1-

c::c
--
(.)
LL.
�

�
I-
ce: Italia
w
(.)

♦
CIERTIFICATO
Nr. 50 100 14315 Rev.003
o
e
SI ATTESTA CHE/ THIS /S TO CERTIFY THA T

c::c
--
(.)
LL.
IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI
THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF

I-
ce:
w
(.)
PIU!il
PIUSI S.p.A.
♦
SEDE LEGALE E OPERATIVA:
REGISTERED OFFICE ANO OPERATIONAL SITE:
1-
c::c VIA PACINOTTI 16/A -ZONA INDUSTRIALE RANGAVINO
=:ii=:
:s
e:s
IT - 46029 SUZZARA (MN)
SEDI OPERATIVE: VEDI ALLEGATO 1 / OPERATIONAL SITES: SEE ANNEX1

I­
� È CONFORME Al REQUISITI DELLA NORMA
w HAS BEEN FOUND TO COMPL Y WITH THE REQUIREMENTS OF
(.)
UNI EN ISO 9001 :2015
♦ QUESTO C ERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE
THIS CEFff/FICATE /S VAL/O FOR THE FOLLOWING SCOPE OF APPLICATION

J!mllI
$�
•IIICI
Progettazione e produzione di prodotti per la distribuzione e la
�a:j
misurazione di c,ombustibili, lubrificanti e liquidi per utilizzo tecnico,
•IIICI compresa la pr,ogettazione e lo sviluppo di relativi software per la
�.r:i
•IÌlr:Ì gestione ed il controllo (IAF 1s, 33)

♦ Design and manutacturing ot dispensing and measuring products tor

tue/, lubricants and technical liquids, including design and
development ot n�lated software tor product management and contro/
w (IAF 18, 33)
1-
c::c
--
(.) Per l'Organismo di Certificazione Validità /Validity

;1
For the Certification Body
LL.
TOV Italia S.r.l. Dal/ From: 2021-11-28
I-
ce: ACCREDIA, Al I To: 2024-11-27

. . r�--�- -5�
w
l lNH ITALIANO DI AC(.RlDITAMlNlO

°
(.) SGQ N 049A
Membro degli Accordi di Mutuo Ricoooscimeinto Data emissione /

♦
EA, IAF e ILAC
Signatory of EA, IAF and tl.AC Mutuai ... lssuing Date ...
Recognition Agreements
Francesco Scarlata
Direttore Divisione Business Assurance 2021-11-12
Business Assurance Dìvisìon Manager
1-
c::c
--
PRIMA CERTIFICAZIONE I FIRST CERTIFICATION: 2006-11-02
=:ii=:
"LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI
LL. GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE"

I-
'THE VAL/0/TY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENOS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS ANO ON THE COMPLETE REVIEW OF

ce:
COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS"

w
N
®
T0V Italia• Gruppo T0V S0D• Via Carducci 125, Pal. 23 • 20099 Sesto San Giovanni (Ml)• Italia•www.tuvsud.com/it TtN