebastiano: 19:30 Jur;
3 - Santa Maura: 18:00 Testapazza; 20:30 Testapazza
4 - Cortile Prefettura*: 17:30 Begheré; 19:30 Nando e Maila
5 - Piazza Matteotti: 18:45 Focus; 20:10 Duo Padella
6 - Piazza San Giovanni: 18:30 Duo Padella; 20:30 Catastrofer;
7 - Cortile Ex Tribunale (CCC): 18:15 Fausto Barile; 19:30 Fausto Barile;
20:30 Fausto Barile
8 - Cortile Vescovado*: 19:45 Frizzo
9 - Piano San Giovanni*: 19:30 Circo Zoé
10 - Via Roma: Royal Circus Ostrica (itineranti)
11 - Piazza S. Salvatore: 19:00 Appiccicaticci; 19:45 Gera Circus;
20:30 Royal Circus Ostrica

Gran Gala
dei saluti
Piano di San Giovanni
ore 21:45

Data la complessità dell’evento, l’organizzazione si riserva

di effettuare eventuali cambi di programma che saranno
tempestivamente segnalati sui social

16 *Postazione con spettacoli a contribuzione (gratuito per gli under 13)

 COMPAGNIA BEGHERE
GIOCOLERIA

La Compagnia Begheré, duo di giocolieri e artisti di strada, è formata da

Giuseppe Tornillo e Margherita Cortopassi. Presentano lo spettacolo
Rendez-vous!. Due artisti di strada e una sola piazza, chi riuscirà a fare
spettacolo? Tra virtuosismi circensi e dispetti, lo scontro si trasforma in
un intreccio e tutto il pubblico è trascinato nella comica euforia del
primo appuntamento. Una tavola imbandita esce fuori da una valigia,
tra forchette e mutandoni, volano in aria piatti, bottiglie, bicchieri! In
quel momento in cui tutto è possibile, questo incontro chissà dove
porterà…Uno spettacolo che colpisce con la sua delicatezza e conquista
ogni pubblico utilizzando il linguaggio universale del corpo.

PROGRAMMA

VENERDI CORTILE DELLA PREFETTURA ORE 18:30

SABATO CORTILE DELLA PREFETTURA ORE 18:30 E 23:15

DOMENICA CORTILE DELLA PREFETTURA ORE 17:30

SPETTACOLO A CONTRIBUZIONE
(GRATUITO PER GLI UNDER 13) 17
 DUO PADELLA
EQUILIBRISMO - GIOCOLERIA

"This show speaks about.." "Questo spettacolo parla di…" Scopritelo insieme
guardando About! Isaac Valle e Giuliano Garufi ci offrono uno spettacolo di circo
punk e coccole ispirato all’amicizia dal gioco costante dove il linguaggio del corpo
prevale sulla parola e il ritmo imprevedibile lascia spazio all'improvvisazione! Il
Duopadella crea un universo anarchico di gioco e risate dove tutto può accadere
senza un reale motivo, dove il pubblico riscopre il proprio lato trasgressivo e
giocherellone. About! è un mix spensierato di grinta, derisione, passione e follia. Si
parte! Due bizzarri amici, una bici acrobatica di nome Betsy, giocoleria esplosiva,
percussioni improbabili e scatenate, scontri all’ultimo sangue, botte, inseguimenti
e cadute senza farsi troppo male. Il circo più genuino che abbiamo da offrirvi. Più
carico che mai!

PROGRAMMA

VENERDI PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 20:00

SABATO PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 20:15

PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 23:50
DOMENICA PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 18:30
PIAZZA MATTEOTTI ORE 20:10

18
 GERA CIRCUS
EQUILIBRISMO - GIOCOLERIA

La Corda è uno spettacolo di circo, in strada, in cui Sandro Sassi, grazie

alla sua sfrenata energia, fatta di fischi e grammelot da commedia
dell’arte, coinvolgerà grandi e piccini, in una miscela di virtuosismi tra
giocoleria con palline e cerchi, aprendo e chiudendo le danze con una
corda: dopo aver scelto otto spettatori, scaldandoli con il gioco del tiro
alla fune, camminerà su questa, tenuta in tensione dai volontari,
facendo giocoleria con oggetti infuocati! All’apice della performance, la
combinazione di equilibrio su una grossa sfera, giocoleria con le clave e
una scopa sul mento.

PROGRAMMA
VENERDI PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 19:15
PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 21:00

SABATO PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 20:15

PIAZZA MATTEOTTI ORE 22:00

DOMENICA PIAZZA S. SALVATORE ORE 19:45

19
 ANDREA BATTISTI
CLOWN
Andrea Battisti interpreta il clown Zip e presenta lo spettacolo Splash con la regia di
Lucia Paolini. Zip ha un sogno: tuffarsi dal trampolino, come alle olimpiadi, in un
bicchiere d’acqua. Sembra impossibile ma per Zip questo è quanto mai reale, ci
sono voluti anni per trovare il bicchiere giusto, la quantità d'acqua e il trampolino
perfetto. Alla fine, è un attimo, un respiro ed è subito “ooooohhhhhh ...Splash!”. Il
tema centrale dello spettacolo riguarda il perseguire un desiderio nonostante la sua
impossibilità. Dopo vari escamotages, Zip sembra finalmente riuscire nel suo
intento e si lancia nel vuoto dritto verso la sua “piscina”, che non è altro che un
bicchiere pieno d'acqua. Con gli occhi di Zip atterriamo in un mondo dove tutto ci
sembra possibile, con un linguaggio sottile fatto di gesti e sguardi, lo spettatore vive
e soffre con Zip l'eventualità del fiasco, in un finale che in realtà sarà un gran
successo, degno del miglior esperto tuffatore olimpionico.

PROGRAMMA

VENERDI PIAZZA S. SALVATORE ORE 20:15

SABATO PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 19:00

PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 21:30

DOMENICA PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 19:45

20
 CATASTROFER
CLOWN
PUNCH! Divertente, originale, audace e pieno di malizia. Il revival di un
classico del mondo dei clown. Capace di generare risate dall'improvvi-
sazione e dall'interazione con il pubblico. Questo spettacolo ci fa
immergere senza troppe pretese scenografiche in un mondo poetico e
particolare che solo un clown può trasmettere. Il pubblico è invitato a
partecipare con intuizione in questo mondo esilarante, finendo per
essere, quasi inconsapevolmente, un partecipante essenziale dello
spettacolo, dove la lotta dei poteri, il male umano e la gioia si mescolano
in egual misura. Sempre il clown, il primo a ridere di sé stesso. Senza
dubbio, PUNCH! Un colpo all’apatia, è uno spettacolo che non si vede
spesso...

PROGRAMMA
VENERDI PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 20:15
PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 23:15

SABATO PIAZZA S. SALVATORE ORE 21:00

PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 23:15

DOMENICA PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 20:30

21
 FRIZZO
GIOCOLERIA - CLOWN
Fabrizio Rosselli in arte Frizzo presenterà lo spettacolo BAKÉKÉ. Fallire
o riuscire, è così importante? Un personaggio ossessionato dalle figure
geometriche vede nel secchio nuove possibilità per evolvere lo studio
delle linee e delle forme. Cercando di incastrare di volta in volta il pezzo
mancante, il visionario Mister Bakéké si trova di fronte a enigmi e
imprevisti che portano il pubblico in un mondo assurdo e onirico. In
questo spettacolo muto, l’artista, vestito con un camice nero e un
cappello di paglia che gli conferisce un tocco rustico, ci porta con un
ritmo frenetico nella grande avventura del quotidiano, dove a forza di
astuzia e abilità, riuscirà ad aggirare le difficoltà che gli si frappongono.
La sua tenacia e la sua ingegnosità permetteranno al nostro eroe di
trionfare su queste numerose peripezie?

PROGRAMMA
VENERDI CORTILE DEL VESCOVADO ORE 19:45
ORE 22:15
SABATO CORTILE DEL VESCOVADO ORE 19:45
ORE 22:15

DOMENICA CORTILE DEL VESCOVADO ORE 19:45

22 SPETTACOLO A CONTRIBUZIONE
(GRATUITO PER GLI UNDER 13)
 URANA
ACROBATICA - CLOWN
"Vai e vola …. basso!", assolo tutto al femminile, spettacolo d' interazione,
dove il pubblico viene chiamato ad essere co/protagonista e attiva
colonna dello spettacolo stesso. Complicità e gioco di improvvisazione,
rendono lo spettacolo sempre vivo di colpi di scena. Acrobazia teatrale,
elementi di giocoleria (contact), magia comica, verticalismi con e senza
volontari, sputa fuoco e tanto altro ancora sono il pretesto e i punti forza
su cui fa perno lo spettacolo; Clown al femminile!! personaggio teatrale
esilarante, al tempo stesso seducente e accattivante. Spettacolo intera-
mente mimico/gestuale, senza l'uso della parola, con supporto musica-
le. “Vai... e vola basso” è uno spettacolo che lascia a bocca aperta, per la
sua particolare impulsività.

PROGRAMMA
VENERDI PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 19:00

SABATO PIAZZA SAN GIOVANNI ORE 19:30

PIAZZA MATTEOTTI ORE 21:00

DOMENICA PIAZZETTA DEL TRIBUNALE ORE 19:00

23
 FOCUS #14
LORENA
MENADE CORDA VOLANTE

Una corda nera che si intreccia, deforma e trasforma in volo cambiando

la realtà, la posizione ed il punto di vista sul mondo. L'euforia di un salto
nel vuoto a ritmo punk è tutto quello di cui Lorena ha bisogno da
questa prospettiva, cedendosi dunque all'ebrezza di una dolce e violen-
ta danza con il vento.

NUR
CIMENCI
SOSPENSIONE CAPILLARE

C'è una leggenda che dice che un filo rosso collega due persone che si
amano. Questo filo si allunga, si accorcia, senza mai intrecciarsi. Una
sorta di destino a cui non si può sfuggire. Collega il filo del cielo,
attraverso vortici e tempeste, nessuno sfugge alla propria trasformazio-
ne. Tra il dolore e la poesia della vita, esiste un'anima sospesa all'estre-
mità di un filo.

24
 FOCUS #14
PAOLA
CARUSO TRAPEZIO BALLANT

Paola Asiby Caruso è un’amante delle arti pittoriche, musicali e del movimento. Nel
2018 inizia a studiare arti circensi a Buenos Aires e in seguito alla Scuola di Circo Flic
a Torino dove si specializza in trapezio ballant, acrobatica al suolo e come agile di
mano a mano e portés acrobatici. Nel 2021 co-fonda la compagnia “IlTrioCirc”
presso la quale attualmente lavora. Dal 2019 si occupa del suo progetto musicale:
“Asiby”. Nel 2023 inizia a collaborare al progetto artistico “Cosa Vedi?” di Sarah
Ferretti e nel 2024 entra a far parte della compagnia ACCCA per lo spettacolo
“MUDA” diretto da Clara Andermatt. Ad Ibla Buskers, all’interno del progetto Focus,
presenta lo spettacolo “Hasta El Cielo Mon Amour” nel quale si esibisce con un
incredibile numero di Trapezio ballant. “Ognuno ha una voce, un canto da intonare,
un’emozione da suonare. Il volo di Asiby diventa un inno alla libertà, il colore della
speranza, un amore verso il cielo”.

PROGRAMMA
VENERDI PIAZZA MATTEOTTI ORE 19:45
PIAZZA MATTEOTTI ORE 22:45

SABATO PIAZZA MATTEOTTI ORE 20:30

PIAZZA MATTEOTTI ORE 22:45

DOMENICA PIAZZA MATTEOTTI ORE 18:40

25
 IDEA AFFETTIVA
Il tessuto urbano del quartiere di
Ragusa “Supra”, nonostante le “ferite”
subite nel tempo, tra demolizioni ed
abbandono, conserva visibile la sua
identità e manifesta i suoi pregi.
ripercorrendo le venature dei ricordi,
attenuando dissonanze e mettendo in
risalto le tante gradevoli assonanze
presenti.
Il bello, l’attrattivo, l’interessante è presente, a vista ma al contempo
offuscato dalla polvere della trascuratezza; l’arte ed il gusto emergono in
tanti episodi, ma oggi si confondono nell’indefinitezza dell’insieme.
La storia intera della città è intrecciata alle cantunere dei palazzi, agli
angoli e curtigghi del centro storico e fa di “Supra” il luogo dell’anima dei
ragusani.

Con “Supra” quest’anno ci muoveremo nel

cuore del quartiere antico, ripercorrendo le
venature dei ricordi, attenuando dissonan-
ze e mettendo in risalto le tante gradevoli
assonanze presenti.

Attraverseremo idealmente la città novecentesca,

congiungendo luoghi popolari e spazi esclusivi,
consentendo ai ragusani di ripercorrere con
ritrovato stimolo le vie di un vissuto passato, ed ai
tanti visitatori che raggiungono la città nei giorni
del festival, di scoprire spazi accattivanti e itinerari.
Avvolgeremo “Supra” di colori e lo riempiremo di
arte, riversandogli tutta l’energia, la vitalità e
l’affetto che il festival è capace di originare per dare
una mano alla città a ritrovare il suo centro di
gravità.

SCOPRI I LUOGHI DI “SUPRA” SU:

26
 LABORATORI
PER BAMBINI

Ibla Buskers anche quest’anno ha un occhio di riguardo verso i più

piccoli e sulla scorta dell'esperienza maturata nelle passate edizioni,
rinnova il progetto Kids Circus Zone.

Kids Circus Zone con i suoi laboratori proporrà momenti non solo per
acquisire abilità, ma soprattutto per aiutare a conoscere meglio il
proprio corpo e a sviluppare creatività, coordinazione e capacità
relazionali. Nel chiostro dell'ex Tribunale (oggi CCC), spazio insolito e
pieno di suggestioni, esploreremo nuove vie di espressione e comuni-
cazione per un gioco sociale fatto di sorrisi e colori, sperimentando le
diverse tecniche di circo: equilibrio, giocoleria, acrobazia!

Vi aspettiamo nei giorni del festival al CCC di Ragusa per Kids Circus
Zone 2024

PROGRAMMA

MATTINA
SABATO 05 OTTOBRE POMERIGGIO
ore 10:30 - STAGE STILT’S (+4 anni) ore 16:00 - PITTURA CON BIGLIE (+3 anni)
ore 12:00 - FOTO CLOWN (+3 anni) ore 17:00 - RIBOLLE (+4 anni)

DOMENICA 06 OTTOBRE
MATTINA POMERIGGIO
ore 10:30 - FOTO CLOWN (+3 anni) ore 15:00 - STAGE STILT’S (+4 anni)
ore 12:00 - PITTURA CON BIGLIE (+3 anni) ore 16:00 - RIBOLLE (+4 anni)

COSTO DEL SINGOLO CORSO: 10 EURO

INFO E PRENOTAZIONI: 334 746 4247 (PATA TINA)
(per i bambini di 3 anni è richiesta la presenza di un genitore durante i laboratori) 27
 Organizzazione
Direzione Artistica - Francesco Pinna, Salvo Frasca
Direzione Organizzativa - Antonio Lacognata
Direzione Tecnica - Lorenzo Manganaro
Grafica e Sito Web - Studio in Bed
Ufficio Stampa e Social - MediaLive
Marketing & Sponsorship - Valentina Gallotta

Staff
Valeria Occhipinti, Bruna Natoli, Barbara Buscemi, Irene Cascone,
Carla Licitra, Giorgia Culici, Chiara Cappuzzello, Isabella Piazzini,
Davide Don Colfit Dipasquale, Giacomo Barca, Alberto Dipasquale,
Ennio Puglisi, Salvo Doc Lombardo, Stefano Chessari,
Lorenzo"Ricky Cunningham" Digrandi, Doriano Passalacqua,
Toti Canzonieri, Enrico Emmolo, Vincenzo Tumino, Peppino Marabita,
Cai Morgan, Fabrizio Assenza, Riccardo Strano

Si ringrazia
Il Sindaco di Ragusa
L’Assessorato alla Cultura, Turismo, Sport e Spettacolo
Il Comando dei Vigili Urbani
Il Dipartimento di Protezione Civile
Il Commissario Straordinario Libero Consorzio Comunale di Ragusa
Il Prefetto di Ragusa
Il Vescovo di Ragusa
Il Parroco della Cattedrale di San Giovanni
La Regione Siciliana
L’Assessorato allo Sport, Turismo e Spettacolo della Regione Siciliana

L’ideazione e realizzazione di Ibla Buskers è dell’Associazione Culturale Edrisi - [Link] Repubblica 3, Ragusa