Богачев Функан

Ïðàâîñëàâíûé Ñâÿòî-Òèõîíîâñêèé ãóìàíèòàðíûé óíèâåðñèòåò
Â.È. Áîãà÷åâ
ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ
Ó÷åáíîå ïîñîáèå
Ìîñêâà
Èçäàòåëüñòâî ÏÑÒÃÓ
2011
ÓÄÊ 517.98(075.8)
ÁÁÊ 22.16ÿ73
Á73
Èçäàåòñÿ â àâòîðñêîé ðåäàêöèè
Äîïóùåíî ÓÌÎ ïî êëàññè÷åñêîìó óíèâåðñèòåòñêîìó îáðàçîâàíèþ

â êà÷åñòâå ó÷åáíîãî ïîñîáèÿ äëÿ ñòóäåíòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ
çàâåäåíèé, îáó÷àþùèõñÿ ïî íàïðàâëåíèÿì ¾Ìàòåìàòèêà¿ (010100),
¾Ôóíäàìåíòàëüíàÿ èíôîðìàòèêà è èíôîðìàöèîííûå
òåõíîëîãèè¿ (010300), ¾Ïðèêëàäíàÿ ìàòåìàòèêà
è èíôîðìàòèêà¿ (010400), ¾Ìåõàíèêà
è ìàòåìàòè÷åñêîå ìîäåëèðîâàíèå¿ (010800).
Áîãà÷åâ Â. È.
Á73 Ôóíêöèîíàëüíûé àíàëèç: ó÷åáíîå ïîñîáèå / Â. È. Áîãà-
÷åâ. Ì.: Èçä-âî ÏÑÒÃÓ, 2011. 396 ñ.
ISBN 978-5-7429-0669-8
Êíèãà ÿâëÿåòñÿ ó÷åáíûì ïîñîáèåì ïî êóðñó ôóíêöèîíàëüíîãî àíà-
ëèçà äëÿ ñòóäåíòîâ, îáó÷àþùèõñÿ ïî ñïåöèàëüíîñòÿì ¾Ìàòåìàòèêà¿
(010100), ¾Ìàòåìàòè÷åñêîå îáåñïå÷åíèå è àäìèíèñòðèðîâàíèå èíôîðìà-
öèîííûõ ñèñòåì¿ (010500), ¾Ïðèêëàäíàÿ ìàòåìàòèêà è èíôîðìàòèêà¿
(010400), ¾Ôóíäàìåíòàëüíàÿ èíôîðìàòèêà è èíôîðìàöèîííûå òåõíîëî-
ãèè¿ (010300), ¾Ïðèêëàäíàÿ ìàòåìàòèêà¿ (657100), ¾Ìåõàíèêà¿ (010800),
à òàêæå áëèçêèì ê íèì ïî îáùåìàòåìàòè÷åñêîé ïðîãðàììå èíæåíåðíî-
ôèçè÷åñêèì ñïåöèàëüíîñòÿì. Ïðåäñòàâëåíû âñå îñíîâíûå ðàçäåëû êóð-
ñà, â òîì ÷èñëå èíòåãðàë Ëåáåãà, áàíàõîâû è ãèëüáåðòîâû ïðîñòðàíñòâà,
ëèíåéíûå ôóíêöèîíàëû è îïåðàòîðû, îáîáùåííûå ôóíêöèè è ýëåìåí-
òû íåëèíåéíîãî àíàëèçà. Ïîäðîáíîå èçëîæåíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ áîëüøèì
÷èñëîì ïðèìåðîâ. Äàíû çàäà÷è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû. Ïîñîáèå
ïðåäíàçíà÷åíî êàê ñòóäåíòàì, òàê è ïðåïîäàâàòåëÿì óíèâåðñèòåòîâ.
ÓÄÊ 517.98(075.8)
ÁÁÊ 22.16ÿ73
ISBN 978-5-7429-0669-8 c Áîãà÷åâ Â. È., 2011
c Îôîðìëåíèå. Èçäàòåëüñòâî Ïðàâîñëàâíîãî
Ñâÿòî-Òèõîíîâñêîãî ãóìàíèòàðíîãî
óíèâåðñèòåòà, 2011
Îãëàâëåíèå
Ïðåäèñëîâèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ãëàâà 1. Ìåðà è èíòåãðàë Ëåáåãà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.1. Àëãåáðû è σ -àëãåáðû ìíîæåñòâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2. Àääèòèâíîñòü è ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.3. Âíåøíÿÿ ìåðà è ëåáåãîâñêîå ïðîäîëæåíèå ìåð . . . . . . .30
1.4. Ìåðû Ëåáåãà è ËåáåãàÑòèëòüåñà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.5. Èçìåðèìûå ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1.6. Ñõîäèìîñòü ïî÷òè âñþäó è ïî ìåðå . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
1.7. Èíòåãðàë Ëåáåãà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
1.8. Ïðåäåëüíûé ïåðåõîä ïîä çíàêîì èíòåãðàëà . . . . . . . . . . 69
1.9. Êëàññû L1 è Lp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
1.10. Ðàçëîæåíèå ìåð è òåîðåìà ÐàäîíàÍèêîäèìà . . . . . . . . 85
1.11. Ïðîèçâåäåíèå ìåð è òåîðåìà Ôóáèíè . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
1.12. Ôóíêöèè îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
1.13. Àáñîëþòíî íåïðåðûâíûå ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
1.14. Ôîðìóëà ÍüþòîíàËåéáíèöà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
1.15. Ôîðìóëû çàìåíû ïåðåìåííûõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
1.16. Çàäà÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Ãëàâà 2. Ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
2.1. Îñíîâíûå ïîíÿòèÿ è ïðèìåðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
2.2. Ïîëíûå ïðîñòðàíñòâà è ïîïîëíåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
2.3. Òåîðåìà î âëîæåííûõ øàðàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
2.4. Íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4 Îãëàâëåíèå
2.5. Ïðèíöèï ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

2.6. Êîìïàêòíûå ìíîæåñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
2.7. Êðèòåðèè êîìïàêòíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
2.8. Çàäà÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Ãëàâà 3. Ãèëüáåðòîâû è áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà . . . . 159
3.1. Ëèíåéíûå ïðîñòðàíñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.2. Íîðìèðîâàííûå è åâêëèäîâû ïðîñòðàíñòâà . . . . . . . . . 165
3.3. Êîíå÷íîìåðíûå ïðîñòðàíñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
3.4. Ïðîåêöèè è áàçèñû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3.5. Ïðèìåðû áàçèñîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
3.6. Ïðîñòðàíñòâà Lp è ïðîñòðàíñòâà Ñîáîëåâà . . . . . . . . . .190
3.7. Âûïóêëûå ìíîæåñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
3.8. Çàäà÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Ãëàâà 4. Ëèíåéíûå îïåðàòîðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
4.1. Íåïðåðûâíûå ëèíåéíûå îïåðàòîðû . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
4.2. Ïðèíöèï ðàâíîìåðíîé îãðàíè÷åííîñòè . . . . . . . . . . . . . . 217
4.3. Òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
4.4. Ïðèìåíåíèÿ òåîðåìû ÕàíàÁàíàõà . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.5. Ñîïðÿæåííûå ïðîñòðàíñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
4.6. Òåîðåìû îá îáðàòíîì îïåðàòîðå
è çàìêíóòîì ãðàôèêå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
4.7. Ñëàáàÿ è ∗-ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
4.8. Ñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
4.9. Êîìïàêòíûå îïåðàòîðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
4.10. Çàäà÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Ãëàâà 5. Îñíîâû ñïåêòðàëüíîé òåîðèè . . . . . . . . . . . . . . . .263
5.1. Ñïåêòð îïåðàòîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
5.2. Ïðèìåðû ñïåêòðîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
5.3. Ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
5.4. Òåîðåìà ÃèëüáåðòàØìèäòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
5.5. Ñïåêòð êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
5.6. Èíòåãðàëüíûå óðàâíåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
5.7. Óíèòàðíûå îïåðàòîðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
5.8. Ôóíêöèè îò îïåðàòîðîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.9. Îïèñàíèå ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ . . . . . . . . . . . . 293
5.10. Íåîãðàíè÷åííûå îïåðàòîðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
5.11. Çàäà÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Îãëàâëåíèå 5
Ãëàâà 6. Îáîáùåííûå ôóíêöèè è ïðåîáðàçîâàíèå

Ôóðüå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
6.1. Ïðîáíûå ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
6.2. Îáîáùåííûå ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
6.3. Ïðîèçâîäíûå îáîáùåííûõ ôóíêöèé . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
6.4. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â L1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6.5. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â L2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
6.6. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå è ñâåðòêà îáîáùåííûõ
ôóíêöèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
6.7. Óðàâíåíèÿ ñ îáîáùåííûìè ôóíêöèÿìè . . . . . . . . . . . . . 346
6.8. Çàäà÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Ãëàâà 7. Ââåäåíèå â íåëèíåéíûé àíàëèç . . . . . . . . . . . . . 351
7.1. Ïðîèçâîäíûå â íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâàõ . . . . . 351
7.2. Ñâîéñòâà äèôôåðåíöèðóåìûõ îòîáðàæåíèé . . . . . . . . . 356
7.3. Îáðàòíûå è íåÿâíûå ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361
7.4. Ïðîèçâîäíûå âûñøèõ ïîðÿäêîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
7.5. Íåëèíåéíûå óðàâíåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
7.6. Ãëàäêèå ýêñòðåìàëüíûå çàäà÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
7.7. Ýêñòðåìàëüíûå çàäà÷è ñ îãðàíè÷åíèÿìè . . . . . . . . . . . . 376
7.8. Çàäà÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Ïðèìåðíûå ïðîãðàììû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Ëèòåðàòóðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389
Ïîñâÿùàåòñÿ ïàìÿòè îñíîâàòåëÿ è ïåðâî-
ãî äåêàíà ôàêóëüòåòà èíôîðìàòèêè è ïðè-
êëàäíîé ìàòåìàòèêè Ïðàâîñëàâíîãî Ñâÿòî-
Òèõîíîâñêîãî ãóìàíèòàðíîãî óíèâåðñèòåòà
Íèêîëàÿ Åâãåíüåâè÷à Åìåëüÿíîâà
Ïðåäèñëîâèå
Ïî ñâîåìó îñíîâíîìó çàìûñëó ýòà êíèãà ÿâëÿåòñÿ ó÷åáíûì ïî-

ñîáèåì ïî ôóíêöèîíàëüíîìó àíàëèçó äëÿ ñòóäåíòîâ óíèâåðñèòå-
òîâ, îáó÷àþùèõñÿ ïî ñïåöèàëüíîñòÿì (íàïðàâëåíèÿì) ¾Ìàòåìà-
òè÷åñêîå îáåñïå÷åíèå è àäìèíèñòðèðîâàíèå èíôîðìàöèîííûõ ñèñ-
òåì¿ (010500), ¾Ïðèêëàäíàÿ ìàòåìàòèêà è èíôîðìàòèêà¿ (010400),
¾Ïðèêëàäíàÿ ìàòåìàòèêà¿ (231300), ¾Ìåõàíèêà è ìàòåìàòè÷åñêîå
ìîäåëèðîâàíèå¿ (010800) è áëèçêèì ê íèì ïî îáùåìàòåìàòè÷åñêîé
ïðîãðàììå, íàïðèìåð èíæåíåðíî-ôèçè÷åñêèì, íî âïîëíå ìîæåò èñ-
ïîëüçîâàòüñÿ è äëÿ ñïåöèàëüíîñòè ¾Ìàòåìàòèêà¿ (010100). Â îòëè-
÷èå îò ïðîãðàìì äëÿ ìàòåìàòèêîâ è ìåõàíèêîâ c ãîäîâûì êóðñîì,
ïðîãðàììû ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà ïî äðóãèì óïîìÿíóòûì ñïå-
öèàëüíîñòÿì îáû÷íî ïðåäïîëàãàþò ëèøü îäèí ñåìåñòð ëåêöèé è
ñåìèíàðîâ (32 ëåêöèîííûõ ÷àñà), ïðè÷åì ýòîò êóðñ áûâàåò ñîâ-
ìåùåí ñ ýëåìåíòàìè âàðèàöèîííîãî èñ÷èñëåíèÿ èëè òåîðèè èíòå-
ãðàëüíûõ óðàâíåíèé. Èíîãäà ïðîãðàììà âêëþ÷àåò îòäåëüíûé ïî-
ëóãîäîâîé êóðñ äåéñòâèòåëüíîãî àíàëèçà, ïîñâÿùåííûé èíòåãðàëó
Ëåáåãà (òàê ïîñòðîåíû ìîè ëåêöèè íà ôàêóëüòåòå èíôîðìàòèêè
è ïðèêëàäíîé ìàòåìàòèêè ÏÑÒÃÓ); ýòîò ìàòåðèàë äàí â ãëàâå 1.
Ïîìèìî óìåíüøåíèÿ îáùåãî îáúåìà êóðñ äëÿ ïðèêëàäíèêîâ îò-
ëè÷àåòñÿ îò ñòàíäàðòíîãî äëÿ ìàòåìàòèêîâ åùå è äðóãèìè òðåáî-
âàíèÿìè, ïðåäúÿâëÿåìûìè ê ñëóøàòåëÿì êàê â ÷àñòè èõ ïðåäâà-
ðèòåëüíûõ çíàíèé, òàê è îòíîñèòåëüíî óñâîåííîãî ìàòåðèàëà ¾íà
âûõîäå¿ è åãî ñâÿçåé ñ äðóãèìè èçó÷àåìûìè äèñöèïëèíàìè (¾Óðàâ-
íåíèÿ ìàòåìàòè÷åñêîé ôèçèêè¿, ¾Ìåòîäû îïòèìèçàöèè¿, ¾Âû÷èñ-
ëèòåëüíàÿ ìàòåìàòèêà¿), îïèðàþùèìèñÿ íà çíàêîìñòâî ñ èäåÿìè
è ìåòîäàìè ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà. Ïî ýòîé ïðè÷èíå öåëûé ðÿä
èìåþùèõñÿ è õîðîøî çàðåêîìåíäîâàâøèõ ñåáÿ ïîñîáèé ïî ôóíêöè-
îíàëüíîìó àíàëèçó íå âïîëíå ïîäõîäèò äëÿ ñëóøàòåëåé óêàçàííîé
8 Ïðåäèñëîâèå
êàòåãîðèè (â çíà÷èòåëüíî áîëåå ïîäðîáíîé êíèãå [7] ÷èòàòåëü ìî-

æåò íàéòè îáøèðíóþ áèáëèîãðàôèþ, íàñ÷èòûâàþùóþ íåñêîëüêî
ñîòåí ïîñîáèé íà îñíîâíûõ åâðîïåéñêèõ ÿçûêàõ). Öåëü ýòîé êíè-
ãè ïðåäñòàâèòü â êîìïàêòíîé ôîðìå ìàòåðèàë ïî ôóíêöèîíàëü-
íîìó àíàëèçó, íå ñâÿçàííûé ñî ñïåöèôèêîé êàêîãî-òî êîíêðåòíî-
ãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ è ïîìîãàþùèé ëåãêî ñîçäàòü ñåìåñòðîâûé
êóðñ (äëÿ áàêàëàâðîâ èëè ñïåöèàëèñòîâ). Ïðè ýòîì ðÿä ðàçäåëîâ
ïîçâîëÿåò âàðüèðîâàòü ñîäåðæàíèå êóðñà è ïðèäàâàòü åìó íàïðàâ-
ëåííîñòü, óæå áîëåå îðèåíòèðîâàííóþ íà ñïåöèôèêó êîíêðåòíîãî
âóçà, à òàêæå èñïîëüçîâàòü êíèãó è äëÿ ãîäîâîãî êóðñà (ïðèìåðíûå
ó÷åáíûå ïëàíû ïðèâåäåíû â êîíöå ó÷åáíèêà). Òàêàÿ êíèãà ìîæåò
áûòü îñîáåííî ïîëåçíà â ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî îòêðûâøèõñÿ âó-
çàõ, ãäå åùå íå ñëîæèëàñü ñîáñòâåííàÿ òðàäèöèÿ è íåò äåòàëüíûõ
ñîáñòâåííûõ ïîñîáèé. Îòìå÷ó, ÷òî íåêîòîðûå ðàçäåëû èçëîæåíû
çäåñü íå ñòîëü ïîäðîáíî, êàê â áîëåå ïðîäâèíóòûõ ó÷åáíèêàõ, ïî-
ýòîìó ñòóäåíòàì è àñïèðàíòàì, ñïåöèàëèçèðóþùèìñÿ ïî ôóíêöèî-
íàëüíîìó àíàëèçó, ëó÷øå îáðàòèòüñÿ ê êíèãå [7].
Ïðè íàïèñàíèè äàííîãî ïîñîáèÿ ÿ îðèåíòèðîâàëñÿ íà ñëîæèâ-
øóþñÿ â íàøåé ñòðàíå áîëåå ÷åì ïîëóâåêîâóþ òðàäèöèþ ïðåïîäà-
âàíèÿ ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà, ïðåäïîëàãàþùóþ âçãëÿä íà ýòîò
ïðåäìåò áîëåå øèðîêèé, ÷åì ïðîñòî ðàññìîòðåíèå åãî â êà÷åñòâå
ôóíäàìåíòà äëÿ ðÿäà ïðèêëàäíûõ äèñöèïëèí. Ïðàêòèêà óáåäè-
òåëüíî ïîêàçûâàåò, ÷òî ýòîò äîâîëüíî àáñòðàêòíûé ïðåäìåò çàìåò-
íî ðàñøèðÿåò îáùåìàòåìàòè÷åñêèé êðóãîçîð è âåñüìà ñïîñîáñòâó-
åò ðàçâèòèþ ñèñòåìíî-ôóíêöèîíàëüíîãî ìûøëåíèÿ. Õîðîøî èç-
âåñòíî, ÷òî â óñïåøíîì îñóùåñòâëåíèè öåëîãî ðÿäà íàöèîíàëüíûõ
ïðîåêòîâ, èìåâøèõ ðåøàþùåå çíà÷åíèå äëÿ îáîðîíîñïîñîáíîñòè è
ðàçâèòèÿ ñòðàíû, òàêèõ, êàê ñîçäàíèå ÿäåðíîãî ùèòà è êîñìè÷å-
ñêàÿ ïðîãðàììà, âàæíóþ ðîëü ñûãðàëè ìàòåìàòèêè, ðàáîòàâøèå
â ôóíêöèîíàëüíîì àíàëèçå. Äîñòàòî÷íî íàçâàòü À.Í. Òèõîíîâà,
Ñ.Ë. Ñîáîëåâà, Ë.Â. Êàíòîðîâè÷à, Ì.Â. Êåëäûøà, Í.Í. Áîãîëþ-
áîâà, È.Ì. Ãåëüôàíäà. Íåò ñîìíåíèé, ÷òî ýòîò ïðåäìåò îñòàíåòñÿ
ïîëåçíûì è â áóäóùåì, íåñìîòðÿ íà î÷åâèäíóþ òåíäåíöèþ ñîêðà-
ùåíèÿ îáùåòåîðåòè÷åñêîé ìàòåìàòè÷åñêîé ïîäãîòîâêè ïðèêëàäíè-
êîâ è íåêîòîðîãî âûòåñíåíèÿ åå ñïåöèàëüíûìè äèñöèïëèíàìè.
Ñäåëàþ íåñêîëüêî çàìå÷àíèé î ðàñïðåäåëåíèè ìàòåðèàëà ïî
ãëàâàì. Îñíîâíûå ñâåäåíèÿ ãëàâû 1 ìîãóò áûòü èçëîæåíû çà 56
õîðîøî ïðîäóìàííûõ ëåêöèé, êàæäàÿ èç îñòàëüíûõ ãëàâ òðåáóåò
íå ìåíåå 23 ëåêöèé. Ïðè ýòîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî íåáîëüøîå
Ïðåäèñëîâèå 9
÷èñëî âàæíûõ, íî íå ïðîñòî äîêàçûâàåìûõ ôàêòîâ (íàïðèìåð, òå-

îðåìà î ïðîäîëæåíèè ìåðû, òåîðåìà î ñïåêòðå êîìïàêòíîãî îïå-
ðàòîðà, îïèñàíèå ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ) ìîãóò â ðåàëüíûõ
ëåêöèÿõ ñîîáùàòüñÿ áåç äîêàçàòåëüñòâà èëè ñ äîêàçàòåëüñòâîì ïðè
óïðîùàþùèõ ïðåäïîëîæåíèÿõ. Âêëþ÷åíèå â êóðñ èíòåãðàëà Ëåáå-
ãà ïðåäñòàâëÿåòñÿ âåñüìà öåëåñîîáðàçíûì, íî åñëè ñîîòâåòñòâóþ-
ùèé ìàòåðèàë áûë ïðî÷èòàí â êóðñå ìàòåìàòè÷åñêîãî àíàëèçà èëè
õîðîøî ïðåäñòàâëåí â ïàðàëëåëüíî ÷èòàåìîì êóðñå òåîðèè âåðîÿò-
íîñòåé, òî â êóðñå ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà åìó äîñòàòî÷íî ïî-
ñâÿòèòü îáçîðíóþ ëåêöèþ, ïðèóðî÷åííóþ ê ââåäåíèþ ïðîñòðàíñòâ
L2 èëè Lp . Îäíàêî ïðàêòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî, íàîáîðîò, ëåêòîð ïî
òåîðèè âåðîÿòíîñòåé îæèäàåò çíàíèÿ ýëåìåíòîâ èíòåãðàëà Ëåáå-
ãà îò êóðñà ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà. Êðàòêî è îáçîðíî èíòåãðàë
Ëåáåãà èçëàãàòü áåññìûñëåííî òîëêó íå áóäåò. Ïîýòîìó åñëè íåò
âîçìîæíîñòè óäåëèòü 56 ëåêöèé ïåðâîé ãëàâå, òî îò íåå ñëåäóåò
îòêàçàòüñÿ âîîáùå. Â ýòîì ñëó÷àå çà îäèí ñåìåñòð ìîæíî ðàññêà-
çàòü ãëàâû 24, ÷àñòü ãëàâû 5 è êàêèå-òî ôðàãìåíòû ãëàâû 6; ðà-
çóìååòñÿ, ïðè ýòîì íóæíî áóäåò èñêëþ÷èòü ìíîãèå ðàçäåëû ýòèõ
ãëàâ, ãäå èíòåãðàë Ëåáåãà èñïîëüçóåòñÿ ñóùåñòâåííî. Ïîõîæèé, íî
áîëåå óãëóáëåííûé ïëàí ìîæåò áûòü ïðåäëîæåí è â ñëó÷àå ïðåä-
âàðèòåëüíîãî èçó÷åíèÿ èíòåãðàëà Ëåáåãà íà âòîðîì êóðñå.
Åñëè æå ðåøåíî ïîëíîöåííî âêëþ÷èòü ãëàâó 1, òî îñòàâøèå-
ñÿ ãëàâû çàâåäîìî íå áóäóò îõâà÷åíû ïîëíîñòüþ, è òîãäà ëåêòîð
äîëæåí îãðàíè÷èòüñÿ ãëàâàìè 25, ïðè÷åì ñ çàìåòíûìè ñîêðàùå-
íèÿìè. Çäåñü ìîæåò ïîìî÷ü âûíåñåíèå ÷àñòè ìàòåðèàëà î ìåòðè-
÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâàõ â êóðñ ìàòåìàòè÷åñêîãî àíàëèçà (÷òî ÷àñòî
è äåëàåòñÿ, îäíàêî òðåáóåò ñëàæåííîé ðàáîòû ðàçíûõ ëåêòîðîâ).
Âñå ñêàçàííîå îòíîñèòñÿ èìåííî ê îòäåëüíîìó ïîëóãîäîâîìó êóðñó
ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà. Ðàçóìååòñÿ, ãîäîâîé êóðñ (ïðèíÿòûé ïî
ñïåöèàëüíîñòÿì ¾Ìàòåìàòèêà¿ è ¾Ìåõàíèêà¿ è ÷èòàþùèéñÿ ìíîé
íà ìåõàíèêî-ìàòåìàòè÷åñêîì ôàêóëüòåòå ÌÃÓ) ïðåäîñòàâëÿåò ãî-
ðàçäî áîëüøå âîçìîæíîñòåé. Âèäèìî, â áëèæàéøèå ãîäû òðóäíî-
ñòè ïðè îðãàíèçàöèè ôóíäàìåíòàëüíûõ êóðñîâ òèïà êóðñà ôóíê-
öèîíàëüíîãî àíàëèçà áóäóò âîçðàñòàòü, òàê êàê ïðîâîäèìàÿ â ïî-
ñëåäíèå ãîäû ðåôîðìà øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ íåèçáåæíî ïðèâåäåò
ê çíà÷èòåëüíîìó ïîíèæåíèþ ñðåäíåãî óðîâíÿ ñòóäåíòîâ, ÷òî ïî-
âëå÷åò ñíèæåíèå óðîâíÿ îñíîâíûõ êóðñîâ (ïîäîáíîå ÿâëåíèå óæå
ïðîèçîøëî â òàê íàçûâàåìûõ ðàçâèòûõ ñòðàíàõ, ÷òî õîðîøî çíà-
êîìî âñåì ðàáîòàâøèì òàì).
10 Ïðåäèñëîâèå
Ïðè ðàñ÷åòå ëåêöèîííîãî âðåìåíè ïîëåçíî ïîìíèòü, ÷òî çà îä-

íó ëåêöèþ óäàåòñÿ èçëîæèòü â ñðåäíåì 45 ñòðàíèö ïå÷àòíîãî òåê-
ñòà. Ïîýòîìó çà îäèí ñåìåñòð ìîæíî îõâàòèòü ëåêöèÿìè ìàòåðèàë,
çàíèìàþùèé â êíèãå íå áîëåå 100 ñòðàíèö (êîíå÷íî, â êíèãå êàêèå-
òî äåòàëè ìîãóò áûòü ïðåäñòàâëåíû ïîëíåå, ìîæåò áûòü áîëüøå
ïðèìåðîâ è ò.ä.). Ïðèìåðíî ñòîëüêî æå ìîãóò çàíèìàòü ïðèìåðû
è óïðàæíåíèÿ, îáñóæäàåìûå íà ñåìèíàðàõ, à òàêæå ðàçëè÷íûå äî-
ïîëíèòåëüíûå ìàòåðèàëû, ðàññ÷èòàííûå íà ñàìîñòîÿòåëüíóþ ðà-
áîòó èëè íà êàêèå-òî âàðèàöèè ïðîãðàììû.
Ïàðàãðàôû íóìåðóþòñÿ â ïðåäåëàõ êàæäîé ãëàâû, ïðè÷åì íî-
ìåðó ïàðàãðàôà ïðåäøåñòâóåò íîìåð ãëàâû; íàïðèìåð, 3.4 ýòî
÷åòâåðòûé ïàðàãðàô ãëàâû 3. Äëÿ íóìåðàöèè òåîðåì, ëåìì, ïðåä-
ëîæåíèé, çàìå÷àíèé è ïðèìåðîâ èñïîëüçóåòñÿ ñëåäóþùàÿ ñèñòå-
ìà: âñå òàêèå óòâåðæäåíèÿ íóìåðóþòñÿ ïîäðÿä â ïðåäåëàõ êàæäî-
ãî ïàðàãðàôà íåçàâèñèìî îò èõ òèïà, ïðè÷åì íîìåðó óòâåðæäåíèÿ
ïðåäøåñòâóþò íîìåð ïàðàãðàôà è íîìåð ãëàâû. Íàïðèìåð, òåîðå-
ìà 3.4.5 ÿâëÿåòñÿ ïÿòûì ïî ïîðÿäêó óòâåðæäåíèåì â 3.4 ãëàâû 3.
Àíàëîãè÷íî óñòðîåíû íîìåðà ôîðìóë (îíè çàêëþ÷åíû â êðóãëûå
ñêîáêè). Ïîñëåäíèé ïàðàãðàô êàæäîé ãëàâû ñîäåðæèò îòìå÷åííûå
çíà÷êîì ïðîñòûå óïðàæíåíèÿ äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû èëè
îáñóæäåíèÿ íà ñåìèíàðàõ (óìåíèå èõ ðåøàòü íåîáõîäèìûé ïðè-
çíàê óñâîåíèÿ ìàòåðèàëà), à òàêæå ðÿä ìåíåå òðèâèàëüíûõ çàäà÷
(íàèáîëåå òðóäíûå îòìå÷åíû çíà÷êîì ∗ ). Îáøèðíûå ïîäáîðêè çàäà÷
ïðåäñòàâëåíû â [3], [6], [7], [8], [14], [19], [28], [29], à òàêæå â èñ-
òî÷íèêàõ, ïåðå÷èñëåííûõ â êîììåíòàðèÿõ â [7]. Ñèìâîë îçíà÷àåò
êîíåö äîêàçàòåëüñòâà.
Õàðàêòåðíîé îñîáåííîñòüþ êóðñà ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà
ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî â íåì çíà÷èòåëüíóþ ñàìîñòîÿòåëüíóþ öåííîñòü
ïðåäñòàâëÿþò íå òîëüêî è íå ñòîëüêî îêîí÷àòåëüíûå ôîðìóëèðîâ-
êè, ñêîëüêî îáñóæäåíèå ïóòåé èõ ïîëó÷åíèÿ èëè èõ ïðèìåíåíèé.
Ïîýòîìó ïðè ÷òåíèè ýòîãî êóðñà òðàäèöèîííîå èçëîæåíèå ìàòå-
ðèàëà ñ ïîìîùüþ ìåëà è äîñêè ýôôåêòèâíåå ñòàíîâÿùèõñÿ ñòàí-
äàðòíûìè â äðóãèõ êóðñàõ ìåòîäîâ, ïðèâëåêàþùèõ êîìïüþòåðíûå
ïðåçåíòàöèè èëè ýëåêòðîííûå êîíñïåêòû. Äàííîå ïîñîáèå è ñëåäó-
åò ðàññìàòðèâàòü ïîä ýòèì óãëîì çðåíèÿ.
Ïðè ðàáîòå íàä òåêñòîì ÿ ïîëó÷èë çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî ïîëåç-
íûõ çàìå÷àíèé îò Å.À. Ðåáðîâîé, À.Â. Øàïîøíèêîâà è Ñ.Â. Øà-
ïîøíèêîâà, êîòîðûì õî÷ó âûðàçèòü çäåñü ñåðäå÷íóþ ïðèçíàòåëü-
íîñòü. Íàêîíåö, õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü Þ.Â. Êîðîâèíà, èíèöèàòèâà
êîòîðîãî ñòàëà âàæíûì èìïóëüñîì ê íàïèñàíèþ ýòîãî ïîñîáèÿ.
Ãëàâà 1
Ìåðà è èíòåãðàë Ëåáåãà
Â ýòîé ãëàâå êðàòêî èçëàãàåòñÿ ëåáåãîâñêàÿ òåîðèÿ ìåðû è èíòå-

ãðàëà è îáñóæäàåòñÿ ñâÿçü ìåæäó èíòåãðèðîâàíèåì è äèôôåðåíöè-
ðîâàíèåì. Ïðåäïîëàãàåòñÿ çíàêîìñòâî ñ îñíîâàìè ìàòåìàòè÷åñêîãî
àíàëèçà, âêëþ÷àÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè è ðÿäû.
1.1. Àëãåáðû è σ -àëãåáðû ìíîæåñòâ

Ïðè îïðåäåëåíèè ìåðû âàæíóþ ðîëü áóäóò èãðàòü íåêîòîðûå
ñïåöèàëüíûå êëàññû ìíîæåñòâ. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ìåðà áó-
äåò îïðåäåëåíà íå äëÿ âñåõ ìíîæåñòâ. Íàïîìíèì íåêîòîðûå ïðî-
ñòåéøèå òåîðåòèêî-ìíîæåñòâåííûå ïîíÿòèÿ è ôàêòû. Âàæíåéøóþ
ðîëü â ôóíêöèîíàëüíîì àíàëèçå èãðàþò íåîïðåäåëÿåìûå ïîíÿòèÿ
ìíîæåñòâà è îòîáðàæåíèÿ. Îòîáðàæåíèå f ìíîæåñòâà X â ìíîæå-
ñòâî Y îáîçíà÷àåòñÿ òàê: f : X → Y . Ýòî ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî êàæ-
äîìó ýëåìåíòó x ∈ X ñîïîñòàâëåí ðîâíî îäèí ýëåìåíò f (x) ∈ Y .
Â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ðå÷ü ïîéäåò î íå âñþäó îïðåäåëåííûõ îòîá-
ðàæåíèÿõ, ýòî áóäåò îñîáî îãîâàðèâàòüñÿ.
Äëÿ âñÿêîãî A ⊂ X ìíîæåñòâî f (A) := {f (x) : x ∈ A} íàçû-
âàåòñÿ îáðàçîì A ïðè îòîáðàæåíèè f . Ñóæåíèå îòîáðàæåíèÿ f íà
ïîäìíîæåñòâî E ⊂ X îáîçíà÷àåòñÿ ÷åðåç f |E .
×åðåç f −1 (y) îáîçíà÷àåòñÿ ïîëíûé ïðîîáðàç ýëåìåíòà y , ò. å.
f (y) := {x ∈ X : f (x) = y}. Ïîëíûé ïðîîáðàç ìíîæåñòâà E ⊂ Y
−1
åñòü ìíîæåñòâî f −1 (E) := {x ∈ X : f (x) ∈ E}.

Îòîáðàæåíèå íàçûâàåòñÿ èíúåêòèâíûì èëè èíúåêöèåé, åñëè
f (x) 6= f (y) ïðè x 6= y . Îòîáðàæåíèå f íàçûâàåòñÿ ñþðúåêòèâíûì
èëè ñþðúåêöèåé, åñëè f (X) = Y , ò. å. äëÿ âñÿêîãî y ∈ Y åñòü x ∈ X
ñ f (x) = y . Åñëè f èíúåêòèâíî è ñþðúåêòèâíî, òî f íàçûâàåòñÿ
áèåêöèåé èëè âçàèìíî îäíîçíà÷íûì îòîáðàæåíèåì.
Äåêàðòîâûì ïðîèçâåäåíèåì íåïóñòûõ ìíîæåñòâ X è Y íàçûâà-
åòñÿ ñîâîêóïíîñòü X ×Y âñåõ ïàð âèäà (x, y), ãäå x ∈ X è y ∈ Y .
12 Ãëàâà 1. Ìåðà è èíòåãðàë Ëåáåãà
Îòêðûòûì øàðîì â IRn ñ öåíòðîì â òî÷êå a è ðàäèóñîì r > 0

íàçûâàåòñÿ ìíîæåñòâî
B(a, r) := {x ∈ IRn : kx − ak < r},
ãäå x = (x1 , . . . , xn ), kxk = x21 + · · · + x2n . Çàìêíóòûì øàðîì
p
ñ öåíòðîì a è ðàäèóñîì r íàçûâàåòñÿ ìíîæåñòâî
B(a, r) := {x ∈ IRn : kx − ak 6 r}.
1.1.1. Îïðåäåëåíèå. Ìíîæåñòâî â IRn íàçûâàåòñÿ îòêðû-
òûì, åñëè âìåñòå ñî âñÿêîé ñâîåé òî÷êîé îíî ñîäåðæèò íåêîòî-
ðûé îòêðûòûé øàð ñ öåíòðîì â ýòîé òî÷êå. Êðîìå òîãî, ïóñòîå
ìíîæåñòâî òîæå ñ÷èòàåòñÿ îòêðûòûì.
Ìíîæåñòâî â IRn íàçûâàåòñÿ çàìêíóòûì, åñëè åãî äîïîëíå-
íèå îòêðûòî.
1.1.2. Ïðèìåð. Îòêðûòûé øàð ÿâëÿåòñÿ îòêðûòûì ìíîæå-
ñòâîì, à çàìêíóòûé øàð ÿâëÿåòñÿ çàìêíóòûì ìíîæåñòâîì. Â ñà-
ìîì äåëå, ïóñòü b ∈ B(a, r). Òîãäà ïðè r0 < r − ka − bk èìå-
åì B(b, r0 ) ⊂ B(a, r), ÷òî ñëåäóåò èç íåðàâåíñòâà òðåóãîëüíèêà:
kx − ak 6 kx − bk + kb − ak < r0 + kb − ak < r, åñëè x ∈ B(b, r0 ).
Ýòî ïîêàçûâàåò îòêðûòîñòü B(a, r). Îòìåòèì, ÷òî çäåñü íåäîñòà-
òî÷íî áûëî áû ñîñëàòüñÿ ëèøü íà òî, ÷òî òî÷êà a âõîäèò â B(a, r)
âìåñòå ñ øàðîì. Àíàëîãè÷íî ïðîâåðÿåòñÿ îòêðûòîñòü äîïîëíåíèÿ
çàìêíóòîãî øàðà B(a, r).
1.1.3. Ïðåäëîæåíèå. Íåïóñòîå îòêðûòîå ìíîæåñòâî â IRn
ÿâëÿåòñÿ êîíå÷íûì èëè ñ÷åòíûì îáúåäèíåíèåì îòêðûòûõ øàðîâ.
Íåïóñòîå îòêðûòîå ìíîæåñòâî íà ïðÿìîé, îòëè÷íîå îò âñåé
ïðÿìîé, ÿâëÿåòñÿ êîíå÷íûì èëè ñ÷åòíûì îáúåäèíåíèåì ïîïàðíî
íåïåðåñåêàþùèõñÿ èíòåðâàëîâ èëè îòêðûòûõ ëó÷åé.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü U îòêðûòî è íåïóñòî. Äëÿ êàæäîé
òî÷êè a ∈ U ñ ðàöèîíàëüíûìè êîîðäèíàòàìè (òàêèõ òî÷åê ñ÷åòíîå
÷èñëî) ðàññìîòðèì âñå øàðû B(a, q) ⊂ U ñ ðàöèîíàëüíûìè ðàäèó-
ñàìè q . Ýòî äàåò ñ÷åòíîå ñåìåéñòâî øàðîâ (ñ ðàçëè÷íûìè âîçìîæ-
íûìè a è q ). Îáúåäèíåíèå ïîëó÷åííûõ øàðîâ äàåò âñå U . Äåéñòâè-
òåëüíî, ïóñòü x ∈ U . Ïî îïðåäåëåíèþ íàéäåòñÿ øàð B(x, r) ⊂ U .
Âîçüìåì ðàöèîíàëüíîå p ∈ (0, r). Íàéäåòñÿ òî÷êà a ∈ B(x, p/2)
ñ ðàöèîíàëüíûìè êîîðäèíàòàìè. Òîãäà ïðè q = p/2 ïîëó÷àåì âêëþ-
÷åíèÿ B(a, q) ⊂ B(x, p) ⊂ B(x, r) ⊂ U , ïðè÷åì x ∈ B(a, q). Èòàê,
òî÷êà x ïîêðûòà øàðîì èç âûáðàííîãî ñ÷åòíîãî ñåìåéñòâà.
Â îáùåì ñëó÷àå ïîëó÷åííûå øàðû ìîãóò ïåðåñåêàòüñÿ, è íå âñå-
ãäà íàéäåòñÿ äèçúþíêòíûé íàáîð. Îäíàêî ïðè n = 1 ïîñòðîåííûå
1.1. Àëãåáðû è σ -àëãåáðû ìíîæåñòâ 13
èíòåðâàëû ìîæíî îáúåäèíèòü â ãðóïïû ïî ñëåäóþùåìó ïðàâèëó:

èíòåðâàëû (a, b) è (c, d) ïîïàäàþò â îäíó ãðóïïó, åñëè U ñîäåðæèò
èíòåðâàë ñ êîíöàìè min(a, c) è max(b, d). Òîãäà ìû ïîëó÷èì äèçú-
þíêòíûå ãðóïïû, ïðè÷åì îáúåäèíåíèå èíòåðâàëîâ êàæäîé ãðóïïû
åñòü ëèáî èíòåðâàë, ëèáî îòêðûòûé ëó÷ (ëèáî ïðÿìàÿ).
1.1.4. Ñëåäñòâèå. Âñÿêîå îòëè÷íîå îò IRn çàìêíóòîå ìíî-
æåñòâî ïîëó÷àåòñÿ óäàëåíèåì èç ïðîñòðàíñòâà êîíå÷íîãî èëè
ñ÷åòíîãî íàáîðà îòêðûòûõ øàðîâ.
Âñÿêîå íåïóñòîå çàìêíóòîå ìíîæåñòâî íà ïðÿìîé, îòëè÷íîå
îò âñåé ïðÿìîé, ïîëó÷àåòñÿ óäàëåíèåì êîíå÷íîãî èëè ñ÷åòíîãî
íàáîðà ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ èíòåðâàëîâ èëè ëó÷åé.
Áûâàþò, êîíå÷íî, ìíîæåñòâà, íå ÿâëÿþùèåñÿ íè îòêðûòûìè,
íè çàìêíóòûìè, ñêàæåì, ìíîæåñòâî ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë.
Âàæíûé è èíòåðåñíûé ïðèìåð çàìêíóòîãî ìíîæåñòâà êàíòî-
ðîâñêîå ìíîæåñòâî C (íàçâàííîå òàê â ÷åñòü çíàìåíèòîãî íåìåö-
êîãî ìàòåìàòèêà Ãåîðãà Êàíòîðà).
1.1.5. Ïðèìåð. Ïóñòü I = [0, 1]. Îáîçíà÷èì ÷åðåç J1,1 èí-
òåðâàë (1/3, 2/3). ×åðåç J2,1 , J2,2 îáîçíà÷èì èíòåðâàëû (1/9, 2/9)
è (7/9, 8/9), ÿâëÿþùèåñÿ ñðåäíèìè òðåòÿìè îòðåçêîâ, ïîëó÷åí-
íûõ ïîñëå óäàëåíèÿ èíòåðâàëà J1,1 . Ïðîäîëæèì èíäóêòèâíî ïðî-
öåññ óäàëåíèÿ ñðåäíèõ èíòåðâàëîâ. Íà n-ì øàãå ïîëó÷èì 2n îò-
ðåçêîâ, à íà ñëåäóþùåì øàãå óäàëèì èõ ñðåäíèå òðåòè Jn+1,1 ,
Jn+1,2 ,. . . ,Jn+1,2n , ïîñëå ÷åãî îñòàíåòñÿ 2n+1 îòðåçêîâ è ïðîöåññ ïðî-
äîëæèòñÿ. Ìíîæåñòâî C = I\ n,j Jn,j íàçûâàåòñÿ êàíòîðîâñêèì.
S
Îíî çàìêíóòî, èìååò ìîùíîñòü êîíòèíóóìà, íî íå ñîäåðæèò íèêà-
êîãî èíòåðâàëà è íå èìååò èçîëèðîâàííûõ òî÷åê.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìíîæåñòâî C çàìêíóòî, èáî åãî äîïîëíå-
íèå äî îòðåçêà îòêðûòî. ×òîáû óâèäåòü, ÷òî C èìååò ìîùíîñòü
êîíòèíóóìà, çàïèøåì òî÷êè îòðåçêà [0, 1] â òðîè÷íîé ñèñòåìå, ò. å.
x= ∞ −j , ãäå x ïðèíèìàåò çíà÷åíèÿ 0, 1, 2. Êàê è äëÿ äåñÿ-
P
j=1 j x 3 j
òè÷íûõ ðàçëîæåíèé, òàêîå ïðåäñòàâëåíèå íåîäíîçíà÷íî. Íàïðèìåð,
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü (0, 2, 2, . . .) ñîîòâåòñòâóåò òîìó æå ÷èñëó, ÷òî
è (1, 0, 0, . . .). Îäíàêî ïîäîáíàÿ íåîäíîçíà÷íîñòü âîçìîæíà ëèøü
äëÿ ñ÷åòíîãî ìíîæåñòâà òî÷åê. Ïî èíäóêöèè ïðîâåðÿåòñÿ, ÷òî ïî-
ñëå n-ãî øàãà óäàëåíèÿ îñòàþòñÿ òî÷êè x, äëÿ êîòîðûõ xj = 0 èëè
xj = 2 ïðè j 6 n, åñëè òî÷êè òèïà 1/3 çàïèñûâàòü P êàê (0, 2, 2, . . .).
Èòàê, ìíîæåñòâî C ñîñòîèò èç âñåõ òî÷åê âèäà t = ∞ n=1 tn 3
−n , ãäå
tn ∈ {0, 2}. Îòìåòèì, ÷òî ðàçëîæåíèå, èñïîëüçóþùåå ëèøü 0 è 2,

åäèíñòâåííî (äàæå äëÿ òî÷åê, èìåþùèõ è äðóãèå ðàçëîæåíèÿ ñ èñ-

ïîëüçîâàíèåì òàêæå 1; äåëî â òîì, ÷òî 2 · 2−n > xn+1 2−n−1 + · · · ).
Èç ñêàçàííîãî ñëåäóåò, ÷òî C ðàâíîìîùíî ìíîæåñòâó âåùåñòâåí-
íûõ ÷èñåë. Êðîìå òîãî, ìû âèäèì, ÷òî C íå ñîäåðæèò èíòåðâàëîâ
(íåòðóäíî ïðîâåðèòü, ÷òî âî âñÿêîì èíòåðâàëå åñòü òî÷êè, òðîè÷-
íîå ðàçëîæåíèå êîòîðûõ íåâîçìîæíî áåç åäèíèöû). Íàêîíåö, âî
âñÿêîé îêðåñòíîñòè òî÷êè t ∈ C åñòü äðóãèå òî÷êè èç C : äîñòàòî÷-
íî âçÿòü òàêóþ òî÷êó t0 ∈ C , ÷òî tn = t0n ïðè n 6 m, ãäå m äîñòà-
òî÷íî âåëèêî. Íèæå, êîãäà áóäåò ââåäåíà ìåðà Ëåáåãà, ìû óâèäèì,
÷òî ìíîæåñòâî Êàíòîðà èìååò ëåáåãîâñêóþ ìåðó íóëü.
Òåïåðü êðàòêî îáñóäèì çàäà÷ó èçìåðåíèÿ äëèí, ïëîùàäåé è

îáúåìîâ, âîñõîäÿùóþ ê ãëóáîêîé äðåâíîñòè. ×àñòè÷íîå åå ðåøå-
íèå, èçâåñòíîå ñ àíòè÷íîñòè è ôîðìàëèçîâàííîå â êîíöå XIX âåêà,
ïðèâîäèò ê òàê íàçûâàåìîé ìåðå Æîðäàíà (òî÷íåå ìåðå Ïåàíî
Æîðäàíà), îïðåäåëÿåìîé ñëåäóþùèì îáðàçîì.
Äëÿ óïðîùåíèÿ ðàññìîòðèì îäíîìåðíûé ñëó÷àé è ïîïûòàåìñÿ
çàäàòü äëèíó λ(E) äëÿ ìíîæåñòâ E ⊂ I = [0, 1]. Äëÿ ïðîìåæóòêà
J âèäà (a, b), [a, b), [a, b] èëè (a, b], ãäå äîïóñêàåòñÿ a = b, ïîëàãàåì
λ(J) = |b − a|. Äëÿ êîíå÷íîãî îáúåäèíåíèÿ íåïåðåñåêàþùèõñÿ ïðî-
ìåæóòêîâ J1 ,. . . ,Jn ïîëàãàåì λ ni=1 Ji = ni=1 λ(Ji ). Òàêèå ìíî-
S P
æåñòâà áóäåì íàçûâàòü ýëåìåíòàðíûìè. ×òîáû ðàñøèðèòü ìåðó
íà íåýëåìåíòàðíûå ìíîæåñòâà, åñòåñòâåííûé ñïîñîá, ôàêòè÷åñêè
èçâåñòíûé åùå â äðåâíîñòè, ïðåäëàãàåò ñëåäóþùèì îáðàçîì ïðè-
áëèæàòü íåýëåìåíòàðíûå ìíîæåñòâà ýëåìåíòàðíûìè. Áóäåì ñ÷è-
òàòü ìíîæåñòâî A ⊂ I èçìåðèìûì ïî Æîðäàíó, åñëè äëÿ âñÿêî-
ãî ε > 0 íàéäóòñÿ òàêèå ýëåìåíòàðíûå ìíîæåñòâà Aε è Bε , ÷òî
Aε ⊂ A ⊂ Bε è λ(Bε \Aε ) < ε. Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî ïðè ε → 0
äëèíû Aε è Bε èìåþò îáùèé ïðåäåë, êîòîðûé è âûáèðàåòñÿ â êà÷å-
ñòâå λ(A). Ìîæíî òàêæå ïðîâåðèòü, ÷òî ìåðà Æîðäàíà àääèòèâíà,
ò. å. λ(A∪B) = λ(A)+λ(B) äëÿ âñÿêèõ íåïåðåñåêàþùèõñÿ ìíîæåñòâ
A è B èç îáëàñòè îïðåäåëåíèÿ. Áîëåå òîãî, íèæå áóäåò óñòàíîâëå-
íî, ÷òî îíà ñ÷åòíî-àääèòèâíà â ñëåäóþùåì ñìûñëå: åñëè íåïåðåñå-
êàþùèåñÿ ìíîæåñòâà An âìåñòå ñ P èõ îáúåäèíåíèåì A = ∞
S
n=1 An
èçìåðèìû ïî Æîðäàíó, òî λ(A) = ∞ n=1 λ(A n ).
Îäíàêî äàëåêî íå âñåì ìíîæåñòâàì ïðèïèñàíà äëèíà ïîñëå ýòîé
ïðîöåäóðû. Íî ãîðàçäî õóæå òî, ÷òî îáúåäèíåíèå ñ÷åòíîãî ÷èñëà
èçìåðèìûõ ïî Æîðäàíó ìíîæåñòâ ìîæåò íå áûòü èçìåðèìûì ïî
Æîðäàíó. Íàïðèìåð, ìíîæåñòâî Q∩I ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë îòðåçêà
íåèçìåðèìî ïî Æîðäàíó: â íåì íåò ýëåìåíòàðíûõ ìíîæåñòâ ïîëî-
æèòåëüíîé ìåðû, à âñå ýëåìåíòàðíûå ìíîæåñòâà, ñîäåðæàùèå Q∩I ,
èìåþò ìåðó 1. Ýòî ÿâëåíèå âûçûâàåò íåäîóìåíèå: âåäü ìíîæå-

ñòâî ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë åñòü ñ÷åòíîå îáúåäèíåíèå î÷åíü ïðîñòûõ
ýëåìåíòàðíûõ ìíîæåñòâ (òî÷åê). Ñêàæåì, êðóã òîæå ñîñòàâëåí èç
ñ÷åòíîãî ÷èñëà ýëåìåíòàðíûõ ìíîæåñòâ, ïðè÷åì áîëåå ìàññèâíûõ,
÷åì òî÷êè, íî èçìåðèì ïî Æîðäàíó.
Òîò íåïðèÿòíûé ôàêò, ÷òî êëàññ èçìåðèìûõ ïî Æîðäàíó ìíî-
æåñòâ íå çàìêíóò îòíîñèòåëüíî îïåðàöèè ñ÷åòíîãî îáúåäèíåíèÿ,
ïðèâîäèò ê âîïðîñó: ìîæíî ëè ïðîäîëæèòü λ íà áîëåå øèðîêóþ
îáëàñòü îïðåäåëåíèÿ, çàìêíóòóþ îòíîñèòåëüíî ñ÷åòíûõ îïåðàöèé,
ñ ñîõðàíåíèåì ñâîéñòâà ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè?
Ðîëü ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè ÿñíà óæå èç íàõîæäåíèÿ ïëîùà-
äè êðóãà ïóòåì ïðèáëèæåíèÿ åãî îáúåäèíåíèÿìè ïðÿìîóãîëüíèêîâ.
Ïîýòîìó óêàçàííûé íåäîñòàòîê ìåðû Æîðäàíà ÿâëÿåòñÿ âåñüìà ñó-
ùåñòâåííûì. Ïðåîäîëåòü åãî óäàëîñü ëèøü â íà÷àëå XX âåêà âû-
äàþùåìóñÿ ôðàíöóçñêîìó ìàòåìàòèêó À. Ëåáåãó, ïðåäëîæèâøåìó
ïðèíöèïèàëüíî èíîé ñïîñîá ïðèáëèæåíèÿ ýëåìåíòàðíûìè ìíîæå-
ñòâàìè, ïðèâîäÿùèé ê ìåðå Ëåáåãà. À èìåííî: ñíà÷àëà ïî àíàëîãèè
ñî ñòàðîé êîíñòðóêöèåé ââîäèòñÿ âíåøíÿÿ ìåðà Pλ∞ äëÿ âñÿêîãî ìíî-
∗
æåñòâà A ⊂ I êàê òî÷íàÿ íèæíÿÿ ãðàíü ñóìì n=1 λ(Jn ), ãäå Jn
òàêèå èíòåðâàëû, ÷òî A ⊂ ∞ n=1 n .
S
J
Çäåñü ðåøàþùèì øàãîì ÿâëÿåòñÿ ïåðåõîä ê ñ÷åòíûì ïîêðû-
òèÿì (ýòîò øàã óæå áûë ñäåëàí Ý. Áîðåëåì â êîíöå XIX âåêà).
Íåòðóäíî ïðîâåðèòü, ÷òî äëÿ ýëåìåíòàðíûõ ìíîæåñòâ âíåøíÿÿ ìå-
ðà ñîâïàäàåò ñ îáû÷íîé äëèíîé. Îäíàêî ââåäåíèå âíåøíåé ìåðû
åùå íå ðåøàåò ïðîáëåìó, èáî íà êëàññå âñåõ ìíîæåñòâ îíà íå ÿâ-
ëÿåòñÿ äàæå àääèòèâíîé (áîëåå òîãî, äëèíó âîîáùå íåëüçÿ ïðîäîë-
æèòü äî ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû íà êëàññå âñåõ ìíîæåñòâ, èíâà-
ðèàíòíîé ïðè ñäâèãàõ). Ïðàâäà, ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ìîæíî óñòàíî-
âèòü ëèøü ñ ïîìîùüþ òàê íàçûâàåìîé àêñèîìû âûáîðà (ñì. 1.4).
Ïîýòîìó ïðèõîäèòñÿ íåñêîëüêî ñóçèòü îáëàñòü îïðåäåëåíèÿ ìåðû,
÷òîáû äîáèòüñÿ ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè.
Ñ ýòîé öåëüþ Ëåáåã ââåë êëàññ èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ. Ìíîæå-
ñòâî A íàçûâàåòñÿ èçìåðèìûì ïî Ëåáåãó, åñëè âûïîëíåíî ðàâåí-
ñòâî λ∗ (A) + λ∗ (I\A) = λ(I). Ðàâíîñèëüíîå (êàê áóäåò âèäíî íèæå)
îïèñàíèå èçìåðèìîñòè ïî Ëåáåãó â òåðìèíàõ ïðèáëèæåíèé ýëåìåí-
òàðíûìè ìíîæåñòâàìè òàêîâî: äëÿ âñÿêîãî ε > 0 ñóùåñòâóåò òà-
êîå ýëåìåíòàðíîå ìíîæåñòâî Aε , ÷òî λ∗ (A 4 Aε ) < ε. Â îòëè÷èå
îò ìåðû Æîðäàíà çäåñü íå òðåáóåòñÿ íèêàêîé âëîæåííîñòè ìíî-
æåñòâ, ò. å. äîïóñêàþòñÿ ¾êîñûå ïðèáëèæåíèÿ¿. Ýòà òîíêîñòü (âìå-
ñòå ñ èñïîëüçîâàíèåì ñ÷åòíûõ ïîêðûòèé â îïðåäåëåíèè âíåøíåé
ìåðû) ïðèâîäèò ê ñóùåñòâåííîìó ðàñøèðåíèþ êëàññà èçìåðèìûõ
ìíîæåñòâ. Ðàñøèðåíèå ñòîëü âåëèêî, ÷òî îòâåò íà âîïðîñ î ñóùå-

ñòâîâàíèè ìíîæåñòâ, êîòîðûì íå ïðèïèñàíà íèêàêàÿ ìåðà, çàâèñèò
îò ïðèíÿòèÿ èëè íå ïðèíÿòèÿ íåêîòîðûõ ñïåöèàëüíûõ òåîðåòèêî-
ìíîæåñòâåííûõ àêñèîì.
Â 1.3 ïîêàçàíî, ÷òî êëàññ èçìåðèìûõ ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâ
çàìêíóò îòíîñèòåëüíî ñ÷åòíûõ îáúåäèíåíèé è ïåðåñå÷åíèé, à íå
òîëüêî êîíå÷íûõ, ïðè÷åì âíåøíÿÿ ìåðà íà êëàññå èçìåðèìûõ ìíî-
æåñòâ îêàçûâàåòñÿ ñ÷åòíî-àääèòèâíîé, à ìåðà èçìåðèìîãî ìíîæå-
ñòâà ðàâíà ïðåäåëó ìåð àïïðîêñèìèðóþùèõ åãî â óêàçàííîì âû-
øå ñìûñëå ýëåìåíòàðíûõ ìíîæåñòâ. Ê ñîæàëåíèþ, ïðîâåðêà ýòèõ
ñòîëü ïðîñòî ôîðìóëèðóåìûõ óòâåðæäåíèé íåòðèâèàëüíà (õîòÿ
è ýëåìåíòàðíà). Èòàê, â ïîäõîäå Ëåáåãà äâà èäåéíûõ íîâøåñòâà:
èñïîëüçîâàíèå ñ÷åòíûõ ïîêðûòèé âìåñòî êîíå÷íûõ (ýòà èäåÿ ïîÿâ-
ëÿëàñü è ó ïðåäøåñòâåííèêîâ Ëåáåãà) è âûäåëåíèå îáëàñòè îïðå-
äåëåíèÿ ìåðû óñëîâèåì λ∗ (A) + λ∗ (I\A) = λ(I). Ïðè îáñóæäåíèè
ìåð âàæíóþ ðîëü èãðàþò âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ îáëàñòÿìè îïðåäå-
ëåíèÿ. Îäíî èç îñíîâíûõ ïîíÿòèé àëãåáðà ìíîæåñòâ.
1.1.6. Îïðåäåëåíèå. Àëãåáðîé ìíîæåñòâ íàçûâàåòñÿ òàêîé
êëàññ A ïîäìíîæåñòâ íåêîòîðîãî ôèêñèðîâàííîãî ìíîæåñòâà X
(íàçûâàåìîãî ïðîñòðàíñòâîì), ÷òî
(i) ∅, X ∈ A;
(ii) åñëè A, B ∈ A, òî A ∩ B ∈ A, A ∪ B ∈ A, A\B ∈ A.
Âìåñòî óñëîâèÿ A\B ∈ A äîñòàòî÷íî èìåòü X\B ∈ A ïðè âñåõ
B ∈ A, èáî A\B = A ∩ (X\B). Îäíàêî óñëîâèå A\B ∈ A äàåò
îñòàëüíûå óñëîâèÿ â (ii), òàê êàê A ∩ B = A\(A\B).
1.1.7. Îïðåäåëåíèå.
S∞ Àëãåáðà ìíîæåñòâ A íàçûâàåòñÿ
σ -àëãåáðîé, åñëè A
n=1 n ∈ A äëÿ âñÿêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
ìíîæåñòâ An èç A.
1.1.8. Îïðåäåëåíèå. Ïàðà (X, A), ñîñòîÿùàÿ èç íåêîòîðîãî
ìíîæåñòâà X è íåêîòîðîé σ -àëãåáðû A åãî ïîäìíîæåñòâ, íàçû-
âàåòñÿ èçìåðèìûì ïðîñòðàíñòâîì.
Â îïðåäåëåíèè σ -àëãåáðû âìåñòî çàìêíóòîñòè îòíîñèòåëüíî
ñ÷åòíûõ îáúåäèíåíèé ìîæíî òðåáîâàòü S çàìêíóòîñòü Tîòíîñèòåëü-
íî ñ÷åòíûõ ïåðåñå÷åíèé: èç ôîðìóëû ∞ ∞
n=1 An = X\ n=1 (X\An )
è èç çàìêíóòîñòè àëãåáðû îòíîñèòåëüíî äîïîëíåíèé âèäíî, ÷òî
ýòè ñâîéñòâà ðàâíîñèëüíû. Èòàê, σ -àëãåáðà åñòü êëàññ ìíîæåñòâ,
ñîäåðæàùèé ∅ è çàìêíóòûé îòíîñèòåëüíî äîïîëíåíèÿ è ñ÷åòíûõ
îáúåäèíåíèé è ïåðåñå÷åíèé. Òåì ñàìûì â σ -àëãåáðå ìîæíî áðàòü
ýòè îïåðàöèè â ñ÷åòíîì ÷èñëå â ëþáîì ïîðÿäêå.
Èíîãäà ïîëåçíû è íåêîòîðûå äðóãèå êëàññû ìíîæåñòâ (îïðåäå-

ëÿåìûå íèæå ïîëóàëãåáðû, êîëüöà, ïîëóêîëüöà), íåìíîãî îòëè÷à-
þùèåñÿ îïåðàöèÿìè, êîòîðûå îíè äîïóñêàþò.
1.1.9. Ïðèìåð. Êëàññ âñåõ êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé ïðîìåæóò-
êîâ âèäà [a, b], [a, b), (a, b], (a, b) èç îòðåçêà [0, 1] èëè òîëüêî âèäà
[a, b)∩[0, 1) èç [0, 1) ÿâëÿåòñÿ àëãåáðîé, íî íå σ -àëãåáðîé. Êîíå÷íûå
îáúåäèíåíèÿ çàìêíóòûõ îòðåçêîâ àëãåáðó íå äàþò.
ßñíî, ÷òî ìíîæåñòâî âñåõ ïîäìíîæåñòâ ôèêñèðîâàííîãî ìíî-
æåñòâà X (îáîçíà÷àåìîå ÷åðåç 2X ) ÿâëÿåòñÿ σ -àëãåáðîé, êàê
è êëàññ, ñîñòîÿùèé ëèøü èç X è ïóñòîãî ìíîæåñòâà.
1.1.10. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü äàíî íåêîòîðîå ñåìåéñòâî F
ïîäìíîæåñòâ ïðîñòðàíñòâà X . Íàèìåíüøàÿ σ -àëãåáðà ïîäìíî-
æåñòâ X , ñîäåðæàùàÿ F, íàçûâàåòñÿ σ -àëãåáðîé, ïîðîæäåííîé F,
è îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì σ(F). Àëãåáðîé, ïîðîæäåííîé ñåìåéñò-
âîì F, íàçûâàåòñÿ íàèìåíüøàÿ àëãåáðà, ñîäåðæàùàÿ F.
Óïîìÿíóòûå â ýòîì îïðåäåëåíèè íàèìåíüøàÿ σ -àëãåáðà è íàè-
ìåíüøàÿ àëãåáðà äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóþò.
1.1.11. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü X íåêîòîðîå ìíîæåñòâî.
Äëÿ ëþáîãî ñåìåéñòâà ïîäìíîæåñòâ X ñóùåñòâóåò åäèíñòâåí-
íàÿ ïîðîæäåííàÿ èì σ -àëãåáðà. Ñóùåñòâóåò è åäèíñòâåííàÿ ïî-
ðîæäåííàÿ äàííûì ñåìåéñòâîì àëãåáðà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîëîæèì σ(F) = F⊂A A, ãäå ïåðåñå÷åíèå
T
áåðåòñÿ ïî âñåì σ -àëãåáðàì ïîäìíîæåñòâ ïðîñòðàíñòâà X , ñîäåð-
æàùèì äàííóþ ñèñòåìó ìíîæåñòâ F (òàêèå σ -àëãåáðû ñóùåñòâóþò:
íàïðèìåð, 2X ). Ïî ïîñòðîåíèþ F ⊂ σ(F). Åñëè äàíà ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü ìíîæåñòâ An ∈ σ(F), òî èõ ïåðåñå÷åíèå, îáúåäèíåíèå è äî-
ïîëíåíèÿ âõîäÿò âî âñÿêóþ σ -àëãåáðó A, ñîäåðæàùóþ F, à ïîòîìó
âõîäÿò è â σ(F), ò. å. σ(F) σ -àëãåáðà. Åäèíñòâåííîñòü î÷åâèä-
íà èç òîãî, ÷òî ñóùåñòâîâàíèå σ -àëãåáðû B, ñîäåðæàùåé F, íî íå
ñîäåðæàùåé σ(F), ïðîòèâîðå÷èò îïðåäåëåíèþ σ(F), èáî B∩σ(F) ñî-
äåðæèò F è ÿâëÿåòñÿ σ -àëãåáðîé. Ñëó÷àé àëãåáðû àíàëîãè÷åí.
Èç îïðåäåëåíèÿ âûòåêàåò, ÷òî äîïîëíåíèÿ ìíîæåñòâ êëàññà F
ïîðîæäàþò òó æå ñàìóþ σ -àëãåáðó, ÷òî è F. Ñ÷åòíûé êëàññ ìîæåò
ïîðîæäàòü íåñ÷åòíóþ σ -àëãåáðó. Íàïðèìåð, èíòåðâàëû ñ ðàöèî-
íàëüíûìè êîíöàìè ïîðîæäàþò íåñ÷åòíóþ σ -àëãåáðó (îíà ñîäåð-
æèò, â ÷àñòíîñòè, âñå îäíîòî÷å÷íûå ìíîæåñòâà).
Àëãåáðó, ïîðîæäåííóþ ñåìåéñòâîì ìíîæåñòâ F, ëåãêî îïèñàòü
ÿâíî (çàäà÷à 1.16.3). Îäíàêî ýëåìåíòû σ -àëãåáðû, ïîðîæäåííîé
êëàññîì ìíîæåñòâ F, îáû÷íî íå äîïóñêàþò ÿâíîãî îïèñàíèÿ. Âî-

îáùå, íàäî ïðèâûêíóòü ê òîìó, ÷òî ïîðîæäåííàÿ σ -àëãåáðà
äîâîëüíî âèðòóàëüíûé îáúåêò. Íàïðèìåð, íå êàæäîå ìíîæåñòâî
èç σ -àëãåáðû, ïîðîæäåííîé èíòåðâàëàìè íà ïðÿìîé, ïðåäñòàâè-
ìî â êàêîì-ëèáî êîíñòðóêòèâíîì âèäå ñ ïîìîùüþ ñ÷åòíûõ îáú-
åäèíåíèé èëè ïåðåñå÷åíèé èíòåðâàëîâ. Ñêàæåì, ìîæíî îáðàçîâàòü
êëàññ Fσ ñ÷åòíûõ îáúåäèíåíèé çàìêíóòûõ ìíîæåñòâ îòðåçêà, çà-
òåì êëàññ Fσδ ñ÷åòíûõ ïåðåñå÷åíèé ìíîæåñòâ èç Fσ è èíäóêòèâíî
ïðîäîëæèòü ýòîò ïðîöåññ. Ìîæíî ïîêàçàòü, ÷òî ïðè ýòîì áóäóò âñå
âðåìÿ ïîëó÷àòüñÿ íîâûå êëàññû, íî äàæå èõ îáúåäèíåíèå íå èñ÷åð-
ïûâàåò σ -àëãåáðû, ïîðîæäåííîé çàìêíóòûìè ìíîæåñòâàìè (äîêà-
çàòåëüñòâî âåñüìà íåïðîñòî!). Ïðàâäà, òàêèå ñëîæíûå ìíîæåñòâà
ðåäêî âîçíèêàþò â ïðèëîæåíèÿõ. Ïðèâåäåì ïðèìåð, êîãäà ìîæíî
ÿâíî îïèñàòü σ -àëãåáðó, ïîðîæäåííóþ êëàññîì ìíîæåñòâ.
1.1.12. Ïðèìåð. Îäíîòî÷å÷íûå ïîäìíîæåñòâà ïðîèçâîëüíîãî
ïðîñòðàíñòâà X ïîðîæäàþò σ -àëãåáðó, ñîñòîÿùóþ èç âñåõ íå áîëåå
÷åì ñ÷åòíûõ ìíîæåñòâ è äîïîëíåíèé òàêèõ ìíîæåñòâ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Êëàññ A âñåõ íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíûõ ìíî-
æåñòâ è èõ äîïîëíåíèé âõîäèò â σ -àëãåáðó A0 , ïîðîæäåííóþ îä-
íîòî÷å÷íûìè ìíîæåñòâàìè. ×òîáû äîêàçàòü ðàâåíñòâî A = A0 ,
äîñòàòî÷íî çàìåòèòü, ÷òî A σ -àëãåáðà. Ýòî ÿñíî èç òîãî, ÷òî åñ-
ëè ìíîæåñòâà An íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíû, òî òàêîâî è èõ îáúåäèíåíèå,
à åñëè ñðåäè íèõ åñòü
S õîòÿ áû îäíî An1 ñ íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíûì
äîïîëíåíèåì, òî X\ ∞ n=1 An ⊂ X\An1 .
Â ðàññóæäåíèÿõ ñ σ -àëãåáðàìè ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå
ïðîñòî ïðîâåðÿåìûå ñîîòíîøåíèÿ. Ïóñòü (Aα )α∈Λ ëþáîå ñåìåé-
ñòâî ïîäìíîæåñòâ ìíîæåñòâà X . Òîãäà
[ \ \ [
X\ Aα = (X\Aα ), X\ Aα = (X\Aα ). (1.1.1)
α∈Λ α∈Λ α∈Λ α∈Λ
Êðîìå òîãî, åñëè f : E → X ïðîèçâîëüíîå îòîáðàæåíèå íåêîòî-
ðîãî ìíîæåñòâà E â X , òî
[ [ \ \
f −1 Aα = f −1 (Aα ), f −1 Aα = f −1 (Aα ).
α∈Λ α∈Λ α∈Λ α∈Λ
Èç ýòèõ ðàâåíñòâ âèäíî, ÷òî åñëè A íåêîòîðàÿ σ -àëãåáðà
ïîäìíîæåñòâ ìíîæåñòâà X è f ïðîèçâîëüíîå îòîáðàæåíèå èç
ìíîæåñòâà E â X , òî êëàññ f −1 (A) âñåõ ìíîæåñòâ âèäà f −1 (A), ãäå
A ∈ A, ÿâëÿåòñÿ σ -àëãåáðîé â E .
Êðîìå òîãî, äëÿ âñÿêîé σ -àëãåáðû B ìíîæåñòâ â E êëàññ ìíî-

æåñòâ {A ⊂ X : f −1 (A) ∈ B} σ -àëãåáðà. Íàêîíåö, äëÿ âñÿêîãî
êëàññà ìíîæåñòâ F â X èìååì σ f −1 (F) = f −1 σ(F) .

Íà ïðîñòûõ ïðèìåðàõ ëåãêî óáåäèòüñÿ, ÷òî êëàññ f (B) âñåõ

ìíîæåñòâ âèäà f (B), ãäå B ∈ B, íå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ àëãåáðîé.
Îòìåòèì, ÷òî äëÿ âñÿêîé σ -àëãåáðû B â X è âñÿêîãî A ⊂ X
êëàññ BA := {B ∩ A : B ∈ B} σ -àëãåáðà â ïðîñòðàíñòâå A.
1.1.13. Îïðåäåëåíèå. Áîðåëåâñêîé σ -àëãåáðîé IRn íàçûâàåò-
ñÿ σ -àëãåáðà B(IRn ), ïîðîæäåííàÿ âñåìè îòêðûòûìè ìíîæåñòâà-
ìè. Ìíîæåñòâà èç B(IRn ) íàçûâàþòñÿ áîðåëåâñêèìè.
Äëÿ ïðîèçâîëüíîãî ìíîæåñòâà E ⊂ IRn ÷åðåç B(E) îáîçíà÷èì
êëàññ ìíîæåñòâ âèäà E ∩ B , ãäå B ∈ B(IRn ).
Êîíå÷íî, B(IRn ) ïîðîæäàåòñÿ è êëàññîì çàìêíóòûõ ìíîæåñòâ.
Î÷åâèäíî, ÷òî ñ÷åòíûå ìíîæåñòâà èëè ñ÷åòíûå îáúåäèíåíèÿ çà-
ìêíóòûõ ìíîæåñòâ (êàê è èõ äîïîëíåíèÿ) ÿâëÿþòñÿ áîðåëåâñêèìè.
Íèæå ìû óâèäèì, ÷òî íå âñå ìíîæåñòâà áîðåëåâñêèå (ïðàâäà, ÿâíî
òàêîé ïðèìåð ïîñòðîèòü òðóäíî).
Çàìåòèì, ÷òî B(E) åñòü σ -àëãåáðà, ïîðîæäåííàÿ ïåðåñå÷åíèÿ-
ìè E ñ îòêðûòûìè â IRn ìíîæåñòâàìè. Â ñàìîì äåëå, îáîçíà÷èì
ïîñëåäíþþ σ -àëãåáðó ÷åðåç E. Íåïîñðåäñòâåííî ïðîâåðÿåòñÿ, ÷òî
êëàññ B âñåõ òàêèõ B ∈ B(IRn ), ÷òî B ∩ E ∈ E, åñòü σ -àëãåáðà.
Òàê êàê B ñîäåðæèò âñå îòêðûòûå ìíîæåñòâà, òî B = B(IRn ), ò. å.
B(E) ⊂ E. Ïîýòîìó B(E) = E, èáî E ∩ U ∈ B(E) äëÿ âñÿêîãî
îòêðûòîãî U ⊂ IRn . Ìíîæåñòâà èç B(E) íàçûâàþòñÿ áîðåëåâñêè-
ìè ìíîæåñòâàìè ïðîñòðàíñòâà E , à B(E) íàçûâàåòñÿ áîðåëåâñêîé
σ -àëãåáðîé ïðîñòðàíñòâà E . Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî òàêèå ìíî-
æåñòâà ìîãóò íå áûòü áîðåëåâñêèìè â IRn , åñëè ñàìî E íå ÿâëÿåòñÿ
áîðåëåâñêèì â IRn . Íàïðèìåð, âñåãäà E ∈ B(E), èáî E ∩ IRn = E .
1.1.14. Ïðåäëîæåíèå. Áîðåëåâñêàÿ σ -àëãåáðà ïðÿìîé ïîðîæ-
äàåòñÿ ëþáûì èç ñëåäóþùèõ êëàññîâ ìíîæåñòâ:
(i) ìíîæåñòâî âñåõ èíòåðâàëîâ ñ ðàöèîíàëüíûìè êîíöàìè;
(ii) ìíîæåñòâî âñåõ ëó÷åé âèäà (−∞, c), ãäå c ðàöèîíàëüíî;
(iii) ìíîæåñòâî âñåõ ëó÷åé âèäà (−∞, c], ãäå c ðàöèîíàëüíî.
Ýòî æå âåðíî, åñëè âìåñòî ëó÷åé (−∞, c) è (−∞, c] áðàòü ëó÷è
(c, +∞) è [c, +∞) èëè âìåñòî ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë áðàòü òî÷êè
êàêîãî-ëèáî âñþäó ïëîòíîãî ìíîæåñòâà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Âñå óêàçàííûå â (i) (iii) ìíîæåñòâà ÿâ-
ëÿþòñÿ áîðåëåâñêèìè, òàê êàê îíè ëèáî îòêðûòû, ëèáî çàìêíóòû.
Ïîýòîìó ïîðîæäàåìûå èìè σ -àëãåáðû âõîäÿò â B(IR1 ). Ïîñêîëü-

êó êàæäîå îòêðûòîå ìíîæåñòâî íà ïðÿìîé åñòü îáúåäèíåíèå íå
áîëåå ÷åì ñ÷åòíîãî íàáîðà èíòåðâàëîâ, òî äîñòàòî÷íî óñòàíîâèòü,
÷òî âñÿêèé èíòåðâàë (a, b) âõîäèò â σ -àëãåáðû, ñîîòâåòñòâóþùèå
êëàññàì (i) (iii). Ýòî âûòåêàåò èç òîãî, ÷òî (a, b) åñòü îáúåäè-
íåíèå èíòåðâàëîâ âèäà (an , bn ), ãäå an è bn ðàöèîíàëüíû, à òàêæå
îáúåäèíåíèå ïðîìåæóòêîâ âèäà [an , bn ) c ðàöèîíàëüíûìè êîíöàìè,
à òàêèå ïðîìåæóòêè âõîäÿò â σ -àëãåáðó, ïîðîæäåííóþ ëó÷àìè âè-
äà (−∞, c), èáî ÿâëÿþòñÿ ðàçíîñòÿìè ëó÷åé. Àíàëîãè÷íî ðàçíîñòè
ëó÷åé âèäà (c, ∞) äàþò ïðîìåæóòêè (an , bn ], èç êîòîðûõ ñ ïîìîùüþ
îáúåäèíåíèé ñòðîÿòñÿ èíòåðâàëû (a, b).
ßñíî, ÷òî B(IR1 ) ïîðîæäàåòñÿ è îòðåçêàìè ñ ðàöèîíàëüíûìè
êîíöàìè. Èç ýòîãî, êñòàòè, âèäíî, ÷òî íåïåðåñåêàþùèåñÿ êëàññû
ìíîæåñòâ ìîãóò ïîðîæäàòü îäíó è òó æå σ -àëãåáðó. Ââåäåì åùå
íåêîòîðûå êëàññû ìíîæåñòâ, èñïîëüçóåìûå â òåîðèè ìåðû.
1.1.15. Îïðåäåëåíèå. (i) Ñèñòåìà R ïîäìíîæåñòâ ìíîæå-
ñòâà X íàçûâàåòñÿ êîëüöîì, åñëè ∅ ∈ R è ìíîæåñòâà A ∩ B ,
A ∪ B è A\B âõîäÿò â R äëÿ âñåõ A, B ∈ R.
(ii) Ñèñòåìà S ïîäìíîæåñòâ ìíîæåñòâà X íàçûâàåòñÿ ïî-
ëóêîëüöîì, åñëè ∅ ∈ S , A ∩ B ∈ S äëÿ âñåõ A, B ∈ S è äëÿ âñÿêîé
ïàðû ìíîæåñòâ A, B ∈ S ñ A ⊂ B ìíîæåñòâî B\A ÿâëÿåòñÿ
îáúåäèíåíèåì êîíå÷íîãî ÷èñëà äèçúþíêòíûõ ìíîæåñòâ èç S . Åñ-
ëè X ∈ S , òî S íàçûâàåòñÿ ïîëóàëãåáðîé.
Âñå îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà íà ïðÿìîé îáðàçóþò êîëüöî, íî
íå àëãåáðó. Êëàññ âñåõ ïðîìåæóòêîâ â îòðåçêå äàåò ïðèìåð ïîëó-
êîëüöà, íå ÿâëÿþùåãîñÿ êîëüöîì. Äðóãîé ïðèìåð ïîëóêîëüöà: âñå
ïðîìåæóòêè âèäà [a, b) íà ïðÿìîé (à èõ ïåðåñå÷åíèÿ ñ [0, 1) èëè
ñ [0, 1] ïðè b < 1 îáðàçóþò ïîëóàëãåáðó â [0, 1) èëè â [0, 1] ñîîò-
âåòñòâåííî). Â ñëåäóþùåé ëåììå ïîêàçàíî, ÷òî êëàññ âñåõ êîíå÷-
íûõ îáúåäèíåíèé ýëåìåíòîâ ïîëóêîëüöà ÿâëÿåòñÿ êîëüöîì (íàçû-
âàåìûì êîëüöîì, ïîðîæäåííûì äàííûì ïîëóêîëüöîì). ßñíî, ÷òî
ýòî ìèíèìàëüíîå êîëüöî, ñîäåðæàùåå äàííîå ïîëóêîëüöî.
1.1.16. Ëåììà. Äëÿ ëþáîãî ïîëóêîëüöà S ñîâîêóïíîñòü êî-
íå÷íûõ îáúåäèíåíèé ìíîæåñòâ èç S îáðàçóåò êîëüöî R. Ïðè ýòîì
âñÿêîå ìíîæåñòâî èç R ÿâëÿåòñÿ êîíå÷íûì îáúåäèíåíèåì ïîïàð-
íî íåïåðåñåêàþùèõñÿ ìíîæåñòâ èç S . Åñëè S ïîëóàëãåáðà, òî
R àëãåáðà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Êëàññ R äîïóñêàåò êîíå÷íûå îáúåäèíåíèÿ.
Ïóñòü A = A1 ∪ · · · ∪ An , B = B1 ∪ · · · ∪ Bk , ãäå Ai , Bj ∈ S . Òîãäà
èìååì A ∩ B = Ai ∩ Bj ∈ R. Êðîìå òîãî, âåðíû ðàâåíñòâà

S
i6n,j6k
n
[ k
[ [ n \
k
A\B = Ai \ Bj = (Ai \Bj ).
i=1 j=1 i=1 j=1
Òàê êàê Ai \Bj = Ai \(Ai ∩ Bj ) åñòü êîíå÷íîå îáúåäèíåíèå ìíîæåñòâ

èç S , òî A\B ∈ R. ßñíî, ÷òî A ìîæíî çàïèñàòü â âèäå äèçúþíêò-
íîãî îáúåäèíåíèÿ ìíîæåñòâ èç S ââèäó çàìêíóòîñòè êëàññà S îò-
íîñèòåëüíî ïåðåñå÷åíèÿ. Åñëè X ∈ S , òî X ∈ R.
Òåïåðü äîêàæåì òåîðåìó î ìîíîòîííûõ êëàññàõ âåñüìà ïî-
ëåçíûé èíñòðóìåíò äëÿ ðàáîòû ñ σ -àëãåáðàìè.
Ñåìåéñòâî E ïîäìíîæåñòâ ìíîæåñòâà X íàçûâàåòñÿ ìîíîòîí-
íûì êëàññîì, åñëè ∞ E äëÿ êàæäîé âîçðàñòàþùåé ïî-
S
E
n=1 n ∈
ñëåäîâàòåëüíîñòè ìíîæåñòâ E n ∈ E (ò. å. En ⊂ En+1 ïðè âñåõ n)
è ∞ E äëÿ êàæäîé óáûâàþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ìíî-
T
E
n=1 n ∈
æåñòâ En ∈ E (ò. å. En+1 ⊂ En ïðè âñåõ n).
Äëÿ âñÿêîãî êëàññà E ïîäìíîæåñòâ X ñóùåñòâóåò ìèíèìàëü-
íûé ìîíîòîííûé êëàññ, ñîäåðæàùèé E è íàçûâàåìûé ìîíîòîííûì
êëàññîì, ïîðîæäåííûì E. Òàêèì ìèíèìàëüíûì êëàññîì ÿâëÿåòñÿ
ïåðåñå÷åíèå âñåõ ìîíîòîííûõ êëàññîâ, ñîäåðæàùèõ E.
1.1.17. Òåîðåìà. Ïóñòü A àëãåáðà ìíîæåñòâ. Òîãäà
σ -àëãåáðà, ïîðîæäåííàÿ A, ñîâïàäàåò ñ ìîíîòîííûì êëàññîì, ïî-
ðîæäåííûì A. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè àëãåáðà A âõîäèò â íåêîòî-
ðûé ìîíîòîííûé êëàññ M, òî σ(A) ⊂ M.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü M(A) ìîíîòîííûé êëàññ, ïîðî-
æäåííûé A. Òîãäà M(A) ⊂ σ(A), èáî σ(A) ìîíîòîííûé êëàññ.
Äîêàæåì îáðàòíîå âêëþ÷åíèå. Äëÿ ýòîãî ïîêàæåì, ÷òî M(A) åñòü
σ -àëãåáðà. Ïî îïðåäåëåíèþ ìîíîòîííîãî êëàññà äîñòàòî÷íî óñòà-
íîâèòü, ÷òî M(A) àëãåáðà. Äîêàæåì ñíà÷àëà, ÷òî êëàññ M(A)
çàìêíóò îòíîñèòåëüíî âçÿòèÿ äîïîëíåíèÿ. Ïóñòü
M0 := {B : B, X\B ∈ M(A)}.
Êëàññ M0 ÿâëÿåòñÿ ìîíîòîííûì, ÷òî î÷åâèäíî èç ìîíîòîííîñòè
êëàññà M(A) è ðàâåíñòâ (1.1.1). Ïîñêîëüêó A ⊂ M0 ⊂ M(A), òî
ïîëó÷àåì ðàâåíñòâî M0 = M(A).
Ïðîâåðèì òåïåðü çàìêíóòîñòü M(A) îòíîñèòåëüíî êîíå÷íûõ
ïåðåñå÷åíèé. Ïóñòü A ∈ M(A). Ââåäåì êëàññ ìíîæåñòâ
MA := B ∈ M(A) : A ∩ B ∈ M(A) .

Åñëè Bn ∈ MA âîçðàñòàþùèå ìíîæåñòâà, òî ïîëó÷àåì

∞
[ ∞
[
A∩ Bn = (A ∩ Bn ) ∈ M(A).
n=1 n=1
Àíàëîãè÷íî ðàññìàòðèâàåòñÿ ñëó÷àé, êîãäà Bn óáûâàþò. Ïîýòîìó
MA ìîíîòîííûé êëàññ. Åñëè A ∈ A, òî èìååì A ⊂ MA ⊂ M(A),
îòêóäà ïîëó÷àåì MA = M(A). Ïóñòü òåïåðü A ∈ A è B ∈ M(A).
Òîãäà ïî äîêàçàííîìó A ∩ B ∈ M(A), ò. å. A ∈ MB . Òàêèì îáðàçîì,
èìååì âêëþ÷åíèÿ A ⊂ MB ⊂ M(A). Ñëåäîâàòåëüíî, MB = M(A)
ïðè âñåõ B ∈ M(A), ÷òî îçíà÷àåò çàìêíóòîñòü M(A) îòíîñèòåëüíî
âçÿòèÿ ïåðåñå÷åíèÿ äâóõ ìíîæåñòâ. Èç äîêàçàííîãî ñëåäóåò, ÷òî
M(A) àëãåáðà, ÷òî è òðåáîâàëîñü.
1.2. Àääèòèâíîñòü è ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü
×èñëîâûìè ôóíêöèÿìè áóäåì íàçûâàòü ôóíêöèè ñî çíà÷åíèÿ-
ìè â (−∞, +∞). Â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ðå÷ü ïîéäåò î ôóíêöèÿõ ñî
çíà÷åíèÿìè èç ðàñøèðåííîé ïðÿìîé [−∞, +∞], ýòî áóäåò ñïåöè-
àëüíî îãîâàðèâàòüñÿ.
1.2.1. Îïðåäåëåíèå. Ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà µ ñî çíà÷åíèÿìè
â IR1 , çàäàííàÿ íà íåêîòîðîì êëàññå ìíîæåñòâ A, íàçûâàåòñÿ
àääèòèâíîé èëè êîíå÷íî-àääèòèâíîé, åñëè
n
[ X n
µ Ai = µ(Ai ) (1.2.1)
i=1 i=1
äëÿ âñåõ n è âñåõ òàêèõ êîíå÷íûõ
S íàáîðîâ ïîïàðíî íåïåðåñåêàþ-
ùèõñÿ ìíîæåñòâ Ai ∈ A, ÷òî ni=1 Ai ∈ A.
Ôóíêöèÿ µ íàçûâàåòñÿ ñ÷åòíî-àääèòèâíîé, åñëè
[∞ X ∞
µ An = µ(An ) (1.2.2)
n=1 n=1
äëÿ âñåõ òàêèõ ñ÷åòíûõ
S íàáîðîâ ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ ìíî-
æåñòâ An èç A, ÷òî ∞ n=1 An ∈ A. Ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ
ìíîæåñòâà íà àëãåáðå íàçûâàåòñÿ ìåðîé.
Ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ ìåðà µ íà σ -àëãåáðå ïîäìíîæåñòâ ïðî-
ñòðàíñòâà X íàçûâàåòñÿ âåðîÿòíîñòíîé, åñëè µ íåîòðèöàòåëü-
íà è µ(X) = 1.
Ìåðà, îïðåäåëåííàÿ íà áîðåëåâñêîé σ -àëãåáðå âñåãî ïðîñòðàí-
ñòâà IRn èëè êàêîé-ëèáî åãî ÷àñòè, íàçûâàåòñÿ áîðåëåâñêîé.
1.2. Àääèòèâíîñòü è ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü 23
Èç îïðåäåëåíèÿ íåòðóäíî óñìîòðåòü, ÷òî ðÿä (1.2.2) ñõîäèòñÿ

àáñîëþòíî (èáî åãî ñóììà íå çàâèñèò îò ïåðåñòàíîâîê ðÿäà).
1.2.2. Çàìå÷àíèå. (i) Åñëè µ àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ ìíîæå-
ñòâà íà àëãåáðå, òî µ(∅) = 0.
(ii) Äëÿ ôóíêöèé ìíîæåñòâà ñî çíà÷åíèÿìè â (−∞, +∞] óñòà-
íàâëèâàþòñÿ åñòåñòâåííûå ïðàâèëà ñëîæåíèÿ: +∞ + c = +∞ ïðè
c ∈ (−∞, +∞]. Çíà÷åíèå −∞ ñïåöèàëüíî èñêëþ÷åíî âî èçáåæàíèå
íåîïðåäåëåííîñòè +∞ + (−∞). Ïðè òàêîì ñîãëàøåíèè àíàëîãè÷-
íî îïðåäåëÿþò àääèòèâíîñòü è ñ÷åòíóþ àääèòèâíîñòü ôóíêöèè
ìíîæåñòâà µ ñî çíà÷åíèÿìè â (−∞, +∞] íà àëãåáðå èëè êîëüöå,
íî ïðè ýòîì äîïîëíèòåëüíî òðåáóåòñÿ, ÷òîáû µ(∅) = 0.
S â [0, +∞] íà σ -àëãåáðå A â X íàçûâà-
(iii) Ìåðà µ ñî çíà÷åíèÿìè
åòñÿ σ -êîíå÷íîé, åñëè X = ∞ n=1 Xn , ãäå µ(Xn ) < ∞. Ïðîñòåéøèì
ïðèìåðîì íå σ -êîíå÷íîé ìåðû ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞] ÿâëÿåòñÿ
ìåðà íà ìíîæåñòâå èç îäíîé òî÷êè a, çàäàííàÿ ñëåäóþùèì îáðà-
çîì: µ(a) = ∞, µ(∅) = 0.
Åñëè êëàññ A çàìêíóò îòíîñèòåëüíî êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé, òî
êîíå÷íàÿ àääèòèâíîñòü ðàâíîñèëüíà ðàâåíñòâó
µ(A ∪ B) = µ(A) + µ(B) (1.2.3)
äëÿ âñåõ íåïåðåñåêàþùèõñÿ ìíîæåñòâ A, B ∈ A. Íàïðèìåð, òàêàÿ
ðàâíîñèëüíîñòü èìååò ìåñòî, åñëè A àëãåáðà. Îäíàêî óæå äëÿ
ïîëóàëãåáð ýòî ñâîéñòâî ñëàáåå àääèòèâíîñòè (ñì. çàäà÷ó 1.16.18).
Àíàëîãè÷íî, åñëè A σ -àëãåáðà, òî ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü åñòü
ðàâåíñòâî (1.2.2) äëÿ âñåâîçìîæíûõ äèçúþíêòíûõ ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòåé ìíîæåñòâ èç A.
Ïðèâåäåííûå âûøå ôîðìóëèðîâêè óäîáíû ïî äâóì ïðè÷èíàì:
âî-ïåðâûõ, ñïðàâåäëèâîñòü ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàâåíñòâ òðåáóåòñÿ
ïðîâåðÿòü ëèøü äëÿ òåõ íàáîðîâ ìíîæåñòâ, äëÿ êîòîðûõ îáå ÷àñòè
èìåþò ñìûñë, à âî-âòîðûõ, êàê ìû óâèäèì äàëåå, ñ÷åòíî-àääèòèâ-
íûå ôóíêöèè ìíîæåñòâà äîïóñêàþò ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ïðîäîëæå-
íèÿ ñ ïîëóàëãåáð íà ïîðîæäåííûå σ -àëãåáðû.
Àääèòèâíûå ôóíêöèè ìíîæåñòâà íàçûâàþò òàêæå àääèòèâíû-
ìè ìåðàìè, íî ìû äëÿ óïðîùåíèÿ òåðìèíîëîãèè ìåðàìè áóäåì íà-
çûâàòü òîëüêî ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ìåðû íà àëãåáðàõ (èëè êîëü-
öàõ â òåõ ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îíè áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ). Êðî-
ìå òîãî, ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ôóíêöèè ñî çíà÷åíèÿìè â (−∞, +∞],
îïðåäåëåííûå íà àëãåáðàõ, ìû áóäåì íàçûâàòü ìåðàìè ñî çíà÷å-
íèÿìè â (−∞, +∞] (ò. å. òîò ôàêò, ÷òî äîïóñêàþòñÿ áåñêîíå÷íûå
çíà÷åíèÿ, áóäåò ñïåöèàëüíî îãîâàðèâàòüñÿ). Âñå ýòè îãîâîðêè ñâÿ-

çàíû ñ òåì, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü îñíîâíûõ ðåçóëüòàòîâ â ñëó÷àå
áåñêîíå÷íûõ ìåð òðåáóåò äîïîëíèòåëüíûõ óñëîâèé (ïðè÷åì ðàçíûõ
äëÿ ðàçíûõ òåîðåì).
Ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ìåðû íàçûâàþò òàêæå σ -àääèòèâíûìè.
1.2.3. Ïðèìåð. Ïðîñòåéøàÿ ìåðà òîæäåñòâåííî íóëåâàÿ.
Äðóãîé ïðèìåð: ïóñòü X 6= ∅, a ∈ X è ìåðà Äèðàêà (èëè äèðàêîâ-
ñêàÿ ìåðà) δa íà âñÿêîì A ⊂ X ðàâíà 1 ïðè a ∈ A è 0 ïðè a 6∈ A.
Ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü ÿñíà èç òîãî, ÷òî òî÷êà a ìîæåò âõîäèòü
ëèøü â îäíî èç ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ ìíîæåñòâ. Ïðèâåäåì
÷óòü ìåíåå òðèâèàëüíûé ïðèìåð. Ïóñòü A σ -àëãåáðà âñåõ ïîä-
ìíîæåñòâ ñ÷åòíîãî ìíîæåñòâàP S = {sn }, αn > 0, ∞n=1 αn < ∞.
P
Äëÿ A ⊂ S ïîëîæèì µ(A) = n : sn ∈A αn . Òîãäà µ ìåðà íà A
(îáÿçàòåëüíî ïðîâåðüòå â êà÷åñòâå óïðàæíåíèÿ!).
Ïîëåçíî ðàññìàòðèâàòü è ñâîéñòâî ñóáàääèòèâíîñòè:
[n X n
µ Ai 6 µ(Ai ) (1.2.4)
i=1 i=1
äëÿ âñåõ Ai ∈ A ñ ni=1 Ai ∈ A. Àääèòèâíàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ
S
ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà íà àëãåáðå ñóáàääèòèâíà (ñì. íèæå).
1.2.4. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü µ àääèòèâíàÿ ÷èñëîâàÿ ôóíê-
öèÿ ìíîæåñòâà íà àëãåáðå (èëè êîëüöå) ìíîæåñòâ A. Òîãäà ñëå-
äóþùèå óñëîâèÿ ðàâíîñèëüíû:
(i) ôóíêöèÿ µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà;
(ii) ôóíêöèÿ µ íåïðåðûâíà â íóëåTâ ñëåäóþùåì ñìûñëå: åñëè
An ∈ A, An+1 ⊂ An äëÿ âñåõ n ∈ IN è ∞ n=1 An = ∅, òî
lim µ(An ) = 0; (1.2.5)
n→∞
(iii) ôóíêöèÿ µ íåïðåðûâíà ñíèçó,
S ò. å. åñëè An ∈ A òàêîâû,
÷òî An ⊂ An+1 äëÿ âñåõ n ∈ IN è ∞ n=1 An ∈ A, òî
[∞
µ An = lim µ(An ).
n→∞
n=1
Äîêàçàòåëüñòâî.
T(i)
∞
Ïðåäïîëîæèì, ÷òî µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà,
An ∈ A, An+1 ⊂ An , n=1 An = ∅. Òîãäà Bn := An \An+1 ∈ A.
Ìíîæåñòâà
P∞ Bn äèçúþíêòíû. Ïîýòîìó ñõîäèòñÿ
P∞ ðÿä èç µ(Bn ). Òî-
ãäà
S∞ n=N µ(Bn ) → 0 ïðè N → ∞ , íî n=N µ(B n ) = µ(AN ), èáî
n=N Bn = AN . Èòàê, ïðèõîäèì ê óñëîâèþ (ii).
Ïóñòü òåïåðü âûïîëíåíî S∞ (ii) è Bn ∈ A ïîïàðíîSn íåïåðåñåêàþ-

ùèåñÿ ìíîæåñòâà ñ B := T∞ n=1 Bn ∈ A , A n = B\ k=1 Bk . ßñíî, ÷òî
An ∈ A, A n+1
Pn ⊂ A n , n=1 A n = ∅ . Ïî óñëîâèþ, µ(An ) → 0. Çíà-
÷èò, lim k=1 µ(Bk ) = µ(B) ââèäó êîíå÷íîé àääèòèâíîñòè. Èòàê,
n→∞
µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà. Äàëåå, èç (ii) ñëåäóåò (iii), èáî åñëè ìíîæåñòâà
An ∈ A ìîíîòîííî âîçðàñòàþò è äàþò â îáúåäèíåíèè ìíîæåñòâî
A ∈ A, òî ìíîæåñòâà A\An ∈ A ìîíîòîííî óáûâàþò ê ïóñòîìó
ìíîæåñòâó. Íàêîíåö, èç (iii) ââèäó êîíå÷íîé àääèòèâíîñòè î÷åâèä-
íûì îáðàçîì ñëåäóåò ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü µ.
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî óêàçàííàÿ ðàâíîñèëüíîñòü íå èìååò
ìåñòà äëÿ ïîëóàëãåáð (çàäà÷à 1.16.17).
1.2.5. Ïðèìåð. Ïóñòü A àëãåáðà òàêèõ ìíîæåñòâ A ⊂ IN,
÷òî ëèáî A, ëèáî IN\A êîíå÷íî. Äëÿ êîíå÷íûõ A ïóñòü µ(A) = 0,
à äëÿ A ñ êîíå÷íûì äîïîëíåíèåì ïóñòü µ(A) = 1. Òîãäà µ àääè-
òèâíàÿ, íî íå ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà.
Äîêàçàòåëüñòâî. ßñíî, ÷òî A äåéñòâèòåëüíî àëãåáðà. Ðà-
âåíñòâî (1.2.3) î÷åâèäíî, åñëè A ∩ B = ∅ è A êîíå÷íî. Íàêîíåö,
A, B ∈ A íå ìîãóò áûòü áåñêîíå÷íûìè îäíîâðåìåííî èç-çà äèçú-
þíêòíîñòè.
P Åñëè áû µ áûëà ñ÷åòíî-àääèòèâíîé, òî ìû áû èìåëè
µ(IN) = ∞ n=1 µ({n}) = 0, îäíàêî µ(IN) = 1.
Ñóùåñòâóþò è àääèòèâíûå, íî íå ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ôóíêöèè
ìíîæåñòâà íà σ -àëãåáðàõ (ñì. ïðèìåð 4.5.5), íî ïîñòðîåíèå òàêèõ
ïðèìåðîâ òðåáóåò ïðèìåíåíèÿ àêñèîìû âûáîðà.
1.2.6. Ïðèìåð. Ïóñòü X = [0, 1] è A îïèñàííàÿ â ïðèìå-
ðå 1.1.12 σ -àëãåáðà íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíûõ ìíîæåñòâ è èõ äîïîëíå-
íèé. Ïîëîæèì µ(A) = 0, åñëè A íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíî, µ(A) = 1, åñëè
X\A íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíî. Òîãäà µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà. Ýòî î÷åâèäíî
èç òîãî, ÷òî åñëè An ∈ A äèçúþíêòíû, òî ëèøü îäíî èç íèõ ìîæåò
èìåòü íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíîå äîïîëíåíèå.
×òîáû ñòðîèòü ìåíåå òðèâèàëüíûå ïðèìåðû (ñêàæåì, ìåðó Ëå-
áåãà), íàì ïîíàäîáÿòñÿ âñïîìîãàòåëüíûå ñðåäñòâà, îáñóæäàåìûå
â ñëåäóþùåì ïàðàãðàôå. Îòìåòèì ðÿä ïðîñòûõ ñâîéñòâ àääèòèâ-
íûõ è ñ÷åòíî-àääèòèâíûõ ôóíêöèé ìíîæåñòâà.
1.2.7. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ àääèòèâ-
íàÿ ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà íà àëãåáðå èëè êîëüöå A. Òîãäà
(i) åñëè A, B ∈ A è A ⊂ B , òî S P;
µ(A) 6µ(B)
(ii) åñëè A1 , . . . , An ∈ A, òî µ ni=1 Ai 6 ni=1 µ(Ai );
(iii) ôóíêöèÿ µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà

â äîïîëíåíèå ê àääèòèâíîñòè îíà ñ÷åòíî-ñóáàääèòèâíà â ñëåäó-
þùåì S ñìûñëå: äëÿ âñÿêîé òàêîé
S∞ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {An } ⊂ A,
÷òî ∞
P∞
n=1 A n ∈ A, èìååì µ n=1 A n 6 n=1 µ(A n ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Òàê êàê µ(B\A) > 0, òî âåðíî (i). Óòâåð-
æäåíèå (ii) ëåãêî ïðîâåðÿåòñÿ ïî èíäóêöèè ñ ó÷åòîì ðàâåíñòâà
µ(A ∪ B) = µ(A\B) + µ(B\A) + µ(A ∩ B) è óñëîâèÿ µ > 0.
Åñëè µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà è îáúåäèíåíèå ìíîæåñòâ An ∈ A òàê-
æåSâõîäèò â A, S
òî ñîãëàñíî ïðåäëîæåíèþ 1.2.4 èìååì ñõîäèìîñòü
n ∞
µ i=1 Ai → µ i=1 Ai , ÷òî ââèäó (ii) äàåò óêàçàííóþ â (iii) îöåí-

êó. Íàêîíåö, òàêàÿ îöåíêà â ñî÷åòàíèè ñ àääèòèâíîñòüþ äàåò ñ÷åò-
íóþ àääèòèâíîñòü. Äåéñòâèòåëüíî, ïóñòü Bn ïîïàðíî íåïåðåñå-
êàþùèåñÿ ìíîæåñòâà èç A, îáúåäèíåíèå B êîòîðûõ òàêæå âõîäèò
â A. Òîãäà äëÿ âñÿêîãî n ∈ IN èìååì
Xn n
[ X∞
µ(Bk ) = µ Bk 6 µ(B) 6 µ(Bk ),
k=1 k=1 k=1
P∞
îòêóäà âûòåêàåò, ÷òî k=1 µ(Bk ) = µ(B).
Ïðîäîëæåíèå ñ ïîëóàëãåáðû íà àëãåáðó ñòðîèòñÿ ïðîñòî.
1.2.8. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü A0 ïîëóàëãåáðà. Òîãäà âñÿêàÿ
àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà µ íà A0 îäíîçíà÷íî ïðîäîëæà-
åòñÿ äî àääèòèâíîé ôóíêöèè ìíîæåñòâà íà àëãåáðå A, ñîñòî-
ÿùåé èç âñåâîçìîæíûõ êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé ìíîæåñòâ èç A0
(ò. å. àëãåáðå, ïîðîæäåííîé A0 ). Ïðè ýòîì ïðîäîëæåíèå ñ÷åòíî-
àääèòèâíî, åñëè ìåðà µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà íà A0 . Ýòî æå âåðíî
è â ñëó÷àå ïîëóêîëüöà A è ïîðîæäåííîãî èì êîëüöà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïî ëåììå 1.1.16 êëàññ êîíå÷íûõ îáúåäèíå-
íèé ýëåìåíòîâ èç A0 àëãåáðà (èëè êîëüöî, êîãäà A0 ïîëóêîëü-
öî). Âñÿêîå ìíîæåñòâî èç A èìååò P âèä äèçúþíêòíîãî îáúåäèíåíèÿ
ýëåìåíòîâ A0 . Ïîëîæèì µ(A) = ni=1 µ(Ai ), åñëè Ai èç A0 ïîïàðíî
íå ïåðåñåêàþòñÿ è â îáúåäèíåíèè äàþò A. Óêàçàííîå ïðîäîëæåíèå
î÷åâèäíûì îáðàçîì àääèòèâíî, íî íàäî ïðîâåðèòü êîððåêòíîñòü
åãî çàäàíèÿ, ò. å. íåçàâèñèìîñòü îò ðàçáèåíèÿ A íà ÷àñòè èç A0 .
Â ñàìîì äåëå, åñëè B1 , . . . , Bm ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèåñÿ ìíî-
æåñòâà èç A0 , äàþùèå â îáúåäèíåíèè A, òî â ñèëó P àääèòèâíîñòè
µ íà àëãåáðå A0 ñïðàâåäëèâû ðàâåíñòâà µ(Ai ) = m j=1 µ(Ai ∩ Bj ),
Pn
µ(Bj ) = i=1 µ(Ai ∩ Bj ), îòêóäà âûòåêàåò òðåáóåìîå. Ïðîâåðèì
ñ÷åòíóþ àääèòèâíîñòü óêàçàííîãî ïðîäîëæåíèÿ â ñëó÷àå ñ÷åòíîé
S∞
àääèòèâíîñòè íà A0 . Ïóñòü A, An ∈ A, A = n=1 An , ïðè÷åì
An ∩ Ak = ∅ ïðè n 6= k . Òîãäà
r
[ rn
[
A= Bj , An = Bn,i , ãäå Bj , Bn,i ∈ A0 .
j=1 i=1
Ïîëîæèì Cn,i,j := Bn,i ∩ Bj . Ìíîæåñòâà Cn,i,j äèçúþíêòíû, ïðè÷åì

∞ [
[ rn r
[
Bj = Cn,i,j , Bn,i = Cn,i,j .
n=1 i=1 j=1
Â ñèëó ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè µ íà A0 èìååì

∞ X
X rn r
X
µ(Bj ) = µ(Cn,i,j ), µ(Bn,i ) = µ(Cn,i,j ).
n=1 i=1 j=1
Êðîìå òîãî, ñïðàâåäëèâû ðàâåíñòâà

r
X rn
X
µ(A) = µ(Bj ), µ(An ) = µ(Bn,i )
j=1 i=1
ïî îïðåäåëåíèþ µ íà A. Ýòè ñîîòíîøåíèÿ äàþò íóæíîå ðàâåíñòâî

µ(A) = ∞ n ), èáî îáå âåëè÷èíû ðàâíû ñóììå âñåõ µ(Cn,i,j ).
P
n=1 µ(A
Çàêîííîñòü ïåðåñòàíîâêè ñóììèðîâàíèÿ ïî n è ïî j î÷åâèäíà èç
òîãî, ÷òî ðÿäû ïî n ñõîäÿòñÿ, à ñóììû ïî j è i êîíå÷íû.
Ïîñêîëüêó íà àëãåáðàõ áûâàþò àääèòèâíûå, íî íå ñ÷åòíî-àääè-
òèâíûå ôóíêöèè, ñëåäóþùåå ýôôåêòèâíî ïðîâåðÿåìîå äîñòàòî÷íîå
(õîòÿ è íå íåîáõîäèìîå) óñëîâèå ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè âåñüìà ïî-
ëåçíî íà ïðàêòèêå.
1.2.9. Òåîðåìà. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ àääèòèâíàÿ
ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà íà íåêîòîðîé àëãåáðå ìíîæåñòâ A â IRn ,
ïðè÷åì äëÿ âñÿêîãî A ∈ A è âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîé êîì-
ïàêò Kε ∈ A, ÷òî Kε ⊂ A è µ(A\Kε ) < ε. Òîãäà ìåðà µ ñ÷åòíî-
àääèòèâíà íà A.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü ìíîæåñòâà An ∈ A óáûâàþò è èõ
ïåðåñå÷åíèå ïóñòî. Ïîêàæåì, ÷òî µ(An ) → 0. Ïóñòü ε > 0. Âîçüìåì
òàêèå
T∞êîìïàêòûTKn ∈ A, ÷òî Kn ⊂ An è µ(An \Kn ) < ε2−n . ßñíî,
∞ Tm
÷òî n=1 Kn ⊂ n=1 An = ∅. Íàéäåòñÿ òàêîå m, ÷òî n=1 Kn = ∅.
Â ñàìîì äåëå, åñëè êàæäîå èç òàêèõ ïåðåñå÷åíèé íåïóñòî è ñîäåð-
æèò êàêóþ-òî òî÷êó xm , òî ïðåäåëüíàÿ òî÷êà ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
{xm } áóäåò îáùåé òî÷êîé ýòèõ ïåðåñå÷åíèé. Òàêèì îáðàçîì,

m
\ [m [m
Am = Am \ Kn = (Am \Kn ) ⊂ (An \Kn ),
n=1 n=1 n=1
îòêóäà
m
X m
X
µ(Am ) 6 µ(An \Kn ) 6 ε2−n 6 ε.
n=1 n=1
Èòàê, µ(An ) → 0, ÷òî âëå÷åò ñ÷åòíóþ àääèòèâíîñòü µ.
Â ïðèìåðå 1.2.5 çíà÷åíèå µ íà êîìïàêòàõ ìåíüøå 1 < µ(IN).
1.2.10. Çàìå÷àíèå. Èç äîêàçàòåëüñòâà âèäíî, ÷òî ìîæíî ñëå-
äóþùèì îáðàçîì îñëàáèòü óñëîâèÿ ýòîé òåîðåìû è îáîáùèòü åå
íà ñîâåðøåííî àáñòðàêòíóþ ñèòóàöèþ. Ïóñòü µ > 0 àääèòèâ-
íàÿ ôóíêöèÿ íà àëãåáðå A â íåêîòîðîì ïðîñòðàíñòâå X , ïðè÷åì
íàéäåòñÿ êëàññ ìíîæåñòâ K â X (íåîáÿçàòåëüíî ëåæàùèé â A) ñî
ñëåäóþùèìè äâóìÿ ñâîéñòâàìè: 1) K êîìïàêòíûé êëàññ, ò. å.
åñëè Kn ∈ K òàêîâû, ÷òî ∞
TN
n=1 Kn = ∅, òî n=1 Kn = ∅ ïðè íåêî-
T
òîðîì N ; 2) K ïðèáëèæàåò µ, ò. å. äëÿ âñÿêèõ A ∈ A è ε > 0
íàéäóòñÿ òàêèå Aε ∈ A è Kε ∈ K, ÷òî Aε ⊂ Kε ⊂ A è µ(A\Aε ) < ε.
Òîãäà µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà.
1.2.11. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü I îòðåçîê â IR1 , A àëãåáðà
êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé ïðîìåæóòêîâ èç I (çàìêíóòûõ, îòêðûòûõ,
ïîëóîòêðûòûõ). Òîãäà îáû÷íàÿ äëèíà λ1 , ðàâíàÿ ñóììå ÷èñåë bi −ai
íà êîíå÷íîì äèçúþíêòíîì îáúåäèíåíèè ïðîìåæóòêîâ ñ êîíöàìè ai
è bi , ñ÷åòíî-àääèòèâíà íà àëãåáðå A. Ýòî æå âåðíî äëÿ àëãåáðû
êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé ïðîìåæóòêîâ âèäà [a, b) â [0, 1).
(ii) Ïóñòü I êóá â IRn âèäà [a, b]n , A àëãåáðà êîíå÷íûõ
îáúåäèíåíèé ïàðàëëåëåïèïåäîâ èç I , ÿâëÿþùèõñÿ ïðîèçâåäåíèÿìè
ïðîìåæóòêîâ èç [a, b] (îòêðûòûõ, çàìêíóòûõ èëè ïîëóîòêðûòûõ);
òàêèå ïðîèçâåäåíèÿ íàçûâàþò áðóñàìè. Òîãäà îáû÷íûé îáúåì λn
ñ÷åòíî-àääèòèâåí íà àëãåáðå A. Áóäåì íàçûâàòü λn ìåðîé Ëåáåãà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Êîíå÷íûå îáúåäèíåíèÿ îòðåçêîâ êîìïàêò-
íû è ïðèáëèæàþò èçíóòðè êîíå÷íûå îáúåäèíåíèÿ ïðî÷èõ ïðîìå-
æóòêîâ. Ñëó÷àé êóáà ñîâåðøåííî àíàëîãè÷åí.
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò ïîêàçûâàåò, ÷òî óêàçàííîå äîñòàòî÷íîå
óñëîâèå ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè íîñèò âåñüìà óíèâåðñàëüíûé õàðàê-
òåð. Èíîå äîêàçàòåëüñòâî ìîæíî ïîëó÷èòü èç ðåçóëüòàòîâ ñëåäóþ-
ùåãî ïàðàãðàôà (ñì. ïðåäëîæåíèå 1.3.10).
1.2.12. Òåîðåìà. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åòíî-àääè-

òèâíàÿ ìåðà íà áîðåëåâñêîé σ -àëãåáðå B(IRn ) ïðîñòðàíñòâà IRn .
Òîãäà äëÿ âñÿêîãî áîðåëåâñêîãî ìíîæåñòâà B ⊂ IRn è âñÿêîãî ε > 0
íàéäóòñÿ òàêèå îòêðûòîå ìíîæåñòâî Uε è êîìïàêò Kε , ÷òî
Kε ⊂ B ⊂ Uε è µ(Uε \Kε ) < ε.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîêàæåì, ÷òî äëÿ ëþáîãî ε > 0 íàéäåò-
ñÿ òàêîå çàìêíóòîå ìíîæåñòâî Fε ⊂ B , ÷òî µ(B\Fε ) < ε/2. Òîãäà
â ñèëó ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè µ ñàìî Fε ìîæíî ïðèáëèçèòü èçíóòðè
ñ òî÷íîñòüþ äî ε/2 êîìïàêòîì Fε ∩ U , ãäå U çàìêíóòûé øàð äî-
ñòàòî÷íî áîëüøîãî ðàäèóñà. Îáîçíà÷èì ÷åðåç A êëàññ âñåõ òàêèõ
ìíîæåñòâ A ∈ B(IRn ), ÷òî äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäóòñÿ çàìêíóòîå
ìíîæåñòâî Fε è îòêðûòîå ìíîæåñòâî Uε , äëÿ êîòîðûõ Fε ⊂ A ⊂ Uε
è µ(Uε \Fε ) < ε. Çàìåòèì, ÷òî âñÿêîå çàìêíóòîå ìíîæåñòâî A âõî-
äèò â A, èáî â êà÷åñòâå Fε ìîæíî áðàòü ñàìî A, à â êà÷åñòâå Uε
ìîæíî âçÿòü íåêîòîðóþ îòêðûòóþ δ -îêðåñòíîñòü Aδ ìíîæåñòâà A,
ò. å. îáúåäèíåíèå âñåõ îòêðûòûõ øàðîâ ðàäèóñà δ ñ öåíòðàìè â òî÷-
êàõ èç A (ïðè ñòðåìëåíèè δ ê íóëþ îòêðûòûå ìíîæåñòâà Aδ óáû-
âàþò ê A, ïîýòîìó èõ ìåðû ñòðåìÿòñÿ ê ìåðå A). Ïîêàæåì, ÷òî
A σ -àëãåáðà. Åñëè ýòî ñäåëàíî, òî òåîðåìà äîêàçàíà, òàê êàê
çàìêíóòûå ìíîæåñòâà ïîðîæäàþò áîðåëåâñêóþ σ -àëãåáðó.
Ïî ïîñòðîåíèþ êëàññ A çàìêíóò îòíîñèòåëüíî îïåðàöèè äîïîë-
íåíèÿ. Ïîýòîìó îñòàåòñÿ ïðîâåðèòü çàìêíóòîñòü A îòíîñèòåëüíî
ñ÷åòíûõ îáúåäèíåíèé. Ïóñòü Aj ∈ A è ε > 0. Òîãäà ñóùåñòâó-
þò òàêèå çàìêíóòûå ìíîæåñòâà Fj è îòêðûòûå ìíîæåñòâà S Uj , ÷òî
Fj ⊂ Aj ⊂ Uj è µ(Uj \Fj ) < ε2 , j ∈ IN. Ìíîæåñòâî U = ∞
−j
j=1 Uj
Sk
îòêðûòî, à ìíîæåñòâî Zk = j=1 Fj çàìêíóòî äëÿ âñÿêîãî k ∈ IN.
Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî Zk ⊂ ∞ j=1 Aj ⊂ U è ïðè äîñòàòî÷íî áîëü-
S
øîì k èìååò ìåñòî îöåíêà µ(U \Zk ) < ε. Äåéñòâèòåëüíî,

∞
[ X ∞ [∞
−j
µ (Uj \Fj ) < ε2 = ε è lim µ(Zk ) = µ Fj
k→∞
j=1 j=1 j=1
â ñèëó ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè.

Ýòà òåîðåìà ïîêàçûâàåò, ÷òî èçìåðèìîñòü ìîæíî îïðåäåëÿòü
(êàê è äåëàåòñÿ â ðÿäå ó÷åáíèêîâ) â äóõå êîíñòðóêöèè Ïåàíî
Æîðäàíà ÷åðåç âíóòðåííèå ïðèáëèæåíèÿ êîìïàêòàìè è âíåøíèå
ïðèáëèæåíèÿ îòêðûòûìè ìíîæåñòâàìè. Äëÿ ýòîãî íàäî ñíà÷àëà
çàäàòü ìåðó îòêðûòûõ ìíîæåñòâ (÷òî îïðåäåëèò è ìåðó êîìïàê-
òîâ). Íà îòðåçêå ýòî ëåãêî, èáî îòêðûòîå ìíîæåñòâî ñëàãàåòñÿ èç
äèçúþíêòíûõ èíòåðâàëîâ, ÷òî ïî ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè çàäàåò åãî

ìåðó ÷åðåç ìåðû èíòåðâàëîâ. Îäíàêî óæå â ñëó÷àå êâàäðàòà òàêî-
ãî äèçúþíêòíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ îòêðûòîãî ìíîæåñòâà íåò, ïîýòîìó
óïîìÿíóòîå ïîñòðîåíèå çäåñü íå ñòîëü ýôôåêòèâíî.
Íàêîíåö, îòìåòèì, ÷òî èç ýòîé òåîðåìû âèäíî, ÷òî åñëè ðàñ-
ñìîòðåííàÿ âûøå íà ïîðîæäåííîé êóáàìè àëãåáðå ìåðà Ëåáåãà
ïðîäîëæàåòñÿ íà áîðåëåâñêóþ σ -àëãåáðó, òî ïðîäîëæåíèå äîëæíî
çàäàâàòüñÿ ðàâåíñòâîì
∞
X
λn (B) := inf λn (Ij ),
j=1
ãäå inf áåðåòñÿ ïî âñåì íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíûì ïîêðûòèÿì áîðåëåâ-
ñêîãî ìíîæåñòâà B êóáàìè Ij . Íà ñàìîì äåëå ýòî è áóäåò ñäåëà-
íî íèæå, îäíàêî îáîñíîâàíèå òîãî, ÷òî óêàçàííîå ðàâåíñòâî äàåò
ñ÷åòíî-àääèòèâíóþ ìåðó, ñîâñåì íå òðèâèàëüíî: îíî áóäåò äàíî îá-
õîäíûì ïóòåì ñ ïîìîùüþ êîíñòðóêöèè âíåøíåé ìåðû, ÷åìó ïî-
ñâÿùåí ñëåäóþùèé ïàðàãðàô (ýòî îäíà èç ñàìûõ òðóäíûõ òåîðåì
äàííîé ãëàâû).
1.3. Âíåøíÿÿ ìåðà è ëåáåãîâñêîå ïðîäîëæåíèå ìåð
Çäåñü ïîêàçàíî, êàê ïðîäîëæàòü ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ìåðû ñ àë-
ãåáð íà σ -àëãåáðû. Ìû áóäåì ðàññìàòðèâàòü êîíå÷íûå ôóíêöèè
ìíîæåñòâà, à â êîíöå ïàðàãðàôà áóäåò ñäåëàíî çàìå÷àíèå î ôóíê-
öèÿõ ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞].
Ïóñòü íåîòðèöàòåëüíàÿ ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà µ îïðåäåëåíà íà
íåêîòîðîì êëàññå A ïîäìíîæåñòâ ôèêñèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà X ,
ïðè÷åì X, ∅ ∈ A è µ(∅) = 0. Òîãäà ôîðìóëà
∞
nX ∞
[ o
∗
µ (A) = inf µ(An ) An ∈ A, A ⊂ An
n=1 n=1
çàäàåò íîâóþ ôóíêöèþ ìíîæåñòâà, îïðåäåëåííóþ óæå äëÿ êàæ-
äîãî A ⊂ X è íàçûâàåìóþ âíåøíåé ìåðîé. Ýòà æå êîíñòðóêöèÿ
ïðèìåíèìà ê ôóíêöèÿì ìíîæåñòâà ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]. Åñëè
ñàìî X íå âõîäèò â A, òî µ∗ çàäàåòñÿ óêàçàííîé ôîðìóëîé íà âñåõ
ìíîæåñòâàõ A, êîòîðûå ìîæíî ïîêðûòü ñ÷åòíîé ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòüþ ýëåìåíòîâ A, à âñåì ïðî÷èì ìíîæåñòâàì ìîæíî ïðèïèñàòü
áåñêîíå÷íîå çíà÷åíèå (èíîãäà èì ïðèïèñûâàþò çíà÷åíèå, ðàâíîå
òî÷íîé âåðõíåé ãðàíè çíà÷åíèé µ∗ íà ñîäåðæàùèõñÿ â íèõ ìíî-
æåñòâàõ, êîòîðûå ïîêðûâàþòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòÿìè èç A). Õîòÿ
ôóíêöèþ µ∗ è íàçûâàþò âíåøíåé ìåðîé, îíà íå îáÿçàíà áûòü äàæå
1.3. Âíåøíÿÿ ìåðà è ëåáåãîâñêîå ïðîäîëæåíèå ìåð 31
àääèòèâíîé (ñì. ïðîñòîé ïðèìåð íèæå; â ïðåäïîëîæåíèè àêñèîìû

âûáîðà íåàääèòèâíà è âíåøíÿÿ ìåðà, ïîðîæäåííàÿ îáû÷íîé äëè-
íîé). Áîëåå ïîäðîáíî âíåøíèå ìåðû Êàðàòåîäîðè, íåîáÿçàòåëüíî
ïðîèñõîäÿùèå èç àääèòèâíûõ ôóíêöèé ìíîæåñòâà, îáñóæäàþòñÿ
â [6, ãë. 1]; ñì. òàêæå çàìå÷àíèå 1.3.17.
Äëÿ A ∈ A âñåãäà èìååì µ∗ (A) 6 µ(A) (ìîæíî âçÿòü A1 = A),
íî ðàâåíñòâà â îáùåì ñëó÷àå ìîæåò íå áûòü (ñì. ïðèìåð 1.3.6).
1.3.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ôóíêöèÿ
ìíîæåñòâà íà îáëàñòè îïðåäåëåíèÿ A ⊂ 2X . Ìíîæåñòâî A íà-
çûâàåòñÿ µ-èçìåðèìûì (èëè èçìåðèìûì ïî Ëåáåãó îòíîñèòåëü-
íî µ), åñëè äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîå Aε ∈ A, ÷òî âûïîë-
íåíî íåðàâåíñòâî µ∗ (A 4 Aε ) < ε.
Êëàññ µ-èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ îáîçíà÷àåòñÿ ÷åðåç Aµ .
Íàñ áóäåò èíòåðåñîâàòü ñëó÷àé, êîãäà µ ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ
ìåðà íà àëãåáðå A. Îïðåäåëåíèå èçìåðèìîñòè, äàííîå ñàìèì Ëåáå-
ãîì, ñîñòîÿëî â ðàâåíñòâå µ∗ (A)+µ∗ (X\A) = µ(X) (äëÿ îòðåçêà X ).
Íèæå áóäåò ïîêàçàíî, ÷òî äëÿ àääèòèâíûõ ôóíêöèé íà àëãåáðàõ
òàêîå îïðåäåëåíèå (âîçìîæíî, èíòóèòèâíî íå ñòîëü ïðîçðà÷íîå)
ðàâíîñèëüíî äàííîìó âûøå (ñì. ïðåäëîæåíèå 1.3.15).
Òàê êàê µ∗ (∅) = µ(∅) = 0, òî A ⊂ Aµ , èáî ïðè A ∈ A áåðåì
Aε = A. Äàëåå, âñÿêîå ìíîæåñòâî A ñ µ∗ (A) = 0 ÿâëÿåòñÿ µ-èç-
ìåðèìûì (áåðåì Aε = ∅). Íàêîíåö, åñëè A ∈ Aµ è µ∗ (A 4 B) = 0,
òî B ∈ Aµ , èáî B 4 Aε ⊂ (B 4 Aε ) ∪ (A 4 Aε ) (ïðîâåðüòå!), îòêóäà
µ∗ (B 4 Aε ) 6 µ∗ (B 4 A) + µ∗ (A 4 Aε ) ïî ëåììå 1.3.4 íèæå.
1.3.2. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü X = [0, 1], A = {∅, X}, µ(X) = 1,
µ(∅) = 0. Òîãäà µ ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ ìåðà íà σ -àëãåáðå A, ïðè-
÷åì Aµ = A. Äåéñòâèòåëüíî, µ∗ (E) = 1 äëÿ âñÿêîãî E 6= ∅. Ïî-
ýòîìó èç íåïóñòûõ ìíîæåñòâ ëèøü âåñü îòðåçîê ìîæíî ïðèáëèçèòü
ìíîæåñòâîì èç A ñ òî÷íîñòüþ ε < 1.
(ii) Ïóñòü A àëãåáðà êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé ïðîìåæóòêîâ èç
ïðèìåðà 1.2.11 ñ îáû÷íîé äëèíîé λ. Òîãäà λ-èçìåðèìîñòü A ðàâ-
íîñèëüíà òîìó, ÷òî äëÿ âñÿêîãî ε > 0 ìîæíî íàéòè ìíîæåñòâî E ,
ðàâíîå êîíå÷íîìó îáúåäèíåíèþ èíòåðâàëîâ, è ìíîæåñòâà A0ε , A00ε èç
îòðåçêà I , äëÿ êîòîðûõ
A = (E ∪ A0ε )\A00ε , λ∗ (A0ε ) 6 ε, λ∗ (A00ε ) 6 ε.
Äàæå åñëè µ ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ ìåðà íà σ -àëãåáðå A, ñîîò-
âåòñòâóþùàÿ âíåøíÿÿ ìåðà µ∗ ìîæåò íå áûòü ñ÷åòíî-àääèòèâíîé
íà êëàññå âñåõ ìíîæåñòâ.
1.3.3. Ïðèìåð. Ïóñòü X ìíîæåñòâî èç äâóõ òî÷åê {0, 1},

A = {∅, X}. Ïîëîæèì µ(∅) = 0, µ(X) = 1. Òîãäà êëàññ A ÿâëÿåòñÿ
σ -àëãåáðîé, à µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà íà A, íî µ∗ íå ÿâëÿåòñÿ àääèòèâ-
íîé íà σ -àëãåáðå âñåõ ìíîæåñòâ, èáî µ∗ ({0}) = 1, µ∗ ({1}) = 1, õîòÿ
µ∗ ({0} ∪ {1}) = 1.
Îäíàêî âñåãäà èìååòñÿ ñ÷åòíàÿ ñóáàääèòèâíîñòü.
1.3.4. Ëåììà. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ôóíêöèÿ ìíîæå-
ñòâà íà êëàññå A. Òîãäà ôóíêöèÿ µ∗ ñ÷åòíî-ñóáàääèòèâíà, ò. å.
∞
[ X ∞
∗
µ An 6 µ∗ (An ) (1.3.1)
n=1 n=1
äëÿ ëþáûõ ìíîæåñòâ An .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü ε > 0 è µ∗ (An ) < ∞S. Äëÿ âñÿêîãî n
∞
ñóùåñòâóåò òàêîé íàáîð {Bn,k }∞
k=1 ⊂ A, ÷òî A n ⊂ k=1 Bn,k è
∞
X ε
µ(Bn,k ) 6 µ∗ (An ) + .
2n
k=1
S∞ S∞ S∞
Òîãäà n=1 An ⊂ n=1 k=1 Bn,k . Ïîýòîìó ïîëó÷àåì
∞
[ ∞ X
X ∞ ∞
X
µ∗ An 6 µ(Bn,k ) 6 µ∗ (An ) + ε.
n=1 n=1 k=1 n=1
Ââèäó ïðîèçâîëüíîñòè ε ïðèõîäèì ê (1.3.1).
Óáåäèìñÿ, ÷òî â ñëó÷àå ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû âíåøíÿÿ ìåðà
ÿâëÿåòñÿ ïðîäîëæåíèåì èñõîäíîé ìåðû.
1.3.5. Ëåììà. Ïóñòü µ êîíå÷íàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åò-
íî-àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà íà àëãåáðå A. Òîãäà A ⊂ Aµ
è âíåøíÿÿ ìåðà µ∗ ñîâïàäàåò ñ µ íà A.
Äîêàçàòåëüñòâî. Âûøå áûëî îòìå÷åíî, ÷òî A ⊂ Aµ . Ïóñòü
A∈A è A ⊂ ∞
S∞
n=1 An , ãäå An ∈ A. Òîãäà A = n=1 (A ∩ An ).
S
Ïîýòîìó â ñèëó ïðåäëîæåíèÿ 1.2.7(iii) èìååì
X∞ ∞
X
µ(A) 6 µ(A ∩ An ) 6 µ(An ),
n=1 n=1
îòêóäà µ(A) 6 µ∗ (A), ò. å. µ(A) = µ∗ (A), èáî µ∗ (A) 6 µ(A).
Îòìåòèì, ÷òî ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü µ âàæíà â ýòîé ëåììå.
1.3.6. Ïðèìåð. Ïóñòü A àëãåáðà âñåõ êîíå÷íûõ ïîäìíî-

æåñòâ IN è èõ äîïîëíåíèé, à ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà µ ðàâíà 0 íà
êîíå÷íûõ ìíîæåñòâàõ è 1 íà èõ äîïîëíåíèÿõ. Òîãäà µ àääèòèâíà,
îäíîòî÷å÷íûå ìíîæåñòâà {n} ïîêðûâàþò IN è µ∗ (IN) = 0 < µ(IN).
Ñëåäóþùèé ôàêò âåðåí äàæå áåç àääèòèâíîñòè µ.
1.3.7. Ëåììà. Åñëè A àëãåáðà, òî Aµ òîæå àëãåáðà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè A ∈ Aµ , òî X\A ∈ Aµ ââèäó ôîðìó-
ëû (X\A) 4 (X\Aε ) = A 4 Aε è òîãî ôàêòà, ÷òî X\Aε ∈ A ïðè
Aε ∈ A. Ïóñòü A, B ∈ Aµ è ε > 0. Âîçüìåì òàêèå Aε , Bε ∈ A, ÷òî
µ∗ (A 4 Aε ) < ε/2 è µ∗ (B 4 Bε ) < ε/2. Ïîñêîëüêó
(A ∪ B) 4 (Aε ∪ Bε ) ⊂ (A 4 Aε ) ∪ (B 4 Bε ),
òî ââèäó ñóáàääèòèâíîñòè µ∗ ñïðàâåäëèâû íåðàâåíñòâà

µ∗ (A ∪ B) 4 (Aε ∪ Bε ) 6 µ∗ (A 4 Aε ) ∪ (B 4 Bε ) < ε. (1.3.2)
Ïðè ýòîì Aε ∪ Bε ∈ A. Ñëåäîâàòåëüíî, A ∪ B ∈ Aµ . Èòàê, Aµ
àëãåáðà.
Íàì ïîíàäîáèòñÿ åùå îäíî ñâîéñòâî âíåøíåé ìåðû.
1.3.8. Ëåììà. Â ñèòóàöèè ïðåäûäóùåé ëåììû äëÿ âñåõ ìíî-
æåñòâ A è B ñ µ∗ (A) < ∞, µ∗ (B) < ∞ ñïðàâåäëèâî íåðàâåíñòâî
|µ∗ (A) − µ∗ (B)| 6 µ∗ (A 4 B). (1.3.3)
Äîêàçàòåëüñòâî. Çàìåòèì, ÷òî A ⊂ B ∪(A4B), îòêóäà â ñè-
ëó ñóáàääèòèâíîñòè µ∗ ïîëó÷àåì îöåíêó
µ∗ (A) 6 µ∗ (B) + µ∗ (A 4 B),
ò. å. µ∗ (A) − µ∗ (B) 6 µ∗ (A 4 B). Îöåíêà µ∗ (B) − µ∗ (A) 6 µ∗ (A 4 B)
ïîëó÷àåòñÿ àíàëîãè÷íî.
Òåïåðü ìû äîêàæåì îñíîâíóþ òåîðåìó î ïðîäîëæåíèè ìåðû.
Íàèáîëåå òðóäíûì ìåñòîì ÿâëÿåòñÿ ïðîâåðêà êîíå÷íîé àääèòèâ-
íîñòè âíåøíåé ìåðû, ïðè÷åì ýòà òðóäíîñòü îäèíàêîâà êàê â ðàñ-
ñìàòðèâàåìîé àáñòðàêòíîé ñèòóàöèè, òàê è â ñëó÷àå ìåðû Ëåáåãà
íà îòðåçêå.
1.3.9. Òåîðåìà. Ïóñòü µ êîíå÷íàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åò-
íî-àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà íà àëãåáðå A. Òîãäà Aµ
σ -àëãåáðà, ñîäåðæàùàÿ A, âíåøíÿÿ ìåðà µ∗ ñ÷åòíî-àääèòèâíà
íà Aµ , ïðè÷åì îíà ñîâïàäàåò ñ µ íà A, ò. å. ÿâëÿåòñÿ ïðîäîë-
æåíèåì µ. Â ÷àñòíîñòè, µ∗ ïðîäîëæàåò µ íà σ(A).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû óæå çíàåì, ÷òî Aµ àëãåáðà, ñîäåð-

æàùàÿ A, ïðè÷åì µ∗ ñîâïàäàåò ñ µ íà A. Ïðîâåðèì àääèòèâíîñòü
ôóíêöèè µ∗ íà Aµ . Ïóñòü A, B ∈ Aµ , ïðè÷åì A ∩ B = ∅. Çàôèê-
ñèðóåì ε > 0 è íàéäåì òàêèå Aε , Bε ∈ A, ÷òî
µ∗ (A 4 Aε ) < ε/2 è µ∗ (B 4 Bε ) < ε/2. (1.3.4)
Îöåíêà (1.3.3) ñ ó÷åòîì ñîâïàäåíèÿ µ íà A ñ µ äàåò
∗

µ∗ (A ∪ B) > µ(Aε ∪ Bε ) − µ∗ (A ∪ B) 4 (Aε ∪ Bε ) .
Âñïîìèíàÿ îöåíêó (1.3.2), íàõîäèì
µ∗ (A ∪ B) > µ(Aε ∪ Bε ) − ε. (1.3.5)
Òàê êàê A ∩ B = ∅, òî Aε ∩ Bε ⊂ (A 4 Aε ) ∪ (B 4 Bε ). Â ñàìîì
äåëå, ïóñòü x ∈ Aε ∩ Bε . Åñëè x 6∈ A 4 Aε , òî x ∈ A, îòêóäà x 6∈ B .
Çíà÷èò, x ∈ B 4 Bε . Àíàëîãè÷íî, åñëè x 6∈ B 4 Bε , òî A 4 Aε .
Ïîýòîìó ïîëó÷àåì
µ(Aε ∩ Bε ) = µ∗ (Aε ∩ Bε ) 6 µ∗ (A 4 Aε ) + µ∗ (B 4 Bε ) 6 ε.
Èç îöåíîê µ(Aε ) > µ∗ (A) − ε/2 è µ(Bε ) > µ∗ (B) − ε/2, êîòîðûå
ñëåäóþò èç (1.3.3) è (1.3.4), èìååì
µ(Aε ∪ Bε ) = µ(Aε ) + µ(Bε ) − µ(Aε ∩ Bε ) > µ∗ (A) + µ∗ (B) − 2ε.
Ñ ó÷åòîì ñîîòíîøåíèÿ (1.3.5) ýòî äàåò
µ∗ (A ∪ B) > µ∗ (A) + µ∗ (B) − 3ε.
Â ñèëó ïðîèçâîëüíîñòè ε ïîëó÷àåì µ∗ (A ∪ B) > µ∗ (A) + µ∗ (B).
Ïîñêîëüêó µ∗ (A ∪ B) 6 µ∗ (A) + µ∗ (B), òî
µ∗ (A ∪ B) = µ∗ (A) + µ∗ (B).
Àääèòèâíîñòü µ∗ íà Aµ äîêàçàíà. Ïðîâåðèì òåïåðü, ÷òî ñ÷åòíîå
îáúåäèíåíèå èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ èçìåðèìî. Äîñòàòî÷íî äîêàçàòü
ýòî äëÿ íåïåðåñåêàþùèõñÿ ìíîæåñòâ An ∈ Aµ , ïîñêîëüêó â îáùåì
ñëó÷àå ìîæíî ïîëîæèòü Bn = An \ n−1 k=1 Ak , à òîãäà ìíîæåñòâà Bn
S
íå ïåðåñåêàþòñÿ, ïî äîêàçàííîìó èçìåðèìû è èìåþò òî æå îáú-
åäèíåíèå, ÷òî è ìíîæåñòâà An . Èìåÿ äåëî ñ íåïåðåñåêàþùèìèñÿ
ìíîæåñòâàìè, çàìå÷àåì, ÷òî ââèäó êîíå÷íîé àääèòèâíîñòè µ∗ íà
àëãåáðå Aµ ñïðàâåäëèâû ñëåäóþùèå ñîîòíîøåíèÿ:
Xn n
[ [ ∞
µ∗ (Ak ) = µ∗ Ak 6 µ∗ Ak 6 µ(X).
k=1 k=1 k=1
Èòàê, ðÿä èç µ∗ (Ak ) êîíå÷åí. Ïóñòü ε > 0. Âûáåðåì n òàê, ÷òî

∞
X ε
µ∗ (Ak ) < .
2
k=n+1
Ïîëüçóÿñü èçìåðèìîñòüþ êîíå÷íûõ
S îáúåäèíåíèé, ìû íàéäåì òàêîå
ìíîæåñòâî B ∈ A, ÷òî µ∗ B 4 nk=1 Ak < ε/2. Ââèäó âêëþ÷åíèÿ

[∞ [n ∞
[

B4 Ak ⊂ B 4 Ak ∪ Ak
k=1 k=1 k=n+1
ïîëó÷àåì
∞
[ n
[ ∞
[
∗ ∗ ∗
µ B4 Ak 6µ B4 Ak +µ Ak
k=1 k=1 k=n+1
∞
ε X
6 + µ∗ (Ak ) < ε.
2
k=n+1
S∞
Èòàê, k=1 Ak ∈ Aµ . Òåì ñàìûì Aµ σ -àëãåáðà, ïîýòîìó ìû èìå-
åì σ(A) ⊂ Aµ . Èç àääèòèâíîñòè è ñ÷åòíîé ñóáàääèòèâíîñòè µ∗
íà Aµ ñëåäóåò ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü (ïðåäëîæåíèå 1.2.7).
1.3.10. Ïðåäëîæåíèå. Ìåðà µ∗ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì
íåîòðèöàòåëüíûì ñ÷åòíî-àääèòèâíûì ïðîäîëæåíèåì ìåðû µ íà
σ -àëãåáðó σ(A), ïîðîæäåííóþ A, à òàêæå åäèíñòâåííûì òàêèì
ïðîäîëæåíèåì ìåðû µ íà Aµ .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü ν êàêîå-òî íåîòðèöàòåëüíîå ñ÷åò-
íî-àääèòèâíîå ïðîäîëæåíèå µ íà σ(A), A ∈ σ(A) è ε > 0. Ïî-
ñêîëüêó A ∈ Aµ , òî íàéäåòñÿ B ∈ A ñ µ∗ (A 4 B) < ε. Ýòî çíà÷èò,
÷òî ñóùåñòâóþòSòàêèå ìíîæåñòâà Cn ∈ A, ÷òî A 4 B ñîäåðæèòñÿ
â îáúåäèíåíèè ∞
P∞
n=1 Cn è n=1 µ(Cn ) < ε. Òîãäà
X∞ X∞
|ν(A) − ν(B)| 6 ν(A 4 B) 6 ν(Cn ) = µ(Cn ) < ε.
n=1 n=1
Òàê êàê ν(B) = µ(B) = µ∗ (B),
òî îêîí÷àòåëüíî ïîëó÷àåì
|ν(A) − µ (A)| = |ν(A) − ν(B) + µ∗ (B) − µ∗ (A)|
∗
6 |ν(A) − ν(B)| + |µ∗ (B) − µ∗ (A)| 6 2ε.

Â ñèëó ïðîèçâîëüíîñòè ε ïðèõîäèì ê ðàâåíñòâó ν(A) = µ∗ (A).
Ýòî ðàññóæäåíèå äàåò åäèíñòâåííîñòü íåîòðèöàòåëüíîãî ñ÷åòíî-
àääèòèâíîãî ïðîäîëæåíèÿ µ è íà Aµ , èáî ìû èñïîëüçîâàëè ëèøü
âêëþ÷åíèå A ∈ Aµ (íåîòðèöàòåëüíîñòü âàæíà, ñì. íèæå). Îäíà-

êî èç òåîðåìû 1.1.17 ñëåäóåò, ÷òî µ íå ìîæåò èìåòü îòëè÷íûõ
îò µ∗ (äàæå çíàêîïåðåìåííûõ) ñ÷åòíî-àääèòèâíûõ ïðîäîëæåíèé
ñ A íà σ(A): ëåãêî âèäåòü, ÷òî êëàññ ìíîæåñòâ A ∈ σ(A), äëÿ
êîòîðûõ µ∗ (A) = ν(A), ÿâëÿåòñÿ ìîíîòîííûì.
Îáîçíà÷åíèå: äàëåå µ∗ íà Aµ îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì µ.
Ïðèâåäåì ïðèìåð ìåðû µ > 0 íà σ -àëãåáðå A, èìåþùåé çíà-
êîïåðåìåííûå ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ïðîäîëæåíèÿ íà Aµ . Ïîëîæèì
X = {0, 1}, A = σ(A) = {∅, X}, µ ≡ 0, ν({0}) = 1, ν({1}) = −1,
ν(X) = 0. Òîãäà µ = ν = 0 íà A, òî÷êè 0, 1 âõîäÿò â Aµ è èìåþò
íóëåâóþ ìåðó îòíîñèòåëüíî ïðîäîëæåíèÿ µ íà Aµ , à ìåðà ν åñòü
íåíóëåâîå ïðîäîëæåíèå µ.
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî íå âñÿêàÿ ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ ìåðà
íà ïîä-σ -àëãåáðå A0 â σ -àëãåáðå A ïðîäîëæàåòñÿ äî ìåðû íà A
(ñì. çàäà÷ó 1.16.9).
1.3.11. Ïðèìåð. Âàæíûé ÷àñòíûé ñëó÷àé, ê êîòîðîìó ïðè-
ìåíèìà òåîðåìà î ïðîäîëæåíèè, îïèñàí â ïðèìåðå 1.2.11. Òàê êàê
σ -àëãåáðà, ïîðîæäåííàÿ êóáàìè ñ ðåáðàìè, ïàðàëëåëüíûìè êîîð-
äèíàòíûì îñÿì, åñòü áîðåëåâñêàÿ σ -àëãåáðà, òî â ðåçóëüòàòå ïîëó-
÷àåì ñ÷åòíî-àääèòèâíóþ ìåðó Ëåáåãà λn íà áîðåëåâñêîé σ -àëãåáðå
êóáà (è äàæå íà áîëåå øèðîêîé σ -àëãåáðå èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ),
ïðîäîëæàþùóþ ýëåìåíòàðíûé îáúåì. Ýòà ìåðà áîëåå ïîäðîáíî ðàñ-
ñìàòðèâàåòñÿ â 1.4. Ïî òåîðåìå 1.3.9 ìåðà Ëåáåãà ëþáîãî áîðåëåâ-
ñêîãî (êàê è ëþáîãî èçìåðèìîãî) ìíîæåñòâà B â êóáå åñòü λ∗n (B).
Âîçíèêàåò âîïðîñ, ïî÷åìó áû íàì ñðàçó íå çàäàòü ìåðó íà σ -àë-
ãåáðå áîðåëåâñêèõ ïîäìíîæåñòâ êóáà ýòîé ôîðìóëîé. Äåëî â òîì,
÷òî òðóäíîñòü ñîñòîèò â ïðîâåðêå àääèòèâíîñòè ïîëó÷åííîé ôóíê-
öèè ìíîæåñòâà. ×òîáû îáîéòè ýòó òðóäíîñòü, ïðèõîäèòñÿ ïðîâå-
ðÿòü àääèòèâíîñòü íà áîëåå øèðîêîì êëàññå èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ
è äîêàçûâàòü, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ σ -àëãåáðîé.
Äàäèì òåïåðü íîâîå îïèñàíèå èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ.
1.3.12. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åòíî-
àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà íà àëãåáðå A. Ìíîæåñòâî A ÿâ-
ëÿåòñÿ µ-èçìåðèìûì â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ñóùåñòâóþò òà-
êèå ìíîæåñòâà A0 , A00 ∈ σ(A), ÷òî
A0 ⊂ A ⊂ A00 è µ∗ (A00 \A0 ) = 0.
âçÿòü â âèäå ∞
T∞
ÌíîæåñòâîTA0 ìîæíî n=1 k=1 An,k , ãäå An,k ∈ A,
S
à A00 â âèäå ∞ ∞
n=1 k=1 Bn,k , ãäå Bn,k ∈ A.
S
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü A ∈ Aµ . Äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåì

ìíîæåñòâî Aε ∈ σ(A), äëÿ êîòîðîãî A ⊂ Aε è µ∗ (A) > µ∗ (Aε ) − ε.
Äåéñòâèòåëüíî, ïî îïðåäåëåíèþ íàéäóòñÿ òàêèå An ∈ A, ÷òî
∞
[ ∞
X
A⊂ An è µ∗ (A) > µ(An ) − ε.
n=1 n=1
Ïîëîæèì Aε = ∞ n=1 An . ßñíî, ÷òî A ⊂ Aε , AεP∈ σ(A) ⊂ Aµ .
S
∞
Ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü µ∗ íà Aµ äàåò µ∗ (Aε ) 6 n=1 µ(An ). Ïî-
ëîæèì A00 = ∞ Òîãäà 00 ∈ σ(A) ⊂ A , ïðè÷åì
T
n=1 A 1/n . A ⊂ A µ
µ∗ (A) = µ∗ (A00 ), èáî µ∗ (A) > µ∗ (A1/n ) − 1/n > µ∗ (A00 ) − 1/n äëÿ
âñåõ n. Îòìåòèì, ÷òî äëÿ ïîñòðîåíèÿ A00 èçìåðèìîñòü A íå íóæíà.
Ïðèìåíèì äîêàçàííîå ê äîïîëíåíèþ A è íàéäåì ñîäåðæàùåå X\A
ìíîæåñòâî B ∈ σ(A) ⊂ Aµ ðàâíîé ñ X\A âíåøíåé ìåðû. Ïîëî-
æèì A0 = X\B . Òîãäà A0 ⊂ A, ïðè÷åì â ñèëó àääèòèâíîñòè µ∗ íà
σ -àëãåáðå Aµ è âêëþ÷åíèé A, B ∈ Aµ èìååì
µ∗ (A0 ) = µ(X) − µ∗ (B) = µ(X) − µ∗ (X\A) = µ∗ (A),
÷òî è òðåáîâàëîñü. Îáðàòíî, ïóñòü òàêèå ìíîæåñòâà A0 è A00 ñóùå-
ñòâóþò. Òàê êàê A åñòü îáúåäèíåíèå A0 è ÷àñòè A00 \A0 , òî äîñòà-
òî÷íî ïðîâåðèòü, ÷òî âñÿêîå ìíîæåñòâî C ⊂ A00 \A0 âõîäèò â Aµ .
Ýòî âåðíî, èáî µ∗ (C) 6 µ∗ (A00 \A0 ) = µ∗ (A00 ) − µ∗ (A0 ) = 0 ââèäó
àääèòèâíîñòè µ∗ íà Aµ è âêëþ÷åíèé A00 , A0 ∈ σ(A) ⊂ Aµ .
1.3.13. Ñëåäñòâèå. Äëÿ ðàâåíñòâà íåîòðèöàòåëüíûõ áîðå-
ëåâñêèõ ìåð µ è ν íà ïðÿìîé íåîáõîäèìî è äîñòàòî÷íî, ÷òîáû
îíè ñîâïàäàëè íà âñåõ îòðåçêàõ (èëè íà âñåõ èíòåðâàëàõ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîñêîëüêó îòðåçîê åñòü ïåðåñå÷åíèå âëî-
æåííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè èíòåðâàëîâ, à èíòåðâàë åñòü îáúåäèíå-
íèå âîçðàñòàþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè îòðåçêîâ, òî â ñèëó ñ÷åòíîé
àääèòèâíîñòè ñîâïàäåíèå µ è ν íà îòðåçêàõ ðàâíîñèëüíî ñîâïàäå-
íèþ íà èíòåðâàëàõ è âëå÷åò ðàâåíñòâî îáåèõ ìåð íà àëãåáðå, ïî-
ðîæäåííîé ïðîìåæóòêàìè. Òàê êàê σ -àëãåáðà, ïîðîæäåííàÿ ýòîé
àëãåáðîé, åñòü B(IR1 ), òî ïî òåîðåìå î åäèíñòâåííîñòè ïðîäîëæå-
íèÿ ïîëó÷àåì äîêàçûâàåìîå.
Îïèñàííîå â òåîðåìå 1.3.9 ñ÷åòíî-àääèòèâíîå ïðîäîëæåíèå íà-
çûâàåòñÿ ëåáåãîâñêèì ïðîäîëæåíèåì èëè ëåáåãîâñêèì ïîïîëíåíè-
åì ìåðû µ, à èçìåðèìîå ïðîñòðàíñòâî (X, Aµ , µ) íàçûâàåòñÿ ëåáå-
ãîâñêèì ïîïîëíåíèåì (X, A, µ). Êðîìå òîãî, Aµ íàçûâàþò ëåáåãîâ-
ñêèì ïîïîëíåíèåì àëãåáðû (èëè σ -àëãåáðû) A îòíîñèòåëüíî µ.
Òàêàÿ òåðìèíîëîãèÿ (îáû÷íî èñïîëüçóåìàÿ â òîì ñëó÷àå, êîãäà

A σ -àëãåáðà) ñâÿçàíà ñ òåì, ÷òî ìåðà µ íà Aµ ÿâëÿåòñÿ ïîëíîé
â ñìûñëå ñëåäóþùåãî îïðåäåëåíèÿ.
1.3.14. Îïðåäåëåíèå. Íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ
ìåðà µ íà σ -àëãåáðå A íàçûâàåòñÿ ïîëíîé, åñëè A ñîäåðæèò âñå
ïîäìíîæåñòâà âñÿêîãî ìíîæåñòâà èç A, èìåþùåãî µ-ìåðó íóëü.
Â ýòîì ñëó÷àå ãîâîðÿò òàêæå, ÷òî σ -àëãåáðà A ïîëíà îòíîñè-
òåëüíî ìåðû µ. Òî÷íî òàê æå îïðåäåëÿþò ïîëíîòó ìåðû íà àë-
ãåáðå èëè êîëüöå.
Èç îïðåäåëåíèÿ âíåøíåé ìåðû âèäíî, ÷òî åñëè A ⊂ B ∈ Aµ
è µ(B) = 0, òî A ∈ Aµ è µ(A) = 0. Ïîëíîòà îãðàíè÷åííîé ìåðû µ
íà σ -àëãåáðå A ðàâíîñèëüíà ðàâåíñòâó A = Aµ (çàäà÷à 1.16.20).
Ïðèìåðîì íåïîëíîé ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû ñëóæèò íóëåâàÿ
ìåðà íà σ -àëãåáðå, ñîñòîÿùåé èç ïóñòîãî ìíîæåñòâà è [0, 1]. Áî-
ëåå ñîäåðæàòåëüíûé ïðèìåð: ìåðà Ëåáåãà íà σ -àëãåáðå áîðåëåâñêèõ
ïîäìíîæåñòâ îòðåçêà èëè êóáà, ïîñòðîåííàÿ ñ ïîìîùüþ ïðèìå-
ðà 1.2.11. Ìû óâèäèì â 1.4, ÷òî ñóùåñòâóþò êîìïàêòû â [0, 1] íóëå-
âîé ìåðû Ëåáåãà, ñîäåðæàùèå íåáîðåëåâñêèå ïîäìíîæåñòâà (ìîæ-
íî òàêæå âçÿòü íåáîðåëåâñêîå ïîäìíîæåñòâî îòðåçêà â êâàäðàòå).
Ìíîæåñòâà ìåðû íóëü íàçûâàþò ïðåíåáðåæèìûìè.
Ñëåäóþùèé êðèòåðèé èçìåðèìîñòè (ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé èñ-
õîäíîå îïðåäåëåíèå Ëåáåãà) ãîâîðèò, ÷òî ñóùåñòâîâàíèå íåèçìåðè-
ìûõ ìíîæåñòâ ðàâíîñèëüíî íåàääèòèâíîñòè âíåøíåé ìåðû.
1.3.15. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åò-
íî-àääèòèâíàÿ ìåðà íà àëãåáðå A. Ìíîæåñòâî A âõîäèò â Aµ
â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà µ∗ (A) + µ∗ (X\A) = µ(X). Ýòî ðàâíî-
ñèëüíî òàêæå òîìó, ÷òî µ∗ (E ∩A)+µ∗ (E\A) = µ∗ (E) äëÿ âñÿêîãî
ìíîæåñòâà E ⊂ X .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðîâåðèì äîñòàòî÷íîñòü ïåðâîãî èç óêà-
çàííûõ óñëîâèé (òåì ñàìûì îêàæåòñÿ äîñòàòî÷íûì è áîëåå ñèëüíîå
âòîðîå). Íàéäåì òàêèå µ-èçìåðèìûå ìíîæåñòâà B è C , ÷òî A ⊂ B ,
X\A ⊂ C , µ(B) = µ∗ (A), µ(C) = µ∗ (X\A). Ñóùåñòâîâàíèå òà-
êèõ ìíîæåñòâ áûëî óñòàíîâëåíî â äîêàçàòåëüñòâå ñëåäñòâèÿ 1.3.12.
Î÷åâèäíî, ÷òî X\C ⊂ A è
µ(B) − µ(X\C) = µ(B) + µ(C) − µ(X) = 0.
Ñëåäîâàòåëüíî, µ∗ (A 4 B) = 0, îòêóäà âûòåêàåò èçìåðèìîñòü A.
Óñòàíîâèì íåîáõîäèìîñòü âòîðîãî èç óïîìÿíóòûõ â ôîðìóëè-
ðîâêå óñëîâèé. Â ñèëó ñóáàääèòèâíîñòè âíåøíåé ìåðû äîñòàòî÷íî
ïðîâåðèòü, ÷òî µ∗ (E ∩ A) + µ∗ (E\A) 6 µ∗ (E) äëÿ âñåõ E ⊂ X

è A ∈ Aµ . Ïóñòü ε > 0. Íàéäåì òàêèå ìíîæåñòâà An ∈ A, ÷òî
∞
[ ∞
X
E⊂ An è µ∗ (E) > µ(An ) − ε.
S n=1 n=1
Òîãäà E ∩ A ⊂ ∞
S∞
n=1 (A n ∩ A) è E\A ⊂ n=1 (An \A), îòêóäà ââèäó
àääèòèâíîñòè µ∗ íà Aµ ïîëó÷àåì
X∞ X ∞
∗ ∗ ∗
µ (E ∩ A) + µ (E\A) 6 µ (An ∩ A) + µ∗ (An \A) =
n=1 n=1
X∞ ∞
X
= µ∗ (An ) = µ(An ) 6 µ∗ (E) + ε.
n=1 n=1
Â ñèëó ïðîèçâîëüíîñòè ε óòâåðæäåíèå äîêàçàíî.
Äàííûé êðèòåðèé èçìåðèìîñòè ìîæíî ñôîðìóëèðîâàòü êàê ðà-
âåíñòâî µ∗ (A) = µ∗ (A), åñëè âíóòðåííþþ ìåðó çàäàòü ðàâåíñòâîì
µ∗ (A) := µ(X) − µ∗ (X\A),
êàê è áûëî ôàêòè÷åñêè ñäåëàíî Ëåáåãîì. Ñëåäóåò òîëüêî èìåòü
â âèäó, ÷òî ïðè ýòîì íåëüçÿ ïîëüçîâàòüñÿ îïðåäåëåíèåì âíóòðåí-
íåé ìåðû â äóõå ìåðû Æîðäàíà êàê òî÷íîé âåðõíåé ãðàíè ìåð
ìíîæåñòâ èç àëãåáðû A, âïèñàííûõ â A.
1.3.16. Çàìå÷àíèå. Âñÿêîå ìíîæåñòâî A ∈ Aµ ìîæíî ïðåâðà-
òèòü â ïðîñòðàíñòâî ñ ìåðîé, îãðàíè÷èâ µ íà êëàññ µ-èçìåðèìûõ
ïîäìíîæåñòâ A, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé σ -àëãåáðó â A. Ïîëó÷åííàÿ
ìåðà µA (èëè µ|A ) íàçûâàåòñÿ îãðàíè÷åíèåì èëè ñóæåíèåì µ íà A.
1.3.17. Çàìå÷àíèå. (i) Ïóñòü µ ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ íåîòðè-
öàòåëüíàÿ ìåðà íà ïîëóêîëüöå R. Ìíîæåñòâî A ⊂ X íàçûâàåòñÿ
èçìåðèìûì ïî Êàðàòåîäîðè îòíîñèòåëüíî µ, åñëè äëÿ âñÿêîãî ìíî-
æåñòâà E ⊂ X ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî
µ∗ (E ∩ A) + µ∗ (E\A) = µ∗ (E).
Ïóñòü Mµ êëàññ âñåõ èçìåðèìûõ ïî Êàðàòåîäîðè ìíîæåñòâ (ïî-
äðîáíîå îáñóæäåíèå ñì. â [6, ãë. 1]). Àíàëîã òåîðåìû 1.3.9 èìååòñÿ
è äëÿ ìåð ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞], à òàêæå äëÿ ìåð íà êîëüöàõ, îä-
íàêî ïðè ýòîì âìåñòî êëàññà Aµ ïðèõîäèòñÿ áðàòü ëèáî êëàññ Mµ ,
ëèáî ñîâïàäàþùèé ñ Mµ â ñëó÷àå ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû êëàññ
ëîêàëüíî èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ
Aloc
µ := {A ⊂ X : A ∩ E ∈ Aµ äëÿ âñåõ E ∈ A ñ µ(E) < ∞}.
Êëàññ Aµ èç îïðåäåëåíèÿ 1.3.1 äëÿ ìåðû ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]

ìîæåò íå áûòü σ -àëãåáðîé. Ðàññìîòðèì òàêîé ïðèìåð: ïóñòü A
àëãåáðà êîíå÷íûõ ìíîæåñòâ â IN è èõ äîïîëíåíèé, µ(A) = ∞, åñëè
A ∈ A íåïóñòî, µ(∅) = 0. Òîãäà ìåðà µ ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]
ñ÷åòíî-àääèòèâíà. Ïðè ýòîì èç íåðàâåíñòâà µ∗ (E) < ∞ ñëåäóåò,
÷òî E = ∅. Ïîýòîìó Aµ ñîâïàäàåò ñ A è íå ÿâëÿåòñÿ σ -àëãåáðîé.
(ii) Ïóñòü êîíå÷íàÿ Sìåðà µ > 0 ñ÷åòíî-àääèòèâíà íà êîëüöå R
è σ -êîíå÷íà, ò. å. X = ∞ k=1 Rk , ãäå Rk ∈ R è µ(Rk ) < ∞. Òîãäà
òåîðåìà 1.3.9 ïîçâîëÿåò ëåãêî ïîñòðîèòü ïðîäîëæåíèå µ äî ñ÷åòíî-
àääèòèâíîé ìåðû ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞] íà σ -àëãåáðå σ(R), ïî-
ðîæäåííîé R. Â ñàìîì äåëå, ïåðåéäÿ ê kj=1 Rj , ìîæíî ñ÷èòàòü,
S
÷òî Rk ⊂ Rk+1 . Äëÿ êàæäîãî k ìåðà µ èìååò åäèíñòâåííîå ñ÷åòíî-
àääèòèâíîå ïðîäîëæåíèå íà σ -àëãåáðó Ak ïîäìíîæåñòâà Rk , ïîðî-
æäåííóþ ïåðåñå÷åíèÿìè R ∩ Rk , ãäå R ∈ R, èáî òàêèå ïåðåñå÷åíèÿ
îáðàçóþò àëãåáðó è µ êîíå÷íà è ñ÷åòíî-àääèòèâíà íà íåé. Î÷åâèä-
íî, ÷òî ýòè ïðîäîëæåíèÿ ñîãëàñîâàíû, ò. å. ïðîäîëæåíèå íà Ak+1
íà ìíîæåñòâàõ èç Ak äàåò òî æå, ÷òî è ïðîäîëæåíèå íà Ak . Ëåã-
êî ïðîâåðèòü, ÷òî σ(R) åñòü êëàññ âñåõ òàêèõ ìíîæåñòâ E , ÷òî
E ∩ Rk ∈ Ak äëÿ êàæäîãî k . Òåïåðü ïðîäîëæåíèå íà σ(R) çàäàåòñÿ
ôîðìóëîé
µ(E) = lim µ(E ∩ Rk ),
k→∞
ãäå µ(E ∩ Rk ) åñòü çíà÷åíèå íà E ∩ Rk ïðîäîëæåíèÿ µ íà Ak . Ïîëó-
÷åííîå ïðîäîëæåíèå ñ÷åòíî-àääèòèâíî. Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ äèçú-
þíêòíûõ Aj ∈ σ(R) ìíîæåñòâà
P∞ Aj ∩Rk äèçúþíêòíû ïðè êàæäîì k ,
îòêóäà µ Rk ∩ ∞ = j=1 µ(Aj ∩ Rk ). Ëåãêî âèäåòü, ÷òî ðà-
S
j=1 A j
âåíñòâî îñòàåòñÿ è â ïðåäåëå k → ∞ (âêëþ÷àÿ ñëó÷àé áåñêîíå÷íûõ
çíà÷åíèé). Òîé æå ôîðìóëîé µ ïðîäîëæàåòñÿ è íà áîëåå øèðîêèé
êëàññ σ(R)loc
µ .
1.4. Ìåðû Ëåáåãà è ËåáåãàÑòèëòüåñà

Âåðíåìñÿ ê ìåðå Ëåáåãà, êîòîðàÿ áûëà ðàññìîòðåíà â ïðèìå-
ðàõ 1.2.11 è 1.3.11. Ïóñòü I êóá â IRn âèäà [a, b]n , A0 àëãå-
áðà êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé ïàðàëëåëåïèïåäîâ èç I ñ ðåáðàìè, ïà-
ðàëëåëüíûìè êîîðäèíàòíûì îñÿì (ýòè ïàðàëëåëåïèïåäû íàçûâàþò
áðóñàìè).
Êàê ìû çíàåì, îáû÷íûé îáúåì λn ñ÷åòíî-àääèòèâåí íà A0
è ïðîäîëæàåòñÿ äî ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû, òàêæå îáîçíà÷àåìîé
÷åðåç λn è íàçûâàåìîé ìåðîé Ëåáåãà íà σ -àëãåáðå Ln (I) âñåõ
λn -èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ â I , ñîäåðæàùåé áîðåëåâñêóþ σ -àëãåáðó.
1.4. Ìåðû Ëåáåãà è ËåáåãàÑòèëòüåñà 41
Ïðåäñòàâèì IRn â âèäå îáúåäèíåíèÿ âîçðàñòàþùåé ïîñëåäîâàòåëü-

íîñòè êóáîâ Ik = {|xi | 6 k, i = 1, . . . , n} è ïîëîæèì
Ln := {E ⊂ IRn : E ∩ Ik ∈ Ln (Ik ) äëÿ âñåõ k ∈ IN}.
Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî Ln σ -àëãåáðà. Íà íåé ôîðìóëà
λn (E) = lim λn (E ∩ Ik )
k→∞
çàäàåò σ -êîíå÷íóþ ìåðó λn .
1.4.1. Îïðåäåëåíèå. Óêàçàííàÿ âûøå ìåðà λn íà Ln íàçûâà-
åòñÿ ìåðîé Ëåáåãà íà IRn . Ìíîæåñòâà èç Ln íàçûâàþòñÿ èçìå-
ðèìûìè ïî Ëåáåãó.
Â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ïîäìíîæåñòâà IRn ðàññìàòðèâàþòñÿ ñ ìå-
ðîé Ëåáåãà, îáû÷íî èñïîëüçóþòñÿ òåðìèíû ¾ìíîæåñòâî ìåðû
íóëü¿, ¾èçìåðèìîå ìíîæåñòâî¿ è ò.ï. áåç ÿâíîãî óïîìèíàíèÿ ìå-
ðû Ëåáåãà. Ìû òàêæå áóäåì ñëåäîâàòü ýòîé òðàäèöèè.
Äëÿ çàäàíèÿ ìåðû Ëåáåãà ìíîæåñòâà E ∈ Ln ìîæíî èñïîëüçî-
âàòü è ôîðìóëó
∞
X
λn (E) = λn (E ∩ Qj ),
j=1
ãäå Qj ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèåñÿ êóáû, ÿâëÿþùèåñÿ ñäâèãàìè
[−1, 1)n è äàþùèå â îáúåäèíåíèè âñå IRn . Ïîñêîëüêó σ -àëãåáðà,
ïîðîæäåííàÿ ïàðàëëåëåïèïåäàìè óêàçàííîãî âûøå âèäà, åñòü áî-
ðåëåâñêàÿ σ -àëãåáðà B(I) êóáà I , òî âñå áîðåëåâñêèå ìíîæåñòâà
â êóáå I , à çíà÷èò è âî âñåì IRn , èçìåðèìû ïî Ëåáåãó.
Ìåðó Ëåáåãà ìîæíî ðàññìàòðèâàòü òàêæå íà êîëüöå L0n âñåõ
ìíîæåñòâ êîíå÷íîé ìåðû Ëåáåãà, çàìêíóòîì îòíîñèòåëüíî ñ÷åòíûõ
ïåðåñå÷åíèé.
Â îäíîìåðíîì ñëó÷àå ìåðà Ëåáåãà ìíîæåñòâà E åñòü ñóììà ðÿäà
èç λ1 E ∩ (n, n + 1] ïî âñåì öåëûì ÷èñëàì n.

Ðàññìîòðèì îñíîâíûå ñâîéñòâà ìåðû Ëåáåãà.
Ñäâèã ìíîæåñòâà A íà âåêòîð h, ò. å. ìíîæåñòâî âñåõ òî÷åê
âèäà a + h, ãäå a ∈ A, îáîçíà÷èì ÷åðåç A + h.
1.4.2. Òåîðåìà. Ïóñòü A èçìåðèìîå ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâî
êîíå÷íîé ìåðû. Òîãäà
(i) λn (A + h) = λn (A) äëÿ âñÿêîãî âåêòîðà h ∈ IRn ;
(ii) λn (αA) =|α|n λn (A) äëÿ âñÿêîãî âåùåñòâåííîãî ÷èñëà α;
(iii) λn U (A) = λn (A) äëÿ âñÿêîãî îðòîãîíàëüíîãî ëèíåéíîãî
îïåðàòîðà U íà IRn .
Äîêàçàòåëüñòâî. Èç îïðåäåëåíèÿ ìåðû Ëåáåãà ÿñíî, ÷òî äî-

ñòàòî÷íî ðàññìàòðèâàòü îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà.
(i) Âîçüìåì òàêîé êóá I ñ öåíòðîì â íà÷àëå êîîðäèíàò, ÷òî ìíî-
æåñòâà A è A + h ñîäåðæàòñÿ â íåêîòîðîì êóáå âíóòðè I . Ïóñòü
A0 àëãåáðà, ïîðîæäåííàÿ êóáàìè â I ñ ðåáðàìè, ïàðàëëåëüíû-
ìè êîîðäèíàòíûì îñÿì. Ïðè îïðåäåëåíèè âíåøíåé ìåðû A ìîæíî
ðàññìàòðèâàòü ëèøü òàêèå ìíîæåñòâà B ∈ A0 , ÷òî B + h ⊂ I .
Ïîñêîëüêó îáúåìû ìíîæåñòâ èç A0 íå ìåíÿþòñÿ ïðè ñäâèãàõ, òî
ìíîæåñòâà A + h è A èìåþò îäèíàêîâûå âíåøíèå ìåðû. Äëÿ êàæ-
äîãî ε > 0 íàéäåòñÿ ìíîæåñòâî Aε ∈ A0 ñ λ∗n (A 4 Aε ) < ε. Òîãäà
λ∗n (A + h) 4 (Aε + h) = λ∗n (A 4 Aε ) + h = λ∗n (A 4 Aε ) < ε,

îòêóäà ñëåäóåò èçìåðèìîñòü A + h è äîêàçûâàåìîå ðàâåíñòâî.

Óòâåðæäåíèå (ii) î÷åâèäíî äëÿ ìíîæåñòâ èç A0 è ïîòîìó, êàê
è (i), ïåðåíîñèòñÿ íà âñå èçìåðèìûå ìíîæåñòâà.
(iii) Çäåñü òàêæå äîñòàòî÷íî äîêàçàòü íàøå óòâåðæäåíèå äëÿ
ìíîæåñòâ èç A0 . Ïîýòîìó îñòàåòñÿ ïîêàçàòü, ÷òî äëÿ âñÿêîãî çà-
ìêíóòîãî êóáà K ñ ðåáðàìè, ïàðàëëåëüíûìè êîîðäèíàòíûì îñÿì,
ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî

λn U (K) = λn (K).
Äîïóñòèì, ÷òî ýòî íåâåðíî äëÿ íåêîòîðîãî êóáà K , ò. å.
λn U (K) = rλn (K), ãäå r 6= 1.

Â ñèëó óòâåðæäåíèé (i) è (ii) ïîñëåäíåå ðàâåíñòâî âåðíî äëÿ âñÿêî-

ãî çàìêíóòîãî êóáà, ñ ðåáðàìè ïàðàëëåëüíûìè êîîðäèíàòíûì îñÿì.
Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî ãðàíü ëþáîãî êóáà èìååò ìåðó íóëü. Ïîýòî-
ìó λn U (E) = rλn (E) äëÿ ìíîæåñòâ E , ÿâëÿþùèõñÿ êîíå÷íûìè

îáúåäèíåíèÿìè êóáîâ, èìåþùèõ ðåáðà, ïàðàëëåëüíûå êîîðäèíàò-
íûì îñÿì, è ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèåñÿ âíóòðåííîñòè. Ïóñòü B
åäèíè÷íûé øàð è Bε øàð ðàäèóñà 1 + ε. Âîçüìåì ìíîæåñòâî E
óêàçàííîãî âèäà òàê, ÷òî B ⊂ E ⊂ Bε . Òîãäà
λn (B) ⊂ λn (E) 6 (1 + ε)n λn (B).
Òàê êàê U (B) ⊂ U (E) ⊂ U (Bε ) è λn U (B) = λn (B), òî

λn (B) ⊂ λn U (E) 6 (1 + ε)n λn (B).

Çíà÷èò, (1 + ε)−n 6 r 6 (1 + ε)n . Ïðè äîñòàòî÷íî ìàëîì ε > 0 ìû

ïîëó÷àåì ïðîòèâîðå÷èå ñ òåì, ÷òî r 6= 1.
Îòìåòèì, ÷òî ñâîéñòâî (ii) ìåðû Ëåáåãà ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì
ñâîéñòâà (i), èáî èç (i) îíî ñëåäóåò äëÿ êóáà è α = 1/m, ãäå m ∈ IN,
çàòåì ïåðåíîñèòñÿ íà ðàöèîíàëüíûå α, ÷òî ïî íåïðåðûâíîñòè ïðè-

âîäèò ê îáùåìó ñëó÷àþ. Ïðè ýòîì ñâîéñòâî (i) õàðàêòåðèçóåò ìå-
ðó Ëåáåãà ñ òî÷íîñòüþ äî ìíîæèòåëÿ (çàäà÷à 1.16.16). Òåì ñàìûì
ñâîéñòâî (iii) òàêæå ñëåäóåò èç (i) (îáîñíóéòå ýòî!). Èç òåîðåìû 1.4.2
âûòåêàåò, ÷òî ìåðà Ëåáåãà âñÿêîãî ïðÿìîóãîëüíîãî ïàðàëëåëåïèïå-
äà P ⊂ I (à íå òîëüêî ñ ðåáðàìè, ïàðàëëåëüíûìè êîîðäèíàòíûì
îñÿì) ðàâíà ïðîèçâåäåíèþ äëèí åãî ðåáåð.
1.4.3. Ñëåäñòâèå. Â ïðåäûäóùåé òåîðåìå äëÿ âñÿêîãî ëèíåé-
íîãî îïåðàòîðà T â IRn èìååì λn T (A) = | det T |λn (A).

Äîêàçàòåëüñòâî. Êàê è âûøå, äîñòàòî÷íî èìåòü ýòî ðàâåí-

ñòâî äëÿ êóáà. Äëÿ äèàãîíàëüíîãî îïåðàòîðà îíî âåðíî. Îðòîãî-
íàëüíûé îïåðàòîð íå ìåíÿåò ìåðó. Åñëè det T = 0, òî îáðàç T ÿâëÿ-
åòñÿ ñîáñòâåííûì ïîäïðîñòðàíñòâîì è èìååò ìåðó íóëü. Íàêîíåö,
íåâûðîæäåííûé îïåðàòîð ìîæíî çàïèñàòü â âèäå T = U SV , ãäå
îïåðàòîðû U è V îðòîãîíàëüíû, à S äèàãîíàëåí.
Âñÿêîå ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî èìååò ëåáåãîâñêóþ ìåðó íóëü. Êàê
ïîêàçûâàåò ñëåäóþùèé ïðèìåð êàíòîðîâñêîãî ìíîæåñòâà, îïèñàí-
íîãî â ïðèìåðå 1.1.5, ñóùåñòâóþò è íåñ÷åòíûå ìíîæåñòâà ëåáåãîâ-
ñêîé ìåðû íóëü.
1.4.4. Ïðèìåð. Ìíîæåñòâî Êàíòîðà C çàìêíóòî è èìååò ìîù-
íîñòü êîíòèíóóìà, íî ëåáåãîâñêóþ ìåðó íóëü, èáî ìåðà ìíîæåñòâà,
îñòàþùåãîñÿ ïîñëå n-øàãà ïîñòðîåíèÿ C , ðàâíà 2n 3−n .
1.4.5. Ïðèìåð. Ïóñòü ε > 0 è {rn } ìíîæåñòâî âñåõ ðàöèî-
íàëüíûõ òî÷åê èç [0, 1]. Ïîëîæèì
∞
[
K = [0, 1]\ (rn − ε4−n , rn + ε4−n ).
n=1
Òîãäà K êîìïàêò áåç âíóòðåííèõ òî÷åê Pñ ìåðîé−nËåáåãà íå ìåíüøå
1 − ε, èáî ìåðà [0, 1]\K íå ïðåâîñõîäèò ∞n=1 2ε4 .
Òàêèì îáðàçîì, ïîëîæèòåëüíîñòü ìåðû êîìïàêòíîãî ìíîæå-
ñòâà íå îçíà÷àåò, ÷òî ó íåãî åñòü âíóòðåííèå òî÷êè.
Îòìåòèì, ÷òî âñÿêîå ïîäìíîæåñòâî êàíòîðîâñêîãî ìíîæåñòâà
òàêæå èìååò ìåðó íóëü. Èç ýòîãî âûòåêàåò, ÷òî ñîâîêóïíîñòü âñåõ
èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ èìååò ìîùíîñòü, ðàâíóþ ìîùíîñòè êëàññà
âñåõ ïîäìíîæåñòâ ïðÿìîé. Ìîæíî ïîêàçàòü (ñì. [6, ãë. 6]), ÷òî áî-
ðåëåâñêàÿ σ -àëãåáðà èìååò ìîùíîñòü êîíòèíóóìà. Ïîýòîìó ñðåäè
ïîäìíîæåñòâ êàíòîðîâñêîãî ìíîæåñòâà èìåþòñÿ íåáîðåëåâñêèå èç-
ìåðèìûå ìíîæåñòâà.
Åñòåñòâåííî âîçíèêàåò âîïðîñ, ñêîëü îáøèðåí êëàññ èçìåðèìûõ

ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâ è îõâàòûâàåò ëè îí âñå ìíîæåñòâà. Îêàçûâàåò-
ñÿ, ÷òî îòâåò íà ýòîò âîïðîñ çàâèñèò îò ïðèâëå÷åíèÿ äîïîëíèòåëü-
íûõ òåîðåòèêî-ìíîæåñòâåííûõ àêñèîì è ïðèíöèïèàëüíî íå ìîæåò
áûòü äàí â ðàìêàõ ¾íàèâíîé òåîðèè ìíîæåñòâ¿ áåç àêñèîìû âûáî-
ðà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, êàê ïîêàçûâàåò ñëåäóþùèé ïðèìåð Âèòàëè,
ñ ïîìîùüþ àêñèîìû âûáîðà ëåãêî ñòðîèòñÿ ïðèìåð íåèçìåðèìîãî
ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâà.
1.4.6. Ïðèìåð. Áóäåì ñ÷èòàòü òî÷êè x è y èç [0, 1] ýêâèâà-
ëåíòíûìè, åñëè ÷èñëî x − y ðàöèîíàëüíî. ßñíî, ÷òî ïîëó÷åííîå îò-
íîøåíèå äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ îòíîøåíèåì ýêâèâàëåíòíîñòè,
ò. å. 1) x ∼ x, 2) y ∼ x ïðè x ∼ y , 3) x ∼ z ïðè x ∼ y è y ∼ z . Òà-
êèì îáðàçîì, âîçíèêàþò êëàññû ýêâèâàëåíòíîñòè, îáúåäèíÿþùèå
òî÷êè, êîòîðûå îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà íà ðàöèîíàëüíîå ÷èñëî,
ïðè÷åì ðàçíîñòè ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàçëè÷íûõ êëàññîâ èð-
ðàöèîíàëüíû. Âûáåðåì òåïåðü èç êàæäîãî êëàññà ðîâíî ïî îäíîìó
ïðåäñòàâèòåëþ è îáîçíà÷èì ïîëó÷åííîå ìíîæåñòâî ÷åðåç E . Âîç-
ìîæíîñòü òàêîãî ïîñòðîåíèÿ êàê ðàç è îáåñïå÷èâàåòñÿ àêñèîìîé
âûáîðà. Ìíîæåñòâî E íå ìîæåò áûòü èçìåðèìî ïî Ëåáåãó!
Äåéñòâèòåëüíî, åñëè åãî ìåðà ðàâíà íóëþ, òî ìåðà [0, 1] òàêæå
ðàâíà íóëþ, èáî [0, 1] ïîêðûâàåòñÿ ñ÷åòíûì ìíîæåñòâîì ñäâèãîâ E
íà âñåâîçìîæíûå ðàöèîíàëüíûå ÷èñëà. Ïîëîæèòåëüíîé ìåðà ìíî-
æåñòâà E òîæå íå ìîæåò áûòü, èáî äëÿ ðàçëè÷íûõ ðàöèîíàëüíûõ
p è q ìíîæåñòâà E + p è E + q íå ïåðåñåêàþòñÿ è èìåþò ðàâíóþ
ìåðó c > 0. Òàê êàê E + p ⊂ [0, 2] ïðè p ∈ [0, 1], òî [0, 2] áóäåò èìåòü
áåñêîíå÷íóþ ìåðó. Ìíîæåñòâî E íàçûâàþò ìíîæåñòâîì Âèòàëè.
Ýòîò ïðèìåð ïîêàçûâàåò òàêæå, ÷òî íà êîëüöå âñåõ îãðàíè÷åí-
íûõ ìíîæåñòâ íåò íåíóëåâîé êîíå÷íîé ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû,
èíâàðèàíòíîé ïðè ñäâèãàõ. Èç óòâåðæäåíèÿ (iii) ïðåäëîæåíèÿ 1.2.7
çàêëþ÷àåì, ÷òî âíåøíÿÿ ìåðà íà êëàññå âñåõ ìíîæåñòâ íåàääè-
òèâíà. Èìåííî ïîýòîìó åå ñóæàþò íà êëàññ èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ.
Ñëåäóåò, îäíàêî, èìåòü â âèäó, ÷òî âìåñòî àêñèîìû âûáîðà ìîæ-
íî ïðèñîåäèíèòü ê ñòàíäàðòíûì òåîðåòèêî-ìíîæåñòâåííûì àêñèî-
ìàì òàêîå ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî âñå ïîäìíîæåñòâà ïðÿìîé îêàæóò-
ñÿ èçìåðèìûìè. Çàìåòèì åùå, ÷òî äàæå åñëè èñïîëüçîâàòü àêñè-
îìó âûáîðà, òî âñå ðàâíî îñòàåòñÿ òàêîé âîïðîñ: ñóùåñòâóåò ëè
êàêîå-íèáóäü ïðîäîëæåíèå ìåðû Ëåáåãà äî ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìå-
ðû íà êëàññå âñåõ ïîäìíîæåñòâ îòðåçêà? Ïðèìåð Âèòàëè ãîâîðèò
ëèøü, ÷òî òàêîå ïðîäîëæåíèå íå ìîæåò áûòü èíâàðèàíòíûì îò-
íîñèòåëüíî ñäâèãîâ. Îòâåò íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ òàêæå çàâèñèò
îò ïðèâëå÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ òåîðåòèêî-ìíîæåñòâåííûõ àêñèîì

(ñì. 1.12(x) â êíèãå [6]). Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ëåáåãîâñêîå ïðîäîëæå-
íèå çàâåäîìî íå ÿâëÿåòñÿ ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûì: ìîæíî ïîêà-
çàòü, ÷òî äëÿ êàæäîãî ìíîæåñòâà E ⊂ [0, 1], íåèçìåðèìîãî ïî Ëåáå-
ãó, íàéäåòñÿ ïðîäîëæåíèå ìåðû Ëåáåãà äî ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû
íà σ -àëãåáðå, ïîðîæäåííîé âñåìè èçìåðèìûìè ïî Ëåáåãó ìíîæå-
ñòâàìè â [0, 1] è ìíîæåñòâîì E .
Âàæíîå ñâîéñòâî èçìåðèìîñòè ïî Ëåáåãó íà IRn åå èíâàðè-
àíòíîñòü îòíîñèòåëüíî øèðîêîãî êëàññà ïðåîáðàçîâàíèé.
1.4.7. Òåîðåìà. Ïóñòü îòîáðàæåíèå f : IRn → IRn ëèïøèöå-
âî íà îãðàíè÷åííûõ ìíîæåñòâàõ. Òîãäà f ïåðåâîäèò èçìåðèìûå
ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâà â èçìåðèìûå. Åñëè æå f èìååò îáðàòíîå,
êîòîðîå ëèïøèöåâî íà îãðàíè÷åííûõ ìíîæåñòâàõ, òî ïðîîáðàçû
èçìåðèìûõ ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâ èçìåðèìû.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü A ⊂ IRn èçìåðèìî ïî Ëåáåãó. Äîñòà-
òî÷íî ðàññìîòðåòü îãðàíè÷åííîå A. Ïóñòü C ïîñòîÿííàÿ Ëèï-
øèöà îòîáðàæåíèÿ f . Äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ êîìïàêò Kε ⊂ A
ñ λ(A\Kε ) < ε. Òîãäà f (Kε ) êîìïàêò â f (A). Ïîêàæåì, ÷òî
λ∗ f (A)\f (Kε ) 6 2C n ε; ââèäó ïðîèçâîëüíîñòè ε ýòî áóäåò îçíà-
÷àòü èçìåðèìîñòü f (A). Íàéäåì òàêóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàìêíó-
òûõ øàðîâ Bj := B(xj , rj ), ÷òî A\Kε ⊂ ∞
P∞
è j ) 6 2ε.
S
j=1 Bj j=1 λ(B
Òîãäà èìååì f (A)\f (Kε ) ⊂ ∞ , îòêóäà âûòåêàåò îöåíêà
S
j=1 f (Bj )
P∞
j=1 λ f (Bj ) . Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî f (Bj )
∗

λ f (A)\f (Kε ) 6
âõîäèò â øàð B f (xj ), Crj ìåðû C n λ(Bj ). Âòîðîå óòâåðæäåíèå
òåîðåìû ñëåäóåò èç ïåðâîãî.
Â ïðåäëîæåíèè 1.5.14 ìû óâèäèì, ÷òî çäåñü íåäîñòàòî÷íî ïî-
òðåáîâàòü ëèøü íåïðåðûâíîñòü f (äàæå âìåñòå ñ îáðàòíûì).
Îòìåòèì, ÷òî ýòà òåîðåìà âåðíà îòíþäü íå äëÿ âñÿêîé áîðå-
ëåâñêîé ìåðû. Íàïðèìåð, åñëè ìåðà µ íà [0, 1] çàäàíà ôîðìóëîé
µ(A) = λ(A ∩ [0, 1/2]), A ∈ B([0, 1]), òî âñå ìíîæåñòâà èç [1/2, 1]
èìåþò µ-ìåðó íóëü, îäíàêî ïðè îòîáðàæåíèè x 7→ x/2 íåêîòîðûå
èç íèõ ïåðåéäóò â íåèçìåðèìûå ïîäìíîæåñòâà [0, 1/2].
Íàïîìíèì îïðåäåëåíèå ìåðû Æîðäàíà (èëè ÏåàíîÆîðäàíà,
÷òî áîëåå òî÷íî îòðàæàåò èñòîðèþ âîïðîñà).
1.4.8. Îïðåäåëåíèå. Îãðàíè÷åííîå ìíîæåñòâî E â IRn íàçû-
âàåòñÿ èçìåðèìûì ïî Æîðäàíó, åñëè äëÿ âñÿêîãî ε > 0 ñóùåñòâó-
þò ìíîæåñòâà Uε è Vε , ÿâëÿþùèåñÿ êîíå÷íûìè îáúåäèíåíèÿìè
êóáîâ, òàêèå, ÷òî Uε ⊂ E ⊂ Vε è λn (Vε \Uε ) < ε.
Ïðè ε → 0 ñóùåñòâóåò îáùèé ïðåäåë ìåð Uε è Vε , íàçûâàå-

ìûé ìåðîé Æîðäàíà ìíîæåñòâà E . Èç îïðåäåëåíèÿ î÷åâèäíî, ÷òî
âñÿêîå èçìåðèìîå ïî Æîðäàíó ìíîæåñòâî E èçìåðèìî è ïî Ëåáåãó,
ïðè÷åì åãî ìåðà Ëåáåãà ñîâïàäàåò ñ ìåðîé Æîðäàíà (êñòàòè, ñóùå-
ñòâîâàíèå ïðåäåëà ìåð Uε è Vε ëåãêî óñòàíîâèòü íåïîñðåäñòâåííî,
íî èç ñâîéñòâ ìåðû Ëåáåãà îíî ñëåäóåò ñðàçó). Îáðàòíîå íåâåðíî:
íàïðèìåð, ìíîæåñòâî ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë îòðåçêà íå ÿâëÿåòñÿ èç-
ìåðèìûì ïî Æîðäàíó.
Ñîâîêóïíîñòü èçìåðèìûõ ïî Æîðäàíó ìíîæåñòâ êîëüöî (ñì.
çàäà÷ó 1.16.19), è íà íåì ìåðà Æîðäàíà ñîâïàäàåò ñ ìåðîé Ëåáå-
ãà. Ðàçóìååòñÿ, ìåðà Æîðäàíà ñ÷åòíî-àääèòèâíà íà ñâîåé îáëàñòè
îïðåäåëåíèÿ, à åå ëåáåãîâñêîå ïðîäîëæåíèå åñòü ìåðà Ëåáåãà.
Ïðîäîëæåíèå ïîòðåáîâàëîñü èìåííî ïîòîìó, ÷òî êëàññ èçìå-
ðèìûõ ïî Æîðäàíó ìíîæåñòâ íå çàìêíóò îòíîñèòåëüíî ñ÷åòíûõ
îáúåäèíåíèé.
Ïåðåéäåì ê ðàññìîòðåíèþ ìåð ËåáåãàÑòèëòüåñà. Ïóñòü µ
íåîòðèöàòåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà íà IR1 . Òîãäà ôóíêöèÿ

t 7→ F (t) = µ (−∞, t)
îãðàíè÷åíà, âîçðàñòàåò, íåïðåðûâíà ñëåâà, ò. å. F (tn ) → F (t) ïðè
tn ↑ t, ÷òî âûòåêàåò èç ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè µ, ïðè÷åì ñïðàâåäëè-
âî ðàâåíñòâî lim F (t) = 0. Ýòè óñëîâèÿ îêàçûâàþòñÿ è äîñòàòî÷-
t→−∞
íûìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ôóíêöèÿ F ïîðîæäàëàñü íåêîòîðîé ìåðîé ïî
óêàçàííîé ôîðìóëå. Ôóíêöèÿ F íàçûâàåòñÿ ôóíêöèåé ðàñïðåäåëå-
íèÿ ìåðû µ. Îòìåòèì, ÷òî èíîãäà ôóíêöèþ ðàñïðåäåëåíèÿ çàäàþò
ôîðìóëîé F (t) = µ (−∞, t] , ÷òî ïðèâîäèò ê îòëè÷èþ â òî÷êàõ

ïîëîæèòåëüíîé µ-ìåðû. Äåéñòâèòåëüíî, åñëè µ({t}) = c > 0, òî

µ (−∞, t] = µ (−∞, t) + c; ïðè ýòîì F (s) − F (t) = µ [t, s) > c

ïðè s > t, ïîýòîìó ñêà÷êè ôóíêöèè F ýòî òî÷êè ïîëîæèòåëüíîé
µ-ìåðû. Åñëè µ âåðîÿòíîñòíàÿ ìåðà, òî lim F (t) = 1.
t→+∞
Íàïîìíèì, ÷òî ëþáàÿ ìîíîòîííàÿ ôóíêöèÿ F èìååò íå áîëåå
÷åì ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî òî÷åê ðàçðûâà. Äåéñòâèòåëüíî, åñëè, ñêà-
æåì, F âîçðàñòàåò, òî äëÿ êàæäîé òî÷êè ðàçðûâà t ìû èìååì
α(t) := lim F (s) < β(t) = lim F (s),
s→t− s→+
íî β(t1 ) 6 α(t2 ) ïðè t1 < t2 . Çíà÷èò, êàæäîé òî÷êå ðàçðûâà ñîïî-

ñòàâëåí íåïóñòîé èíòåðâàë, ïðè÷åì ðàçíûì òî÷êàì ñîïîñòàâëåíû
äèçúþíêòíûå èíòåðâàëû. Ïîíÿòíî, ÷òî òàêèõ èíòåðâàëîâ ëèøü êî-
íå÷íîå èëè ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî.
1.4.9. Òåîðåìà. Ïóñòü F îãðàíè÷åííàÿ, íåóáûâàþùàÿ

è íåïðåðûâíàÿ ñëåâà ôóíêöèÿ, ïðè÷åì lim F (t) = 0. Òîãäà ñóùå-
t→−∞
ñòâóåò è åäèíñòâåííà òàêàÿíåîòðèöàòåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà
íà IR1 , ÷òî F (t) = µ (−∞, t) äëÿ âñåõ t ∈ IR1 .
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè F 6≡ 0, òî ìîæíî ïåðåéòè ê ñëó÷àþ,
êîãäà lim F (t) = 1. Âîçüìåì ñ÷åòíîå âñþäó ïëîòíîå ìíîæåñòâî S
t→+∞
òî÷åêSíåïðåðûâíîñòè F . Ðàññìîòðèì êëàññ A âñåõ ìíîæåñòâ âèäà
A = ni=1 Ji , ãäå Ji ïðîìåæóòîê îäíîãî èç ÷åòûðåõ òèïîâ (a, b),
[a, b], (a, b] èëè [a, b), ïðè÷åì a è b ëèáî âõîäÿò â S , ëèáî ñîâïàäàþò
ñ −∞ èëè +∞. Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî A àëãåáðà.
Çàäàäèì ôóíêöèþ ìíîæåñòâà µ íà A ñëåäóþùèì îáðàçîì: åñ-
ëè A ïðîìåæóòîê ñ êîíöàìè â a è b èç A, ïðè÷åì a 6 b, òî
µ(A) = F (b) − F (a), ãäå F (−∞) = 0, F (+∞) = 1, à åñëè A åñòü
êîíå÷íîå îáúåäèíåíèå íåïåðåñåêàþùèõñÿ ïðîìåæóòêîâ Ji , òî ïî-
ëîæèì µ(A) = i µ(Ji ). ßñíî, ÷òî ôóíêöèÿ µ êîððåêòíî îïðåäåëå-
P
íà è àääèòèâíà. Â ñèëó òåîðåìû 1.2.9 äëÿ äîêàçàòåëüñòâà ñ÷åòíîé
àääèòèâíîñòè µ íà A äîñòàòî÷íî ïðîâåðèòü, ÷òî â êàæäîì ìíî-
æåñòâå A ∈ A ïðè êàæäîì ε > 0 ìîæíî íàéòè òàêîå êîíå÷íîå
îáúåäèíåíèå Kε îòðåçêîâ ñ êîíöàìè â S , ÷òî µ(A\Kε ) < ε. Äîñòà-
òî÷íî ñäåëàòü ýòî äëÿ îòêðûòûõ èëè ïîëóîòêðûòûõ ïðîìåæóòêîâ.
Íàïðèìåð, åñëè J = (a, b), ãäå a è b âõîäÿò â S (èëè ñîâïàäàþò
ñ òî÷êàìè +∞, −∞), òî â ñèëó íåïðåðûâíîñòè F â òî÷êàõ èç S
èìååì F (b) − F (a) = lim [F (bi ) − F (ai )], ãäå ai ↓ a, bi ↑ b, ai , bi ∈ S .
i→∞
Åñëè a = −∞, òî ýòî æå âûòåêàåò èç óñëîâèÿ lim F (t) = 0.
t→−∞
Ïðîäîëæèì ôóíêöèþ µ äî ìåðû íà σ -àëãåáðå B(IR1 ), êîòîðàÿ
ïîðîæäàåòñÿ àëãåáðîé A â ñèëó ïëîòíîñòè S.
Çàìåòèì, ÷òî F (t) = µ (−∞, t) äëÿ âñåõ t, a íå òîëüêî äëÿ

t ∈ S , èáî îáå ôóíêöèè íåïðåðûâíû ñëåâà è ñîâïàäàþò íà S . Åäèí-
ñòâåííîñòü µ ÿñíà èç òîãî, ÷òî F îäíîçíà÷íî çàäàåò çíà÷åíèÿ µ íà
ïðîìåæóòêàõ. Â ýòîì äîêàçàòåëüñòâå ââèäó ïðåäëîæåíèÿ 1.2.8 âìå-
ñòî A ìîæíî áûëî âçÿòü ïîëóàëãåáðó ïðîìåæóòêîâ âèäà (−∞, b),
[a, b), [a, +∞), ãäå a, b ∈ S (ëèáî äàæå ñ ëþáûìè a, b, èáî çäåñü âàæ-
íà ëèøü íåïðåðûâíîñòü F ñëåâà). Äëÿ ìåðû íà [0, 1) ìîæíî èñïîëü-
çîâàòü è ïîëóàëãåáðó ïðîìåæóòêîâ [0, a) ñî âñåìè a ∈ [0, 1].
Ìåðà µ, ïîñòðîåííàÿ âûøå ïî ôóíêöèè F , íàçûâàåòñÿ ìåðîé
ËåáåãàÑòèëòüåñà ñ ôóíêöèåé ðàñïðåäåëåíèÿ F . Òàêèå ìåðû âàæ-
íû â òåîðèè âåðîÿòíîñòåé è ðàçëè÷íûõ åå ïðèëîæåíèÿõ. Íèæå áó-
äåò ðàññìîòðåí ñâÿçàííûé ñ íèìè èíòåãðàë ËåáåãàÑòèëòüåñà.
1.5. Èçìåðèìûå ôóíêöèè

Äëÿ ââåäåíèÿ èíòåãðàëà íóæíû èçìåðèìûå ôóíêöèè. Íåñìîò-
ðÿ íà ñâîå íàçâàíèå, ïîíÿòèå èçìåðèìîñòè ôóíêöèé îïðåäåëÿåòñÿ
â òåðìèíàõ σ -àëãåáð è íèêàê íå ñâÿçàíî ñ ìåðàìè. Ñâÿçü ñ ìåðà-
ìè âîçíèêàåò òîãäà, êîãäà áåðåòñÿ σ -àëãåáðà âñåõ ìíîæåñòâ, èçìå-
ðèìûõ îòíîñèòåëüíî ôèêñèðîâàííîé ìåðû. Ýòîò âàæíûé ÷àñòíûé
ñëó÷àé ðàññìîòðåí â êîíöå ïàðàãðàôà.
1.5.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü (X, A) ïðîñòðàíñòâî ñ σ -àë-
ãåáðîé. Ôóíêöèÿ f : X → IR1 íàçûâàåòñÿ èçìåðèìîé îòíîñèòåëü-
íî A (èëè A-èçìåðèìîé), åñëè {x : f (x) < c} ∈ A äëÿ âñåõ c ∈ IR1 .
Ïðîñòåéøèé ïðèìåð A-èçìåðèìîé ôóíêöèè ýòî èíäèêàòîð
IA ìíîæåñòâà A ∈ A, çàäàâàåìûé òàê: IA (x) = 1 ïðè x ∈ A,
IA (x) = 0 ïðè x 6∈ A. Èíäèêàòîð ìíîæåñòâà A íàçûâàþò òàêæå
õàðàêòåðèñòè÷åñêîé ôóíêöèåé A èëè èíäèêàòîðíîé ôóíêöèåé A.
Ìíîæåñòâî {x : IA (x) < c} ïóñòî ïðè c 6 0, ðàâíî äîïîëíåíèþ A
ïðè c ∈ (0, 1] è ñîâïàäàåò ñ X ïðè c > 1. Êîíå÷íî, âêëþ÷åíèå A ∈ A
ÿâëÿåòñÿ è íåîáõîäèìûì äëÿ A-èçìåðèìîñòè IA .
1.5.2. Òåîðåìà. Ôóíêöèÿ f èçìåðèìà îòíîñèòåëüíî σ -àëãåá-
ðû A â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà f −1 (B) ∈ A äëÿ âñåõ B ∈ B(IR1 ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü f A-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ. Îáîçíà-
÷èì ÷åðåç B ñîâîêóïíîñòü âñåõ òàêèõ ìíîæåñòâ B ∈ B(IR1 ), ÷òî
f −1 (B) ∈ A. Ïîêàæåì, B
÷òî σ -àëãåáðà. Äåéñòâèòåëüíî, åñëè
Bn ∈ B, òî f −1 ∞
S S∞ −1 (B ) ∈ A. Êðîìå òîãî, ïðè
B
n=1 n = n=1 f n
B ∈ B èìååì f −1 (IR1 \B) = X\f −1 (B) ∈ A. Òàê êàê B ñîäåðæèò
ëó÷è (−∞, c), òî B(IR1 ) ⊂ B, ò. å. B(IR1 ) = B. Îáðàòíîå óòâåðæäå-
íèå î÷åâèäíî, èáî ëó÷è áîðåëåâñêèå ìíîæåñòâà.
Èçìåðèìîñòü f ðàâíîñèëüíà òàêæå òîìó, ÷òî f −1 (B) ∈ A äëÿ
âñåõ ìíîæåñòâ B èç êàêîãî-ëèáî êëàññà, ïîðîæäàþùåãî B(IR1 ). Íà-
ïðèìåð, òîìó, ÷òî {x : f (x) 6 c} ∈ A äëÿ âñåõ ðàöèîíàëüíûõ c, èëè
òîìó, ÷òî {x : f (x) > c} ∈ A äëÿ âñåõ ðàöèîíàëüíûõ c, èëè æå òîìó,
÷òî {x : a 6 f (x) 6 b} ∈ A äëÿ âñåõ a, b (ñì. ïðåäëîæåíèå 1.1.14).
Çàïèøåì f â âèäå f = f + − f − , ãäå
f + (x) := max f (x), 0 è f − (x) := max −f (x), 0 .

Çàìåòèì, ÷òî A-èçìåðèìîñòü f ðàâíîñèëüíà A-èçìåðèìîñòè îáåèõ

ôóíêöèé f + è f − . Íàïðèìåð, ïðè c > 0 èìååò ìåñòî ðàâåíñòâî
{x : f (x) < c} = {x : f + (x) < c}.
1.5. Èçìåðèìûå ôóíêöèè 49
Èç îïðåäåëåíèÿ âèäíî, ÷òî ñóæåíèå f |E âñÿêîé A-èçìåðèìîé

ôóíêöèè f íà ëþáîå ìíîæåñòâî E ⊂ X èçìåðèìî îòíîñèòåëüíî
èíäóöèðîâàííîé σ -àëãåáðû AE = {A ∩ E : A ∈ A}.
1.5.3. Ïðèìåð. Ëþáàÿ íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ f ÿâëÿåòñÿ áî-
ðåëåâñêîé, ïîñêîëüêó â ýòîì ñëó÷àå ìíîæåñòâà {x : f (x) < c} îò-
êðûòû, à ïîòîìó ÿâëÿþòñÿ áîðåëåâñêèìè.
Âàæíûé ïîäêëàññ A-èçìåðèìûõ ôóíêöèé îáðàçóþò ïðîñòûå
ôóíêöèè, ò. å. òàêèå A-èçìåðèìûå ôóíêöèè f , êîòîðûå ïðèíèìà-
þò ëèøü êîíå÷íîå ìíîæåñòâî çíà÷åíèé. Òàêèì îáðàçîì, ïðîñòàÿ
ôóíêöèÿ f èìååò âèä f = ni=1 ci IAi , ãäå ci ∈ IR1 , Ai ∈ A, ò. å. ÿâëÿ-
P
åòñÿ êîíå÷íîé ëèíåéíîé êîìáèíàöèåé èíäèêàòîðîâ ìíîæåñòâ èç A.
Î÷åâèäíî, ÷òî âåðíî è îáðàòíîå (óáåäèòåñü â ýòîì!). Ïðåäñòàâëåíèå
ïðîñòîé ôóíêöèè â óêàçàííîì âèäå íå åäèíñòâåííî, îäíàêî ëåãêî
ïåðåéòè ê ïðåäñòàâëåíèþ, â êîòîðîì âñå ÷èñëà ci ðàçëè÷íû, à ìíî-
æåñòâà Ai äèçúþíêòíû. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî âçÿòü âñå ðàçëè÷íûå
çíà÷åíèÿ ôóíêöèè f è èõ ïîëíûå ïðîîáðàçû.
×àñòî áûâàåò ïîëåçíî ñëåäóþùåå áîëåå îáùåå îïðåäåëåíèå.
1.5.4. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü (X1 , A1 ) è (X2 , A2 ) ïðîñòðàí-
ñòâà ñ σ -àëãåáðàìè. Îòîáðàæåíèå f : X1 → X2 íàçûâàåòñÿ èç-
ìåðèìûì îòíîñèòåëüíî ïàðû (A1 , A2 ) èëè (A1 , A2 )-èçìåðèìûì,
åñëè f −1 (B) ∈ A1 äëÿ âñåõ B ∈ A2 .
Åñëè âçÿòü (X2 , A2 ) = IR1 , B(IR1 ) , òî ìû ïðèõîäèì ê îïðå-

äåëåíèþ A1 -èçìåðèìîé ôóíêöèè. Â äðóãîì ÷àñòíîì ñëó÷àå, êîãäà
X1 = IRn , B(IRn ) è X2 = IRk , B(IRk ) , ìû ïðèõîäèì ê ïîíÿòèþ

áîðåëåâñêîãî (èëè èçìåðèìîãî ïî Áîðåëþ) îòîáðàæåíèÿ.

1.5.5. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü A σ -àëãåáðà â X . Ôóíêöèè
f1 , . . . , fn íà X èçìåðèìû îòíîñèòåëüíî A â òî÷íîñòè òîãäà,
êîãäà îòîáðàæåíèå F = (f1 , . . . , fn ) : X → IRn èçìåðèìî îòíîñè-
òåëüíî ïàðû A, B(IRn ) .
Äîêàçàòåëüñòâî. Èçìåðèìîñòü îòîáðàæåíèÿ F äàåò èçìåðè-
ìîñòü âñåõ fi , èáî fi−1(−∞, c) åñòü ïðîîáðàç ïðè F îòêðûòî-

ãî ìíîæåñòâà {xi < c}. Îáðàòíî, ïóñòü âñå fi èçìåðèìû. Òîãäà

F −1 (B) ∈ A äëÿ âñÿêîãî B âèäà (a1 , b1 ) × · · · × (an , bn ). Ëåãêî
ïðîâåðèòü (çàäà÷à 1.16.1), ÷òî êëàññ B âñåõ òàêèõ B ∈ B(IRn ),
÷òî f −1 (B) ∈ A, åñòü σ -àëãåáðà. Òàê êàê B(IRn ) íàèìåíüøàÿ
σ -àëãåáðà, ñîäåðæàùàÿ ïàðàëëåëåïèïåäû óêàçàííîãî âèäà (çàäà-
÷à 1.16.2), òî ïðèõîäèì ê ðàâåíñòâó B = B(IRn ).
1.5.6. Ïðåäëîæåíèå. Åñëè ôóíêöèÿ f èçìåðèìà îòíîñèòåëü-

íî σ -àëãåáðû A è ϕ áîðåëåâñêàÿ ôóíêöèÿ, òî A-èçìåðèìà è ôóí-
êöèÿ ϕ ◦ f . Áîëåå îáùèì îáðàçîì, åñëè ôóíêöèè f1 , . . . , fn èçìåðè-
ìû îòíîñèòåëüíî A, îòîáðàæåíèå F = (f1 , . . . , fn ) ïðèíèìàåò
çíà÷åíèÿ â ìíîæåñòâå Y ⊂ IRn , íà êîòîðîì çàäàíà áîðåëåâñêàÿ
ôóíêöèÿ ϕ, òî ôóíêöèÿ ϕ(f1 , . . . , fn ) èçìåðèìà îòíîñèòåëüíî A.
Â ÷àñòíîñòè, ýòî âåðíî, åñëè ϕ íåïðåðûâíà íà Y .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïåðâîå óòâåðæäåíèå ñðàçó ñëåäóåò èç òåî-
ðåìû 1.5.2 è ðàâåíñòâà (ϕ ◦ f )−1 (B) = f −1 ϕ−1 (B) . Äëÿ äîêàçà-

òåëüñòâà âòîðîãî çàìåòèì, ÷òî áîðåëåâîñòü ϕ íà Y îçíà÷àåò, ÷òî
ϕ−1 (−∞, c) = Y ∩ B , ãäå B ∈ B(IRn ) (ñì. ñêàçàííîå ïîñëå îïðå-

äåëåíèÿ 1.1.13). Ïîýòîìó (ϕ◦F )−1 (−∞, c) = F −1 (B) ∈ A â ñèëó

ïðåäûäóùåãî ïðåäëîæåíèÿ. Íàêîíåö, íåïðåðûâíàÿ íà Y ôóíêöèÿ
ϕ ÿâëÿåòñÿ áîðåëåâñêîé íà Y , òàê êàê ìíîæåñòâî {y : ϕ(y) < c}
ìîæíî ïðåäñòàâèòü â âèäå Y ∩ U , ãäå U îòêðûòî â IRn (ýòî ñëåäóåò
èç òîãî, ÷òî äëÿ âñÿêîé òî÷êè y0 ∈ Y èìååòñÿ îòêðûòûé øàð V
ñ öåíòðîì â y0 , äëÿ êîòîðîãî ϕ(y) < c ïðè âñåõ y ∈ Y ∩ V ).
1.5.7. Òåîðåìà. Ïóñòü ôóíêöèè f , g , fn , ãäå n ∈ IN, èçìåðèìû
îòíîñèòåëüíî σ -àëãåáðû A. Òîãäà
(i) èçìåðèìû îòíîñèòåëüíî A ôóíêöèè f g è αf + βg äëÿ âñåõ
÷èñåë α, β ∈ IR1 , à åñëè g 6= 0, òî A-èçìåðèìà è ôóíêöèÿ f /g ;
(ii) åñëè ñóùåñòâóåò êîíå÷íûé ïðåäåë f0 (x) = lim fn (x) ïðè
n→∞
âñåõ x, òî ôóíêöèÿ f0 èçìåðèìà îòíîñèòåëüíî A;
(iii) åñëè ôóíêöèè sup fn (x) è inf fn (x) êîíå÷íû ïðè âñåõ x, òî
n n
îíè èçìåðèìû îòíîñèòåëüíî A.
Äîêàçàòåëüñòâî. Óòâåðæäåíèå (i) âûòåêàåò èç ïðåäûäóùåãî
ïðåäëîæåíèÿ, â êîòîðîì íàäî âçÿòü ôóíêöèè αx + βy , xy è x/y (íà
ìíîæåñòâå y 6= 0). Ìåíåå î÷åâèäíî óòâåðæäåíèå (ii), âûòåêàþùåå
èç ñëåäóþùåãî ëåãêî ïðîâåðÿåìîãî ñîîòíîøåíèÿ:
∞ [
∞ \∞ n
[ 1o
x : f0 (x) < c = x : fm (x) < c − .
m=n
k
k=1 n=1
Äëÿ äîêàçàòåëüñòâà (iii) çàìåòèì, ÷òî

supn fn (x) = lim max f1 (x), . . . , fn (x) ,
n→∞
ãäå ôóíêöèÿ max(f1 , . . . , fn ) èçìåðèìà ââèäó ïðåäûäóùåãî ïðåäëî-
æåíèÿ. Óòâåðæäåíèå äëÿ inf ïðîâåðÿåòñÿ àíàëîãè÷íî.
1.5.8. Çàìå÷àíèå. Äëÿ ôóíêöèé f ñî çíà÷åíèÿìè â ðàñøè-

ðåííîé ïðÿìîé IR = [−∞, +∞] îïðåäåëÿþò A-èçìåðèìîñòü, òðåáóÿ
âêëþ÷åíèÿ f −1 (−∞), f −1 (+∞) ∈ A è A-èçìåðèìîñòü f íà f −1 (IR).
Ýòî ðàâíîñèëüíî èçìåðèìîñòè â ñìûñëå îïðåäåëåíèÿ 1.5.4, åñëè
íà IR âçÿòü σ -àëãåáðó B(IR), ñîñòîÿùóþ èç áîðåëåâñêèõ ìíîæåñòâ
îáû÷íîé ïðÿìîé ñ âîçìîæíûì äîáàâëåíèåì òî÷åê −∞, +∞. Òîãäà
äëÿ ôóíêöèé ñî çíà÷åíèÿìè â IR èìååò ìåñòî àíàëîã äîêàçàííîé òå-
îðåìû, åñëè ïîëîæèòü +∞+c = +∞ ïðè c ∈ (−∞, +∞], +∞·0 = 0,
+∞ · c = +∞ ïðè c > 0, +∞ · c = −∞ ïðè c < 0, ïðè÷åì ïðè
ðàññìîòðåíèè ñóìì íå äîïóñêàòü âûðàæåíèé −∞ + ∞ (íàïðèìåð,
åñëè ðàññìàòðèâàòü ôóíêöèè f è g , ïðèíèìàþùèå çíà÷åíèÿ ëèáî
â [−∞, +∞), ëèáî â (−∞, +∞]).
Ïîêàæåì, ÷òî èçìåðèìûå ôóíêöèè ïðèáëèæàþòñÿ ïðîñòûìè:
îãðàíè÷åííûå ðàâíîìåðíî, à â îáùåì ñëó÷àå ïîòî÷å÷íî.
1.5.9. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü A íåêîòîðàÿ σ -àëãåáðà ïîä-
ìíîæåñòâ ïðîñòðàíñòâà X . Òîãäà äëÿ âñÿêîé îãðàíè÷åííîé
A-èçìåðèìîé ôóíêöèè f íàéäåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðîñòûõ
ôóíêöèé fn , ñõîäÿùàÿñÿ ê f ðàâíîìåðíî íà X . Ìîæíî ñäåëàòü
ýòó ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âîçðàñòàþùåé.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîäåëèâ íà ïîñòîÿííóþ è äîáàâèâ ïîñòî-
ÿííóþ, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî 0 6 f (x) 6 1. Äëÿ êàæäîãî n ∈ IN
ðàçäåëèì [0, 1) íà 2n íåïåðåñåêàþùèõñÿ ïðîìåæóòêîâ
Ij = (j − 1)2−n , j2−n

äëèíû 2−n , ïðè÷åì S â I2n âêëþ÷èì 1. Ïîëîæèì Aj = f (Ij ). ßñ-

−1
íî, ÷òî Aj ∈ A è j>1 Aj = X . Çàäàäèì ôóíêöèþ fn ðàâåíñòâîì

fn (x) = (j −1)2−n ïðè x ∈ Aj . Òîãäà fn ïðîñòàÿ ôóíêöèÿ, ïðè÷åì
supx∈X |f (x) − fn (x)| 6 2−n , èáî f ïåðåâîäèò Aj â Ij , à fn îòîáðà-
æàåò Aj â ëåâûé êîíåö Ij , îòñòîÿùèé îò ëþáîé òî÷êè Ij íå áîëåå
÷åì íà 2−n . Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî fn (x) 6 fn+1 (x).
Ðàññìîòðèì òåïåðü íåîãðàíè÷åííûå ôóíêöèè.
1.5.10. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü A íåêîòîðàÿ σ -àëãåáðà ïîäìíî-
æåñòâ ïðîñòðàíñòâà X . Òîãäà äëÿ âñÿêîé A-èçìåðèìîé ôóíêöèè
f íàéäåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðîñòûõ ôóíêöèé fn , ñõîäÿùàÿñÿ
ê f â êàæäîé òî÷êå. Åñëè f > 0, òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fn }
ìîæíî âûáðàòü âîçðàñòàþùåé. Íàêîíåö, â îáùåì ñëó÷àå ìîæíî
âçÿòü fn òàê, ÷òî |fn (x)| 6 |f (x)|.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ôóíêöèÿ g := arctg f èçìåðèìà è ïðèíè-

ìàåò çíà÷åíèÿ â (−π/2, π/2). Êàê ïîêàçàíî âûøå, íàéäóòñÿ ïðî-
ñòûå ôóíêöèè gn ñî çíà÷åíèÿìè â [−π/2, π/2), ïîòî÷å÷íî âîçðàñòà-
þùèå ê g . Åñëè f > 0, òî èõ ìîæíî âçÿòü ñî çíà÷åíèÿìè â [0, π/2).
Â îáùåì ñëó÷àå, îòêàçàâøèñü îò ìîíîòîííîñòè {gn }, ìîæíî âû-
áðàòü gn ñî çíà÷åíèÿìè â (−π/2, π/2); íàïðèìåð, ìîæíî ïåðåîïðå-
äåëèòü êàæäóþ ôóíêöèþ gn çíà÷åíèåì −π/2 + 1/n íà ìíîæåñòâå
{x : gn (x) 6 −π/2 + 1/n}. Ôóíêöèè fn = tg gn îáëàäàþò íóæíûìè
ñâîéñòâàìè. Ïîñëåäíåå óòâåðæäåíèå ñëåäñòâèÿ ëåãêî óñìîòðåòü èç
äîêàçàòåëüñòâà.
Åùå ðàç îáðàòèì âíèìàíèå ÷èòàòåëÿ íà òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî
ïîêà ïðè îáñóæäåíèè èçìåðèìûõ ôóíêöèé íå ïîÿâëÿëèñü ìåðû.
Ïðåäïîëîæèì òåïåðü, ÷òî íà σ -àëãåáðå A ïîäìíîæåñòâ ïðîñòðàí-
ñòâà X çàäàíà íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ ìåðà µ. Òîãäà
Aµ ïîïîëíåíèå A îòíîñèòåëüíî µ ìîæåò áûòü øèðå A.
1.5.11. Îïðåäåëåíèå. Âåùåñòâåííàÿ ôóíêöèÿ f íà X íàçû-
âàåòñÿ µ-èçìåðèìîé, åñëè îíà èçìåðèìà îòíîñèòåëüíî σ -àëãåáðû
Aµ âñåõ µ-èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ.
Áóäåì ñ÷èòàòü µ-èçìåðèìîé òàêæå âñÿêóþ ôóíêöèþ f , êî-
òîðàÿ íå îïðåäåëåíà íà íåêîòîðîì ìíîæåñòâå Z µ-ìåðû íóëü èëè
áåñêîíå÷íà íà Z , à íà X\Z ÿâëÿåòñÿ Aµ -èçìåðèìîé. Ìíîæåñòâî
âñåõ µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé îáîçíà÷èì ÷åðåç L0 (µ).
Â ñëó÷àå ìåðû ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞] îïðåäåëåíèå àíàëîãè÷-
íî, íî âìåñòî Aµ áåðåòñÿ Aloc
µ .
Èòàê, µ-èçìåðèìîñòü ôóíêöèè f îçíà÷àåò, ÷òî f îïðåäåëåíà

âñþäó, êðîìå, âîçìîæíî, ìíîæåñòâà ìåðû íóëü, ïðè÷åì äëÿ âñåõ
c ∈ IR1 èìååì {x : f (x) < c} ∈ Aµ (èëè Aloc
µ â ñëó÷àå áåñêîíå÷-
íîé ìåðû). Êîíå÷íî, µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé ìîæåò áûòü áîëüøå,
÷åì A-èçìåðèìûõ. Åñëè µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ f íå îïðåäåëåíà
íà ìíîæåñòâå Z ìåðû íóëü, òî ïðè ëþáîì äîîïðåäåëåíèè åå íà Z
îíà áóäåò Aµ -èçìåðèìîé. Èç äàëüíåéøåãî áóäåò âèäíà îïðàâäàí-
íîñòü áîëåå øèðîêîãî ïîíÿòèÿ èçìåðèìîé ôóíêöèè, äîïóñêàåìîãî
âòîðîé ÷àñòüþ îïðåäåëåíèÿ. Êîãäà â êîíêðåòíûõ ñèòóàöèÿõ èäåò
ðå÷ü îá èçìåðèìîé ôóíêöèè, áûâàåò ÿñíî, îïðåäåëåíà ëè îíà âñþ-
äó èëè ëèøü ïî÷òè âñþäó, è ñïåöèàëüíî ýòî íå îãîâàðèâàåòñÿ. Èíî-
ãäà òàêîå óòî÷íåíèå íåîáõîäèìî. Íàïðèìåð, åñëè ðàññìàòðèâàåòñÿ
êîíòèíóóì ôóíêöèé fα (t) = (t − α)−1 íà [0, 1], ãäå α ∈ [0, 1], òî
ñ ôîðìàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ ó ýòèõ ôóíêöèé íåò íè îäíîé îáùåé
òî÷êè îáëàñòè îïðåäåëåíèÿ.
Êîãäà ÿñíî, î êàêîé ìåðå µ èäåò ðå÷ü, µ-èçìåðèìîñòü íàçûâà-

þò èçìåðèìîñòüþ. Èìåÿ äåëî ñ ìåðîé Ëåáåãà íà IRn , ãîâîðÿò îá
èçìåðèìîñòè ïî Ëåáåãó èëè ïðîñòî îá èçìåðèìîñòè.
Äëÿ ôóíêöèé ñî çíà÷åíèÿìè â [−∞, +∞] (âîçìîæíî áåñêîíå÷-
íûõ íà ìíîæåñòâå ïîëîæèòåëüíîé ìåðû) µ-èçìåðèìîñòü ïîíèìà-
åòñÿ òàê: f −1 (−∞), f −1 (+∞) ∈ Aµ , à íà ìíîæåñòâå {|f | < ∞}
ôóíêöèÿ f µ-èçìåðèìà. Òàêèå ôóíêöèè ìû íå áóäåì ïðè÷èñëÿòü
ê L0 (µ) (äà è âîîáùå íå áóäåì èõ ðàññìàòðèâàòü); âî èçáåæàíèå
ïóòàíèöû èõ óäîáíåå íàçûâàòü íå ôóíêöèÿìè, à îòîáðàæåíèÿìè.
1.5.12. Îïðåäåëåíèå. Äâå µ-èçìåðèìûå ôóíêöèè f è g íà-
çûâàþòñÿ ýêâèâàëåíòíûìè, åñëè îíè ðàâíû âíå ìíîæåñòâà ìåðû
íóëü. Ïðè ýòîì f è g íàçûâàþòñÿ ìîäèôèêàöèÿìè èëè âåðñèÿìè
äðóã äðóãà. Îáîçíà÷åíèå: f ∼ g .
Òàê êàê îáúåäèíåíèå äâóõ ìíîæåñòâ ìåðû íóëü èìååò ìåðó
íóëü, òî ýòî äàåò îòíîøåíèå ýêâèâàëåíòíîñòè íà L0 (µ). Ïðîñòðàí-
ñòâî êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè îáîçíà÷àåòñÿ ÷åðåç L0 (µ).
Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ýëåìåíò L0 (µ) íåêîòîðàÿ
èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ (ïðåäñòàâèòåëü êëàññà ýêâèâàëåíòíîñòè) è âñå
ïî÷òè âñþäó åé ðàâíûå ôóíêöèè; ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ êëàññîâ
îòëè÷àþòñÿ íà ìíîæåñòâå ïîëîæèòåëüíîé ìåðû.
1.5.13. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü µ ìåðà íà σ -àëãåáðå A. Òî-
ãäà äëÿ âñÿêîé µ-èçìåðèìîé ôóíêöèè f ìîæíî íàéòè òàêèå ìíî-
æåñòâî A ∈ A è ôóíêöèþ g , èçìåðèìóþ îòíîñèòåëüíî A, ÷òî
f (x) = g(x) ïðè x ∈ A è µ(X\A) = 0.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ôóíêöèÿ f îïðåäåëå-
íà âñþäó è êîíå÷íà. Â ñèëó ñëåäñòâèÿ 1.5.10 ñóùåñòâóåò ïîòî÷å÷íî
ñõîäÿùàÿñÿ ê f ïîñëåäîâàòåëüíîñòü Aµ -èçìåðèìûõ ïðîñòûõ ôóíê-
öèé fn . Ôóíêöèÿ fn ïðèíèìàåò êîíå÷íîå ÷èñëî ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèé
íà ìíîæåñòâàõ A1 , . . . , Ak ∈ Aµ . Â êàæäîå èç Ai ìîæíî âïèñàòü
òàêîå ìíîæåñòâî Bi èç A, ÷òî µ(Bi ) = µ(Ai ). Ðàññìîòðèì ôóíê-
öèþ gn , ñîâïàäàþùóþ ñ fn íà îáúåäèíåíèè ìíîæåñòâ Bi è ðàâíóþ
íóëþ âíå ýòîãî îáúåäèíåíèÿ. ßñíî, ÷òî gn A-èçìåðèìàÿ ïðîñòàÿ
ôóíêöèÿ, ïðè÷åì ñóùåñòâóåò òàêîå ìíîæåñòâî Zn ∈SA ìåðû íóëü,
÷òî fn (x) = gn (x) ïðè x 6∈ Zn . Ïîëîæèì Y = X\ ∞ n=1 Zn . Òîãäà
Y ∈ A è µ(X\Y ) = 0. Ïîëîæèì g(x) = f (x) ïðè x ∈ Y è g(x) = 0
â ïðîòèâíîì ñëó÷àå. Ìû èìååì f (x) = lim fn (x) = lim gn (x) äëÿ
n→∞ n→∞
âñÿêîãî x ∈ Y . Ïîýòîìó f ÿâëÿåòñÿ A-èçìåðèìîé íà Y , ÷òî äàåò
A-èçìåðèìîñòü g íà X .
Èç äîêàçàííîãî âûòåêàåò, ÷òî äëÿ îãðàíè÷åííîé µ-èçìåðèìîé

ôóíêöèè f ñóùåñòâóþò òàêèå A-èçìåðèìûå ôóíêöèè f1 è f2 , ÷òî
f1 (x) 6 f (x) 6 f2 (x) äëÿ âñåõ x è µ x : f1 (x) 6= f2 (x) = 0.

Äåéñòâèòåëüíî, ïóñòü f1 = f2 = g íà Y . Âíå Y ìîæíî ïîëîæèòü

f1 (x) = inf f , f2 = sup f . Äëÿ íåîãðàíè÷åííûõ ôóíêöèé ýòî íåâåðíî
(ñì. [7, çàäà÷à 3.12.47]).
Õàðàêòåðèñòè÷åñêîå ñâîéñòâî èçìåðèìûõ ôóíêöèé èìåòü èç-
ìåðèìûå ïðîîáðàçû áîðåëåâñêèõ ìíîæåñòâ íå ñëåäóåò ïóòàòü ñî
ñâîéñòâîì ñîâåðøåííî èíîé ïðèðîäû: èìåòü èçìåðèìûå îáðàçû áî-
ðåëåâñêèõ ìíîæåñòâ. Ñëåäóþùèé ïîó÷èòåëüíûé ïðèìåð ïîëåçíî
ïîìíèòü. Â íåì èñïîëüçóåòñÿ ôóíêöèÿ Êàíòîðà, èíòåðåñíàÿ è âî
ìíîãèõ äðóãèõ îòíîøåíèÿõ (îíà ïîíàäîáèòñÿ íèæå ïðè îáñóæäå-
íèè ñâÿçåé ìåæäó èíòåãðàëîì è ïðîèçâîäíîé).
1.5.14. Ïðåäëîæåíèå. Ñóùåñòâóåò òàêàÿ íåïðåðûâíàÿ íå-
óáûâàþùàÿ ôóíêöèÿ C0 íà [0, 1] (íàçûâàåìàÿ ôóíêöèåé Êàíòî-
ðà èëè êàíòîðîâñêîé ëåñòíèöåé), ÷òî C0 (0) = 0, C0 (1) = 1
è C0 = (2k − 1)2−n íà èíòåðâàëå Jn,k èç äîïîëíåíèÿ ê ìíîæåñòâó
Êàíòîðà C èç ïðèìåðà 1.1.5. Êðîìå òîãî, ôóíêöèÿ
f (x) = [C0 (x) + x]/2
îñóùåñòâëÿåò íåïðåðûâíîå è âçàèìíî îäíîçíà÷íîå îòîáðàæåíèå
îòðåçêà [0, 1] íà ñåáÿ, ïðè÷åì ñóùåñòâóåò òàêîå ìíîæåñòâî ìå-
ðû íóëü E â êàíòîðîâñêîì ìíîæåñòâå C , ÷òî f (E) íåèçìåðèìî
ïî Ëåáåãó.
Äîêàçàòåëüñòâî. Îïðåäåëåííàÿ óêàçàííûì îáðàçîì íà äî-
ïîëíåíèè ê C ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ íåóáûâàþùåé. Ïóñòü C0 (0) = 0,
C0 (x) = sup C0 (t) : t 6∈ C, t < x ïðè x ∈ C . Íåóáûâàþùàÿ ôóíê-
öèÿ C0 ïðèíèìàåò âñå çíà÷åíèÿ âèäà p2−q . Ïîýòîìó îíà íå èìååò
ñêà÷êîâ è íåïðåðûâíà íà [0, 1]. Òîãäà f íåïðåðûâíîå è âçàèìíî
îäíîçíà÷íîå îòîáðàæåíèå îòðåçêà [0, 1] íà ñåáÿ. Íà êàæäîì èíòåð-
âàëå äîïîëíåíèÿ ê C ôóíêöèÿ f èìååò âèä x/2+const (ãäå const çà-
âèñèò îò èíòåðâàëà) è ïîòîìó ïåðåâîäèò òàêîé èíòåðâàë â èíòåðâàë
âäâîå ìåíüøåé äëèíû. Ñëåäîâàòåëüíî, äîïîëíåíèå ê C ïåðåõîäèò
â îòêðûòîå ìíîæåñòâî U ìåðû 1/2. Ìíîæåñòâî [0, 1]\U ìåðû 1/2
èìååò íåèçìåðèìîå ïî Ëåáåãó ïîäìíîæåñòâî D. Î÷åâèäíî, ÷òî ìíî-
æåñòâî E = f −1 (D) ⊂ C èìååò ìåðó íóëü, ïðè÷åì f (E) = D.
Ïóñòü g ôóíêöèÿ, îáðàòíàÿ ê ôóíêöèè f èç ïðåäûäóùåãî
ïðèìåðà. Òîãäà ìíîæåñòâî g −1 (E) íåèçìåðèìî, õîòÿ E èìååò ìåðó
íóëü è g áîðåëåâñêàÿ ôóíêöèÿ. Ýòî ïîêàçûâàåò, ÷òî â îïðåäåëå-

íèè èçìåðèìîé ïî Ëåáåãó ôóíêöèè òðåáîâàíèå èçìåðèìîñòè ïðî-
îáðàçîâ áîðåëåâñêèõ ìíîæåñòâ íå âëå÷åò èçìåðèìîñòü ïðîîáðàçîâ
ïðîèçâîëüíûõ èçìåðèìûõ ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâ.
Íèæå íàì ïîíàäîáèòñÿ ñëåäóþùèé ïðîñòîé ôàêò.
1.5.15. Ëåììà. Ïóñòü K êîìïàêòíîå ìíîæåñòâî íà ïðÿ-
ìîé, U îòêðûòîå ìíîæåñòâî, ñîäåðæàùåå K , à f íåïðåðûâ-
íàÿ ôóíêöèÿ íà K . Òîãäà ñóùåñòâóåò òàêàÿ íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ
g íà ïðÿìîé, ÷òî g = f íà K , g = 0 âíå U , ïðè÷åì
sup |g(x)| = sup |f (x)|.
x∈IR1 x∈K
Äîêàçàòåëüñòâî. ßñíî, ÷òî äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü ñëó÷àé,

êîãäà ìíîæåñòâî U îãðàíè÷åíî. Ìíîæåñòâî U \K ïðåäñòàâëÿåò ñî-
áîé êîíå÷íîå èëè ñ÷åòíîå îáúåäèíåíèå ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ
îòêðûòûõ èíòåðâàëîâ. Ïîëîæèì g = 0 âíå U , g = f íà K , à íà
êàæäîì èç óïîìÿíóòûõ èíòåðâàëîâ (a, b) äîîïðåäåëèì g ñ ïîìîùüþ
ëèíåéíîé èíòåðïîëÿöèè: g ta + (1 − t)b = tg(a) + (1 − t)g(b).
Ñòðîåíèå èçìåðèìûõ ïî Ëåáåãó ôóíêöèé ïðîÿñíÿåò ñëåäóþùèé
êëàññè÷åñêèé ðåçóëüòàò Í.Í. Ëóçèíà (òåîðåìà Ëóçèíà).
1.5.16. Òåîðåìà. Ôóíêöèÿ f íà îòðåçêå [a, b] èçìåðèìà ïî Ëå-
áåãó â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà äëÿ âñÿêîãî ε > 0 ñóùåñòâóþò òà-
êèå íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ fε è êîìïàêòíîå ìíîæåñòâî Kε ⊂ [a, b],
÷òî λ([a, b]\Kε ) < ε è f = fε íà Kε .
Äîêàçàòåëüñòâî. Äîñòàòî÷íîñòü óêàçàííîãî óñëîâèÿ ÿñíà èç
òîãî, ÷òî ïðè åãî âûïîëíåíèè ìíîæåñòâî {x : f (x) 6 c} ñîâïàäàåò
ñSòî÷íîñòüþ äî ìíîæåñòâà ìåðû íóëü ñ áîðåëåâñêèì ìíîæåñòâîì
∞
n=1 x ∈ K 1/n : f1/n (x) 6 c . Ïðîâåðèì íåîáõîäèìîñòü ýòîãî óñëî-
âèÿ. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ôóíêöèÿ f âñþäó íà [a, b] îïðåäåëåíà
(äîîïðåäåëèâ â ïðîòèâíîì ñëó÷àå) è îãðàíè÷åíà, ïåðåéäÿ ê arctg f .
Âîçüìåì ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðîñòûõ ôóíêöèé fn , ðàâíîìåðíî ñõî-
äÿùóþñÿ ê f . Ôóíêöèÿ fn ïðèíèìàåò k çíà÷åíèé íà äèçúþíêòíûõ
èçìåðèìûõ ìíîæåñòâàõ An,1 , . . . , An,k . Âïèøåì â An,i êîìïàêò Kn,i
òàê, ÷òî ñóììà ìåð An,i \Kn,i áóäåò ìåíüøå ε2−n . Îãðàíè÷åíèå fn
íà Kn := Kn,1 ∪ · · · ∪ Kn,k íåïðåðûâíî èç-çà äèçúþíêòíîñòè T Kn,i .
Ïîýòîìó íåïðåðûâíî îãðàíè÷åíèå f íà ìíîæåñòâî Kε := ∞ n=1 Kn
(êàê ðàâíîìåðíûé ïðåäåë íåïðåðûâíûõ íà Kε ôóíêöèé). ßñíî, ÷òî
Kε êîìïàêòíî. Ïî äîêàçàííîé âûøå ëåììå f ìîæíî ïðîäîëæèòü
ñ Kε äî íåïðåðûâíîé ôóíêöèè fε íà [a, b]. Íàêîíåö, ìåðà äîïîë-

íåíèÿ Kε íå áîëüøå ñóììû ðÿäà èç ìåð äîïîëíåíèé Kn , ÷òî íå
ïðåâîñõîäèò ε.
Ýòà òåîðåìà âìåñòå ñ ïðèâåäåííûì äîêàçàòåëüñòâîì ñîõðàíÿåò
ñèëó äëÿ ïðîèçâîëüíîé îãðàíè÷åííîé áîðåëåâñêîé ìåðû íà îòðåçêå.
1.6. Ñõîäèìîñòü ïî÷òè âñþäó è ïî ìåðå
Ïóñòü (X, A, µ) ïðîñòðàíñòâî ñ íåîòðèöàòåëüíîé ìåðîé µ.
Áóäåì ãîâîðèòü, ÷òî íåêîòîðîå ñâîéñòâî âûïîëíÿåòñÿ ïî÷òè âñþ-
äó (èëè µ-ïî÷òè âñþäó) íà X , åñëè ìíîæåñòâî Z òî÷åê â X , íå
îáëàäàþùèõ ýòèì ñâîéñòâîì, âõîäèò â Aµ è èìååò ìåðó íóëü îò-
íîñèòåëüíî µ, ïðîäîëæåííîé íà Aµ . Äîïîëíåíèÿ ìíîæåñòâ ìåðû
íóëü íàçûâàþò ìíîæåñòâàìè ïîëíîé ìåðû. Ìû áóäåì èñïîëüçî-
âàòü ñëåäóþùèå ñîêðàùåíèÿ ¾ïî÷òè âñþäó¿: ï.â., µ-ï.â. Ïî îïðåäå-
ëåíèþ êëàññà Aµ ñóùåñòâóåò òàêîå ìíîæåñòâî Z0 ∈ A, ÷òî Z ⊂ Z0
è µ(Z0 ) = 0, ò. å. ñîîòâåòñòâóþùåå ñâîéñòâî âûïîëíÿåòñÿ âíå íåêî-
òîðîãî ìíîæåñòâà èç A ìåðû íóëü. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ïîëåçíî
èìåòü â âèäó, èìåÿ äåëî ñ íåïîëíîé ìåðîé.
Íàïðèìåð, ìîæíî ãîâîðèòü î ñõîäèìîñòè ï.â. ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòè ôóíêöèé fn , î ôóíäàìåíòàëüíîñòè ï.â. {fn }, î íåîòðèöàòåëüíî-
ñòè ï.â. íåêîòîðîé ôóíêöèè è ò.ä. Ñõîäèìîñòü {fn } ï.â. âûòåêàåò èç
ñõîäèìîñòè {fn (x)} äëÿ êàæäîãî x (íàçûâàåìîé ïîòî÷å÷íîé ñõîäè-
ìîñòüþ), à ïîñëåäíÿÿ ñëåäóåò èç ðàâíîìåðíîé ñõîäèìîñòè {fn }. Áî-
ëåå ãëóáîêàÿ ñâÿçü ñõîäèìîñòè ïî÷òè âñþäó ñ ðàâíîìåðíîé ñõîäè-
ìîñòüþ îïèñûâàåòñÿ ñëåäóþùåé òåîðåìîé çàìå÷àòåëüíîãî ðóññêîãî
ìàòåìàòèêà Ä.Ô. Åãîðîâà (èìåíóåìîé òåîðåìîé Åãîðîâà). Î ñàìîì
Åãîðîâå ìîæíî ïðî÷èòàòü â èíòåðåñíîé êíèãå [21].
1.6.1. Òåîðåìà. Ïóñòü (X, A, µ) ïðîñòðàíñòâî ñ êîíå÷íîé
íåîòðèöàòåëüíîé ìåðîé µ, fn µ-èçìåðèìûå ôóíêöèè, ïðè÷åì
µ-ïî÷òè âñþäó ñóùåñòâóåò êîíå÷íûé ïðåäåë f (x) = lim fn (x).
n→∞
Òîãäà äëÿ âñÿêîãî ε > 0 ñóùåñòâóåò òàêîå ìíîæåñòâî Xε ∈ A,
÷òî µ(X\Xε ) < ε è ôóíêöèè fn ñõîäÿòñÿ ê f ðàâíîìåðíî íà Xε .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðîäîëæèì µ íà Aµ . Ïî óñëîâèþ åñòü òà-
êîå ìíîæåñòâî L ∈ Aµ , ÷òî µ(L) = µ(X), íà L âñå ôóíêöèè fn
îïðåäåëåíû, êîíå÷íû è ñõîäÿòñÿ ê f . Ïîýòîìó óòâåðæäåíèå ñâî-
äèòñÿ ê ñëó÷àþ, êîãäà {fn (x)} ñõîäèòñÿ â êàæäîé òî÷êå. Òîãäà
\n 1o
Xnm := x : |fi (x) − f (x)| < ∈ Aµ .
m
i>n
1.6. Ñõîäèìîñòü ïî÷òè âñþäó è ïî ìåðå 57
S∞
Äëÿ âñåõ m, n ∈ IN èìååì Xnm ⊂ Xn+1 m , ïðè÷åì
n=1 Xn = X ,
m
èáî ïðè ôèêñèðîâàííîì m äëÿ âñÿêîãî x ñóùåñòâóåò òàêîé íî-

ìåð n, ÷òî |fi (x) − f (x)| < 1/m ïðè i > n. Ïóñòü ε > 0. Â ñè-
ëó ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè µ äëÿ âñÿêîãî
T∞ m ñóùåñòâóåò íîìåð k(m)
ñ µ(X\Xk(m)
m ) < ε2−m . Ïóñòü X := X m . Òîãäà X ∈ A è
ε m=1 k(m) ε µ
∞
[ X∞ ∞
X
µ(X\Xε ) = µ m
(X\Xk(m) ) 6 m
µ(X\Xk(m) )<ε 2−m .
m=1 m=1 m=1
Íàêîíåö, ïðè ôèêñèðîâàííîì m äëÿ âñåõ x ∈ Xε è âñåõ i > k(m)
èìååì |fi (x) − f (x)| < 1/m, ÷òî îçíà÷àåò ðàâíîìåðíóþ ñõîäèìîñòü
{fn } ê f íà ìíîæåñòâå Xε . Îñòàåòñÿ âçÿòü â Xε ïîäìíîæåñòâî èç A
ðàâíîé ìåðû, êîòîðîå ìû îáîçíà÷èì òåì æå ñàìûì ñèìâîëîì.
Òåîðåìà Åãîðîâà íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñëó÷àé ε = 0. Íàïðè-
ìåð, ôóíêöèè fn : x 7→ xn íà (0, 1) ñõîäÿòñÿ â êàæäîé òî÷êå ê íóëþ,
íî íå ñõîäÿòñÿ ðàâíîìåðíî íè íà êàêîì ìíîæåñòâå E ⊂ (0, 1) ëåáå-
ãîâñêîé ìåðû 1, èáî âî âñÿêîé îêðåñòíîñòè òî÷êè 1 íàéäóòñÿ òî÷êè
èç E è ïîòîìó supx∈E fn (x) = 1 äëÿ êàæäîãî n. Ñâîéñòâî ñõîäèìî-
ñòè, óñòàíîâëåííîå Ä.Ô. Åãîðîâûì, íàçûâàþò ïî÷òè ðàâíîìåðíîé
ñõîäèìîñòüþ. Äëÿ íåèçìåðèìûõ ôóíêöèé òåîðåìà Åãîðîâà òåðÿåò
ñèëó (ïðèìåð: fn (x) = IE (x + 1/n), ãäå E ìíîæåñòâî Âèòàëè).
Ïåðåéäåì ê ðàññìîòðåíèþ åùå îäíîãî âàæíîãî âèäà ñõîäèìîñòè
èçìåðèìûõ ôóíêöèé.
1.6.2. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü (X, A, µ) ïðîñòðàíñòâî ñ êî-
íå÷íîé ìåðîé µ, êîòîðàÿ ïðîäîëæåíà íà Aµ , è ïóñòü äàíà ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòü µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé fn .
(i) Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fn } íàçûâàåòñÿ ôóíäàìåíòàëüíîé ïî
ìåðå, åñëè äëÿ êàæäîãî c > 0 èìååì

lim sup µ x : |fn (x) − fk (x)| > c = 0.
N →∞ n,k>N
(ii) Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fn } ñõîäèòñÿ ïî ìåðå ê µ-èçìåðèìîé

ôóíêöèè f , åñëè äëÿ êàæäîãî c > 0 èìååì

lim µ x : |f (x) − fn (x)| > c = 0.
n→∞
Â ñëó÷àå áåñêîíå÷íîé ìåðû µ îïðåäåëåíèå ñõîäèìîñòè ïî ìå-

ðå óäîáíåå ìîäèôèöèðîâàòü òàê: òðåáóåòñÿ ñõîäèìîñòü ïî ìåðå íà
êàæäîì ìíîæåñòâå ïîëîæèòåëüíîé ìåðû. Ýòî áîëåå ñëàáîå è áî-
ëåå óäîáíîå óñëîâèå, ÷åì ïîëó÷åííîå ïðÿìîëèíåéíûì ïåðåíåñåíèåì
îïðåäåëåíèÿ.
Ñõîäÿùàÿñÿ ïî ìåðå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èçìåðèìûõ ôóíêöèé

fn ôóíäàìåíòàëüíà ïî ìåðå. Ýòî âûòåêàåò èç òîãî, ÷òî ìíîæåñòâî
x : |fn (x) − fk (x)| > c ñîäåðæèòñÿ â ìíîæåñòâå

x : |f (x) − fn (x)| > c/2 ∪ x : |f (x) − fk (x)| > c/2 ,
ïîýòîìó åãî ìåðà íå ïðåâîñõîäèò ñóììó ìåð ýòèõ äâóõ ìíîæåñòâ.
Îòìåòèì åùå, ÷òî åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fn } ñõîäèòñÿ ïî
ìåðå ê ôóíêöèÿì f è g , òî f = g ïî÷òè âñþäó, ò. å. ñ òî÷íîñòüþ
äî ïåðåîïðåäåëåíèÿ ôóíêöèé íà ìíîæåñòâå ìåðû íóëü ìîæåò ñó-
ùåñòâîâàòü ëèøü îäèí ïðåäåë â ñìûñëå ñõîäèìîñòè ïî ìåðå. Äåé-
ñòâèòåëüíî, äëÿ êàæäîãî c > 0 èìååì

µ x : |f (x) − g(x)| > c 6 µ x : |f (x) − fn (x)| > c/2 +

+ µ x : |fn (x) − g(x)| > c/2 → 0,
îòêóäà µ x : |f (x) − g(x)| > 0 = 0, èáî ìíîæåñòâî òî÷åê, ãäå

ôóíêöèÿ |f − g| ïîëîæèòåëüíà, ÿâëÿåòñÿ îáúåäèíåíèåì ìíîæåñòâ

òî÷åê, ãäå îíà íå ìåíüøå n−1 . Òåì ñàìûì f (x) = g(x) ïî÷òè âñþäó.
Âûÿñíèì òåïåðü ñâÿçü ìåæäó ñõîäèìîñòüþ ïî÷òè âñþäó è ñõî-
äèìîñòüþ ïî ìåðå. Îêàçûâàåòñÿ, èç ïåðâîé ñëåäóåò âòîðàÿ, îáðàò-
íîå íåâåðíî, íî âûïîëíåíî äëÿ íåêîòîðîé ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
1.6.3. Òåîðåìà. Ïóñòü (X, A, µ) ïðîñòðàíñòâî ñ êîíå÷-
íîé ìåðîé. Åñëè µ-èçìåðèìûå ôóíêöèè fn ñõîäÿòñÿ ïî÷òè âñþäó
ê ôóíêöèè f , òî îíè ñõîäÿòñÿ ê f è ïî ìåðå.
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ çàäàííûõ c > 0 è ε > 0 ïî òåîðåìå
Åãîðîâà íàéäåòñÿ èçìåðèìîå ìíîæåñòâî Xε ìåðû áîëåå µ(X) − ε,
íà êîòîðîì ñõîäèìîñòü ðàâíîìåðíà, ò. å. èìååòñÿ òàêîå ÷èñëî N ,
÷òî |fn (x) − f (x)| < c ïðè n > N è x ∈ Xε . Ïîýòîìó ïðè n > N
âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî µ x : |fn (x) − f (x)| > c < ε.

Îáðàòíîå ê äîêàçàííîé òåîðåìå óòâåðæäåíèå íåâåðíî: ñóùå-
ñòâóåò ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èçìåðèìûõ ôóíêöèé íà [0, 1], êîòîðàÿ
ñõîäèòñÿ ê íóëþ ïî ìåðå Ëåáåãà, íî íå ñõîäèòñÿ íè â îäíîé òî÷êå.
Ïîñòðîèì òàêóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü.
1.6.4. Ïðèìåð. Äëÿ êàæäîãî n ∈ IN ðàçäåëèì [0, 1] íà 2n ïðî-
ìåæóòêîâ In,k = [(k − 1)2−n , k2−n ), k = 1, . . . , 2n , äëèíû 2−n . Ïîëî-
æèì fn,k (x) = 1 ïðè x ∈ In,k è fn,k (x) = 0 ïðè x 6∈ In,k . Çàïèøåì
ôóíêöèè fn,k â åäèíóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
fn = (f1,1 , f1,2 , f2,1 , f2,2 , . . .),
1.6. Ñõîäèìîñòü ïî÷òè âñþäó è ïî ìåðå 59
â êîòîðîé ôóíêöèè fn+1,k ñëåäóþò çà ôóíêöèÿìè fn,j . Ïîñëåäîâà-

òåëüíîñòü {fn } ñõîäèòñÿ ê íóëþ ïî ìåðå Ëåáåãà, èáî äëèíà ïðîìå-
æóòêà, íà êîòîðîì ôóíêöèÿ fn îòëè÷íà îò íóëÿ, ñòðåìèòñÿ ê íóëþ
ñ ðîñòîì n. Îäíàêî ñõîäèìîñòè íåò íè â îäíîé òî÷êå x, ïîñêîëü-
êó ïðè ôèêñèðîâàííîì x â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {fn (x)} áåñêîíå÷íî
ìíîãî íóëåé è åäèíèö.
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò Ô. Ðèññà (òåîðåìà Ðèññà) äàåò ÷àñòè÷íîå
îáðàùåíèå òåîðåìû 1.6.3.
ìåðîé.
(i) Åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé fn ñõî-
äèòñÿ ê ôóíêöèè f ïî ìåðå µ, òî ñóùåñòâóåò åå ïîäïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü {fnk }, êîòîðàÿ ñõîäèòñÿ ê f ïî÷òè âñþäó.
(ii) Åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé fn ôóí-
äàìåíòàëüíà ïî ìåðå µ, òî îíà ñõîäèòñÿ ïî ìåðå µ ê íåêîòîðîé
èçìåðèìîé ôóíêöèè f .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðîäîëæèì µ íà Aµ . Ïóñòü {fn } ôóíäà-
ìåíòàëüíà ïî ìåðå. Ïîêàæåì, ÷òî íàéäóòñÿ âîçðàñòàþùèå ê áåñêî-
íå÷íîñòè íàòóðàëüíûå ÷èñëà nk , äëÿ êîòîðûõ
µ x : |fn (x) − fj (x)| > 2−k 6 2−k ∀ n, j > nk .

Äåéñòâèòåëüíî, íàéäåì íîìåð n1 , äëÿ êîòîðîãî

µ x : |fn (x) − fj (x)| > 2−1 6 2−1 ∀ n, j > n1 .

Äàëåå íàéäåì íîìåð n2 > n1 , äëÿ êîòîðîãî

µ x : |fn (x) − fj (x)| > 2−2 6 2−2

∀ n, j > n2 .
Ïðîäîëæàÿ ýòîò ïðîöåññ èíäóêòèâíî, ïîëó÷àåì íóæíóþ ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòü {nk }. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî fnk îïðåäåëåíû âñþäó. Ïî-
êàæåì, ÷òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fnk } ñõîäèòñÿ ï.â. Äëÿ ýòîãî äî-
ñòàòî÷íî óñòàíîâèòü, ÷òî îíà ï.â. ôóíäàìåíòàëüíà. Ïîëîæèì
Ej = x : |fnj+1 (x) − fnj (x)| > 2−j .

Ïîñêîëüêó
∞
[ X∞
µ Ej 6 2−j = 2−k+1 → 0 ïðè k → ∞,
j=k j=k
T∞ S∞
òî ìíîæåñòâî Z = k=1 j=k Ej èìååò µ-ìåðó íóëü. Åñëè x âõîäèò
â X\Z , òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fnk (x)} èìååò êîíå÷íûé ïðåäåë.
Â ñàìîì äåëå, íàéäåòñÿ k ñ x 6∈ ∞ j=k Ej , ò. å. x 6∈ Ej ïðè âñåõ

S
j > k . Ýòî ïî îïðåäåëåíèþ îçíà÷àåò, ÷òî |fnj+1 (x) − fnj (x)| < 2−j
ïðè âñåõ j > k . Çíà÷èò, ñõîäèòñÿ ðÿä èç fnj+1 (x) − fnj (x), ÷òî äà-
åò ñõîäèìîñòü fnk (x) − fn1 (x). Èòàê, {fnk } ñõîäèòñÿ ïî÷òè âñþäó
ê íåêîòîðîé ôóíêöèè f . Òîãäà {fnk } ñõîäèòñÿ ê f ïî ìåðå, ÷òî äàåò
óòâåðæäåíèå (ii) ââèäó ôóíäàìåíòàëüíîñòè {fn } ïî ìåðå è âêëþ-
÷åíèÿ ìíîæåñòâà {x : |f (x) − fn (x)| > c} â îáúåäèíåíèå ìíîæåñòâ
{x : |f (x) − fnk (x)| > c} è {x : |fnk (x) − fn (x)| > c}.
Óòâåðæäåíèå (i) âûòåêàåò èç òîãî, ÷òî ñõîäèìîñòü ïî ìåðå âëå-
÷åò ôóíäàìåíòàëüíîñòü ïî ìåðå, ïðè÷åì ïðåäåë ñõîäÿùåéñÿ ïî÷òè
âñþäó ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñîâïàäàåò ïî÷òè âñþäó ñ ïðåäåëîì
{fn } ïî ìåðå ââèäó åäèíñòâåííîñòè ïðåäåëà ïî ìåðå ñ òî÷íîñòüþ
äî ýêâèâàëåíòíîñòè.
Èç òåîðåìû Ðèññà ëåãêî ïîëó÷èòü òàêîé ôàêò.
1.6.6. Ñëåäñòâèå. Åñëè ìåðà µ êîíå÷íà, òî ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé ñõîäèòñÿ ïî ìåðå µ â òî÷íîñòè òî-
ãäà, êîãäà âñÿêàÿ åå ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü èìååò äàëüíåéøóþ
ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü, ñõîäÿùóþñÿ µ-ï.â.
1.6.7. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü µ êîíå÷íàÿ ìåðà, è ïóñòü äâå ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòè µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé fn è gn ñõîäÿòñÿ ïî ìå-
ðå µ ê ôóíêöèÿì f è g ñîîòâåòñòâåííî. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî Ψ
íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ íà íåêîòîðîì ìíîæåñòâå Y ⊂ IR2 , ïðè÷åì
f (x), g(x) ∈ Y è fn (x), gn (x) ∈ Y äëÿ âñåõ x è âñåõ n. Òîãäà

ôóíêöèè Ψ(fn , gn ) ñõîäÿòñÿ ïî ìåðå µ ê ôóíêöèè Ψ(f, g).

Â ÷àñòíîñòè, fn gn → f g è αfn + βgn → αf + βg ïî ìåðå µ äëÿ
âñåõ ÷èñåë α, β ∈ IR1 .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ôóíêöèè Ψ(f, g) è Ψ(fn , gn ) èçìåðèìû ââè-
äó ïðåäëîæåíèÿ 1.5.6. Åñëè íàøå óòâåðæäåíèå íåâåðíî, òî íàéäóò-
ñÿ òàêèå c > 0 è ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü jn , ÷òî

(1.6.1)

µ x : Ψ f (x), g(x) − Ψ fjn (x), gjn (x) > c > c
äëÿ âñåõ n. Ïî òåîðåìå Ðèññà â {jn } íàéäåòñÿ ïîäïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü {in }, äëÿ êîòîðîé fin (x) → f (x) è gin(x) → g(x) ï.â. Â ñèëó
íåïðåðûâíîñòè Ψ ïîëó÷àåì Ψ fin (x), gin (x) → Ψ f (x), g(x) ï.â.,
îòêóäà Ψ(fin , gin ) → Ψ(f, g) ïî ìåðå âîïðåêè (1.6.1). Îñòàâøèåñÿ
óòâåðæäåíèÿ ñëåäóþò èç óæå äîêàçàííîãî ïðèìåíèòåëüíî ê ôóíê-
öèÿì Ψ(x, y) = xy è Ψ(x, y) = αx + βy .
1.7. Èíòåãðàë Ëåáåãà 61
Ñõîäèìîñòü ïî ìåðå ìîæíî çàäàòü ìåòðèêîé (ñì. çàäà÷ó 2.8.31).

Íåïîñðåäñòâåííûì ñëåäñòâèåì òåîðåìû Ëóçèíà ÿâëÿåòñÿ òàêîé
ïîëåçíûé ôàêò.
1.6.8. Ñëåäñòâèå. Äëÿ ëþáîé èçìåðèìîé ïî Ëåáåãó ôóíêöèè f
íà îòðåçêå I ñóùåñòâóåò ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íåïðåðûâíûõ ôóíê-
öèé fn , ñõîäÿùàÿñÿ ê f ïî ìåðå.
Âçÿâ ìíîãî÷ëåíû pn ñ maxt∈I |fn (t)−pn (t)| 6 n−1 , ïîëó÷èì, ÷òî
ìíîãî÷ëåíû pn òîæå ñõîäÿòñÿ ê f ïî ìåðå.
1.7. Èíòåãðàë Ëåáåãà
Èìååòñÿ íåñêîëüêî ðàâíîñèëüíûõ îïðåäåëåíèé èíòåãðàëà
Ëåáåãà. Ìû âîñïîëüçóåìñÿ ñïîñîáîì, ïðè êîòîðîì èíòåãðàë îïðå-
äåëÿåòñÿ ñíà÷àëà äëÿ ïðîñòûõ ôóíêöèé, à çàòåì èíòåãðàë íåîòðè-
öàòåëüíîé ôóíêöèè çàäàåòñÿ êàê ñóïðåìóì èíòåãðàëîâ ìàæîðèðó-
åìûõ åþ ïðîñòûõ ôóíêöèé. Ïîñëå ýòîãî ìû óñòàíîâèì ýêâèâàëåíò-
íîñòü ýòîãî ñïîñîáà íåñêîëüêèì äðóãèì, âêëþ÷àÿ ïîäõîä ñàìîãî
Ëåáåãà.
Ïóñòü (X, A, µ) èçìåðèìîå ïðîñòðàíñòâî ñ íåîòðèöàòåëüíîé
ìåðîé (âîçìîæíî, ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]). Êàê è âûøå,
f + (x) = max f (x), 0 , f − (x) = max −f (x), 0 .

Ïóñòü ïðîñòàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ ôóíêöèÿ f ïðèíèìàåò çíà÷å-

íèÿ ci > 0 íà ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ ìíîæåñòâàõ Ai ∈ A, ãäå
i = 1, . . . , n. Ïîëîæèì
Z n
X
f (x) µ(dx) := ci µ(Ai ),
X i=1
ãäå 0 · µ x : f (x) = 0 := 0 è äîïóñêàåòñÿ çíà÷åíèå +∞. Êîððåêò-

íîñòü äàííîãî îïðåäåëåíèÿ ÿñíà èç àääèòèâíîñòè ìåðû, áëàãîäàðÿ
êîòîðîé ìîæíî ïåðåéòè ê ñëó÷àþ, êîãäà âñå ci ðàçëè÷íû. Íàïðè-
ìåð, åñëè c1 = c2 , òî c1 µ(A1 ) + c2 µ(A2 ) = c1 µ(A1 ∪ A2 ).
Ïðè îïðåäåëåíèè èíòåãðàëà óäîáíî èñïîëüçîâàòü ðàñøèðåííîå
ïîíÿòèå èçìåðèìîé ôóíêöèè íà X èç îïðåäåëåíèÿ 1.5.11 è äîïóñ-
êàòü ê ðàññìîòðåíèþ òàêèå ôóíêöèè, êîòîðûå îïðåäåëåíû ïî÷òè
âñþäó (ò. å. ìîãóò áûòü íå îïðåäåëåíû íà ìíîæåñòâå ìåðû íóëü
èëè ïðèíèìàòü íà íåì áåñêîíå÷íûå çíà÷åíèÿ).
Èç îïðåäåëåíèÿ î÷åâèäíà íåîòðèöàòåëüíîñòü èíòåãðàëà íà íå-
îòðèöàòåëüíûõ ïðîñòûõ ôóíêöèÿõ. Êðîìå òîãî, èç àääèòèâíîñòè
ìåðû î÷åâèäíà ëèíåéíîñòü èíòåãðàëà íà ïðîñòûõ ôóíêöèÿõ.
1.7.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü f µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ. Åñëè

f (x) > 0 µ-ï.â., òî ïîëîæèì
Z Z
f (x) µ(dx) := sup ϕ(x) µ(dx) :
X X

ϕ > 0 ïðîñòàÿ ôóíêöèÿ è ϕ(x) 6 f (x) µ-ï.â. .
Áóäåì íàçûâàòü f èíòåãðèðóåìîé, åñëè ýòà âåëè÷èíà êîíå÷íà.

Â îáùåì ñëó÷àå áóäåì íàçûâàòü ôóíêöèþ f èíòåãðèðóåìîé ïî
Ëåáåãó îòíîñèòåëüíî µ èëè µ-èíòåãðèðóåìîé, åñëè îáå ôóíêöèè
f + è f − èíòåãðèðóåìû. Ïðè ýòîì ïîëàãàåì
Z Z Z
f (x) µ(dx) := +
f (x) µ(dx) − f − (x) µ(dx).
X X X
Åñëè èíòåãðèðîâàíèå âåäåòñÿ ïî âñåìó ïðîñòðàíñòâó X , òî îá-
ëàñòü èíòåãðèðîâàíèÿ
Z èíîãäà íå óêàçûâàåòñÿ è èñïîëüçóåòñÿ îáî-
çíà÷åíèå f dµ. Â ñëó÷àå ìåðû Ëåáåãà íà IRn áóäåì îáîçíà÷àòü
Z
èíòåãðàë ôóíêöèè f òàêæå ÷åðåç f (x) dx.
Äëÿ ïðîñòûõ íåîòðèöàòåëüíûõ ôóíêöèé òàêîå îïðåäåëåíèå äà-
åò ïðåæíåå çíà÷åíèå èíòåãðàëà. Â ñàìîì äåëå, åñëè f ïðèíèìà-
åò çíà÷åíèÿ c1 , . . . , cn íà äèçúþíêòíûõ ìíîæåñòâàõ A1 , . . . , An è
ϕ(x) 6 f (x) ïî÷òè âñþäó, ïðè÷åì ϕ ïðèíèìàåò çíà÷åíèÿ s1 , . . . , sk
íà äèçúþíêòíûõ ìíîæåñòâàõ B1 , . . . , Bk , òî ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî
n = k è Ai = Bi , ïåðåéäÿ ê äèçúþíêòíûì ìíîæåñòâàì Ai ∩ Bj .
Òîãäà äëÿ êàæäîãî ôèêñèðîâàííîãî i ëèáî ϕ 6 f íà Ai , ò. å. si 6 ci ,
ëèáî µ(Ai ) = 0. Â îáîèõ ñëó÷àÿõ si µ(Ai ) 6 ci µ(Ai ). Ïîýòîìó èí-
òåãðàë îò ϕ íå ïðåâîñõîäèò èíòåãðàë îò f . Ïðè ýòîì â êà÷åñòâå ϕ
ìîæíî âçÿòü è f . Èòàê, ïîëó÷àåì ïðåæíåå çíà÷åíèå èíòåãðàëà.
Âàæíûì ñâîéñòâîì èíòåãðàëà Ëåáåãà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ïî ñàìî-
ìó îïðåäåëåíèþ âñÿêàÿ ôóíêöèÿ, ýêâèâàëåíòíàÿ èíòåãðèðóåìîé,
òàêæå èíòåãðèðóåìà. Êðîìå òîãî, òàê êàê |f | = f + + f − , òî èçìå-
ðèìàÿ ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà èíòåãðè-
ðóåìà ôóíêöèÿ |f |, ïðè÷åì â ýòîì ñëó÷àå
Z Z
f dµ 6 |f | dµ.
X X
Èç îïðåäåëåíèÿ î÷åâèäíî òàêæå, ÷òî åñëè f è g òàêèå µ-èçìå-
ðèìûå ôóíêöèè, ÷òî |g(x)| 6 |f (x)| µ-ï.â. è f èíòåãðèðóåìà, òî
ôóíêöèÿ g òàêæå èíòåãðèðóåìà è âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî

Z Z
|g| dµ 6 |f | dµ. (1.7.1)
X X
Â ÷àñòíîñòè, åñëè ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà, òî äëÿ âñÿêîãî èçìå-
ðèìîãî ìíîæåñòâà A ôóíêöèÿ f IA òàêæå èíòåãðèðóåìà.
Èíòåãðàë ôóíêöèè f IA áóäåì íàçûâàòü èíòåãðàëîì f ïî ìíî-
æåñòâó A è îáîçíà÷àòü îäíèì èç ñëåäóþùèõ ñèìâîëîâ:
Z Z
f (x) µ(dx) è f dµ.
A A
Åñëè f (x) > 0 ïðè µ-ï.â. x ∈ A, òî, âçÿâ â îïðåäåëåíèè ϕ = 0,
èìååì Z
f dµ > 0.
A
Îòìåòèì, ÷òî åñëè Z
|f | dµ = 0,
X
òî f = 0 ï.â., ïîñêîëüêó â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðè íåêîòîðîì n ∈ IN
ìû ïîëó÷èì µ x : |f (x)| > n−1 > 0, à òîãäà ïðîñòàÿ ôóíêöèÿ

ϕ = n−1 I{|f |>n−1 } èìååò ïîëîæèòåëüíûé èíòåãðàë, ïðè÷åì èç-çà

îöåíêè ϕ 6 |f | èíòåãðàë îò |f | íå ìåíüøå.
Ïðîñòûì ñëåäñòâèåì îïðåäåëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùåå ÷àñòî
èñïîëüçóåìîå íåðàâåíñòâî Ï.Ë. ×åáûøeâà.
1.7.2. Òåîðåìà. Äëÿ âñÿêîé µ-èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèè f
è âñÿêîãî R > 0 ñïðàâåäëèâî íåðàâåíñòâî
Z
1
(1.7.2)

µ x : |f (x)| > R 6 |f (x)| µ(dx).
R X
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîëîæèì AR = x : |f (x)| > R . ßñíî, ÷òî

R · IAR (x) 6 |f (x)| äëÿ µ-ï.â. x. Ñëåäîâàòåëüíî, èíòåãðàë ôóíêöèè

R ·IAR ìàæîðèðóåòñÿ èíòåãðàëîì ôóíêöèè |f |, ÷òî äàåò (1.7.2).
Äëÿ ìåð ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞] ïîëó÷àåì òàêîé ôàêò.
1.7.3. Ñëåäñòâèå. Äëÿ âñÿêîé µ-èíòåãðèðóåìîé ôóíê-
öèè f ñóùåñòâóåò òàêàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èçìåðèìûõ ìíî-
æåñòâ An êîíå÷íîé ìåðû, ÷òî f (x) = 0 ïðè x 6∈ ∞ .
S
A
n=1 n
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìíîæåñòâà {x : |f (x)| > 1/n} èìåþò êî-
íå÷íûå ìåðû, èáî èíà÷å èíòåãðàë ôóíêöèè |f | áåñêîíå÷åí.
Äëÿ âû÷èñëåíèÿ èíòåãðàëà íåîòðèöàòåëüíîé èçìåðèìîé ôóíê-

öèè ìîæíî èñïîëüçîâàòü ëþáóþ âîçðàñòàþùóþ ê íåé ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü ïðîñòûõ ôóíêöèé. Ýòî íå î÷åâèäíî èç îïðåäåëåíèÿ.
1.7.4. Ëåììà. Ïóñòü äàíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðîñòûõ
ôóíêöèé fn > 0, fn (x) 6 fn+1 (x) µ-ï.â. ïðè âñåõ n, ïðè÷åì èí-
òåãðàëû îò ôóíêöèé fn ðàâíîìåðíî îãðàíè÷åíû. Òîãäà ôóíêöèÿ
f (x) := lim fn (x) êîíå÷íà µ-ï.â., èíòåãðèðóåìà è
n→∞ Z Z
f dµ = lim fn dµ.
X n→∞ X
Äîêàçàòåëüñòâî. Èíòåãðàëû îò fn âîçðàñòàþò ê êîíå÷íîìó

ïðåäåëó L. Äëÿ êàæäîãî R > 0 ïî íåðàâåíñòâó ×åáûøåâà èìå-
åì µ x : fn (x) > R 6 L/R. Ïðè n → ∞ ëåâàÿ ÷àñòü âîçðàñòàåò

ê µ x : f (x) > R , ïîñêîëüêó ìíîæåñòâà {x : fn (x) > R} âîçðàñòà-

þò è â îáúåäèíåíèè äàþò {x : f (x) > R} ñ òî÷íîñòüþ äî ìíîæåñòâà
ìåðû íóëü (íà êîòîðîì {fn (x)} íå ÿâëÿåòñÿ âîçðàñòàþùåé). Çíà÷èò,
ïðè âñåõ R > 0, îòêóäà ñëåäóåò ðàâåíñòâî

µ x : f (x) > R 6 L/R
µ x : f (x) = +∞ = 0.

Ïóñòü ϕ > 0 ïðîñòàÿ ôóíêöèÿ, ϕ(x) 6 f (x) µ-ï.â. Ïîêàæåì,

÷òî èíòåãðàë îò ϕ íå ïðåâîñõîäèò L. Ôóíêöèè ϕn := min(fn , ϕ)
ïðîñòûå è µ-ï.â. âîçðàñòàþò ê ϕ. Òàê êàê èíòåãðàë îò ϕn íå áîëü-
øå èíòåãðàëà îò fn , òî äîñòàòî÷íî ïðîâåðèòü, ÷òî èíòåãðàëû îò
ϕn âîçðàñòàþò ê èíòåãðàëó îò ϕ. Ââèäó àääèòèâíîñòè èíòåãðàëà
íà ïðîñòûõ ôóíêöèÿõ îñòàåòñÿ ïîêàçàòü, ÷òî èíòåãðàëû îò ϕn IE
ñõîäÿòñÿ ê èíòåãðàëó îò ϕIE äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà E , íà êîòîðîì
ôóíêöèÿ ϕ ðàâíà ïîñòîÿííîé c > 0 (ïðè c = 0 ýòî î÷åâèäíî, èáî
òîãäà ϕn = 0 íà E ). Ïóñòü ε ∈ (0, c/2). Óäàëèâ ìíîæåñòâî ìåðû
íóëü, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ϕn (x) âîçðàñòàþò ê ϕ(x) äëÿ âñåõ x ∈ E .
Òîãäà ìíîæåñòâà En := {x ∈ E : ϕn (x) > c − ε} âîçðàñòàþò ê E ,
îòêóäà µ(En ) → µ(E). Èç ýòîãî âèäíî, ÷òî µ(E) < ∞, èáî
Z
ϕn dµ > (c − ε)µ(En ) → (c − ε)µ(E),
E
à ëåâàÿ ÷àñòü íå áîëüøå L. Òàê êàê ε ìîæíî âçÿòü ñêîëü óãîäíî
ìàëûì, èíòåãðàëû îò ϕn IE ñõîäÿòñÿ ê cµ(E), ò. å. ê èíòåãðàëó îò
ôóíêöèè ϕIE , ÷òî íàì è òðåáîâàëîñü.
Îòìåòèì åùå, ÷òî â ñëó÷àå êîíå÷íîé ìåðû ñõîäèìîñòü èíòå-
ãðàëîâ îò ϕn ê èíòåãðàëó îò ϕ ñðàçó ñëåäóåò èç òåîðåìû Åãîðîâà,
äàþùåé ðàâíîìåðíóþ ñõîäèìîñòü âíå ìíîæåñòâà Eε ìåðû ìåíåå ε,
ïîñêîëüêó èíòåãðàëû ïî Eε îöåíèâàþòñÿ ÷åðåç ε supx |ϕ(x)|.
Åñëè f > 0 µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ, òî ñëåäñòâèå 1.5.10 äàåò

µ-ï.â. âîçðàñòàþùóþ ê f ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðîñòûõ ôóíêöèé fn
(êîòîðûå èíòåãðèðóåìû, åñëè èíòåãðèðóåìà f ).
Âûÿñíèì óñëîâèå èíòåãðèðóåìîñòè ôóíêöèè ñî ñ÷åòíûì ÷èñ-
ëîì çíà÷åíèé.
1.7.5. Ïðèìåð. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ f
ïðèíèìàåò ñ÷åòíîå ÷èñëî ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèé cn . Òîãäà èíòåãðè-
ðóåìîñòü f ðàâíîñèëüíà ñõîäèìîñòè ðÿäà
∞
X
|cn | µ x : f (x) = cn ,
n=1
ïðè÷åì â ñëó÷àå èíòåãðèðóåìîñòè ïîëó÷àåì
Z ∞
X
f (x) µ(dx) = cn µ x : f (x) = cn .
X n=1
Â ÷àñòíîñòè, äëÿ ìåðû µ íà ñ÷åòíîì ïðîñòðàíñòâå S = {sn }, íàäå-
ëåííîìP∞ σ -àëãåáðîé âñåõ ïîäìíîæåñòâ S , ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà,
åñëè n=1 |f (sn )| µ(sn ) < ∞ (íàPS âñå ôóíêöèè èçìåðèìû); ïðè
ýòîì èíòåãðàë ôóíêöèè f ðàâåí ∞ n=1 f (sn ) µ(sn ).
Â ñàìîì äåëå, äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü ñëó÷àé, êîãäà cn > 0.
Çàíóìåðóåì cn ïî âîçðàñòàíèþ. Ïóñòü fn (x) = f (x) ïðè f (x) 6 cn ,
fn (x) = 0 ïðè f (x) > cn . Òîãäà fn ïðîñòûå
P ôóíêöèè, âîçðàñòàþ-
ùèå ê f . Òàê êàê èíòåãðàë îò fn ðàâåí ni=1 ci µ x : f (x) = ci , òî

îñòàåòñÿ ïðèìåíèòü äîêàçàííîå âûøå ïðåäëîæåíèå.
Â 1.8 ìû îáñóäèì ñâÿçü èíòåãðàëà Ëåáåãà ñ èíòåãðàëîì Ðèìà-
íà, íî óæå ñåé÷àñ óìåñòíî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ïåðâûé (â îòëè÷èå îò
âòîðîãî) îïðåäåëÿåòñÿ íà âåñüìà àáñòðàêòíûõ ïðîñòðàíñòâàõ, îò
êîòîðûõ òðåáóåòñÿ ëèøü âûäåëåíèå êëàññà èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ.
Îäíàêî è â òîì âåñüìà ÷àñòíîì ñëó÷àå, êîãäà ðå÷ü èäåò îá îòðåçêå
ñ ìåðîé Ëåáåãà è ðàññìàòðèâàþòñÿ ëèøü ñòóïåí÷àòûå ôóíêöèè
÷ðåçâû÷àéíî ñïåöèàëüíûå ïðîñòûå ôóíêöèè, ïîäñ÷åò èíòåãðàëà,
õîòÿ è äàåò îäèí è òîò æå îòâåò, îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî-ðàçíîìó! Â ðè-
ìàíîâñêîé ñõåìå ìû èäåì ïî ïðîìåæóòêàì ïîñòîÿíñòâà ôóíêöèè
è ñêëàäûâàåì ïðîèçâåäåíèÿ èõ äëèí íà ñîîòâåòñòâóþùèå çíà÷å-
íèÿ ôóíêöèè. Èíà÷å âåäåòñÿ ñ÷åò ïî Ëåáåãó: çäåñü ìû ïåðåáèðàåì
ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ ôóíêöèè è óìíîæàåì èõ íà äëèíû ìíîæåñòâ,
íà êîòîðûõ ýòè çíà÷åíèÿ ïðèíèìàþòñÿ. Êëàññèêè òåîðèè èíòåãðà-
ëà ëþáèëè òàêîé îáðàçíûé ïðèìåð: ìîæíî ñ÷èòàòü ìîíåòû (èëè
áàíêíîòû, ó êîãî ÷òî åñòü), èìåþùèåñÿ â êàðìàíå, âûòàñêèâàÿ èõ
ïî îäíîé è ñóììèðóÿ íîìèíàëû; íî ìîæíî ðàçëîæèòü âñå â êó÷-

êè ïî íîìèíàëàì, ñëîæèòü â ïðåäåëàõ êàæäîãî íîìèíàëà, à çàòåì
ïðîñóììèðîâàòü ïîëó÷åííûå âåëè÷èíû. Ïåðâûé ñïîñîá ðèìàíîâ-
ñêèé, âòîðîé ëåáåãîâñêèé.
Â ñëåäóþùåé òåîðåìå óñòàíîâëåíî îäíî èç âàæíåéøèõ ýëåìåí-
òàðíûõ ñâîéñòâ èíòåãðàëà ëèíåéíîñòü.
1.7.6. Òåîðåìà. Åñëè ôóíêöèè f è g èíòåãðèðóåìû îòíîñè-
òåëüíî ìåðû µ, òî äëÿ âñÿêèõ ÷èñåë α è β ôóíêöèÿ αf +βg òàêæå
µ-èíòåãðèðóåìà, ïðè÷åì
Z Z Z
(αf + βg) dµ = α f dµ + β g dµ. (1.7.3)
X X X
Â ÷àñòíîñòè, åñëè ìíîæåñòâà A è B èç Aµ íå ïåðåñåêàþòñÿ, òî
Z Z Z
f (x) µ(dx) = f (x) µ(dx) + f (x) µ(dx). (1.7.4)
A∪B A B
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ ïðîñòûõ ôóíêöèé (1.7.3) ñëåäóåò èç

àääèòèâíîñòè ìåðû. Ñëó÷àé β = 0 î÷åâèäåí èç îïðåäåëåíèÿ. Òå-
ïåðü äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü ñëó÷àé α = β = 1. Åñëè f, g > 0,
òî (1.7.3) ñëåäóåò èç ñïðàâåäëèâîñòè ýòîãî ðàâåíñòâà äëÿ ïðîñòûõ
ôóíêöèé è ëåììû 1.7.4: âçÿâ ï.â. âîçðàñòàþùèå ê f è g ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè ïðîñòûõ ôóíêöèé fn > 0 è gn > 0, ïîëó÷àåì ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü ïðîñòûõ ôóíêöèé fn + gn , ï.â. âîçðàñòàþùóþ ê f + g .
Èç óæå äîêàçàííîãî ñëåäóåò (1.7.4) äëÿ ëþáîé èíòåãðèðóåìîé
ôóíêöèè f , èáî f + IA∪B = f + IA + f + IB è àíàëîãè÷íî äëÿ f − .
Â îáùåì ñëó÷àå ôóíêöèÿ f +g èíòåãðèðóåìà â ñèëó íåðàâåíñòâà
|f + g| 6 |f | + |g|. Òàê êàê f + g = f + + g + − (f − + g − ), òî ââèäó
óæå äîêàçàííîãî îñòàåòñÿ ðàññìîòðåòü ñëó÷àé, êîãäà f > 0 è g 6 0.
Ðàññìîòðèì ìíîæåñòâà A = {x : f (x) + g(x) > 0} è B = X\A. Òàê
êàê (f + g)IA > 0, −gIA > 0, −(f + g)IB > 0, òî íà îñíîâàíèè
äîêàçàííîãî äëÿ íåîòðèöàòåëüíûõ ôóíêöèé ïîëó÷àåì
Z Z Z
(f + g) dµ − g dµ = f dµ,
A A A
Z Z Z
− (f + g) dµ + f dµ = − g dµ.
B B B
Âû÷òåì âòîðîå ðàâåíñòâî èç ïåðâîãî è ïðèìåíèì (1.7.4).
Îòìåòèì åùå îäíî ïîëåçíîå ýëåìåíòàðíîå ñâîéñòâî èíòåãðàëà
Ëåáåãà.
1.7.7. Ïðåäëîæåíèå. Âñÿêàÿ Aµ -èçìåðèìàÿ îãðàíè÷åííàÿ

ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà ïî âñÿêîìó ìíîæåñòâó A ∈ Aµ êîíå÷-
íîé ìåðû, ïðè÷åì
Z
f (x) µ(dx) 6 sup |f (x)| µ(A).
A x∈A
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè ϕ íåîòðèöàòåëüíàÿ ïðîñòàÿ ôóí-

êöèÿ ñ ϕ(x) 6 |f (x)| ïðè ï.â. x ∈ A, ïðèíèìàþùàÿ ðàçëè÷íûå
çíà÷åíèÿ c1 , . . . , cn , òî èíòåãðàë îò ϕIA ðàâåí
n
X Xn
ci µ A ∩ ϕ−1 (ci ) 6 max ci µ A ∩ ϕ−1 (ci ) = max ci µ(A),

i i
i=1 i=1
÷òî íå ïðåâîñõîäèò supx∈A |f (x)| µ(A).
Â ñëåäóþùåé òåîðåìå óñòàíîâëåíî î÷åíü âàæíîå ñâîéñòâî àáñî-
ëþòíîé íåïðåðûâíîñòè èíòåãðàëà Ëåáåãà.
1.7.8. Òåîðåìà. Ïóñòü äàíà µ-èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ f . Òî-
ãäà äëÿ êàæäîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîå δ > 0, ÷òî
Z
|f (x)| µ(dx) < ε, åñëè µ(A) < δ.
A
Äîêàçàòåëüñòâî. Íàéäåòñÿ òàêàÿ ïðîñòàÿ ôóíêöèÿ ϕ > 0,
÷òî ϕ 6 |f | ï.â. è ðàçíîñòü èíòåãðàëîâ îò |f | è ϕ ìåíüøå ε/2.
−1
Ïîëîæèì δ = ε 2 maxx ϕ(x) + 2 . Ïðè µ(A) < δ ïîëó÷àåì
Z Z Z

|f | dµ = ϕ dµ + |f | − ϕ dµ 6
A A A Z
ε ε
6 sup ϕ(x)µ(A) + |f | − ϕ dµ 6 + = ε,
x X 2 2
÷òî è òðåáîâàëîñü.
1.7.9. Ïðèìåð. Ïóñòü äàíû íåîòðèöàòåëüíàÿ îãðàíè÷åííàÿ
áîðåëåâñêàÿ ìåðà µ íà îòðåçêå [a, b] (íàïðèìåð, êëàññè÷åñêàÿ ìåðà
Ëåáåãà), µ-èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ f è µ-èçìåðèìîå ìíîæåñòâî E .
Òîãäà äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîå êîíå÷íîå îáúåäèíåíèå U
èíòåðâàëîâ, ÷òî
Z Z
µ(E 4 U ) < ε è f dµ − f dµ < ε.
E U
Â ÷àñòíîñòè, åñëè èíòåãðàë f ïî êàæäîìó èíòåðâàëó ðàâåí íóëþ, òî
f = 0 ï.â. Â ñàìîì äåëå, áåðåì δ 6 ε, ñîîòâåòñòâóþùåå ε â ñâîéñòâå
àáñîëþòíîé íåïðåðûâíîñòè èç ïðåäûäóùåé òåîðåìû, çàòåì ïðè-

áëèæàåì E êîíå÷íûì îáúåäèíåíèåì èíòåðâàëîâ ñ òî÷íîñòüþ äî δ
â ñìûñëå ìåðû ñèììåòðè÷åñêîé ðàçíîñòè.
1.7.10. Çàìå÷àíèå. Ìû íå ïðåäïîëàãàëè ïîëíîòó ìåðû µ, íî,
ðàçóìååòñÿ, â êà÷åñòâå A ìîæíî âçÿòü è Aµ (åñëè ìåðà íå ïîë-
íà). Ïðè çàìåíå A íà Aµ ìû ïîëó÷èì òîò æå êëàññ èíòåãðèðóå-
ìûõ ôóíêöèé, ÷òî î÷åâèäíî èç îïðåäåëåíèÿ. Îäíàêî åñëè âìåñòî
σ -àëãåáðû A âçÿòü êàêóþ-òî åå ïîäàëãåáðó A0 (äàæå ïîðîæäàþ-
ùóþ A) è â îïðåäåëåíèè èíòåãðàëà ðàññìàòðèâàòü ëèøü ïðîñòûå
ôóíêöèè, ñîîòâåòñòâóþùèå ìíîæåñòâàì èç A0 , òî çàïàñ èíòåãðè-
ðóåìûõ ôóíêöèé ìîæåò ñòîëü ðàñøèðèòüñÿ, ÷òî ïîòåðÿåò ñîäåðæà-
òåëüíîñòü.
Íàïðèìåð, ïóñòü A0 àëãåáðà ïðîìåæóòêîâ â [0, 1]. Âîçüìåì
òàêîå ìíîæåñòâî E ⊂ [0, 1], ÷òî è E , è åãî äîïîëíåíèå ïåðåñåêà-
þò êàæäûé íåïóñòîé èíòåðâàë ïî ìíîæåñòâó ïîëîæèòåëüíîé ìå-
ðû (ñì. çàäà÷ó 1.16.7). Òîãäà âñÿêîé èçìåðèìîé íåîòðèöàòåëüíîé
ôóíêöèè f , ðàâíîé íóëþ íà E , áóäåò ïðèïèñàí íóëåâîé èíòåãðàë
ïðè òàêîì êëàññå ¾ïðîñòûõ¿ ôóíêöèé (â íåì ëèøü íóëåâàÿ ôóíê-
öèÿ ϕ óäîâëåòâîðÿåò óñëîâèþ ϕ 6 f ï.â.), õîòÿ â ñìûñëå íàøåãî
îáû÷íîãî îïðåäåëåíèÿ èíòåãðàë ýòîé ôóíêöèè ìîæåò áûòü è áåñ-
êîíå÷íûì èç-çà òîãî, ÷òî îí áåñêîíå÷åí ïî äîïîëíåíèþ E .
1.7.11. Çàìå÷àíèå. Èçìåðèìîñòü è èíòåãðèðóåìîñòü êîìï-
ëåêñíîé ôóíêöèè f îòíîñèòåëüíî ìåðû µ ïîíèìàåòñÿ ñîîòâåòñòâåí-
íî êàê èçìåðèìîñòü è èíòåãðèðóåìîñòü åå âåùåñòâåííîé è ìíèìîé
÷àñòåé Re f è Im f . Ïîëîæèì
Z Z Z
f dµ := Re f dµ + i Im f dµ.
Àíàëîãè÷íî èíòåãðàë îòîáðàæåíèÿ f = (f1 , . . . , fn ) ñ èíòåãðèðóå-
ìûìè êîìïîíåíòàìè fi åñòü âåêòîð, êîîðäèíàòàìè êîòîðîãî ÿâëÿ-
þòñÿ èíòåãðàëû îò fi .
1.7.12. Çàìå÷àíèå. Ñëåäñòâèå 1.7.3, ïîêàçûâàþùåå, ÷òî âñÿ-
êàÿ èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ ðàâíà íóëþ âíå íåêîòîðîãî ìíîæå-
ñòâà, íà êîòîðîì èñõîäíàÿ ìåðà σ -êîíå÷íà, ïîçâîëÿåò â ïðèíöèïå
ñâåñòè ðàññìîòðåíèå èíòåãðàëà ê ñëó÷àþ êîíå÷íîé ìåðû. Îäíàêî
ïðè ýòîì íàäî ïîìíèòü, ÷òî óñëîâèå èíòåãðèðóåìîñòè ôóíêöèè f
íà îáúåäèíåíèè äèçúþíêòíûõ èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ Xn , íà êîòî-
ðûõ îíà èíòåãðèðóåìà, ñîñòîèò â ñõîäèìîñòè ðÿäà èç èíòåãðàëîâ
îò |f | ïî Xn , à íå ïðîñòî â ñõîäèìîñòè ðÿäà èç èíòåãðàëîâ îò f
ïî Xn , õîòÿ èíòåãðàë îò ôóíêöèè f â ñëó÷àå åå èíòåãðèðóåìîñòè
1.8. Ïðåäåëüíûé ïåðåõîä ïîä çíàêîì èíòåãðàëà 69
ðàâåí èìåííî ïîñëåäíåìó ðÿäó, ÷òî áóäåò ÿñíî èç îáñóæäàåìûõ

íèæå ðåçóëüòàòîâ î ïðåäåëüíîì ïåðåõîäå â èíòåãðàëå.
Âûøå áûëè îïðåäåëåíû ìåðû ËåáåãàÑòèëòüåñà íà ïðÿìîé:
êàæäîé íåïðåðûâíîé ñëåâà íåóáûâàþùåé ôóíêöèè F , èìåþùåé
ïðåäåë 0 íà −∞ è ïðåäåë 1 íà +∞, áûëà ñîïîñòàâëåíà âåðîÿòíîñò-
íàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà µ ñ F (t) = µ (−∞, t) . Ïóñòü g µ-èíòåãðè-

ðóåìàÿ ôóíêöèÿ. Áóäåì íàçûâàòü èíòåãðàëîì ËåáåãàÑòèëòüåñà
ôóíêöèè g ïî ôóíêöèè F ÷èñëî
Z ∞ Z
g(t) dF (t) := g(t) µ(dt). (1.7.5)
−∞ IR
Ýòî îïðåäåëåíèå ëåãêî ðàñøèðèòü, âêëþ÷èâ òàêæå ôóíêöèè F âè-
äà F = c1 F1 + c2 F2 , ãäå F1 , F2 ôóíêöèè ðàñïðåäåëåíèÿ âåðî-
ÿòíîñòíûõ ìåð µ1 è µ2 , à c1 , c2 ÷èñëà. Òîãäà â êà÷åñòâå µ íàäî
áðàòü ìåðó c1 µ1 +c2 µ2 . Àíàëîãè÷íî îïðåäåëÿåòñÿ èíòåãðàë Ëåáåãà
Ñòèëòüåñà ïî îòðåçêó èëè èíòåðâàëó. Â íåêîòîðûõ ïðèëîæåíèÿõ
èçâåñòíà èìåííî ôóíêöèÿ ðàñïðåäåëåíèÿ F , à íå ñàìà ìåðà µ, ïî-
ýòîìó îáîçíà÷åíèå â ëåâîé ÷àñòè (1.7.5) îêàçûâàåòñÿ íàãëÿäíûì
â âûêëàäêàõ. Åñëè g ïðèíèìàåò êîíå÷íîå ÷èñëî çíà÷åíèé ci íà ïðî-
ìåæóòêàõ [ai , bi ) è îáðàùàåòñÿ â íóëü âíå ýòèõ ïðîìåæóòêîâ, òî
Z n
X
g(t) dF (t) = ci [F (bi ) − F (ai )].
i=1
Äëÿ íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé g íà [a, b] èíòåãðàë ËåáåãàÑòèëòüåñà
ìîæíî ïîëó÷èòü â âèäå ïðåäåëà òàêèõ ñóìì ðèìàíîâñêîãî òèïà.
Â ñàìîì äåëå, ïóñòü ôóíêöèÿ g íåïðåðûâíà. Òîãäà îíà ðàâíîìåð-
íî íåïðåðûâíà íà îòðåçêå. Çíà÷èò, äëÿ âñÿêîãî ε > 0 ñóùåñòâóåò
òàêîå δ > 0, ÷òî äëÿ ëþáûõ òî÷åê a = t0 < t1 < · · · < tn = b
ñ |ti − ti−1 | 6 δ ñòóïåí÷àòàÿ ôóíêöèÿ h, ðàâíàÿ g(ti ) íà (ti−1 , ti ]
(ïðè ýòîì h(a) = g(a)), îòëè÷àåòñÿ îò g íå áîëåå ÷åì íà ε. Ñ÷è-
òàÿ ìåðó µ âåðîÿòíîñòíîé, âèäèì, ÷òî ðàçíîñòü èíòåãðàëîâ îò g
è h ïî ìåðå µ íå ïðåâîñõîäèò ïî àáñîëþòíîé âåëè÷èíå ε. Èíòå-
ãðàë ËåáåãàÑòèëòüåñà çàòðàãèâàåòñÿ òàêæå íèæå ïðè îáñóæäåíèè
ôóíêöèé îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè.
1.8. Ïðåäåëüíûé ïåðåõîä ïîä çíàêîì èíòåãðàëà
Çäåñü äîêàçàíû òðè îñíîâíûå òåîðåìû î ñõîäèìîñòè èíòåãðè-
ðóåìûõ ôóíêöèé, íîñÿùèå èìåíà Ëåáåãà, Áåïïî Ëåâè è Ôàòó. Êàê
îáû÷íî, ìû ïðåäïîëîæèì, ÷òî µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ìåðà (âîçìîæ-
íî, ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]) íà èçìåðèìîì ïðîñòðàíñòâå (X, A).
Íà÷íåì ñî ñëåäóþùåé âàæíîé òåîðåìû Áåïïî Ëåâè î ìîíîòîííîé

ñõîäèìîñòè.
1.8.1. Òåîðåìà. Ïóñòü äàíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü µ-èíòåãðè-
ðóåìûõ ôóíêöèé fn , ïðè÷åì fn (x) 6 fn+1 (x) ï.â. äëÿ êàæäîãî n
è âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî
Z
sup fn (x) µ(dx) < ∞.
n X
Òîãäà ôóíêöèÿ f (x) = lim fn (x) ïî÷òè âñþäó êîíå÷íà è èíòåãðè-
n→∞
ðóåìà. Êðîìå òîãî, ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî
Z Z
f (x) µ(dx) = lim fn (x) µ(dx). (1.8.1)
X n→∞ X
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî fn > 0, ïåðåéäÿ ê ðàç-

íîñòÿì fn − f1 . Èíòåãðàëû îò fn âîçðàñòàþò ê íåêîòîðîìó ÷èñëó J .
Äëÿ êàæäîãî n ñëåäñòâèå 1.5.10 äàåò ïðîñòûå ôóíêöèè ϕn,k > 0,
ïðè k → ∞ âîçðàñòàþùèå ê fn ï.â. Ôóíêöèè gn = max(ϕ1,n , . . . , ϕn,n )
ïðîñòû, gn 6 gn+1 , èáî ϕj,n 6 ϕj,n+1 . Òàê êàê ϕj,n 6 fj 6 fn ï.â.
ïðè j 6 n, òî gn 6 fn ï.â. Ïîýòîìó g = lim gn 6 f ï.â. Ñ äðóãîé
n→∞
ñòîðîíû, g > ϕn,k ïðè n 6 k , îòêóäà g > fn ï.â., ò. å. g = f ï.â.
Ïî ëåììå 1.7.4 ôóíêöèÿ g èíòåãðèðóåìà è åå èíòåãðàë ðàâåí ïðå-
äåëó èíòåãðàëîâ îò gn , íå ïðåâîñõîäÿùåìó J (òàê êàê gn 6 fn ï.â.).
Çíà÷èò, èíòåãðàë îò f ðàâåí J .
Ðàçóìååòñÿ, â ýòîé òåîðåìå âìåñòî âîçðàñòàíèÿ fn (x) ê f (x)
ìîæíî òðåáîâàòü óáûâàíèå ïî÷òè âñþäó. Íèæå áóäåò ïðèâåäåíî
äðóãîå îáîñíîâàíèå òåîðåìû Áåïïî Ëåâè.
Âîò åùå îäíà ðàâíîñèëüíàÿ ôîðìóëèðîâêà:
åñëè ðÿä èç èíòåãðàëîâ èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé fn > 0 ñõî-
äèòñÿ, òî ïî÷òè âñþäó ñõîäèòñÿ ðÿä ∞ n=1 fn (x) è èíòåãðàë îò
P
åãî ñóììû ðàâåí ñóììå ðÿäà èç èíòåãðàëîâ îò fn .
Ñëåäóþùèé ÷àñòî èñïîëüçóåìûé ðåçóëüòàò òåîðèè èíòåãðàëà
òåîðåìà Ôàòó (èíîãäà åãî íàçûâàþò ëåììîé Ôàòó). Îí ïîêàçûâà-
åò, ÷òî â ñëó÷àå íåîòðèöàòåëüíûõ fn (èëè õîòÿ áû èìåþùèõ îá-
ùóþ èíòåãðèðóåìóþ ìèíîðàíòó) äëÿ èíòåãðèðóåìîñòè ïðåäåëüíîé
ôóíêöèè f äîñòàòî÷íî ðàâíîìåðíîé îãðàíè÷åííîñòè èíòåãðàëîâ
îò fn . Ïðàâäà, ïðè ýòîì âìåñòî ðàâåíñòâà (1.8.1) ãàðàíòèðóåòñÿ
ëèøü íåêîòîðîå íåðàâåíñòâî.
1.8.2. Òåîðåìà. Ïóñòü {fn } ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íåîòðè-

öàòåëüíûõ µ-èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé íà X , êîòîðàÿ ñõîäèòñÿ
ê ôóíêöèè f ïî÷òè âñþäó, ïðè÷åì
Z
sup fn (x) µ(dx) 6 K < ∞.
n X
Z
Òîãäà ôóíêöèÿ f µ-èíòåãðèðóåìà è f (x) µ(dx) 6 K.
Z Z X
Áîëåå òîãî, f (x) µ(dx) 6 lim inf fn (x) µ(dx).
X n→∞ X
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîëîæèì gn (x) = inf k>n fk (x). Òîãäà
0 6 gn 6 fn , gn 6 gn+1 .
Ïîýòîìó ôóíêöèè gn èíòåãðèðóåìû è îáðàçóþò ìîíîòîííóþ ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü, à èõ èíòåãðàëû îãðàíè÷åíû ñâåðõó ÷èñëîì K .
Ïî òåîðåìå Áåïïî Ëåâè ïî÷òè âñþäó ñóùåñòâóåò êîíå÷íûé ïðåäåë
g(x) = lim gn (x), ïðè÷åì ôóíêöèÿ g èíòåãðèðóåìà è åå èíòåãðàë,
n→∞
ðàâíûé ïðåäåëó èíòåãðàëîâ ôóíêöèé gn , íå ïðåâîñõîäèò K . Îñòà-
åòñÿ çàìåòèòü, ÷òî f (x) = g(x) ï.â. â ñèëó ñõîäèìîñòè {fn (x)} ï.â.
Âòîðîå óòâåðæäåíèå òåîðåìû ñëåäóåò èç äîêàçàííîãî ïóòåì ïåðå-
õîäà ê ïîäõîäÿùåé ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
1.8.3. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü {fn } ïîñëåäîâàòåëüíîñòü µ-èí-
òåãðèðóåìûõ ôóíêöèé è g µ-èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ.
(i) Ïóñòü fn > g ï.â. äëÿ êàæäîãî n, ïðè÷åì
Z
lim inf fn (x) µ(dx) 6 K < ∞.
n X
Òîãäà ôóíêöèÿ lim inf fn µ-èíòåãðèðóåìà, ïðè÷åì
n→∞
Z Z
lim inf fn (x) µ(dx) 6 lim inf fn (x) µ(dx).
X n→∞ n→∞ X
(ii) Ïóñòü fn 6 g ï.â. äëÿ êàæäîãî n, ïðè÷åì
Z
lim sup fn (x) µ(dx) > −∞.
n X
Òîãäà ôóíêöèÿ lim sup fn µ-èíòåãðèðóåìà, ïðè÷åì
n→∞
Z Z
lim sup fn (x) µ(dx) > lim sup fn (x) µ(dx).
X n→∞ n→∞ X
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Ïåðåéäÿ ê fn − g , ñâîäèì óòâåðæäåíèå

ê ñëó÷àþ fn > 0. Çàìåòèì, ÷òî lim inf fn (x) = lim inf i>n fi (x).
n→∞ n→∞
Ê ôóíêöèÿì ϕn (x) = inf i>n fi (x) ïðèìåíèìà òåîðåìà Ôàòó: èí-
òåãðàë îò ϕn íå ïðåâîñõîäèò K , èáî ϕn 6 fi ïðè i > n.
Óòâåðæäåíèå (ii) ñëåäóåò èç (i) ïåðåõîäîì ê −fn .
Âàæíåéøåé â òåîðèè èíòåãðàëà ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùàÿ òåîðåìà
Ëåáåãà î ìàæîðèðîâàííîé ñõîäèìîñòè.
1.8.4. Òåîðåìà. Ïóñòü µ-èíòåãðèðóåìûå ôóíêöèè fn ñõîäÿò-
ñÿ ïî÷òè âñþäó ê ôóíêöèè f . Åñëè ñóùåñòâóåò òàêàÿ µ-èíòåã-
ðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ Φ, ÷òî
|fn (x)| 6 Φ(x) ï.â. äëÿ êàæäîãî n,
òî ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà, ïðè÷åì
Z Z
f (x) µ(dx) = lim fn (x) µ(dx).
X n→∞ X
Z
Êðîìå òîãî, lim |f (x) − fn (x)| µ(dx) = 0.
n→∞ X
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïåðâîå ðàâåíñòâî ñëåäóåò èç âòîðîãî, êîòî-

ðîå âûòåêàåò èç óòâåðæäåíèÿ (ii) ïðåäûäóùåãî ñëåäñòâèÿ. Â ñàìîì
äåëå, äëÿ gn := |fn − f | ï.â. èìååì gn → 0 è 0 6 gn 6 2Φ.
Ðàñïðîñòðàíèì äîêàçàííîå íà ñëó÷àé ñõîäèìîñòè ïî ìåðå.
1.8.5. Òåîðåìà. Òåîðåìû Ëåáåãà è Ôàòó îñòàþòñÿ â ñèëå,
åñëè âìåñòî ñõîäèìîñòè ïî÷òè âñþäó â èõ óñëîâèÿõ ïîòðåáîâàòü
ñõîäèìîñòü {fn } ê f ïî ìåðå µ (â ñëó÷àå íåîãðàíè÷åííîé ìåðû
òðåáóåòñÿ ñõîäèìîñòü ïî ìåðå íà êàæäîì ìíîæåñòâå êîíå÷íîé
ìåðû).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü µ(X) < ∞. Ïîñêîëüêó {fn } èìååò
ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü, ñõîäÿùóþñÿ ê f ïî÷òè âñþäó, òî ñðàçó ïî-
ëó÷àåì àíàëîã òåîðåìû Ôàòó äëÿ ñõîäèìîñòè ïî ìåðå, à òàêæå çà-
êëþ÷åíèå òåîðåìû Ëåáåãà äëÿ âûáðàííîé ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Òîãäà óòâåðæäåíèå âåðíî è äëÿ âñåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {fn }, èáî
â ïðîòèâíîì
Z ñëó÷àå íàøëàñü áû òàêàÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü fnk ,
÷òî |fnk − f | dµ > c > 0 äëÿ âñåõ k , à ýòî íåâîçìîæíî â ñèëó äî-
X
êàçàííîãî, òàê êàê èç {fnk } ìîæíî âûáðàòü ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü,
ñõîäÿùóþñÿ ï.â.
Â ñëó÷àå íåîãðàíè÷åííîé ìåðû êàæäàÿ èç ôóíêöèé fn ðàâíà

íóëþ âíå íåêîòîðîãî ñ÷åòíîãî îáúåäèíåíèÿ ìíîæåñòâ êîíå÷íîé ìå-
ðû. Ïîýòîìó íàéäåòñÿ ñ÷åòíûé íàáîð äèçúþíêòíûõ ìíîæåñòâ Ej
êîíå÷íîé ìåðû, âíå îáúåäèíåíèÿ E êîòîðûõ âñå fn ðàâíû íóëþ.
Òîãäà f = 0 ï.â. âíå E . Òåïåðü ìîæíî âûäåëèòü ïîäïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü â {fn }, êîòîðàÿ ñõîäèòñÿ ïî÷òè âñþäó íà E .
Ðàññìîòðåíèå ôóíêöèé fn (x) = nI(0,1/n] (x), ïîòî÷å÷íî ñõîäÿ-
ùèõñÿ ê íóëþ íà (0, 1], ïîêàçûâàåò, ÷òî â òåîðåìå Ëåáåãà íåëüçÿ
îòêàçàòüñÿ îò íàëè÷èÿ èíòåãðèðóåìîé ìàæîðàíòû, à â òåîðåìå Ôà-
òó íå âñåãäà ìîæíî ïåðåñòàâëÿòü ïðåäåë è èíòåãðàë. Îäíàêî ìîæåò
ñëó÷èòüñÿ, ÷òî èíòåãðàëû îò |fn − f | ñõîäÿòñÿ ê íóëþ è áåç îáùåé
èíòåãðèðóåìîé ìàæîðàíòû (çàäà÷à 1.16.29(ii)).
1.8.6. Çàìå÷àíèå. Òåîðåìó Ëåáåãà ìû âûâåëè èç òåîðåìû Áåï-
ïî Ëåâè, íî ìîæíî ïîñòóïèòü íàîáîðîò. Ñäåëàåì ýòî äëÿ êîíå÷íîé
ìåðû. Òîãäà èíîå îáîñíîâàíèå òåîðåìû Ëåáåãà ñðàçó ïîëó÷àåì èç
òåîðåìû Åãîðîâà: äëÿ äàííîãî ε > 0 íàõîäèì òàêîå ìíîæåñòâî Xε ,
÷òî µ(X\Xε ) < ε è íà Xε ñõîäèìîñòü |f − fn | → 0 ðàâíîìåðíà;
ïðè ýòîì èíòåãðàë îò |f − fn | ïî X\Xε íå áîëüøå èíòåãðàëà îò 2Φ
ïî X\Xε , à ïîñëåäíèé ñòðåìèòñÿ ê íóëþ ïðè ε → 0 ââèäó àáñîëþò-
íîé íåïðåðûâíîñòè èíòåãðàëà Ëåáåãà.
Ñëåäóþùèé øàã: âûâîä òåîðåìû Áåïïî Ëåâè èç òåîðåìû Ëåáå-
ãà. Ïåðåéäÿ ê fn − f1 , ñ÷èòàåì, ÷òî fn > 0. Çàôèêñèðóåì M ∈ IN.
Òàê êàê ðàâíîìåðíî îãðàíè÷åííûå ôóíêöèè min(fn , M ) âîçðàñòàþò
ê min(f, M ) ï.â., ãäå f = lim fn , òî èíòåãðàë îò min(f, M ) íå áîëü-
n→∞
øå êîíå÷íîé ïî óñëîâèþ òî÷íîé âåðõíåé ãðàíè K èíòåãðàëîâ îò fn .
Åñëè ϕ ïðîñòàÿ è ϕ 6 f , òî ϕ 6 min(f, M ) ïðè M > maxx ϕ(x),
çíà÷èò, èíòåãðàë îò ϕ íå áîëüøå K . Ïîýòîìó f êîíå÷íà ï.â. (âçÿâ
ϕ = M I{f =∞} , èìååì µ({f = ∞}) 6 K/M ∀M ) è èíòåãðèðóåìà.
Ñ ïîìîùüþ òåîðåìû Ëåáåãà î ìàæîðèðîâàííîé ñõîäèìîñòè äî-
êàçûâàåòñÿ ñëåäóþùåå óòâåðæäåíèå î íåïðåðûâíîñòè è äèôôåðåí-
öèðóåìîñòè èíòåãðàëà ïî ïàðàìåòðó.
1.8.7. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ìåðà (âîç-
ìîæíî, ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]) íà ïðîñòðàíñòâå X è ôóíêöèÿ
f : X × (a, b) → IR1 òàêîâà, ÷òî ïðè êàæäîì α ∈ (a, b) ôóíêöèÿ
x 7→ f (x, α) èíòåãðèðóåìà îòíîñèòåëüíî µ.
(i) Ïóñòü äëÿ ïî÷òè âñÿêîãî x ôóíêöèÿ α 7→ f (x, α) íåïðåðûâ-
íà íà (a, b), ïðè÷åì ñóùåñòâóåò òàêàÿ µ-èíòåãðèðóåìàÿ ôóíê-
öèÿ Φ, ÷òî äëÿ êàæäîãî ôèêñèðîâàííîãî α èìååì |f (x, α)| 6 Φ(x)
ïî÷òè âñþäó. Òîãäà ôóíêöèÿ

Z
J : α 7→ f (x, α) µ(dx)
X
íåïðåðûâíà íà (a, b).
(ii) Ïóñòü äëÿ ï.â. x ôóíêöèÿ α 7→ f (x, α) äèôôåðåíöèðóåìà,
ïðè÷åì ñóùåñòâóåò òàêàÿ µ-èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ Φ, ÷òî ïðè
ï.â. x èìååì |∂f (x, α)/∂α| 6 Φ(x) ñðàçó äëÿ âñåõ α ∈ (a, b). Òîãäà
ôóíêöèÿ J äèôôåðåíöèðóåìà íà (a, b), ïðè÷åì
Z
∂f (x, α)
J 0 (α) = µ(dx).
X ∂α
Äîêàçàòåëüñòâî. Óòâåðæäåíèå (i) íåïîñðåäñòâåííî ñëåäóåò
èç òåîðåìû Ëåáåãà. (ii) Ïóñòü α ôèêñèðîâàíî è tn → 0. Ïî òåîðåìå
î ñðåäíåì äëÿ ï.â. x ñóùåñòâóåò òàêîå ξ = ξ(x, α, n), ÷òî
t−1

n f (x, α + tn ) − f (x, α) = |∂f (x, ξ)/∂α| 6 Φ(x).
Óêàçàííîå ðàçíîñòíîå îòíîøåíèå ñõîäèòñÿ ê ∂f (x, α)/∂α. Ïî òåî-
ðåìå Ëåáåãà ïðåäåë lim tn−1 J(α + tn ) − J(α) ðàâåí èíòåãðàëó îò
n→∞
ôóíêöèè ∂f (x, α)/∂α.
Îïðåäåëåíèå èíòåãðàëà ðåäêî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâëåíèÿ
èíòåãðèðóåìîñòè êîíêðåòíûõ ôóíêöèé. Íåðåäêî èíòåãðèðóåìîñòü
ïðîâåðÿþò ïóòåì îöåíèâàíèÿ ïî ìîäóëþ çàâåäîìî èíòåãðèðóåìîé
ôóíêöèåé. Âåñüìà ýôôåêòèâíûå è ÷àñòî èñïîëüçóåìûå íà ïðàêòè-
êå äîñòàòî÷íûå óñëîâèÿ èíòåãðèðóåìîñòè äàþòñÿ òåîðåìàìè Áåïïî
Ëåâè è Ôàòó. Ïîëåçíû ñëåäóþùèå äâà ïðèçíàêà èíòåãðèðóåìîñòè
ïî Ëåáåãó â òåðìèíàõ ñõîäèìîñòè ðÿäîâ èëè ðèìàíîâñêèõ èíòåãðà-
ëîâ ïî ïðÿìîé.
íåîòðèöàòåëüíîé ìåðîé. Èíòåãðèðóåìîñòü µ-èçìåðèìîé ôóíê-
öèè f îòíîñèòåëüíî µ ðàâíîñèëüíà ñõîäèìîñòè ðÿäà
∞
X
(1.8.2)

n µ x : n 6 |f (x)| < n + 1 ,
n=1
à òàêæå ðàâíîñèëüíà ñõîäèìîñòè ðÿäà
X∞
(1.8.3)

µ x : |f (x)| > n .
n=1
Ïóñòü A0 = x : |f (x)| < 1 . Äëÿ n ∈ IN

Äîêàçàòåëüñòâî.
ïîëîæèì An := x : n 6 |f (x)| < n + 1 . Ìíîæåñòâà An ÿâëÿ-

þòñÿ µ-èçìåðèìûìè, ïîïàðíî íå ïåðåñåêàþòñÿ è äàþò â îáúåäèíå-
íèè âñå ïðîñòðàíñòâî (ñ òî÷íîñòüþ äî ìíîæåñòâà ìåðû íóëü, íà
êîòîðîì ôóíêöèÿ f ìîæåò áûòü íå îïðåäåëåíà). Ôóíêöèÿ g , çà-
äàííàÿ ðàâåíñòâîì g(x) = n äëÿ x ∈ An , ãäå n = 0, 1, . . . , î÷å-
âèäíûì îáðàçîì µ-èçìåðèìà, ïðè÷åì g(x) 6 |f (x)| 6 g(x) + 1
âñþäó, ãäå f îïðåäåëåíà, ò. å. ïî÷òè âñþäó. Ñëåäîâàòåëüíî, ôóíê-
öèÿ g èíòåãðèðóåìà â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà èíòåãðèðóåìà f . Êàê
ìû çíàåì èç ïðèìåðà 1.7.5, èíòåãðèðóåìîñòü g ðàâíîñèëüíà ñõî-
äèìîñòè ðÿäà (1.8.2). Òåïåðü îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî ðÿäû (1.8.2)
è (1.8.3) ñõîäÿòñÿ èëè ðàñõîäÿòñÿ îäíîâðåìåííî è èìåþò S∞ ðàâíûå
ñóììû. Äåéñòâèòåëüíî, ìû èìååì x : |f (x)| > n = k=n Ak , îò-
êóäà µ x : |f (x)| > n = µ(An ) + µ(An+1 ) + · · · , ïîýòîìó ïðè ñóì-

ìèðîâàíèè ïî n ÷èñëî µ(An ) áóäåò ñîñ÷èòàíî n ðàç.

1.8.9. Ïðèìåð. (i) Ôóíêöèÿ f , èçìåðèìàÿ îòíîñèòåëüíî îãðà-
íè÷åííîé íåîòðèöàòåëüíîé ìåðû µ, èíòåãðèðóåìà âî âñÿêîé ñòå-
ïåíè p ∈ (0, ∞) â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà µ(x : |f (x)| > t) óáûâàåò
áûñòðåå ëþáîé ñòåïåíè t ïðè t → +∞.
(ii) Ôóíêöèÿ | ln x|p íà (0, 1) èíòåãðèðóåìà ïî Ëåáåãó ïðè âñåõ
p > −1, à ôóíêöèÿ xα èíòåãðèðóåìà íà (0, 1) ïðè α > −1. Â ñàìîì
1/p
äåëå, {x ∈ (0, 1) : | ln x|p > n} = (0, e−n ] ïðè p > 0; ïðè p < 0
1/|p|
ïîëó÷èì [e−1/n , 1); {x ∈ (0, 1) : xα > n} = (0, n1/α ] ïðè α < 0.
Äëÿ áåñêîíå÷íûõ ìåð óêàçàííûå ïðèçíàêè íå ãîäÿòñÿ, òàê êàê
îíè íå ó÷èòûâàþò ìíîæåñòâà ìàëûõ çíà÷åíèé |f |. Èõ ìîæíî ìîäè-
ôèöèðîâàòü è äëÿ áåñêîíå÷íûõ ìåð, íî èìååòñÿ ñëåäóþùèé óíèâåð-
ñàëüíûé êðèòåðèé, îäíî èç äîñòîèíñòâ êîòîðîãî ñîñòîèò â ñâåäåíèè
ïðîáëåìû ê íåêîòîðîìó ðèìàíîâñêîìó èíòåãðàëó.
1.8.10. Òåîðåìà. Ïóñòü µ ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ ìåðà ñî çíà-
÷åíèÿìè â [0, +∞] è f µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ. Òîãäà èíòåãðèðó-
åìîñòü ôóíêöèè f ïî ìåðå µ ðàâíîñèëüíà èíòåãðèðóåìîñòè ôóíê-
öèè t 7→ µ x : |f (x)| > t íà (0, +∞) ïî ìåðå Ëåáåãà. Ïðè ýòîì
Z Z ∞
(1.8.4)

|f (x)| µ(dx) = µ x : |f (x)| > t dt.
X 0
Äîêàçàòåëüñòâî áóäåò äàíî â ñëåäñòâèè 1.11.9 (ñì. òàêæå òåîðå-
ìó 1.15.2). Òàê êàê ôóíêöèÿ â ïðàâîé ÷àñòè óáûâàåò, òî ôàêòè÷åñêè
ðå÷ü èäåò î ðèìàíîâñêîì èíòåãðàëå.
Îäíî èç èñõîäíûõ ïîñòðîåíèé ñàìîãî Ëåáåãà òàêæå ìîæåò èñ-

ïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå óäîáíîãî è íàãëÿäíîãî êðèòåðèÿ èíòåãðè-
ðóåìîñòè. Ïóñòü (X, A, µ) ïðîñòðàíñòâî ñ êîíå÷íîé íåîòðèöà-
òåëüíîé ìåðîé è f µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ. Ðàññìîòðèì òàê íà-
çûâàåìûå ëåáåãîâñêèå ñóììû
+∞
X
(1.8.5)

Λ(ε) := kε µ x : kε 6 f (x) < (k + 1)ε , ε > 0.
k=−∞
1.8.11. Ïðåäëîæåíèå. Èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà

ïî Ëåáåãó â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ïðè íåêîòîðîì ε > 0 îáå ÷àñòè
ðÿäà (1.8.5) ïî k > 0 è k < 0 ñõîäÿòñÿ. Â ýòîì ñëó÷àå óêàçàííûé
ðÿä ñõîäèòñÿ ïðè âñåõ ε > 0, ïðè÷åì âåëè÷èíû Λ(ε) ïðè ε → 0
ñòðåìÿòñÿ ê èíòåãðàëó îò f .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ñ÷èòàÿ f îïðåäåëåííîé âñþäó, ðàññìîòðèì
ôóíêöèþ fε , ðàâíóþ kε íà ìíîæåñòâå x : kε 6 f (x) < (k + 1)ε

äëÿ êàæäîãî öåëîãî k . ßñíî, ÷òî ýòà ôóíêöèÿ èçìåðèìà, ïðè÷åì
àáñîëþòíàÿ ñõîäèìîñòü ðÿäà (1.8.5) åñòü óñëîâèå åå èíòåãðèðóåìî-
ñòè. Â ñëó÷àå ñõîäèìîñòè ñóììà ðÿäà ðàâíà èíòåãðàëó îò fε . Òàê
êàê supx |f (x) − fε (x)| 6 ε è µ(X) < ∞, òî ëèáî îáå ôóíêöèè f
è fε èíòåãðèðóåìû, ëèáî îáå íåèíòåãðèðóåìû. Â ñëó÷àå èíòåãðèðó-
åìîñòè ìîäóëü ðàçíîñòè èíòåãðàëîâ íå ïðåâîñõîäèò εµ(X), îòêóäà
ñëåäóþò ïîñëåäíèå äâà óòâåðæäåíèÿ.
Îáñóäèì òåïåðü ñâÿçü ñ èíòåãðàëîì Ðèìàíà, ñ÷èòàÿ èçâåñò-
íûì åãî îïðåäåëåíèå (ñì. [17] èëè [31]). Äëÿ êóñî÷íî-ïîñòîÿííûõ
ôóíêöèé íà îòðåçêå ðèìàíîâñêèé èíòåãðàë ñîâïàäàåò ñ ëåáåãîâ-
ñêèì. Ôóíêöèÿ Äèðèõëå (èíäèêàòîð ìíîæåñòâà ðàöèîíàëüíûõ ÷è-
ñåë) íåèíòåãðèðóåìà ïî Ðèìàíó íà [0, 1], íî ÿâëÿåòñÿ ïðîñòîé è èìå-
åò íóëåâîé èíòåãðàë Ëåáåãà (ýòà ôóíêöèÿ ïî÷òè âñþäó ðàâíà íóëþ,
íî â çàäà÷å 1.16.35 ïðåäëàãàåòñÿ ïîñòðîèòü ïðèìåð òàêîãî êîìïàê-
òà, ÷òî åãî èíäèêàòîðíàÿ ôóíêöèÿ óæå íå ñîâïàäàåò ïî÷òè âñþäó
íè ñ êàêîé èíòåãðèðóåìîé ïî Ðèìàíó ôóíêöèåé). Ñíà÷àëà ïðèâå-
äåì êðèòåðèé Ëåáåãà èíòåãðèðóåìîñòè ïî Ðèìàíó, äîêàçàòåëüñòâî
êîòîðîãî ìîæíî ïðî÷èòàòü â êíèãå [17].
1.8.12. Òåîðåìà. Ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà ïî Ðèìàíó íà îò-
ðåçêå èëè êóáå â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà îíà îãðàíè÷åíà è ìíîæå-
ñòâî òî÷åê ðàçðûâà f èìååò ëåáåãîâñêóþ ìåðó íóëü.
Îòìåòèì, ÷òî ìíîæåñòâî òî÷åê ðàçðûâà ôóíêöèè ìîæåò èìåòü
ìåðó íóëü, íî íå áûòü èçìåðèìûì ïî Æîðäàíó.
1.8.13. Ïðèìåð. Ïóñòü ôóíêöèÿ f íà [0, 1] ðàâíà íóëþ â èððà-

öèîíàëüíûõ òî÷êàõ, à â ðàöèîíàëüíûõ òî÷êàõ âèäà íåñîêðàòèìîé
äðîáè m/n ðàâíà 1/n. Òîãäà îíà ðàçðûâíà âî âñåõ ðàöèîíàëüíûõ
òî÷êàõ, íî íåïðåðûâíà â èððàöèîíàëüíûõ, èáî äëÿ âñÿêîãî ôèêñè-
ðîâàííîãî k åñòü ëèøü êîíå÷íîå ÷èñëî íåñîêðàòèìûõ äðîáåé m/n
èç [0, 1] ñ n 6 k . Çíà÷èò, ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà ïî Ðèìàíó, íî
ìíîæåñòâî åå òî÷åê ðàçðûâà íåèçìåðèìî ïî Æîðäàíó.
1.8.14. Òåîðåìà. Åñëè ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà íà îòðåçêå
I = [a, b] ïî Ðèìàíó â ñîáñòâåííîì ñìûñëå, òî îíà èíòåãðèðóåìà
íà I è ïî Ëåáåãó, ïðè÷åì åå ðèìàíîâñêèé è ëåáåãîâñêèé èíòåãðàëû
ðàâíû.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî b − a = 1. Äëÿ êàæäî-
ãî n ∈ IN ðàçäåëèì îòðåçîê I = [a, b] íà íåïåðåñåêàþùèåñÿ ïðîìå-
æóòêè [a, a + 2−n ), . . . , [b − 2−n , b] äëèíû 2−n , îáîçíà÷àåìûå ÷åðåç
I1 , . . . , I2n . Ïóñòü mk = inf x∈Ik f (x), Mk = supx∈Ik f (x).
Ðàññìîòðèì ñòóïåí÷àòûå ôóíêöèè fn è gn , çàäàííûå ñëåäóþ-
ùèì îáðàçîì: fn = mk íà Ik , gn = Mk íà Ik , k = 1, . . . , 2n . ßñíî, ÷òî
fn (x) 6 f (x) 6 gn (x), fn (x) 6 fn+1 (x), gn+1 (x) 6 gn (x). Ïîýòîìó
ñóùåñòâóþò ïðåäåëû ϕ(x) = lim fn (x), ψ(x) = lim gn (x), ïðè÷åì
n→∞ n→∞
ϕ(x) 6 f (x) 6 ψ(x). Êàê èçâåñòíî èç êóðñà àíàëèçà, èíòåãðèðóå-
ìîñòü f ïî Ðèìàíó âëå÷åò ðàâåíñòâî
Z b Z b
lim fn (x) dx = lim gn (x) dx = R(f ), (1.8.6)
n→∞ a n→∞ a
ãäå R(f ) îáîçíà÷àåò ðèìàíîâñêèé èíòåãðàë f (ìû èñïîëüçóåì îò-

ìå÷åííîå âûøå ñîâïàäåíèå ðèìàíîâñêîãî è ëåáåãîâñêîãî èíòåãðà-
ëîâ äëÿ êóñî÷íî-ïîñòîÿííûõ ôóíêöèé). Ôóíêöèè ϕ è ψ îãðàíè÷å-
íû è èçìåðèìû ïî Ëåáåãó (êàê ïîòî÷å÷íûå ïðåäåëû ñòóïåí÷àòûõ),
ïîýòîìó îíè èíòåãðèðóåìû ïî Ëåáåãó. Î÷åâèäíî, ÷òî
Z b Z b Z b Z b
fn (x) dx 6 ϕ(x) dx 6 ψ(x) dx 6 gn (x) dx
a a a a
äëÿ âñåõ n. Èç (1.8.6) âûòåêàåò, ÷òî èíòåãðàëû ôóíêöèé ϕ è ψ
ðàâíû R(f ), îòêóäà ϕ(x) = ψ(x) ï.â., èáî ϕ(x) 6 ψ(x). Ïîýòîìó
ϕ = f = ψ ï.â., ÷òî äàåò äîêàçûâàåìîå óòâåðæäåíèå.
Ñóùåñòâóþò íåñîáñòâåííî èíòåãðèðóåìûå ïî Ðèìàíó ôóíêöèè,
êîòîðûå íåèíòåãðèðóåìû ïî Ëåáåãó (ñì. çàäà÷ó 1.16.36). Îäíàêî ñó-
ùåñòâîâàíèå àáñîëþòíîãî íåñîáñòâåííîãî èíòåãðàëà Ðèìàíà âëå÷åò
èíòåãðèðóåìîñòü ïî Ëåáåãó.
1.8.15. Òåîðåìà. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóå-

ìà íà ïðîìåæóòêå I (îãðàíè÷åííîì èëè íåîãðàíè÷åííîì) ïî Ðè-
ìàíó â íåñîáñòâåííîì ñìûñëå âìåñòå ñ ôóíêöèåé |f |. Òîãäà ôóíê-
öèÿ f èíòåãðèðóåìà íà I è ïî Ëåáåãó, ïðè÷åì åå íåñîáñòâåííûé
ðèìàíîâñêèé èíòåãðàë ðàâåí ëåáåãîâñêîìó.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû ðàññìîòðèì ñëó÷àé, êîãäà ïðîìåæóòîê
I = (a, b] îãðàíè÷åí, à f èíòåãðèðóåìà ïî Ðèìàíó â ñîáñòâåííîì
ñìûñëå íà îòðåçêàõ [a + ε, b], ε > 0. Ñëó÷àé a = −∞ àíàëîãè÷åí,
à îáùèé ñëó÷àé ðàçáèâàåòñÿ íà êîíå÷íîå îáúåäèíåíèå ðàññìàòðèâà-
åìûõ. Ïóñòü fn = f I[a+n−1 ,b] . Òîãäà fn (x) → f (x) ïðè x ∈ (a, b]. Ïî
ïðåäûäóùåé òåîðåìå ôóíêöèè fn èçìåðèìû ïî Ëåáåãó. Çíà÷èò, èç-
ìåðèìà è f . Êðîìå òîãî, ëåáåãîâñêèå èíòåãðàëû ôóíêöèé |fn | ðàâ-
íû èõ ðèìàíîâñêèì èíòåãðàëàì, êîòîðûå ïî óñëîâèþ ðàâíîìåðíî
îãðàíè÷åíû. Ïî òåîðåìå Ôàòó ôóíêöèÿ |f | èíòåãðèðóåìà ïî Ëåáå-
ãó. Ïî òåîðåìå Ëåáåãà èíòåãðàëû ôóíêöèé fn ïî (a, b] ñòðåìÿòñÿ
ê ëåáåãîâñêîìó èíòåãðàëó f , ÷òî äàåò åãî ñîâïàäåíèå ñ íåñîáñòâåí-
íûì ðèìàíîâñêèì.
Îáå òåîðåìû âåðíû è â ìíîãîìåðíîì ñëó÷àå ñ àíàëîãè÷íûìè
äîêàçàòåëüñòâàìè (íî ìîæíî èñïîëüçîâàòü è òåîðåìó 1.8.12).
Îñíîâíîå ïðåèìóùåñòâî ëåáåãîâñêîãî èíòåãðàëà ïåðåä ðèìà-
íîâñêèì ñîñòîèò â ðàññìàòðèâàåìîì â ñëåäóþùåì ïàðàãðàôå ñâîé-
ñòâå ïîëíîòû ïðîñòðàíñòâà èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé. Ýòèì ñâîé-
ñòâîì íå îáëàäàåò äàæå àáñîëþòíûé íåñîáñòâåííûé ðèìàíîâñêèé
èíòåãðàë. Êðîìå òîãî, èíòåãðàë Ëåáåãà ïðîùå â îáðàùåíèè ïðè
ïðåäåëüíûõ ïåðåõîäàõ è êðàòíîì èíòåãðèðîâàíèè.
1.9. Êëàññû L1 è Lp
Ïóñòü (X, A, µ) èçìåðèìîå ïðîñòðàíñòâî ñ íåîòðèöàòåëüíîé
ìåðîé (âîçìîæíî, áåñêîíå÷íàÿ, ò. å. ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]).
Ñîâîêóïíîñòü âñåõ µ-èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé áóäåì îáîçíà-
÷àòü ÷åðåç L1 (µ).
×àñòî áûâàåò ïîëåçíî íå ðàçëè÷àòü ôóíêöèè, ðàâíûå ïî÷òè
âñþäó (íàïîìíèì, ÷òî òàêèå ôóíêöèè íàçûâàþòñÿ ýêâèâàëåíòíû-
ìè, ñì. îïðåäåëåíèå 1.5.12). Äëÿ ýòîãî âìåñòî ïðîñòðàíñòâà L1 (µ),
ñîñòîÿùåãî èç ôóíêöèé, ðàññìàòðèâàþò ïðîñòðàíñòâî L1 (µ) (àëü-
òåðíàòèâíîå îáîçíà÷åíèå: L1 (X, µ)), ýëåìåíòàìè êîòîðîãî ÿâëÿþò-
ñÿ êëàññû ýêâèâàëåíòíîñòè â L1 (µ), ñîñòîÿùèå èç ïî÷òè âñþäó ðàâ-
íûõ ôóíêöèé. Òåì ñàìûì L1 (µ) ýòî ÷àñòü L0 (µ), ñîîòâåòñòâóþ-
ùàÿ êëàññàì ñ èíòåãðèðóåìûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè.
1.9. Êëàññû L1 è Lp 79
Çäåñü áóäåò óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðîñòðàíñòâî èíòåãðèðóåìûõ ïî

Ëåáåãó ôóíêöèé îáëàäàåò ñâîéñòâîì ïîëíîòû, ò. å. ôóíäàìåíòàëü-
íûå â ñðåäíåì ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñõîäÿòñÿ â ñðåäíåì (ýòîãî âàæ-
íîãî ñâîéñòâà íåò ó èíòåãðàëà Ðèìàíà, ñì. ïðèìåð 1.9.4).
1.9.1. Îïðåäåëåíèå. (i) Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé fn , èí-
òåãðèðóåìûõ ïî ìåðå µ (âîçìîæíî, ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]), íà-
çûâàåòñÿ ôóíäàìåíòàëüíîé â ñðåäíåì, åñëè äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàé-
äåòñÿ òàêîé íîìåð N , ÷òî
Z
|fn (x) − fk (x)| µ(dx) < ε ∀ n, k > N.
X
(ii) Áóäåì ãîâîðèòü, ÷òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü µ-èíòåãðèðóå-
ìûõ ôóíêöèé fn ñõîäèòñÿ ê µ-èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèè f â ñðåä-
íåì, åñëè Z
lim |f (x) − fn (x)| µ(dx) = 0.
n→∞ X
Ôóíäàìåíòàëüíîñòü èëè ñõîäèìîñòü â ñðåäíåì áóäåì òàêæå íà-
çûâàòü ôóíäàìåíòàëüíîñòüþ èëè ñõîäèìîñòüþ â L1 (µ) ñîîòâåò-
ñòâåííî.
Â ãëàâå 2 îáñóæäàþòñÿ îáùèå ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà, íî,
çàáåãàÿ âïåðåä, îòìåòèì, ÷òî òàêèå ñõîäèìîñòü è ôóíäàìåíòàëü-
íîñòü ñîîòâåòñòâóþò åñòåñòâåííîé ìåòðèêå ïðîñòðàíñòâà L1 (µ), çà-
äàâàåìîé ôîðìóëîé
Z
d(f, g) = |f (x) − g(x)| µ(dx),
X
ãäå â ïðàâîé ÷àñòè ïîäðàçóìåâàþòñÿ ïðîèçâîëüíûå ïðåäñòàâèòåëè
êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè f è g (ÿñíî, ÷òî îò èõ âûáîðà çíà÷åíèå
èíòåãðàëà íå çàâèñèò). Íåðàâåíñòâî òðåóãîëüíèêà î÷åâèäíî èç ïî-
òî÷å÷íîé îöåíêè |f (x) − h(x)| 6 |f (x) − g(x)| + |g(x) − h(x)|. Èìåííî
äëÿ òîãî ÷òîáû èç óñëîâèÿ d(f, g) = 0 ñëåäîâàëî ðàâåíñòâî f = g ,
è ñäåëàí ïåðåõîä ê ïðîñòðàíñòâó êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè. Çàìå-
òèì åùå, ÷òî óêàçàííàÿ ìåòðèêà ñîîòâåòñòâóåò íîðìå
Z
kf kL1 (µ) := |f (x)| µ(dx)
X
íà L1 (µ),î ÷åì ãîâîðèòñÿ â ãëàâå 3.
Åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé fn ôóíäà-
ìåíòàëüíà â ñðåäíåì, òî supn kfn kL1 (µ) < ∞, ÷òî âèäíî èç îöåíêè
kfn kL1 (µ) 6 kfn − fm kL1 (µ) + kfm kL1 (µ) , ãäå m âûáðàíî òàê, ÷òî
kfn − fm kL1 (µ) 6 1 ïðè n > m. Êðîìå òîãî, åñëè ïîñëåäîâàòåëü-

íîñòü èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé fn ñõîäèòñÿ â ñðåäíåì ê ôóíêöèÿì
f è g , òî kf − gkL1 (µ) = 0 è ïîòîìó f (x) = g(x) µ-ï.â.
Ñëåäóþùàÿ òåîðåìà ïîêàçûâàåò ïîëíîòó ïðîñòðàíñòâà L1 (µ)
ñ óêàçàííîé ìåòðèêîé.
1.9.2. Òåîðåìà. Åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü µ-èíòåãðèðóåìûõ
ôóíêöèé fn ôóíäàìåíòàëüíà â ñðåäíåì, òî îíà ñõîäèòñÿ â ñðåä-
íåì ê íåêîòîðîé µ-èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèè f .
Äîêàçàòåëüñòâî. Íàéäåì òàêóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {nk },
÷òî kfnk+1 − fnk kL1 (µ) 6 2−k . Òåîðåìà Áåïïî Ëåâè äàåò ñõîäè-
ìîñòü µ-ï.â. ðÿäà èç |fnk+1 (x) − fnk (x)|, îòêóäà ñëåäóåò ñõîäèìîñòü
ðÿäà èç fnk+1 (x) − fnk (x). Çíà÷èò, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fnk (x)}
èìååò êîíå÷íûé ïðåäåë f (x) äëÿ µ-ï.â. x, ïîñêîëüêó ìû èìååì
fnk+1 = fn1 + (fn2 − fn1 ) + · · · + (fnk+1 − fnk ).
Òîãäà µ-ï.â. ìû èìååì |f (x)| = lim |fnk (x)|. Ïî òåîðåìå Ôàòó
n→∞
ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà. Íàêîíåö, äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ
òàêîé íîìåð Nε , ÷òî
Z
|fn − fm | dµ 6 ε
X
ïðè âñåõ n, m > Nε . Ïîäñòàâëÿÿ
Z n = nk è åùå ðàç ïðèìåíÿÿ òåîðåìó
Ôàòó, ïðèõîäèì ê îöåíêå |f − fm | dµ 6 ε ïðè m > Nε . Òåîðåìà
X
äîêàçàíà.
1.9.3. Ñëåäñòâèå. Åñëè ôóíäàìåíòàëüíàÿ â ñðåäíåì ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòü µ-èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé fn ñõîäèòñÿ ïî÷òè âñþ-
äó ê ôóíêöèè f , òî ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà è ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü {fn } ñõîäèòñÿ ê íåé â ñðåäíåì.
Óáåäèìñÿ òåïåðü, ÷òî èíòåãðàë Ðèìàíà íå îáåñïå÷èâàåò òàêîé
ïîëíîòû.
1.9.4. Ïðèìåð. Ñóùåñòâóåò ôóíäàìåíòàëüíàÿ â ñðåäíåì, ðàâ-
íîìåðíî îãðàíè÷åííàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íåîòðèöàòåëüíûõ ñòó-
ïåí÷àòûõ ôóíêöèé, êîòîðàÿ ñõîäèòñÿ â ñðåäíåì ê îãðàíè÷åííîé
ôóíêöèè, íå èìåþùåé èíòåãðèðóåìîé ïî Ðèìàíó ìîäèôèêàöèè.
Äîêàçàòåëüñòâî. Âîçüìåì êîìïàêò K ⊂ [0, 1] ïîëîæèòåëü-
íîé ìåðû Ëåáåãà, íå èìåþùèé âíóòðåííèõ òî÷åê. Ñêàæåì, äîïîë-
íåíèå ê îáúåäèíåíèþ èíòåðâàëîâ Un = (rn − 10−n , rn + 10−n ), ãäå
{rn } âñå ðàöèîíàëüíûå òî÷êè èç [0, 1]; ìåðà ýòîãî îáúåäèíåíèÿ íå

ïðåâîñõîäèò 2/9. Ìíîæåñòâà Wn = U S1 ∪ · · · ∪ Un îòêðûòû è âîçðàñ-
òàþò ê îòêðûòîìó ìíîæåñòâó W = n Un . Ïîýòîìó èõ èíäèêàòîðû
IWn ÿâëÿþòñÿ ñòóïåí÷àòûìè ôóíêöèÿìè è âîçðàñòàþò ê IW . ßñíî,
òàêæå ÷òî èìååò ìåñòî ñõîäèìîñòü â ñðåäíåì. Ñàìà ôóíêöèÿ IW íå
èíòåãðèðóåìà ïî Ðèìàíó, èáî îíà ðàçðûâíà â êàæäîé òî÷êå èç K
(âî âñÿêîé îêðåñòíîñòè òàêîé òî÷êè x åñòü òî÷êè y èç W , òàê ÷òî
IW (x) = 0 è IW (y) = 1), ò. å. ìíîæåñòâî òî÷åê ðàçðûâà èìååò ïî-
ëîæèòåëüíóþ ìåðó. Îäíàêî íàì íàäî áîëüøå: íèêàêàÿ ôóíêöèÿ f ,
ïî÷òè âñþäó ðàâíàÿ IW , íå èíòåãðèðóåìà ïî Ðèìàíó. Ýòî âèäíî èç
òîãî, ÷òî ó òàêîé ôóíêöèè ìíîæåñòâî òî÷åê ðàçðûâà òàêæå èìååò
ïîëîæèòåëüíóþ ìåðó: åñëè Z ìíîæåñòâî ìåðû íóëü, âíå êîòîðî-
ãî f ñîâïàäàåò ñ IW , òî K\Z ïî-ïðåæíåìó èìååò ïîëîæèòåëüíóþ
ìåðó, ïðè÷åì ïðè x ∈ K\Z ìû èìååì f (x) = IW (x) = 0, õîòÿ, êàê
è ðàíüøå, âî âñÿêîé îêðåñòíîñòè òî÷êè x åñòü òî÷êè y èç W \Z ,
â êîòîðûõ f (y) = IW (y) = 1.
Îòìåòèì, ÷òî çäåñü íà ðîëü ïðåäåëüíîé ôóíêöèè íå ãîäèòñÿ
îáû÷íî ïðèõîäÿùàÿ â ãîëîâó ôóíêöèÿ Äèðèõëå (èíäèêàòîð ìíî-
æåñòâà ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë). Äåëî â òîì, ÷òî òàêàÿ ôóíêöèÿ ïî÷òè
âñþäó ðàâíà íóëþ, ïîýòîìó íóæíîãî ýôôåêòà íå âîçíèêàåò.
1.9.5. Ïðåäëîæåíèå. Ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà îòíîñèòåëü-
íî ìåðû µ â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ñóùåñòâóåò ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü ïðîñòûõ ôóíêöèé fn , êîòîðàÿ ñõîäèòñÿ ê f ïî÷òè âñþäó
è ôóíäàìåíòàëüíà â ñðåäíåì. Ïðè ýòîì kf − fn kL1 (µ) → 0.
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè òàêàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñóùåñòâó-
åò, òî f ∈ L1 (µ) è kf −fn kL1 (µ) → 0, ÷òî âûòåêàåò èç äîêàçàòåëüñòâà
ïðåäûäóùåé òåîðåìû. Äëÿ äîêàçàòåëüñòâà îáðàòíîãî âîçüìåì ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü ïðîñòûõ ôóíêöèé fn òàê, ÷òî fn (x) → f (x) ï.â.
è |fn (x)| 6 |f (x)| ï.â. (ñì. ñëåäñòâèå 1.5.10). Ïî òåîðåìå Ëåáåãà
ïîëó÷àåì kf − fn kL1 (µ) → 0.
Ïåðåéäåì ê îáñóæäåíèþ êëàññîâ Lp è ñâÿçàííûõ ñ íèìè íåðà-
âåíñòâ Ãeëüäåðà è Ìèíêîâñêîãî.
Ïóñòü (X, A, µ) ïðîñòðàíñòâî ñ íåîòðèöàòåëüíîé ìåðîé µ (êî-
íå÷íîé èëè ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]) è p ∈ (0, +∞). Îáîçíà÷èì ÷å-
ðåç Lp (µ) ìíîæåñòâî âñåõ µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé f , äëÿ êîòîðûõ
|f |p µ-èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ. Â ÷àñòíîñòè, L1 (µ) ìíîæåñòâî
âñåõ µ-èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé. Êàê è âûøå, ÷åðåç L0 (µ) îáîçíà-
÷àåì êëàññ âñåõ µ-ï.â. êîíå÷íûõ µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé. Îáîçíà÷èì
÷åðåç Lp (µ) ôàêòîð-ïðîñòðàíñòâî Lp (µ) ïî ââåäåííîìó â L0 (µ) îò-

íîøåíèþ ýêâèâàëåíòíîñòè. Èòàê, Lp (µ) åñòü ìíîæåñòâî êëàññîâ ýê-
âèâàëåíòíûõ µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé f , äëÿ êîòîðûõ |f |p èíòåãðè-
ðóåìà. Ýòè æå îáîçíà÷åíèÿ èñïîëüçóþòñÿ òàêæå äëÿ êîìïëåêñíûõ
ôóíêöèé.
Â ñëó÷àå ìåðû Ëåáåãà íà IRn èëè íà ìíîæåñòâå E ⊂ IRn èñ-
ïîëüçóþòñÿ ñèìâîëû Lp (IRn ), Lp (IRn ), Lp (E) è Lp (E) áåç óêàçà-
íèÿ ìåðû. Âìåñòî Lp ([a, b]) è Lp [a, +∞) áóäåì ïèñàòü Lp [a, b]

è Lp [a, +∞). Èíîãäà áûâàåò íóæíî ÿâíî óêàçàòü ïðîñòðàíñòâî X âî

ââåäåííûõ îáîçíà÷åíèÿõ, è òîãäà èñïîëüçóþòñÿ ñèìâîëû Lp (X, µ)
èëè Lp (X, µ). ×àñòî äîïóñêàåòñÿ ñîçíàòåëüíàÿ íåòî÷íîñòü îáîçíà-
÷åíèé â âûðàæåíèÿõ òèïà ¾ôóíêöèÿ f èç Lp ¿, â êîòîðûõ ñëåäîâàëî
áû ãîâîðèòü ¾ôóíêöèÿ f èç Lp ¿ èëè ¾êëàññ ýêâèâàëåíòíîñòè ôóíê-
öèè f â Lp ¿. Îáû÷íî òàêîå ñìåøåíèå íå ïðèâîäèò ê íåäîðàçóìåíè-
ÿì, à èíîãäà è ñïîñîáñòâóåò ñîêðàùåíèþ ôîðìóëèðîâîê, íåÿâíî
óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî êàêîå-ëèáî óòâåðæäåíèå âåðíî íå òîëüêî äëÿ
îòäåëüíîé ôóíêöèè, íî è äëÿ âñåõ ïðåäñòàâèòåëåé åå êëàññà. Ïðè
1 6 p < ∞ ïîëîæèì
Z 1/p
kf kp := kf kLp (µ) := p
|f | dµ , f ∈ Lp (µ).
X
Ýòè æå îáîçíà÷åíèÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ýëåìåíòîâ Lp (µ).
Íàêîíåö, ïóñòü L∞ (µ) ìíîæåñòâî âñåõ îãðàíè÷åííûõ âñþäó
îïðåäåëåííûõ µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé. Ïðè f ∈ L∞ (µ) ïîëîæèì
kf kL∞ (µ) := kf k∞ := inf sup |fe(x)|.
fe∼f x∈X
Ôóíêöèþ f íàçûâàþò ñóùåñòâåííî îãðàíè÷åííîé, åñëè îíà µ-ï.â.
ðàâíà îãðàíè÷åííîé ôóíêöèè. Òîãäà âåëè÷èíà kf k∞ çàäàåòñÿ êàê
è âûøå (îíà íå çàâèñèò îò ïðåäñòàâèòåëÿ êëàññà ýêâèâàëåíòíîñòè
ôóíêöèè f ). Àëüòåðíàòèâíûå îáîçíà÷åíèÿ: ess sup |f |, vrai sup |f |.
Ïðîñòðàíñòâî êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè ñóùåñòâåííî îãðàíè÷åííûõ
ôóíêöèé îáîçíà÷àåòñÿ ÷åðåç L∞ (µ).
Îòìåòèì, ÷òî kf k∞ ìîæåò áûòü ñòðîãî ìåíüøå supx∈X |f (x)|.
Íàïðèìåð, íóëåâóþ ôóíêöèþ ìîæíî ïåðåîïðåäåëèòü åäèíèöåé íà
ìíîæåñòâå ìåðû íóëü. Ïðîñòðàíñòâî L∞ (µ) îêàçûâàåòñÿ ïîëíûì
ìåòðè÷åñêèì (ñì. ãë. 2 è 3.6) ñ ìåòðèêîé kf − gkL∞ (µ) . Åñòå-
ñòâåííàÿ ìåòðèêà è íîðìà íà ïðîñòðàíñòâå Lp (µ) îáñóæäàþòñÿ
â 2.2, 3.6. Ïðè ýòîì èñïîëüçóåòñÿ ñëåäóþùåå íåðàâåíñòâî Ãeëü-
äåðà, êîòîðîå èìååò áîëüøîå ñàìîñòîÿòåëüíîå çíà÷åíèå: ýòî îäíî
èç íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíûõ íåðàâåíñòâ òåîðèè èíòåãðàëà.
1.9.6. Òåîðåìà. Ïóñòü 1 < p < ∞, q = p(p − 1)−1 , f ∈ Lp (µ),

g ∈ Lq (µ). Òîãäà f g ∈ L1 (µ) è kf gk1 6 kf kp kgkq , ò. å. âûïîëíåíî
ñëåäóþùåå íåðàâåíñòâî Ãåëüäåðà:
Z Z 1/p Z 1/q
|f g| dµ 6 p
|f | dµ q
|g| dµ . (1.9.1)
X X X
Äîêàçàòåëüñòâî. Ôóíêöèÿ f g îïðåäåëåíà ï.â. è èçìåðèìà.
Íåòðóäíî ïîêàçàòü (ñì. çàäà÷ó 1.16.38), ÷òî äëÿ âñåõ íåîòðèöàòåëü-
p q
íûõ a è b ñïðàâåäëèâî íåðàâåíñòâî ab 6 ap + bq . Òîãäà
|f (x)| |g(x)| 1 |f (x)|p 1 |g(x)|q
6 + .
kf kp kgkq p kf kpp q kgkqq
Ïðàâàÿ ÷àñòü ýòîãî íåðàâåíñòâà èíòåãðèðóåìà, ïðè÷åì åå èíòåãðàë
ðàâåí 1, ïîýòîìó ëåâàÿ ÷àñòü òàêæå èíòåãðèðóåìà è åå èíòåãðàë íå
ïðåâîñõîäèò 1, ÷òî ðàâíîñèëüíî (1.9.1).
Â ïðèâåäåííîé ôîðìå íåðàâåíñòâî Ãåëüäåðà âåðíî è äëÿ êîì-
ïëåêñíûõ ôóíêöèé, à â âåùåñòâåííîì ñëó÷àå ïîëó÷àåì òàêîé ôàêò.
1.9.7. Ñëåäñòâèå. Ïðè óñëîâèÿõ äîêàçàííîé òåîðåìû
Z Z 1/p Z 1/q
f g dµ 6 p
|f | dµ q
|g| dµ . (1.9.2)
X X X
Â çàäà÷å 1.16.39 âûÿñíÿþòñÿ óñëîâèÿ ðàâåíñòâà â (1.9.2).
Íåïîñðåäñòâåííûì ñëåäñòâèåì íåðàâåíñòâà Ãeëüäåðà ÿâëÿåòñÿ
ñëåäóþùåå íåðàâåíñòâî ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî, êîòîðîå, îäíàêî, ìîæ-
íî ëåãêî äîêàçàòü íåïîñðåäñòâåííî (ñì. 3.2).
1.9.8. Ñëåäñòâèå. Åñëè f, g ∈ L2 (µ), òî f g ∈ L1 (µ), ïðè÷åì
Z Z 1/2 Z 1/2
f g dµ 6 2
|f | dµ 2
|g| dµ . (1.9.3)
X X X
Åñëè µ(X) < ∞, òî L2 (µ) ⊂ L1 (µ), òàê êàê |f | 6 |f |2 + 1, íî

L (IR1 ) 6⊂ L1 (IR1 ), ÷òî ïîêàçûâàåò ôóíêöèÿ (1+|x|)−1 . ßñíî òàêæå,
2
÷òî Lr (µ) ⊂ Lp (µ) ïðè µ(X) < ∞ è r > p > 1.

1.9.9. Òåîðåìà. Ïóñòü f, g ∈ Lp (µ), ãäå p ∈ [1, +∞). Òîãäà
f + g ∈ Lp (µ), ïðè÷åì âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî Ìèíêîâñêîãî
Z 1/p Z 1/p Z 1/p
p
|f + g| dµ 6 p
|f | dµ + p
|g| dµ . (1.9.4)
X X X
Äîêàçàòåëüñòâî. Ôóíêöèÿ f +g îïðåäåëåíà ï.â. è èçìåðèìà.

Ïðè p = 1 íåðàâåíñòâî (1.9.4) î÷åâèäíî. Ïðè p > 1 èç íåðàâåíñòâà
|f + g|p 6 2p (|f |p + |g|p ) ñëåäóåò, ÷òî |f + g|p ∈ L1 (µ). Çàìåòèì, ÷òî
|f + g|p 6 |f + g|p−1 |f | + |f + g|p−1 |g|. (1.9.5)
Ïîñêîëüêó |f + g|p−1 ∈ Lp/(p−1) (µ) = Lq (µ), òî â ñèëó íåðàâåíñòâà
Ãeëüäåðà
Z Z 1/q Z 1/p
|f + g|p−1 |f | dµ 6 |f + g|p dµ |f |p dµ .
X X X
Îöåíèâàÿ àíàëîãè÷íûì îáðàçîì èíòåãðàë îò âòîðîãî ñëàãàåìîãî
â ïðàâîé ÷àñòè (1.9.5), ïðèõîäèì ê îöåíêå
Z
|f + g|p dµ 6
X
Z 1/q Z 1/p Z 1/p
p p p
6 |f + g| dµ |f | dµ + |g| dµ .
X X X
Çàìåòèâ, ÷òî 1 − 1/q = 1/p, ïîëó÷àåì kf + gkp 6 kf kp + kgkp .
Íåðàâåíñòâî Ìèíêîâñêîãî îçíà÷àåò, ÷òî ïðè 1 6 p < ∞ ôîðìó-
ëà d(f, g) := kf − gkp íà Lp (µ) çàäàåò ìåòðèêó, èáî
kg − hkp = kg − f + f − hkp 6 kg − f kp + kf − hkp .
Àíàëîãè÷íî ïðåäëîæåíèþ 1.9.5 ïîëó÷àåì òàêîé ðåçóëüòàò (ãäå
ñëó÷àé p = ∞ ïîêðûâàåòñÿ ñëåäñòâèåì 1.5.10).
1.9.10. Ïðåäëîæåíèå. Ôóíêöèÿ f âõîäèò â Lp (µ) â òî÷íî-
ñòè òîãäà, êîãäà ñóùåñòâóåò ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðîñòûõ ôóíê-
öèé fn , êîòîðàÿ ñõîäèòñÿ ê f ïî÷òè âñþäó è ôóíäàìåíòàëüíà
â Lp (µ). Ïðè ýòîì kf − fn kLp (µ) → 0.
1.9.11. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ
ìåðà íà IRn , êîíå÷íàÿ íà øàðàõ (íàïðèìåð, ìåðà Ëåáåãà). Äëÿ âñÿ-
êîé ôóíêöèè f ∈ Lp (µ), ãäå p ∈ [1, +∞), íàéäåòñÿ òàêàÿ ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòü áåñêîíå÷íî äèôôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé fj , êàæäàÿ
èç êîòîðûõ ðàâíà íóëþ âíå íåêîòîðîãî øàðà, ÷òî kf −fj kLp (µ) → 0.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ââèäó íåðàâåíñòâà Ìèíêîâñêîãî è ïðåäû-
äóùåãî ïðåäëîæåíèÿ äîñòàòî÷íî óìåòü ïðèáëèæàòü ïðîñòûå ôóíê-
öèè. Áîëåå òîãî, äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü ïðîñòóþ ôóíêöèþ, ðàâ-
íóþ íóëþ âíå øàðà. Äàëåå óòâåðæäåíèå ñâîäèòñÿ ê èíäèêàòîðàì
îãðàíè÷åííûõ èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ, èáî åñëè ôóíêöèè g1 , . . . , gk
1.10. Ðàçëîæåíèå ìåð è òåîðåìà ÐàäîíàÍèêîäèìà 85
ïðèáëèæàþòñÿ â Lp ïîñëåäîâàòåëüíîñòÿìè {g1,j }, . . . , {gk,j }, òî ñóì-

ìà c1 g1 + · · · + ck gk ïðèáëèæàåòñÿ ñóììàìè c1 g1,j + · · · + ck gk,j . Èí-
äèêàòîðû ìíîæåñòâ óêàçàííîãî âèäà ïðèáëèæàþòñÿ èíäèêàòîðàìè
êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé êóáîâ, ÷òî ñâîäèò âñå ê ñëó÷àþ èíäèêàòîðà
îäíîãî êóáà K . Â ïîñëåäíåì ñëó÷àå íåòðóäíî ÿâíî óêàçàòü ãëàä-
êèå ϕj , äëÿ êîòîðûõ 0 6 ϕj 6 1, ϕj (x) = 1 ïðè x ∈ K , ϕj (x) = 0,
åñëè ðàññòîÿíèå îò x äî K áîëüøå 1/j . Òîãäà kϕj − IK kLp (µ) → 0
ïî òåîðåìå Ëåáåãà î ìàæîðèðîâàííîé ñõîäèìîñòè.
Ýòî ñëåäñòâèå òåðÿåò ñèëó ïðè p = ∞, èáî ðàâíîìåðíûé ïðåäåë
íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé íåïðåðûâåí.
Â ñëó÷àå îãðàíè÷åííîé áîðåëåâñêîé ìåðû µ íà îòðåçêå [a, b]
(èëè íà êóáå) ìû ïîëó÷àåì, ÷òî â Lp (µ) ïëîòíî ìíîæåñòâî ìíî-
ãî÷ëåíîâ, èáî ìíîãî÷ëåíàìè ðàâíîìåðíî ïðèáëèæàþòñÿ íåïðåðûâ-
íûå ôóíêöèè.
Èç îáîñíîâàíèÿ ïðåäûäóùåãî ïðåäëîæåíèÿ ëåãêî óñìîòðåòü òà-
êîé ôàêò.
1.9.12. Ïðåäëîæåíèå. Åñëè îãðàíè÷åííûå áîðåëåâñêèå ìåðû
µ è ν íà IRn äàþò ðàâíûå èíòåãðàëû íà C0∞ (IRn ), òî µ = ν .
Õîòÿ ôóíêöèè èç ïðîñòðàíñòâà Lp (µ) ìîæíî ñêëàäûâàòü
è óìíîæàòü íà ÷èñëà (íà ìíîæåñòâàõ ïîëíîé ìåðû), ýòî ïðîñòðàí-
ñòâî íå ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì, èáî óêàçàííûå îïåðàöèè íå àññîöè-
àòèâíû: íàïðèìåð, åñëè ôóíêöèÿ f íå îïðåäåëåíà â òî÷êå x, òî
òàêîâà è f + (−f ), íî ýòà ôóíêöèÿ äîëæíà áûòü âñþäó ðàâíà íó-
ëþ (â ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå ëèøü îäèí íóëåâîé ýëåìåíò). Ìîæíî
âçÿòü â Lp (µ) ìíîæåñòâî âñþäó îïðåäåëåííûõ êîíå÷íûõ ôóíêöèé,
êîòîðîå óæå ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì ïðîñòðàíñòâîì, íî öåëåñîîáðàçíåå
ïåðåéòè ê ïðîñòðàíñòâó Lp (µ).
1.10. Ðàçëîæåíèå ìåð è òåîðåìà ÐàäîíàÍèêîäèìà
Â ýòîì ïàðàãðàôå ìû êðàòêî îáñóäèì çíàêîïåðåìåííûå ìåðû,
à òàêæå ðàññìîòðèì âîïðîñ î ñâÿçè äâóõ ðàçëè÷íûõ ìåð. Ñëåäóþ-
ùàÿ òåîðåìà ðàçëîæåíèå Õàíà õàðàêòåðèçóåò çíàêîïåðåìåííûå
ìåðû êàê ðàçíîñòè íåîòðèöàòåëüíûõ.
1.10.1. Òåîðåìà. Ïóñòü µ ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ âåùåñòâåí-
íàÿ ìåðà íà èçìåðèìîì ïðîñòðàíñòâå (X, A). Òîãäà íàéäåòñÿ òà-
êîå ìíîæåñòâî X − ∈ A, ÷òî, ïîëàãàÿ X + = X\X − , äëÿ âñåõ
A ∈ A ïîëó÷àåì
µ(A ∩ X − ) 6 0 è µ(A ∩ X + ) > 0.
Äîêàçàòåëüñòâî. Íàçîâåì ìíîæåñòâî E ∈ A îòðèöàòåëüíûì,

åñëè µ(A ∩ E) 6 0 ïðè âñåõ A ∈ A. Àíàëîãè÷íî îïðåäåëèì ïîëîæè-
òåëüíûå ìíîæåñòâà. Ïîëîæèì α = inf µ(E), ãäå íèæíÿÿ ãðàíü áå-
ðåòñÿ ïî âñåì îòðèöàòåëüíûì ìíîæåñòâàì. Ïóñòü En ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü îòðèöàòåëüíûõ ìíîæåñòâ, äëÿ êîòîðûõ lim µ(En ) = α.
n→∞
ßñíî, ÷òî X − = ∞ îòðèöàòåëüíîå ìíîæåñòâî, ïðè÷åì
S
n=1 E n
α 6 µ(X − ) 6 µ(En ). Çíà÷èò, µ(X − ) = α, èáî âåëè÷èíà µ(X − )
êîíå÷íà ïî óñëîâèþ òåîðåìû.
Ïîêàæåì, ÷òî X + = X\X − ïîëîæèòåëüíîå ìíîæåñòâî. Ïðåä-
ïîëîæèì ïðîòèâíîå. Òîãäà ñóùåñòâóåò òàêîå A0 ∈ A, ÷òî A0 ⊂ X +
è µ(A0 ) < 0. Ìíîæåñòâî A0 íå ìîæåò áûòü îòðèöàòåëüíûì, èáî
òîãäà áûëî áû îòðèöàòåëüíûì è ìíîæåñòâî X − ∪ A0 , äëÿ êîòîðîãî
µ(X − ∪ A0 ) < α, ÷òî íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó íàéäóòñÿ òàêèå ìíîæå-
ñòâî A1 ⊂ A0 è íàòóðàëüíîå ÷èñëî k1 , ÷òî A1 ∈ A, µ(A1 ) > 1/k1 ,
ïðè÷åì k1 íàèìåíüøåå âîçìîæíîå èç íàòóðàëüíûõ ÷èñåë k , äëÿ
êîòîðûõ â A0 íàéäåòñÿ ïîäìíîæåñòâî ñ ìåðîé íå ìåíüøå 1/k . Çà-
ìåòèì, ÷òî µ(A0 \A1 ) < 0.
Ïîâòîðÿÿ ðàññóæäåíèå, ïðîâåäåííîå äëÿ A0 , ïðèìåíèòåëüíî
ê A0 \A1 , ïîëó÷àåì ìíîæåñòâî A2 ⊂ A0 \A1 èç A, äëÿ êîòîðîãî
µ(A2 ) > 1/k2 ñ íàèìåíüøèì âîçìîæíûì íàòóðàëüíûì k2 . Ïðîäîë-
æèì ýòîò ïðîöåññ èíäóêòèâíî. Â ðåçóëüòàòå ïîëó÷èì äèçúþíêò-
íûå ìíîæåñòâà Ai ∈ A ñ òàêèì ñâîéñòâîì: An+1 ⊂ A0 \ ni=1 Ai
S
è µ(An ) > 1/kn , ãäå kn íàèìåíüøåå èç íàòóðàëüíûõ ÷èñåë k , äëÿ
êîòîðûõ â A0 \ n−1 i=1 Ai åñòü ïîäìíîæåñòâî ìåðû íå ìåíüøå 1/k .
S
Çàìåòèì, ÷òî kn → +∞, èáî ìíîæåñòâà An äèçúþíêòíû, ïîýòîìó
ðÿä èç èõ ìåð ñõîäèòñÿ.
SÏóñòü \ ∞ i=1 Ai . Çàìåòèì, ÷òî µ(B) < 0, èáî µ(A0 ) < 0,
S
B = A0S
µ ∞ è ∞
i=1 Ai ⊂ A0 . Áîëåå òîãî, B îòðèöàòåëüíîå ìíî-

A
i=1 i > 0
æåñòâî. Â ñàìîì äåëå, åñëè C ⊂ B , C ∈ A è µ(C) > 0, òî íàéäåòñÿ
íàòóðàëüíîå ÷èñëî k ñ µ(C) S > 1/k , ÷òî ïðè kn > k ïðîòèâîðå÷èò
âûáîðó kn , èáî C ⊂ A0 \ ni=1 Ai . Òàêèì îáðàçîì, ïðèñîåäèíèâ B
ê X − , ïðèõîäèì ê ïðîòèâîðå÷èþ ñ îïðåäåëåíèåì α. Ñëåäîâàòåëü-
íî, ìíîæåñòâî X + ïîëîæèòåëüíî.
Ïîñòðîåííîå â ïðåäûäóùåé òåîðåìå ðàçëîæåíèå èçìåðèìîãî
ïðîñòðàíñòâà X â äèçúþíêòíîå îáúåäèíåíèå X = X + ∪ X − íàçû-
âàåòñÿ ðàçëîæåíèåì Õàíà äëÿ ìåðû µ. Êîíå÷íî, ðàçëîæåíèå Õàíà
ìîæåò áûòü íååäèíñòâåííûì, òàê êàê äîáàâëåíèå ìíîæåñòâà, âñå
ïîäìíîæåñòâà êîòîðîãî èìåþò ìåðó íóëü, íå âëèÿåò íà ñâîéñòâî
ìíîæåñòâà áûòü îòðèöàòåëüíûì. Îäíàêî åäèíñòâåííîñòü èìååòñÿ
â ñëåäóþùåì ñìûñëå: åñëè X = X e − äðóãîå ðàçëîæåíèå

e+ ∪ X
Õàíà, òî äëÿ âñåõ A ∈ A âûïîëíåíû ðàâåíñòâà
e − ) è µ(A ∩ X + ) = µ(A ∩ X
µ(A ∩ X − ) = µ(A ∩ X e + ). (1.10.1)
Äåéñòâèòåëüíî, âñÿêîå ìíîæåñòâî B èç A, âõîäÿùåå â X − ∩ X
e+
èëè â X ∩ X , èìååò ìåðó íóëü, èáî µ(B) îäíîâðåìåííî íåîòðè-
+ e −
öàòåëüíî è íåïîëîæèòåëüíî.
1.10.2. Ñëåäñòâèå. Ïðè óñëîâèÿõ òåîðåìû 1.10.1 ïîëîæèì
µ+ (A) = µ(A ∩ X + ), µ− (A) = −µ(A ∩ X − ), A ∈ A. (1.10.2)
Òîãäà µ+ è µ− íåîòðèöàòåëüíûå ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ìåðû, ïðè-
÷åì µ = µ+ − µ− .
Î÷åâèäíî, ÷òî µ(X + ) íàèáîëüøåå çíà÷åíèå, ïðèíèìàåìîå ìå-
ðîé µ, à µ(X − ) åå íàèìåíüøåå çíà÷åíèå.
1.10.3. Ñëåäñòâèå. Åñëè µ : A → IR1 ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ
ìåðà íà σ -àëãåáðå A, òî ìíîæåñòâî çíà÷åíèé µ îãðàíè÷åíî.
1.10.4. Îïðåäåëåíèå. Ìåðû µ+ è µ− , ïîñòðîåííûå âûøå, íà-
çûâàþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî ïîëîæèòåëüíîé è îòðèöàòåëüíîé ÷à-
ñòÿìè µ. Ìåðà
|µ| := µ+ + µ−
íàçûâàåòñÿ ïîëíîé âàðèàöèåé µ. Âåëè÷èíà kµk := |µ|(X) íàçûâà-
åòñÿ âàðèàöèåé ìåðû µ.
Ðàçëîæåíèå µ = µ+ − µ− íàçûâàåòñÿ ðàçëîæåíèåì Æîðäàíà
èëè ÆîðäàíàÕàíà.
Ìåðó |µ| íå ñëåäóåò ïóòàòü ñ ôóíêöèåé ìíîæåñòâà A 7→ |µ(A)|,
êîòîðàÿ îáû÷íî íåàääèòèâíà (íàïðèìåð, åñëè kµk > µ(X) = 0).
Â ÷àñòíîñòè, â îáùåì ñëó÷àå |µ|(A) > |µ(A)|.
Îòìåòèì, ÷òî ìåðû µ+ è µ− îáëàäàþò ñëåäóþùèì ñâîéñòâîì,
êîòîðîå ìîæíî áûëî áû âçÿòü â êà÷åñòâå èõ îïðåäåëåíèÿ:
n o
µ+ (A) = sup µ(B) : B ⊂ A, B ∈ A ,
n o
µ− (A) = sup −µ(B) : B ⊂ A, B ∈ A
äëÿ âñåõ A ∈ A. Îòìåòèì, ÷òî kµk íå ñîâïàäàåò ñ âåëè÷èíîé
sup |µ(A)|, A ∈ A , åñëè îáå ìåðû µ+ è µ− îòëè÷íû îò íóëÿ. Îä-
íàêî âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî kµk 6 2 sup{|µ(A)| : A ∈ A}.
Ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êîìïëåêñíûå ìåðû íà σ -àëãåáðå A, ò. å.

ôóíêöèè âèäà η = µ + iν , ãäå µ è ν äåéñòâèòåëüíûå ñ÷åòíî-
àääèòèâíûå ìåðû íà A. Âàðèàöèåé P kηk êîìïëåêñíîé ìåðû η íàçû-
âàþò òî÷íóþ âåðõíþþ ãðàíü ñóìì nk=1 |η(Ak )| ïî âñåâîçìîæíûì
ðàçáèåíèÿì ïðîñòðàíñòâà íà äèçúþíêòíûå ÷àñòè Ak ∈ A. Ïîñêîëü-
êó |η(Ak )| 6 |µ(Ak )| + |ν(Ak )|, òî kηk 6 kµk + kνk.
Ïåðåéäåì ê òåîðåìå ÐàäîíàÍèêîäèìà. Ïóñòü f ôóíêöèÿ,
èíòåãðèðóåìàÿ îòíîñèòåëüíî ìåðû µ (âîçìîæíî, çíàêîïåðåìåííîé
èëè ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]) íà ïðîñòðàíñòâå (X, A). Òîãäà îïðå-
äåëåíà ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà
Z
ν(A) = f dµ. (1.10.3)
A
Èç òåîðåìû Ëåáåãà âûòåêàåò, ÷òî ν ñ÷åòíî-àääèòèâíà íà A. Äåé-
ñòâèòåëüíî, åñëè ìíîæåñòâà An ∈ A ïîïàðíî íå ïåðåñåêàþòñÿ, òî
ðÿä ∞ (x)f (x) ñõîäèòñÿ äëÿ êàæäîãî x ê IA (x)f (x), èáî â íåì
P
n=1 IAn
ëèøü îäèí èç ÷ëåíîâ ìîæåò áûòü îòëè÷åí îò íóëÿ â ñèëó äèçúþíêò-
íîñòè An . Ïðè ýòîì
XN
IAn (x)f (x) 6 IA (x)|f (x)|.
n=1
Ïîýòîìó ýòîò ðÿä äîïóñêàåò ïî÷ëåííîå èíòåãðèðîâàíèå.
Áóäåì îáîçíà÷àòü ν ÷åðåç f · µ. Ôóíêöèÿ f îáîçíà÷àåòñÿ ñèì-
âîëîì dν/dµ è íàçûâàåòñÿ ïëîòíîñòüþ ìåðû ν îòíîñèòåëüíî µ
(ïëîòíîñòüþ ÐàäîíàÍèêîäèìà èëè ïðîèçâîäíîé ÐàäîíàÍèêîäè-
ìà). Ìåðà ν àáñîëþòíî íåïðåðûâíà îòíîñèòåëüíî µ â ñìûñëå ñëå-
äóþùåãî îïðåäåëåíèÿ.
1.10.5. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü µ è ν ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ìå-
ðû íà ïðîñòðàíñòâå (X, A).
(i) Ìåðà ν íàçûâàåòñÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíîé îòíîñèòåëü-
íî µ, åñëè |ν|(A) = 0 äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà A ñ |µ|(A) = 0.
Îáîçíà÷åíèå: ν µ.
(ii) Ìåðà ν íàçûâàåòñÿ ñèíãóëÿðíîé îòíîñèòåëüíî µ, åñëè ñó-
ùåñòâóåò òàêîå ìíîæåñòâî Ω ∈ A, ÷òî âûïîëíåíû ðàâåíñòâà
|µ|(Ω) = 0 è |ν|(X\Ω) = 0. Îáîçíà÷åíèå: ν ⊥ µ.
Îïðåäåëåíèå èìååò ñìûñë è äëÿ ìåð ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞].
Îòìåòèì, ÷òî åñëè ìåðà ν ñèíãóëÿðíà îòíîñèòåëüíî µ, òî µ ñèí-
ãóëÿðíà îòíîñèòåëüíî ν , ò. å. µ ⊥ ν . Ïîýòîìó ìåðû µ è ν íàçûâàþò
âçàèìíî ñèíãóëÿðíûìè. Åñëè ν µ è µ ν , òî ìåðû µ è ν íàçû-
âàþòñÿ ýêâèâàëåíòíûìè. Îáîçíà÷åíèå: µ ∼ ν .
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò òåîðåìà ÐàäîíàÍèêîäèìà ÿâëÿåò-

ñÿ îäíèì èç êëþ÷åâûõ â òåîðèè ìåðû. Äîêàçàòåëüñòâî áóäåò äàíî
â ãë. 4 ñ ïîìîùüþ ìåòîäîâ ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà.
1.10.6. Òåîðåìà. Ïóñòü µ è ν êîíå÷íûå ìåðû íà ïðîñòðàí-
ñòâå (X, A). Ìåðà ν àáñîëþòíî íåïðåðûâíà îòíîñèòåëüíî ìåðû
µ â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ñóùåñòâóåò òàêàÿ µ-èíòåãðèðóåìàÿ
ôóíêöèÿ f , ÷òî ν çàäàåòñÿ ôîðìóëîé (1.10.3).
ßñíî, ÷òî ôóíêöèÿ dν/dµ îïðåäåëåíà îäíîçíà÷íî ñ òî÷íîñòüþ
äî ìíîæåñòâà ìåðû íóëü, èáî ôóíêöèÿ ñ íóëåâûì èíòåãðàëîì ïî
êàæäîìó ìíîæåñòâó ï.â. ðàâíà íóëþ.
Îòìåòèì, ÷òî åñëè ìåðû µ è ν êîíå÷íû è íåîòðèöàòåëüíû, ïðè-
÷åì ν µ, òî ν ∼ µ â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà dν/dµ > 0 ï.â. îòíî-
ñèòåëüíî µ. Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî åñëè äàíû òðè ìåðû µ1 , µ2 è µ3 ,
äëÿ êîòîðûõ µ1 µ2 è µ2 µ3 , òî µ1 µ3 è
dµ1 /dµ3 = (dµ1 /dµ2 )(dµ2 /dµ3 ).
Ýòî âûòåêàåò èç ñëåäóþùåãî óòâåðæäåíèÿ.
1.10.7. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü íà èçìåðèìîì ïðîñòðàíñòâå
(X, A) çàäàíû äâå îãðàíè÷åííûå ìåðû µ è ν , ïðè÷åì ν µ. Ïóñòü
% := dν/dµ. Òîãäà äëÿ âñÿêîé ν -èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèè f ôóíêöèÿ
f % èíòåãðèðóåìà îòíîñèòåëüíî µ, ïðè÷åì
Z Z
f dν = f % dµ. (1.10.4)
X X
Îáðàòíî, åñëè µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ f òàêîâà, ÷òî f % ∈ L1 (µ),
òî f ∈ L1 (ν) è âûïîëíåíî ðàâåíñòâî (1.10.4).
Äîêàçàòåëüñòâî. Èñïîëüçóÿ ðàçëîæåíèå Õàíà è îïðåäåëå-
íèå èíòåãðàëà äëÿ çíàêîïåðåìåííûõ ìåð, ìîæíî ïåðåéòè ê ñëó-
÷àþ íåîòðèöàòåëüíûõ ìåð. Êðîìå òîãî, äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü
íåîòðèöàòåëüíûå ôóíêöèè f . Ðàâåíñòâî (1.10.4) âåðíî äëÿ ïðîñòûõ
ôóíêöèé â ñèëó îïðåäåëåíèÿ ïëîòíîñòè ÐàäîíàÍèêîäèìà. Ñ ïî-
ìîùüþ ðàâíîìåðíûõ ïðèáëèæåíèé îíî ñðàçó ïåðåíîñèòñÿ íà îãðà-
íè÷åííûå ôóíêöèè. Íàêîíåö, èç ñïðàâåäëèâîñòè ýòîãî ðàâåíñòâà
äëÿ min(f, n) ñëåäóåò åãî ñïðàâåäëèâîñòü äëÿ f ïî òåîðåìå Áåïïî
Ëåâè. Ýòî ðàññóæäåíèå äàåò è îáðàòíîå óòâåðæäåíèå.
1.10.8. Çàìå÷àíèå. (i) Òåîðåìà ÐàäîíàÍèêîäèìà âåðíà è äëÿ
σ -êîíå÷íûõ ìåð â ñëåäóùåì âèäå. Ïóñòü µ è ν σ -êîíå÷íûå
íåîòðèöàòåëüíûå ìåðû íà σ -àëãåáðå A â ïðîñòðàíñòâå X , ïðè-
÷åì ν µ. Òîãäà íàéäåòñÿ A-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ %, êîòîðàÿ
µ-èíòåãðèðóåìà ïî ìíîæåñòâàì A êîíå÷íîé ν -ìåðû, è äëÿ òàêèõ

ìíîæåñòâ ν(A) åñòü èíòåãðàë îò % ïî ìåðå µ. Îáðàòíî, åñëè äàíà
µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ % > 0, ïðè÷åì X åñòü ñ÷åòíîå îáúåäèíå-
íèå ìíîæåñòâ Xn , ïî êîòîðûì % èíòåãðèðóåìà, òî ìû ïîëó÷àåì
σ -êîíå÷íóþ ìåðó ν , îãðàíè÷åíèå êîòîðîé íà êàæäîå Xn çàäàåòñÿ
ïëîòíîñòüþ % îòíîñèòåëüíî µ. Âñå ýòî ñðàçó âûòåêàåò èç ñëó÷àÿ
êîíå÷íûõ ìåð. Ïðè òàêîé èíòåðïðåòàöèè ïðåäûäóùåå ïðåäëîæå-
íèå îñòàåòñÿ â ñèëå è äëÿ σ -êîíå÷íûõ íåîòðèöàòåëüíûõ ìåð.
(ii) Åñëè ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà îòíîñèòåëüíî áåñêîíå÷íîé
íåîòðèöàòåëüíîé ìåðû µ, òî ìíîæåñòâî {x : f (x) 6= 0} ÿâëÿåò-
ñÿ ñ÷åòíûì îáúåäèíåíèåì ìíîæåñòâ Xn êîíå÷íîé ìåðû, êîòîðûå
ìîæíî ñäåëàòü äèçúþíêòíûìè. Íà ýòîì îáúåäèíåíèè ìåðà µ ýêâè-
âàëåíòíà êîíå÷íîé ìåðå µ0 , çàäàííîé òàê: µ0 íà êàæäîì Xn åñòü
cn · µ, ãäå cn > 0 âûáðàíû òàê, ÷òî ðÿä èç cn µ(Xn ) ñõîäèòñÿ. Òåì ñà-
ìûì µ çàäàåòñÿ îòíîñèòåëüíî µ0 ïëîòíîñòüþ %, ðàâíîé c−1 n íà Xn .
Ïîýòîìó èíòåãðàë îò f ïî ìåðå µ çàïèñûâàåòñÿ êàê èíòåãðàë îò f %
ïî êîíå÷íîé ìåðå µ0 .
1.10.9. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü µ îãðàíè÷åííàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ
ìåðà è ìåðà ν çàäàíà ïëîòíîñòüþ f ∈ L1 (µ) îòíîñèòåëüíî µ. Òî-
ãäà ìåðà |ν| çàäàåòñÿ îòíîñèòåëüíî µ ïëîòíîñòüþ |f |. Ýòî ÿñíî èç
ðàññìîòðåíèÿ ν íà ìíîæåñòâàõ {f < 0} è {f > 0}.
(ii) Ïóñòü µ çíàêîïåðåìåííàÿ îãðàíè÷åííàÿ ìåðà è ìåðà ν
çàäàíà ïëîòíîñòüþ f ∈ L1 (µ) îòíîñèòåëüíî µ. Òîãäà ìåðà |ν| çàäà-
åòñÿ îòíîñèòåëüíî |µ| ïëîòíîñòüþ |f |. Ýòî ñëåäóåò èç (i), èáî ìåðà
µ çàäàåòñÿ ïëîòíîñòüþ ξ îòíîñèòåëüíî |µ| ñ |ξ| = 1, ïîñêîëüêó ìå-
ðû µ+ è µ− åñòü îãðàíè÷åíèÿ |µ| íà ìíîæåñòâà {f > 0} è {f < 0}
ñîîòâåòñòâåííî, ò. å. µ+ = f + · |µ|, µ− = f − · |µ|.
Èç òåîðåìû ÐàäîíàÍèêîäèìà ìîæíî ïîëó÷èòü ñëåäóþùåå ðàç-
ëîæåíèå Ëåáåãà.
1.10.10. Òåîðåìà. Ïóñòü µ è ν êîíå÷íûå ìåðû íà σ -àëãåá-
ðå A. Òîãäà ñóùåñòâóþò òàêèå ìåðà µ0 íà A è µ-èíòåãðèðóåìàÿ
ôóíêöèÿ f , ÷òî
ν = f · µ + µ0 , µ0 ⊥ µ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðàññìîòðèì ìåðó λ := |µ| + |ν|. Ïî òåîðåìå
ÐàäîíàÍèêîäèìà ïîëó÷àåì µ = fµ · λ, ν = fν · λ, ãäå fµ , fν ∈ L1 (λ).
Ïóñòü Y = {x : fµ (x) 6= 0}. Ïðè x ∈ Y ïîëîæèì f (x) = fν (x)/fµ (x).
Íàêîíåö, ïîëîæèì µ0 (A) := ν A ∩ (X\Y ) . Äëÿ îãðàíè÷åíèé µY è

νY ìåð µ è ν íà ìíîæåñòâî Y î÷åâèäíûì îáðàçîì èìååì νY = f ·µY .
Ïîëó÷åíî èñêîìîå ðàçëîæåíèå.
1.11. Ïðîèçâåäåíèå ìåð è òåîðåìà Ôóáèíè 91
Èç äîêàçàííîãî âûøå ÿâñòâóåò, ÷òî ìåðû µ è ν ýêâèâàëåíòíû

â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ν = % · µ, ãäå % ∈ L1 (µ) è µ-ï.â. %(x) 6= 0.
Åñëè µ êîíå÷íàÿ èëè σ -êîíå÷íàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ ìåðà íà
íåêîòîðîé σ -àëãåáðå A â ïðîñòðàíñòâå X , òî âñÿêàÿ êîíå÷íàÿ èç-
ìåðèìàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ ôóíêöèÿ f (íåîáÿçàòåëüíî èíòåãðèðóå-
ìàÿ) çàäàåò σ -êîíå÷íóþ ìåðó ν := f · µ ïî ôîðìóëå (1.10.3), òàê
êàê X îáúåäèíåíèå ìíîæåñòâ êîíå÷íîé ìåðû {x : f (x) 6 n}∩Xn ,
ãäå µ(Xn ) < ∞ è f èíòåãðèðóåìà íà Xn . ßñíî, ÷òî â òàêîé ôîð-
ìå òåîðåìà ÐàäîíàÍèêîäèìà âåðíà è äëÿ σ -êîíå÷íûõ ìåð. Äëÿ
ìåð µ({0}) = 1, ν({0}) = ∞ (èëè íàîáîðîò) îíà óæå òåðÿåò ñèëó
(ñ êîíå÷íûìè ôóíêöèÿìè f ).
1.11. Ïðîèçâåäåíèå ìåð è òåîðåìà Ôóáèíè

Ïóñòü (X, A, µ) è (Y, B, ν) ïðîñòðàíñòâà ñ êîíå÷íûìè íåîòðè-
öàòåëüíûìè ìåðàìè. Â ïðîñòðàíñòâå X×Y ðàññìîòðèì ìíîæåñòâà
A×B , ãäå A ∈ A, B ∈ B, íàçûâàåìûå èçìåðèìûìè ïðÿìîóãîëüíè-
êàìè. Àëãåáðà S , ïîðîæäåííàÿ òàêèìè ïðÿìîóãîëüíèêàìè, ñîñòîèò
èç âñåâîçìîæíûõ êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèÿ ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõ-
ñÿ èçìåðèìûõ ïðÿìîóãîëüíèêîâ, èáî ïåðåñå÷åíèÿ äâóõ òàêèõ îáú-
åäèíåíèé è äîïîëíåíèå ëþáîãî èç íèõ òàêæå ìîæíî ïðåäñòàâèòü
â óêàçàííîì âèäå. Ïîëîæèì
µ×ν(A×B) := µ(A)ν(B).
Ðàñïðîñòðàíèâ ôóíêöèþ µ×ν ïî àääèòèâíîñòè íà âñåâîçìîæíûå êî-
íå÷íûå îáúåäèíåíèÿ ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ èçìåðèìûõ ïðÿìî-
óãîëüíèêîâ, ìû ïîëó÷èì êîíå÷íî-àääèòèâíóþ ôóíêöèþ íà àëãå-
áðå S . Êîððåêòíîñòü òàêîãî îïðåäåëåíèÿ µ×ν íà àëãåáðå S (íåçà-
âèñèìîñòü îò ðàçáèåíèÿ ìíîæåñòâà íà ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèåñÿ
èçìåðèìûå ïðÿìîóãîëüíèêè) î÷åâèäíà èç àääèòèâíîñòè ìåð µ è ν .
Â ñàìîì äåëå, åñëè íåêîòîðîå îáúåäèíåíèå äèçúþíêòíûõ ïðÿìî-
óãîëüíèêîâ A1 ×B1 ,. . . ,An ×Bn åñòü òàêæå îáúåäèíåíèå äèçúþíêò-
íûõ ïðÿìîóãîëüíèêîâ C1 ×D1 ,. . . ,Ck ×Dk , òî ýòî æå îáúåäèíåíèå
ìîæíî ñîñòàâèòü èç áîëåå ìåëêèõ äèçúþíêòíûõ ïðÿìîóãîëüíèêîâ
âèäà (Ai ∩ Cj )×(Bk ∩ Dl ), ïðè÷åì êàæäûé ïðÿìîóãîëüíèê îáîèõ íà-
áîðîâ ÿâëÿåòñÿ îáúåäèíåíèåì íåêîòîðîãî ÷èñëà ýòèõ áîëåå ìåëêèõ
ïðÿìîóãîëüíèêîâ.
Ñèìâîëîì A ⊗ B îáîçíà÷èì σ -àëãåáðó, ïîðîæäåííóþ ïðÿìî-
óãîëüíèêàìè óêàçàííîãî âèäà (èíà÷å ãîâîðÿ, ïîðîæäåííóþ S ) è íà-
çûâàåìóþ ïðîèçâåäåíèåì σ -àëãåáð A è B. Íàïðèìåð, ïðîèçâåäåíèå
B(IR1 )⊗B(IR1 ) ñîâïàäàåò ñ B(IR2 ). Â ñàìîì äåëå, σ -àëãåáðà B(IR2 )
ïîðîæäàåòñÿ ïðÿìîóãîëüíèêàìè (a, b) × (c, d) (çàäà÷à 1.16.2) è ïî-

òîìó âõîäèò â B(IR1 ) ⊗ B(IR1 ). Âåðíî è îáðàòíîå âêëþ÷åíèå, èáî
äëÿ âñÿêîãî B ∈ B(IR1 ) ìû èìååì B×IR1 ∈ B(IR2 ) ïîñêîëüêó êëàññ
âñåõ áîðåëåâñêèõ ìíîæåñòâ B ñ òàêèì ñâîéñòâîì î÷åâèäíûì îá-
ðàçîì ÿâëÿåòñÿ σ -àëãåáðîé è ñîäåðæèò âñå èíòåðâàëû; àíàëîãè÷-
íî IR1 × B ∈ B(IR2 ), îòêóäà B1 × B2 ∈ B(IR2 ) äëÿ âñåõ ìíîæåñòâ
B1 , B2 ∈ B(IR1 ), ÷òî äàåò âêëþ÷åíèå B(IR1 )⊗B(IR1 ) ⊂ B(IR2 ).
Íåòðóäíî ïðîâåðèòü, ÷òî ôóíêöèÿ µ×ν íà àëãåáðå ïðÿìîóãîëü-
íèêîâ ñ÷åòíî-àääèòèâíà (ñäåëàéòå ýòî!) è ïîòîìó ìîæåò áûòü îäíî-
çíà÷íî ïðîäîëæåíà äî ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû íà σ -àëãåáðå A⊗B.
Îäíàêî âìåñòî ýòîãî ìû ñðàçó óñòàíîâèì ïîëåçíóþ ôîðìóëó, ÿâ-
íûì îáðàçîì çàäàþùóþ òàêîå ïðîäîëæåíèå íà A⊗B.
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò ÿâëÿåòñÿ äîâîëüíî òèïè÷íûì ïðèìåíå-
íèåì òåîðåìû î ìîíîòîííûõ êëàññàõ.
1.11.1. Ïðåäëîæåíèå. (i) Ïóñòü (X, A) è (Y, B) èçìåðè-
ìûå ïðîñòðàíñòâà è A⊗B σ -àëãåáðà, ïîðîæäåííàÿ âñåìè ìíî-
æåñòâàìè A×B , ãäå A ∈ A, B ∈ B. Òîãäà äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà
E ∈ A⊗B è âñÿêîãî x ∈ X ìíîæåñòâî

Ex := y ∈ Y : (x, y) ∈ E
ñîäåðæèòñÿ â B. Êðîìå òîãî, äëÿ âñÿêîé A⊗B-èçìåðèìîé ôóíê-
öèè f ïðè êàæäîì ôèêñèðîâàííîì x ∈ X ôóíêöèÿ y 7→ f (x, y)
ÿâëÿåòñÿ B-èçìåðèìîé.
(ii) Åñëè íà B çàäàíà êîíå÷íàÿ ìåðà ν , òî ÷èñëîâàÿ ôóíêöèÿ
x 7→ ν(Ex ) ÿâëÿåòñÿ A-èçìåðèìîé ïðè âñåõ E ∈ A⊗B.
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Åñëè E ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì ìíî-
æåñòâ èç A è B, òî óòâåðæäåíèå âåðíî. Îáîçíà÷èì ÷åðåç E êëàññ
âñåõ ìíîæåñòâ E ∈ A⊗B, äëÿ êîòîðûõ îíî âåðíî. Ïîñêîëüêó ïåðå-
ñå÷åíèÿì, îáúåäèíåíèÿì è äîïîëíåíèÿì ìíîæåñòâ ñîîòâåòñòâóþò
òàêèå æå îïåðàöèè íàä èõ ñå÷åíèÿìè â òî÷êå x, òî êëàññ E î÷åâèä-
íûì îáðàçîì ÿâëÿåòñÿ σ -àëãåáðîé. Ïîýòîìó E = A ⊗ B. Èçìåðè-
ìîñòü ôóíêöèè y 7→ f (x, y) âûòåêàåò èç äîêàçàííîãî ïðèìåíèòåëü-
íî ê ìíîæåñòâàì {(x, y) : f (x, y) < c}.
(ii) Ôóíêöèÿ fE (x) := ν(Ex ) êîððåêòíî îïðåäåëåíà ñîãëàñíî
óòâåðæäåíèþ (i). Îáîçíà÷èì ÷åðåç E êëàññ ìíîæåñòâ E ∈ A⊗B, äëÿ
êîòîðûõ îíà A-èçìåðèìà. Ýòîò êëàññ ñîäåðæèò ìíîæåñòâà A×B
ñ A ∈ A, B ∈ B. Ïîýòîìó E ñîäåðæèò âñå êîíå÷íûå äèçúþíêò-
íûå îáúåäèíåíèÿ òàêèõ ïðÿìîóãîëüíèêîâ, ò. å. ïîðîæäåííóþ èìè
àëãåáðó. Äàëåå, E ìîíîòîííûé êëàññ, ÷òî ñëåäóåò èç òåîðåìû
Ëåáåãà è òîãî îáñòîÿòåëüñòâà, ÷òî åñëè ìíîæåñòâà E j âîçðàñòàþò

ê E , òî Exj âîçðàñòàþò ê Ex (è àíàëîãè÷íî ñ óáûâàþùèìè ìíî-
æåñòâàìè). Ïî òåîðåìå 1.1.17 êëàññ E ñîäåðæèò A ⊗ B è ïîòîìó
ñîâïàäàåò ñ A⊗B.
1.11.2. Ñëåäñòâèå. Â ñèòóàöèè óòâåðæäåíèÿ (ii) ïðåäûäóùå-
ãî ïðåäëîæåíèÿ äëÿ âñÿêîé îãðàíè÷åííîé A⊗B-èçìåðèìîé ôóíê-
öèè f íà X ×Y îïðåäåëåíà è A-èçìåðèìà ôóíêöèÿ
Z
x 7→ f (x, y) ν(dy).
Y
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè f = IE , ãäå E ∈ A⊗B, òî óòâåðæäå-

íèå ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ñëåäñòâèåì ïðåäëîæåíèÿ. Â îáùåì ñëó÷àå
íàéäåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fn } ëèíåéíûõ êîìáèíàöèé òàêèõ èí-
äèêàòîðîâ, ðàâíîìåðíî ñõîäÿùàÿñÿ ê f . Èíòåãðàëû îò fn (x, y) ïî
ïåðåìåííîé y ïî ìåðå ν áóäóò ñõîäèòüñÿ ê èíòåãðàëó îò f (x, y) ïî
ïåðåìåííîé y ïî ìåðå ν , ÷òî äàñò A-èçìåðèìîñòü ïðåäåëà.
Ïðèìåíèì äîêàçàííîå äëÿ ïîñòðîåíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ ìåð.
1.11.3. Òåîðåìà. Ôóíêöèÿ µ × ν ñ÷åòíî-àääèòèâíà íà àëãå-
áðå, ïîðîæäåííîé èçìåðèìûìè ïðÿìîóãîëüíèêàìè, è îäíîçíà÷íî
ïðîäîëæàåòñÿ äî ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû µ ⊗ ν íà ëåáåãîâñêîì
ïîïîëíåíèè A⊗B, îáîçíà÷àåìîì ÷åðåç (A⊗B)µ⊗ν èëè A⊗B, ïðè-
÷åì ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî
Z
µ⊗ν(E) = ν(Ex ) µ(dx), E ∈ A⊗B. (1.11.1)
X
Äîêàçàòåëüñòâî. Èç ïðåäëîæåíèÿ 1.11.1 ñëåäóåò, ÷òî ôîðìó-

ëà (1.11.1) êîððåêòíîS∞ çàäàåò µ⊗ν . Ôóíêöèÿ µ⊗ν ñ÷åòíî-àääèòèâíà,
òàê êàê åñëè E = n=1 En , ãäå ìíîæåñòâà En ∈ A⊗B äèçúþíêòíû,
òî Ex = P∞ , ãäå (En )x ∈ B äèçúþíêòíû, îòêóäà ïîëó÷àåì
S
n=1 (E n )x
ν(Ex ) = ∞ n=1 ν (E n )x . Ýòî ðàâåíñòâî ìîæíî èíòåãðèðîâàòü ïî-
÷ëåííî ïî ìåðå µ, èáî ÷àñòè÷íûå ñóììû ðÿäà ðàâíû ν m
S
n=1 (En )x
è íå ïðåâîñõîäÿò ν(Y ). Äëÿ ïðÿìîóãîëüíèêîâ E = A×B ïîëó÷àåì
÷èñëî µ(A)ν(B), òàê êàê Ex = B ïðè x ∈ A è Ex = ∅ ïðè x 6∈ A.
Ïîëó÷åííàÿ íàìè ìåðà µ⊗ν íàçûâàåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì ìåð µ
è ν . Ïî ïîñòðîåíèþ ìåðà µ⊗ν ïîëíà. Ðàçóìååòñÿ, ìåðó µ⊗ν ìîæ-
íî ðàññìàòðèâàòü è íà σ -àëãåáðå A⊗B, êîòîðàÿ íå îáÿçàíà áûòü
ïîëíîé äàæå äëÿ ïîëíûõ ñîìíîæèòåëåé.
Ëåáåãîâñêîå ïîïîëíåíèå σ -àëãåáðû A⊗B, êàê ïðàâèëî, øèðå ñà-

ìîé ýòîé σ -àëãåáðû. Íàïðèìåð, åñëè â êà÷åñòâå A = B ìû âîçüìåì
áîðåëåâñêóþ σ -àëãåáðó îòðåçêà [0, 1], à â êà÷åñòâå ìåð µ è ν âîçüìåì
ìåðó Ëåáåãà, òî A⊗B ñîâïàäåò ñ áîðåëåâñêîé σ -àëãåáðîé êâàäðà-
òà (èáî âñÿêîå îòêðûòîå â êâàäðàòå ìíîæåñòâî ÿâëÿåòñÿ ñ÷åòíûì
îáúåäèíåíèåì îòêðûòûõ êâàäðàòîâ). Ïðè ýòîì, êîíå÷íî, ñóùåñòâó-
þò èçìåðèìûå íåáîðåëåâñêèå ìíîæåñòâà â êâàäðàòå (íåáîðåëåâñêîå
ïîäìíîæåñòâî îòðåçêà îñòàåòñÿ òàêîâûì è â êâàäðàòå).
Íå èñïðàâèò ïîëîæåíèå è çàìåíà áîðåëåâñêèõ σ -àëãåáð íà ïîë-
íûå σ -àëãåáðû èçìåðèìûõ ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâ. Â ýòîì ñëó÷àå, êàê
âèäíî èç ïðåäëîæåíèÿ 1.11.1, â A ⊗ B íå áóäåò âõîäèòü íåèçìå-
ðèìîå ïîäìíîæåñòâî îòðåçêà, ðàññìàòðèâàåìîå êàê ïîäìíîæåñòâî
êâàäðàòà, õîòÿ îíî î÷åâèäíûì îáðàçîì èìååò ìåðó íóëü â êâàäðàòå
è âõîäèò â ïîïîëíåíèå A⊗B.
Ëåãêî îïðåäåëèòü è ïðîèçâåäåíèå σ -êîíå÷íûõ íåîòðèöàòåëü-
íûõ ìåð µ è ν íà σ -àëãåáðàõ A è B. Ïóñòü X ÿâëÿåòñÿ îáúåäè-
íåíèåì âîçðàñòàþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ìíîæåñòâ Xn êîíå÷íîé
µ-ìåðû, à Y ÿâëÿåòñÿ îáúåäèíåíèåì âîçðàñòàþùåé ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè ìíîæåñòâ Yn êîíå÷íîé ν -ìåðû. Òîãäà îïðåäåëåíû ñóæåíèÿ
µ|Xn è ν|Yn äàííûõ ìåð íà Xn è Yn . Ôîðìóëà

µ⊗ν(E) = lim µ|Xn ⊗ν|Yn E ∩ (Xn ×Yn )
n→∞
çàäàåò σ -êîíå÷íóþ ìåðó íà A⊗B.

Ìîæíî áûëî áû ñðàçó ñâåñòè äåëî ê êîíå÷íûì ìåðàì, âûáðàâ
òàêèå êîíå÷íûå ìåðû µ0 è ν0 , ÷òî µ = %µ · µ0 , ν = %ν · ν0 , ãäå %µ
è %ν ïîëîæèòåëüíûå èçìåðèìûå ôóíêöèè (ñì. çàìå÷àíèå 1.10.8).
Òîãäà ìîæíî ïîëîæèòü µ⊗ν := (%µ %ν ) · µ0⊗ν0 . Íåòðóäíî ïðîâåðèòü,
÷òî ýòî äàåò òó æå ìåðó, ÷òî è âûøå.
Íà ñàìîì äåëå ìîæíî îïðåäåëèòü è ïðîèçâåäåíèå ëþáûõ äâóõ
íåîòðèöàòåëüíûõ ìåð, íåîáÿçàòåëüíî σ -êîíå÷íûõ, íî ïðè ýòîì âîç-
íèêàþò íåêîòîðûå îòëè÷èÿ è òîíêîñòè (â ÷àñòíîñòè, ïîÿâëÿþòñÿ
íåýêâèâàëåíòíûå êîíñòðóêöèè, ñîâïàäàþùèå äëÿ êîíå÷íûõ ìåð,
ñì. [6, ãë. 3]).
Ïî èíäóêöèè ìîæíî îïðåäåëèòü ïðîèçâåäåíèå êîíå÷íîãî ÷èñëà
êîíå÷íûõ èëè σ -êîíå÷íûõ íåîòðèöàòåëüíûõ ìåð µn íà ïðîñòðàí-
ñòâàõ (Xn , An ), n = 1, . . . , N . Ïðè ýòîì òàêîå ïðîèçâåäåíèå àññîöè-
àòèâíî, ò. å. ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî
µ1 ⊗(µ2 ⊗µ3 ) = (µ1 ⊗µ2 )⊗µ3 .
Ðàññìîòðèì òàêæå ñå÷åíèÿ E y = x ∈ X : (x, y) ∈ E .

1.11.4. Òåîðåìà. Ïóñòü ìíîæåñòâî E ⊂ X×Y èçìåðèìî îò-

íîñèòåëüíî ìåðû µ⊗ν , ò. å. âõîäèò â (A⊗B)µ⊗ν . Òîãäà äëÿ µ-ï.â. x
ìíîæåñòâî Ex ν -èçìåðèìî, à ôóíêöèÿ x 7→ ν(Ex ) µ-èçìåðèìà,
äëÿ ν -ï.â. y ìíîæåñòâî E y µ-èçìåðèìî, à ôóíêöèÿ y 7→ µ(E y )
ν -èçìåðèìà, ïðè÷åì ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî
Z Z
µ⊗ν(E) = ν(Ex ) µ(dx) = µ(E y ) ν(dy). (1.11.2)
X Y
Óòâåðæäåíèå âåðíî è â ñëó÷àå, êîãäà µ è ν σ -êîíå÷íûå ìåðû,
åñëè ìíîæåñòâî A èìååò êîíå÷íóþ ìåðó.
Äîêàçàòåëüñòâî. Èç äîêàçàòåëüñòâà òåîðåìû 1.11.3 âèäíî,
÷òî ìåðà µ⊗ν íà A⊗B ñîâïàäàåò ñ ìåðîé
Z
ζ(E) := µ(E y ) ν(dy).
Y
Ïîýòîìó äîêàçûâàåìîå óòâåðæäåíèå âåðíî äëÿ E ∈ A⊗B. Îíî âåð-
íî è äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà E , èìåþùåãî µ⊗ν -ìåðó íóëü. Â ñàìîì
äåëå, íàéäåòñÿ ìíîæåñòâî E b ∈ A⊗B, êîòîðîå ñîäåðæèò E è èìååò
ìåðó íóëü îòíîñèòåëüíî µ ⊗ ν . Òîãäà Ex ⊂ E bx , ïðè÷åì ν(E
bx ) = 0
äëÿ µ-ï.â. x â ñèëó óæå óñòàíîâëåííîãî ðàâåíñòâà
Z
ν(Ebx ) µ(dx) = 0.
X
Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì µ(E y ) = µ(E b y ) = 0 äëÿ ν -ï.â. y . Íàêîíåö,
âñÿêîå µ⊗ν -èçìåðèìîå E èìååò âèä E = E1 ∪ E2 , ãäå E1 ∈ A⊗B,
E1 ∩ E2 = ∅ è µ⊗ν(E2 ) = 0. Çíà÷èò, òåîðåìà âåðíà è äëÿSE .
ÂSñëó÷àå σ -êîíå÷íûõ ìåð çàïèøåì X è Y â âèäå X = ∞ n=1 Xn ,
Y = ∞ n=1 Yn , ãäå X n è Yn âîçðàñòàþùèå ìíîæåñòâà êîíå÷íîé
ìåðû, à çàòåì âîñïîëüçóåìñÿ äîêàçàííûì âûøå äëÿ Xn ×Yn è òåî-
ðåìîé Áåïïî Ëåâè.
1.11.5. Ñëåäñòâèå. Åñëè E ⊂ X×Y òàêîâî, ÷òî µ⊗ν(E) = 0,
òî ν(Ex ) = 0 ïðè µ-ï.â. x è µ(E y ) = 0 ïðè ν -ï.â. y .
Ñëåäóþùèé âàæíåéøèé ôàêò òåîðåìà Ôóáèíè.
1.11.6. Òåîðåìà. Ïóñòü µ è ν σ -êîíå÷íûå íåîòðèöàòåëü-
íûå ìåðû è f ∈ L1 (µ⊗ν). Òîãäà äëÿ µ-ï.â. x ôóíêöèÿ y 7→ f (x, y)
èíòåãðèðóåìà îòíîñèòåëüíî ν , äëÿ ν -ï.â. y ôóíêöèÿ x 7→ f (x, y)
èíòåãðèðóåìà îòíîñèòåëüíî µ, ôóíêöèè
Z Z
x 7→ f (x, y) ν(dy) è y 7→ f (x, y) µ(dx)
Y X
èíòåãðèðóåìû íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðîñòðàíñòâàõ, ïðè÷åì âåð-

íû ðàâåíñòâà
Z Z Z
f d(µ⊗ν) = f (x, y) µ(dx) ν(dy) =
X×Y Y X
Z Z
= f (x, y) ν(dy) µ(dx). (1.11.3)
X Y
Äîêàçàòåëüñòâî. Äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü f > 0 è êîíå÷íûå
ìåðû. Äëÿ èíäèêàòîðîâ òåîðåìà óæå äîêàçàíà. Òîãäà îíà âåðíà äëÿ
ïðîñòûõ ôóíêöèé. Ïóñòü ôóíêöèÿ f îãðàíè÷åíà è A⊗B-èçìåðèìà.
Âîçüìåì ðàâíîìåðíî ñõîäÿùèåñÿ ê íåé ïðîñòûå A⊗B-èçìåðèìûå
ôóíêöèè fn . Ïî ñëåäñòâèþ 1.11.2 îïðåäåëåíû è A-èçìåðèìû
Z Z
gn (x) := fn (x, y) ν(dy), g(x) := f (x, y) ν(dy).
Y Y
Ôóíêöèè gn ðàâíîìåðíî ñõîäÿòñÿ ê g . Çíà÷èò, èíòåãðàëû îò gn ïî
ìåðå µ ñõîäÿòñÿ ê èíòåãðàëó îò g . Ïîýòîìó òåîðåìà âåðíà è äëÿ f .
Äëÿ îáùåé A⊗B-èçìåðèìîé ôóíêöèè f > 0 ïîëîæèì fn = min(f, n)
è çàäàäèì gn êàê è âûøå. Äëÿ fn òåîðåìà âåðíà, ïîýòîìó èíòåãðàëû
îò gn ïî ìåðå µ ðàâíû èíòåãðàëàì îò fn ïî ìåðå µ⊗ν è íå ïðåâîñõî-
äÿò èíòåãðàëà îò f ïî ìåðå µ⊗ν . Ïî òåîðåìå Áåïïî Ëåâè êîíå÷íûé
ïðåäåë g0 (x) := lim gn (x) ñóùåñòâóåò µ-ï.â. è èíòåãðàëû îò gn ïî
n→∞
ìåðå µ ñõîäÿòñÿ ê èíòåãðàëó îò g0 ïî ìåðå µ. Òàê êàê fn ↑ f , òî ïðè
ýòîì â òàêèõ òî÷êàõ x ïî òîé æå òåîðåìå ôóíêöèÿ y 7→ f (x, y) èí-
òåãðèðóåìà ïî ìåðå ν è åå èíòåãðàë ðàâåí g0 (x). Ñ äðóãîé ñòîðîíû,
èíòåãðàëû îò gn ïî ìåðå µ ðàâíû èíòåãðàëàì îò fn ïî ìåðå µ⊗ν ,
âîçðàñòàþùèì ê èíòåãðàëó îò f ïî ìåðå µ⊗ν . Çíà÷èò, ïîñëåäíèé
ðàâåí èíòåãðàëó îò g0 ïî µ, ò.å. ïîâòîðíîìó èíòåãðàëó f ïî ν è µ.
Ýòî æå âåðíî è äëÿ ïîâòîðíîãî èíòåãðàëà ïî µ è ν . Â îáùåì ñëó-
÷àå íàõîäèì A⊗B-èçìåðèìóþ ôóíêöèþ, ï.â. ðàâíóþ f , è çàìå÷àåì,
÷òî ââèäó ïðåäûäóùåãî ñëåäñòâèÿ òåîðåìà âåðíà äëÿ ï.â. ðàâíûõ
íóëþ ôóíêöèé. Çíà÷èò, îíà âåðíà è äëÿ f .
Îòìåòèì, ÷òî ïðè èçáðàííîì ñïîñîáå çàäàíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ
ìåð âàæíåéøèé ÷àñòíûé ñëó÷àé òåîðåìû Ôóáèíè äëÿ èíäèêàòî-
ðîâ ôàêòè÷åñêè ïîêðûâàëñÿ îïðåäåëåíèåì. Åñëè áû ìû ïðîèç-
âåäåíèå ìåð ïîëó÷èëè ñ ïîìîùüþ òåîðåìû î ïðîäîëæåíèè ñ÷åòíî-
àääèòèâíîé ìåðû íà àëãåáðå (òàêàÿ âîçìîæíîñòü áûëà óïîìÿíóòà
âûøå), òî òåîðåìó Ôóáèíè äëÿ èíäèêàòîðîâ ìîæíî áûëî áû äîêà-
çûâàòü òàê: çàìåòèâ, ÷òî îíà î÷åâèäíà äëÿ êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé
ïðÿìîóãîëüíèêîâ, ðàñøèðèòü åå íà ñ÷åòíûå îáúåäèíåíèÿ, çàòåì íà
ñ÷åòíûå ïåðåñå÷åíèÿ òàêèõ ñ÷åòíûõ îáúåäèíåíèé, à çàòåì íà âñå

µ⊗ν -èçìåðèìûå ìíîæåñòâà, ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî âñÿêîå òàêîå ìíîæå-
ñòâî ñ òî÷íîñòüþ äî ìíîæåñòâà ìåðû íóëü ñîâïàäàåò ñ ñîäåðæàùèì
åãî ìíîæåñòâîì ïðåäûäóùåãî òèïà (ñì. ñëåäñòâèå 1.3.12).
Â çàäà÷å 1.16.42 ïðåäëàãàåòñÿ ïîñòðîèòü ïðèìåðû, ïîêàçûâàþ-
ùèå, ÷òî ñóùåñòâîâàíèå è ðàâåíñòâî ïîâòîðíûõ èíòåãðàëîâ â ñî-
îòíîøåíèè (1.11.3) íå ãàðàíòèðóåò µ⊗ν -èíòåãðèðóåìîñòü èçìåðè-
ìîé ôóíêöèè f . Êðîìå òîãî, ìîæåò ñëó÷èòüñÿ òàê, ÷òî îáà ïîâòîð-
íûõ èíòåãðàëà èçìåðèìîé ôóíêöèè ñóùåñòâóþò, íî íå ðàâíû (äëÿ
íåèçìåðèìûõ ôóíêöèé ýòî òîæå âîçìîæíî). Íàêîíåö, ñóùåñòâóþò
è òàêèå èçìåðèìûå ôóíêöèè f , ÷òî îäèí èç ïîâòîðíûõ èíòåãðà-
ëîâ ñóùåñòâóåò, à âòîðîé íå ñóùåñòâóåò. Èìååòñÿ, îäíàêî, âàæíûé
÷àñòíûé ñëó÷àé, êîãäà ñóùåñòâîâàíèå ïîâòîðíîãî èíòåãðàëà âëå÷åò
èíòåãðèðóåìîñòü ôóíêöèè íà ïðîèçâåäåíèè.
Ýòîò ñëó÷àé îõâàòûâàåòñÿ ñëåäóþùåé òåîðåìîé Òîíåëëè.
1.11.7. Òåîðåìà. Ïóñòü f íåîòðèöàòåëüíàÿ µ ⊗ ν -èçìå-
ðèìàÿ ôóíêöèÿ íà X × Y , ãäå µ è ν σ -êîíå÷íûå ìåðû. Òîãäà
f ∈ L1 (µ⊗ν), åñëè
Z Z
f (x, y) µ(dx) ν(dy) < ∞.
Y X
Äîêàçàòåëüñòâî. Äîñòàòî÷íî äîêàçàòü òåîðåìó äëÿ êîíå÷-

íûõ ìåð. Ïîëîæèì fn = min(f, n). Òîãäà ôóíêöèè fn îãðàíè÷åíû
è èçìåðèìû îòíîñèòåëüíî µ⊗ν , à ïîòîìó èíòåãðèðóåìû. ßñíî, ÷òî
fn → f â êàæäîé òî÷êå. Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî ïî òåîðåìå Ôóáèíè,
ïðèìåíÿåìîé ê fn , ñïðàâåäëèâà îöåíêà
Z Z Z Z Z
fn d(µ⊗ν) = fn dµ dν 6 f dµ dν,
X×Y Y X Y X
èáî fn (x, y) 6 f (x, y). Ïî òåîðåìå Ôàòó f èíòåãðèðóåìà.
Îòìåòèì, ÷òî èç ñóùåñòâîâàíèÿ ïîâòîðíûõ èíòåãðàëîâ ôóíê-
öèè f íà X ×Y íå ñëåäóåò åå èçìåðèìîñòü (ñì. [6, çàäà÷à 3.10.43]).
1.11.8. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü (X, A) è (Y, B) èçìåðèìûå
ïðîñòðàíñòâà è f : X → IR1 , g : Y → IR1 èçìåðèìûå ôóíêöèè.
Òîãäà îòîáðàæåíèå (f, g) : X ×Y → IR2 èçìåðèìî îòíîñèòåëüíî
A ⊗ B è B(IR2 ). Â ÷àñòíîñòè, ãðàôèê ôóíêöèè f è ìíîæåñòâà
{(x, t) : f (x) > t} è {(x, t) : f (x) 6 t} â ïðîñòðàíñòâå X ×IR1 âõî-
äÿò â σ -àëãåáðó A⊗B(IR1 ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Êëàññ ìíîæåñòâ E ∈ B(IR2 ), äëÿ êîòîðûõ

∈ A ⊗ B, ÿâëÿåòñÿ σ -àëãåáðîé. Åñëè E = I ×J , ãäå I
(f, g)−1 (E)
è J èíòåðâàëû, òî (f, g)−1 (E) = f −1 (I)×g −1 (J) ∈ A⊗B. Ïîýòîìó
âûïîëíåíî ðàâåíñòâî E = B(IR2 ).
Â ñëó÷àå, êîãäà (Y, B) = IR1 , B(IR1 ) è g(y) = y , ïîëó÷àåì èç-

ìåðèìîñòü îòîáðàæåíèÿ (x, y) 7→ f (x), y èç X×IR1 â IR2 , ÷òî äàåò

ïðèíàäëåæíîñòü ê A ⊗ B(IR1 ) ïðîîáðàçîâ áîðåëåâñêèõ ìíîæåñòâ.
Íàïðèìåð, ãðàôèê f åñòü ïðîîáðàç ïðÿìîé x1 = x2 â IR2 , à äâà
äðóãèõ óêàçàííûõ â ôîðìóëèðîâêå ìíîæåñòâà ÿâëÿþòñÿ ïðîîáðà-
çàìè ïîëóïëîñêîñòåé x1 > x2 è x1 6 x2 .
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò âûòåêàåò íå òîëüêî èç òåîðåìû Ôóáèíè,
íî óæå èç åå ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ òåîðåìû 1.11.4.
1.11.9. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü Y = IR1 , λ ìåðà Ëåáåãà íà IR1 ,
f > 0 èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ íà ïðîñòðàíñòâå (X, A, µ)
ñ σ -êîíå÷íîé ìåðîé µ. Òîãäà
Z Z ∞
f dµ = µ⊗λ (x, y) : 0 6 y 6 f (x) = µ t : f (x) > t dt.
X 0
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìíîæåñòâî A =

(x, y) : 0 6 y 6 f (x)
èçìåðèìî îòíîñèòåëüíî µ⊗λ ââèäó ïðåäëîæåíèÿ 1.11.8. Ïðè ýòîì
At = {x : t 6 f (x)}, Ax = [0, f (x)] è λ(Ax ) = f (x).
Ïåðâîå ðàâåíñòâî îçíà÷àåò, ÷òî èíòåãðàë åñòü ¾ìåðà ìíîæåñòâà
ïîä ãðàôèêîì¿. Åñëè µ îáû÷íàÿ ìåðà Ëåáåãà íà X = IRn , òî
è íà ïðîèçâåäåíèè IRn×IR1 áåðåòñÿ îáû÷íàÿ ìåðà Ëåáåãà (êîíå÷íî,
â îáùåì ñëó÷àå ýòî íå òàê). Îòìåòèì
åùå,
÷òî

µ⊗λ (x, y) : 0 6 y 6 f (x) = µ⊗λ (x, y) : 0 6 y < f (x)
è µ t : f (x) > t = µ t : f (x) > t äëÿ µ-ï.â. t.

1.11.10. Çàìå÷àíèå. Èäåÿ äîêàçàòåëüñòâà ïîñëåäíåãî ñëåä-

ñòâèÿ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ èíîãî îáîñíîâàíèÿ òåîðåìû
Ôóáèíè, ïðèâëåêàþùåãî â ñëó÷àå f > 0 ïðîèçâåäåíèå µ ⊗ ν ⊗ λ,
ãäå λ ìåðà Ëåáåãà íà [0, +∞). Êàê è âûøå, âîçüìåì ìíîæåñòâî
E = {(x, y, t) : t 6 f (x, y)} â X × Y × [0, +∞) è âû÷èñëèì åãî ìå-
ðó äâóìÿ ñïîñîáàìè. Ðàññìàòðèâàÿ ñå÷åíèÿ Ex , ìû íàõîäèì, ÷òî
ν ⊗ λ(Ex ) åñòü èíòåãðàë îò f (x, y) ïî y ïî ìåðå ν , à µ ⊗ ν ⊗ λ(E)
åñòü èíòåãðàë îò f ïî ìåðå µ⊗ν . Àíàëîãè÷íî µ⊗λ(E y ) ñîâïàäàåò
ñ èíòåãðàëîì îò f (x, y) ïî x ïî ìåðå µ.
1.12. Ôóíêöèè îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè 99
1.12. Ôóíêöèè îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè

Â ýòîì ïàðàãðàôå ìû èçó÷èì âàæíûé êëàññ ôóíêöèé íà îò-
ðåçêå, äëÿ êîòîðûõ ïî÷òè âñþäó ïî ìåðå Ëåáåãà ñóùåñòâóåò èíòå-
ãðèðóåìàÿ ïî Ëåáåãó ïðîèçâîäíàÿ. Ýòîò êëàññ êëàññ ôóíêöèé
îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè ñîâïàäàåò ñ ñîâîêóïíîñòüþ ðàçíîñòåé
âîçðàñòàþùèõ ôóíêöèé. Íàïîìíèì, ÷òî ôóíêöèÿ f , îïðåäåëåííàÿ
â îêðåñòíîñòè òî÷êè x ∈ IR1 , íàçûâàåòñÿ äèôôåðåíöèðóåìîé â ýòîé
òî÷êå, åñëè ñóùåñòâóåò êîíå÷íûé ïðåäåë
f (x + h) − f (x)
lim ,
h→0 h
êîòîðûé íàçûâàåòñÿ ïðîèçâîäíîé f â òî÷êå x è îáîçíà÷àåòñÿ ÷å-
ðåç f 0 (x). Èç êóðñà àíàëèçà õîðîøî èçâåñòíà ôîðìóëà Íüþòîíà
Ëåéáíèöà, êîòîðàÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì âûðàæàåò ôóíêöèþ f íà
[a, b] ÷åðåç åå ïðîèçâîäíóþ f 0 :
Z x
f (x) = f (a) + f 0 (y) dy. (1.12.1)
a
Äëÿ íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé f èíòåãðàë â ôîð-
ìóëå (1.12.1) ñóùåñòâóåò â ñìûñëå Ðèìàíà, ïîýòîìó íèêàêèõ ïðî-
áëåì ñ èíòåðïðåòàöèåé ýòîãî ðàâåíñòâà íå âîçíèêàåò. Ïðîáëåìû
ïîÿâëÿþòñÿ ïðè ïîïûòêå ðàñïðîñòðàíèòü ôîðìóëó ÍüþòîíàËåé-
áíèöà íà áîëåå øèðîêèé êëàññ ôóíêöèé. Åñëè ïðîèçâîäíàÿ ñóùå-
ñòâóåò âñþäó èëè ïî÷òè âñþäó, òî âîçíèêàþò âîïðîñû î åå èíòå-
ãðèðóåìîñòè â êàêîì-òî ñìûñëå è î âûïîëíåíèè ðàâåíñòâà (1.12.1).
×òîáû ïîÿñíèòü õàðàêòåð âîçíèêàþùèõ çäåñü òðóäíîñòåé, ìû ðàñ-
ñìîòðèì íåñêîëüêî ïðèìåðîâ. Ñíà÷àëà ìû ïîñòðîèì ôóíêöèþ f ,
êîòîðàÿ â êàæäîé òî÷êå ïðÿìîé äèôôåðåíöèðóåìà, íî f 0 íå èíòå-
ãðèðóåìà íà [0, 1] íè â ñìûñëå Ëåáåãà, íè â íåñîáñòâåííîì ñìûñëå
Ðèìàíà.
1.12.1. Ïðèìåð. Ïóñòü f (x) = x2 sin(x−2 ) ïðè x 6= 0, f (0) = 0.
Òîãäà ôóíêöèÿ f âñþäó äèôôåðåíöèðóåìà, íî ôóíêöèÿ f 0 íå ÿâ-
ëÿåòñÿ èíòåãðèðóåìîé ïî Ëåáåãó íà [0, 1].
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðàâåíñòâî f 0 (0) = 0 ñëåäóåò èç îïðåäåëå-
íèÿ. Ïðè x 6= 0 ìû èìååì f 0 (x) = 2x sin(x−2 ) − 2x−1 cos(x−2 ). Íàì
äîñòàòî÷íî ïîêàçàòü, ÷òî ôóíêöèÿ ψ(x) = x−1 cos(x−2 ) íå èíòåãðè-
ðóåìà ïî Ëåáåãó íà [0, 1]. Ïðåäïîëîæèì ïðîòèâíîå. Òîãäà èíòåãðè-
ðóåìà è ôóíêöèÿ x−1 cos (2x2 )−1 , ÷òî ïðîâåðÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ çà-

√
ìåíû ïåðåìåííûõ y = 2x. Ñëåäîâàòåëüíî, èíòåãðèðóåìà ôóíêöèÿ
ϕ(x) = x−1 cos2 (2x2 )−1 . Òàê êàê ψ(x) = 2ϕ(x) − x−1 , òî ïîëó÷àåì

èíòåãðèðóåìîñòü x−1 ïðîòèâîðå÷èå.

Â ðàññìîòðåííîì ïðèìåðå ôóíêöèÿ f 0 íåñîáñòâåííî èíòåãðè-
ðóåìà ïî Ðèìàíó. Îäíàêî òåïåðü ëåãêî èñïîðòèòü è ýòî ñâîéñòâî.
Âîçüìåì êîìïàêòíîå ìíîæåñòâî K ⊂ [0, 1] ïîëîæèòåëüíîé ìåðû
Ëåáåãà, íå èìåþùåå âíóòðåííèõ òî÷åê (ñì. ïðèìåð 1.4.5). Ìíîæå-
ñòâî [0, 1]\K èìååò âèä ∞ n=1 (an , bn ), ãäå èíòåðâàëû (an , bn ) ïîïàðíî
S
íå ïåðåñåêàþòñÿ.
Âîçüìåì òàêóþ ãëàäêóþ ôóíêöèþ θ, ÷òî θ(x) = 1 ïðè x 6 1/2
è θ(x) = 0 ïðè x > 1. Ïîëîæèì g(x) = θ(x)f (x) ïðè x > 0, g(x) = 0
ïðè x < 0. Çàìåòèì, ÷òî g 0 (0) = g 0 (1) = 0 è g(x) = 0 ïðè âñåõ
x 6∈ (0, 1). Êðîìå òîãî, |g(x)| 6 C min{x2 , (1−x)2 } ïðè íåêîòîðîì C .
1.12.2. Ïðèìåð. Ïîëîæèì
∞ x−a
n
X
F (x) = (bn − an )2 g .
bn − an
n=1
Ôóíêöèÿ F âñþäó äèôôåðåíöèðóåìà, à F 0 íå èíòåãðèðóåìà ïî Ëå-
áåãó íà [0, 1] è ðàçðûâíà â êàæäîé òî÷êå ìíîæåñòâà K (ïîýòîìó íå
èíòåãðèðóåìà ïî Ðèìàíó â íåñîáñòâåííîì ñìûñëå).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðÿä, çàäàþùèé F , ñõîäèòñÿ ðàâíîìåðíî,
òàê êàê ôóíêöèÿ g îãðàíè÷åíà. Äîñòàòî÷íî ïîêàçàòü, ÷òî F 0 (x) = 0
â êàæäîé òî÷êå x ∈ K , èáî â èíòåðâàëå (an , bn ) ôóíêöèÿ F ðàâíà
(bn − an )2 g (x − an )/(bn − an ) , ïîñêîëüêó êàæäîå òàêîå ñëàãàåìîå
ðàâíî íóëþ âíå ñâîåãî (an , bn ).
Ïî ïîñòðîåíèþ èìååì F (x) = 0 ïðè x ∈ K . Ïóñòü h > 0. Åñëè
x + h ∈ K , òî F (x + h) − F (x) = 0. Åñëè x + h 6∈ K , òî íàéäåì
èíòåðâàë (an , bn ), ñîäåðæàùèé x + h. Òîãäà x + h − an < h, ïîýòîìó
ìû ïîëó÷àåì
F (x + h) − F (x) F (x + h) 1 x + h − an
= = (bn − an )2 g 6
h h h bn − an
(bn − an )2 h2
6 C = Ch,
h (bn − an )2
÷òî ñòðåìèòñÿ ê íóëþ ïðè h → 0. Ñëó÷àé h < 0 àíàëîãè÷åí. Î÷å-
âèäíî, ÷òî ôóíêöèÿ F 0 íå îãðàíè÷åíà â ïðàâîé îêðåñòíîñòè òî÷-
êè an , èáî F íà (an , bn ) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé àôôèííîå ïðåîáðàçî-
âàíèå g íà (0, 1). Ñëåäîâàòåëüíî, F 0 èìååò ðàçðûâ â êàæäîé òî÷-
êå èç çàìûêàíèÿ {an }. Óêàçàííîå çàìûêàíèå ñîâïàäàåò ñ K ââèäó
îòñóòñòâèÿ âíóòðåííèõ òî÷åê ó K . Ïîýòîìó íåò íåñîáñòâåííîé ðè-

ìàíîâñêîé èíòåãðèðóåìîñòè F 0 (èíà÷å ìíîæåñòâî òî÷åê ðàçðûâà
F 0 èìåëî áû ìåðó íóëü). Èíòåãðèðóåìîñòè F 0 ïî Ëåáåãó íåò, ÷òî
âèäíî èç ïðåäûäóùåãî ïðèìåðà.
Òàêèì îáðàçîì, íè èíòåãðàë Ëåáåãà, íè íåñîáñòâåííûé èíòå-
ãðàë Ðèìàíà íå ðåøàþò çàäà÷ó âîññòàíîâëåíèÿ âñþäó äèôôåðåí-
öèðóåìîé ôóíêöèè ïî åå ïðîèçâîäíîé. Â êíèãå [6] ìîæíî íàéòè
ñâåäåíèÿ î áîëåå îáùèõ èíòåãðàëàõ, ðåøàþùèõ óêàçàííóþ çàäà÷ó
(ïðàâäà, ëèøü â íåêîòîðîì ñìûñëå). Îäíàêî â ïðèëîæåíèÿõ ãîðàç-
äî áîëåå òèïè÷íà çàäà÷à âîññòàíîâëåíèÿ ôóíêöèè, èìåþùåé ïðî-
èçâîäíóþ ëèøü ïî÷òè âñþäó. Êîíå÷íî, áåç äîïîëíèòåëüíûõ ïðåä-
ïîëîæåíèé òàêîå âîññòàíîâëåíèå íåâîçìîæíî. Íàïðèìåð, ôóíêöèÿ
Êàíòîðà (ïðåäëîæåíèå 1.5.14) ïî÷òè âñþäó èìååò ïðîèçâîäíóþ,
ðàâíóþ íóëþ, õîòÿ è íå ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííîé. Ëåáåãîì áûë îïè-
ñàí êëàññ âñåõ ôóíêöèé, êîòîðûå ïî÷òè âñþäó äèôôåðåíöèðóåìû
è âîññòàíàâëèâàþòñÿ ïî ñâîåé ïðîèçâîäíîé ñ ïîìîùüþ ôîðìóëû
ÍüþòîíàËåéáíèöà äëÿ èíòåãðàëà Ëåáåãà. Îêàçàëîñü, ÷òî ýòî àá-
ñîëþòíî íåïðåðûâíûå ôóíêöèè. Îíè îáñóæäàþòñÿ â ñëåäóþùåì
ïàðàãðàôå, íî ñíà÷àëà ìû ðàññìîòðèì áîëåå øèðîêèé êëàññ ôóíê-
öèé, êîòîðûå òàêæå ïî÷òè âñþäó äèôôåðåíöèðóåìû, õîòÿ è íå îáÿ-
çàíû áûòü èíòåãðàëàìè.
1.12.3. Îïðåäåëåíèå. Áóäåì ãîâîðèòü, ÷òî ôóíêöèÿ f íà
ìíîæåñòâå T ⊂ IR1 èìååò îãðàíè÷åííóþ âàðèàöèþ, åñëè
n
X
V (f, T ) := sup |f (ti+1 ) − f (ti )| < ∞,
i=1
ãäå sup áåðåòñÿ ïî âñåì íàáîðàì t1 6 t2 6 · · · 6 tn+1 èç T . Åñëè
T = [a, b], òî ïîëîæèì Vab (f ) := V (f, [a, b]).
Åñëè ôóíêöèÿ f èìååò îãðàíè÷åííóþ âàðèàöèþ, òî îíà îãðà-
íè÷åíà, ïðè÷åì äëÿ âñÿêîãî t0 ∈ T âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî
sup |f (t)| 6 |f (t0 )| + V (f, T ).
t∈T
Äàëåå íàñ áóäåò èíòåðåñîâàòü ñëó÷àé, êîãäà T ïðîìåæóòîê [a, b]

èëè (a, b) (âîçìîæíî, íåîãðàíè÷åííûé). Ïðîñòåéøèé ïðèìåð ôóíê-
öèè îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè ýòî íåóáûâàþùàÿ íà [a, b] ôóíê-
öèÿ f (â ñëó÷àå îòêðûòîãî èëè íåîãðàíè÷åííîãî ïðîìåæóòêà ïðè
ýòîì òðåáóåòñÿ, ÷òîáû ïðåäåëû â êîíöàõ áûëè êîíå÷íû). Çäåñü
Vab (f ) = V (f, [a, b]) = f (b) − f (a). Â ñëó÷àå, êîãäà êîíöû íå âõîäÿò
â ïðîìåæóòîê, ïîëó÷èì V f, (a, b) = lim f (t) − lim f (s). ßñíî,

t→b− s→a+
÷òî îãðàíè÷åííóþ âàðèàöèþ èìååò òàêæå è âñÿêàÿ íåâîçðàñòàþùàÿ
ôóíêöèÿ. Òàêîâîé îêàçûâàåòñÿ è ðàçíîñòü íåóáûâàþùèõ ôóíêöèé,
èáî ïðîñòðàíñòâî BV [a, b] âñåõ ôóíêöèé îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè
ëèíåéíî. Ïðè ýòîì
Vab (αf + βg) 6 |α|Vab (f ) + |β|Vab (g)
äëÿ ëþáûõ äâóõ ôóíêöèé f è g îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè è ïðîèç-
âîëüíûõ ñêàëÿðîâ α è β . Ýòî î÷åâèäíî èç îöåíêè
αf (ti+1 ) + βg(ti+1 ) − αf (ti ) − βg(ti ) 6
6 |α| |f (ti+1 ) − f (ti )| + |β| |g(ti+1 ) − g(ti )|.
1.12.4. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü ôóíêöèÿ f íà [a, b] èìååò îã-
ðàíè÷åííóþ âàðèàöèþ. Òîãäà
(i) ôóíêöèè V : x 7→ V (f, [a, x]) è U : x 7→ V (x) − f (x) íåóáû-
âàþùèå íà [a, b];
(ii) ôóíêöèÿ V íåïðåðûâíà â òî÷êå x0 ∈ [a, b] â òî÷íîñòè òî-
ãäà, êîãäà â ýòîé òî÷êå íåïðåðûâíà ôóíêöèÿ f ;
(iii) äëÿ âñÿêîãî c ∈ (a, b) ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî
V (f, [a, b]) = V (f, [a, c]) + V (f, [c, b]). (1.12.2)
Äîêàçàòåëüñòâî. Òàê êàê ïðè äîáàâëåíèè íîâîé òî÷êè â ðàç-
áèåíèå [a, b] ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñóììà àáñîëþòíûõ âåëè÷èí ïðèðà-
ùåíèé ôóíêöèè íå óìåíüøàåòñÿ èç-çà îöåíêè
|f (ti+1 ) − f (ti )| 6 |f (ti+1 ) − f (c)| + |f (c) − f (ti )|,
ïðè âû÷èñëåíèè Vab (f ) ìîæíî ðàññìàòðèâàòü ðàçáèåíèÿ, ñîäåðæà-
ùèå òî÷êó c. Òîãäà
k
hX n
X i
V (f, [a, b]) = sup |f (ti+1 ) − f (ti )| + |f (ti+1 ) − f (ti )| ,
i=1 i=k+1
ãäå sup áåðåòñÿ ïî ðàçáèåíèÿì ñ tk+1 = c. Èç ýòîãî ðàâåíñòâà ïî-

ëó÷àåì (1.12.2), îòêóäà âûòåêàåò, ÷òî V íåóáûâàþùàÿ ôóíêöèÿ.
Ôóíêöèÿ U = V − f òàêæå íåóáûâàþùàÿ, èáî ïðè x > y èìååì
V (x) − V (y) = Vyx (f ) > |f (x) − f (y)| > f (x) − f (y).
Òîãäà |V (x) − V (y)| > |f (x) − f (y)|, îòêóäà ñðàçó âûòåêàåò íåïðå-
ðûâíîñòü f â òî÷êå x, åñëè â ýòîé òî÷êå íåïðåðûâíà ôóíêöèÿ V .
Îñòàëîñü ïðîâåðèòü íåïðåðûâíîñòü V â òåõ òî÷êàõ x, ãäå íåïðå-

ðûâíà f . Ïóñòü ε > 0. Âûáåðåì δ0 > 0 ñ |f (x + h) − f (x)| 6 ε/2
ïðè |h| 6 δ0 . Ïî îïðåäåëåíèþ ñóùåñòâóþò òàêèå íàáîðû òî÷åê
a = t1 < · · · < tn+1 = x è x = s1 < · · · < sn+1 = b, ÷òî
Xn
V (f, [a, x]) − |f (ti+1 ) − f (ti )| +
i=1
n
X ε
+ V (f, [x, b]) − |f (si+1 ) − f (si )| 6 .
2
i=1
Ïóñòü |h| < δ := min(δ0 , x − tn , s2 − x) è h > 0. Òîãäà
n
X
V (x + h) − V (x) = Vxb (f ) − b
Vx+h (f ) 6 |f (si+1 ) − f (si )|+
i=1
ε b
+ − Vx+h (f ) 6 |f (x) − f (x + h)| + |f (x + h) − f (s2 )|+
2
n
X ε b ε
+ |f (si+1 ) − f (si )| + − Vx+h (f ) 6 |f (x) − f (x + h)| + 6 ε,
2 2
i=2
Pn
èáî |f (x+h)−f (s2 )|+ i=2 |f (si+1 )−f (si )| 6 Vx+h b (f ). Àíàëîãè÷íàÿ
îöåíêà èìååò ìåñòî ïðè h < 0.

Îòìåòèì, ÷òî åñëè ôóíêöèÿ f íåïðåðûâíà â êàêîé-òî òî÷êå
ñëåâà, òî è V íåïðåðûâíà ñëåâà â ýòîé òî÷êå.
1.12.5. Ñëåäñòâèå. Íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ îãðàíè÷åííîé
âàðèàöèè åñòü ðàçíîñòü íåïðåðûâíûõ íåóáûâàþùèõ ôóíêöèé.
1.12.6. Ñëåäñòâèå. Âñÿêàÿ ôóíêöèÿ îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè
èìååò íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî òî÷åê ðàçðûâà.
Ñëåäóþùàÿ òåîðåìà èìååò îáìàí÷èâî ýëåìåíòàðíóþ ôîðìóëè-
ðîâêó. Ê ñîæàëåíèþ, äîêàçàòåëüñòâî åå äîâîëüíî òðóäíî è çäåñü íå
áóäåò îáñóæäàòüñÿ (õîòÿ åãî ìîæíî ïîëíîñòüþ èçëîæèòü ñî âñåìè
âñïîìîãàòåëüíûìè ðåçóëüòàòàìè íà òðåõ ñòðàíèöàõ, ñì. [6, ãë. 5]
èëè [7, ãë. 4]).
1.12.7. Òåîðåìà. Âñÿêàÿ ìîíîòîííàÿ ôóíêöèÿ íà îòðåçêå ïî-
÷òè âñþäó èìååò êîíå÷íóþ ïðîèçâîäíóþ.
1.12.8. Ñëåäñòâèå. Âñÿêàÿ ôóíêöèÿ îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè
íà îòðåçêå ïî÷òè âñþäó èìååò êîíå÷íóþ ïðîèçâîäíóþ.
1.12.9. Ñëåäñòâèå. Âñÿêàÿ íåóáûâàþùàÿ ôóíêöèÿ f íà îò-

ðåçêå [a, b] ïî÷òè âñþäó íà [a, b] èìååò êîíå÷íóþ ïðîèçâîäíóþ f 0 ,
êîòîðàÿ èíòåãðèðóåìà, ïðè÷åì
Z b
f 0 (x) dx 6 f (b) − f (a). (1.12.3)
a
Ñëåäîâàòåëüíî, ïðîèçâîäíàÿ âñÿêîé ôóíêöèè îãðàíè÷åííîé âàðèà-
öèè íà [a, b] òàêæå èíòåãðèðóåìà íà [a, b].
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîëîæèì f (x) = f (b) ïðè x > b. Ïóñòü
f (x + hn ) − f (x)
hn = n−1 è fn (x) = . Òîãäà fn > 0 è ï.â. èìååì
hn
fn (x) → f (x). Êðîìå òîãî,
0
Z b Z b+hn Z b
1 1
fn (x) dx = f (y) dy − f (x) dx =
a hn a+hn hn a
Z b+hn Z a+hn
1 1
= f (x) dx − f (x) dx 6 f (b) − f (a),
hn b hn a
èáî f = f (b) íà [b, b + hn ] è f > f (a) íà [a, a + hn ]. Îñòàåòñÿ âîñ-
ïîëüçîâàòüñÿ òåîðåìîé Ôàòó.
Ôóíêöèÿ Êàíòîðà C0 (ñì. ïðèìåð 1.5.14) ïîêàçûâàåò, ÷òî
â (1.12.3) ìîæåò íå áûòü ðàâåíñòâà äàæå äëÿ íåïðåðûâíûõ ôóíê-
öèé. Â ñàìîì äåëå, C00 (x) = 0 ïî÷òè âñþäó, íî C0 (x) 6= const. Â ñëå-
äóþùåì ïàðàãðàôå ìû ðàññìîòðèì ïîäêëàññ êëàññà ôóíêöèé îãðà-
íè÷åííîé âàðèàöèè, ïðèâîäÿùèé ê ðàâåíñòâó â (1.12.3).
Â çàêëþ÷åíèå îòìåòèì, ÷òî îïèñàííàÿ â êîíöå 1.7 êîíñòðóê-
öèÿ èíòåãðàëà ËåáåãàÑòèëòüåñà ïî âîçðàñòàþùèì ôóíêöèÿì ðàñ-
ïðîñòðàíÿåòñÿ íà ôóíêöèè îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè. Ïóñòü íà ïðÿ-
ìîé äàíà íåïðåðûâíàÿ ñëåâà ôóíêöèÿ F îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè.
Ñîãëàñíî ïðåäëîæåíèþ 1.12.4 åå ìîæíî ïðåäñòàâèòü â âèäå ðàçíî-
ñòè îãðàíè÷åííûõ íåïðåðûâíûõ ñëåâà âîçðàñòàþùèõ ôóíêöèé F1
è F2 . Ýòè ôóíêöèè ÿâëÿþòñÿ ôóíêöèÿìè ðàñïðåäåëåíèÿ îãðàíè-
÷åííûõ íåîòðèöàòåëüíûõ áîðåëåâñêèõ ìåð µ1 è µ2 . Ñëåäîâàòåëüíî,
F åñòü ôóíêöèÿ ðàñïðåäåëåíèÿ îãðàíè÷åííîé áîðåëåâñêîé ìåðû
µ := µ1 − µ2 . Èíòåãðàë ËåáåãàÑòèëòüåñà ïî F îïðåäåëèì êàê èí-
òåãðàë ïî ìåðå µ, ò. å. äëÿ îãðàíè÷åííîé áîðåëåâñêîé ôóíêöèè f
ïîëîæèì
Z Z Z Z
f (t) dF (t) := f (t) µ(dt) = f (t) µ1 (dt) − f (t) µ2 (dt).
1.13. Àáñîëþòíî íåïðåðûâíûå ôóíêöèè 105
Ìîæíî ïðîâåðèòü, ÷òî ïðè âûáîðå F1 è F2 íà îñíîâå ïðåäëîæå-

íèÿ 1.12.4(i) âåðíû ðàâåíñòâà µ+ = µ1 − µ2 /2, µ− = µ2 /2.
1.13. Àáñîëþòíî íåïðåðûâíûå ôóíêöèè
Â ýòîì ïàðàãðàôå ðàññìàòðèâàþòñÿ ôóíêöèè íà îãðàíè÷åííûõ
ïðîìåæóòêàõ è ââîäèòñÿ åùå îäèí âàæíûé êëàññ ôóíêöèé.
1.13.1. Îïðåäåëåíèå. Ôóíêöèÿ f íà îòðåçêå [a, b] íàçûâàåò-
ñÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíîé, åñëè äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîå
δ > 0, ÷òî äëÿ êàæäîãî Píàáîðà ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ èíòåð-
n
âàëîâ
Pn (a ,
i i b ) â [a, b] ñ |b
i=1 i − ai | < δ ñïðàâåäëèâî íåðàâåíñòâî
i=1 |f (b i ) − f (a i )| < ε.
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî çäåñü âàæíî áðàòü èìåííî äèçúþíêò-
íûå èíòåðâàëû (ñì. çàäà÷ó 1.16.43).
Âàæíûì ïðèìåðîì àáñîëþòíî íåïðåðûâíîé ôóíêöèè ÿâëÿåòñÿ
ôóíêöèÿ f , óäîâëåòâîðÿþùàÿ óñëîâèþ Ëèïøèöà, ò. å.
|f (x) − f (y)| 6 L|x − y|
ñ íåêîòîðîé ïîñòîÿííîé L. Äëÿ òàêèõ ôóíêöèé óêàçàííîå óñëîâèå
âûïîëíåíî íå òîëüêî äëÿ äèçúþíêòíûõ èíòåðâàëîâ (îáðàòíî, ñî-
ãëàñíî çàäà÷å 1.16.43, åñëè â îïðåäåëåíèè çàáûòü òðåáîâàíèå äèçú-
þíêòíîñòè, òî ïðèäåì ê êëàññó ëèïøèöåâûõ ôóíêöèé).
Èç îïðåäåëåíèÿ î÷åâèäíî, ÷òî àáñîëþòíî íåïðåðûâíàÿ ôóíê-
öèÿ ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíà. Îáðàòíîå íåâåðíî: íàïðèìåð, ôóí-
êöèÿ f íà [0, 1], ðàâíàÿ n−1 â (2n)−1 , îáðàùàþùàÿñÿ â íóëü
â (2n + 1)−1 è äîîïðåäåëåííàÿ ïî íåïðåðûâíîñòè ëèíåéíûì îáðà-
çîì ìåæäó ýòèìè òî÷êàìè, íå ÿâëÿåòñÿ P∞ àáñîëþòíî íåïðåðûâíîé.
Ýòî ÿâñòâóåò èç ðàñõîäèìîñòè ðÿäà f
n=1 (2n)−1 è ñòðåìëåíèÿ
P∞
ê íóëþ âåëè÷èí n=m (2n) − (2n + 1) .
−1 −1
Îáîçíà÷èì ÷åðåç AC[a, b] êëàññ âñåõ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ

ôóíêöèé íà îòðåçêå [a, b].
1.13.2. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü ôóíêöèè f1 , . . . , fn àáñîëþòíî
íåïðåðûâíû íà îòðåçêå [a, b], à ôóíêöèÿ ϕ îïðåäåëåíà è óäîâëåòâî-
ðÿåò óñëîâèþ Ëèïøèöà íà ìíîæåñòâå U ⊂ IRn , ïðè÷åì äëÿ âñåõ x
èç [a, b] èìååì f1 (x), . . . , fn (x) ∈ U . Òîãäà ôóíêöèÿ ϕ(f1 , . . . , fn )

àáñîëþòíî íåïðåðûâíà íà îòðåçêå [a, b].

Äîêàçàòåëüñòâî. Ïî óñëîâèþ ïðè íåêîòîðîì C > 0 äëÿ âñåõ
x, y ∈ U èìååì
|ϕ(x) − ϕ(y)| 6 Ckx − yk 6 C|x1 − y1 | + · · · + C|xn − yn |.
Ïóñòü ε > 0. Íàéäåì òàêîå δ > 0, ÷òî ïðè êàæäîì j = 1, . . . , n áóäåò

âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî ki=1 |fj (bi ) − fj (ai )| < εn−1 (C + 1)−1 äëÿ
P
âñÿêîãî íàáîðà ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ èíòåðâàëîâ (a1 , b1 ),. . . ,
(ak , bk ) â [a, b] ñ ki=1 |bi − ai | < δ . Òåïåðü îñòàåòñÿ ïðîñóììèðîâàòü
P
ïî i îò 1 äî k îöåíêè

ϕ f1 (bi ), . . . , fn (bi ) − ϕ f1 (ai ), . . . , fn (ai ) 6
6 C|f1 (bi ) − f1 (ai )| + · · · + C|fn (bi ) − fn (ai )|
è çàìåòèòü, ÷òî ñóììà ïðàâûõ ÷àñòåé ïî i îò 1 äî k íå ïðåâîñõîäèò
÷èñëà Cnεn−1 (C + 1)−1 < ε.
1.13.3. Ñëåäñòâèå. Åñëè ôóíêöèè f è g àáñîëþòíî íåïðåðûâ-
íû, òî òàêîâû æå f g è f + g , à åñëè g > c > 0, òî è f /g .
Äîêàçàòåëüñòâî. Â êà÷åñòâå ϕ íàäî âçÿòü ϕ(x, y) = x + y ,
ϕ(x, y) = xy è ϕ(x, y) = x/y íà ïðÿìîóãîëüíèêàõ, ñîîòâåòñòâóþùèõ
îòðåçêàì, â êîòîðûõ ïðèíèìàþò çíà÷åíèÿ f è g .
1.13.4. Ïðåäëîæåíèå. Âñÿêàÿ ôóíêöèÿ f , êîòîðàÿ àáñîëþò-
íî íåïðåðûâíà íà îòðåçêå [a, b], èìååò íà ýòîì îòðåçêå îãðàíè-
÷åííóþ âàðèàöèþ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Âîçüìåì δ äëÿ ε = 1 èç îïðåäåëåíèÿ àáñî-
ëþòíî íåïðåðûâíîé ôóíêöèè. Ïóñòü m > |b − a|δ −1 íàòóðàëüíî.
Ïóñòü çàäàíî ðàçáèåíèå a = t1 6 · · · 6 tn = b. Äîáàâèì ê òî÷êàì
ti âñå òî÷êè âèäà sj = a + (b − a)jm−1 , ãäå j = 0, . . . , m. Òî÷êè
ïîëó÷åííîãî ðàçáèåíèÿ îáîçíà÷èì ÷åðåç z1 , . . . , zk . Òîãäà
n−1
X k−1
X
|f (ti+1 ) − f (ti )| 6 |f (zi+1 ) − f (zi )| =
i=1 i=1
Xm X
= |f (zi+1 ) − f (zi )| 6 m,
j=1 i : zi+1 ∈(sj−1 ,sj ]
èáî ñóììà äëèí èíòåðâàëîâ (zi , zi+1 ) ñ zi+1 ∈ (sj−1 , sj ] íå ïðåâîñõî-

äèò sj − sj−1 = |b − a|m−1 < δ . Èòàê, V (f, [a, b]) 6 m.
1.13.5. Ñëåäñòâèå. Âñÿêàÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ
íà [a, b] èìååò ïî÷òè âñþäó ïðîèçâîäíóþ, èíòåãðèðóåìóþ íà [a, b].
Â ÷àñòíîñòè, ýòî âåðíî, åñëè ôóíêöèÿ ëèïøèöåâà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðèìåíèìî ñëåäñòâèå 1.12.9.
1.13. Àáñîëþòíî íåïðåðûâíûå ôóíêöèè 107
1.13.6. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü ôóíêöèÿ f àáñîëþòíî íåïðå-

ðûâíà íà îòðåçêå [a, b]. Òîãäà ôóíêöèÿ V : x 7→ V (f, [a, x]) òàêæå
àáñîëþòíî íåïðåðûâíà è ïîòîìó f åñòü ðàçíîñòü íåóáûâàþùèõ
àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé V è V − f .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü ε > 0. Íàéäåì òàêîå δ > 0, ÷òî ñóì-
ìà àáñîëþòíûõ âåëè÷èí ïðèðàùåíèé f íà âñÿêîì êîíå÷íîì íà-
áîðå íåïåðåñåêàþùèõñÿ èíòåðâàëîâ (ai , bi ) ñóììàðíîé äëèíû ìå-
íåå δ îöåíèâàåòñÿ ÷åðåç ε/2. Ïóñòü äàíî k òàêèõ èíòåðâàëîâ. Äëÿ
êàæäîãî i = 1, . . . , k ìîæíî íàéòè òàêîå ðàçáèåíèå [ai , bi ] òî÷êàìè
ai = ti1 6 · · · 6 timi = bi , ÷òî
m
Xi −1
V (f, [ai , bi ]) < |f (tij+1 ) − f (tij )| + ε4−i .

j=1
Òîãäà
k
X k
X
|V (bi ) − V (ai )| = V (f, [ai , bi ]) <
i=1 i=1
k mi −1
X X ε
< |f (tij+1 ) − f (tij )| + < ε,
2
i=1 j=1
èáî èíòåðâàëû (tij , tij+1 ) ïîïàðíî íå ïåðåñåêàþòñÿ è ñóììà èõ äëèí

íå ïðåâîñõîäèò δ .
Äëÿ âñÿêîé èíòåãðèðóåìîé ïî Ëåáåãó ôóíêöèè f íà [a, b] è âñÿ-
êîé ïîñòîÿííîé C ìîæíî ðàññìîòðåòü ôóíêöèþ
Z x
F (x) = C + f (t) dt,
a
êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ íåîïðåäåëåííûì èíòåãðàëîì f . Îêàçûâàåòñÿ,
÷òî ôóíêöèè òàêîãî âèäà ýòî â òî÷íîñòè àáñîëþòíî íåïðåðûâíûå
ôóíêöèè. Â ýòîì ñîñòîèò ñëåäóþùàÿ òåîðåìà Ëåáåãà îá àáñîëþòíî
íåïðåðûâíûõ ôóíêöèÿõ.
1.13.7. Òåîðåìà. Ôóíêöèÿ f àáñîëþòíî íåïðåðûâíà íà [a, b]
òîãäà è òîëüêî òîãäà, êîãäà ñóùåñòâóåò òàêàÿ èíòåãðèðóåìàÿ
íà [a, b] ôóíêöèÿ g , ÷òî
Z x
f (x) = f (a) + g(y) dy ∀ x ∈ [a, b]. (1.13.1)
a
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè f èìååò âèä (1.13.1), òî â ñèëó àáñî-

ëþòíîé íåïðåðûâíîñòè èíòåãðàëà Ëåáåãà äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàé-
äåòñÿ òàêîå δ > 0, ÷òî
Z
|g(x)| dx < ε
D
äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà D ìåðû ìåíüøå δ . Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî
Xn n Z bi
X Z
|f (bi ) − f (ai )| = g(x) dx 6 |g(x)| dx < ε
i=1 i=1 ai U
Sn
äëÿ âñÿêîãî îáúåäèíåíèÿ U = i=1 [ai , bi ] ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõ-
ñÿ îòðåçêîâ ñóììàðíîé äëèíû ìåíüøå δ .
Äîêàæåì îáðàòíîå óòâåðæäåíèå. Ìîæíî èìåòü äåëî ñ íåóáû-
âàþùåé ôóíêöèåé f , èáî â ñèëó ïðåäëîæåíèÿ 1.13.6 ôóíêöèÿ f
åñòü ðàçíîñòü äâóõ íåóáûâàþùèõ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíê-
öèé. Ïóñòü f (a) = 0. Ñîãëàñíî òåîðåìå 1.4.9 ñóùåñòâóåò òàêàÿ
íåîòðèöàòåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà µ íà [a, b], ÷òî f (x) = µ [a, x)
äëÿ âñåõ x ∈ [a, b]. Òåïåðü äîñòàòî÷íî óñòàíîâèòü, ÷òî ìåðà µ çà-
äàåòñÿ íåêîòîðîé èíòåãðèðóåìîé ïëîòíîñòüþ g îòíîñèòåëüíî ìåðû
Ëåáåãà λ, ÷òî â ñèëó òåîðåìû ÐàäîíàÍèêîäèìà ðàâíîñèëüíî àáñî-
ëþòíîé íåïðåðûâíîñòè µ îòíîñèòåëüíî λ.
Ïóñòü E ⊂ [a, b] áîðåëåâñêîå ìíîæåñòâî ëåáåãîâñêîé ìåðû
íóëü. Íàì íàäî ïðîâåðèòü, ÷òî µ(E) = 0. Çàôèêñèðóåì ε > 0. Ïî
óñëîâèþ ñóùåñòâóåò òàêîå δ > 0, ÷òî ñóììà àáñîëþòíûõ âåëè÷èí
ïðèðàùåíèé f íà âñÿêèõ íåïåðåñåêàþùèõñÿ îòðåçêàõ ñóììàðíîé
äëèíû ìåíåå δ îöåíèâàåòñÿ ÷åðåç ε. Íàéäåì òàêîå îòêðûòîå ìíî-
æåñòâî U , ñîäåðæàùåå E , ÷òî λ(U ) < δ . Ìíîæåñòâî U ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé êîíå÷íîå èëè ñ÷åòíîå îáúåäèíåíèå ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõ-
ñÿ èíòåðâàëîâ (ai , bi ). Â ñèëó
Snâûáîðà δ äëÿP
êàæäîãî êîíå÷íîãî îáú-
n
åäèíåíèÿ (ai , bi ) èìååì µ i=1 (ai , bi ) = i=1 |f (bi ) − f (ai )| < ε,
îòêóäà ââèäó ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè µ ïîëó÷àåì µ(U ) 6 ε. Ñëåäî-
âàòåëüíî, µ(E) 6 µ(U ) 6 ε, èáî µ > 0. Èòàê, µ(E) = 0.
Ìîæíî ïðîâåðèòü, ÷òî åñëè âûïîëíåíî ðàâåíñòâî (1.13.1), òî

Z b
V (f, [a, b]) = |g(x)| dx = kgkL1 [a,b] . (1.13.2)
a
Äëÿ ñòóïåí÷àòûõ g ýòî ðàâåíñòâî î÷åâèäíî, à îáùèé ñëó÷àé ïîëó-
÷àåòñÿ ïðåäåëüíûì ïåðåõîäîì (ïðîâåðüòå!).
1.14. Ôîðìóëà ÍüþòîíàËåéáíèöà 109
1.14. Ôîðìóëà ÍüþòîíàËåéáíèöà

Òåïåðü ìû ìîæåì ïîêàçàòü, ÷òî èíòåãðàë Ëåáåãà äàåò ôîðìóëó
ÍüþòîíàËåéáíèöà (1.12.1) â åå åñòåñòâåííîé îáùíîñòè.
1.14.1. Òåîðåìà. Ïóñòü f ∈ L1 [a, b]. Òîãäà
Z x
d
f (t) dt = f (x) ïî÷òè âñþäó íà [a, b].
dx a
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîëîæèì f (x) = 0 ïðè x 6∈ [a, b]. Ïóñòü

Z x
F (x) = f (t) dt.
a
Ïðåäïîëîæèì ñíà÷àëà, ÷òî |f (x)| 6 M < ∞ äëÿ âñåõ x ∈ [a, b].
Ïóñòü hn → 0. Ôóíêöèÿ F ëèïøèöåâà. Ïî ñëåäñòâèþ 1.13.5 îíà
ïî÷òè âñþäó äèôôåðåíöèðóåìà íà [a, b]. Òîãäà äëÿ ï.â. x ∈ [a, b]
âåðíî ðàâåíñòâî lim h−1
n [F (x + hn ) − F (x)] = F (x). Ïîñêîëüêó
0
n→∞
Z x+hn
F (x + hn ) − F (x) 1
= f (t) dt 6 M,
hn hn x
òî ïî òåîðåìå î ìàæîðèðîâàííîé ñõîäèìîñòè ïîëó÷àåì ðàâåíñòâî
Z x Z x
F (y + hn ) − F (y)
lim dy = F 0 (y) dy
n→∞ a hn a
äëÿ êàæäîãî x ∈ [a, b]. Çàìåòèì, ÷òî
Z x Z x+hn Z x
F (y + hn ) − F (y) 1 1
dy = F (y) dy − F (y) dy =
a hn hn a+hn hn a
Z x+hn Z a+hn
1 1
= F (y) dy − F (y) dy,
hn x hn a
÷òî ñòðåìèòñÿ ê F (x) − F (a) ïðè n → ∞ â ñèëó íåïðåðûâíîñòè F .
Èòàê, Z x
F (x) = F (x) − F (a) = F 0 (y) dy,
a
èíà÷å ãîâîðÿ,
Z x
F 0 (y) − f (y) dy = 0 ∀ x ∈ [a, b].

a
Â ñèëó ïðèìåðà 1.7.9 èìååì F 0 (x) − f (x) = 0 ï.â. íà [a, b].
Ïåðåéäåì ê îáùåìó ñëó÷àþ. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî f > 0, èáî

f åñòü ðàçíîñòü íåîòðèöàòåëüíûõ èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé. Ïóñòü
fn = min(f, n). Ïîñêîëüêó f − fn > 0, òî ôóíêöèÿ
Z x

f (t) − fn (t) dt
a
íå óáûâàåò, ñëåäîâàòåëüíî, åå ïðîèçâîäíàÿ ïî÷òè âñþäó ñóùåñòâóåò

è íåîòðèöàòåëüíà. Òàêèì îáðàçîì,
Z x Z x
d d
f (y) dy > fn (y) dy ï.â.
dx a dx a
Â ñèëó îãðàíè÷åííîñòè fn è äîêàçàííîãî âûøå ïîëó÷àåì îöåíêó
F 0 (x) > fn (x) ï.â. Çíà÷èò, F 0 (x) > f (x) ï.â., îòêóäà
Z b Z b
F 0 (x) dx > f (x) dx.
a a
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ñèëó ñëåäñòâèÿ 1.12.9 èìååì

Z b Z b
F 0 (x) dx 6 F (b) − F (a) = f (x) dx,
a a
îòêóäà
Z b
F 0 (x) − f (x) dx = 0,

a
÷òî âîçìîæíî ëèøü ïðè F 0 (x) − f (x) = 0 ï.â. ââèäó óñòàíîâëåííîãî

âûøå íåðàâåíñòâà F 0 (x) − f (x) > 0 ï.â.
Ðàçóìååòñÿ, åñëè f ðàçðûâíà, òî äîêàçàííîå ðàâåíñòâî íå îáÿ-

çàíî áûòü âåðíûì âñþäó (ñêàæåì, åñëè f = 0 ï.â., íî íå âñþäó).
1.14.2. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü f ∈ L1 [a, b]. Òîãäà äëÿ ïî÷òè âñÿ-

êîé òî÷êè x ∈ [a, b] èìååì
Z x+h Z x+h
1 1
lim |f (y) − f (x)| dy = 0, f (x) = lim f (y) dy.
h→0 2h x−h h→0 2h x−h
Òî÷êè x ñ òàêèì ñâîéñòâîì íàçûâàþòñÿ òî÷êàìè Ëåáåãà ôóíê-

öèè f .
1.15. Ôîðìóëû çàìåíû ïåðåìåííûõ 111
Äîêàçàòåëüñòâî. Âòîðîå èç ýòèõ ðàâåíñòâ âûïîëíåíî ïî÷òè

âñþäó ïî äîêàçàííîé âûøå òåîðåìå. Ïðèìåíèâ åãî ïðè ôèêñèðî-
âàííîì r ê ôóíêöèè |f (x) − r|, ïîëó÷àåì, ÷òî äëÿ âñÿêîãî ðàöèî-
íàëüíîãî ÷èñëà r ïî÷òè âñþäó èìååò ìåñòî ðàâåíñòâî
Z x+h
1
|f (x) − r| = lim |f (y) − r| dy.
h→0 2h x−h
Òîãäà ïðè ïî÷òè âñåõ x ýòî ðàâåíñòâî âåðíî ñðàçó äëÿ âñåõ ðà-
öèîíàëüíûõ ÷èñåë r. Ïðè òàêèõ x îíî îñòàåòñÿ â ñèëå äëÿ âñÿêî-
ãî ÷èñëà r ∈ IR1 : âîçüìåì ðàöèîíàëüíûå rk → r è çàìåòèì, ÷òî
|f (y) − rk | − |f (y) − rm | 6 |rk − rm |. Íàêîíåö, áåðåì r = f (x).
Åñëè ôóíêöèÿ f àáñîëþòíî íåïðåðûâíà, òî, îáúåäèíÿÿ äîêà-
çàííóþ òåîðåìó ñ òåîðåìîé 1.13.7, ìû âèäèì, ÷òî èíòåãðèðóåìàÿ
ôóíêöèÿ g , íåîïðåäåëåííûé èíòåãðàë êîòîðîé åñòü f − f (a), ïî-
÷òè âñþäó ðàâíà f 0 . Çíà÷èò, ìû ïîëó÷àåì ñëåäóþùóþ ôîðìóëó
ÍüþòîíàËåéáíèöà äëÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé.
1.14.3. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü ôóíêöèÿ f àáñîëþòíî íåïðåðûâíà
íà [a, b]. Òîãäà åå ïðîèçâîäíàÿ ñóùåñòâóåò ïî÷òè âñþäó, èíòåãðè-
ðóåìà è óäîâëåòâîðÿåò ðàâåíñòâó
Z x
f (x) = f (a) + f 0 (t) dt, x ∈ [a, b]. (1.14.1)
a
Èç ôîðìóëû ÍüþòîíàËåéáíèöà âûòåêàåò ñëåäóþùàÿ ôîðìóëà
èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì.
1.14.4. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü f è g àáñîëþòíî íåïðåðûâíûå
ôóíêöèè íà îòðåçêå [a, b]. Òîãäà
Z b Z b
0
f (x)g(x) dx = f (b)g(b) − f (a)g(a) − f (x)g 0 (x) dx. (1.14.2)
a a
Äîêàçàòåëüñòâî. Ôóíêöèÿ f g àáñîëþòíî íåïðåðûâíà ñîãëàñ-

íî ñëåäñòâèþ 1.13.3, ïîýòîìó ê íåé ïðèìåíèìà ôîðìóëà Íüþòîíà
Ëåéáíèöà. Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî (f g)0 = f 0 g + f g 0 ïî÷òè âñþäó
(ò. å. âî âñåõ òî÷êàõ, ãäå f è g äèôôåðåíöèðóåìû).
1.15. Ôîðìóëû çàìåíû ïåðåìåííûõ
Ïóñòü (X, A, µ) èçìåðèìîå ïðîñòðàíñòâî ñ êîíå÷íîé (èëè
íåîòðèöàòåëüíîé) ìåðîé µ è f : X → Y îòîáðàæåíèå ñî çíà-
÷åíèÿìè â íåêîòîðîì ïðîñòðàíñòâå Y , íàäåëåííîì σ -àëãåáðîé B.
Ïðåäïîëîæèì, ÷òî f èçìåðèìî, ò. å. f −1 (B) ∈ A äëÿ âñåõ B ∈ B.

Òîãäà íà B îïðåäåëåíà ìåðà µ◦f −1 ïî ôîðìóëå
µ◦f −1 (B) := µ f −1 (B) .

Ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü ýòîé ìåðû âûòåêàåò èç òîãî ôàêòà, ÷òî äëÿ

ëþáûõ ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ ìíîæåñòâ Bn ìû èìååì ðàâåí-
ñòâî f −1 ∞
S∞ −1 −1 íà σ -àëãåáðå B
n . Ìåðà µ ◦ f
S
B
n=1 n = n=1 f (B )
íàçûâàåòñÿ îáðàçîì ìåðû µ ïðè îòîáðàæåíèè f . Äëÿ âñÿêîé îãðà-
íè÷åííîé B-èçìåðèìîé ôóíêöèè ϕ ñïðàâåäëèâî ñëåäóþùåå ðàâåí-
ñòâî, íàçûâàåìîå ôîðìóëîé çàìåíû ïåðåìåííûõ:
Z Z
−1
(1.15.1)

ϕ(y) µ◦f (dy) = ϕ f (x) µ(dx).
Y X
Â ñàìîì äåëå, ïî îïðåäåëåíèþ ýòà ôîðìóëà âåðíà äëÿ ϕ = IB ,
B ∈ B. Çíà÷èò, ðàâåíñòâî îñòàåòñÿ â ñèëå äëÿ ïðîñòûõ ôóíêöèé ϕ,
à òîãäà îíî ïåðåíîñèòñÿ è íà èõ ðàâíîìåðíûå ïðåäåëû, ò. å. íà âñå
îãðàíè÷åííûå B-èçìåðèìûå ôóíêöèè. Áîëåå òîãî, â ñëó÷àå íåîòðè-
öàòåëüíîé ìåðû µ îíî ñïðàâåäëèâî äëÿ B-èçìåðèìûõ ôóíêöèé ϕ,
èíòåãðèðóåìûõ îòíîñèòåëüíî ìåðû µ◦f −1 . Äëÿ äîêàçàòåëüñòâà äî-
ñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü ñëó÷àé ϕ > 0 è ïðèìåíèòü òåîðåìó î ìîíî-
òîííîé ñõîäèìîñòè ïðèìåíèòåëüíî ê ôóíêöèÿì min(ϕ, n), ÷òî äàåò
èíòåãðèðóåìîñòü ϕ ◦ f îòíîñèòåëüíî µ è íóæíîå ðàâåíñòâî. Êñòà-
òè, èç ñêàçàííîãî âèäíî, ÷òî çäåñü èíòåãðèðóåìîñòü ϕ îòíîñèòåëüíî
µ◦f −1 ðàâíîñèëüíà èíòåãðèðóåìîñòè ϕ◦f îòíîñèòåëüíî µ.
1.15.1. Ïðèìåð. Ïóñòü f µ-èçìåðèìàÿ âåùåñòâåííàÿ ôóíê-
öèÿ è Φf (t) = µ x : f (x) < t åå ôóíêöèÿ ðàñïðåäåëåíèÿ. Òîãäà
äëÿ âñÿêîé îãðàíè÷åííîé áîðåëåâñêîé ôóíêöèè ϕ èíòåãðàë îò ϕ(f )
çàïèñûâàåòñÿ â âèäå ñëåäóþùåãî èíòåãðàëà ËåáåãàÑòèëòüåñà:
Z Z +∞
(1.15.2)

ϕ f (x) µ(dx) = ϕ(t) dΦf (t).
X −∞
Äåéñòâèòåëüíî, ïðàâàÿ ÷àñòü åñòü èíòåãðàë îò ϕ ïî ìåðå µ ◦ f −1

íà ïðÿìîé ïî îïðåäåëåíèþ èíòåãðàëà ËåáåãàÑòèëòüåñà. Ýòî æå
âåðíî, åñëè ôóíêöèÿ ϕ(f ) èíòåãðèðóåìà.
Ñ ïîìîùüþ ýòîãî ïðèìåðà ìîæíî ïîêàçàòü, ÷òî âñÿêàÿ âåðî-
ÿòíîñòíàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà ν íà ïðÿìîé ÿâëÿåòñÿ îáðàçîì ìåðû
Ëåáåãà íà èíòåðâàëå (0, 1) ïðè ïîäõîäÿùåé âîçðàñòàþùåé ôóíê-
öèè f : (0, 1) → IR. Äëÿ ýòîãî f ïîäáèðàåòñÿ òàê, ÷òîáû ïîëó÷èòü
â êà÷åñòâå Φf (t) ôóíêöèþ ν (−∞, t) .

Âûâåäåì îäíî ïîëåçíîå òîæäåñòâî, âûðàæàþùåå èíòåãðàë Ëå-

áåãà ïî àáñòðàêòíîìó ïðîñòðàíñòâó ÷åðåç èíòåãðàë Ðèìàíà è óæå
îáúÿâëåííîå â ÷àñòíîì ñëó÷àå â òåîðåìå 1.8.10.
1.15.2. Òåîðåìà. Ïóñòü f èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ íà èçìå-
ðèìîì ïðîñòðàíñòâå (X, A) ñ ìåðîé µ ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]
è ψ ëîêàëüíî ëèïøèöåâà íåóáûâàþùàÿ ôóíêöèÿ íà ïðÿìîé, ïðè-
÷åì lim ψ(R) = 0. Åñëè ôóíêöèÿ ψ(f ) èíòåãðèðóåìà îòíîñè-
R→−∞
òåëüíî µ, òî
Z Z +∞
ψ 0 (t) µ x : f (x) > t dt. (1.15.3)

ψ f (x) µ(dx) =
X −∞
Êðîìå òîãî, èíòåãðèðóåìîñòü ψ(f ) ðàâíîñèëüíà èíòåãðèðóåìî-

ñòè ôóíêöèè ψ 0 (t)µ x : f (x) > t íà ïðÿìîé ñ ìåðîé Ëåáåãà.
Â ÷àñòíîñòè, ïðè 1 6 p < ∞ ôóíêöèÿ |f |p èíòåãðèðóåìà ïî
ìåðå µ â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ôóíêöèÿ t 7→ tp−1 µ x : |f (x)| > t
èíòåãðèðóåìà íà [0, +∞) ïî ìåðå Ëåáåãà. Ïðè ýòîì
Z Z ∞
p
tp−1 µ x : |f (x)| > t dt. (1.15.4)

|f | dµ = p
X 0
Äîêàçàòåëüñòâî. Òåîðåìà ñâîäèòñÿ ê ñëó÷àþ σ -êîíå÷íîé ìå-

ðû, èáî òàêîâà ìåðà µ íà ìíîæåñòâå {ψ(f ) 6= 0}. Äàëåå ñ ïîìîùüþ
òåîðåìû î ìîíîòîííîé ñõîäèìîñòè ìîæíî îãðàíè÷èòüñÿ ñëó÷àåì
êîíå÷íîé ìåðû è ñ÷èòàòü, ÷òî µ âåðîÿòíîñòíàÿ ìåðà. Ïîëîæèì
F (t) = µ x : f (x) < t , G(t) = µ x : f (x) > t . Òîãäà F (t) + G(t) = 1

äëÿ âñåõ òî÷åê t, çà èñêëþ÷åíèåì íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíîãî ìíîæåñòâà
âîçìîæíûõ ñêà÷êîâ F . Ñíà÷àëà ïðåäïîëîæèì, ÷òî ôóíêöèÿ f îãðà-
íè÷åíà. Ïî ôîðìóëå (1.15.2) ïðàâàÿ ÷àñòü (1.15.3) ðàâíà
Z +∞
ψ(t) dF (t).
−∞
Ïóñòü R > R0 = supt |f (t)|. Òîãäà F (−R) = 0, F (R) = 1. Ôîðìóëà

èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì äàåò
Z R Z R
ψ(t) dF (t) = − ψ 0 (t)F (t) dt + ψ(R) =
−R −R
Z R
0
= ψ (t)G(t) dt + ψ(−R).
−R
Ïðè R → +∞ ïîëó÷àåì íóæíóþ ôîðìóëó (ïðè R > R0 ëåâàÿ

÷àñòü ñîâïàäàåò ñ èíòåãðàëîì ïî âñåé ïðÿìîé). Îáùèé ñëó÷àé ñëå-
äóåò èç äîêàçàííîãî ïðèìåíèòåëüíî ê ôóíêöèÿì fn , çàäàííûì òàê:
fn (x) = f (x) ïðè |f (x)| 6 n, fn (x) = n ïðè f (x) > n, fn (x) = −n ïðè
f (x) < −n. Òîãäà ôóíêöèè t 7→ µ x : fn (x) > t ñõîäÿòñÿ ê ôóíê-
öèè G â òî÷êàõ íåïðåðûâíîñòè ïîñëåäíåé (çíà÷èò, ïî÷òè âñþäó),
à èíòåãðàëû îò ψ(fn ) ñõîäÿòñÿ ê èíòåãðàëó îò ψ(f ) ïî òåîðåìå Ëå-
áåãà, òàê êàê ψ(fn ) → ψ(f ) ïîòî÷å÷íî è 0 6 ψ(fn ) 6 ψ(f ) + ψ(0)
ââèäó ìîíîòîííîñòè ψ è òîãî ôàêòà, ÷òî ψ èìååò íóëåâîé ïðåäåë
â −∞. Èç äîêàçàòåëüñòâà âèäíà ðàâíîñèëüíîñòü èíòåãðèðóåìîñòè
ψ(f ) ïî ìåðå µ è èíòåãðèðóåìîñòè ψ 0 G ïî ìåðå Ëåáåãà. Ïîñëåäíåå
óòâåðæäåíèå òåîðåìû ñëåäóåò èç ïåðâîãî ïðèìåíèòåëüíî ê ôóíê-
öèÿì |f | è ψ(t) = tp I[0,+∞) (t).
Îáñóäèì òåïåðü ñâÿçü àáñòðàêòíîé ôîðìóëû çàìåíû ïåðåìåí-
íûõ ñ èçâåñòíîé èç àíàëèçà ôîðìóëîé çàìåíû ïåðåìåííûõ
Z Z
0
(1.15.5)

ϕ F (x) | det F (x)| dx = ϕ(y) dy
E F (E)
äëÿ íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìûõ âçàèìíî îäíîçíà÷íûõ îòîáðà-
æåíèé F îáëàñòè E ⊂ IRn íà îáëàñòü F (E) ⊂ IRn , óäîâëåòâîðÿþ-
ùèõ óñëîâèþ | det F 0 (x)| > 0, è èíòåãðèðóåìûõ íà F (E) ôóíêöèé ϕ.
Ïî÷åìó çäåñü ïîÿâëÿåòñÿ ôóíêöèÿ | det F 0 (x)|, ò. å. ìîäóëü ÿêîáèàíà
çàìåíû, õîòÿ â ôîðìóëå (1.15.1) íèêàêèõ ÿêîáèàíîâ íåò? Äëÿ îòâå-
òà íà ýòîò âîïðîñ îáîçíà÷èì ÷åðåç µ ìåðó ñ ïëîòíîñòüþ | det F 0 (x)|
îòíîñèòåëüíî ìåðû Ëåáåãà íà E , îáîçíà÷àåìîé ÷åðåç λ|E . Òîãäà èç
ôîðìóëû (1.15.1) ìû âèäèì, ÷òî îáðàç ìåðû µ ïðè îòîáðàæåíèè F
åñòü ìåðà Ëåáåãà íà ìíîæåñòâå F (E). Òàêèì îáðàçîì, êëàññè÷åñêàÿ
ôîðìóëà åñòü ðàâåíñòâî
| det F 0 | · λ|E ◦F −1 = λF (E) .

Ïîñêîëüêó F ïåðåâîäèò èçìåðèìûå ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâà â èçìå-

ðèìûå (ñì. òåîðåìó 1.4.7), òî ôîðìóëà (1.15.5) îñòàåòñÿ â ñèëå äëÿ
âñÿêîãî èçìåðèìîãî ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâà E èç îáëàñòè, íà êîòî-
ðîé F âçàèìíî îäíîçíà÷íî è | det F 0 (x)| > 0. Êðîìå òîãî, èç ñêàçàí-
íîãî ïîíÿòíî, ÷òî äëÿ äîêàçàòåëüñòâà ôîðìóëû (1.15.5) äîñòàòî÷-
íî óñòàíîâèòü åå äëÿ âñåõ çàìêíóòûõ êóáîâ E â èñõîäíîé îáëàñòè
è ôóíêöèè ϕ = 1.
Ïîñëåäíåå äåëàåòñÿ ïðîñòî. Ïóñòü äëÿ êàêîãî-òî êóáà K ôîð-
ìóëà íåâåðíà, ñêàæåì, èíòåãðàë îò | det F 0 | ïî K åñòü qλ F (K) , ãäå
q > 1. Çàôèêñèðóåì δ > 0, äëÿ êîòîðîãî q(1 − δ) > 1 + δ . Ðàçäåëèì
K íà 2n îäèíàêîâûõ êóáîâ ñ ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèìèñÿ âíóòðåí-

íîñòÿìè è âäâîå ìåíüøèìè ðåáðàìè. Õîòÿ áû äëÿ îäíîãî èç òàêèõ
êóáîâ K1 èíòåãðàë îò | det F 0 | ïî K1 íå ìåíüøå ÷èñëà qλ F (K1 ) .

Ïðîäîëæàÿ ýòó ïðîöåäóðó, ïîëó÷èì âëîæåííûå êóáû Kj ñî ñòðåìÿ-
ùèìèñÿ ê íóëþ äëèíàìè ðåáåð, äëÿ êîòîðûõ èíòåãðàëû îò | det F |
0
ïî Kj íå ìåíüøå ÷èñåë qλ F (Kj ) . Ýòè êóáû èìåþò åäèíñòâåííóþ

îáùóþ òî÷êó a. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî | det F 0 (a)| = 1, óìíîæèâ F íà
ïîëîæèòåëüíóþ ïîñòîÿííóþ. Ïóñòü M = kF 0 (a)−1 k è ε > 0 òàêîâî,
÷òî (1 − εM )n > 1 − δ . Íàéäåòñÿ òàêàÿ îêðåñòíîñòü W òî÷êè a,
÷òî ïðè a + h ∈ W ïîëó÷èì F (a + h) = F (a) + F 0 (a)h + r(h), ãäå
kr(h)k 6 εkhk. Ââèäó íåïðåðûâíîñòè F 0 ýòó îêðåñòíîñòü ìîæíî
âûáðàòü òàê, ÷òî | det F 0 (x) − det F 0 (a)| < δ ïðè x ∈ W . Ìîæíî
ñ÷èòàòü, ÷òî a = 0 è F (a) = 0. Äëÿ âñåõ äîñòàòî÷íî áîëüøèõ j èìå-
åì Kj ⊂ W . Äàëåå èìååì äåëî ñ òàêèìè j . Ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå
G : h 7→ F 0 (0)h ïåðåâîäèò êóáû Kj â ìíîæåñòâà G(Kj ) òàêîãî æå
îáúåìà. Òàê êàê F (h) = F 0 (0)h + r(h) = F 0 (0)[h + F 0 (0)−1 r(h)], òî

λ F (Kj ) > (1 − δ)λ G(Kj ) = (1 − δ)λ(Kj ),
èáî F (Kj ) ñîäåðæèò ìíîæåñòâî G(Qj ), ãäå Qj êóá, ïîëó÷åííûé
èç Kj ñæàòèåì ñ êîýôôèöèåíòîì (1 − εM ) ñ öåíòðîì â öåíòðå Kj .
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èíòåãðàë îò | det F 0 (x)| ïî Kj îòëè÷àåòñÿ îò
| det F 0 (0)|λ(Kj ) = λ(Kj ) íå áîëåå ÷åì íà δλ(Kj ). Èòàê,
Z
| det F 0 (x)| dx > qλ F (Kj ) > q(1 − δ)λ(Kj ),

(1 + δ)λ(Kj ) >
Kj
îòêóäà 1 + δ > q(1 − δ) ïðîòèâîðå÷èå. Ñëó÷àé q < 1 àíàëîãè÷åí.

Â ÷àñòíîì ñëó÷àå, êîãäà F (x) = T x + a, ãäå T îáðàòèìûé
ëèíåéíûé îïåðàòîð è a ∈ IRn , ìû ïîëó÷àåì ôîðìóëó
Z Z
−1
ϕ(T x + a) dx = | det T | ϕ(y) dy (1.15.6)
IRn IRn
äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè ϕ, èíòåãðèðóåìîé ïî Ëåáåãó íà IRn . Êîíå÷íî,

ýòîò ÷àñòíûé ñëó÷àé ñðàçó ñëåäóåò èç ôîðìóëû äëÿ îáúåìà îáðàçà
êóáà ïðè ëèíåéíîì îòîáðàæåíèè.
Ìû íàøëè îáðàç ìåðû | det F 0 | · λ ïðè îòîáðàæåíèè F . Íàé-
äåì òåïåðü îáðàç ñàìîé ìåðû λ. Ýòî ëåãêî ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ
ôîðìóëû (1.15.5), íî ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî îáðàç λ ïðè îáðàòíîì
−1
îòîáðàæåíèè Φ = F −1 åñòü | det F 0 | · λ = det Φ0 F (x) · λ, èáî
Φ0 F (x) F 0 (x) = I . Ïîýòîìó, ðàññìàòðèâàÿ F êàê îáðàòíîå ê Φ, çà-

−1
êëþ÷àåì, ÷òî λ◦F −1 åñòü ìåðà ñ ïëîòíîñòüþ det F 0 F −1 (x) îò-
íîñèòåëüíî ìåðû Ëåáåãà. Òàêèì îáðàçîì, ïîÿâëåíèå ÿêîáèàíà ñâÿ-
çàíî ñ ïðåäñòàâëåíèåì îáðàçà ÷åðåç ìåðó Ëåáåãà.
Óñëîâèÿ íà Φ ìîæíî îñëàáèòü, íî ýòî íåïðîñòî. Ìû ðàññìîò-
ðèì ëèøü îäíîìåðíûé ñëó÷àé, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé ïîëåçíîå
ñëåäñòâèå ôîðìóëû ÍüþòîíàËåéáíèöà. Ïðî ìíîãîìåðíûé ñëó÷àé
ñì. [6] è óêàçàííóþ òàì ëèòåðàòóðó.
1.15.3. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü ψ ìîíîòîííàÿ àáñîëþòíî
íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ íà îòðåçêå [c, d] è ψ([c, d]) ⊂ [a, b]. Òîãäà
äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè f , èíòåãðèðóåìîé ïî Ëåáåãó íà îòðåçêå [a, b],
ôóíêöèÿ f (ψ)ψ 0 èíòåãðèðóåìà íà [c, d] è ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî
Z ψ(d) Z d
f ψ(y) ψ 0 (y) dy. (1.15.7)

f (x) dx =
ψ(c) c
Ýòî æå âåðíî è äëÿ ëó÷åé âèäà (−∞, d], [c, +∞), (−∞, +∞).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ψ íå óáûâàåò, ïðè÷åì
a = ψ(c), b = ψ(d). Â ñèëó èíòåãðèðóåìîñòè ψ 0 íà [c, d] îïðåäåëåíà
êîíå÷íàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà µ = ψ 0 · λ, ãäå λ
ìåðà Ëåáåãà íà [c, d]. Îáîçíà÷èì ÷åðåç ν áîðåëåâñêóþ ìåðó µ◦ψ −1
íà [a, b], ò. å. ν(B) = µ ψ −1 (B) . Â ñèëó îáùåé ôîðìóëû çàìåíû
ïåðåìåííûõ (1.15.1) ðàâåíñòâî (1.15.7) äëÿ âñåõ áîðåëåâñêèõ èí-
òåãðèðóåìûõ ôóíêöèé f ðàâíîñèëüíî òîìó, ÷òî ìåðà ν ñîâïàäàåò
ñ ìåðîé Ëåáåãà λ1 íà [a, b]. Ïîýòîìó äëÿ äîêàçàòåëüñòâà â ñëó÷àå
áîðåëåâñêèõ f äîñòàòî÷íî óñòàíîâèòü ðàâåíñòâî çíà÷åíèé ν è λ1 íà
êàæäîì îòðåçêå [α, β] èç [a, b] (ñì. ñëåäñòâèå 1.9.3). Íàéäåòñÿ òàêîé
îòðåçîê [γ, δ] ⊂ [c, d], ÷òî ψ(γ) = α, ψ(δ) = β , [γ, δ] = ψ −1 ([α, β]).
Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî ïî ôîðìóëå ÍüþòîíàËåéáíèöà ñïðàâåä-
ëèâî ñîîòíîøåíèå Z δ
ν([α, β]) = µ([γ, δ]) = ψ 0 (y) dy = ψ(δ) − ψ(γ) = β − α.
γ
×òîáû ïåðåíåñòè äîêàçàííîå ðàâåíñòâî ñ áîðåëåâñêèõ ôóíêöèé íà
âñå èçìåðèìûå ïî Ëåáåãó, ïðîâåðèì, ÷òî ìåðà
T ν àáñîëþòíî íåïðå-
ðûâíà. Ýòî ðàâíîñèëüíî òîìó, ÷òî ψ −1 (E) {y : ψ 0 (y) > 0} èìååò
ëåáåãîâñêóþ ìåðó íóëü äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà E ëåáåãîâñêîé ìåðû
íóëü. Òàê êàê E ïîêðûâàåòñÿ áîðåëåâñêèì ìíîæåñòâîì ëåáåãîâñêîé
ìåðû íóëü, òî ìîæíî ñàìî E ñ÷èòàòü áîðåëåâñêèì. Òîãäà îñòàåòñÿ
ïðèìåíèòü ðàâåíñòâî (1.15.7) ê ôóíêöèè f = IE . Ñëó÷àé áåñêîíå÷-
íîãî ïðîìåæóòêà âûòåêàåò èç äîêàçàííîãî.
Ôîðìóëà (1.15.7) âåðíà è äëÿ íåîáÿçàòåëüíî ìîíîòîííîé ôóíê-

öèè ϕ, åñëè äîïîëíèòåëüíî èçâåñòíî, ÷òî ôóíêöèÿ f (ψ)ψ 0 èíòåãðè-
ðóåìà, îäíàêî â îòëè÷èå îò ðàññìîòðåííîãî ñëó÷àÿ ýòî íå âñåãäà
âûïîëíÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè (ñì. [6, çàäà÷è 5.8.635.8.65]).
Âàæíîå ïðèìåíåíèå òåîðåìû Ôóáèíè è ôîðìóëû çàìåíû ïåðå-
ìåííûõ ïîñòðîåíèå ñâåðòêè.
1.15.4. Ëåììà. Ïóñòü ôóíêöèÿ f íà IRn èçìåðèìà ïî Ëåáåãó.
Òîãäà ôóíêöèÿ (x, y) 7→ f (x − y) èçìåðèìà ïî Ëåáåãó íà ïðîñòðàí-
ñòâå IR2n .
Äîêàçàòåëüñòâî. Çàìåòèì, ÷òî f (x − y) = f0 F (x, y) , ãäå

f0 (x, y) = f (x) èçìåðèìàÿ ïî Ëåáåãó ôóíêöèÿ íà IR2n è F

îáðàòèìîå ëèíåéíîå ïðåîáðàçîâàíèå (x, y) 7→ (x − y, y). Ïðîîáðàçû
èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ ïðè F èçìåðèìû (òåîðåìà 1.4.7).
1.15.5. Òåîðåìà. (i) Ïóñòü f, g ∈ L1 (IRn ). Òîãäà ôóíêöèÿ
Z
f ∗ g(x) = f (x − y)g(y) dy, (1.15.8)
IRn
íàçûâàåìàÿ ñâåðòêîé f è g , îïðåäåëåíà äëÿ ïî÷òè âñåõ x è èíòå-
ãðèðóåìà, ïðè÷åì
kf ∗ gkL1 (IRn ) 6 kf kL1 (IRn ) kgkL1 (IRn ) . (1.15.9)
Êðîìå òîãî, f ∗ g = g ∗ f ïî÷òè âñþäó.
(ii) Ïóñòü f ∈ L1 (IRn ), g ∈ Lp (IRn ), ãäå p ∈ [1, +∞). Òîãäà
ôóíêöèÿ f ∗ g îïðåäåëåíà ïî÷òè âñþäó, f ∗ g = g ∗ f ïî÷òè âñþäó,
ïðè÷åì
kf ∗ gkLp (IRn ) 6 kf kL1 (IRn ) kgkLp (IRn ) . (1.15.10)
(iii) Ïóñòü f ∈ L∞ (IRn ), g ∈ L1 (IRn ). Òîãäà ôóíêöèÿ
Z
f ∗ g(x) = f (x − y)g(y) dy
IRn
îïðåäåëåíà äëÿ âñåõ x è ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíà, ïðè÷åì
kf ∗ gkL∞ (IRn ) 6 kf kL∞ (IRn ) kgkL1 (IRn ) . (1.15.11)
Êðîìå òîãî, f ∗ g(x) = g ∗ f (x).
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Êàê ìû çíàåì èç ëåììû, ôóíêöèÿ
ψ : (x, y) 7→ |f (x − y)g(y)|
èçìåðèìà íà ïðîñòðàíñòâå IR2n . Ïîñêîëüêó âûïîëíåíî ðàâåíñòâî

Z Z Z Z
|f (x − y)| |g(y)| dx dy = |f (z)| dz |g(y)| dy < ∞,
IRn IRn IRn IRn
òî â ñèëó òåîðåìû 1.11.7 ôóíêöèÿ ψ èíòåãðèðóåìà íà IR2n è

kψkL1 (IR2n ) 6 kf kL1 (IRn ) kgkL1 (IRn ) .
Ïî òåîðåìå Ôóáèíè ôóíêöèÿ

Z
ϕ : x 7→ ψ(x, y) dy
îïðåäåëåíà äëÿ ïî÷òè âñåõ x è èíòåãðèðóåìà, à ïîòîìó èíòåãðè-
ðóåìà è ôóíêöèÿ f ∗ g , èáî |f ∗ g(x)| 6 ϕ(x), à èçìåðèìîñòü f ∗ g
âûòåêàåò èç ëåììû 1.15.4 è óòâåðæäåíèÿ îá èçìåðèìîñòè â òåîðåìå
Ôóáèíè. Äëÿ òåõ x, äëÿ êîòîðûõ ôóíêöèÿ f (x − y)g(y) èíòåãðèðó-
åìà ïî àðãóìåíòó y , çàìåíîé ïåðåìåííîé z = x − y (ñì., íàïðèìåð,
ôîðìóëó (1.15.6)) óáåæäàåìñÿ â ðàâåíñòâå f ∗ g(x) = g ∗ f (x).
(ii) Îáîñíîâàíèå àíàëîãè÷íî, íî íàäî ïðèìåíèòü åùå è íåðàâåí-
ñòâî Ãåëüäåðà ñ q = (p − 1)/p ïðè p > 1 (â èíòåãðàëå ïî y ), äàþùåå
îöåíêó
Z Z p
|f (x − y)g(y)| dy dx =
IRn IRn
Z Z p
= |f (x − y)g(y)1/p | |g(y)|1−1/p dy dx 6
IRn IRn
Z Z Z p/q
p q(1−1/p)
6 |f (x − y)| |g(y)| dy dx |g(y)| dy .
IRn IRn IRn
Òàê êàê q(1 − 1/p) = 1, 1 + p/q = p, à ïðàâàÿ ÷àñòü îöåíèâàåòñÿ

p/q
÷åðåç k |f |p kL1 kgkL1 kgkL1 = kf kpLp kgkpL1 , òî ïðèõîäèì ê (1.15.10).
(iii) Îöåíêà (1.15.11) î÷åâèäíà. Ðàâåíñòâî f ∗ g(x) = g ∗ f (x)
äîêàçûâàåòñÿ òàê æå, êàê è â (i). Åñëè ôóíêöèÿ g íåïðåðûâíà
è ðàâíà íóëþ âíå íåêîòîðîãî êóáà, òî g ∗ f î÷åâèäíûì îáðàçîì
ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíà. Â îáùåì ñëó÷àå ìû âîçüìåì íåïðåðûâ-
íûå ôóíêöèè gj ñ îãðàíè÷åííûìè íîñèòåëÿìè òàê, ÷òîáû ïîëó÷èòü
kg − gj kL1 (IRn ) → 0 ïðè j → ∞ (ñëåäñòâèå 1.9.11). Îöåíêà (1.15.11)
äàåò ðàâíîìåðíóþ ñõîäèìîñòü gj ∗ f ê g ∗ f , îòêóäà ñëåäóåò äîêà-
çûâàåìîå.
1.16. Çàäà÷è 119
1.15.6. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü g ∈ L1 (IRn ). Åñëè ôóíêöèÿ f èç

L (IRn ) èìååò îãðàíè÷åííûå ïðîèçâîäíûå äî ïîðÿäêà k , òî òàêî-
∞
âà æå è ôóíêöèÿ f ∗ g , ïðè÷åì
∂xi1 . . . ∂xim (f ∗ g) = (∂xi1 . . . ∂xim f ) ∗ g äëÿ âñåõ m 6 k
è ýòè ïðîèçâîäíûå ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíû.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðàâåíñòâî ∂xi (f ∗g) = ∂xi f ∗g ñëåäóåò èç òå-
îðåìû î äèôôåðåíöèðîâàíèè èíòåãðàëà Ëåáåãà ïî ïàðàìåòðó (ñì.
ñëåäñòâèå 1.8.7). Ïî èíäóêöèè íàøå óòâåðæäåíèå ðàñïðîñòðàíÿåò-
ñÿ íà ïðîèçâîäíûå âûñøèõ ïîðÿäêîâ, à èõ ðàâíîìåðíàÿ íåïðåðûâ-
íîñòü ñëåäóåò èç äîêàçàííîé âûøå òåîðåìû.
Ñ ïîìîùüþ ñâåðòêè ñòðîÿò ãëàäêèå ïðèáëèæåíèÿ ôóíêöèé (ñì.
ïðåäëîæåíèå 3.6.4).
1.16. Çàäà÷è
(i) Äîêàçàòü, ÷òî äëÿ âñÿêîé σ -àëãåáðû A â X è âñÿêîãî
1.16.1.

îòîáðàæåíèÿ f : E → X êëàññ f −1 (A) âñåõ ìíîæåñòâ âèäà f −1 (A), ãäå

A ∈ A, åñòü σ -àëãåáðà â E . (ii) Ïîêàçàòü, ÷òî äëÿ âñÿêîé σ -àëãåáðû E â E
êëàññ B = {B ⊂ X : f −1 (B) ∈ E}, åñòü σ -àëãåáðà â X .
1.16.2. Ïîêàçàòü, ÷òî áîðåëåâñêàÿ σ -àëãåáðà B(IR ) íàèìåíüøàÿ
n
σ -àëãåáðà â IRn , ñîäåðæàùàÿ âñå ìíîæåñòâà âèäà (a1 , b1 )×· · ·×(an , bn ).

1.16.3. Ïóñòü F íåêîòîðûé êëàññ ìíîæåñòâ â ïðîñòðàíñòâå X .

Äîáàâèì ê F ïóñòîå ìíîæåñòâî è îáîçíà÷èì ÷åðåç F1 ñîâîêóïíîñòü âñåõ

ìíîæåñòâ ýòîãî ðàñøèðåííîãî íàáîðà è èõ äîïîëíåíèé. ×åðåç F2 îáî-
çíà÷èì êëàññ âñåõ êîíå÷íûõ ïåðåñå÷åíèé ìíîæåñòâ èç F1 . Äîêàçàòü, ÷òî
êëàññ F3 âñåõ êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé ìíîæåñòâ èç F2 ñîâïàäàåò ñ àëãå-
áðîé, ïîðîæäåííîé F.
1.16.4. Ïóñòü F íåêîòîðûé íàáîð ìíîæåñòâ â ïðîñòðàíñòâå X .

Äîêàçàòü, ÷òî âñÿêîå ìíîæåñòâî A èç σ -àëãåáðû σ(F), ïîðîæäåííîé F,

ñîäåðæèòñÿ â σ -àëãåáðå, ïîðîæäåííîé íåêîòîðûì íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíûì
ïîäíàáîðîì {Fn } ⊂ F.
1.16.5.Ïóñòü W íåïóñòîå îòêðûòîå ìíîæåñòâî â IRn . Äîêàçàòü,

÷òî W ÿâëÿåòñÿ îáúåäèíåíèåì íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíîãî íàáîðà îòêðûòûõ

êóáîâ, ðåáðà êîòîðûõ ïàðàëëåëüíû êîîðäèíàòíûì îñÿì è èìåþò äëèíû
âèäà p2−q , ãäå p, q ∈ IN, à öåíòðû èìåþò êîîðäèíàòû âèäà m2−k , ãäå
m ∈ Z, k ∈ IN.
Óêàçàíèå: çàìåòèòü, ÷òî îáúåäèíåíèå âñåõ êóáîâ óêàçàííîãî âèäà,
ïðèíàäëåæàùèõ W , äàåò âñå W .
∗
1.16.6. Ïîêàçàòü, ÷òî áîðåëåâñêàÿ σ -àëãåáðà B(IR1 ) íàèìåíüøèé
êëàññ ìíîæåñòâ, ñîäåðæàùèé âñå çàìêíóòûå ìíîæåñòâà è äîïóñêàþùèé
ñ÷åòíûå ïåðåñå÷åíèÿ è ñ÷åòíûå îáúåäèíåíèÿ.
Óêàçàíèå: ïðîâåðèòü, ÷òî óêàçàííûé êëàññ ÿâëÿåòñÿ ìîíîòîííûì
è ñîäåðæèò àëãåáðó êîíå÷íûõ îáúåäèíåíèé ëó÷åé è ïðîìåæóòêîâ; äðó-
ãîé ñïîñîá: ïðîâåðèòü, ÷òî ñîâîêóïíîñòü âñåõ ìíîæåñòâ, âõîäÿùèõ â óïî-
ìÿíóòûé êëàññ âìåñòå ñ äîïîëíåíèåì, ÿâëÿåòñÿ σ -àëãåáðîé è ñîäåðæèò
çàìêíóòûå ìíîæåñòâà.
1.16.7. Ïîêàçàòü, ÷òî íà ïðÿìîé ñóùåñòâóåò òàêîå áîðåëåâñêîå ìíî-
∗
æåñòâî B , ÷òî äëÿ âñÿêîãî íåïóñòîãî èíòåðâàëà J ìíîæåñòâà B ∩ J

è (IR1 \B) ∩ J èìåþò ïîëîæèòåëüíûå ìåðû Ëåáåãà.
Óêàçàíèå: ñì. [6, ò. 1, ïðèìåð 1.12.16].
1.16.8. Ïóñòü µ ïðîèçâîëüíàÿ êîíå÷íàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà íà îò-

ðåçêå I . Ïîêàçàòü, ÷òî íàéäåòñÿ òàêîå ìíîæåñòâî E ïåðâîé êàòåãîðèè,
ò. å. ñ÷åòíîå îáúåäèíåíèå íèãäå íå ïëîòíûõ ìíîæåñòâ, ÷òî µ(I\E) = 0.
Óêàçàíèå: äîñòàòî÷íî äëÿ âñÿêîãî n íàéòè êîìïàêò Kn áåç âíó-
òðåííèõ òî÷åê ñ µ(Kn ) > µ(I) − 2−n . Ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî µ èìååò íå áîëåå
÷åì ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî òî÷åê aj íåíóëåâîé ìåðû, ìîæíî íàéòè ñ÷åòíîå
âñþäó ïëîòíîå ìíîæåñòâî òî÷åê sj íóëåâîé µ-ìåðû. Âîêðóã êàæäîé òî÷-
êè sj ìîæíî
S∞ îïèñàòü òàêîé èíòåðâàë Un,j , ÷òî µ(Un,j ) < 2
−j−n
. Êîìïàêò
Kn = I\ j=1 Un,j èñêîìûé.
1.16.9. Îáîçíà÷èì ÷åðåç A êëàññ âñåõ ìíîæåñòâ ïåðâîé êàòåãîðèè
â îòðåçêå [0, 1] (ò. å. ñ÷åòíûõ îáúåäèíåíèé íèãäå íå ïëîòíûõ ìíîæåñòâ)
è èõ äîïîëíåíèé è ïîëîæèì µ(A) = 0, åñëè ìíîæåñòâî A èìååò ïåðâóþ
êàòåãîðèþ, µ(A) = 1, åñëè [0, 1]\A èìååò ïåðâóþ êàòåãîðèþ. Äîêàçàòü,
÷òî A σ -àëãåáðà, ìåðà µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà, íî íå ïðîäîëæàåòñÿ äî
ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðû íà B([0, 1]).
Óêàçàíèå: ïðèìåíèòü çàäà÷ó 1.16.8.
1.16.10. Äîêàçàòü, ÷òî ìåðà Ëåáåãà èçìåðèìîãî ìíîæåñòâà E ⊂ IR

n
P∞
åñòü òî÷íàÿ íèæíÿÿ ãðàíü ñóìì k=1 λn (Uk ) ïî âñåì ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòÿì îòêðûòûõ øàðîâ Uk , ïîêðûâàþùèõ E .
1.16.11. Ïîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî E ⊂ IR èçìåðèìî ïî Ëåáåãó â òî÷-

íîñòè òîãäà, êîãäà äëÿ êàæäîãî ε > 0 ñóùåñòâóþò òàêèå îòêðûòûå ìíî-
æåñòâà U è V , ÷òî E ⊂ U , U \E ⊂ V è λ(V ) < ε.
Ïóñòü A ⊂ IR1 ìíîæåñòâî ïîëîæèòåëüíîé ìåðû Ëåáåãà.
1.16.12.

Äîêàçàòü, ÷òî íàéäóòñÿ òàêèå a1 , a2 ∈ A, ÷òî a1 − a2 èððàöèîíàëüíî.

Ïóñòü A ⊂ IR1 ìíîæåñòâî ïîëîæèòåëüíîé ìåðû Ëåáåãà.
1.16.13.
Äîêàçàòü, ÷òî A − A := {a1 − a2 : a1 , a2 ∈ A} ñîäåðæèò èíòåðâàë. Â ÷àñò-
íîñòè, íàéäóòñÿ òàêèå ÷èñëà a1 , a2 ∈ A, ÷òî ÷èñëî a1 − a2 ðàöèîíàëüíî.
1.16.14. Ïîêàçàòü, ÷òî âñÿêîå ìíîæåñòâî íà ïðÿìîé ïîëîæèòåëüíîé
ìåðû Ëåáåãà ñîäåðæèò íåèçìåðèìîå ïîäìíîæåñòâî.
1.16. Çàäà÷è 121
1.16.15.

Ïóñòü µ îãðàíè÷åííàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà
íà IR . Äîêàçàòü, ÷òî äëÿ âñÿêîãî µ-èçìåðèìîãî ìíîæåñòâà E è âñÿêîãî
n
ε > 0 íàéäåòñÿ êîíå÷íîå îáúåäèíåíèå Eε îòêðûòûõ êóáîâ ñ ðåáðàìè,

ïàðàëëåëüíûìè êîîðäèíàòíûì îñÿì, äëÿ êîòîðîãî µ(E 4 Eε ) < ε.
1.16.16. Ïóñòü µ âåðîÿòíîñòíàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà íà I = [0, 1] ,
n
ïðè÷åì µ(A) = µ(B) äëÿ âñÿêèõ áîðåëåâñêèõ ìíîæåñòâ A, B ⊂ I , îòëè-

÷àþùèõñÿ ëèøü ñäâèãîì. Ïîêàçàòü, ÷òî µ ìåðà Ëåáåãà λn .
1.16.17. (i) Ïóñòü R ïîëóêîëüöî, µ : R → [0, +∞) ñ÷åòíî-àä-
äèòèâíàÿ ôóíêöèÿ è A, An ∈ R òàêîâû, ÷òî An ëèáî âîçðàñòàþò, ëèáî
óáûâàþò ê A. Ïîêàçàòü, ÷òî ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî µ(A) = lim µ(An ).
n→∞
(ii) Ïðèâåñòè ïðèìåð, ïîêàçûâàþùèé, ÷òî èç óêàçàííûõ â (i) ñâîéñòâ
íå âûòåêàåò ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü íåîòðèöàòåëüíîé àääèòèâíîé ôóíê-
öèè ìíîæåñòâà íà ïîëóêîëüöå.
1.16.18. Â ïðîñòðàíñòâå X = {1, 2, 3} íà ïîëóàëãåáðå A0 èç ïÿòè
ìíîæåñòâ ∅, {1}, {2}, {3} è X ôóíêöèÿ ν çàäàíà òàê: ν(∅) = 0, íà îñòàëü-
íûõ ÷åòûðåõ ìíîæåñòâàõ ν ðàâíà 1. Ïðîâåðèòü, ÷òî ν íå ÿâëÿåòñÿ êîíå÷-
íî àääèòèâíîé, õîòÿ äëÿ êàæäîé òàêîé ïàðû äèçúþíêòíûõ ìíîæåñòâ
A, B ∈ A0 , ÷òî A ∪ B ∈ A0 âûïîëíåíî óñëîâèå ν(A ∪ B) = ν(A) + ν(B)
(òàêèìè ïàðàìè ÿâëÿþòñÿ ëèøü ∅, ∅ è ∅, X ).
1.16.19. (i) Ïîêàçàòü, ÷òî îãðàíè÷åííîå ìíîæåñòâî E ⊂ IRn èçìåðè-
ìî ïî Æîðäàíó (ñì. îïðåäåëåíèå 1.4.8) â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ãðàíèöà E
(ò. å. ìíîæåñòâî òî÷åê, âî âñÿêîé îêðåñòíîñòè êîòîðûõ åñòü òî÷êè èç E
è èç äîïîëíåíèÿ E ) èìååò ìåðó íóëü.
(ii) Ïîêàçàòü, ÷òî êëàññ âñåõ èçìåðèìûõ ïî Æîðäàíó ìíîæåñòâ íà
îòðåçêå (èëè â êóáå) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîëüöî.
1.16.20. Ïîêàçàòü, ÷òî îãðàíè÷åííàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ ìåðà µ íà

σ -àëãåáðå A ïîëíà â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà A = Aµ ; â ÷àñòíîñòè, ëå-

áåãîâñêîå ïðîäîëæåíèå ïîëíîé ìåðû ñîâïàäàåò ñ íåé ñàìîé.
1.16.21. (Êðèòåðèé èçìåðèìîñòè Þíãà) Ïóñòü (X, A, µ) ïðîñòðàí-
ñòâî ñ êîíå÷íîé íåîòðèöàòåëüíîé ìåðîé. Äîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî A ⊂ X
âõîäèò â Aµ â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà B , íå ïåðå-
ñåêàþùåãîñÿ ñ A, ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî µ∗ (A ∪ B) = µ∗ (A) + µ∗ (B).
1.16.22. Äîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî ÷èñëå â [0, 1], â äåñÿòè÷íîé çàïèñè
êîòîðûõ íå èñïîëüçóåòñÿ êàêàÿ-ëèáî öèôðà, èìååò ìåðó íóëü.
Óêàçàíèå: äëÿ k ∈ {0, 1, . . . , 9} çàìåòèòü, ÷òî ìåðà ìíîæåñòâà òåõ
÷èñåë x = (0, x1 x2 · · · ), äëÿ êîòîðûõ x1 6= k , ðàâíà 1 − 10−1 , à çàòåì íàéòè
ìåðó ìíîæåñòâà ÷èñåë, äëÿ êîòîðûõ xn 6= k ïðè n = 1, . . . , m.
1.16.23. Ïóñòü A σ -àëãåáðà â ïðîñòðàíñòâå X è S âñþäó ïëîòíîå

ìíîæåñòâî â IR1 (íàïðèìåð, S = Q). Äîêàçàòü, ÷òî ôóíêöèÿ f : X → IR1

èçìåðèìà îòíîñèòåëüíî A â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà {x : f (x) < s} ∈ A
äëÿ êàæäîãî s ∈ S .
Ïðèâåñòè ïðèìåð êëàññà ìíîæåñòâ F è äâóõ ðàçíûõ ìåð

1.16.24.
íà σ(F), ñîâïàäàþùèõ íà F. Íàéòè òàêèå âåðîÿòíîñòíûå ìåðû.
1.16.25. Ïóñòü ôóíêöèè fn , ãäå n ∈ IN, èçìåðèìû îòíîñèòåëüíî íåêî-

òîðîé σ -àëãåáðû A â ïðîñòðàíñòâå X . Äîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî L âñåõ

òåõ òî÷åê x ∈ X , â êîòîðûõ ñóùåñòâóåò êîíå÷íûé ïðåäåë lim fn (x), ÿâ-
n→∞
ëÿåòñÿ ýëåìåíòîì A. Òî æå ñàìîå âåðíî äëÿ ìíîæåñòâ L− , L+ òåõ òî÷åê,
ãäå ïðåäåë ðàâåí −∞ è +∞.
1.16.26. Äîêàçàòü, ÷òî åñëè ôóíêöèÿ f íà ïðÿìîé èìååò òîëüêî ðàç-

ðûâû ïåðâîãî ðîäà èëè åñëè ìíîæåñòâî åå òî÷åê ðàçðûâà èìååò ìåðó
íóëü, òî îíà ÿâëÿåòñÿ áîðåëåâñêîé.
1.16.27. Äîêàçàòü, ÷òî äëÿ èíäèêàòîðíûõ ôóíêöèé ìíîæåñòâ â ïðî-

èçâîëüíîì ïðîñòðàíñòâå âûïîëíåíû ñëåäóþùèå ñîîòíîøåíèÿ:

(i) IA∩B = IA IB , (ii) IA∪B = IA + IB − IA IB , (iii) IA\B = IA − IA IB ,
(iv) IA4B = IA + IB − 2IA IB .
1.16.28. Ïðè êàêèõ α è β ôóíêöèÿ x | sin x| èíòåãðèðóåìà ïî Ëåáåãó
α β
íà [0, 1]? Íà [0, 2π]?

(i) Ïîñòðîèòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé fn > 0 íà [0, 1],

1.16.29.
êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ ê íóëþ â êàæäîé òî÷êå è èíòåãðàëû îò êîòîðûõ ñòðå-
ìÿòñÿ ê íóëþ, íî äëÿ êîòîðûõ ôóíêöèÿ Φ(x) = sup fn (x) íåèíòåãðèðóåìà.
n
Â ÷àñòíîñòè, ôóíêöèè fn íå èìåþò îáùåé èíòåãðèðóåìîé ìàæîðàíòû.
(ii) Ïîñòðîèòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé fn > 0 íà [0, 1], èíòåãðà-
ëû êîòîðûõ ñòðåìÿòñÿ ê íóëþ, íî supn fn (x) = +∞ äëÿ êàæäîãî x.
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íåîòðèöàòåëüíûõ

1.16.30.
√ ôóíêöèé
√ fn íà [0, 1]
ñõîäèòñÿ ê ôóíêöèè f â L1 [0, 1]. Âåðíî ëè, ÷òî fn → f â L2 [0, 1]?
Ôóíêöèè fn íà [0, 1] ñõîäèòñÿ ê f â L1 [0, 1]. Äîêàçàòü, ÷òî

1.16.31.
ôóíêöèè sin fn ñõîäÿòñÿ ê sin f â L2 [0, 1].
Ïóñòü fn → f â L1 (µ). Äîêàçàòü, ÷òî íàéäóòñÿ ïîäïîñëåäî-
1.16.32.
âàòåëüíîñòü {nk } è ôóíêöèÿ Φ ∈ L1 (µ) òàêèå, ÷òî |fnk (x)| 6 Φ(x) ïðè
âñåõ k äëÿ µ-ï.â. x.

1.16.33. Ïóñòü f ∈ L1 (IRn ). Äîêàçàòü, ÷òî
Z
lim |f (x + h) − f (x)| dx = 0.
h→0 IRn
P∞
Äîêàçàòü, ÷òî ðÿä n=1 n−1 sin(nx)|1−nx|−1/2 ñõîäèòñÿ ïî-
1.16.34.
÷òè âñþäó íà [0, π] è âûÿñíèòü, èíòåãðèðóåìà ëè åãî ñóììà ïî Ëåáåãó.
1.16.35. Ïîñòðîèòü òàêîå èçìåðèìîå ìíîæåñòâî â [0, 1], ÷òî âñÿêàÿ
ôóíêöèÿ íà [0, 1], ïî÷òè âñþäó ðàâíàÿ åãî èíäèêàòîðíîé ôóíêöèè, ðàç-
ðûâíà ïî÷òè âñþäó è ïîòîìó íå ÿâëÿåòñÿ èíòåãðèðóåìîé ïî Ðèìàíó.
1.16. Çàäà÷è 123
Óêàçàíèå: âçÿòü òàêîå ìíîæåñòâî, ÷òî îíî ñàìî è åãî äîïîëíåíèå

ïåðåñåêàþòñÿ ñî âñÿêèì èíòåðâàëîì ïî ìíîæåñòâó ïîëîæèòåëüíîé ìåðû.
1.16.36. Ïóñòü Jn ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõ-

ñÿ îòðåçêîâ â [0, 1], ñõîäÿùèõñÿ ê íà÷àëó êîîðäèíàò, |Jn | = 4−n . Ïóñòü

f (x) = n−1 /|J2n | íà J2n , f (x) = −n−1 /|J2n+1 | íà J2n+1 , à â îñòàëüíûõ
òî÷êàõ f ðàâíà íóëþ. Ïîêàçàòü, ÷òî ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà ïî Ðèìàíó
â íåñîáñòâåííîì ñìûñëå, íî íå ÿâëÿåòñÿ èíòåãðèðóåìîé ïî Ëåáåãó.
1.16.37.Ïóñòü f ∈ L2 (IR1 ) è ôóíêöèÿ xf (x) òàêæå âõîäèò â L2 (IR1 ).

Äîêàçàòü, ÷òî f ∈ L1 (IR1 ).

1.16.38. Ïóñòü 1 < p < ∞, p + q −1 = 1. Ïîêàçàòü, ÷òî äëÿ âñåõ
−1
p q
íåîòðèöàòåëüíûõ a è b ñïðàâåäëèâî íåðàâåíñòâî ab 6 ap + bq .
1.16.39.

Ïóñòü f ∈ Lp (µ), g ∈ Lq (µ), ãäå 1 < p < ∞, p−1 + q −1 = 1,
ïðè÷åì
Z
f g dµ = kf kp kgkq > 0.
Äîêàçàòü, ÷òî g = sgnf · |f |p−1 ï.â., ãäå sgnf çíàê f .

Óêàçàíèå: èç îáîñíîâàíèé íåðàâåíñòâà Ã eëüäåðà è çàäà÷è 1.16.38
çàêëþ÷èòü, ÷òî |g| = |f |p−1 , îòêóäà âûòåêàåò òðåáóåìîå.
Z x+h
1.16.40. Ïóñòü f ∈ L (IR ), fh (x) := (2h) f (t) dt, ãäå h > 0.
1 1 −1
x−h
Äîêàçàòü, ÷òî kfh − f kL1 → 0 ïðè h → 0.
1.16.41. (i) Äîêàçàòü, ÷òî ãðàôèê èçìåðèìîé ÷èñëîâîé ôóíêöèè íà
èçìåðèìîì ïðîñòðàíñòâå (X, A, µ) ñ êîíå÷íîé ìåðîé èìååò ìåðó íóëü
îòíîñèòåëüíî µ⊗λ, ãäå λ ìåðà Ëåáåãà.
(ii) Ïóñòü ôóíêöèÿ f > 0 íà ïðîñòðàíñòâå ñ ìåðîé (X, A, µ) òàêîâà,
÷òî ìíîæåñòâî ïîä ãðàôèêîì, ò. å. S = {(x, y) : 0 6 y 6 f (x)} èçìåðèìî
îòíîñèòåëüíî ìåðû µ⊗λ, ãäå λ ìåðà Ëåáåãà. Äîêàçàòü, ÷òî ôóíêöèÿ f
èçìåðèìà îòíîñèòåëüíî µ.
Óêàçàíèå: (i) èñïîëüçîâàòü µ ⊗ λ-èçìåðèìîñòü ãðàôèêà è òåîðåìó
Ôóáèíè; (ii) èñïîëüçîâàòü µ-èçìåðèìîñòü ìíîæåñòâà S y = {x : (x, y) ∈ S}
äëÿ ïî÷òè âñåõ y > 0 è çàäà÷ó 1.16.23.
1.16.42. Ïîñòðîèòü ïðèìåðû, ïîêàçûâàþùèå, ÷òî (a) ñóùåñòâîâàíèå
è ðàâåíñòâî ïîâòîðíûõ èíòåãðàëîâ â (1.11.3) íå ãàðàíòèðóþò µ ⊗ ν -èí-
òåãðèðóåìîñòü èçìåðèìîé ôóíêöèè f ; (b) ìîæåò ñëó÷èòüñÿ òàê, ÷òî îáà
ïîâòîðíûõ èíòåãðàëà ñóùåñòâóþò äëÿ èçìåðèìîé ôóíêöèè f , íî íå ðàâ-
íû; (c) ñóùåñòâóþò òàêèå èçìåðèìûå ôóíêöèè f , ÷òî îäèí èç ïîâòîðíûõ
èíòåãðàëîâ ñóùåñòâóåò, à âòîðîé íå ñóùåñòâóåò.
Óêàçàíèå: (a) ïóñòü Kn = [2 ], f (x, y) = 0 âíå n Kn , íà
−n 1−n
S
,2
êâàäðàòå Kn ôóíêöèÿ f ïðèíèìàåò äâà çíà÷åíèÿ, èíòåãðàë îò fn ïî Kn
ðàâåí 0, èíòåãðàë |f | ïî Kn ðàâåí 1; (b) f (x, y) = y −2 ïðè 0 < x < y < 1,

f (x, y) = −x−2 ïðè 0 < y < x < 1, f (x, y) = 0 â îñòàëüíûõ òî÷êàõ;
(c) f (x, y) = ϕ(x)ψ(y), ãäå ϕ èìååò íóëåâîé èíòåãðàë ïî [0, 1], à ψ íå
ÿâëÿåòñÿ èíòåãðèðóåìîé.
1.16.43. Äîêàçàòü ñëåäóþùóþ òåîðåìó Ã.Ì. Ôèõòåíãîëüöà: ïóñòü
ôóíêöèÿ f íà îòðåçêå [a, b] òàêîâà, ÷òî äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òà-
êîå δ > 0, ÷òî äëÿ ëþáîãî êîíå÷íîãî Pn íàáîðà èíòåðâàëîâ (ai , bi ) â [a, b]
(âîçìîæíî
Pn ïåðåñåêàþùèõñÿ) ñ i=1 |b i − ai | < δ ñïðàâåäëèâî íåðàâåíñòâî
i=1 |f (b i ) − f (ai )| < ε ; òîãäà f óäîâëåòâîðÿåò óñëîâèþ Ëèïøèöà, ò. å.
|f (x) − f (y)| 6 L|x − y|.
1.16.44. Ïóñòü f èçìåðèìàÿ ïî Ëåáåãó ôóíêöèÿ íà ïðÿìîé. Äîêà-
çàòü, ÷òî äëÿ âñÿêîé âåùåñòâåííî-àíàëèòè÷åñêîé ôóíêöèè g íà ïðÿìîé
êîìïîçèöèÿ f (g) èçìåðèìà.
1.16.45. Ïóñòü f íåóáûâàþùàÿ âîçðàñòàþùàÿ ôóíêöèÿ íà [0, 1].
Äîêàçàòü, ÷òî f = ϕ + ψ , ãäå ôóíêöèè ϕ è ψ ÿâëÿþòñÿ íåóáûâàþùèìè,
ϕ àáñîëþòíî íåïðåðûâíà è ψ 0 (x) = 0 ï.â.
Ïðåäïîëîæèì, ÷òî ìíîæåñòâî E ⊂ IRk × IRn èçìåðèìî ïî
1.16.46.
Ëåáåãó, f ∈ L1 (E), Ey := {x ∈ IRk : (x, y) ∈ SE}, y ∈ IRn , êîìïàêòíûå
∞
ìíîæåñòâà Kj ⊂ E òàêîâû, ÷òî ìíîæåñòâî E\ j=1 Kj èìååò ìåðó íóëü,
E0 îáúåäèíåíèå ïðîåêöèé Kj íà IR . Ïîêàçàòü, ÷òî
n
Z Z Z
f (x, y) dx dy = f (x, y) dx dy.
E E0 Ey
1.16.47. Ïóñòü k ∈ IN è ôóíêöèÿ ϕk íà ïðÿìîé îïðåäåëåíà òàê:
ϕk (t) = t, åñëè |t| 6 k , ϕk (t) = k , åñëè t > k , ϕk (t) = −k , åñëè t 6 −k .
Ïóñòü µ âåðîÿòíîñòíàÿ ìåðà.
(i) Äîêàçàòü, ÷òî äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè f ∈ L2 (µ) ôóíêöèÿ ϕk (f ) ÿâ-
ëÿåòñÿ áëèæàéøåé ê f â ìåòðèêå èç L2 (µ) ôóíêöèåé ñðåäè ôóíêöèé, ïî
ìîäóëþ íå ïðåâîñõîäÿùèõ k .
(ii) Ïîêàçàòü, ÷òî åñëè f ∈ L4 (µ), òî kf − ϕk (f )kL2 6 (4k)−1 kf k2L4 .
(iii) Ïîêàçàòü, ÷òî åñëè f ∈ L2 (µ) òàêîâà, ÷òî ïðè íåêîòîðîì C > 0
äëÿ êàæäîãî k ñóùåñòâóåò òàêàÿ µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ gk , ÷òî |gk | 6 k
è kf − gk kL2 6 Ck −1 , òî f ∈ Lp (µ) ïðè âñåõ p < 4.
(iv) Ïðèâåñòè ïðèìåð, ïîêàçûâàþùèé, ÷òî â (iii) íåëüçÿ óòâåðæäàòü,
÷òî f ∈ L4 (µ).
Óêàçàíèå: (i) åñëè |g| 6 k , òî ïðè îöåíêå èíòåãðàëà îò |f − g| ðàñ-
2
ñìîòðåòü èíòåãðàëû ïî ìíîæåñòâàì, ãäå |f | 6 k , f > k , f < −k ; (ii) çàìå-

òèòü, ÷òî |f − ϕk (f )| 6 |f | − k 6 (4k)−1 |f |2 ; (iii) ïîëó÷èòü îöåíêè äëÿ ìåð
ìíîæåñòâ, ãäå |f | > 2k+1 , èñïîëüçóÿ òî, ÷òî |f −ϕ2k (f )| > 2k íà ýòîì ìíî-
æåñòâå, çàòåì ðàññìîòðåòü ðÿä èç 2p µ(2k 6 |f | < 2k+1 ); (iv) ðàññìîòðåòü
ôóíêöèþ f (x) = x−1/4 íà [0, 1].
Ãëàâà 2
Ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà
Â ýòîé ãëàâå ðàññìàòðèâàåòñÿ îäíî èç âàæíåéøèõ ïîíÿòèé ñî-

âðåìåííîé ìàòåìàòèêè ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî. Ïîäðîáíî îá-
ñóæäàþòñÿ êëþ÷åâûå îïðåäåëåíèÿ è ïðèìåðû. Êðîìå òîãî, ïðèâå-
äåíû îñíîâíûå ñâåäåíèÿ î êîìïàêòíûõ ïðîñòðàíñòâàõ.
2.1. Îñíîâíûå ïîíÿòèÿ è ïðèìåðû
Îäíèì èç ñàìûõ ôóíäàìåíòàëüíûõ ïîíÿòèé ñîâðåìåííîãî àíà-
ëèçà ÿâëÿåòñÿ ïîíÿòèå ìåòðè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Äëÿ ôóíêöèî-
íàëüíîãî àíàëèçà îñîáî âàæíû ðàçëè÷íûå ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàí-
ñòâà ôóíêöèé è îòîáðàæåíèé.
2.1.1. Îïðåäåëåíèå. Ìåòðèêîé íà ìíîæåñòâå X íàçûâàåò-
ñÿ ôóíêöèÿ d : X × X → [0, +∞), óäîâëåòâîðÿþùàÿ ñëåäóþùèì
óñëîâèÿì:
1) d(x, y) = 0 â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà x = y ,
2) d(x, y) = d(y, x) äëÿ âñåõ x, y ∈ X ,
3) d(x, z) 6 d(x, y) + d(y, z) äëÿ âñåõ x, y, z ∈ X .
Ìíîæåñòâî ñ çàäàííîé íà íåì ìåòðèêîé íàçûâàþò ìåòðè÷å-
ñêèì ïðîñòðàíñòâîì.
Óñëîâèå 3) íàçûâàåòñÿ íåðàâåíñòâîì òðåóãîëüíèêà. Ìåòðè÷å-
ñêîå ïðîñòðàíñòâî X ñ ìåòðèêîé d îáîçíà÷àåòñÿ ÷åðåç (X, d). Íà
îäíîì è òîì æå ìíîæåñòâå ìîãóò áûòü çàäàíû ðàçíûå ìåòðèêè.
Âûðàæåíèå ¾ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî X ¿ áåç óêàçàíèÿ ìåòðèêè
ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî íåêîòîðàÿ ìåòðèêà âûáðàíà. Åñëè âûïîëíåíû
ëèøü óñëîâèÿ 2) è 3), òî d íàçûâàþò ïðåäìåòðèêîé.
Ðàçíûå ìåòðèêè íà ìíîæåñòâå ìîãóò èìåòü ðàçëè÷íûé ïðàê-
òè÷åñêèé ñìûñë. Ñêàæåì, â ãðóïïå ïîñåëêîâ, ñîåäèíåííûõ äîðîãà-
ìè è òðîïèíêàìè, ðàññòîÿíèå ìîæíî èçìåðÿòü êàê ïî ïðÿìîé ïî
êàðòå, òàê è êàê êðàò÷àéøåå ðàññòîÿíèå ïî äîðîãàì èëè æå êàê
êðàò÷àéøåå ðàññòîÿíèå è ïî äîðîãàì, è ïî òðîïèíêàì. Â îáùåì
126 Ãëàâà 2. Ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà
ñëó÷àå òàêèå ìåòðèêè ìîãóò ñóùåñòâåííî îòëè÷àòüñÿ, íî âî âñåõ

ñëó÷àÿõ ðàññòîÿíèå îò A äî C íå áîëüøå ñóììû ðàññòîÿíèé îò A
äî B è îò B äî C. Ñòàíäàðòíàÿ åâêëèäîâà ìåòðèêà íà IRn èìååò
1/2
âèä d(x, y) = (x1 − y1 )2 + · · · + (xn − yn )2 .
Âñÿêîå ïîäìíîæåñòâî ìåòðè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà ñàìî ÿâëÿåò-
ñÿ ìåòðè÷åñêèì ïðîñòðàíñòâîì îòíîñèòåëüíî ìåòðèêè îáúåìëþùå-
ãî ïðîñòðàíñòâà.
2.1.2. Ïðèìåð. (i) Ëþáîå ìíîæåñòâî X ñòàíîâèòñÿ ìåòðè÷å-
ñêèì ïðîñòðàíñòâîì ñ ìåòðèêîé d(x, y) = 1 ïðè x 6= y , d(x, x) = 0.
(ii) Ìíîæåñòâî âñåõ îãðàíè÷åííûõ ôóíêöèé B(Ω) íà íåïóñòîì
ìíîæåñòâå Ω ÿâëÿåòñÿ ìåòðè÷åñêèì ïðîñòðàíñòâîì ñ ìåòðèêîé
d(f, g) = sup |f (x) − g(x)|. (2.1.1)
x∈Ω
×àñòíûì ñëó÷àåì ÿâëÿåòñÿ ïðîñòðàíñòâî l∞ âñåõ îãðàíè÷åííûõ ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòåé íà IN ñ ìåòðèêîé
d(x, y) = sup |xn − yn |, x = (xn ), y = (yn ).
n
(iii) Ìíîæåñòâî C[a, b] âñåõ íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé íà îòðåçêå
[a, b] ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî ñ ìåòðèêîé (2.1.1), Ω = [a, b].
(iv) Ìíîæåñòâî l2 âñåõ òàêèõ
P áåñêîíå÷íûõ âåùåñòâåííûõ ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòåé x = (xn ), ÷òî ∞ x
n=1 n
2 < ∞, ñ ìåòðèêîé
X∞ 1/2
d(x, y) = (xn − yn )2 .
n=1
Âåëè÷èíà d(x, y) çäåñü êîíå÷íà, èáî (xn − yn )2 6 2x2n + 2yn2 .
(v) Ìíîæåñòâî IR∞ âñåõ áåñêîíå÷íûõ âåùåñòâåííûõ ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòåé x = (xn ) ìîæíî íàäåëèòü ìåòðèêîé
∞
X
d(x, y) = 2−n min(|xn − yn |, 1). (2.1.2)
n=1
(vi) Åñëè äàíî ñ÷åòíîå ñåìåéñòâî Q íåïóñòûõ ìåòðè÷åñêèõ ïðî-
ñòðàíñòâ (Xn , dn ), òî ïðîèçâåäåíèå ∞ n=1 Xn ñîñòîèò èç âñåâîçìîæ-
íûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé x = (xn ), ãäå xn ∈ Xn , è íàäåëÿåòñÿ ìåò-
ðèêîé
X∞
d(x, y) = 2−n min(dn (xn , yn ), 1). (2.1.3)
n=1
2.1. Îñíîâíûå ïîíÿòèÿ è ïðèìåðû 127
Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî â ýòèõ ïðèìåðàõ ïîëó÷àþòñÿ ìåòðè÷å-

ñêèå ïðîñòðàíñòâà. Ñêàæåì, íåðàâåíñòâî òðåóãîëüíèêà â (ii) è (iii)
âûòåêàåò èç ïîòî÷å÷íîé îöåíêè
|f (x) − h(x)| 6 |f (x) − g(x)| + |g(x) − h(x)|.
Â ñëó÷àå (iv) ïðè x, y, z ∈ l2 íóæíî ïðîâåðèòü íåðàâåíñòâî
∞
X 1/2 X ∞ ∞
1/2 X 1/2
(xn − zn )2 6 (xn − yn )2 + (yn − zn )2 .
n=1 n=1 n=1
ßñíî, ÷òî äîñòàòî÷íî ïðîâåðèòü åãî äëÿ êîíå÷íûõ ñóìì, ÷òî ïåðå-
õîäîì ê un = xn − yn è vn = yn − zn ñâîäèòñÿ ê íåðàâåíñòâó
Xm m
1/2 X 1/2 Xm 1/2
2 2
(un + vn ) 6 un + vn2 ,
n=1 n=1 n=1
êîòîðîå ïîñëå ýëåìåíòàðíûõ ïðåîáðàçîâàíèé çàïèñûâàåòñÿ â âèäå
êëàññè÷åñêîãî íåðàâåíñòâà ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî
Xm 2 Xm m
X
un vn 6 u2n vn2 ,
n=1 n=1 n=1
êîòîðîå ÷èòàòåëü äîëæåí óìåòü äîêàçûâàòü. Íàêîíåö, â (v) íåðà-
âåíñòâî òðåóãîëüíèêà ñëåäóåò èç ëåãêî ïðîâåðÿåìîãî íåðàâåíñòâà
min(|w − v|, 1) 6 min(|w − u|, 1) + min(|u − v|, 1) äëÿ ÷èñåë u, v, w.
Ñîâåðøåííî àíàëîãè÷íà ïðîâåðêà â (vi).
Íà êîîðäèíàòíîì ïðîñòðàíñòâå IRn åñòü ìíîãî ìåòðèê, ïîìèìî
îáû÷íîé åâêëèäîâîé (íàïðèìåð, d(x, y) = supi |xi − yi |).
Â ïðèëîæåíèÿõ ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà îñîáî âàæíóþ ðîëü
èãðàþò ïðîñòðàíñòâà C[a, b] è l2 , à òàêæå äðóãèå ïðîñòðàíñòâà îòîá-
ðàæåíèé, îáðàçóåìûå ïîõîæèì ñïîñîáîì. Ïîýòîìó ïðè ïîÿâëåíèè
êàêèõ-ëèáî íîâûõ îáúåêòîâ è ïîíÿòèé áûâàåò ïîëåçíî ïîñìîòðåòü
íà íèõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ýòèõ äâóõ ïðîñòðàíñòâ.
Äëÿ îáùåãî ìåòðè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà (X, d) åñòåñòâåííûì îá-
ðàçîì îïðåäåëÿþòñÿ ìíîãèå ïîíÿòèÿ, èçâåñòíûå äëÿ IRn .
2.1.3. Îïðåäåëåíèå. Îòêðûòûì øàðîì ðàäèóñà r > 0 ñ öåí-
òðîì â òî÷êå x0 íàçûâàåòñÿ ìíîæåñòâî
B(x0 , r) := {x ∈ X : d(x, x0 ) < r}.
Çàìêíóòûé øàð ðàäèóñà r > 0 ñ öåíòðîì â x0 åñòü ìíîæåñòâî
{x ∈ X : d(x, x0 ) 6 r}.
Ìíîæåñòâî A íàçûâàåòñÿ îãðàíè÷åííûì, åñëè îíî ñîäåðæèòñÿ

â øàðå. Åãî äèàìåòð åñòü diam A := sup{d(x, y) : x, y ∈ A}.
2.1.4. Îïðåäåëåíèå. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê xn â X ñõî-
äèòñÿ ê òî÷êå x, åñëè äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîé íîìåð nε ,
÷òî d(xn , x) < ε äëÿ âñåõ n > nε . Òîãäà x íàçûâàåòñÿ ïðåäåëîì
{xn } è îáîçíà÷àåòñÿ ÷åðåç lim xn .
n→∞
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn } ⊂ X íàçûâàåòñÿ ôóíäàìåíòàëüíîé
èëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ Êîøè, åñëè äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ
òàêîé íîìåð nε , ÷òî d(xn , xk ) < ε äëÿ âñåõ n, k > nε .
Ñõîäÿùàÿñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíäàìåíòàëüíà, òàê êàê
d(xn , xk ) 6 d(xn , x) + d(x, xk ). ßñíî, ÷òî ïðåäåë ìîæåò áûòü òîëüêî
îäèí (ââèäó íåðàâåíñòâà òðåóãîëüíèêà è ïîëîæèòåëüíîñòè ðàññòî-
ÿíèÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè òî÷êàìè). Ôóíäàìåíòàëüíàÿ ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü îãðàíè÷åíà, èáî îáúåäèíåíèå øàðà è êîíå÷íîãî ìíîæå-
ñòâà îãðàíè÷åíî.
2.1.5. Ïðèìåð. (i) Ñõîäèìîñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ôóíêöèé
{ϕn } ê ϕ ïî ìåòðèêå (2.1.1) â B(Ω) èëè â C[a, b] åñòü ðàâíîìåðíàÿ
ñõîäèìîñòü ôóíêöèé.
(ii) Â ïðîñòðàíñòâå IR∞ ñ ìåòðèêîé (2.1.2) ñõîäèìîñòü ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè ýëåìåíòîâ xi = (xi1 , xi2 , . . .) ê ýëåìåíòó x = (x1 , x2 , . . .)
ðàâíîñèëüíà ïîêîîðäèíàòíîé ñõîäèìîñòè xin → xn ïðè i → ∞
äëÿ êàæäîãî ôèêñèðîâàííîãî n (áåç êàêîé-ëèáî ðàâíîìåðíîñòè
ïî n). Äåéñòâèòåëüíî, åñëè d(x, xi ) → 0, òî ïðè ëþáîì ôèêñè-
ðîâàííîì n ìû èìååì |xn − xin | 6 2n d(xi , x) → 0. Îáðàòíî, åñëè
åñòü
P∞ ïîêîîðäèíàòíàÿ ñõîäèìîñòü è äàíî ε > 0, òî áåðåì k òàê, ÷òî
−n < ε/2, à çàòåì, ïîëüçóÿñü ñõîäèìîñòüþ ïî ôèêñèðîâàí-
n=k+1 2
íûì ïåðâûì k êîîðäèíàòàì, íàõîäèì iε òàêîå, ÷òî |xn − xin | < ε/2
ïðè n = 1, . . . , k äëÿ âñåõ i > iε . Ýòî äàåò kn=1 2−n |xn − xin | < ε/2
P
ïðè i > iε . Ñëåäîâàòåëüíî, d(x, xi ) < ε ïðè i > iε .
Îáðàòèì âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ïðîñòðàíñòâå l2 òîæå ìîæíî
ââåñòè ïîêîîðäèíàòíóþ ñõîäèìîñòü, íî â îòëè÷èå îò IRn îíà óæå
íå áóäåò ñîâïàäàòü ñî ñõîäèìîñòüþ ïî åñòåñòâåííîé ìåòðèêå l2 : ñêà-
æåì, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ en ∈ l2 , èìåþùèõ íóëåâûå êîîð-
äèíàòû, êðîìå n-îé êîîðäèíàòû, ðàâíîé 1, ñõîäÿòñÿ ïîêîîðäèíàòíî
ê íóëåâîìó ýëåìåíòó, íî íå ñõîäÿòñÿ ïî óêàçàííîé ìåòðèêå.
2.1.6. Îïðåäåëåíèå. Òî÷êà x íàçûâàåòñÿ ïðåäåëüíîé äëÿ
ìíîæåñòâà M â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå X , åñëè âî âñÿêîì
îòêðûòîì øàðå ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà ñ öåíòðîì x åñòü òî÷-

êè èç M , îòëè÷íûå îò x. Òî÷êàìè ïðèêîñíîâåíèÿ ìíîæåñòâà M
íàçûâàþò òî÷êè ñàìîãî M è åãî ïðåäåëüíûå òî÷êè.
Òî÷êà x ÿâëÿåòñÿ ïðåäåëüíîé äëÿ M â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà
ñóùåñòâóåò ñõîäÿùàÿñÿ ê x ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ðàçëè÷íûõ òî÷åê
èç M . Äëÿ òî÷êè ïðèêîñíîâåíèÿ x âîçìîæíû äâà ñëó÷àÿ:
1) x ∈ M è â íåêîòîðîì îòêðûòîì øàðå B(x, r) ïîëîæèòåëüíîãî
ðàäèóñà íåò äðóãèõ òî÷åê M ; òîãäà x íàçûâàåòñÿ èçîëèðîâàííîé
òî÷êîé ìíîæåñòâà M ,
2) ñóùåñòâóåò ñõîäÿùàÿñÿ ê x ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ðàçëè÷íûõ
òî÷åê èç M (ïðè ýòîì x ìîæåò è íå âõîäèòü â M ).
Ïðè òàêîé òåðìèíîëîãèè èçîëèðîâàííûå òî÷êè ÿâëÿþòñÿ òî÷-
êàìè ïðèêîñíîâåíèÿ, íî íå ÿâëÿþòñÿ ïðåäåëüíûìè.
Åñëè âñÿêèé øàð ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà ñ öåíòðîì â x ñî-
äåðæèò íåñ÷åòíîå ìíîæåñòâî òî÷åê èç M , òî x íàçûâàþò òî÷êîé
ñãóùåíèÿ èëè êîíäåíñàöèè ìíîæåñòâà M .
2.1.7. Îïðåäåëåíèå. Ìíîæåñòâî U â ìåòðè÷åñêîì ïðî-
ñòðàíñòâå X íàçûâàåòñÿ îòêðûòûì, åñëè äëÿ âñÿêîé òî÷êè x
èç U íàéäåòñÿ òàêîå r(x) > 0, ÷òî B x, r(x) ⊂ U . Ïóñòîå ìíî-
æåñòâî òîæå ñ÷èòàåòñÿ îòêðûòûì.
Ìíîæåñòâî F â X íàçûâàåòñÿ çàìêíóòûì, åñëè åãî äîïîëíå-
íèå X\F îòêðûòî.
Âñå X è ïóñòîå ìíîæåñòâî îòêðûòû è çàìêíóòû. Â IRn ñ îáû÷-
íîé ìåòðèêîé íåò äðóãèõ ìíîæåñòâ, îäíîâðåìåííî îòêðûòûõ è çà-
ìêíóòûõ, íî â ïðîñòðàíñòâå èç äâóõ òî÷åê îáå òàêîâû. Êîíå÷íî,
ìíîæåñòâî ìîæåò áûòü íè îòêðûòûì, íè çàìêíóòûì.
Çàìêíóòîñòü F ðàâíîñèëüíà òîìó, ÷òî F ñîäåðæèò âñå ñâîè ïðå-
äåëüíûå òî÷êè. Â ñàìîì äåëå, ïðåäåëüíàÿ òî÷êà çàìêíóòîãî ìíîæå-
ñòâà íå ìîæåò áûòü â îòêðûòîì äîïîëíåíèè. Åñëè æå F ñîäåðæèò
âñå ñâîè ïðåäåëüíûå òî÷êè è X\F íå îòêðûòî, òî äëÿ íåêîòîðîãî
x ∈ X\F âî âñÿêîì øàðå B(x, 1/n) åñòü òî÷êà xn èç F , ò. å. x
ïðåäåëüíàÿ òî÷êà F è ïîòîìó x ∈ F , ÷òî íåâîçìîæíî.
Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî îòêðûòûé øàð B(x0 , r) ðàäèóñà r > 0 îò-
êðûò â ñìûñëå ââåäåííîé âûøå òåðìèíîëîãèè, à çàìêíóòûé øàð
çàìêíóò. Ñêàçàííîå íå ÿâëÿåòñÿ òàâòîëîãèåé, èáî íåïîñðåäñòâåííî
èç îïðåäåëåíèÿ ÿñíî ëèøü, ÷òî ñàì öåíòð x0 âõîäèò â øàð B(x0 , r)
ñ øàðîâîé îêðåñòíîñòüþ. ×òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî äëÿ âñÿêîé òî÷êè
x ∈ B(x0 , r) íàéäåòñÿ ïîäõîäÿùèé ðàäèóñ r(x) > 0, ñëåäóåò âçÿòü
r(x) < r − d(x, x0 ) è âîñïîëüçîâàòüñÿ íåðàâåíñòâîì òðåóãîëüíèêà.
Îòìåòèì, ÷òî îòêðûòûé øàð B(x0 , r) ìîæåò îêàçàòüñÿ çàìêíóòûì
ìíîæåñòâîì, îòëè÷íûì îò çàìêíóòîãî øàðà {x : d(x, x0 ) 6 r}. Íà-

ïðèìåð, òàê áóäåò â ïðîñòðàíñòâå èç äâóõ òî÷åê a è b ïðè r = d(a, b).
Âî âñÿêîì ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå (X, d) îáúåäèíåíèå ëþáî-
ãî íàáîðà îòêðûòûõ ìíîæåñòâ îòêðûòî. Çíà÷èò, ïåðåñå÷åíèå ëþáî-
ãî íàáîðà çàìêíóòûõ ìíîæåñòâ çàìêíóòî. Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî êî-
íå÷íûå ïåðåñå÷åíèÿ îòêðûòûõ ìíîæåñòâ îòêðûòû, à êîíå÷íûå îáú-
åäèíåíèÿ çàìêíóòûõ ìíîæåñòâ çàìêíóòû (äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü,
÷òî äîïîëíåíèå îáúåäèíåíèÿ åñòü ïåðåñå÷åíèå äîïîëíåíèé).
2.1.8. Çàìå÷àíèå. Óïîìÿíóòûå ñâîéñòâà îòêðûòûõ ìíîæåñòâ
(âìåñòå ñ èõ ïðèìåíåíèÿìè ïðè ðàññìîòðåíèè ñõîäèìîñòè è íåïðå-
ðûâíûõ îòîáðàæåíèé) ìîòèâèðóþò ââåäåíèå áîëåå øèðîêîé êàòåãî-
ðèè òîïîëîãè÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ. Òîïîëîãè÷åñêèì ïðîñòðàíñòâîì
íàçûâàþò ìíîæåñòâî X ñ âûäåëåííûì â íåì êëàññîì τ îòêðûòûõ
ïî îïðåäåëåíèþ ìíîæåñòâ (ýòîò êëàññ íàçûâàþò òîïîëîãèåé â X ),
åñëè τ ñîäåðæèò ïóñòîå ìíîæåñòâî è âñå X , ïðè÷åì ïðîèçâîëüíûå
îáúåäèíåíèÿ è êîíå÷íûå ïåðåñå÷åíèÿ ìíîæåñòâ èç τ âõîäÿò â τ .
Òàêèì îáðàçîì, âñÿêîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî îêàçûâàåòñÿ òî-
ïîëîãè÷åñêèì. Íèæå ìû âñòðåòèì ðÿä âàæíûõ ôóíêöèîíàëüíûõ
ïðîñòðàíñòâ, èìåþùèõ åñòåñòâåííóþ òîïîëîãèþ, êîòîðóþ íåëüçÿ
ïîëó÷èòü èç ìåòðèêè.
2.1.9. Îïðåäåëåíèå. Äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà A ⊂ X ïåðå-
ñå÷åíèå âñåõ ñîäåðæàùèõ A çàìêíóòûõ ìíîæåñòâ íàçûâàåòñÿ
çàìûêàíèåì A è îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì A.
ßñíî, ÷òî çàìûêàíèå A íàèìåíüøåå çàìêíóòîå ìíîæåñòâî,
ñîäåðæàùåå A. Îíî ñîâïàäàåò ñ ìíîæåñòâîì âñåõ ïðåäåëüíûõ è èçî-
ëèðîâàííûõ òî÷åê ìíîæåñòâà A. Â ñàìîì äåëå, âñå ïðåäåëüíûå òî÷-
êè âõîäÿò â çàìûêàíèå (èáî âõîäÿò âî âñå çàìêíóòûå ìíîæåñòâà,
ñîäåðæàùèå A). Åñëè òî÷êà z 6∈ A íå ÿâëÿåòñÿ ïðåäåëüíîé, òî íàé-
äåòñÿ îòêðûòûé øàð B(z, r), íå èìåþùèé îáùèõ òî÷åê ñ A. Òîãäà
A ëåæèò â çàìêíóòîì ìíîæåñòâå X\B(z, r), ò. å. A ⊂ X\B(z, r)
è ïîòîìó z 6∈ A.
Òî÷êà íàçûâàåòñÿ âíóòðåííåé äëÿ ìíîæåñòâà, åñëè îíà âõîäèò
â ýòî ìíîæåñòâî âìåñòå ñ íåêîòîðûì øàðîì ïîëîæèòåëüíîãî ðàäè-
óñà ñ öåíòðîì â äàííîé òî÷êå. Ñîâîêóïíîñòü âñåõ âíóòðåííèõ òî÷åê
ìíîæåñòâà íàçûâàåòñÿ åãî âíóòðåííîñòüþ. Êîíå÷íî, âíóòðåííîñòü
ìîæåò áûòü ïóñòà, íî â ëþáîì ñëó÷àå îíà îòêðûòà.
Õîòÿ âñå ïðèâåäåííûå îïðåäåëåíèÿ ñîâïàäàþò ñ òåìè, êîòîðûå
â íà÷àëüíîì êóðñå àíàëèçà äàþòñÿ ïðèìåíèòåëüíî ê ìíîæåñòâàì
íà ïðÿìîé, îáùèå ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà ïî ñâîèì ñâîéñòâàì
çàìåòíî îòëè÷àþòñÿ îò ïðÿìîé è IRn è èõ ïîäìíîæåñòâ. Ìû íåîä-

íîêðàòíî óáåäèìñÿ â ýòîì íèæå, íî ñåé÷àñ çàìåòèì ëèøü, ÷òî äà-
æå ïîäìíîæåñòâà ïëîñêîñòè ñ îáû÷íîé åâêëèäîâîé ìåòðèêîé ìî-
ãóò èìåòü äîâîëüíî óäèâèòåëüíûå ñâîéñòâà. Íàïðèìåð, åñëè âçÿòü
òðè òî÷êè a, b è c íà ïëîñêîñòè òàê, ÷òî d(a, b) = 1, d(b, c) = 2,
d(a, c) = 5/2, òî â ïîëó÷åííîì ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå çàìêíó-
òûé øàð ðàäèóñà 2 ñ öåíòðîì â b ñòðîãî ñîäåðæèò øàð áîëüøåãî
ðàäèóñà 9/4 ñ öåíòðîì â a. Ââåäåì åùå ðÿä âàæíûõ ïîíÿòèé.
2.1.10. Îïðåäåëåíèå. (i) Ìíîæåñòâî A íàçûâàåòñÿ âñþäó
ïëîòíûì â ìíîæåñòâå B â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå X , åñëè
çàìûêàíèå A ñîäåðæèò B .
(ii) Ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî íàçûâàåòñÿ ñåïàðàáåëüíûì, åñ-
ëè â íåì èìååòñÿ êîíå÷íîå èëè ñ÷åòíîå âñþäó ïëîòíîå ìíîæå-
ñòâî.
(iii) Ìíîæåñòâî E íàçûâàåòñÿ íèãäå íå ïëîòíûì â ìåòðè÷å-
ñêîì ïðîñòðàíñòâå X , åñëè âî âñÿêîì íåïóñòîì îòêðûòîì ìíî-
æåñòâå â X èìååòñÿ øàð ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà, ñâîáîäíûé îò
òî÷åê M .
2.1.11. Çàìå÷àíèå. Äàæå åñëè A ïëîòíî â B , òî A ∩ B ìî-
æåò áûòü ïóñòî. Íàïðèìåð, ïî íàøåìó îïðåäåëåíèþ ìíîæåñòâî
ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë ïëîòíî â ìíîæåñòâå èððàöèîíàëüíûõ ÷èñåë,
õîòÿ íå èìååò ñ íèì îáùèõ òî÷åê. Îäíàêî åñëè U îòêðûòî, òî
U ∩ A = U ∩ A äëÿ âñÿêîãî A. Â ñàìîì äåëå, ïóñòü x ∈ U ∩ A è
V 3 x îòêðûòî. Òîãäà â V íàéäåòñÿ u ∈ U ∩ A. Òàê êàê U ∩ V
îòêðûòî è u ∈ U ∩ V , òî èìååòñÿ a ∈ A ∩ U ∩ V , îòêóäà x ∈ U ∩ A.
Ïðÿìàÿ ñ åå îáû÷íîé ìåòðèêîé ñåïàðàáåëüíà: ìíîæåñòâî âñåõ
ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë â íåé âñþäó ïëîòíî. Ñåïàðàáåëüíû è ïðî-
ñòðàíñòâà C[a, b] è l2 . Ñêàæåì, â l2 ïëîòíî ìíîæåñòâî êîíå÷íûõ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé ñ ðàöèîíàëüíûìè êîìïîíåíòàìè, à â C[a, b]
âñþäó ïëîòíî ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî ìíîãî÷ëåíîâ ñ ðàöèîíàëüíû-
ìè êîýôôèöèåíòàìè (âñÿêàÿ íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ ðàâíîìåðíî
ïðèáëèæàåòñÿ ìíîãî÷ëåíàìè). Ìîæíî òàêæå âçÿòü è ìíîæåñòâî
êóñî÷íî-ëèíåéíûõ ôóíêöèé ñëåäóþùåãî âèäà: äëÿ êàæäîé ïàðû
n, m ∈ IN ðàçäåëèì [a, b] íà 2n ðàâíûõ ïðîìåæóòêîâ òî÷êàìè tn,i ,
ðàçäåëèì [−2m , 2m ] íà 4m ðàâíûõ ïðîìåæóòêîâ òî÷êàìè rm,j , çà-
òåì âîçüìåì ôóíêöèè, ïðèíèìàþùèå â òî÷êàõ tn,i êàêèå-ëèáî èç
çíà÷åíèé rm,j è ëèíåéíî äîîïðåäåëåííûå ìåæäó òî÷êàìè tn,i .
Ìîæíî ïîêàçàòü, ÷òî ñåïàðàáåëüíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî
èìååò ìîùíîñòü íå âûøå êîíòèíóóìà, íî îáðàòíîå íåâåðíî.
Ïðîñòðàíñòâî B(Ω) ñ áåñêîíå÷íûì ìíîæåñòâîì Ω íåñåïàðàáåëü-

íî. Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ êàæäîãî íåïóñòîãî ìíîæåñòâà E ⊂ Ω âîçü-
ìåì ôóíêöèþ fE íà Ω, ðàâíóþ 1 â òî÷êàõ E è 0 âî âñåõ îñòàëü-
íûõ òî÷êàõ, ò. å. èíäèêàòîð ìíîæåñòâà E . Ìíîæåñòâî ïîëó÷åííûõ
ôóíêöèé íåñ÷åòíî, à ðàññòîÿíèå ìåæäó ôóíêöèÿìè fE è fE 0 ñ ðàç-
ëè÷íûìè ìíîæåñòâàìè E è E 0 ðàâíî 1. Ïîýòîìó â B(Ω) èìååòñÿ
íåñ÷åòíîå ìíîæåñòâî ïîïàðíî íåïåðåñåêàþùèõñÿ îòêðûòûõ øàðîâ.
ßñíî, ÷òî ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî íå ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü âî âñåõ ýòèõ
øàðàõ. Â ÷àñòíîñòè, ïðîñòðàíñòâî l∞ íåñåïàðàáåëüíî.
Óêàçàííûå â ïðåäûäóùåì îïðåäåëåíèè ñâîéñòâà ìîæíî îõàðàê-
òåðèçîâàòü ÷åðåç çàìûêàíèå ñëåäóþùèì îáðàçîì. Ïðîñòðàíñòâî ñå-
ïàðàáåëüíî, åñëè îíî ÿâëÿåòñÿ çàìûêàíèåì êîíå÷íîãî èëè ñ÷åòíîãî
ìíîæåñòâà. Ìíîæåñòâî E íèãäå íå ïëîòíî, åñëè åãî çàìûêàíèå íå
ñîäåðæèò øàðîâ ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà. Ïðîâåðêà ýòèõ óòâåð-
æäåíèé ïðîñòîå, íî ïîëåçíîå óïðàæíåíèå.
2.1.12. Îïðåäåëåíèå. Èçîìåòðèåé äâóõ ìåòðè÷åñêèõ ïðîñò-
ðàíñòâ (M1 , d1 ) è (M2 , d2 ) íàçûâàåòñÿ òàêîå âçàèìíî îäíîçíà÷íîå
îòîáðàæåíèå J ïðîñòðàíñòâà M1 íà M2 , ÷òî
d2 J(x), J(y) = d1 (x, y) äëÿ âñåõ x, y ∈ M1 .

Ìíîãèå ñâîéñòâà ìåòðè÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ èíâàðèàíòíû îò-

íîñèòåëüíî èçîìåòðèé. Ê òàêèì ñâîéñòâàì îòíîñÿòñÿ ñåïàðàáåëü-
íîñòü, îãðàíè÷åííîñòü è ââîäèìàÿ íèæå ïîëíîòà. Çàìå÷àòåëüíîé
îñîáåííîñòüþ ïðîñòðàíñòâ îãðàíè÷åííûõ ôóíêöèé B(Ω), íà ïåð-
âûé âçãëÿä âåñüìà ñïåöèàëüíûõ, ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ñ òî÷íîñòüþ äî
èçîìåòðèé îíè ñîäåðæàò âîîáùå âñå ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà.
2.1.13. Òåîðåìà. Âñÿêîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî (M, d)
èçîìåòðè÷íî ÷àñòè ïðîñòðàíñòâà B(M ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü M íåïóñòî. Çàôèêñèðóåì ýëåìåíò
x0 ∈ M è äëÿ êàæäîé òî÷êè x ∈ M çàäàäèì ôóíêöèþ fx íà M
ñ ïîìîùüþ ðàâåíñòâà fx (y) = d(y, x) − d(y, x0 ). Çàìåòèì, ÷òî â ñè-
ëó íåðàâåíñòâà òðåóãîëüíèêà |fx (y)| 6 d(x, x0 ), ò. å. ôóíêöèÿ fx
îãðàíè÷åíà. Äëÿ ôèêñèðîâàííûõ x1 , x2 ∈ M â ñèëó íåðàâåíñòâà
òðåóãîëüíèêà èìååì
|fx1 (y) − fx2 (y)| = |d(y, x1 ) − d(y, x2 )| 6 d(x1 , x2 ),
÷òî äàåò d(fx1 , fx2 ) 6 d(x1 , x2 ). Ïîýòîìó d(fx1 , fx2 ) = d(x1 , x2 ) ââè-
äó ðàâåíñòâà |fx1 (x1 ) − fx2 (x1 )| = d(x1 , x2 ). Èòàê, îòîáðàæåíèå
J : x 7→ fx èç M â B(M ) ÿâëÿåòñÿ èçîìåòðèåé M è J(M ).
Èçâåñòíî, ÷òî âñÿêîå ñåïàðàáåëüíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî

èçîìåòðè÷íî íåêîòîðîìó ïîäìíîæåñòâó ïðîñòðàíñòâà C[0, 1] ñ åãî
îáû÷íîé ìåòðèêîé (ñì., íàïðèìåð, [7, òåîðåìà 6.10.24]). Òàêèì îá-
ðàçîì, îäíî ôóíêöèîíàëüíîå ïðîñòðàíñòâî C[0, 1] ñîäåðæèò â êà÷å-
ñòâå ïîäìíîæåñòâ âñå ñóùåñòâóþùèå ñåïàðàáåëüíûå ìåòðè÷åñêèå
ïðîñòðàíñòâà! Îäíàêî îòíþäü íå âñåãäà ëåãêî äëÿ äàííîãî ïðî-
ñòðàíñòâà óêàçàòü ÿâíî èçîìåòðè÷íóþ åìó ÷àñòü â C[0, 1]; íàïðè-
ìåð, ïîïðîáóéòå ýòî ñäåëàòü äëÿ ïðîñòðàíñòâà l2 .
Ïðèâåäåì îäíî ïîëåçíîå ñâîéñòâî ñåïàðàáåëüíûõ ìåòðè÷åñêèõ
ïðîñòðàíñòâ (íàçûâàåìîå ñâîéñòâîì Ëèíäåëeôà).
2.1.14. Òåîðåìà. Èç âñÿêîãî íàáîðà îòêðûòûõ ìíîæåñòâ
â ñåïàðàáåëüíîì ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå ìîæíî âûáðàòü íå
áîëåå ÷åì ñ÷åòíûé ïîäíàáîð ñ òåì æå ñàìûì îáúåäèíåíèåì.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü ìíîæåñòâà Uα îòêðûòû â ìåòðè÷å-
ñêîì ïðîñòðàíñòâå (X, d). Âîçüìåì â X ñ÷åòíîå âñþäó ïëîòíîå
ìíîæåñòâî {xn }. Äëÿ êàæäîé òî÷êè xn èìååòñÿ ñ÷åòíîå ìíîæå-
ñòâî îòêðûòûõ øàðîâ B(xn , rk ) ñ öåíòðàìè â xn è ðàöèîíàëüíûìè
ðàäèóñàìè rk > 0. Åñëè B(xn , rk ) âõîäèò â êàêîå-íèáóäü èç ìíî-
æåñòâ Uα , òî ìû îòìåòèì ðîâíî îäíî òàêîå ìíîæåñòâî Un,k . Â èòîãå
îòìå÷åíî íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíîå ñåìåéñòâî ìíîæåñòâ (ñîîòâåòñòâóþ-
ùèõ ðàçíûì n è k ). Ïðîâåðèì, ÷òî îáúåäèíåíèå âñåõ îòìå÷åííûõ
ìíîæåñòâ ñîâïàäàåò ñ îáúåäèíåíèåì âñåõ ìíîæåñòâ Uα . Â ñàìîì äå-
ëå, ïóñòü òî÷êà x ñîäåðæèòñÿ â êàêîì-òî Uα . Íàéäåòñÿ òàêîå r > 0,
÷òî B(x, r) ⊂ Uα . Âîçüìåì òî÷êó xn , äëÿ êîòîðîé d(x, xn ) < r/4.
ßñíî, ÷òî íàéäåòñÿ rk < r/4 ñ x ∈ B(xn , rk ). Â ñèëó íåðàâåíñòâà
òðåóãîëüíèêà B(xn , rk ) ⊂ B(x, r) ⊂ Uα . Òàê êàê B(xn , rk ) ⊂ Uα , òî
èìååòñÿ îòìå÷åííîå ìíîæåñòâî Un,k , ñîäåðæàùåå B(xn , rk ). Èòàê,
x ∈ B(xn , rk ) ⊂ Un,k .
2.1.15. Ïðåäëîæåíèå. Âñÿêîå ïîäïðîñòðàíñòâî ñåïàðàáåëü-
íîãî ìåòðè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà ñåïàðàáåëüíî îòíîñèòåëüíî
ìåòðèêè îáúåìëþùåãî ïðîñòðàíñòâà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü S ñ÷åòíîå âñþäó ïëîòíîå ìíîæå-
ñòâî â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå X . Ïóñòü Y ⊂ X . Êàæäîé òî÷-
êå s ∈ S ñîïîñòàâèì ïóñòîå, êîíå÷íîå èëè ñ÷åòíîå ïîäìíîæåñòâî
Ys ⊂ Y ñëåäóþùèì îáðàçîì. Äëÿ âñÿêîãî ôèêñèðîâàííîãî n ∈ IN
âûáåðåì êàêîé-íèáóäü ýëåìåíò yn ∈ Y ñ d(yn , s) < 1/n, åñëè òàêî-
âîé èìååòñÿ. Îáúåäèíåíèå âñåõ Ys ïðè s ∈ S íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíî.
Îíî âñþäó ïëîòíî â Y . Â ñàìîì äåëå, äëÿ âñÿêîãî y ∈ Y è âñÿêîãî
n ∈ IN íàéäåòñÿ s(y) ∈ S ñ d y, s(y) < 1/n. Ïîñêîëüêó èìåþòñÿ
òî÷êè èç Y , îòñòîÿùèå îò s(y) ìåíåå ÷åì íà 1/n, òî ñðåäè íèõ íàìè

áûëà âçÿòà íåêîòîðàÿ òî÷êà yn èç ïîñòðîåííîãî
ñåìåéñòâà, ÷òî äàåò
ñîîòíîøåíèÿ d(y, yn ) 6 d y, s(y) + d s(y), yn < 2/n.
2.2. Ïîëíûå ïðîñòðàíñòâà è ïîïîëíåíèÿ

Ââåäåì òåïåðü îäíî èç îñíîâíûõ ïîíÿòèé, ñâÿçàííûõ ñ ìåòðè-
÷åñêèìè ïðîñòðàíñòâàìè. Ðîëü ýòîãî ïîíÿòèÿ áóäåò ÿñíà èç äàëü-
íåéøåãî.
2.2.1. Îïðåäåëåíèå. Ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî íàçûâàåòñÿ
ïîëíûì, åñëè âñÿêàÿ ôóíäàìåíòàëüíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü â íåì
ñõîäèòñÿ.
2.2.2. Ïðèìåð. (i) Ïîëóèíòåðâàë [0, 1) ñ îáû÷íîé ìåòðèêîé
íå ÿâëÿåòñÿ ïîëíûì ïðîñòðàíñòâîì, òàê êàê ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
{1 − 1/n} ôóíäàìåíòàëüíà, íî íå ñõîäèòñÿ ê òî÷êå èç [0, 1). Îäíàêî
ýòîò æå èíòåðâàë îêàçûâàåòñÿ ïîëíûì ïðîñòðàíñòâîì ñ ìåòðèêîé
d(x, y) = | tg(πx/2) − tg(πy/2)|.
(ii) Ïðîñòðàíñòâî B(Ω) ñ ìåòðèêîé (2.1.1) ïîëíî. Â ñàìîì äåëå,
ïóñòü {fn } ôóíäàìåíòàëüíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü. ßñíî, ÷òî äëÿ
êàæäîãî ôèêñèðîâàííîãî x ÷èñëîâàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fn (x)}
ôóíäàìåíòàëüíà è ïîòîìó ñõîäèòñÿ. Åå ïðåäåë ìû îáîçíà÷èì ÷å-
ðåç f (x). Îãðàíè÷åííîñòü ôóíäàìåíòàëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
{fn } ïîêàçûâàåò, ÷òî ôóíêöèÿ f îãðàíè÷åíà. Îñòàåòñÿ çàìåòèòü,
÷òî {fn } ñõîäèòñÿ ê f ïî ìåòðèêå B(Ω), à íå òîëüêî ïîòî÷å÷íî.
Äëÿ ýòîãî ïðè ôèêñèðîâàííîì ε > 0 íàõîäèì òàêîå ÷èñëî nε , ÷òî
|fn (x) − fk (x)| < ε äëÿ âñåõ n, k > nε è âñåõ x ∈ Ω. Åñëè òåïåðü
çàôèêñèðîâàòü íîìåð n > nε è óñòðåìèòü k ê áåñêîíå÷íîñòè, òî
ïîëó÷èì îöåíêó |fn (x) − f (x)| 6 ε äëÿ âñåõ x ∈ Ω, ò. å. ñïðàâåäëèâî
íåðàâåíñòâî d(fn , f ) 6 ε.
(iii) Ïðîñòðàíñòâî C[a, b] ñ ìåòðèêîé (2.1.1) ïîëíî. Ýòî ñëåäóåò
èç (ii) ââèäó òîãî ôàêòà, ÷òî ïðåäåë ðàâíîìåðíî ñõîäÿùåéñÿ ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòè íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé íåïðåðûâåí.
(iv) Ïðîñòðàíñòâî l2 èç ïðèìåðà 2.1.2(iv) ïîëíî: åñëè ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ vj = (xj,n ) ∈ l2 ôóíäàìåíòàëüíà, òî äëÿ
êàæäîãî n ïîñëåäîâàòåëüíîñòü P ÷èñåë xj,n ôóíäàìåíòàëüíà
P∞ 2è èìå-
åò ïðåäåë xn . Òàê êàê supj ∞ x2 6 C < ∞, òî
n=1 j,n n=1 xn 6 C ,
ò. å. v := (xn ) ∈ l . Íàêîíåö,
2
P∞ d(vj , v) → 02, èáî2 äëÿ êàæäîãî ε > 0
íàéäåòñÿ òàêîå jP ε , ÷òî n=1 (xj,n − xk,n ) 6 ε ïðè j, k > jε . Ïðè
∞
k → ∞ íàõîäèì n=1 (xj,n − xn )2 6 ε2 ïðè j > jε .
2.2. Ïîëíûå ïðîñòðàíñòâà è ïîïîëíåíèÿ 135
(v) Åñëè (Xn , dn ) ïîëíûå íåïóñòûå ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàí-

ñòâà, òî èõ ïðîèçâåäåíèå ñ ìåòðèêîé (2.1.3) òàêæå ïîëíî. Î÷åíü
ïðîñòàÿ ïðîâåðêà ýòîãî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ÷èòàòåëþ.
Ïðèâåäåì ïðèìåð, â êîòîðîì ïîëíîòà ïðîñòðàíñòâà íå ñòîëü
ëåãêî ïðîâåðÿåòñÿ ïî îïðåäåëåíèþ, à òðåáóåò èñïîëüçîâàíèÿ êàêèõ-
ëèáî òåîðåì (à òàêæå çíàêîìñòâà ñ ìàòåðèàëîì ãë. 1).
Ïóñòü (Ω, A, µ) ïðîñòðàíñòâî ñ íåîòðèöàòåëüíîé ìåðîé µ (êî-
òîðàÿ ìîæåò áûòü è áåñêîíå÷íîé), 1 6 p < ∞ è Lp (µ) ïðîñòðàí-
ñòâî êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé (âåùåñòâåí-
íûõ èëè êîìïëåêñíûõ â çàâèñèìîñòè îò ïîëÿ ñêàëÿðîâ), èíòåãðè-
ðóåìûõ â ñòåïåíè p. Ýòî ïðîñòðàíñòâî óæå ðàññìàòðèâàëîñü â 1.9.
Ïðîñòðàíñòâî Lp (µ) íàäåëÿåòñÿ ìåòðèêîé
Z 1/p
dp (f, g) := kf − gkLp (µ) = |f (ω) − g(ω)|p µ(dω) ,
Ω
ãäå ïîä èíòåãðàëîì ôèãóðèðóþò ïðîèçâîëüíûå ïðåäñòàâèòåëè
êëàññà ýêâèâàëåíòíîñòè f è g , îáîçíà÷àåìûå òåìè æå ñèìâîëîì.
Òîò ôàêò, ÷òî ïîëó÷åíî ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî, âûðàæàåòñÿ
íåðàâåíñòâîì Ìèíêîâñêîãî (ñì. òåîðåìó 1.9.6).
2.2.3. Òåîðåìà. Ïðîñòðàíñòâî Lp (µ), ãäå 1 6 p < ∞, ïîëíî
îòíîñèòåëüíî óêàçàííîé ìåòðèêè.
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fn } ôóíäàìåí-
òàëüíà â Lp (µ), òî àíàëîãè÷íî äîêàçàòåëüñòâó òåîðåìû 1.9.2 äëÿ
ñëó÷àÿ p = 1 íàäî áðàòü nk òàê, ÷òî kfnk+1 − fnk kpLp (µ) 6 2−kp . Òî-
ãäà ïðè p > 1 ïî òåîðåìå Áåïïî Ëåâè ïî÷òè âñþäó áóäåò ñõîäèòüñÿ
ðÿä èç ôóíêöèé 2k |fnk+1 (x) − fnk (x)|p . Ýòî äàåò ñõîäèìîñòü ïî÷òè
âñþäó ðÿäà èç |fnk+1 (x) − fnk (x)|, èáî ëåãêî âèäåòü, ÷òî
|fnk+1 (x) − fnk (x)| 6 2−k/(p−1) + 2k |fnk+1 (x) − fnk (x)|p .

Êàê è â óêàçàííîé òåîðåìå, ïîëó÷àåì ñóùåñòâîâàíèå ïî÷òè âñþäó
êîíå÷íîãî ïðåäåëà f (x) = lim fnk (x), âêëþ÷åíèå f ∈ Lp (µ) è ñõî-
k→∞
äèìîñòü {fn } ê f â Lp (µ).
Ïîëíîòà ðÿäà äðóãèõ âàæíûõ ïðîñòðàíñòâ áóäåò óñòàíîâëåíà
íèæå. Íåïîñðåäñòâåííî èç îïðåäåëåíèé ÿñíî, ÷òî çàìêíóòûå ïîä-
ìíîæåñòâà ïîëíûõ ïðîñòðàíñòâ ïîëíû êàê ñàìîñòîÿòåëüíûå ïðî-
ñòðàíñòâà.
2.2.4. Çàìå÷àíèå. Åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn } â ìåòðè÷å-

ñêîì ïðîñòðàíñòâå ôóíäàìåíòàëüíà, òî äëÿ âñÿêîé òî÷êè x0 ñóùå-
ñòâóåò ïðåäåë lim d(xn , x0 ), èáî
n→∞
|d(xn , x0 ) − d(xk , x0 )| 6 d(xn , xk ).
Îäíàêî â ñëó÷àå íåïîëíîãî ïðîñòðàíñòâà ìîæåò íå ñóùåñòâîâàòü
íèêàêîãî ýëåìåíòà, óäàëåííîãî îò x0 íà âåëè÷èíó ýòîãî ïðåäåëà.
Àíàëîãè÷íî ïðîâåðÿåòñÿ ñóùåñòâîâàíèå ïðåäåëà lim d(xn , yn ) äëÿ
n→∞
äâóõ ôóíäàìåíòàëüíûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé {xn } è {yn }. Êîíå÷íî,
åñëè ñóùåñòâóþò x = lim xn è y = lim yn , òî óêàçàííûé ïðåäåë
n→∞ n→∞
ðàâåí d(x, y), ÷òî ïðîâåðÿåòñÿ àíàëîãè÷íûì îáðàçîì.
2.2.5. Îïðåäåëåíèå. Ïîïîëíåíèåì ìåòðè÷åñêîãî ïðîñòðàí-
ñòâà M íàçûâàåòñÿ òàêîå ïîëíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî M
f,
÷òî M èçîìåòðè÷íî âñþäó ïëîòíîìó ìíîæåñòâó â M .f
Ñåé÷àñ áóäåò ïîêàçàíî, ÷òî âñÿêîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî
èìååò åäèíñòâåííîå ïîïîëíåíèå. Äëÿ ýòîãî ïîíàäîáèòñÿ ñëåäóþùåå
âñïîìîãàòåëüíîå óòâåðæäåíèå, ïîëåçíîå è ñàìî ïî ñåáå.
2.2.6. Ëåììà. Ïóñòü (M1 , d1 ) è (M2 , d2 ) ïîëíûå ìåòðè÷å-
ñêèå ïðîñòðàíñòâà, E1 ⊂ M1 è E2 ⊂ M2 âñþäó ïëîòíûå ìíî-
æåñòâà è J èçîìåòðèÿ èç E1 íà E2 . Òîãäà J ïðîäîëæàåòñÿ
åäèíñòâåííûì îáðàçîì äî èçîìåòðèè M1 è M2 .
Äîêàçàòåëüñòâî. Âñÿêàÿ òî÷êà x ∈ M1 \E1 åñòü ïðåäåë ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòè {xn } ⊂ E1 . Òàê êàê J èçîìåòðèÿ, à M2 ïîë-
íî, òî {J(xn )} ñõîäèòñÿ ê íåêîòîðîé òî÷êå èç M2 , êîòîðóþ ìû
è âîçüìåì â êà÷åñòâå J(x). Âñÿêàÿ äðóãàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî-
÷åê x0n ∈ M1 , ñõîäÿùàÿñÿ ê x, ïðèâåäåò ê òîìó æå ýëåìåíòó J(x),
èáî {x1 , x01 , . . . , xn , x0n , . . .} òîæå ñõîäèòñÿ ê x. Îòîáðàæåíèå J ñî-
õðàíÿåò ðàññòîÿíèÿ: åñëè xn → x, zn → z , òî d1 (xn , zn ) → d1 (x, z)
è d2 J(x), J(z) = lim d2 J(xn ), J(zn ) = lim d1 (xn , zn ). Íàêîíåö,

n→∞ n→∞
J(M1 ) = M2 , èáî êî âñÿêîé òî÷êå y ∈ M2 ñõîäèòñÿ ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü òî÷åê J(xn ) ñ xn ∈ E1 , à òîãäà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn }
ôóíäàìåíòàëüíà â M1 è ïîòîìó ñõîäèòñÿ ê íåêîòîðîìó x ∈ M1 , ÷òî
äàåò J(x) = y . Èç ñêàçàííîãî ÿñíà åäèíñòâåííîñòü èçîìåòðè÷åñêîãî
ïðîäîëæåíèÿ.
2.2.7. Ïðåäëîæåíèå. Âñÿêîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî
èìååò åäèíñòâåííîå ñ òî÷íîñòüþ äî èçîìåòðèè ïîïîëíåíèå.
2.2. Ïîëíûå ïðîñòðàíñòâà è ïîïîëíåíèÿ 137
Äîêàçàòåëüñòâî. Â ñèëó òåîðåìû 2.1.13 ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî

M ëåæèò â ïðîñòðàíñòâå B(Ω) ñ Ω = M . Òàê êàê B(M ) ïîëíî, òî
èñêîìûì ïîïîëíåíèåì ÿâëÿåòñÿ çàìûêàíèå ìíîæåñòâà M â B(Ω).
Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî åñëè M 0 íåêîòîðîå ïîïîëíåíèå M , òî M è
M 0 èçîìåòðè÷íû. Äåéñòâèòåëüíî, èìååòñÿ èçîìåòðèÿ J 0 ìåæäó M
è âñþäó ïëîòíîé ÷àñòüþ J 0 (M ) â M 0 . Ïî äîêàçàííîé âûøå ëåììå
ýòà èçîìåòðèÿ ïðîäîëæàåòñÿ äî èçîìåòðèè èç M íà M 0 .
2.2.8. Çàìå÷àíèå. Ïî àíàëîãèè ñ èçâåñòíîé ïðîöåäóðîé ïî-
ïîëíåíèÿ ìíîæåñòâà ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë ìîæíî âçÿòü â êà÷åñòâå
ïîïîëíåíèÿ ìåòðè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà X ïðîñòðàíñòâî X e êëàñ-
ñîâ ýêâèâàëåíòíîñòè âñåõ ôóíäàìåíòàëüíûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé
x = {xn } ïðîñòðàíñòâà X , ñ÷èòàÿ ôóíäàìåíòàëüíûå ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè x0 = {x0n } è x00 = {x00n } ýêâèâàëåíòíûìè, åñëè ôóíäàìåí-
òàëüíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü x01 , x001 , . . . , x0n , x00n , . . ., ÷òî ðàâíîñèëüíî
òîìó, ÷òî d(x0n , x00n ) → 0. Òàêèì îáðàçîì, äâå ýêâèâàëåíòíûå ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòè çàäàþò îäèí è òîò æå ýëåìåíò. Ëåãêî âèäåòü, ÷òî ïî-
ëó÷åíî îòíîøåíèå ýêâèâàëåíòíîñòè. Â ÷àñòíîñòè, åñëè {xn } ∼ {yn }
è {yn } ∼ {zn }, òî {xn } ∼ {zn }, èáî d(xn , zn ) 6 d(xn , yn ) + d(yn , zn ).
Ìåòðèêà ââîäèòñÿ ïî ôîðìóëå

d {xn }, {yn } := lim d(xn , yn ).
n→∞
Ñóùåñòâîâàíèå ýòîãî ïðåäåëà ïîÿñíÿëîñü â çàìå÷àíèè 2.2.4. Åñëè
x = {xn } è y = {yn } çàìåíèòü ýêâèâàëåíòíûìè ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòÿìè x0 = {x0n } è y 0 = {yn0 }, òî ïðåäåë íå èçìåíèòñÿ, èáî
|d(xn , yn ) − d(x0n , yn0 )| =
= |d(xn , yn ) − d(x0n , yn ) + d(x0n , yn ) − d(x0n , yn0 )| 6
6 |d(xn , yn ) − d(x0n , yn )| + |d(x0n , yn ) − d(x0n , yn0 )| 6
6 d(xn , x0n ) + d(yn , yn0 ).
Âûïîëíåíèå íåðàâåíñòâà òðåóãîëüíèêà

d {xn }, {zn } 6 d {xn }, {yn } + d {yn }, {zn }
âèäíî èç íåðàâåíñòâà d(xn , zn ) 6 d(xn , yn ) + d(yn , zn ) ïðè êàæ-
äîì n. Êàæäîìó x ∈ X ñîîòâåòñòâóåò ïîñòîÿííàÿ ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü x
e = {x, x, . . .}, ÷òî çàäàåò âëîæåíèå X â X e , ñîõðàíÿþùåå
ðàññòîÿíèå. Ïðè ýòîì îáðàç X âñþäó ïëîòåí â X e . Äåéñòâèòåëüíî,
äëÿ êàæäîãî ýëåìåíòà {xn } ∈ X è êàæäîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîé
e
íîìåð k , ÷òî d(xn , xk ) 6 ε ïðè n > k . Çíà÷èò, ýëåìåíò {xk , xk , . . .}
îòñòîèò îò {xn } íà ðàññòîÿíèå íå áîëåå ε. Íàêîíåö, çàìåòèì, ÷òî X e

ïîëíî. Â ñàìîì äåëå, ïóñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê x = {xn } k k
â X e ôóíäàìåíòàëüíà. Ïðåäúÿâèì òî÷êó x = {xn } ∈ X e , ê êî-

òîðîé ñõîäèòñÿ ýòà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü. Âñïîìíèì, ÷òî äëÿ êàæ-
äîãî k íàéäåòñÿ ýëåìåíò èç îáðàçà X âèäà z k = {yk , yk , . . .}, ãäå
yk ∈ X , äëÿ êîòîðîãî d(xk , z k ) < 1/k . Çíà÷èò, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
{z k } òîæå ôóíäàìåíòàëüíà. Òàê êàê d(z k , z m ) = d(yk , ym ), òî ôóí-
äàìåíòàëüíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {yn } â X . Îíà è çàäàåò èñêîìûé
ýëåìåíò x = {yn } ∈ X e , èáî ÿâëÿåòñÿ ïðåäåëîì òî÷åê z k (à òîãäà
è òî÷åê x ) ââèäó îöåíêè d(x, z k ) = lim d(yn , yk ) 6 supn>k d(yn , yk )
k
n→∞
è ôóíäàìåíòàëüíîñòè {yn }. Ýòà áîëåå äëèííàÿ êîíñòðóêöèÿ áûâàåò
ïîëåçíà. Íàïðèìåð, åñëè X ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî, òî Xe òàêæå
ëèíåéíî.
2.3. Òåîðåìà î âëîæåííûõ øàðàõ
Ñëåäóþùàÿ òåîðåìà î âëîæåííûõ øàðàõ îäèí èç âàæíåéøèõ
îáùèõ ðåçóëüòàòîâ òåîðèè ìåòðè÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ.
2.3.1. Òåîðåìà. Ïóñòü {Bn } ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàìê-
íóòûõ íåïóñòûõ ìíîæåñòâ ñî ñòðåìÿùèìèñÿ ê íóëþ äèàìåò-
ðàìè â ïîëíîì ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå X , ïðè÷åì Bn+1 ⊂ Bn
äëÿ âñåõ n. Òîãäà ìíîæåñòâî ∞ íåïóñòî.
T
n=1 Bn
Â ÷àñòíîñòè, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàìêíóòûõ âëîæåííûõ
øàðîâ ñî ñòðåìÿùèìèñÿ ê íóëþ ðàäèóñàìè â ïîëíîì ìåòðè÷åñêîì
ïðîñòðàíñòâå èìååò îáùóþ òî÷êó.
Äîêàçàòåëüñòâî. Âîçüìåì xn ∈ Bn . Ââèäó âëîæåííîñòè ýòèõ
ìíîæåñòâ è ñòðåìëåíèÿ èõ äèàìåòðîâ ê íóëþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
{xn } ôóíäàìåíòàëüíà. Èç-çà ïîëíîòû ïðîñòðàíñòâà X îíà ñõîäèòñÿ
ê íåêîòîðîé òî÷êå, êîòîðàÿ âõîäèò âî âñå Bn â ñèëó èõ çàìêíóòîñòè
è âëîæåííîñòè.
ßñíî, ÷òî èç-çà ñòðåìëåíèÿ äèàìåòðîâ ê íóëþ â ïåðåñå÷åíèè
ëåæèò ëèøü îäíà òî÷êà.
Ïðîñòûå ïðèìåðû ïîêàçûâàþò, ÷òî íåëüçÿ îòêàçàòüñÿ îò ïîë-
íîòû X , à òàêæå îò çàìêíóòîñòè è âëîæåííîñòè ìíîæåñòâ. Îêà-
çûâàåòñÿ, äàæå â ñëó÷àå øàðîâ íåëüçÿ îòêàçàòüñÿ è îò ñòðåìëåíèÿ
ê íóëþ èõ ðàäèóñîâ (çàäà÷à 2.8.7). Çàäà÷à 2.8.8 ãîâîðèò, ÷òî òåîðå-
ìà âåðíà òîëüêî â ïîëíîì ïðîñòðàíñòâå.
Åùå îäèí âàæíûé ðåçóëüòàò òåîðåìà Áýðà î êàòåãîðèè. Íà-
çâàíèå ïîÿñíåíî íèæå.
2.3. Òåîðåìà î âëîæåííûõ øàðàõ 139
2.3.2. Òåîðåìà. Åñëè X ïîëíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî,

ïðè÷åì X = ∞ , ãäå ìíîæåñòâà Xn çàìêíóòû, òî õîòÿ áû
S
n=1 X n
îäíî èç íèõ ñîäåðæèò îòêðûòûé øàð íåêîòîðîãî ïîëîæèòåëü-
íîãî ðàäèóñà. S
Åñëè X = ∞ n=1 An , ãäå An ïðîèçâîëüíûå ìíîæåñòâà, òî
õîòÿ áû îäíî èç An âñþäó ïëîòíî â íåêîòîðîì øàðå íåíóëåâîãî
ðàäèóñà, ò. å. ïîëíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî íåëüçÿ ïðåäñòà-
âèòü â âèäå ñ÷åòíîãî îáúåäèíåíèÿ íèãäå íå ïëîòíûõ ìíîæåñòâ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðåäïîëîæèì ïðîòèâíîå. Òîãäà äëÿ âñÿêî-
ãî n âî âñÿêîì îòêðûòîì øàðå U èìååòñÿ îòêðûòûé øàð, ñâîáîä-
íûé îò òî÷åê Xn , èáî èíà÷å U âõîäèò â Xn = Xn . Ïîýòîìó íàéäåòñÿ
çàìêíóòûé øàð B1 ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà r1 , ñâîáîäíûé îò òî-
÷åê X1 . Â øàðå B1 íàéäåòñÿ çàìêíóòûé øàð B2 ðàäèóñà r2 < r1 /2,
ñâîáîäíûé îò òî÷åê X2 . Ïî èíäóêöèè ïîëó÷àåì âëîæåííûå çàìêíó-
òûå øàðû Bn ñî ñòðåìÿùèìèñÿ ê íóëþ ðàäèóñàìè è Bn ∩ Xn = ∅.
Ïðåäûäóùàÿ òåîðåìà äàåò îáùóþ òî÷êó âñåõ Bn , íå âõîäÿùóþ â
îáúåäèíåíèå Xn , ïðîòèâîðå÷èå. Ïîñëåäíåå óòâåðæäåíèå òåîðåìû
î÷åâèäíî èç ïåðâîãî, ïðèìåíÿåìîãî ê çàìûêàíèÿì An .
Íåñìîòðÿ íà òðèâèàëüíîñòü äîêàçàòåëüñòâ, îáå ýòè òåîðåìû
èìåþò ìíîãî÷èñëåííûå ïðèìåíåíèÿ, â ÷åì ìû óáåäèìñÿ íèæå.
Ïðè ïåðâîì çíàêîìñòâå ñ òåîðåìîé Áýðà ìîæåò âûçâàòü íåäî-
óìåíèå åå ìíèìîå ïðîòèâîðå÷èå ñ òåì ôàêòîì, ÷òî íàòóðàëüíûé
ðÿä ïîëíîå ïðîñòðàíñòâî îòíîñèòåëüíî åñòåñòâåííîé ìåòðèêè
ïðÿìîé ÿâëÿåòñÿ ñ÷åòíûì îáúåäèíåíèåì òî÷åê. Íèêàêîãî äåé-
ñòâèòåëüíîãî ïðîòèâîðå÷èÿ çäåñü íåò: òî÷êà â òàêîì ïðîñòðàíñòâå
ñàìà ÿâëÿåòñÿ øàðîì ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà.
Íàçâàíèå òåîðåìû Áýðà (â ÷åñòü Ð. Áýðà) ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî
ìíîæåñòâà, ïðåäñòàâèìûå â âèäå ñ÷åòíûõ îáúåäèíåíèé íèãäå íå
ïëîòíûõ ìíîæåñòâ, íàçûâàþò ìíîæåñòâàìè ïåðâîé êàòåãîðèè,
à âñå ïðî÷èå ìíîæåñòâàìè âòîðîé êàòåãîðèè. Â ýòîé òåðìèíî-
ëîãèè òåîðåìà Áýðà ãëàñèò, ÷òî ïîëíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî
íå ÿâëÿåòñÿ ìíîæåñòâîì ïåðâîé êàòåãîðèè. Ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàí-
ñòâà, â êîòîðûõ îòêðûòûå øàðû ìíîæåñòâà âòîðîé êàòåãîðèè,
íàçûâàþò áýðîâñêèìè. Îäíàêî áûâàþò è íåïîëíûå áýðîâñêèå ìåò-
ðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà, íàïðèìåð èíòåðâàë (0, 1) ñ îáû÷íîé ìåò-
ðèêîé; ýòî ëåãêî âûâåñòè èç òîãî, ÷òî ïðÿìàÿ áýðîâñêîå ïðî-
ñòðàíñòâî. Áîëåå òîãî (ýòî äîêàçûâàåòñÿ çàìåòíî ñëîæíåå), áûâàþò
áýðîâñêèå ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà, êîòîðûå íåëüçÿ ïðåâðàòèòü
â ïîëíûå ïðè ñîõðàíåíèè ñõîäèìîñòè. Èç òåîðåìû Áýðà âûòåêàåò
ñëåäóþùèé ïðèíöèï ðàâíîìåðíîé îãðàíè÷åííîñòè.
2.3.3. Ïðèìåð. Ïóñòü X ïîëíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî

è ôóíêöèè fn : X → IR1 òàêîâû, ÷òî ïðè âñåõ N ∈ IN ìíîæå-
ñòâà {x : |fn (x)| 6 N } çàìêíóòû è äëÿ êàæäîãî x ∈ X ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòü {fn (x)} îãðàíè÷åíà. Òîãäà íàéäåòñÿ òàêîé çàìêíó-
òûé øàð B ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà, ÷òî âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî
supn supx∈B |fn (x)| < ∞.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü XN := {x ∈ X : supn |fn (x)| 6 N }.
Ìíîæåñòâà XN çàìêíóòû êàê ïåðåñå÷åíèÿ çàìêíóòûõ ìíîæåñòâ
{x : |fn (x)| 6 N }. Ïî óñëîâèþ îáúåäèíåíèå ìíîæåñòâ XN åñòü X .
Ñîãëàñíî òåîðåìå Áýðà íåêîòîðîå XN èìååò âíóòðåííèå òî÷êè è ïî-
òîìó ñîäåðæèò çàìêíóòûé øàð ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà.
Ýòîò ïðèìåð ïðèìåíèì ê íåïðåðûâíûì ôóíêöèÿì, îáñóæäàå-
ìûì â ñëåäóþùåì ïàðàãðàôå.
2.4. Íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ

Çäåñü ìû îáñóäèì íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ ìåòðè÷åñêèõ ïðî-
ñòðàíñòâ.
2.4.1. Îïðåäåëåíèå. Îòîáðàæåíèå f èç ìåòðè÷åñêîãî ïðî-
ñòðàíñòâà (X, dX ) â ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî (Y, dY ) íàçûâàåò-
ñÿ íåïðåðûâíûì â òî÷êå x ∈ X , åñëè äëÿ âñÿêîé ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòè {xn }, ñõîäÿùåéñÿ ê x, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {f (xn )} ñõîäèòñÿ
ê òî÷êå f (x).
Îòîáðàæåíèå f íàçûâàåòñÿ íåïðåðûâíûì, åñëè îíî íåïðåðûâ-
íî â êàæäîé òî÷êå.
Íåïðåðûâíîñòü â òî÷êå x ìîæíî ñôîðìóëèðîâàòü â òàê íàçûâà-
åìûõ (ε, δ)-òåðìèíàõ: äëÿ êàæäîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîå δ > 0, ÷òî
dY f (z), f (x) < ε äëÿ âñåõ òàêèõ òî÷åê z ∈ X , ÷òî dX (z, x) < δ .

Äåéñòâèòåëüíî, ïîñëåäíåå ñâîéñòâî î÷åâèäíûì îáðàçîì âëå÷åò

íåïðåðûâíîñòü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè îíî íå âûïîëíåíî, òî ïðè
íåêîòîðîì ε > 0 íàéäåòñÿ òàêàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê zn , ÷òî
d(zn , x) < 1/n è dY f (zn ), f (x) > ε. Ýòî ïðîòèâîðå÷èò íåïðåðûâ-
íîñòè, èáî zn → x, íî f (zn ) 6→ f (x).
2.4.2. Ïðåäëîæåíèå. Íåïðåðûâíîñòü îòîáðàæåíèÿ f ðàâíî-
ñèëüíà òîìó, ÷òî äëÿ âñÿêîãî îòêðûòîãî ìíîæåñòâà V ⊂ Y ìíî-
æåñòâî f −1 (V ) îòêðûòî â X . Ýòî ýêâèâàëåíòíî òîìó, ÷òî äëÿ
âñÿêîãî çàìêíóòîãî ìíîæåñòâà Z ⊂ Y ìíîæåñòâî f −1 (Z) çà-
ìêíóòî â X .
2.4. Íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ 141
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü f íåïðåðûâíî è V îòêðûòî â Y . Ïî-

ëîæèì U := f −1 (V ). Ïóñòü x ∈ U . Äëÿ y = f (x) íàéäåòñÿ îòêðûòûé
øàð V0 ⊂ V ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà ñ öåíòðîì â y , à äëÿ ýòîãî
øàðà íàéäåòñÿ òàêîé îòêðûòûé øàð U0 ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà
ñ öåíòðîì â x, ÷òî f (U0 ) ⊂ V0 ⊂ V . Ýòî îçíà÷àåò îòêðûòîñòü U .
Ïðåäïîëîæèì òåïåðü, ÷òî ïðîîáðàçû îòêðûòûõ ìíîæåñòâ îò-
êðûòû. Ïîêàæåì, ÷òî f íåïðåðûâíî â êàæäîé òî÷êå x ∈ X . Åñ-
ëè ýòî íå òàê, òî íàéäåòñÿ ñõîäÿùàÿñÿ ê x ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
òî÷åê xn , äëÿ êîòîðîé òî÷êè f (xn ) íå ñõîäÿòñÿ ê f (x). Ïåðåéäÿ
ê ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî òî÷êè f (xn ) íå ïî-
ïàäàþò â íåêîòîðûé îòêðûòûé øàð V ñ öåíòðîì â f (x). Çíà÷èò,
xn 6∈ f −1 (V ). Îäíàêî ìíîæåñòâî f −1 (V ) îòêðûòî è ñîäåðæèò x. Ïî-
ýòîìó {xn } íå ìîæåò ñõîäèòüñÿ ê x, âîïðåêè íàøåìó ïîñòðîåíèþ.
Èòàê, f íåïðåðûâíî â x. Óòâåðæäåíèå ïðî çàìêíóòûå ìíîæåñòâà
ñëåäóåò èç îïèñàíèÿ çàìêíóòûõ ìíîæåñòâ êàê äîïîëíåíèé îòêðû-
òûõ è ñîîòíîøåíèÿ f −1 (Y \V ) = X\f −1 (V ).
2.4.3. Çàìå÷àíèå. Äëÿ îòîáðàæåíèé îáùèõ òîïîëîãè÷åñêèõ
ïðîñòðàíñòâ (ñì. çàìå÷àíèå 2.1.8) óêàçàííîå â ïðåäûäóùåì ïðåä-
ëîæåíèè ñâîéñòâî ïðèíèìàåòñÿ â êà÷åñòâå îïðåäåëåíèÿ íåïðåðûâ-
íîñòè. Îíî óæå íå áóäåò ðàâíîñèëüíûì îïðåäåëåíèþ â òåðìèíàõ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé (ñì. [7, ïðèìåð 1.6.8(ii)]). Â ñëó÷àå òîïîëî-
ãè÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ ñâîéñòâî èç íàøåãî îïðåäåëåíèÿ íàçûâàþò
ñåêâåíöèàëüíîé íåïðåðûâíîñòüþ.
Îòìåòèì, ÷òî èç íåïðåðûâíîñòè îòîáðàæåíèÿ â òî÷êå ñëåäóåò
åãî îãðàíè÷åííîñòü íà íåêîòîðîì øàðå ñ öåíòðîì â ýòîé òî÷êå.
Åñëè f âçàèìíî îäíîçíà÷íî îòîáðàæàåò ïðîñòðàíñòâî X íà ïðî-
ñòðàíñòâî Y , ïðè÷åì f è f −1 íåïðåðûâíû, òî f íàçûâàåòñÿ ãîìåî-
ìîðôèçìîì, à ïðîñòðàíñòâà X è Y íàçûâàþòñÿ ãîìåîìîðôíûìè.
Â ýòîì ñëó÷àå çàìêíóòû òàêæå îáðàçû çàìêíóòûõ ìíîæåñòâ (÷òî
íå âñåãäà èìååò ìåñòî äëÿ îáùèõ íåïðåðûâíûõ îòîáðàæåíèé). Íà-
ïðèìåð, ïðÿìàÿ ãîìåîìîðôíà èíòåðâàëó, íî íå îòðåçêó.
Êàê è â àíàëèçå íà ïðÿìîé, ââîäèòñÿ áîëåå ñèëüíàÿ íåïðåðûâ-
íîñòü: ðàâíîìåðíàÿ íåïðåðûâíîñòü.
2.4.4. Îïðåäåëåíèå. Îòîáðàæåíèå f èç ìåòðè÷åñêîãî ïðî-
ñòðàíñòâà (X, dX ) â ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî (Y, dY ) íàçûâà-
åòñÿ ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíûì, åñëè äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ
òàêîå δ > 0, ÷òî dY f (x), f (y) 6 ε ïðè dX (x, y) 6 δ .
Ïîíÿòíî, ÷òî ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ íåïðåðûâ-
íû. Ïóñòü (X, dX ) è (Y, dY ) ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà.
2.4.5. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü fn : (X, dX ) → (Y, dY ) íåïðå-

ðûâíûå îòîáðàæåíèÿ, êîòîðûå ðàâíîìåðíî ñõîäÿòñÿ ê îòîáðàæå-
íèþ f : (X, dX ) → (Y, dY ) â ñëåäóþùåì ñìûñëå : äëÿ âñÿêîãî ε > 0
íàéäåòñÿ òàêîé íîìåð nε , ÷òî dY fn (x), f (x) 6 ε äëÿ âñåõ n > nε
è x ∈ X . Òîãäà îòîáðàæåíèå f íåïðåðûâíî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü x0 ∈ X è ε > 0. Âîçüìåì óêàçàííûé
â óñëîâèè íîìåð nε è òàêîå δ > 0, ÷òî dY fnε (x), fnε (x0 ) < ε ïðè

dX (x, x0 ) < δ . Òîãäà äëÿ òàêèõ x ïîëó÷àåì

dY f (x), f (x0 ) 6 dY f (x), fnε (x) + dY fnε (x), fnε (x0 ) +

+ dY fnε (x0 ), f (x0 ) 6 3ε,
÷òî ïîêàçûâàåò íåïðåðûâíîñòü f â òî÷êå x0 .
Åñëè ðàâíîìåðíî ñõîäÿùèåñÿ îòîáðàæåíèÿ fn ðàâíîìåðíî íå-
ïðåðûâíû, òî èõ ïðåäåë òàêæå ðàâíîìåðíî íåïðåðûâåí. Ýòî âèäíî
èç äîêàçàòåëüñòâà.
Íåòðóäíî ïðîâåðèòü, ÷òî ìíîæåñòâî B(X, Y ) âñåõ îãðàíè÷åí-
íûõ îòîáðàæåíèé èç ìåòðè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà X â ìåòðè÷åñêîå
ïðîñòðàíñòâî Y ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî ñ ìåòðèêîé

d(f, g) = sup dY f (x), g(x) .
x∈X
Çäåñü îãðàíè÷åííûì ñ÷èòàåòñÿ îòîáðàæåíèå, ïðèíèìàþùåå çíà÷å-
íèÿ â íåêîòîðîì øàðå èç Y . Â ïðèëîæåíèÿõ ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ ðàç-
ëè÷íûå ïîäìíîæåñòâà ïðîñòðàíñòâ òàêîãî âèäà, íàäåëåííûå è äðó-
ãèìè åñòåñòâåííûìè ìåòðèêàìè. Íåêîòîðûå ïðèìåðû ðàññìîòðåíû
â çàäà÷àõ. Ïîäïðîñòðàíñòâî â B(X, Y ), ñîñòîÿùåå èç îãðàíè÷åí-
íûõ íåïðåðûâíûõ îòîáðàæåíèé, îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì Cb (X, Y )
(îíî íàäåëÿåòñÿ òîé æå ìåòðèêîé, ÷òî è B(X, Y )). Ìíîæåñòâî îãðà-
íè÷åííûõ íåïðåðûâíûõ ÷èñëîâûõ ôóíêöèé íà ìåòðè÷åñêîì ïðî-
ñòðàíñòâå X îáîçíà÷àåòñÿ ÷åðåç Cb (X).
Ñ ó÷åòîì çàäà÷è 2.8.2 ïîëó÷àåì òàêîé ôàêò.
2.4.6. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X è Y íåïóñòûå ìåòðè÷åñêèå
ïðîñòðàíñòâà, ïðè÷åì Y ïîëíî. Òîãäà ïðîñòðàíñòâî Cb (X, Y ) òî-
æå ïîëíî. Â ÷àñòíîñòè, ïîëíû Cb (X) è C[a, b].
Ââåäåì åùå îäèí âàæíûé êëàññ îòîáðàæåíèé.
2.4.7. Îïðåäåëåíèå. Îòîáðàæåíèå f : X → Y óäîâëåòâîðÿ-
åò óñëîâèþ Ëèïøèöà ñ ïîñòîÿííîé L (èëè ëèïøèöåâî ñ ïîñòîÿí-
íîé L), åñëè dY f (x), f (y) 6 LdX (x, y) äëÿ âñåõ x, y ∈ X .

2.4. Íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ 143
ßñíî, ÷òî ëèïøèöåâî îòîáðàæåíèå ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíî.

Ïðèâåäåì ïðîñòîé ïðèìåð ëèïøèöåâîé ôóíêöèè: ðàññòîÿíèå îò
òî÷êè äî ìíîæåñòâà.
2.4.8. Ïðèìåð. Ïóñòü A íåïóñòîå ìíîæåñòâî â ìåòðè÷åñêîì
ïðîñòðàíñòâå (X, d). Ðàññòîÿíèå îò òî÷êè x ∈ X äî ìíîæåñòâà A
çàäàäèì ôîðìóëîé

dist (x, A) := inf d(x, y) : y ∈ A .
Òîãäà x 7→ dist (x, A) ëèïøèöåâà ñ ïîñòîÿííîé 1 ôóíêöèÿ, ïðè-
÷åì ìíîæåñòâî åå íóëåé ñîâïàäàåò ñ çàìûêàíèåì A. Äåéñòâèòåëüíî,
äëÿ ëþáûõ x è z èìååì d(x, y) 6 d(x, z) + d(z, y) äëÿ âñåõ y . Ïî-
ýòîìó dist (x, A) 6 d(x, z) + dist (z, A), îòêóäà ñëåäóåò íåðàâåíñòâî
|dist (x, A) − dist (z, A)| 6 d(x, z). ßñíî, ÷òî dist (x, A) = 0 â òî÷íî-
ñòè òîãäà, êîãäà ëèáî x ∈ A, ëèáî åñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê
yn ∈ A, ñõîäÿùàÿñÿ ê x. Çàìåòèì, ÷òî âñåãäà
dist (x, A) = dist (x, A).
Ñëåäóþùåå ïðîñòîå óòâåðæäåíèå áóäåò èñïîëüçîâàíî íèæå.
2.4.9. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü (X, dX ) è (Y, dY ) ìåòðè÷åñêèå
ïðîñòðàíñòâà, ïðè÷åì Y ïîëíî, è ïóñòü îòîáðàæåíèå f èç ìíî-
æåñòâà X0 ⊂ X â ïðîñòðàíñòâî Y óäîâëåòâîðÿåò óñëîâèþ Ëèï-
øèöà ñ ïîñòîÿííîé L. Òîãäà f åäèíñòâåííûì îáðàçîì ïðîäîëæà-
åòñÿ äî ëèïøèöåâà ñ ïîñòîÿííîé L îòîáðàæåíèÿ èç çàìûêàíèÿ
ìíîæåñòâà X0 â çàìûêàíèå f (X0 ) â ïðîñòðàíñòâå Y .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ê êàæäîé òî÷êå x èç çàìûêàíèÿ X0 ñõî-
äèòñÿ íåêîòîðàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê xn ∈ X0 (íåîáÿçàòåëü-
íî ðàçëè÷íûõ). Åñòåñòâåííî ïîëîæèòü fb(x) := lim f (xn ). Â ñàìîì
n→∞
äåëå, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê f (xn ) ôóíäàìåíòàëüíà â Y ââèäó
ëèïøèöåâîñòè f è ïîòîìó ñõîäèòñÿ ê íåêîòîðîé òî÷êå y ∈ Y . Ïî
òîé æå ïðè÷èíå y íå çàâèñèò îò âûáîðà ñõîäÿùåéñÿ ê x ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè. Ýòî ïîêàçûâàåò òàêæå, ÷òî fb(x) = f (x) ïðè x ∈ X0 .
Íàêîíåö, åñëè x0 è x00 äâå ðàçëè÷íûå òî÷êè èç çàìûêàíèÿ X0 ,
òî, âçÿâ ñõîäÿùèåñÿ ê íèì ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {x0n } è {x00n } èç X0 ,
ïîëó÷àåì, ÷òî dY f (xn ), f (xn ) 6 LdX (xn , xn ). Ýòî äàåò îöåíêó
0 00 0 00

dY f (x0 ), f (x00 ) 6 LdX (x0 , x00 ).

Ïîëíîòà Y çäåñü ñóùåñòâåííà: íàïðèìåð ôóíêöèÿ f (x) = x èç
(0, 1) â (0, 1) íå ïðîäîëæàåòñÿ äî ëèïøèöåâîé ôóíêöèè íà [0, 1].
Îòìåòèì, ÷òî íå âñåãäà f ïðîäîëæàåòñÿ äî ëèïøèöåâà îòîá-

ðàæåíèÿ íà âñåì X . Íàïðèìåð, åñëè X = [0, 1], X0 = Y = {0, 1}
ñ îáû÷íîé ìåòðèêîé è f (x) = x íà X0 , òî íåò äàæå íåïðåðûâíîãî
ïðîäîëæåíèÿ íà [0, 1] (îäíàêî ñì. çàäà÷ó 2.8.29).
2.5. Ïðèíöèï ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèé

Ëèïøèöåâû îòîáðàæåíèÿ ñ ïîñòîÿííîé L < 1 íàçûâàþòñÿ ñæè-
ìàþùèìè îòîáðàæåíèÿìè èëè ñæàòèÿìè. Â ïðèëîæåíèÿõ ÷àñòî
èñïîëüçóåòñÿ ñëåäóþùèé ïðèíöèï ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèé.
2.5.1. Òåîðåìà. Âñÿêîå ñæàòèå f íåïóñòîãî ïîëíîãî ìåòðè-
÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà X èìååò åäèíñòâåííóþ íåïîäâèæíóþ òî÷-
êó x
b, ò. å. f (b b. Ïðè ýòîì d(b
x) = x x, xn ) 6 Ln (1 − L)−1 d(x1 , x0 ) äëÿ
âñÿêîãî x0 ∈ X , ãäå xn+1 := f (xn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü x0 ∈ X . Ïîëîæèì xn = f (xn−1 ),
n ∈ IN. Ïîêàæåì, ÷òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {f (xn )} ôóíäàìåíòàëü-
íà. Äëÿ ýòîãî çàìåòèì, ÷òî
d(xk+1 , xk ) 6 Ld(xk , xk−1 ) 6 · · · 6 Lk d(x1 , x0 ).
Ïîýòîìó d(xn+m , xn ) îöåíèâàåòñÿ ÷åðåç
d(xn+m , xn+m−1 ) + d(xn+m−1 , xn+m−2 ) + · · · + d(xn+1 , xn ) 6
6 Ln+m−1 d(x1 , x0 ) + Ln+m−2 d(x1 , x0 ) + · · · + Ln d(x1 , x0 ),
÷òî äàåò d(xn+m , xn ) 6 Ln (1 − L)−1 d(x1 , x0 ). Èç ýòîé îöåíêè è óñëî-
âèÿ L < 1 ñëåäóþò ôóíäàìåíòàëüíîñòü {xn } è ñóùåñòâîâàíèå ïðå-
äåëà x
b = lim xn . Î÷åâèäíî, ÷òî
n→∞
f (b
x) = lim f (xn ) = lim xn+1 = x
b
n→∞ n→∞
ââèäó íåïðåðûâíîñòè f . Åäèíñòâåííîñòü íåïîäâèæíîé òî÷êè ÿñíà
èç òîãî, ÷òî d(b x, y) äëÿ äðóãîé íåïî-

x, y) = d f (b
x), f (y) 6 Ld(b
äâèæíîé òî÷êè y . Î÷åâèäíà è îöåíêà ñêîðîñòè ñõîäèìîñòè.
Èìååòñÿ íåáîëüøîå óñèëåíèå ýòîé òåîðåìû.
2.5.2. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X ïîëíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñò-
ðàíñòâî è f : X → X òàêîå îòîáðàæåíèå, ÷òî íåêîòîðàÿ åãî
ñòåïåíü f n ÿâëÿåòñÿ ñæèìàþùèì îòîáðàæåíèåì. Òîãäà f èìååò
íåïîäâèæíóþ òî÷êó.
2.5. Ïðèíöèï ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèé 145
Äîêàçàòåëüñòâî. Ñóùåñòâóåò òî÷êà x b ñ f n (b b. Òîãäà

x) = x
fn n x), ò. å. f (b
x) òàêæå íåïîäâèæíàÿ òî÷-

f (b
x) = f f (b x) = f (b
êà f n . Ââèäó åäèíñòâåííîñòè íåïîäâèæíîé òî÷êè ñæèìàþùåãî îò-
îáðàæåíèÿ èìååì f (b b.
x) = x
Ïðèìåíèì òåîðåìó î ñæèìàþùåì îòîáðàæåíèè ê äèôôåðåíöè-
àëüíûì óðàâíåíèÿì.
2.5.3. Ïðèìåð. Ïóñòü v íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ íà ïëîñêî-
ñòè, ïðè÷åì |v(t, x) − v(t, y)| 6 L|x − y|, ãäå L íåêîòîðîå ÷èñëî.
Òîãäà äëÿ âñÿêîãî x0 íà âñÿêîì îòðåçêå [0, r], ãäå rL < 1, äèôôå-
ðåíöèàëüíîå óðàâíåíèå
x0 (t) = v t, x(t) , x(0) = x0 ,

èìååò åäèíñòâåííîå ðåøåíèå.

Äîêàçàòåëüñòâî. Äàííîå óðàâíåíèå ðàâíîñèëüíî èíòåãðàëü-
íîìó óðàâíåíèþ
Z t
x(t) = x0 + v s, x(s) ds.
0
Äëÿ äîêàçàòåëüñòâà ðàçðåøèìîñòè ïîñëåäíåãî ðàññìîòðèì îòîáðà-
æåíèå F , çàäàííîå ôîðìóëîé
Z t

F (x)(t) = x0 + v s, x(s) ds
0
â ïðîñòðàíñòâå C[0, r]. ßñíî, ÷òî ôóíêöèÿ F (x) íåïðåðûâíà äëÿ
íåïðåðûâíîé ôóíêöèè x. Òîãäà
Z t

kF (x) − F (y)k 6 sup v s, x(s) − v s, y(s) ds 6
t∈[0,r] 0

6 r sup v s, x(s) − v s, y(s) 6 Lrkx − yk.
s∈[0,r]
Ïîýòîìó åñòü ôóíêöèÿ x, äëÿ êîòîðîé F (x) = x.

Íà ñàìîì äåëå åäèíñòâåííîå ðåøåíèå åñòü íà âñåé îñè, èáî ðå-
øåíèå ïðîäîëæàåòñÿ íà [r, 2r] è ò.ä.
Â ïðèëîæåíèÿõ âñòðå÷àþòñÿ ñæèìàþùèå îòîáðàæåíèÿ, çàâè-
ñÿùèå îò ïàðàìåòðà. Ïðèâåäåì îäíî èç ïðîñòåéøèõ óòâåðæäåíèé,
ïîçâîëÿþùèõ êîëè÷åñòâåííî îöåíèòü òàêóþ çàâèñèìîñòü.
2.5.4. Ïðåäëîæåíèå. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî X ïîëíîå ìåò-
ðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî è îòîáðàæåíèÿ f è g èç X â X ëèïøèöåâû
ñ ïîñòîÿííîé λ < 1. Òîãäà äëÿ íåïîäâèæíûõ òî÷åê xf è xg ýòèõ

îòîáðàæåíèé ñïðàâåäëèâî íåðàâåíñòâî
d(xf , xg ) 6 (1 − λ)−1 sup d f (x), g(x) .

x∈X
Äîêàçàòåëüñòâî.Ïîëîæèì yn = g n (xf ). Èç äîêàçàòåëüñòâà

òåîðåìû î íåïîäâèæíîé òî÷êå ñëåäóåò, ÷òî xg = lim yn . Ïîýòî-
n→∞
ìó d(xf , xg ) = lim d(xf , yn ). Êàê è â äîêàçàòåëüñòâå óïîìÿíóòîé
n→∞
òåîðåìû, äëÿ êàæäîãî n ìû èìååì
d(xf , yn ) 6 d xf , g(xf ) (1 + λ + · · · + λn ) 6

6 (1 − λ)−1 d xf , g(xf ) = (1 − λ)−1 d f (xf ), g(xf ) ,

îòêóäà âûòåêàåò äîêàçûâàåìîå óòâåðæäåíèå.
2.6. Êîìïàêòíûå ìíîæåñòâà

Âàæíåéøóþ ðîëü â íåïðåðûâíîé ìàòåìàòèêå èìååò ïîíÿòèå
êîìïàêòíîñòè. Ýòî ïîíÿòèå ââîäèòñÿ â áîëåå øèðîêîé êàòåãîðèè
òîïîëîãè÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ, íî ìû îãðàíè÷èìñÿ ñëó÷àåì ìåòðè-
÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ.
Ïîêðûòèåì ìíîæåñòâà A íàçûâàþò íàáîð ìíîæåñòâ, îáúåäè-
íåíèå êîòîðûõ ñîäåðæèò A. Ïîêðûòèÿ, ñîñòîÿùèå èç îòêðûòûõ
ìíîæåñòâ, íàçûâàþò îòêðûòûìè ïîêðûòèÿìè.
2.6.1. Îïðåäåëåíèå. Ìíîæåñòâî â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàí-
ñòâå íàçûâàåòñÿ êîìïàêòíûì (èëè êîìïàêòîì), åñëè èç âñÿêîãî
åãî ïîêðûòèÿ îòêðûòûìè ìíîæåñòâàìè ìîæíî âûáðàòü êîíå÷-
íîå ïîäïîêðûòèå.
Òàêîå æå îïðåäåëåíèå ââîäèòñÿ äëÿ òîïîëîãè÷åñêèõ ïðî-
ñòðàíñòâ (ñì. çàìå÷àíèå 2.1.8). Ýòî îòíþäü íå íàïðàøèâàþùåå-
ñÿ îïðåäåëåíèå íà ïåðâûé âçãëÿä êàæåòñÿ ñëèøêîì òåõíè÷åñêèì
ïî ñðàâíåíèþ ñ èíòóèòèâíî óáåäèòåëüíûì ñâîéñòâîì êîìïàêòíî-
ñòè äëÿ ïîäìíîæåñòâ ïðÿìîé, ñîñòîÿùèì â âîçìîæíîñòè âûáîðà
ñõîäÿùåéñÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè èç âñÿêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Íèæå ìû óñòàíîâèì ðàâíîñèëüíîñòü ýòîãî îïðåäåëåíèÿ ðÿäó äðó-
ãèõ (â òîì ÷èñëå â òåðìèíàõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé). Îäíàêî äàííàÿ
ôîðìà îïðåäåëåíèÿ îêàçûâàåòñÿ âåñüìà ïîëåçíîé âî ìíîãèõ âîïðî-
ñàõ, ïðè÷åì â ñëó÷àå îáùèõ òîïîëîãè÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ îíà óæå
íå ñâîäèòñÿ ê õàðàêòåðèçàöèÿì, èìåþùèì ìåñòî äëÿ ìåòðè÷åñêèõ
ïðîñòðàíñòâ (ñì. [7]).
2.6. Êîìïàêòíûå ìíîæåñòâà 147
2.6.2. Ïðåäëîæåíèå. (i) Çàìêíóòîå ïîäìíîæåñòâî êîìïàê-

òà êîìïàêòíî.
(ii) Êîìïàêò çàìêíóò.
(iii) Îáðàç êîìïàêòà ïðè íåïðåðûâíîì îòîáðàæåíèè òàêæå
êîìïàêòåí.
(iv) Âñÿêîå áåñêîíå÷íîå ïîäìíîæåñòâî êîìïàêòà èìååò ïðå-
äåëüíóþ òî÷êó â ýòîì êîìïàêòå.
(v) Âñÿêîå íåïðåðûâíîå îòîáðàæåíèå èç êîìïàêòíîãî ìåòðè-
÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà â ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî ðàâíîìåðíî
íåïðåðûâíî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Îòìåòèì, ÷òî ïåðâûå ÷åòûðå óòâåðæäåíèÿ
âåðíû è äëÿ òîïîëîãè÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ. (i) Ïóñòü ìíîæåñòâî A
çàìêíóòî â êîìïàêòå K è ñåìåéñòâî îòêðûòûõ ìíîæåñòâ Uα ïî-
êðûâàåò A. Äîáàâèâ ê ýòîìó ñåìåéñòâó îòêðûòîå äîïîëíåíèå A,
ïîëó÷èì ïîêðûòèå âñåãî K îòêðûòûìè ìíîæåñòâàìè. Âûáåðåì èç
íåãî êîíå÷íîå ïîäïîêðûòèå. Îíî ñîñòîèò èç íåêîòîðûõ ìíîæåñòâ
Uα1 ,. . . ,Uαn èñõîäíîãî ñåìåéñòâà è, âîçìîæíî, äîïîëíåíèÿ A. ßñíî,
÷òî ïåðâûå n ìíîæåñòâ ïîêðûâàþò A, èáî äîïîëíåíèå A íå ïåðå-
ñåêàåòñÿ ñ ñàìèì A.
(ii) Ïóñòü K êîìïàêò â ïðîñòðàíñòâå X è y ∈ X\K . Òîãäà äëÿ
êàæäîé òî÷êè x ∈ K íàéäóòñÿ îêðåñòíîñòü Ux òî÷êè x è îêðåñò-
íîñòü Vx òî÷êè y ñ Ux ∩ Vx = ∅. Èç îêðåñòíîñòåé Ux âûáåðåì êî-
íå÷íîå ïîäïîêðûòèå Ux1 , . . . , Uxn êîìïàêòà K . Òîãäà îêðåñòíîñòü
V := Vx1 ∩· · ·∩Vxn òî÷êè y íå ïåðåñåêàåòñÿ ñ K , èáî íå ïåðåñåêàåòñÿ
ñ Ux1 ∪· · ·∪Uxn . Èòàê, V ⊂ X\K , ÷òî ïîêàçûâàåò îòêðûòîñòü X\K .
(iii) Ïóñòü K êîìïàêò è f (K) åãî îáðàç ïðè íåïðåðûâ-
íîì îòîáðàæåíèè â ïðîñòðàíñòâî Y . Äëÿ âñÿêîãî ïîêðûòèÿ f (K)
îòêðûòûìè ìíîæåñòâàìè Vα ïîëó÷àåì ïîêðûòèå ìíîæåñòâà K îò-
êðûòûìè (ââèäó íåïðåðûâíîñòè f ) ìíîæåñòâàìè f −1 (Vα ). Âûáðàâ
èç íèõ êîíå÷íîå ïîäïîêðûòèå K , ïîëó÷èì êîíå÷íîå ïîêðûòèå f (K)
ñîîòâåòñòâóþùèìè ìíîæåñòâàìè Vα .
(iv) Ïóñòü äàíà áåñêîíå÷íàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê xn
â êîìïàêòå K . Åñëè íèêàêàÿ òî÷êà x èç K íå ÿâëÿåòñÿ ïðåäåëü-
íîé äëÿ {xn }, òî äëÿ âñÿêîé òî÷êè x ∈ K íàéäåòñÿ òàêîå îòêðûòîå
ìíîæåñòâî Ux , ÷òî x ∈ Ux è Ux ∩ {xn } êîíå÷íî. Âûáðàâ êîíå÷íîå
ïîäïîêðûòèå, ïîëó÷àåì, ÷òî êîíå÷íà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn }, ò. å.
ïðèõîäèì ê ïðîòèâîðå÷èþ.
(v) Ïóñòü îòîáðàæåíèå f : X → Y íåïðåðûâíî, ãäå (X, dX )
êîìïàêòíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî, (Y, dY ) ìåòðè÷åñêîå ïðî-
ñòðàíñòâî. Ïðè çàäàííîì ε > 0 äëÿ êàæäîé òî÷êè x ∈ X åñòü òàêîå
δx > 0, ÷òî dY f (y), f (z) 6 ε ïðè dX (y, x) 6 δx è dX (z, x) 6 δx .
Îòêðûòûå øàðû B(x, δx /2) ïîêðûâàþò X , ïîýòîìó èç íèõ ìîæíî

âûáðàòü êîíå÷íîå ïîäïîêðûòèå B(x1 , δx1 /2), . . . , B(xn , δxn /2). Ïî-
ëîæèì δ := min(δx1 /2, . . . , δxn /2). Ïóñòü dX (x, y) 6 δ . Íàéäåòñÿ
òàêàÿ òî÷êà xi , ÷òî dX (x, xi ) < δxi /2. Òîãäà dX (y, xi ) 6 δxi , èáî
δ 6 δxi /2. Çíà÷èò, èìååì dY f (x), f (y) 6 ε.
2.6.3. Ñëåäñòâèå. Íåïðåðûâíàÿ âåùåñòâåííàÿ ôóíêöèÿ íà
êîìïàêòå ïðèíèìàåò íàèìåíüøåå è íàèáîëüøåå çíà÷åíèÿ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Íåïóñòîé êîìïàêò â IR1 ñîäåðæèò òî÷íóþ
âåðõíþþ ãðàíü è òî÷íóþ íèæíþþ ãðàíü. Ìîæíî òàêæå ïðîñòî âû-
áðàòü òî÷êè xn , çíà÷åíèÿ ôóíêöèè â êîòîðûõ ñòðåìÿòñÿ ê òî÷íîé
âåðõíåé ãðàíè çíà÷åíèé, è âçÿòü èõ ïðåäåëüíóþ òî÷êó, êîòîðàÿ
è áóäåò òî÷êîé ìàêñèìóìà; àíàëîãè÷íî ñ ìèíèìóìîì.
2.6.4. Îïðåäåëåíèå. (i) Ïóñòü A ìíîæåñòâî â ìåòðè÷å-
ñêîì ïðîñòðàíñòâå (X, d) è ε > 0. Ìíîæåñòâî E ⊂ X íàçûâàåòñÿ
ε-ñåòüþ äëÿ A, åñëè äëÿ âñÿêîé òî÷êè a ∈ A íàéäåòñÿ òî÷êà e ∈ E
ñ d(a, e) < ε. Òî÷êè èç E íàçûâàþòñÿ óçëàìè ε-ñåòè.
(ii) Ìíîæåñòâî A â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå íàçûâàåòñÿ
âïîëíå îãðàíè÷åííûì èëè ïðåäêîìïàêòíûì, åñëè äëÿ âñÿêîãî ε > 0
îíî îáëàäàåò êîíå÷íîé ε-ñåòüþ.
Èíà÷å ãîâîðÿ, âïîëíå îãðàíè÷åííîå ìíîæåñòâî ýòî ìíîæå-
ñòâî, êîòîðîå äëÿ âñÿêîãî ε > 0 ìîæíî ïîêðûòü êîíå÷íûì ÷èñëîì
îòêðûòûõ øàðîâ ðàäèóñà ε. Öåíòðû òàêèõ øàðîâ íå îáÿçàíû ëå-
æàòü â A, íî ïðè ýòîì â A ìîæíî íàéòè êîíå÷íóþ 2ε-ñåòü ñ òàêèì
æå èëè ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ýëåìåíòîâ, êàê è ÷èñëî äàííûõ øà-
ðîâ. Äëÿ ýòîãî â êàæäîì èç óïîìÿíóòûõ øàðîâ, ïåðåñåêàþùèõñÿ
ñ A, íàäî âçÿòü ïðîèçâîëüíûé ýëåìåíò A è âîñïîëüçîâàòüñÿ íåðà-
âåíñòâîì òðåóãîëüíèêà. Äëÿ êàæäîãî ε > 0 èìååòñÿ ìèíèìàëüíî
âîçìîæíîå ÷èñëî ýëåìåíòîâ ε-ñåòè äëÿ A, îáîçíà÷àåìîå ÷åðåç Nε .
Äâîè÷íûé ëîãàðèôì ÷èñëà Nε ÿâëÿåòñÿ âàæíîé ìåòðè÷åñêîé õà-
ðàêòåðèñòèêîé âïîëíå îãðàíè÷åííîãî ìíîæåñòâà è íàçûâàåòñÿ åãî
ìåòðè÷åñêîé ýíòðîïèåé. Ýòà õàðàêòåðèñòèêà èñïîëüçóåòñÿ â ðàç-
ëè÷íûõ îáëàñòÿõ, íàïðèìåð â òåîðèè èíôîðìàöèè.
Âïîëíå îãðàíè÷åííîå ïðîñòðàíñòâî ñåïàðàáåëüíî: âçÿâ êîíå÷-
íîå ÷èñëî óçëîâ 1/n-ñåòè äëÿ êàæäîãî n, ïîëó÷àåì íå áîëåå ÷åì
ñ÷åòíîå âñþäó ïëîòíîå ìíîæåñòâî. Îãðàíè÷åííîñòü ìíîæåñòâà íå
îçíà÷àåò, ÷òî îíî âïîëíå îãðàíè÷åíî.
2.6.5. Ïðèìåð. (i) Ïðîñòðàíñòâî IN ñ ðàññòîÿíèåì 1 ìåæäó
âñÿêèìè ðàçëè÷íûìè ýëåìåíòàìè îãðàíè÷åíî (ÿâëÿåòñÿ çàìêíóòûì
øàðîì ðàäèóñà 1 ñ öåíòðîì â ëþáîé òî÷êå), íî íå âïîëíå îãðà-

íè÷åíî: ýòî ïðîñòðàíñòâî íåëüçÿ ïîêðûòü êîíå÷íûì ÷èñëîì øà-
ðîâ ðàäèóñà 1/2. (ii) Â ïðîñòðàíñòâå l2 øàðû íå ÿâëÿþòñÿ âïîëíå
îãðàíè÷åííûìè. Íàïðèìåð, øàð ðàäèóñà 1 ñ öåíòðîì â íóëå ñîäåð-
æèò òî÷êè √ en , ó êîòîðûõ n-ÿ êîîðäèíàòà 1, à îñòàëüíûå 0. Òîãäà
d(en , ek ) = 2 ïðè n 6= k . Çíà÷èò, íèêàêîå êîíå÷íîå ÷èñëî øàðîâ
ðàäèóñà 1/2 íå ìîæåò ïîêðûòü âñå en .
Îòìåòèì òàêîå ñâîéñòâî âïîëíå îãðàíè÷åííûõ ìíîæåñòâ, î÷å-
âèäíîå èç îïðåäåëåíèÿ (÷èòàòåëþ ïðåäëàãàåòñÿ ýòî ïðîâåðèòü).
2.6.6. Ïðèìåð. Ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ ïåðå-
âîäÿò âïîëíå îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà âî âïîëíå îãðàíè÷åííûå.
Â ÷àñòíîñòè, ýòî âåðíî äëÿ ëèïøèöåâûõ îòîáðàæåíèé.
Èìååòñÿ ïðîñòîé êðèòåðèé òîãî, ÷òî ìíîæåñòâî âïîëíå îãðàíè-
÷åíî, â òåðìèíàõ ôóíäàìåíòàëüíûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé.
2.6.7. Ïðåäëîæåíèå. Ïîäìíîæåñòâî A ìåòðè÷åñêîãî ïðî-
ñòðàíñòâà X âïîëíå îãðàíè÷åíî â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà èç âñÿ-
êîé áåñêîíå÷íîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè åãî ýëåìåíòîâ ìîæíî âûäå-
ëèòü ôóíäàìåíòàëüíóþ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü A âïîëíå îãðàíè÷åíî è {xn } ⊂ A.
Ïîêðîåì A êîíå÷íûì ÷èñëîì øàðîâ ðàäèóñà 1. Õîòÿ áû îäèí øàð
U1 ýòîãî ïîêðûòèÿ ñîäåðæèò áåñêîíå÷íóþ ÷àñòü {xn }. Ìíîæåñòâî
A ∩ U1 ìîæíî ïîêðûòü êîíå÷íûì ÷èñëîì øàðîâ ðàäèóñà 1/2 è âû-
áðàòü ñðåäè íèõ òàêîé øàð U2 , ÷òî U1 ∩ U2 ñîäåðæèò áåñêîíå÷íóþ
÷àñòü {xn }. Ïðîäîëæàÿ ïî èíäóêöèè, äëÿ êàæäîãî n ïîëó÷àåì øàð
Un ðàäèóñà 1/n ñ òåì ñâîéñòâîì, ÷òî ìíîæåñòâî Vn := U1 ∩ · · · ∩ Un
ñîäåðæèò áåñêîíå÷íî ìíîãî òî÷åê èñõîäíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Íàéäåì ïîïàðíî ðàçëè÷íûå ýëåìåíòû xkn ∈ Vn . Ýòî äàåò ôóíäà-
ìåíòàëüíóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü.
Äîêàæåì îáðàòíîå. Ïóñòü ìíîæåñòâî A îáëàäàåò óêàçàííûì
ñâîéñòâîì. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî äëÿ íåêîòîðîãî ε > 0 â A íåò êîíå÷-
íîé ε-ñåòè. Ïî èíäóêöèè ñòðîèì ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê an ∈ A
ñ ïîïàðíûìè ðàññòîÿíèÿìè íå ìåíåå ε: â êà÷åñòâå a1 áåðåì ïðîèç-
âîëüíûé ýëåìåíò A; åñëè òî÷êè a1 , . . . , an óæå ïîñòðîåíû, òî íàé-
äåòñÿ òî÷êà an+1 ñ ðàññòîÿíèÿìè äî âñåõ íèõ íå ìåíåå ε, èáî èíà÷å
a1 , . . . , an îáðàçîâûâàëè áû ε-ñåòü. Èç òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
íåëüçÿ âûáðàòü ôóíäàìåíòàëüíóþ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü.
Äàäèì òåïåðü íåñêîëüêî ðàâíîñèëüíûõ îïèñàíèé êîìïàêòíîñòè
â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå.
2.6.8. Òåîðåìà. Ïóñòü K ìíîæåñòâî â ìåòðè÷åñêîì ïðî-

ñòðàíñòâå X . Ñëåäóþùèå óñëîâèÿ ðàâíîñèëüíû.
(i) Ìíîæåñòâî K êîìïàêòíî.
(ii) Âñÿêàÿ áåñêîíå÷íàÿ ÷àñòü K èìååò ïðåäåëüíóþ òî÷êó âî
ìíîæåñòâå K .
(iii) Âñÿêàÿ áåñêîíå÷íàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü â K ñîäåðæèò
ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü, ñõîäÿùóþñÿ ê òî÷êå èç K .
(iv) Ìíîæåñòâî K âïîëíå îãðàíè÷åíî è ïîëíî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû óæå çíàåì, ÷òî èç (i) ñëåäóåò (ii). ßñ-
íî, ÷òî èç (ii) ñëåäóåò (iii), òàê êàê åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn }
èìååò ïðåäåëüíóþ òî÷êó x ∈ K , òî íåêîòîðàÿ åå ïîäïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü ñõîäèòñÿ ê x. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî â êàæäîì øàðå ðà-
äèóñà 1/n ñ öåíòðîì â x âçÿòü òî÷êó xkn ∈ {xn }, îòëè÷íóþ îò x.
Â ñèëó ïðåäûäóùåãî ïðåäëîæåíèÿ èç (iii) ñëåäóåò, ÷òî K âïîëíå
îãðàíè÷åíî. Ïðè ýòîì K ïîëíî, òàê êàê âñÿêàÿ ôóíäàìåíòàëüíàÿ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê èç K ñîäåðæèò ñõîäÿùóþñÿ â K ïîäïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü è ïîòîìó ñàìà ñõîäèòñÿ.
Äîêàæåì, ÷òî èç (iv) ñëåäóåò (i). Ïóñòü äàíî ïîêðûòèå K îò-
êðûòûìè ìíîæåñòâàìè Uα , α ∈ Λ. Ïîñêîëüêó K ñåïàðàáåëüíî (êàê
îòìå÷åíî âûøå), òî ïî òåîðåìå 2.1.14 ñóùåñòâóåò íå áîëåå ÷åì ñ÷åò-
íîå åãî ïîäïîêðûòèå {Uαn }. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî èç ýòîãî ïîäïîêðû-
òèÿ íåëüçÿ âûáðàòü êîíå÷íîå. S Òîãäà äëÿ êàæäîãî n íàéäåòñÿ òî÷-
êà xn ∈ K , íå âõîäÿùàÿ â ni=1 Uαi . Ââèäó ïðåäûäóùåãî ïðåäëî-
æåíèÿ è ïîëíîòû K èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {xn } ìîæíî âûáðàòü
ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xnk }, ñõîäÿùóþñÿ ê òî÷êå x ∈ K . Íàéäåò-
ñÿ òàêîé íîìåð m, ÷òî x ∈ Uαm . Ñëåäîâàòåëüíî, äëÿ íåêîòîðîãî N
ïîëó÷àåì
S kxnk ∈ Uαm äëÿ âñåõ k > N . Ýòî ïðîòèâîðå÷èò òîìó, ÷òî
xnk 6∈ ni=1 Uαi ïðè âñåõ k . Ïîëó÷åííîå ïðîòèâîðå÷èå çàâåðøàåò
äîêàçàòåëüñòâî òåîðåìû.
Ïðèâåäåì åùå äðóãîå äîêàçàòåëüñòâî ïîñëåäíåé èìïëèêàöèè,
íå èñïîëüçóþùåå ñâîéñòâî Ëèíäåëåôà. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî èç {Uα }
íåëüçÿ âûáðàòü êîíå÷íîå ïîäïîêðûòèå. Äëÿ êàæäîãî n âûáåðåì êî-
íå÷íîå ÷èñëî çàìêíóòûõ øàðîâ Bn,i ðàäèóñà n−1 , ïîêðûâàþùèõ K .
Íàéäåòñÿ øàð B1,i1 , êîòîðûé íå ïîêðûâàåòñÿ êîíå÷íûì ÷èñëîì
ìíîæåñòâ Uα (èíà÷å íàøëîñü áû êîíå÷íîå ïîäïîêðûòèå âñåãî K ).
Äàëåå íàéäåì òàêîé øàð B2,i2 , ÷òî B1,i1 ∩ B2,i2 íå ïîêðûâàåòñÿ êî-
íå÷íûì ÷èñëîì ìíîæåñòâ Uα ; ïðîäîëæàÿ ïî èíäóêöèè, ïîëó÷àåì
øàðû Bn,in ñ òåì ñâîéñòâîì, ÷òî B1,i1 ∩ · · · ∩ Bn,in íå ïîêðûâà-
åòñÿ êîíå÷íûì ÷èñëîì ìíîæåñòâ Uα . Äèàìåòðû ýòèõ âëîæåííûõ
çàìêíóòûõ ìíîæåñòâ ñòðåìÿòñÿ ê íóëþ, ïîýòîìó îíè èìåþò îáùóþ
òî÷êó x0 . Ýòà òî÷êà ëåæèò â íåêîòîðîì Uα . Òîãäà ââèäó îòêðûòî-

ñòè Uα è ñòðåìëåíèÿ ðàäèóñîâ øàðîâ ê íóëþ ìû èìååì Bn,in ⊂ Uα ,
÷òî ïðîòèâîðå÷èò âûáîðó Bn,in .
2.6.9. Òåîðåìà. Ïóñòü f íåïðåðûâíîå âçàèìíî îäíîçíà÷-
íîå îòîáðàæåíèå êîìïàêòà K íà ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî Y .
Òîãäà f −1 òàêæå íåïðåðûâíî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü g = f −1 . Åñëè ìíîæåñòâî E çàìêíó-
òî â K , òî E êîìïàêòíî. Òîãäà êîìïàêòíî g −1 (E) = f (E). Ïîýòîìó
g −1 (E) çàìêíóòî. Ýòî äàåò íåïðåðûâíîñòü g .
Õîðîøåé èëëþñòðàöèåé èñïîëüçîâàíèÿ êîìïàêòíîñòè ÿâëÿåòñÿ
ñëåäóþùàÿ êëàññè÷åñêàÿ òåîðåìà Äèíè.
2.6.10. Òåîðåìà. Ïóñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íåïðåðûâíûõ
ôóíêöèé íà êîìïàêòå ïîòî÷å÷íî óáûâàåò ê íåïðåðûâíîé ôóíê-
öèè. Òîãäà îíà ñõîäèòñÿ ðàâíîìåðíî. Òî æå ñàìîå âåðíî â ñëó÷àå
ïîòî÷å÷íîãî âîçðàñòàíèÿ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü íàì äàíû êîìïàêò K , íåïðåðûâíûå
ôóíêöèè fn ñ fn (x) > fn+1 (x), ïðè÷åì èçâåñòíî, ÷òî ôóíêöèÿ
f (x) = lim fn (x) òàêæå íåïðåðûâíà. Íàäî äîêàçàòü, ÷òî ñõîäè-
n→∞
ìîñòü ðàâíîìåðíà. Âû÷èòàíèåì f ñâîäèì çàäà÷ó ê ñëó÷àþ f = 0.
Ïóñòü äàíî ε > 0. Äëÿ êàæäîé òî÷êè x åñòü òàêîé íîìåð n(x),
÷òî fn(x) (x) < ε. Ââèäó íåïðåðûâíîñòè ñóùåñòâóåò òàêàÿ îêðåñò-
íîñòü Ux òî÷êè x, ÷òî fn(x) (y) < ε ïðè y ∈ Ux . Ýòè îêðåñòíî-
ñòè ïîêðûâàþò K , ïîýòîìó ìîæíî íàéòè êîíå÷íîå ïîäïîêðûòèå
Ux1 , . . . , Uxm . Ïîëîæèì Nε := max n(x1 ), . . . , n(xm ) . Òîãäà ââèäó
îöåíêè fn+1 6 fn ïðè n > Nε ïîëó÷àåì fn (y) < ε ïðè âñåõ y ∈ K .
Îòìåòèì, ÷òî íåïðåðûâíîñòü ïðåäåëüíîé ôóíêöèè ñóùåñòâåííà:
ôóíêöèè fn (x) = xn íà [0, 1] óáûâàþò ïîòî÷å÷íî, íî íå ðàâíîìåð-
íî. Ýòîò æå ïðèìåð ñ [0, 1) âìåñòî [0, 1] ïîêàçûâàåò ñóùåñòâåííîñòü
êîìïàêòíîñòè K .
Î÷åâèäíî, ÷òî îáúåäèíåíèå êîíå÷íîãî íàáîðà êîìïàêòîâ êîì-
ïàêòíî. Äîêàæåì àíàëîãè÷íîå äëÿ ïðîèçâåäåíèé.
2.6.11. Òåîðåìà. Ïðîèçâåäåíèå êîíå÷íîãî èëè ñ÷åòíîãî íàáîðà
íåïóñòûõ ìåòðè÷åñêèõ êîìïàêòîâ ÿâëÿåòñÿ êîìïàêòíûì îòíî-
ñèòåëüíî åñòåñòâåííîé ìåòðèêè íà ïðîèçâåäåíèè.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü (X1 , d1 ) è (X2 , d2 ) äâà êîìïàêòà.
Êîìïàêòíîñòü X1 ×X2 ñ ìåòðèêîé d(x, y) := d1 (x1 , y1 ) + d2 (x2 , y2 ),
ãäå x = (x1 , x2 ), y = (y1 , y2 ), x1 , y1 ∈ X1 , x2 , y2 ∈ X1 , ïðîâåðÿåò-

ñÿ òàê. Åñëè äàíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü z n = (xn , yn ) ∈ X1 ×X2 , òî
âûáåðåì èç {xn } ñõîäÿùóþñÿ â X1 ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xni },
à çàòåì â {ni } âûáåðåì äàëüíåéøóþ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü, äëÿ
êîòîðîé áóäóò ñõîäèòüñÿ âòîðûå êîìïîíåíòû. Äëÿ ñ÷åòíîãî ïðî-
èçâåäåíèÿ ìåòðè÷åñêèõ êîìïàêòîâ (Xn , dn ) åñòåñòâåííàÿ çàäàåòñÿ
ôîðìóëîé (2.1.3). Çäåñü ìîæíî ïðèìåíèòü àíàëîãè÷íîå ðàññóæäå-
íèå, âûáðàâ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü èíäåêñîâ, äàþùóþ ñõîäèìîñòü
ïåðâûõ êîìïîíåíò, è ïðîäîëæèâ äëÿ ïîñëåäóþùèõ êîìïîíåíò. Îä-
íàêî ìîæíî çàìåòèòü òàêæå, ÷òî ïåðâîå óòâåðæäåíèå Qm âëå÷åò êîì-
ïàêòíîñòü êîíå÷íûõ ïðîèçâåäåíèé Sm = X
n=1 n ñ ìåòðèêàìè
d1 (x1 , y1 ) + · · · + dm (xm , ym ). Òîãäà ïîëó÷àåì êîìïàêòíîñòü è â ìåò-
ðèêå
2−1 min d1 (x1 , y1 ), 1 + · · · + 2−m min dm (xm , ym ), 1 .

Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî â íàøåì ñ÷åòíîì ïðîèçâåäåíèè Sm îáðà-

çóåò 21−m -ñåòü, åñëè Sm âëîæèòü â ýòî ïðîèçâåäåíèå ôîðìóëîé
(x1 , . . . , xm , zm+1 , zm+2 , . . .), âçÿâ êàêèå-íèáóäü ôèêñèðîâàííûå ýëå-
ìåíòû zj ∈ Xj . Ïîýòîìó êîíå÷íàÿ 21−m -ñåòü â Sm áóäåò êîíå÷íîé
22−m -ñåòüþ â ñ÷åòíîì ïðîèçâåäåíèè.
2.7. Êðèòåðèè êîìïàêòíîñòè
Â ñòàíäàðòíîì êîîðäèíàòíîì ïðîñòðàíñòâå IRn êîìïàêòíûå
ìíîæåñòâà ýòî çàìêíóòûå îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà. Â êóðñå
àíàëèçà ýòîò ôàêò îáû÷íî âûâîäèòñÿ èç ñëó÷àÿ n = 1, êîòîðûé
â ñâîþ î÷åðåäü óñòàíàâëèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ñâîéñòâ âåùåñòâåííûõ
÷èñåë. Â áîëüøèíñòâå èíòåðåñíûõ äëÿ ïðèëîæåíèé ïðîñòðàíñòâ
êëàññ êîìïàêòíûõ ìíîæåñòâ ñòðîãî ñîäåðæèòñÿ â êëàññå çàìêíó-
òûõ îãðàíè÷åííûõ ìíîæåñòâ. Ïîýòîìó ïðåäñòàâëÿþò çíà÷èòåëü-
íûé èíòåðåñ êðèòåðèè êîìïàêòíîñòè â êîíêðåòíûõ ïðîñòðàíñòâàõ.
Ìû ðàññìîòðèì òðè õàðàêòåðíûõ ïðèìåðà.
2.7.1. Òåîðåìà. Ìíîæåñòâî K â ïðîñòðàíñòâå l2 êîìïàêòíî
â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà îíî çàìêíóòî, îãðàíè÷åíî è âûïîëíåíî
ñëåäóþùåå óñëîâèå:
∞
X
lim sup x2n = 0.
m→∞ x∈K
n=m
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè K êîìïàêòíî, òî îíî çàìêíóòî, îã-

ðàíè÷åíî è äëÿ âñÿêîãî ε > 0 èìååò êîíå÷íóþ P∞ ε-ñåòü a1 , . . . , ap ,
ãäå a = (a1 , a2 , . . .). Âçÿâ m òàêèì, ÷òî n=m |an |2 < ε2 ïðè âñåõ
i i i i
2.7. Êðèòåðèè êîìïàêòíîñòè 153
P∞
i = 1, . . . , p, ïîëó÷èì
P∞ n=m xn < 4ε äëÿ âñÿêîãî x = (xn ) ∈ K .
2 2
Â ñàìîì äåëå, n=1 |xn − an | < ε ïðè íåêîòîðîì i 6 p. Îñòàåòñÿ

i 2 2
âîñïîëüçîâàòüñÿ îöåíêîé x2n 6 2|xn − ain |2 + 2|ain |2 .

Îáðàòíî, åñëè âûïîëíåíî óêàçàííîå óñëîâèå, òî ìíîæåñòâî K
îáëàäàåò êîíå÷íîé ε-ñåòüþ P äëÿ êàæäîãî ε > 0. Â ñàìîì äåëå, ïóñòü
m òàêîâî, ÷òî supx∈K ∞ n=m+1 x 2 < ε2 /4. Ìíîæåñòâî K
n m âñåõ òî-
÷åê âèäà πm x := (x1 , . . . , xm , 0, 0, . . .), ãäå x ∈ K , ÿâëÿåòñÿ ε/2-ñåòüþ
äëÿ K (èáî ðàññòîÿíèå ìåæäó x è πm x íå áîëüøå ε/2). Â ìíîæå-
ñòâå Km åñòü êîíå÷íàÿ ε/2-ñåòü (êîòîðàÿ è áóäåò êîíå÷íîé ε-ñåòüþ
äëÿ K ), èáî ïðîåêöèÿ Km íà IRm îãðàíè÷åíà èç-çà îãðàíè÷åííî-
ñòè K è ïîòîìó èìååò êîíå÷íóþ ε/2-ñåòü, êîòîðàÿ ñòàíîâèòñÿ ε/2-
ñåòüþ äëÿ Km ïîñëå äîïèñûâàíèÿ íóëåâûõ êîîðäèíàò ñ (m + 1)-ãî
ìåñòà.
2.7.2. Ïðèìåð. Ìíîæåñòâî
n ∞
X o
E = x ∈ l2 : αn x2n 6 1 ,
n=1
ãäå αn > 0 è αn → +∞, êîìïàêòíî â l2 . Â ñàìîì äåëå, ëåãêî ïðî-

âåðèòü, ÷òî îíî çàìêíóòî è îãðàíè÷åíî. Êðîìå òîãî, èìåþò ìåñòî
ñîîòíîøåíèÿ
X∞ ∞
X
−1
sup 2
xn 6 sup sup αn αn x2n 6 sup αn−1 → 0
x∈E n=m x∈E n>m n=m n>m
ïðè m → ∞. Ïîýòîìó ïðèìåíèìà äîêàçàííàÿ òåîðåìà.

Ìû çíàåì, ÷òî âñÿêîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî M èçîìåò-
ðè÷íî ÷àñòè ïðîñòðàíñòâà B(M ) îãðàíè÷åííûõ ôóíêöèé (òåîðå-
ìà 2.1.13). Ïîýòîìó èíòåðåñíî âûÿñíèòü, êàê óñòðîåíû êîìïàêòû
â ïîñëåäíåì ïðîñòðàíñòâå.
2.7.3. Òåîðåìà. Ìíîæåñòâî K â ïðîñòðàíñòâå B(Ω) êîì-
ïàêòíî â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà îíî çàìêíóòî, îãðàíè÷åíî è äëÿ
âñÿêîãî ε > 0 ìíîæåñòâî Ω ìîæíî ðàçäåëèòü íà êîíå÷íîå ÷èñëî
÷àñòåé Ω1 , . . . , Ωn ñ òåì ñâîéñòâîì, ÷òî ïðè êàæäîì i = 1, . . . , n
èìååì |f (ω) − f (ω 0 )| < ε äëÿ âñåõ f ∈ K , ω, ω 0 ∈ Ωi .
Äîêàçàòåëüñòâî. Êàê è â ïðåäûäóùåì äîêàçàòåëüñòâå, åñëè
ìíîæåñòâî K êîìïàêòíî, òî îíî çàìêíóòî, îãðàíè÷åíî è äëÿ âñÿ-
êîãî ε > 0 èìååò êîíå÷íóþ ε-ñåòü f1 , . . . , fm . Äëÿ êîíå÷íîãî íàáîðà
ôóíêöèé f1 , . . . , fm íóæíûå ìíîæåñòâà Ωi ñóùåñòâóþò. Â ñàìîì
äåëå, îòîáðàæåíèå F = (f1 , . . . , fm ) : Ω → IRm ïðèíèìàåò çíà÷å-

íèÿ â îãðàíè÷åííîì ìíîæåñòâå M . Ðàçäåëèì M íà äèçúþíêòíûå
÷àñòè Mi äèàìåòðà ìåíåå ε è ïîëîæèì Ωi := F −1 (Mi ). Îñòàåòñÿ
çàìåòèòü, ÷òî äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè f ∈ K ïðè ω, ω 0 ∈ Ωi èìååì
|f (ω) − f (ω 0 )| < 3ε. Â ñàìîì äåëå, íàéäåòñÿ òàêàÿ ôóíêöèÿ fj èç
âûáðàííîé ε-ñåòè, ÷òî d(f, fj ) < ε, îòêóäà
|f (ω) − f (ω 0 )| 6 |f (ω) − fj (ω)|+|fj (ω) − fj (ω 0 )|+|fj (ω 0 ) − f (ω 0 )|.
Îáðàòíî, ïóñòü âûïîëíåíî óêàçàííîå óñëîâèå. Äîñòàòî÷íî ïîêà-
çàòü, ÷òî K âïîëíå îãðàíè÷åíî. Ïóñòü ε > 0. Âîçüìåì óêàçàííûå
â óñëîâèè ìíîæåñòâà Ω1 , . . . , Ωn . Ñóùåñòâóåò òàêîå ÷èñëî M > 0,
÷òî supω∈Ω |f (ω)| 6 M äëÿ âñåõ f ∈ K . Îòðåçîê [−M, M ] ðàçäåëèì
òî÷êàìè a1 = −M, . . . , am = M íà îòðåçêè ðàâíîé äëèíû ìåíåå ε.
Ðàññìîòðèì êîíå÷íîå ìíîæåñòâî F âñåõ ôóíêöèé f íà Ω òàêèõ,
÷òî íà êàæäîì èç ìíîæåñòâ Ωi ôóíêöèÿ f ïðèíèìàåò ïîñòîÿííîå
çíà÷åíèå èç {a1 , . . . , am }. Ïîëó÷åííîå ìíîæåñòâî ÿâëÿåòñÿ 3ε-ñåòüþ
äëÿ K . Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè f ∈ K ìîæíî âû-
áðàòü ïî òî÷êå ωi â êàæäîì Ωi , à çàòåì âçÿòü ÷èñëî aj(i) òàê, ÷òî
f (ωi ) ∈ [aj(i) , aj(i)+1 ]. Ôóíêöèÿ g , ðàâíàÿ aj(i) íà Ωi , âõîäèò â F .
Ïðè ýòîì |f (ω) − g(ω)| < 2ε äëÿ âñåõ ω ∈ Ω. Â ñàìîì äåëå, ω ∈ Ωi
ïðè íåêîòîðîì i, îòêóäà ïîëó÷àåì
|f (ω)−g(ω)| 6 |f (ω)−f (ωi )|+|f (ωi )−g(ωi )|+|g(ωi )−g(ω)| < 2ε,
èáî |f (ω) − f (ωi )| < ε è g(ωi ) = g(ω).
Ñëåäóþùàÿ òåîðåìà ÀñêîëèÀðöåëà äàåò êðèòåðèé êîìïàêòíî-
ñòè â C[a, b] ñî ñòàíäàðòíîé ìåòðèêîé (2.1.1). Ýòîò êðèòåðèé òàêæå
èìååò îáùèé èíòåðåñ, ïîñêîëüêó, êàê îòìå÷àëîñü âûøå, â C[0, 1]
ñîäåðæàòñÿ èçîìåòðè÷íûå êîïèè âîîáùå âñåõ ñåïàðàáåëüíûõ ïðî-
ñòðàíñòâ, çíà÷èò, è âñåõ êîìïàêòíûõ ìåòðè÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ.
2.7.4. Òåîðåìà. Ìíîæåñòâî K â ïðîñòðàíñòâå C[a, b] êîì-
ïàêòíî â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà îíî çàìêíóòî, îãðàíè÷åíî è ðàâ-
íîñòåïåííî íåïðåðûâíî, ò. å. äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîå
δ > 0, ÷òî ïðè |t − s| < δ èìååì |f (t) − f (s)| < ε ñðàçó äëÿ âñåõ
ôóíêöèé f ∈ K . Àíàëîãè÷íîå óòâåðæäåíèå âåðíî â ñëó÷àå ïðî-
ñòðàíñòâà C(X), ãäå X ìåòðè÷åñêèé êîìïàêò.
Äîêàçàòåëüñòâî. Êàê è â ïðåäûäóùåé òåîðåìå, íåîáõîäè-
ìîñòü óêàçàííîãî óñëîâèÿ ëåãêî óñìîòðåòü èç òîãî, ÷òî îíî âûïîë-
íåíî äëÿ êîíå÷íûõ ìíîæåñòâ. Äîñòàòî÷íîñòü ýòîãî óñëîâèÿ ñëåäóåò
2.8. Çàäà÷è 155
èç ïðåäûäóùåé òåîðåìû. Äåéñòâèòåëüíî, ïðîñòðàíñòâî C[a, b] èçî-

ìåòðè÷íî ÷àñòè ïðîñòðàíñòâà B([a, b]). Ïîýòîìó äîñòàòî÷íî ïðîâå-
ðèòü, ÷òî K âïîëíå îãðàíè÷åíî êàê ïîäìíîæåñòâî B([a, b]). Â êà÷å-
ñòâå ìíîæåñòâ Ωi ìîæíî âçÿòü ïðîìåæóòêè äëèíû ìåíåå δ , äàþùèå
â îáúåäèíåíèè [a, b]. Ýòî æå ðàññóæäåíèå ãîäèòñÿ äëÿ ëþáîãî ìåò-
ðè÷åñêîãî êîìïàêòà X âìåñòî îòðåçêà (â êà÷åñòâå Ωi íàäî áðàòü
÷àñòè äèàìåòðà ìåíåå δ ).
Çàäà÷à 2.8.22 ïðåäëàãàåò ðàñïðîñòðàíèòü ýòîò ðåçóëüòàò íà ïðî-
ñòðàíñòâà îòîáðàæåíèé ñî çíà÷åíèÿìè â ìåòðè÷åñêèõ ïðîñòðàí-
ñòâàõ.
2.7.5. Çàìå÷àíèå. Åñëè â òåîðåìàõ âûøå îïóñòèòü óñëîâèå
çàìêíóòîñòè, òî ïîëó÷èì êðèòåðèè âïîëíå îãðàíè÷åííîñòè â ñîîò-
âåòñòâóþùèõ ïðîñòðàíñòâàõ. Ýòî ÿñíî èç äîêàçàòåëüñòâ.
2.7.6. Ñëåäñòâèå. Åñëè X ìåòðè÷åñêèé êîìïàêò, à ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé fn ∈ C(X) ïîòî÷å÷íî ñõîäèòñÿ è ðàâíî-
ñòåïåííî íåïðåðûâíà, òî îíà ñõîäèòñÿ ðàâíîìåðíî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Óñëîâèÿ ëåãêî äàþò ðàâíîìåðíóþ îãðàíè-
÷åííîñòü {fn } è åäèíñòâåííîñòü ïðåäåëüíîé òî÷êè â C(X).
2.7.7. Ïðèìåð. Ïóñòü C > 0. Ìíîæåñòâî EC âñåõ äèôôåðåí-
öèðóåìûõ íà [0, 1] ôóíêöèé f ñ |f (0)| 6 C è supt |f 0 (t)| 6 C âïîëíå
îãðàíè÷åíî â C[0, 1], èáî |f (t) − f (s)| 6 C|t − s| äëÿ âñåõ f ∈ EC ïî
òåîðåìå î ñðåäíåì, ÷òî äàåò ðàâíîñòåïåííóþ íåïðåðûâíîñòü; êðîìå
òîãî, |f (t)| 6 |f (0)| + C|t| 6 2C , ò. å. ìíîæåñòâî EC îãðàíè÷åíî.
2.8. Çàäà÷è
2.8.1. Ïóñòü X áåñêîíå÷íîå ìíîæåñòâî. Äîêàçàòü, ÷òî îíî ðàâíî-

ìîùíî ìíîæåñòâó âñåõ ñâîèõ êîíå÷íûõ ïîäìíîæåñòâ.

2.8.2. Äîêàçàòü, ÷òî ïðîñòðàíñòâî B(X, Y ) îãðàíè÷åííûõ îòîáðàæå-
íèé èç íåïóñòîãî ìíîæåñòâà X â ïîëíîå íåïóñòîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàí-
ñòâî (Y, dY ) ïîëíî îòíîñèòåëüíî ìåòðèêè

d(f, g) := sup dY f (x), g(x) .
x∈X
2.8.3. Âñÿêîå ëè ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî, ñîñòîÿùåå èç òðåõ òî÷åê,

ìîæíî èçîìåòðè÷íî âëîæèòü â IRn ?

2.8.4. Âåðíî ëè, ÷òî çàìûêàíèå îòêðûòîãî øàðà â ìåòðè÷åñêîì ïðî-

ñòðàíñòâå ÿâëÿåòñÿ çàìêíóòûì øàðîì?

2.8.5. Äîêàçàòü, ÷òî êîíå÷íûé íàáîð îãðàíè÷åííûõ ìíîæåñòâ îãðà-
íè÷åí.

2.8.6.Ïóñòü A è B íåïóñòûå êîìïàêòû â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàí-
ñòâå (X, d). Äîêàçàòü, ÷òî íàéäóòñÿ òàêèå òî÷êè a ∈ A è b ∈ B , ÷òî
d(a, b) = inf{d(x, y) : x ∈ A, b ∈ B}.
2.8.7. Ïîñòðîèòü ïðèìåð, ïîêàçûâàþùèé, ÷òî â òåîðåìå î âëîæåí-
íûõ øàðàõ íåëüçÿ îòêàçàòüñÿ îò ñòðåìëåíèÿ ê íóëþ èõ ðàäèóñîâ.
Óêàçàíèå: ïðèäóìàòü òàêóþ ïîëíóþ ìåòðèêó íà IN, ÷òîáû ìíîæå-
ñòâà {n, n + 1, . . .} îêàçàëèñü øàðàìè.
2.8.8. Ïîêàçàòü, ÷òî âî âñÿêîì íåïîëíîì ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå
åñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âëîæåííûõ çàìêíóòûõ øàðîâ ñ óáûâàþùèìè
ê íóëþ ðàäèóñàìè è ïóñòûì ïåðåñå÷åíèåì.
Óêàçàíèå: âëîæèòü ýòî ïðîñòðàíñòâî â åãî ïîïîëíåíèå è óñòðîèòü
øàðû, ñòÿãèâàþùèåñÿ ê òî÷êå ïîïîëíåíèÿ, íå âõîäÿùåé â èñõîäíîå ïðî-
ñòðàíñòâî.
Äîêàçàòü, ÷òî ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî ñåïàðàáåëüíî â òî÷-

2.8.9.
íîñòè òîãäà, êîãäà îíî îáëàäàåò ñâîéñòâîì Ëèíäåëeôà.
Ïóñòü ìíîæåñòâî U îòêðûòî â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå,
2.8.10.

ìíîæåñòâî F çàìêíóòî, U çàìûêàíèå U è F o ìíîæåñòâî âíóòðåííèõ

òî÷åê F . Äîêàçàòü, ÷òî U \U è F \F o ÿâëÿþòñÿ íèãäå íå ïëîòíûìè.
2.8.11. Äîêàçàòü, ÷òî ôóíêöèÿ f íà ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå íå-

ïðåðûâíà â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà äëÿ âñÿêîãî c ∈ IR1 îòêðûòû ìíîæå-

ñòâà {x : f (x) < c} è {x : f (x) > c}.
Ïðèâåñòè ïðèìåð íåîãðàíè÷åííîé ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíîé
2.8.12.

âåùåñòâåííîé ôóíêöèè íà îãðàíè÷åííîì ïîëíîì ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàí-

ñòâå.
Óêàçàíèå: ðàññìîòðåòü IN ñ ìåòðèêîé d(n, k) = 1, n 6= k .
2.8.13. Äîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî âñåõ íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé íà [0, 1]

èìååò ìîùíîñòü êîíòèíóóìà.

Äîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî {x ∈ l2 : |xn | 6 cn }, ãäå cn > 0,
2.8.14.

êîìïàêòíî â l2 â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà (cn ) ∈ l2 .

Âûÿñíèòü, ÿâëÿþòñÿ ëè âïîëíå îãðàíè÷åííûìè â C[0, 1] ìíî-
2.8.15.

æåñòâî ôóíêöèé xα (t) = tα , ãäå α > 0, à òàêæå åãî ÷àñòü, ñîîòâåòñòâóþ-

ùàÿ α 6 1.
2.8.16. Âûÿñíèòü, ÿâëÿþòñÿ ëè âïîëíå îãðàíè÷åííûìè â ïðîñòðàí-

ñòâå C[0, 1] ñëåäóþùèå ìíîæåñòâà:

(i) ìíîæåñòâî âñåõ òàêèõ ôóíêöèé f , ÷òî f (0) = 0 è f (t) 6 t2 ;
(ii) ìíîæåñòâî âñåõ òàêèõ äâàæäû äèôôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé f ,
÷òî f (0) = f 0 (0) = 0 è |f 00 (t)| 6 1;
(iii) ìíîæåñòâî òàêèõ äâàæäû äèôôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé f , ÷òî
f (0) = f 0 (0) = 0 è |f 00 (t)| 6 t;
2.8. Çàäà÷è 157
2.8.17.

Êîìïàêòíî ëè ìíîæåñòâî
n ∞
X o
x = (xn ) ∈ l2 : (n−1 x4n + x2n ) 6 1
n=1
â ïðîñòðàíñòâå l ? 2
2.8.18.

Ïóñòü (X, dX ) è (Y, dY ) ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà, A ⊂ X ,
B ⊂ Y íåïóñòûå âïîëíå îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà. Äîêàçàòü, ÷òî ïðî-
èçâåäåíèå A × B âïîëíå îãðàíè÷åíî â ïðîñòðàíñòâå X × Y ñ ìåòðèêîé
d (x1 , y1 ), (x2 , y2 ) := dX (x1 , x2 ) + dY (y1 , y2 ).
2.8.19. Ñóùåñòâóåò ëè íåïîëíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî, âñÿêîå
ñæèìàþùåå îòîáðàæåíèå êîòîðîãî èìååò íåïîäâèæíóþ òî÷êó?
2.8.20. Ïóñòü (K, d) êîìïàêòíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî è îòîá-
ðàæåíèå f : K → K òàêîâî, ÷òî d f (x), f (y) < d(x, y) ïðè x 6= y . Äîêà-

çàòü, ÷òî f èìååò íåïîäâèæíóþ òî÷êó.
2.8.21. Ïîêàçàòü, ÷òî ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî êîìïàêòíî â òî÷-
íîñòè òîãäà, êîãäà âñÿêàÿ íåïðåðûâíàÿ âåùåñòâåííàÿ ôóíêöèÿ íà íåì
îãðàíè÷åíà.
2.8.22.

Ïóñòü (X, dX ) íåïóñòîå êîìïàêòíîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàí-
ñòâî, (Y, dY ) íåïóñòîå ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî. Ìíîæåñòâî C(X, Y )
âñåõ íåïðåðûâíûõ îòîáðàæåíèé èç X â Y íàäåëèì ìåòðèêîé

d(f, g) := sup dY f (x), g(x) .
x∈X
(i) Äîêàçàòü, ÷òî K ⊂ C(X, Y ) âïîëíå îãðàíè÷åíî â òî÷íîñòè òîãäà,

êîãäà âûïîëíåíû ñëåäóþùèå óñëîâèÿ: (a) äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ
òàêîå δ > 0, ÷òî dY f (x), f (x0 ) 6 ε ïðè dX (x, x0 ) 6 δ äëÿ âñåõ f ∈ K ,

(b) íàéäåòñÿ òàêîå âïîëíå îãðàíè÷åííîå ìíîæåñòâî M ⊂ Y , ÷òî f (x) ∈ M

ïðè âñåõ f ∈ K è âñåõ x ∈ X .
(ii) Ïðèâåñòè ïðèìåð, ïîêàçûâàþùèé, ÷òî (b) íåëüçÿ çàìåíèòü íà
ðàâíîìåðíóþ îãðàíè÷åííîñòü îòîáðàæåíèé èç K .
(iii) Ïîêàçàòü, ÷òî ïðè óñëîâèè (a) óñëîâèå (b) ðàâíîñèëüíî ñëåäó-
þùåìó: äëÿ êàæäîãî ôèêñèðîâàííîãî ýëåìåíòà x ∈ X ìíîæåñòâî òî÷åê
{f (x) : f ∈ K} âïîëíå îãðàíè÷åíî.
(iv) Ïîêàçàòü, ÷òî êîìïàêòíîñòü K ðàâíîñèëüíà çàìêíóòîñòè K è
âûïîëíåíèþ óñëîâèé (a) è (b), ãäå ìíîæåñòâî M â (b) êîìïàêòíî.
2.8.23. Ïóñòü (K, d) ìåòðè÷åñêèé êîìïàêò. Äîêàçàòü, ÷òî ìíîæå-

ñòâî F ⊂ C(K) âïîëíå îãðàíè÷åíî â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà îíî îãðàíè÷å-

íî è ñóùåñòâóåò òàêàÿ ôóíêöèÿ ω : [0, +∞) → [0, +∞), óäîâëåòâîðÿþùàÿ
óñëîâèþ lim ω(t) = ω(0) = 0, ÷òî ïðè âñåõ x, y ∈ K , f ∈ F âåðíî íåðàâåí-
t→0
ñòâî |f (x) − f (y)| 6 ω d(x, y) .

2.8.24. Äîêàçàòü, ÷òî ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî íåñåïàðàáåëüíî

â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ïðè íåêîòîðîì ε > 0 â íåì èìååòñÿ íåñ÷åòíîå
ìíîæåñòâî òî÷åê, ïîïàðíûå ðàññòîÿíèÿ ìåæäó êîòîðûìè íå ìåíüøå ε.
Ïóñòü Ac ìíîæåñòâî òî÷åê ñãóùåíèÿ íåñ÷åòíîãî ìíîæå-

2.8.25.
ñòâà A â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå. Äîêàçàòü, ÷òî Ac çàìêíóòî è íå
èìååò èçîëèðîâàííûõ òî÷åê, à åñëè A ñåïàðàáåëüíî, òî A\Ac êîíå÷íî
èëè ñ÷åòíî.
Ïóñòü X ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî. Êîëåáàíèåì ôóíêöèè

2.8.26.
f : X → IR1 íà ìíîæåñòâå E ⊂ X íàçûâàåòñÿ âåëè÷èíà
osc (f, E) := supx,y∈E |f (x) − f (y)|.
Êîëåáàíèåì ôóíêöèè f â òî÷êå x0 íàçûâàåòñÿ âåëè÷èíà

osc f (x0 ) := lim osc f, B(x0 , ε) ,
ε→0
ãäå B(x0 , ε) çàìêíóòûé øàð ðàäèóñà ε ñ öåíòðîì â x0 . Äîêàçàòü, ÷òî
íåïðåðûâíîñòü f â òî÷êå x0 ðàâíîñèëüíà òîìó, ÷òî osc f (x0 ) = 0.
2.8.27. Ïóñòü F êîìïàêò â C[0, 1]. Äîêàçàòü íåïðåðûâíîñòü ôóíê-
öèé ψ(x) := inf f ∈F f (x) è ϕ(x) := supf ∈F f (x).
2.8.28. Äàíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé fn íà ìåòðè÷åñêîì ïðî-
ñòðàíñòâå, ïðè÷åì èçâåñòíî, ÷òî åñëè xn → x, òî ñóùåñòâóåò êîíå÷íûé
ïðåäåë f (x) = lim fn (xn ). Äîêàçàòü, ÷òî ôóíêöèÿ f íåïðåðûâíà.
n→∞
Ïóñòü (X, d) ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî, f îãðàíè÷åííàÿ

2.8.29.
ôóíêöèÿ íà ìíîæåñòâå A ⊂ X è |f (x) − f (y)| 6 d(x, y) äëÿ âñåõ x, y ∈ A.
Ïîëîæèì
g(x) := max sup f (y) − d(x, y) , inf f .
y∈A A
Ïðîâåðèòü, ÷òî g|A = f |A , supy∈X |g(y)| = supx∈A |f (x)|, ïðè÷åì äëÿ âñåõ
x, y ∈ X âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî |g(x) − g(y)| 6 d(x, y).
2.8.30. Äîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî èíòåãðèðóåìûõ ïî Ðèìàíó ôóíê-
öèé íà [0, 1] ñ÷åòíîå îáúåäèíåíèå íèãäå íå ïëîòíûõ ìíîæåñòâ â L1 [0, 1].
2.8.31. Ðàññìîòðèì ñëåäóþùóþ ìåòðèçàöèþ ñõîäèìîñòè ïî ìåðå.
Ïóñòü µ êîíå÷íàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ ìåðà íà ïðîñòðàíñòâå X . Äëÿ
f, g ∈ L0 (µ) ïîëîæèì
Z
d(f, g) := min(|f − g|, 1) dµ.
X
Äîêàçàòü, ÷òî d ìåòðèêà, îòíîñèòåëüíî êîòîðîé L0 (µ) ïîëíî, ïðè÷åì
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñõîäèòñÿ ïî ýòîé ìåòðèêå â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà
îíà ñõîäèòñÿ ïî ìåðå.
Ãëàâà 3
Ãèëüáåðòîâû è áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà
Â ýòîé ãëàâå îáñóæäàþòñÿ îñíîâíûå ñâîéñòâà ãèëüáåðòîâûõ

è áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ âàæíåéøèõ òèïîâ ïðîñòðàíñòâ ôóíê-
öèîíàëüíîãî àíàëèçà.
3.1. Ëèíåéíûå ïðîñòðàíñòâà

Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ÷èòàòåëü ïîìíèò îñíîâû ëèíåéíîé àëãå-
áðû. Îäíàêî ðÿä ïîíÿòèé ïîëåçíî âñå æå íàïîìíèòü, ïîñêîëüêó
çäåñü âîçíèêàåò ñïåöèôèêà, ñâÿçàííàÿ ñ áåñêîíå÷íîìåðíîñòüþ ïðî-
ñòðàíñòâ ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà. Ìû áóäåì ðàññìàòðèâàòü ëè-
íåéíûå (èëè âåêòîðíûå) ïðîñòðàíñòâà íàä ïîëÿìè âåùåñòâåííûõ
èëè êîìïëåêñíûõ ÷èñåë. Äëÿ ýëåìåíòîâ òàêîãî ïðîñòðàíñòâà E (íà-
çûâàåìûõ âåêòîðàìè) îïðåäåëåíû îïåðàöèè ñëîæåíèÿ è óìíîæå-
íèÿ íà ñêàëÿðû, ò. å. çàäàíû îòîáðàæåíèÿ
E ×E → E, (u, v) 7→ u + v, E ×K → E, (u, λ) 7→ λu,
ãäå K ïîëå ñêàëÿðîâ, ïðè÷åì òðåáóåòñÿ âûïîëíåíèå ñëåäóþùèõ
óñëîâèé: u+v = v+u, u+(v+w) = (u+v)+w, èìååòñÿ åäèíñòâåííûé
ýëåìåíò 0 ∈ E , äëÿ êîòîðîãî u + 0 = u è 0 · u = 0 äëÿ âñåõ u ∈ E ,
à òàêæå 1 · u = u, λ(u + v) = λu + λv è µ(λu) = (µλ)u äëÿ âñåõ
ñêàëÿðîâ λ, µ ∈ K.
Ñåìåéñòâî V âåêòîðîâ íàçûâàåòñÿ ëèíåéíî çàâèñèìûì, åñëè
íàéäóòñÿ êîíå÷íûé íàáîð ýëåìåíòîâ v1 , . . . , vn ∈ V è êîíå÷íûé
íàáîð ñêàëÿðîâ α1 , . . . , αn , íå ðàâíûõ îäíîâðåìåííî íóëþ, äëÿ êî-
òîðûõ α1 v1 + · · · + αn vn = 0. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñåìåéñòâî V
íàçûâàåòñÿ ëèíåéíî (èëè àëãåáðàè÷åñêè) íåçàâèñèìûì.
Èç êóðñà ëèíåéíîé àëãåáðû ÷èòàòåëþ äîëæíî áûòü èçâåñòíî,
÷òî â ïðîñòðàíñòâå IRn ëþáîå ñåìåéñòâî èç áîëåå ÷åì n âåêòîðîâ
ëèíåéíî çàâèñèìî.
160 Ãëàâà 3. Ãèëüáåðòîâû è áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà
Ïðîñòðàíñòâî E íàçûâàåòñÿ áåñêîíå÷íîìåðíûì, åñëè äëÿ êàæ-

äîãî n â íåì åñòü n ëèíåéíî íåçàâèñèìûõ âåêòîðîâ.
3.1.1. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü Ω áåñêîíå÷íîå ìíîæåñòâî. Ïðî-
ñòðàíñòâî E âñåõ âåùåñòâåííûõ (èëè êîìïëåêñíûõ) ôóíêöèé íà
ìíîæåñòâå Ω ñ ïîòî÷å÷íûìè îïåðàöèÿìè, ò. å.
(f + g)(ω) := f (ω) + g(ω), (λf )(ω) = λf (ω),
ëèíåéíî è áåñêîíå÷íîìåðíî. Äåéñòâèòåëüíî, ëèíåéíîñòü î÷åâèäíà,
à äëÿ äîêàçàòåëüñòâà áåñêîíå÷íîìåðíîñòè äëÿ ôèêñèðîâàííîãî n
âîçüìåì ðàçëè÷íûå òî÷êè ω1 , . . . , ωn ∈ Ω è ðàññìîòðèì ôóíêöèè
f1 , . . . , fn íà Ω, çàäàííûå òàê: fi (ωj ) = δij , ãäå δii = 1 è δij = 0 ïðè
i 6= j . Ëèíåéíàÿ íåçàâèñèìîñòü ôóíêöèé f1 , . . . , fn î÷åâèäíà.
(ii) Âçÿâ Ω = IN â (i), ïîëó÷àåì ïðîñòðàíñòâî âñåõ âåùåñòâåííûõ
(èëè êîìïëåêñíûõ) ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé x = (xn ), îáîçíà÷àåìîå
÷åðåç IR∞ (èëè C∞ â êîìïëåêñíîì ñëó÷àå).
(iii) Ìíîæåñòâî P âñåõ âåùåñòâåííûõ (èëè êîìïëåêñíûõ) ìíî-
ãî÷ëåíîâ íà îòðåçêå (èëè íà âñåé ïðÿìîé) ÿâëÿåòñÿ áåñêîíå÷íîìåð-
íûì ëèíåéíûì ïðîñòðàíñòâîì. Äëÿ äîêàçàòåëüñòâà áåñêîíå÷íîìåð-
íîñòè ïðîâåðèì, ÷òî äëÿ êàæäîãî n ôóíêöèè f0 (x) = 1, f1 (x) = x,
f2 (x) = x2 ,. . . , fn (x) = xn ëèíåéíî íåçàâèñèìû. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî
îíè îêàçàëèñü ëèíåéíî çàâèñèìû. Ýòî çíà÷èò, ÷òî íàøëèñü òàêèå
ñêàëÿðû α0 , . . . , αn , ÷òî α0 f0 +· · ·+αn fn = 0. Íàïèñàííîå ðàâåíñòâî
åñòü òîæäåñòâî α0 + α1 x + · · · + αn xn = 0 äëÿ âñåõ x (èç îòðåçêà èëè
âñåé ïðÿìîé). Ýòî âîçìîæíî ëèøü ïðè αi = 0, èáî íåíóëåâîé ìíî-
ãî÷ëåí ñòåïåíè n íå ìîæåò èìåòü áîëåå n êîðíåé. Ýòî ðàññóæäåíèå
îñòàåòñÿ â ñèëå äëÿ ëþáîãî áåñêîíå÷íîãî ìíîæåñòâà âìåñòî îòðåçêà
èëè ïðÿìîé.
(iv) Ðàññìîòðèì ïðîñòðàíñòâî l2 âñåõ âåùåñòâåííûõ ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòåé
P∞ x = (xn ) = (x1 , x2 , . . . , xn , . . .) ñ òåì ñâîéñòâîì, ÷òî
|x |2 < ∞. Ýòî ïðîñòðàíñòâî ñ ïîêîìïîíåíòíûìè îïåðàöèÿ-
n=1 n
ìè ëèíåéíî, èáî äëÿ ñóììû x + y = (x1 + y1 , . . . , xn + yn , . . .) äâóõ
âåêòîðîâ x = (xn ) è y = (yn ) èìååì |xn + yn |2 6 2x2n + 2yn2 , ÷òî äàåò
ñõîäÿùèéñÿ ðÿä äëÿ âñåõ x, y ∈ l2 . ßñíî òàêæå, ÷òî λx ∈ l2 äëÿ
âñåõ âåêòîðîâ x ∈ l2 è âñåõ ñêàëÿðîâ λ. Àíàëîãè÷íî îïðåäåëÿåòñÿ
êîìïëåêñíîå ïðîñòðàíñòâî l2 .
(v) Ìíîæåñòâî C ∞ (IR1 ) âñåõ áåñêîíå÷íî äèôôåðåíöèðóåìûõ
ôóíêöèé ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì ñ ïîòî÷å÷íûìè îïåðàöèÿìè ñëîæå-
íèÿ ôóíêöèé è óìíîæåíèÿ íà ñêàëÿðû (òàêîå ïðîñòðàíñòâî ìîæ-
íî áðàòü âåùåñòâåííûì èëè êîìïëåêñíûì). Ìíîæåñòâî H(U ) âñåõ
ôóíêöèé, ãîëîìîðôíûõ â êðóãå U ⊂ C, ÿâëÿåòñÿ êîìïëåêñíûì ëè-
íåéíûì ïðîñòðàíñòâîì.
3.1. Ëèíåéíûå ïðîñòðàíñòâà 161
Âî âñåõ ýòèõ ïðîñòðàíñòâàõ ìîæíî áðàòü ëèíåéíûå ïîäïðî-

ñòðàíñòâà, ÷òî çíà÷èòåëüíî óìíîæèò ÷èñëî ïðèìåðîâ.
Â êîíå÷íîìåðíîé ëèíåéíîé àëãåáðå âàæíóþ ðîëü èãðàþò ëè-
íåéíûå áàçèñû â âåêòîðíûõ ïðîñòðàíñòâàõ. Â áåñêîíå÷íîìåðíîì
ñëó÷àå àíàëîãè÷íîå ïîíÿòèå òîæå èìååò ñìûñë, íî óæå íå èãðàåò
òàêîé âàæíîé ðîëè è èñïîëüçóåòñÿ èçðåäêà äëÿ ïîñòðîåíèÿ êàêèõ-
ëèáî êîíòðïðèìåðîâ. Ïðè÷èíà ýòîãî áóäåò óêàçàíà íèæå.
Ëèíåéíî íåçàâèñèìàÿ ñèñòåìà âåêòîðîâ {vα } â ëèíåéíîì ïðî-
ñòðàíñòâå E íàçûâàåòñÿ àëãåáðàè÷åñêèì áàçèñîì (áàçèñîì Ãàìåëÿ)
ïðîñòðàíñòâà E , åñëè âñÿêèé âåêòîð èç X ÿâëÿåòñÿ êîíå÷íîé ëè-
íåéíîé êîìáèíàöèåé âåêòîðîâ vα , ò. å. x = c1 vα1 + · · · + cn vαn äëÿ
íåêîòîðûõ ñêàëÿðîâ ci è íåêîòîðûõ âåêòîðîâ vαi äàííîé ñèñòåìû.
Â íóëåâîì ïðîñòðàíñòâå áàçèñîì ñ÷èòàåòñÿ íóëü.
Ìû ïîêàæåì, ÷òî âñÿêîå ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî îáëàäàåò áàçè-
ñîì Ãàìåëÿ. Äîêàçàòåëüñòâî ýòîãî ôàêòà èñïîëüçóåò àêñèîìó âû-
áîðà è îäíî åå ñëåäñòâèå. Ïðèâåäåì íåîáõîäèìûå ïîíÿòèÿ.
Àêñèîìà âûáîðà. Åñëè äàíà ñîâîêóïíîñòü íåïóñòûõ ïîïàðíî
íåïåðåñåêàþùèõñÿ ìíîæåñòâ, òî ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî, ñîäåð-
æàùåå ðîâíî ïî îäíîìó ýëåìåíòó èç êàæäîãî èç ýòèõ ìíîæåñòâ.
Ýòî óòâåðæäåíèå ëèøü íà ïåðâûé âçãëÿä êàæåòñÿ ñàìîî÷åâèä-
íûì. Íåìíîãèì áîëåå ñòà ëåò íàçàä ñ åãî ïîìîùüþ áûëè ïîëó÷åíû
ïåðâûå ïàðàäîêñû òåîðèè ìíîæåñòâ, îñìûñëåíèå êîòîðûõ ïðèâåëî
ê êàðäèíàëüíîìó ïåðåñìîòðó âçãëÿäîâ íà îñíîâàíèÿ ìàòåìàòèêè.
Èñïîëüçîâàíèå àêñèîìû âûáîðà ñóùåñòâåííî äëÿ ìíîãèõ âîïðîñîâ
ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà, à áåç ýòîé àêñèîìû õîòÿ áû äëÿ ñ÷åò-
íûõ ñîâîêóïíîñòåé ìàëî ÷òî îñòàíåòñÿ îò íåïðåðûâíîé ìàòåìàòè-
êè âîîáùå. Òåì íå ìåíåå ïîëåçíî ïîìíèòü, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî
àêñèîìà, íå âûòåêàþùàÿ èç îñíîâíûõ ïîëîæåíèé òàê íàçûâàåìîé
íàèâíîé òåîðèè ìíîæåñòâ.
Ãîâîðÿò, ÷òî íà ìíîæåñòâå X çàäàíî îòíîøåíèå ÷àñòè÷íîãî ïî-
ðÿäêà èëè ÷àñòè÷íûé ïîðÿäîê, åñëè âûäåëåíà íåêîòîðàÿ ñîâîêóï-
íîñòü P ïàð (x, y) ∈ X × X , äëÿ êîòîðûõ ïèøóò x 6 y , ïðè÷åì
(i) x 6 x, (ii) åñëè x 6 y è y 6 z , òî x 6 z . Åñëè x 6 y , òî ïè-
øóò òàêæå y > x. Îòìåòèì, ÷òî ìû íå òðåáóåì ðàâåíñòâî x = y
ïðè x 6 y è y 6 x â îòëè÷èå îò ðÿäà äðóãèõ ó÷åáíèêîâ. Îäíàêî
ýòî óñëîâèå âûïîëíåíî íà ìíîæåñòâå êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè, åñ-
ëè ïîëîæèòü x ∼ y ïðè x 6 y è y 6 x. Íàïðèìåð, íà ìíîæåñòâå
èçìåðèìûõ ôóíêöèé íà îòðåçêå íåðàâåíñòâî f (t) 6 g(t) ï.â. çàäàåò
÷àñòè÷íûé ïîðÿäîê â ñìûñëå íàøåãî îïðåäåëåíèÿ, íî íå â ñìûñëå
óêàçàííîãî áîëåå óçêîãî.
Ïðè ýòîì íå òðåáóåòñÿ, ÷òîáû âñå ýëåìåíòû áûëè ïîïàðíî ñðàâ-

íèìû. Íàïðèìåð, íà IR2 ìîæíî ââåñòè òàêîé ÷àñòè÷íûé ïîðÿäîê:
x = (x1 , x2 ) 6 y = (y1 , y2 ), åñëè x1 6 y1 è x2 6 y2 .
Åñëè æå âñå ýëåìåíòû ìíîæåñòâà X îêàçàëèñü ïîïàðíî ñðàâíè-
ìû, òî X íàçûâàåòñÿ ëèíåéíî óïîðÿäî÷åííûì. Íàïðèìåð, ïðÿìàÿ
ñ îáû÷íûì ïîðÿäêîì ëèíåéíî óïîðÿäî÷åíà, à óêàçàííûé âûøå ïî-
êîîðäèíàòíûé ïîðÿäîê íà ïëîñêîñòè íå ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì. Îä-
íàêî íà ïëîñêîñòè ìîæíî ââåñòè åñòåñòâåííûé ëèíåéíûé ïîðÿäîê:
òàê íàçûâàåìûé ëåêñèêîãðàôè÷åñêèé ïîðÿäîê, ïðè êîòîðîì x 6 y ,
åñëè ëèáî x1 < y1 , ëèáî x1 = y1 è x2 6 y2 .
Â ÷àñòè÷íî óïîðÿäî÷åííîì ìíîæåñòâå íåêîòîðûå ÷àñòè ìî-
ãóò îêàçàòüñÿ ëèíåéíî óïîðÿäî÷åííûìè. Òàêèå ÷àñòè íàçûâàþò
öåïÿìè. Íàïðèìåð, âåùåñòâåííàÿ ïðÿìàÿ êàê ÷àñòü ïëîñêîñòè
ñ ïîêîîðäèíàòíûì ïîðÿäêîì ÿâëÿåòñÿ öåïüþ.
Åñëè X ÷àñòè÷íî óïîðÿäî÷åííîå ìíîæåñòâî è M ⊂ X , òî
ýëåìåíò µ ∈ X íàçûâàåòñÿ ìàæîðàíòîé ìíîæåñòâà M , åñëè m 6 µ
äëÿ âñåõ m ∈ M . Åñëè m òàêàÿ ìàæîðàíòà M , ÷òî m 6 m b äëÿ
âñÿêîé äðóãîé ìàæîðàíòû m b ìíîæåñòâà M , òî m íàçûâàåòñÿ òî÷-
íîé âåðõíåé ãðàíüþ M . Ýëåìåíò m ∈ X íàçûâàåòñÿ ìàêñèìàëü-
íûì, åñëè m0 6 m äëÿ âñÿêîãî òàêîãî m0 ∈ X , ÷òî m 6 m0 (íî íå
òðåáóåòñÿ, ÷òîáû âñå ýëåìåíòû X áûëè ìåíüøå m; íàïðèìåð, åñëè
x 6 y ëèøü ïðè x = y , òî êàæäûé ýëåìåíò ìàêñèìàëåí). Àíàëîãè÷-
íî îïðåäåëÿþòñÿ ìèíîðàíòà, òî÷íàÿ íèæíÿÿ ãðàíü è ìèíèìàëü-
íûé (èëè íàèìåíüøèé) ýëåìåíò. Ìàêñèìàëüíûõ è ìèíèìàëüíûõ
ýëåìåíòîâ ìîæåò áûòü ìíîãî, åñëè íå âñå ýëåìåíòû ïîïàðíî ñðàâ-
íèìû ìåæäó ñîáîé.
3.1.2. Ïðèìåð. Ââåäåì íà êâàäðàòå [0, 1]2 òàêîé ÷àñòè÷íûé
ïîðÿäîê, óæå óïîìÿíóòûé âûøå: x = (x1 , x2 ) 6 y = (y1 , y2 ), åñëè
x1 6 y1 è x2 6 y2 . Çäåñü íå âñå âåêòîðû ñðàâíèìû, îäíàêî åñòü ìàê-
ñèìàëüíûé ýëåìåíò (1, 1). Ðàññìîòðèì òðåóãîëüíèê â ýòîì êâàä-
ðàòå, âûäåëåííûé óñëîâèåì x1 + x2 6 1. Êàæäûé âåðòèêàëüíûé
îòðåçîê ýòîãî òðåóãîëüíèêà ÿâëÿåòñÿ öåïüþ, ïðè÷åì åãî âåðõíÿÿ
òî÷êà ìàêñèìàëüíûé ýëåìåíò (íå òîëüêî öåïè, íî è âî âñåì òðå-
óãîëüíèêå), îäíàêî ýòè ìàêñèìàëüíûå ýëåìåíòû ïîïàðíî íåñðàâíè-
ìû, è íåò äðóãèõ ìàêñèìàëüíûõ ýëåìåíòîâ òðåóãîëüíèêà.
Âîò åùå îäèí ïðèìåð, êîãäà ìîæåò áûòü ìíîãî ìàêñèìàëüíûõ
ýëåìåíòîâ. Ñòóäåíòîâ (è ñòóäåíòîê) êóðñà ÷àñòè÷íî óïîðÿäî÷èì
ñëåäóþùèì îáðàçîì: áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ñòóäåíò C1 ëó÷øå ñòóäåí-
òà C2 , åñëè îí ñòàðøå è âûøå (íåðàâåíñòâà íåñòðîãèå). Åñëè íà
ýòîì êóðñå áîëåå ñòàðøèé ñòóäåíò íå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ áîëåå âûñî-
êèì, òî âîçíèêíóò ãðóïïû, îáúåäèíåííûå òåì, ÷òî â êàæäîé èç íèõ
3.1. Ëèíåéíûå ïðîñòðàíñòâà 163
äëÿ âñÿêèõ äâóõ ñòóäåíòîâ îäèí ñòàðøå è âûøå äðóãîãî. Âî âñÿ-

êîé òàêîé ãðóïïå åñòü ñâîé ¾ëó÷øèé¿ ñòóäåíò (èëè ñòóäåíòêà), íî
ëó÷øèé â îäíîé ãðóïïå ìîæåò îêàçàòüñÿ ñòàðøå è íèæå ëó÷øåãî
â äðóãîé (îäíàêî îí íå ìîæåò îêàçàòüñÿ ìëàäøå è íèæå, èíà÷å îáà
áûëè áû â îäíîé ãðóïïå). Ìîæåò, êîíå÷íî, ñëó÷èòüñÿ, ÷òî êàæäàÿ
ãðóïïà ñîñòîèò èç îäíîãî ñòóäåíòà, íî ýòî ìàëîâåðîÿòíî.
Ëèíåéíî óïîðÿäî÷åííîå ìíîæåñòâî X íàçûâàåòñÿ âïîëíå óïî-
ðÿäî÷åííûì, åñëè âñÿêàÿ íåïóñòàÿ ÷àñòü X èìååò ìèíèìàëüíûé
ýëåìåíò. Íàïðèìåð, ìíîæåñòâî íàòóðàëüíûõ ÷èñåë ñ åñòåñòâåííûì
ïîðÿäêîì âïîëíå óïîðÿäî÷åíî, à ìíîæåñòâà ðàöèîíàëüíûõ è âå-
ùåñòâåííûõ ÷èñåë íåò. ×èòàòåëü ìîæåò óáåäèòüñÿ, ÷òî âåñüìà
íåïðîñòî óêàçàòü ïðèìåð íåñ÷åòíîãî âïîëíå óïîðÿäî÷åííîãî ìíî-
æåñòâà.
Àêñèîìå âûáîðà ðàâíîñèëüíî ñëåäóþùåå óòâåðæäåíèå (åñëè åãî
ïðèíÿòü â êà÷åñòâå àêñèîìû, òî òåîðåìîé ñòàíåò àêñèîìà âûáîðà);
äîêàçàòåëüñòâî ìîæíî ïðî÷èòàòü â [20].
Òåîðåìà Öåðìåëî. Âñÿêîå íåïóñòîå ìíîæåñòâî ìîæíî
âïîëíå óïîðÿäî÷èòü.
Ïðèâåäåì åùå îäíî ñëåäñòâèå àêñèîìû âûáîðà (êîòîðîå òàêæå
îêàçûâàåòñÿ åé ýêâèâàëåíòíûì).
Ëåììà Öîðíà (ÊóðàòîâñêîãîÖîðíà). Åñëè âñÿêàÿ öåïü
â ÷àñòè÷íî óïîðÿäî÷åííîì ìíîæåñòâå X èìååò ìàæîðàíòó, òî
â X åñòü ìàêñèìàëüíûé ýëåìåíò.
Òåïåðü ïðèìåíèì ââåäåííûå ïîíÿòèÿ äëÿ äîêàçàòåëüñòâà ñóùå-
ñòâîâàíèÿ áàçèñîâ Ãàìåëÿ (àëãåáðàè÷åñêèõ áàçèñîâ).
3.1.3. Ïðåäëîæåíèå. Âñÿêîå âåùåñòâåííîå èëè êîìïëåêñíîå
ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî îáëàäàåò àëãåáðàè÷åñêèì áàçèñîì. Ïðè
ýòîì âñÿêèå äâà òàêèõ áàçèñà ðàâíîìîùíû. Êðîìå òîãî, àëãåáðà-
è÷åñêèé áàçèñ ëèíåéíîãî ïîäïðîñòðàíñòâà ìîæíî äîïîëíèòü äî
àëãåáðàè÷åñêîãî áàçèñà âñåãî ïðîñòðàíñòâà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî íàøå ïðîñòðàíñòâî X
îòëè÷íî îò íóëÿ. Òîãäà â íåì åñòü ñèñòåìû ëèíåéíî íåçàâèñèìûõ
âåêòîðîâ. Îáîçíà÷èì ñîâîêóïíîñòü âñåõ òàêèõ ñèñòåì ÷åðåç Λ è ââå-
äåì íà Λ ñëåäóþùåå îòíîøåíèå ïîä÷èíåííîñòè: λ 6 λ0 , åñëè λ ⊂ λ0 .
ßñíî, ÷òî ïîëó÷åíî îòíîøåíèå ÷àñòè÷íîãî ïîðÿäêà. Íàì íàäî óñòà-
íîâèòü, ÷òî â ìíîæåñòâå Λ åñòü ìàêñèìàëüíûé ýëåìåíò, ò. å. ñèñòå-
ìà λ ëèíåéíî íåçàâèñèìûõ âåêòîðîâ, íå ÿâëÿþùàÿñÿ ñîáñòâåííûì
ïîäìíîæåñòâîì íèêàêîé äðóãîé ñèñòåìû íåçàâèñèìûõ âåêòîðîâ.
Òàêàÿ ìàêñèìàëüíàÿ ñèñòåìà áóäåò áàçèñîì, ïîñêîëüêó ñóùå-

ñòâîâàíèå âåêòîðà v , íå ïðåäñòàâèìîãî â âèäå ëèíåéíîé êîìáèíà-
öèè âåêòîðîâ èç λ, îçíà÷àëî áû, ÷òî ñèñòåìà λ ∪ v òîæå íåçàâèñèìà
âîïðåêè ìàêñèìàëüíîñòè λ. Ñóùåñòâîâàíèå ìàêñèìàëüíîãî ýëåìåí-
òà ñëåäóåò èç ëåììû Öîðíà, äëÿ ïðèìåíåíèÿ êîòîðîé íåîáõîäèìî
ïðîâåðèòü, ÷òî âñÿêàÿ öåïü Λ0 â Λ èìååò ìàæîðàíòó. Èíà÷å ãîâî-
ðÿ, èìåÿ òàêîå ìíîæåñòâî Λ0 íåçàâèñèìûõ íàáîðîâ âåêòîðîâ, ÷òî
âñÿêèå äâà íàáîðà èç íèõ ñðàâíèìû (ò. å. îäèí èç äâóõ ñîäåðæèòñÿ
â äðóãîì), íàäî íàéòè íåçàâèñèìóþ ñèñòåìó âåêòîðîâ, ñîäåðæàùóþ
âñå ñèñòåìû èç Λ0 . Â êà÷åñòâå òàêîâîé ñëåäóåò âçÿòü ïðîñòî îáú-
åäèíåíèå λ b âñåõ ñèñòåì èç Λ0 . Ïîêàæåì, ÷òî ïîëó÷åíà íåçàâèñèìàÿ
ñèñòåìà. Åñëè âåêòîðû v1 , . . . , vn âõîäÿò â λ
b, òî ñóùåñòâóþò òàêèå
ñèñòåìû λ1 , . . . , λn ∈ Λ0 , ÷òî vi ∈ λi ïðè i = 1, . . . , n. Ïîñêîëü-
êó ñèñòåìû λi ïîïàðíî ñðàâíèìû, ñðåäè íèõ åñòü íàèáîëüøàÿ λi0 .
Òîãäà âñå âåêòîðû vi âõîäÿò â λi0 è ïîòîìó ëèíåéíî íåçàâèñèìû.
Íåáîëüøàÿ ìîäèôèêàöèÿ ýòîãî ðàññóæäåíèÿ ïîçâîëÿåò äîïîëíÿòü
àëãåáðàè÷åñêèå áàçèñû ïîäïðîñòðàíñòâà äî áàçèñà âñåãî ïðîñòðàí-
ñòâà: äîñòàòî÷íî áðàòü â êà÷åñòâå ýëåìåíòîâ Λ íåçàâèñèìûå ñèñòå-
ìû, ñîäåðæàùèå ôèêñèðîâàííûé áàçèñ èç äàííîãî ïîäïðîñòðàí-
ñòâà. Êñòàòè, ýòè ðàññóæäåíèÿ âåðíû äëÿ ëþáîãî ïîëÿ.
Íàêîíåö, óòâåðæäåíèå î ðàâíîìîùíîñòè àëãåáðàè÷åñêèõ áàçè-
ñîâ ïðîñòðàíñòâà X â ñëó÷àå êîíå÷íîìåðíîãî ïðîñòðàíñòâà èçâåñò-
íî èç ëèíåéíîé àëãåáðû. Åñëè æå X áåñêîíå÷íîìåðíî è γ1 è γ2
äâà åãî àëãåáðàè÷åñêèõ áàçèñà, òî ìîùíîñòü γ2 íå âûøå ìîùíî-
ñòè γ1 . Â ñàìîì äåëå, êàæäîìó ýëåìåíòó v ∈ γ2 ñîïîñòàâèì êîíå÷-
íîå ìíîæåñòâî ýëåìåíòîâ S ⊂ γ1 , ÷åðåç êîòîðûå îí ëèíåéíî âû-
ðàæàåòñÿ. Òàêîå êîíå÷íîå ìíîæåñòâî S ñîïîñòàâëåíî íå áîëåå ÷åì
êîíå÷íîìó ÷èñëó ýëåìåíòîâ èç γ2 (íå ïðåâîñõîäÿùåìó ìîùíîñòè S ,
èáî ÷åðåç k âåêòîðîâ íåëüçÿ ëèíåéíî âûðàçèòü áîëåå k ëèíåéíî
íåçàâèñèìûõ âåêòîðîâ). Çíà÷èò, ìîùíîñòü γ2 íå âûøå ìîùíîñòè
ìíîæåñòâà êîíå÷íûõ ïîäìíîæåñòâ γ1 , êîòîðîå ðàâíîìîùíî γ1 (çà-
äà÷à 2.8.1). Èòàê, ìîùíîñòü γ2 íå âûøå ìîùíîñòè γ1 , ïðè÷åì âåðíî
è ïðîòèâîïîëîæíîå íåðàâåíñòâî.
Òàê êàê ëþáîå ëèíåéíî íåçàâèñèìîå ìíîæåñòâî âåêòîðîâ ìîæ-

íî äîïîëíèòü äî àëãåáðàè÷åñêîãî áàçèñà, òî äëÿ âñÿêîãî ëèíåéíîãî
ïîäïðîñòðàíñòâà E1 ëèíåéíîãî ïðîñòðàíñòâà E íàéäåòñÿ òàêîå ëè-
íåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî E2 â E , ÷òî E1 ∩ E2 = 0 è E = E1 + E2 ,
ò. å. E = E1 E2 (áàçèñ â E1 äîïîëíèì äî áàçèñà â E è ëèíåé-
L
íóþ îáîëî÷êó äîïîëíèòåëüíûõ âåêòîðîâ âîçüìåì â êà÷åñòâå E2 ).
Ðàçìåðíîñòü E2 íàçûâàþò êîðàçìåðíîñòüþ E1 (codim E1 ).
3.2. Íîðìèðîâàííûå è åâêëèäîâû ïðîñòðàíñòâà 165
3.2. Íîðìèðîâàííûå è åâêëèäîâû ïðîñòðàíñòâà

Äëÿ ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà îñîáî âàæíû ëèíåéíûå ïðî-
ñòðàíñòâà, â êîòîðûõ çàäàíà íåêîòîðàÿ ñõîäèìîñòü. Îäèí èç îñíîâ-
íûõ ñïîñîáîâ çàäàíèÿ ñõîäèìîñòè ââåäåíèå íîðìû.
3.2.1. Îïðåäåëåíèå. Íîðìèðîâàííûì ïðîñòðàíñòâîì íàçû-
âàåòñÿ ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî X íàä ïîëåì âåùåñòâåííûõ èëè
êîìïëåêñíûõ ÷èñåë ñ çàäàííîé íà íåì ôóíêöèåé k · k : X → [0, +∞),
íàçûâàåìîé íîðìîé è óäîâëåòâîðÿþùåé ñëåäóþùèì óñëîâèÿì:
(i) kxk = 0 ëèøü ïðè x = 0,
(ii) kαxk = |α|kxk äëÿ âñåõ x ∈ X è âñåõ ñêàëÿðîâ α,
(iii) (íåðàâåíñòâî òðåóãîëüíèêà) kx + yk 6 kxk + kyk äëÿ âñåõ
âåêòîðîâ x, y ∈ X .
Èç óñëîâèé (i) è (iii) ñëåäóåò, ÷òî âñÿêîå íîðìèðîâàííîå ïðî-
ñòðàíñòâî îêàçûâàåòñÿ ìåòðè÷åñêèì ïðîñòðàíñòâîì, åñëè â êà÷å-
ñòâå ðàññòîÿíèÿ ìåæäó x è y âçÿòü kx − yk. Íåðàâåíñòâî òðåóãîëü-
íèêà äëÿ ìåòðèêè âûòåêàåò èç ñîîòíîøåíèé
kx − zk = kx − y + y − zk 6 kx − yk + ky − zk.
Ñõîäèìîñòü è ôóíäàìåíòàëüíîñòü ïî ýòîé ìåòðèêå â íîðìèðîâàí-
íîì ïðîñòðàíñòâå íàçûâàþò ñîîòâåòñòâåííî ñõîäèìîñòüþ è ôóíäà-
ìåíòàëüíîñòüþ ïî íîðìå.
Â êëàññå íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâ èìååòñÿ âàæíûé ïîä-
êëàññ åâêëèäîâûõ ïðîñòðàíñòâ (íàçûâàåìûõ òàê â ÷åñòü âûäàþ-
ùåãîñÿ àíòè÷íîãî ìàòåìàòèêà Åâêëèäà).
3.2.2. Îïðåäåëåíèå. Åâêëèäîâûì ïðîñòðàíñòâîì íàçûâàåò-
ñÿ âåùåñòâåííîå èëè êîìïëåêñíîå ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî X ñ çà-
äàííûì ñêàëÿðíûì ïðîèçâåäåíèåì, ò. å. ôóíêöèåé ( · , · ) íà X ×X
ñî çíà÷åíèÿìè â ñîîòâåòñòâóþùåì ïîëå ñêàëÿðîâ, óäîâëåòâîðÿ-
þùåé ñëåäóþùèì óñëîâèÿì:
(i) (x, x) > 0, ïðè÷åì (x, x) = 0 ëèøü ïðè x = 0,
(ii) (x, y) = (y, x) äëÿ âñåõ x, y ∈ X (â âåùåñòâåííîì ñëó÷àå
ýòî çíà÷èò, ÷òî (x, y) = (y, x)),
(iii) (αx + βy, z) = α(x, z) + β(y, z) äëÿ âñåõ x, y, z ∈ X è âñåõ
ñêàëÿðîâ α, β .
Åñëè (a, b) = 0, òî ïèøóò a ⊥ b è íàçûâàþò âåêòîðû a è b
âçàèìíî îðòîãîíàëüíûìè.
Â êîìïëåêñíîì ñëó÷àå (x, αy) = α(x, y); çäåñü ãîâîðÿò, ÷òî ïî
ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå ñîïðÿæåííî-ëèíåéíî
âòîðîìó àðãóìåíòó P .
Íàïðèìåð, (x, y) = ni=1 xi yi â IRn , íî (x, y) = ni=1 xi yi â Cn .
P
Ïîëîæèâ kxk := (x, x), ïîëó÷àåì íîðìó íà åâêëèäîâîì ïðî-

p
ñòðàíñòâå X (íàçûâàåìóþ åâêëèäîâîé íîðìîé). Íåðàâåíñòâî òðå-

óãîëüíèêà
p p p
(x + y, x + y) 6 (x, x) + (y, y)
ïîñëå âîçâåäåíèÿ â êâàäðàò è î÷åâèäíûõ ïðåîáðàçîâàíèé ñâîäèòñÿ
ê íåðàâåíñòâó ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî
|(x, y)|2 6 (x, x)(y, y), ò. å. |(x, y)| 6 kxk kyk.
Äëÿ åãî ïðîâåðêè âñïîìíèì, ÷òî (x + ty, x + ty) > 0 ïðè âñåõ
t ∈ IR1 . Çíà÷èò, ñîîòâåòñòâóþùèé äèñêðèìèíàíò íåïîëîæèòåëåí,
îòêóäà |Re (x, y)|2 6 (x, x)(y, y). Òåïåðü çàìåíèì y íà eiθ y , ãäå âå-
ùåñòâåííîå θ âûáðàíî òàê, ÷òî |(x, y)| = Re (x, eiθ y). Íåòðóäíî ïðî-
âåðèòü, ÷òî åñëè |(x, y)| = kxk kyk è y 6= 0, òî x = λy (çàäà÷à 3.8.7).
Îòìåòèì íåðàâåíñòâî
kxk − kyk 6 kx − yk,
âûòåêàþùåå èç íåðàâåíñòâà òðåóãîëüíèêà â íîðìèðîâàííîì ïðî-
ñòðàíñòâå. Èç íåãî âèäíî, ÷òî åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn } ôóíäà-
ìåíòàëüíà, òî ÷èñëîâàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {kxn k} ñõîäèòñÿ, ïðè-
÷åì åñëè {xn } èìååò ïðåäåë x, òî kxk = lim kxn k.
n→∞
Íå âñÿêàÿ íîðìà ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà èç ñêàëÿðíîãî ïðîèçâå-
äåíèÿ. Ïðîñòåéøèì ïðèìåðîì ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùàÿ íîðìà íà ïëîñ-
êîñòè: kxk = max(|x1 |, |x2 |). Åäèíè÷íûé øàð ïî ýòîé íîðìå êâàä-
ðàò. Èìååòñÿ ñëåäóþùèé êðèòåðèé (òåîðåìà Éîðäàíàôîí Íåéìà-
íà) òîãî, ÷òî äàííàÿ íîðìà k · k íà ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå X ïî-
ðîæäàåòñÿ ñêàëÿðíûì ïðîèçâåäåíèåì: ðàâåíñòâî ïàðàëëåëîãðàììà
kx + yk2 + kx − yk2 = 2kxk2 + 2kyk2
äîëæíî áûòü âûïîëíåíî äëÿ âñåõ x, y ∈ X . Íåîáõîäèìîñòü ýòîãî
óñëîâèÿ ïðîâåðÿåòñÿ òðèâèàëüíî, à äîñòàòî÷íîñòü îòíþäü íå î÷å-
âèäíà (ñì. [20, ñ. 162]).
Ïîñêîëüêó íîðìèðîâàííûå è åâêëèäîâû ïðîñòðàíñòâà îêàçû-
âàþòñÿ ìåòðè÷åñêèìè ïðîñòðàíñòâàìè, òî ìîæíî ãîâîðèòü îá èõ
ïîëíîòå (îòíîñèòåëüíî ìåòðèêè, ïîðîæäåííîé íîðìîé).
3.2.3. Îïðåäåëåíèå. Ïîëíîå íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî
íàçûâàåòñÿ áàíàõîâûì ïðîñòðàíñòâîì.
Ïîëíîå åâêëèäîâî ïðîñòðàíñòâî íàçûâàåòñÿ ãèëüáåðòîâûì
ïðîñòðàíñòâîì.
Ýòà òåðìèíîëîãèÿ ñâÿçàíà ñ èìåíàìè âûäàþùèõñÿ ìàòåìàòè-

êîâ Ñòåôàíà Áàíàõà è Äàâèäà Ãèëüáåðòà.
3.2.4. Ïðèìåð. (i) Âàæíåéøèì ïðèìåðîì áàíàõîâà ïðîñòðàí-
ñòâà ÿâëÿåòñÿ ïðîñòðàíñòâî C[a, b] âñåõ íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé íà
îòðåçêå [a, b] ñ íîðìîé
kϕk = max |ϕ(t)|.
t∈[a,b]
Ñîîòâåòñòâóþùåå ðàññòîÿíèå çàäàåòñÿ ôîðìóëîé

d(ϕ, ψ) = max |ϕ(t) − ψ(t)|.
t∈[a,b]
Ïîýòîìó ïîëíîòà ýòîãî ïðîñòðàíñòâà íàì óæå èçâåñòíà.

(ii) Óïîìÿíóòîå â ïðèìåðå 3.1.1 ìíîæåñòâî B(Ω) âñåõ îãðàíè-
÷åííûõ âåùåñòâåííûõ (èëè êîìïëåêñíûõ â êîìïëåêñíîì ñëó÷àå)
ôóíêöèé íà íåïóñòîì ìíîæåñòâå Ω ñ ïîòî÷å÷íî çàäàííîé ëèíåé-
íîé ñòðóêòóðîé, ò. å. (f + g)(ω) = f (ω) + g(ω), (λf )(ω) = λf (ω),
ÿâëÿåòñÿ áàíàõîâûì ïðîñòðàíñòâîì ñ íîðìîé
kf k = sup |f (x)|.
x∈Ω
Åãî ïîëíîòà òîæå óæå èçâåñòíà.
(iii) Ïðè Ω = IN ïîëó÷àåì â (ii) ïðîñòðàíñòâî l∞ îãðàíè÷åííûõ
âåùåñòâåííûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé x = (xn ) ñ íîðìîé
kxk = sup |xn |.
n
(iv) Ïðîñòðàíñòâî c0 âåùåñòâåííûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé, ñòðå-
ìÿùèõñÿ ê íóëþ, íàäåëÿåòñÿ òîé æå íîðìîé, ÷òî è l∞ â (iii); îíî
áàíàõîâî, èáî çàìêíóòî â l∞ (ïðîâåðêó îñòàâëÿåì ÷èòàòåëþ).
(v) Ïðîñòðàíñòâî Cb (T ) âñåõ îãðàíè÷åííûõ íåïðåðûâíûõ (âå-
ùåñòâåííûõ èëè êîìïëåêñíûõ â çàâèñèìîñòè îò ïîëÿ ñêàëÿðîâ)
ôóíêöèé íà ìåòðè÷åñêîì (èëè òîïîëîãè÷åñêîì) ïðîñòðàíñòâå T áà-
íàõîâî îòíîñèòåëüíî íîðìû kf k = supt∈T |f (t)|.
(vi) Ïðîñòðàíñòâî A(U ) âñåõ êîìïëåêñíûõ ôóíêöèé ϕ, àíàëè-
òè÷åñêèõ â îòêðûòîì êðóãå U â C è íåïðåðûâíûõ íà çàìûêàíèè U ,
ïîëíî ñ íîðìîé kϕk = supz∈U |ϕ(z)|, èáî ðàâíîìåðíûé ïðåäåë ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòè àíàëèòè÷åñêèõ â U ôóíêöèé àíàëèòè÷åí (â ñëó-
÷àå îòðåçêà ýòî íåâåðíî!).
Äâå íîðìû p è q íà ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå íàçûâàþòñÿ ýêâè-
âàëåíòíûìè, åñëè ñóùåñòâóþò òàêèå ÷èñëà c1 è c2 , ÷òî
c1 p(x) 6 q(x) 6 c2 p(x) äëÿ âñåõ x.
Íå âñå íîðìû ñðàâíèìû: íà ïðîñòðàíñòâå ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé P∞ ñ êî-

íå÷íûìP÷èñëîì íåíóëåâûõ êîîðäèíàò íîðìû p(x) = n=1|xn | è
q(x) = ∞ c |x
n=1 n n |, ãäå c2n = n è c2n+1 = n −1 , íå îöåíèâàþòñÿ îäíà
÷åðåç äðóãóþ. Ñ ïîìîùüþ áàçèñà Ãàìåëÿ íîðìó ìîæíî ââåñòè P íà
âñÿêîì ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå (ñêàæåì, ïîëîæèâ p(x) = α |xα |
äëÿ x = α xα eα , ãäå {eα } áàçèñ Ãàìåëÿ), íî â ïðèëîæåíèÿõ òà-
P
êèå íîðìû íå èñïîëüçóþòñÿ (íî èñïîëüçóþòñÿ â êîíòïðèìåðàõ). Ïî-
ìèìî íåêîíñòðóêòèâíîñòè ïîñòðîåíèÿ ñàìèõ áàçèñîâ Ãàìåëÿ, ïðè-
÷èíà ýòîãî ñîñòîèò â òîì, ÷òî ðàçëîæåíèÿ ïî òàêèì áàçèñàì ïëîõî
ñîãëàñîâàíû ñ íîðìîé, â ÷àñòíîñòè, êàê ìû óâèäèì â ïðèìåðå 4.1.7
ñëåäóþùåé ãëàâû, êîýôôèöèåíòû xα ðàçëîæåíèÿ x ïî áàçèñó ìî-
ãóò îêàçàòüñÿ ðàçðûâíûìè ôóíêöèÿìè.
Ðàññìîòðèì âàæíåéøèå ïðèìåðû åâêëèäîâûõ ïðîñòðàíñòâ.
3.2.5. Ïðèìåð. (i) Ìíîæåñòâî l2 áåñêîíå÷íûõ âåùåñòâåííûõ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé x = (xn ) òàêèõ, ÷òî ∞ n=1 |xn | < ∞, ÿâëÿåòñÿ
2
P
åâêëèäîâûì ïðîñòðàíñòâîì ñî ñêàëÿðíûì ïðîèçâåäåíèåì
∞
X
(x, y) = xn yn .
n=1
Â êîìïëåêñíîì ñëó÷àå íàäî ïîëîæèòü
∞
X
(x, y) = xn yn .
n=1
Ïðîñòðàíñòâî l2 ïîëíî, ò. å. ãèëüáåðòîâî (à ïîòîìó è áàíàõîâî).
(ii) Ðàññìîòðèì ïðèìåð, ïðåäïîëàãàþùèé ìèíèìàëüíîå çíàêîì-
ñòâî ñ ìàòåðèàëîì ãë. 1. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åòíî-àääè-
òèâíàÿ ìåðà íà ïðîñòðàíñòâå Ω è L2 (µ) êëàññ ýêâèâàëåíòíîñòåé
êâàäðàòè÷íî-èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé, ââåäåííûé â ãë. 1. Ñêàëÿð-
íîå ïðîèçâåäåíèå íà L2 (µ) ââîäèòñÿ
Z ïî ôîðìóëå
(f, g) = f (ω)g(ω) µ(dω),
Ω
ãäå ïîä èíòåãðàëîì ôèãóðèðóþò ïðîèçâîëüíûå ïðåäñòàâèòåëè
êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè (íàïîìíèì, ÷òî èíòåãðàë íå ìåíÿåòñÿ ïðè
ïåðåîïðåäåëåíèè ôóíêöèè íà ìíîæåñòâå ìåðû íóëü). Íîðìà â ïðî-
ñòðàíñòâå L2 (µ) çàäàåòñÿ ôîðìóëîé
Z 1/2
2
kf k = |f (ω)| µ(dω) ,
Ω
ãäå òàêæå èñïîëüçóåòñÿ ïðîèçâîëüíûé ïðåäñòàâèòåëü êëàññà ýêâè-
âàëåíòíîñòè. Ïðîñòðàíñòâî L2 (µ) ïîëíî (ñì. òåîðåìó 2.2.3). Îäíàêî
åñëè îãðàíè÷èòüñÿ ëèøü èíòåãðèðóåìûìè ïî Ðèìàíó ôóíêöèÿìè,

òî ïîëó÷èòñÿ íåïîëíîå ïðîñòðàíñòâî. Çäåñü âèäíî îäíî èç ïðåèìó-
ùåñòâ èíòåãðàëà Ëåáåãà.
Èç ñêàçàííîãî âèäíî, ÷òî íå âñå åâêëèäîâû ïðîñòðàíñòâà
ïîëíû. Åñòü åùå áîëåå ýëåìåíòàðíûå ïðèìåðû. Ñêàæåì, ïîä-
ïðîñòðàíñòâî l02 â l2 , îáðàçîâàííîå âñåìè ïîñëåäîâàòåëüíîñòÿìè
ñ êîíå÷íûì ÷èñëîì íåíóëåâûõ êîîðäèíàò, íåïîëíî: åãî ýëåìåí-
òû (1, 1/2, . . . , 1/n, 0, 0, . . .) îáðàçóþò ôóíäàìåíòàëüíóþ ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü, ó êîòîðîé íåò ïðåäåëà â l02 . Íåïîëíî è ìíîæåñòâî íåïðå-
ðûâíûõ ôóíêöèé íà [0, 1] ñî ñêàëÿðíûì ïðîèçâåäåíèåì èç L2 [0, 1].
Ýòî âèäíî èç òîãî, ÷òî ôóíêöèþ f , ðàâíóþ 0 íà [0, 1/2] è 1
íà (1/2, 1] ìîæíî ïðèáëèçèòü â ìåòðèêå L2 [0, 1] ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòüþ íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé fn ; òîãäà {fn } ôóíäàìåíòàëüíà, íî íå
èìååò ïðåäåëà ñðåäè íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé (åñëè îíà ñõîäèòñÿ â L2
ê íåïðåðûâíîé ôóíêöèè g , òî f (x) = g(x) ïî÷òè âñþäó â [0, 1], íî
èç ýòîãî âèäíî, ÷òî g îáÿçàíà èìåòü ðàçðûâ â 1/2).
Çäåñü ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî
â êà÷åñòâå òàêîãî ïðèìåðà íå ìîæåò ñëóæèòü ôóíêöèÿ f , ðàâíàÿ 1
â 1/2 è 0 â îñòàëüíûõ òî÷êàõ (òàêîé íåâåðíûé ïðèìåð ñòóäåíòû
÷àñòî ïðèâîäÿò íà ýêçàìåíå). Äåëî â òîì, ÷òî íîâàÿ ôóíêöèÿ f , áó-
äó÷è ïî-ïðåæíåìó ðàçðûâíîé â 1/2, óæå îêàçûâàåòñÿ ïî÷òè âñþäó
ðàâíîé 0, ò. å. åå íå òîëüêî íå òðåáóåòñÿ ïðèáëèæàòü íåïðåðûâíû-
ìè â L2 , íî îíà ñàìà óæå ñ òî÷êè çðåíèÿ ìåòðèêè L2 ñîâïàäàåò
ñ íåïðåðûâíîé ôóíêöèåé, òîæäåñòâåííî ðàâíîé íóëþ.
Íèæå ìû óâèäèì, ÷òî âñå êîíå÷íîìåðíûå íîðìèðîâàííûå ïðî-
ñòðàíñòâà ïîëíû, ïîýòîìó ïðèìåðû íåïîëíûõ ìîæíî íàéòè òîëüêî
ñðåäè áåñêîíå÷íîìåðíûõ (äðóãîé èçëþáëåííûé îøèáî÷íûé ïðèìåð
íåïîëíîãî åâêëèäîâà ïðîñòðàíñòâà, ÷àñòî âñòðå÷àþùèéñÿ â îòâåòàõ
íà ýêçàìåíå, ïîëóèíòåðâàë [0, 1); õîòÿ ïîëóèíòåðâàë è íåïîëîí
ñ îáû÷íîé ìåòðèêîé, îí íå ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì ïðîñòðàíñòâîì, êàê
òîãî òðåáóåò îïðåäåëåíèå åâêëèäîâà ïðîñòðàíñòâà).
Ïðîñòðàíñòâà C[0, 1] è L2 [0, 1] îñîáåííî âàæíû êàê â òåîðèè áà-
íàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ è òåîðèè ëèíåéíûõ îïåðàòîðîâ, òàê è â ïðèëî-
æåíèÿõ. Ãåîìåòðèÿ ýòèõ ïðîñòðàíñòâ âåñüìà ðàçëè÷íà äàæå â äâó-
ìåðíûõ ïëîñêîñòÿõ. Íàïðèìåð, â äâóìåðíîì ïðîñòðàíñòâå, ïîðî-
æäåííîì ôóíêöèÿìè f (t) = t è g(t) = t + 1, ìåòðèêà èç L2 [0, 1]
ïîðîæäàåò ïðèâû÷íóþ åâêëèäîâó ãåîìåòðèþ. Ñêàæåì, íà ïðÿìîé,
ïîðîæäåííîé f , åñòü ëèøü îäíà áëèæàéøàÿ ê g òî÷êà ýòî ôóíê-
öèÿ h(t) = 1 − t/2. Íà íåé äîñòèãàåò ìèíèìóìà ïî α èíòåãðàë îò
|g(t) − αf (t)|2 .
Îòíîñèòåëüíî ðàâíîìåðíîé ìåòðèêè èç C[0, 1] áëèæàéøèõ òî-

÷åê ìíîãî: ìèíèìóì ïî α ðàññòîÿíèÿ îò g äî αf åñòü ìèíèìóì
âåëè÷èíû maxt |1 + t − αt| = max(1, |2 − α|), ðàâíûé 1. Ýòîò ìè-
íèìóì äîñòèãàåòñÿ ïðè âñåõ α ∈ [1, 3]. Òàêèì îáðàçîì, áëèæàéøèå
òî÷êè îáðàçóþò öåëûé îòðåçîê ñ êîíöàìè â g − 3f è g − f . Èç ñêà-
çàííîãî ëåãêî óñìîòðåòü, ÷òî ðàññìîòðåííàÿ äâóìåðíàÿ ïëîñêîñòü
ñ ãåîìåòðèåé èç C[0, 1] âîîáùå íå ìîæåò áûòü èçîìåòðè÷íî âëîæåíà
â L2 [0, 1].
Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî âñå ïðîñòðàíñòâî L2 [0, 1] ìîæíî âëî-
æèòü ëèíåéíî è èçîìåòðè÷íî â êà÷åñòâå çàìêíóòîãî ëèíåéíîãî ïîä-
ïðîñòðàíñòâà â C[0, 1] (ýòî âûòåêàåò èç áîëåå îáùåé òåîðåìû Áà-
íàõà, ñì. [7, òåîðåìà 6.10.24]).
Íå ñëåäóåò äóìàòü, ÷òî âñÿêàÿ ðàçóìíàÿ ñõîäèìîñòü â ôóíêöè-
îíàëüíîì ïðîñòðàíñòâå çàäàåòñÿ íîðìîé. Íàïðèìåð, ïîêîîðäèíàò-
íóþ ñõîäèìîñòü â ïðîñòðàíñòâå IR∞ âñåõ âåùåñòâåííûõ ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòåé íåëüçÿ çàäàòü íîðìîé (çàäà÷à 3.8.50), õîòÿ îíà çàäàåòñÿ
ìåòðèêîé (2.1.2). Â ïðîñòðàíñòâå Cb∞ (IR1 ) âñåõ áåñêîíå÷íî äèô-
ôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé ñ îãðàíè÷åííûìè ïðîèçâîäíûìè èìååò-
ñÿ åñòåñòâåííàÿ ñõîäèìîñòü: ðàâíîìåðíàÿ ñõîäèìîñòü ïðîèçâîäíûõ
âñÿêîãî ôèêñèðîâàííîãî ïîðÿäêà. Òàêóþ ñõîäèìîñòü òîæå ìîæíî
çàäàòü ìåòðèêîé, íî íåëüçÿ çàäàòü íîðìîé (çàäà÷à 3.8.52). Äðóãèå
ïðèìåðû íàì âñòðåòÿòñÿ â ãë. 6.
Ìíîæåñòâà {x : kxk 6 1} è {x : kxk = 1} â íîðìèðîâàííîì ïðî-
ñòðàíñòâå íàçûâàþòñÿ åäèíè÷íûì øàðîì è åäèíè÷íîé ñôåðîé ñî-
îòâåòñòâåííî.
Ëèíåéíàÿ ñòðóêòóðà ïîçâîëÿåò ðàññìàòðèâàòü â íîðìèðîâàí-
íûõ ïðîñòðàíñòâàõ ñõîäèìîñòü íå òîëüêî ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé, íî
è ðÿäîâ. Áóäåì ãîâîðèòü, ÷òî ðÿä ∞ n=1 xn èç âåêòîðîâ íîðìèðî-
P
âàííîãî ïðîñòðàíñòâà X ñõîäèòñÿ ê âåêòîðó x ∈ X , åñëè âûïîëíåíî
ðàâåíñòâî
m
X
lim x − xn = 0.
m→∞
n=1
3.2.6. Ïðåäëîæåíèå. Ïîëíîòà íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàí-

ñòâà X
P ðàâíîñèëüíà òîìó, ÷òî èç ñõîäèìîñòè ÷èñëîâîãî ðÿäà èç
íîðì ∞ n=1 kxn k ñëåäóåò ñõîäèìîñòü ðÿäà èç âåêòîðîâ xn .
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè X ïîëíî, òî ðÿä èç òàêèõ âåêòîðîâ

ñõîäèòñÿ, èáî íåðàâåíñòâî òðåóãîëüíèêà ïîêàçûâàåò ôóíäàìåíòàëü-
íîñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòè åãî ÷àñòè÷íûõ ñóìì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû,
ïóñòü ñõîäèìîñòü ðÿäà èç íîðì âëå÷åò ñõîäèìîñòü ñàìîãî ðÿäà.
Ïóñòü {xn } ôóíäàìåíòàëüíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü â X . Âîçüìåì

ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xnk } ñ kxnk −xnk+1 k 6 2−k . Òîãäà ñõîäèòñÿ
ðÿä èç âåêòîðîâ xnk − xnk+1 , ÷òî îçíà÷àåò ñõîäèìîñòü ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè âåêòîðîâ xn1 − xnk . Çíà÷èò, ñõîäèòñÿ è {xn }.
3.2.7. Ïðèìåð. Â ïðîñòðàíñòâå P P[0, 1] âñåõ ìíîãî÷ëåíîâ íà
îòðåçêå [0, 1] ñ íîðìîé èç C[0, 1] ðÿä ∞n=1 t /n! íå ñõîäèòñÿ, õîòÿ
n
ðÿä èç íîðì ñëàãàåìûõ ñõîäèòñÿ.
3.2.8. Îïðåäåëåíèå. Ïîïîëíåíèåì íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàí-
ñòâà X íàçûâàåòñÿ òàêîå áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî X e , ÷òî ïðî-
ñòðàíñòâî X âëîæåíî ëèíåéíî è èçîìåòðè÷íî â êà÷åñòâå âñþäó
ïëîòíîãî ëèíåéíîãî ïîäïðîñòðàíñòâà â X e.
Ïîïîëíåíèåì åâêëèäîâà ïðîñòðàíñòâà X íàçûâàåòñÿ òàêîå
ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî X e , ÷òî X âëîæåíî ëèíåéíî ñ ñîõðà-
íåíèåì ñêàëÿðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ â êà÷åñòâå âñþäó ïëîòíîãî ëè-
íåéíîãî ïîäïðîñòðàíñòâà â Xe.
3.2.9. Çàìå÷àíèå. Â ñëåäóþùåé ãëàâå ( 4.4) ìû óâèäèì, ÷òî
âñÿêîå íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî åñòåñòâåííûì îáðàçîì âêëà-
äûâàåòñÿ â áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî, ÷òî ïîçâîëÿåò ëåãêî ïîëó÷èòü
ïîïîëíåíèå. Çäåñü óêàæåì, ÷òî èçëîæåííàÿ â çàìå÷àíèè 2.2.8 êîí-
ñòðóêöèÿ ïîïîëíåíèÿ ïðîñòðàíñòâà X êàê ïðîñòðàíñòâà X e êëàññîâ
ýêâèâàëåíòíîñòè ôóíäàìåíòàëüíûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé x = (xn )
ïðîñòðàíñòâà X äàåò è ïîïîëíåíèå â óêàçàííîì âûøå ñìûñëå (ëþ-
áîå ïîïîëíåíèå â êàòåãîðèè îáùèõ ìåòðè÷åñêèõ ïðîñòðàíñòâ åùå
íå ðåøàåò íàøó çàäà÷ó, èáî òåïåðü òðåáóåòñÿ ñîãëàñîâàíèå ñ ëèíåé-
íîé ñòðóêòóðîé). Äåéñòâèòåëüíî, ëèíåéíûå îïåðàöèè â X e çàäàþòñÿ
ïîêîìïîíåíòíî, ÷òî î÷åâèäíûì îáðàçîì äàåò ëèíåéíîå ïðîñòðàí-
ñòâî (åñëè {xn } è {yn } ôóíäàìåíòàëüíû, òî òàêîâû è {xn + yn }
è {λxn }). Íîðìà ââîäèòñÿ òàê: kxk := lim kxn k. Â ñëó÷àå åâêëè-
n→∞
äîâà ïðîñòðàíñòâà ïîëàãàåì åùå (x, y) := lim (xn , yn ). Ëåãêî âè-
n→∞
äåòü, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷åíû íîðìà è ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäå-
íèå, èáî íîðìû ýëåìåíòîâ ôóíäàìåíòàëüíûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé
{xn } è {yn } ñõîäÿòñÿ, íîðìû âåêòîðîâ xn + yn òàêæå ñõîäÿòñÿ,
kxn + yn k 6 kxn k + kyn k è kλxn k = |λ| kxn k. Ñëó÷àé ñêàëÿðíîãî
ïðîèçâåäåíèÿ àíàëîãè÷åí. Âñÿêèé âåêòîð x ∈ X çàäàåò ýëåìåíò X e
ñ xn ≡ x. Ýòî äàåò ëèíåéíîå âëîæåíèå X â X e , ñîõðàíÿþùåå íîðìó
(è ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àå åâêëèäîâà ïðîñòðàíñòâà). Ìû
óæå çíàåì, ÷òî ïðîñòðàíñòâî X e ïîëíî.
Íàèìåíüøåå ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî, êîòîðîå ñîäåðæèò ìíî-

æåñòâî A â ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå X , íàçûâàåòñÿ ëèíåéíîé îáî-
ëî÷êîé A èëè ëèíåéíûì ïîäïðîñòðàíñòâîì, ïîðîæäåííûì A.
Åñëè X íîðìèðîâàíî, òî çàìêíóòàÿ ëèíåéíàÿ îáîëî÷êà A ýòî
íàèìåíüøåå çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî, ñîäåðæàùåå A
(îíî ñîâïàäàåò ñ çàìûêàíèåì ëèíåéíîé îáîëî÷êè A).
Åñëè äàíû íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà X1 , . . . , Xn , òî èõ ïðî-
èçâåäåíèå X1 ×X2 × · · · ×Xn , êîòîðîå ñîñòîèò èç âñåõ íàáîðîâ âèäà
x = (x1 , . . . , xn ) ñ xi ∈ Xi , íàäåëÿåòñÿ åñòåñòâåííîé ëèíåéíîé ñòðóê-
òóðîé (ñ ïîêîìïîíåíòíûìè îïåðàöèÿìè) è íîðìîé
kxk = kx1 kX1 + · · · + kxn kXn .
Ýòî ïðîñòðàíñòâî íàçûâàþò åùå ïðÿìîé ñóììîé X1 , . . . , Xn è îáî-
çíà÷àþò ÷åðåç X1 ⊕ · · · ⊕ Xn . Â ñëó÷àå åâêëèäîâûõ ïðîñòðàíñòâ
X1 , . . . , Xn íà ïðîñòðàíñòâå X = X1 ⊕ · · · ⊕Xn ââîäÿòñÿ ñêàëÿðíîå
ïðîèçâåäåíèå (x, y) := (x1 , y1 )X1 + · · · + (xn , yn )Xn è íîðìà
1/2
kxk := kx1 k2X + · · · + kxn k2Xn .
1
Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî åñëè âñå Xi ïîëíû, òî ïîëíî è X .

Åñëè äàíû íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî X è åãî çàìêíóòîå ëè-
íåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî Y , òî ôàêòîð-ïðîñòðàíñòâî X/Y , ñîñòî-
ÿùåå èç êëàññîâ ñìåæíîñòè [x] = x + Y , ãäå x ∈ X , ñòàíîâèòñÿ
íîðìèðîâàííûì ïðîñòðàíñòâîì îòíîñèòåëüíî íîðìû

k[x]k := inf kzk : z ∈ [x] .
Äåéñòâèòåëüíî, åñëè k[x]k = 0, òî íàéäóòñÿ âåêòîðû zn ∈ [x]
ñ kzn k → 0. Èìååì zn = x + yn , ãäå yn ∈ Y . Ïîýòîìó yn → −x
è x ∈ Y ââèäó çàìêíóòîñòè Y , ò. å. [x] = 0. Åñëè z ∈ [x], z 0 ∈ [x0 ],
òî z + z 0 ∈ [x + x0 ]. Ïîýòîìó k[x] + [x0 ]k 6 kz + z 0 k 6 kzk + kz 0 k.
Çíà÷èò, k[x] + [x0 ]k 6 k[x]k + k[x0 ]k. Àíàëîãè÷íî ïðîâåðÿåì, ÷òî
kλ[x]k = |λ|k[x]k äëÿ âñåõ ñêàëÿðîâ λ.
Åñëè X ïîëíî, òî X/Y òàêæå ïîëíî îòíîñèòåëüíî ââåäåííîé
íîðìû. Äåéñòâèòåëüíî, ïóñòü ýëåìåíòû [xn ] òàêîâû, ÷òî ñõîäèòñÿ
ðÿä èç èõ íîðì. Âîçüìåì òàêèå x0n ∈ [xn ], ÷òî kx0n k 6 k[xn ]k + 2−n
ïðè âñåõ n. Òîãäà ðÿä èç x0n ñõîäèòñÿ ê íåêîòîðîìó x ∈ X . Ëåãêî
âèäåòü, ÷òî ðÿä èç [xn ] ñõîäèòñÿ â X/Y ê [x].
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî X íå îáÿçàíî
áûòü ëèíåéíî ãîìåîìîðôíûì ïðîèçâåäåíèþ Y × (X/Y ), ãäå Y
çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî â X , õîòÿ ëèíåéíûé èçîìîð-
ôèçì åñòü.
3.3. Êîíå÷íîìåðíûå ïðîñòðàíñòâà 173
Ââåäåì òàêæå êîìïëåêñèôèêàöèþ íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàí-

ñòâà X è åâêëèäîâà ïðîñòðàíñòâà E ñëåäóþùèì îáðàçîì. Êîì-
ïëåêñíîå ïðîñòðàíñòâî XC åñòü ïðîñòðàíñòâî X×X , âåêòîðû êîòî-
ðîãî îáîçíà÷àþòñÿ ïîñðåäñòâîì x + iy , ãäå x, y ∈ X , îïåðàöèÿ ñëî-
æåíèÿ çàäàíà åñòåñòâåííûì îáðàçîì, à óìíîæåíèå íà êîìïëåêñíûå
÷èñëà α + iβ , ãäå α, β ∈ IR1 , çàäàíî òàê:
(α + iβ)(x + iy) := αx − βy + i(αy + βx).
Íîðìà íà XC çàäàåòñÿ ôîðìóëîé kx + iyk := kxk + kyk.
Â ñëó÷àå åâêëèäîâà ïðîñòðàíñòâà E êîíñòðóêöèÿ àíàëîãè÷íà,
íî âìåñòî óêàçàííîé íîðìû çàäàåòñÿ ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå ïî
ôîðìóëå
(x + iy, u + iv) := (x, u) + (y, v) + i(y, u) − i(x, v).
Ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî XC è EC íîðìèðîâàííîå è åâêëèäîâî ïðî-
ñòðàíñòâà, ïðè÷åì îíè ïîëíû, åñëè áûëè ïîëíû X è E .
Íàïðèìåð, êîìïëåêñèôèêàöèÿ IRn ñîâïàäàåò ñ Cn , à êîìïëåêñè-
ôèêàöèè âåùåñòâåííûõ ïðîñòðàíñòâ C[a, b], L2 [a, b] è l2 åñòåñòâåí-
íûì îáðàçîì îòîæäåñòâëÿþòñÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè êîìïëåêñíû-
ìè ïðîñòðàíñòâàìè.
Íàêîíåö, îòìåòèì, ÷òî åñëè â îïðåäåëåíèè íîðìû îòêàçàòüñÿ
îò óñëîâèÿ kxk > 0 ïðè x 6= 0, òî ïîëó÷èì îïðåäåëåíèå ïîëóíîðìû.
Ïîëóíîðìû èãðàþò âàæíóþ ðîëü â ôóíêöèîíàëüíîì àíàëèçå (ñì.,
íàïðèìåð, 4.3 è 6.1). Ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî X ñ ïîëóíîðìîé p
èíîãäà íàçûâàþò ïðåäíîðìèðîâàííûì ïðîñòðàíñòâîì. Ìíîæåñòâî
X0 := p−1 (0) ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì ïîäïðîñòðàíñòâîì â X . Ôàêòîð-
ïðîñòðàíñòâî X/X0 ñòàíîâèòñÿ íîðìèðîâàííûì ïðîñòðàíñòâîì, åñ-
ëè ìû ïîëîæèì k[x]k := p(x) äëÿ âñÿêîãî êëàññà ýêâèâàëåíòíîñòè
[x] ñ ïðåäñòàâèòåëåì x. Îïðåäåëåíèå êîððåêòíî, èáî ââèäó íåðà-
âåíñòâà òðåóãîëüíèêà èìååì p(x + z) = p(x) ïðè p(z) = 0.
3.3. Êîíå÷íîìåðíûå ïðîñòðàíñòâà
Â ñëåäóþùåé òåîðåìå çàêëþ÷åíî õàðàêòåðèñòè÷åñêîå ñâîéñòâî
êîíå÷íîìåðíûõ ëèíåéíûõ ïðîñòðàíñòâ.
3.3.1. Òåîðåìà. Íà âñÿêîì êîíå÷íîìåðíîì ëèíåéíîì ïðî-
ñòðàíñòâå X âñå íîðìû ýêâèâàëåíòíû.
Äîêàçàòåëüñòâî. Âîçüìåì â X áàçèñ e1 , . . . , en è ñ ïîìîùüþ
ðàçëîæåíèÿ x = x1 e1 + · · · + xn en ââåäåì íîðìó
p(x) = |x1 | + · · · + |xn |.
Ïóñòü q åùå îäíà íîðìà íà X . Ïîëîæèì c = maxi q(ei ). Òîãäà

Xn
q(x) 6 |xi |q(ei ) 6 cp(x).
i=1
Â ÷àñòíîñòè, |q(x) − q(y)| 6 q(x − y) 6 cp(x − y), ò. å. ôóíêöèÿ q
ëèïøèöåâà, à ïîòîìó è íåïðåðûâíà íà X ñ íîðìîé p. Ëåãêî âèäåòü,
÷òî åäèíè÷íàÿ ñôåðà S = {x : p(x) = 1} â X ñ íîðìîé p êîìïàêòíà.
Çíà÷èò, ôóíêöèÿ q äîñòèãàåò íà ýòîé ñôåðå ìèíèìóìà m. Ïðè ýòîì
m > 0, èáî q íå îáðàùàåòñÿ â íóëü âíå íóëÿ. Èç îöåíêè q(x) > m
íà S ñëåäóåò îöåíêà q(x) > mp(x) íà X , òàê êàê q(tx) = |t|q(x)
è p(tx) = |t|p(x). Èòàê, mp(x) 6 q(x) 6 cp(x).
Èñïîëüçóÿ òîò î÷åâèäíûé ôàêò, ÷òî êîíå÷íîìåðíîå ïðîñòðàí-
ñòâî ñ óêàçàííîé â äîêàçàòåëüñòâå íîðìîé p ïîëíî, à åãî çàìêíóòûå
øàðû êîìïàêòíû, ïîëó÷àåì ðÿä ïîëåçíûõ ñëåäñòâèé.
3.3.2. Ñëåäñòâèå. Â êîíå÷íîìåðíîì ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå
çàìêíóòûå øàðû è çàìêíóòûå ñôåðû êîìïàêòíû.
3.3.3. Ñëåäñòâèå. Âñÿêîå êîíå÷íîìåðíîå íîðìèðîâàííîå ïðî-
ñòðàíñòâî ïîëíî.
3.3.4. Ñëåäñòâèå. Âñÿêîå êîíå÷íîìåðíîå ëèíåéíîå ïîäïðî-
ñòðàíñòâî íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà çàìêíóòî.
Èíàÿ ñèòóàöèÿ â áåñêîíå÷íîìåðíûõ ïðîñòðàíñòâàõ: çäåñü øàðû
ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà íå ìîãóò áûòü êîìïàêòíûìè. Ýòî âûòå-
êàåò èç ñëåäóþùåãî ðåçóëüòàòà.
3.3.5. Òåîðåìà. Ïóñòü X0 çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîäïðî-
ñòðàíñòâî â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå X , îòëè÷íîå îò X .
Òîãäà äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîé âåêòîð xε ∈ X , ÷òî
kxε k = 1 è kxε − yk > 1 − ε äëÿ âñåõ y ∈ X0 .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïî óñëîâèþ íàéäåòñÿ ýëåìåíò z ∈ X\X0 .
Ïîëîæèì
δ = inf{kz − yk : y ∈ X0 }.
Â ñèëó çàìêíóòîñòè X0 èìååì δ > 0. Âûáåðåì òàêîå ε0 > 0, ÷òî
δ/(δ + ε0 ) > 1 − ε. Âîçüìåì y0 ∈ X0 ñ kz − y0 k < δ + ε0 . Ïóñòü
xε = (z − y0 )/kz − y0 k. Òîãäà äëÿ âñÿêîãî y ∈ X0 ìû ïîëó÷àåì
1 δ
kxε − yk = z − y0 − kz − y0 k · y > > 1 − ε,
kz − y0 k δ + ε0
èáî v := y0 + kz − y0 k · y ∈ X0 è ïîòîìó kz − vk > δ .
3.3. Êîíå÷íîìåðíûå ïðîñòðàíñòâà 175
3.3.6. Çàìå÷àíèå. Åñëè ïîäïðîñòðàíñòâî X0 êîíå÷íîìåðíî,

òî ñóùåñòâóåò òàêîé ýëåìåíò x, ÷òî kxk = 1 è kx − yk > 1 äëÿ
âñåõ y ∈ X0 . Äåéñòâèòåëüíî, â èçëîæåííîì äîêàçàòåëüñòâå ìîæíî
âîñïîëüçîâàòüñÿ êîìïàêòíîñòüþ øàðîâ â X0 è âûáðàòü âåêòîð y0
òàê, ÷òî kz − y0 k = δ .
3.3.7. Ñëåäñòâèå. Âî âñÿêîì áåñêîíå÷íîìåðíîì íîðìèðîâàí-
íîì ïðîñòðàíñòâå X íàéäåòñÿ áåñêîíå÷íàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
âåêòîðîâ xn ñ kxn k = 1 è kxn − xk k > 1 ïðè n 6= k . Çíà÷èò, âñå
øàðû â X ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà íåêîìïàêòíû.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ñ ïîìîùüþ ïðåäûäóùåãî çàìå÷àíèÿ ïî èí-
äóêöèè ëåãêî ïîñòðîèòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ xn åäèíè÷-
íîé äëèíû ñ kxn − xk k > 1 ïðè n 6= k .
Èç ñêàçàííîãî ÿâñòâóåò, ÷òî íèêàêîé øàð ïîëîæèòåëüíîãî ðàäè-
óñà â áåñêîíå÷íîìåðíîì íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå íå ÿâëÿåòñÿ
âïîëíå îãðàíè÷åííûì.
Îòìåòèì åùå îäèí ïîëåçíûé ôàêò, èäåéíî áëèçêèé ñîäåðæàíèþ
ýòîãî ðàçäåëà. Àëãåáðàè÷åñêàÿ ñóììà ìíîæåñòâ X1 è X2 â ëèíåé-
íîì ïðîñòðàíñòâå îïðåäåëÿåòñÿ êàê
X0 + X1 := {x1 + x2 : x1 ∈ X1 , x2 ∈ X2 }.
3.3.8. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü X0 çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîä-
ïðîñòðàíñòâî â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå X . Òîãäà äëÿ âñÿ-
êîãî êîíå÷íîìåðíîãî ëèíåéíîãî ïîäïðîñòðàíñòâà X1 â X àëãåáðà-
è÷åñêàÿ ñóììà X0 + X1 çàìêíóòà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Óòâåðæäåíèå ñâîäèòñÿ ê îäíîìåðíîìó
ïðîñòðàíñòâó X1 , ïîðîæäàåìîìó âåêòîðîì v (n-ìåðíûé ñëó÷àé
ïîëó÷àåòñÿ n-êðàòíûì ïðèìåíåíèåì îäíîìåðíîãî). Ìîæíî ñ÷è-
òàòü, ÷òî v íå âõîäèò â X0 . Òîãäà ââèäó çàìêíóòîñòè X0 èìååì
dist(v, X0 ) = inf{kv − xk : x ∈ X0 } > 0. Ïóñòü ýëåìåíòû âèäà
yn = xn + λn v , ãäå xn ∈ X0 , ñõîäÿòñÿ ê y ∈ X . Çàìåòèì, ÷òî
dist(λv, X0 ) = |λ|dist(v, X0 )
äëÿ âñåõ ñêàëÿðîâ λ. Òàê êàê yn − yk = (λn − λk )v − (xk − xn ), ãäå
xk − xn ∈ X0 , òî kyn − yk k > |λn − λk |dist(v, X0 ). Èòàê, ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü {λn } ôóíäàìåíòàëüíà è ñõîäèòñÿ ê íåêîòîðîìó ÷èñëó λ.
Òîãäà ñóùåñòâóåò x = lim xn ∈ X0 . Çíà÷èò, y = x + λv .
n→∞
Äëÿ äâóõ áåñêîíå÷íîìåðíûõ ïîäïðîñòðàíñòâà ýòî íå âñåãäà âåð-

íî (ñì. çàäà÷ó 3.8.45).
3.4. Ïðîåêöèè è áàçèñû

Âàæíåéøèìè ïîíÿòèÿìè, îòíîñÿùèìèñÿ ê åâêëèäîâûì ïðîñò-
ðàíñòâàì, ÿâëÿþòñÿ îðòîãîíàëüíûå ïðîåêöèè è áàçèñû.
3.4.1. Îïðåäåëåíèå. Ñèñòåìà âçàèìíî îðòîãîíàëüíûõ âåê-
òîðîâ åäèíè÷íîé äëèíû â åâêëèäîâîì ïðîñòðàíñòâå X íàçûâàåò-
ñÿ îðòîíîðìèðîâàííîé.
Òàêàÿ ñèñòåìà {eα } íàçûâàåòñÿ îðòîíîðìèðîâàííûì áàçèñîì
â X , åñëè äëÿ âñÿêîãî x ∈ X íàéäóòñÿ íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíàÿ ïîäñè-
ñòåìà {eαn } ⊂ {eαP } è êîíå÷íûé èëè ñ÷åòíûé íàáîð ñêàëÿðîâ {cn },
äëÿ êîòîðûõ x = ∞ n=1 cn eαn , ãäå ðÿä ñõîäèòñÿ â X .
Ñèñòåìà âåêòîðîâ íàçûâàåòñÿ ïîëíîé, åñëè åå ëèíåéíàÿ îáîëî÷-
êà âñþäó ïëîòíà. Îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ ïîëíàÿ ñèñòåìà.
Â ñëó÷àå ñ÷åòíîãî îðòîíîðìèðîâàííîãî áàçèñà {en } (à èìåí-
íî òàêîé ñëó÷àé è âñòðå÷àåòñÿ â áîëüøèíñòâå ïðèëîæåíèé) âñÿêèé
âåêòîð ïðîñòðàíñòâà èìååò ñõîäÿùååñÿ ïî íîðìå ðàçëîæåíèå
X∞
x= cn en .
n=1
Íàïîìíèì, ÷òî ýòî îçíà÷àåò ñõîäèìîñòü ñóìì
N
X
SN := cn en
n=1
ê âåêòîðó x ïðè N → ∞. Äëÿ òàêèõ ñóìì èìååò ìåñòî î÷åâèäíîå
ðàâåíñòâî
N N N N
X 2 X X X
kSN k2 = cn en = cn en , cn en = |cn |2 .
n=1 n=1 n=1 n=1
Äëÿ ðàçëè÷íûõ N è N0 ñ N0 > N íàõîäèì
N0 N 0
X 2 X
2
kSN 0 − SN k = cn en = |cn |2 .
n=N +1 n=N +1
Ýòè ïðîñòûå ðàâåíñòâà ëåæàò â îñíîâå áîëüøèíñòâà îñíîâîïîëàãà-
þùèõ ðåçóëüòàòîâ òåîðèè ãèëüáåðòîâûõ ïðîñòðàíñòâ è îïåðàòîðîâ
â íèõ (â òîì ÷èñëå âåñüìà íåòðèâèàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ).
×èñëà cn , íàçûâàåìûå êîýôôèöèåíòàìè Ôóðüå x, îäíîçíà÷íî
çàäàþòñÿ ðàâåíñòâàìè
cn = (x, eαn ).
3.4. Ïðîåêöèè è áàçèñû 177
Ýòî ñëåäóåò èç íåïðåðûâíîñòè ñêàëÿðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ: âåäü åñëè

un → u è vn → v ïî íîðìå â X , òî (un , vn ) → (u, v) ââèäó îöåíêè
|(un , vn ) − (u, v)| = |(un , vn ) − (un , v) + (un , v) − (u, v)| 6
6 kun k kvn − vk + kvk kun − uk.
Èç ýòîãî æå ñëåäóþò ñîîòíîøåíèÿ
∞
X
(ðàâåíñòâî Ïàðñåâàëÿ) 2
kxk = |cn |2 , (3.4.1)
n=1
∞
X ∞
X ∞
X
(a, b) = an bn , åñëè a = an eαn , b = bn eαn .
n=1 n=1 n=1
Òàêèì îáðàçîì, åñëè ðÿä ∞ ïî îðòîíîðìèðîâàííîé ñèñòå-
P
cn
n=1 P en
∞
ìå {en } ñõîäèòñÿ ïî íîðìå, òî n=1 n|c |2 < ∞. Îáðàòíî, ñõîäè-
ìîñòü ïîñëåäíåãî
PN ðÿäà äàåò ôóíäàìåíòàëüíîñòü ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòè ñóìì n=1 cn en , à â ñëó÷àå ïîëíîãî X è ñõîäèìîñòü ýòèõ ñóìì.
Óñòàíîâèì òåïåðü âàæíîå íåðàâåíñòâî Áåññåëÿ.
3.4.2. Òåîðåìà. Ïóñòü {eα } îðòîíîðìèðîâàííàÿ ñèñòåìà
â åâêëèäîâîì ïðîñòðàíñòâå X . Òîãäà äëÿ êàæäîãî x ∈ X ìíîæå-
ñòâî âñåõ òåõ α, äëÿ êîòîðûõ (x, eα ) 6= 0, íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíî,
ïðè÷åì ñïðàâåäëèâî ñëåäóþùåå íåðàâåíñòâî Áåññåëÿ:
X
|(x, eα )|2 6 kxk2 = (x, x). (3.4.2)
α
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ âñÿêîãî êîíå÷íîãî îðòîíîðìèðîâàííî-

ãî íàáîðà e1 , . . . , en èìååì
X n Xn n
X
x, (x, ei )ei = (x, ei )(x, ei ) = |(x, ei )|2 .
i=1 i=1 i=1
2 1/2 â ñèëó íåðà-
Pn
Ëåâàÿ ÷àñòü îöåíèâàåòñÿ ÷åðåç kxk

i=1 |(x, ei )|
âåíñòâà ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî, ÷òî äàåò îöåíêó
Xn
|(x, ei )|2 6 kxk2 .
i=1
Ñëåäîâàòåëüíî, (3.4.2) âåðíî è äëÿ ñ÷åòíîé îðòîíîðìèðîâàííîé ñè-
ñòåìû. Â ÷àñòíîñòè, äëÿ âñÿêîãî íàòóðàëüíîãî ÷èñëà k ìîæåò ñó-
ùåñòâîâàòü íå áîëåå ÷åì kkxk2 èíäåêñîâ α ñ |(x, eα )|2 > 1/k . Ýòî
ïîêàçûâàåò, ÷òî îòëè÷íûìè îò íóëÿ ÷èñëà (x, eα ) ìîãóò áûòü ëèøü
äëÿ êîíå÷íîãî èëè ñ÷åòíîãî ñåìåéñòâà èíäåêñîâ α.
3.4.3. Ïðåäëîæåíèå. Åñëè äàíû êîíå÷íîå îðòîíîðìèðîâàí-

b = ni=1 (x, ei )ei
íîå ñåìåéñòâî e1 , . . . , en è âåêòîð x, òî âåêòîð x
P
ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì áëèæàéøèì ê x ýëåìåíòîì ëèíåéíîãî
ïîäïðîñòðàíñòâà, ïîðîæäåííîãî âåêòîðàìè e1 , . . . , en .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðè i 6 n èìååì (b x, ei ) = (x, ei ), ïîýòîìó
b ⊥ ei . Äëÿ âñåõ y = y1 e1 + · · · + yn en ïîëó÷àåì
x−x
kx − yk2 = kx − x b − yk2 =
b+x
bk2 +2Re (x − x
= kx − x x − yk2 = kx − x
b − y)+kb
b, x bk2 +kb
x − yk2 ,
èáî x − x b − y . Ìèíèìóì ïî y äîñòèãàåòñÿ ëèøü ïðè y = x
b⊥x b.
3.4.4. Ëåììà. Ïóñòü E0 ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî åâêëè-
äîâà ïðîñòðàíñòâà E , a ∈ E , a 6∈ E0 . Òîãäà ñëåäóþùèå óñëîâèÿ
ðàâíîñèëüíû äëÿ âåêòîðà b ∈ E0 :
(i) a − b ⊥ E0 , ò. å. (a − b, x) = 0 äëÿ âñåõ x ∈ E0 ;
(ii) ka − bk = inf{ka − xk : x ∈ E0 }.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü a − b ⊥ E0 . Ïðè x ∈ E0 èìååì
ka − xk = ka − b + b − xk2 = ka − bk2 + kb − xk2 > ka − bk2 ,
2
òàê êàê b − x ∈ E0 . Ïóñòü âûïîëíåíî (ii) è x ∈ E0 . Ïîêàæåì, ÷òî

a−b ⊥ x. Â ëèíåéíîì ïîäïðîñòðàíñòâå, ïîðîæäåííîì b è x, âîçüìåì
òàêîé âåêòîð b
a, ÷òî a − b
a ⊥ b è a−ba ⊥ x. Ââèäó äîêàçàííîãî âûøå
ïðåäëîæåíèÿ b a = b, èáî èíà÷å ka − b
ak < ka − bk.
Äîêàçàííàÿ ëåììà äàåò ñóùåñòâîâàíèå îðòîãîíàëüíîé ïðîåê-
öèè è îðòîãîíàëüíîãî ðàçëîæåíèÿ â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå.
Äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà M â åâêëèäîâîì ïðîñòðàíñòâå E åãî
îðòîãîíàëüíîå äîïîëíåíèå çàäàäèì ðàâåíñòâîì
M ⊥ := x ∈ X : (x, m) = 0 äëÿ âñåõ m ∈ M .

Òîãäà M ⊥ çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî â E . Äåéñòâè-

òåëüíî, åñëè âåêòîðû xn ∈ M ⊥ ñõîäÿòñÿ ê x, òî
(x, m) = lim (xn , m) = 0 äëÿ âñåõ m ∈ M ,
n→∞
ò. å. x ∈ M ⊥.
Çíà÷èò, M ⊥ çàìêíóòî. Àíàëîãè÷íî ïðîâåðÿåòñÿ ëè-
íåéíîñòü M . ßñíî òàêæå, ÷òî M ∩ M ⊥ = 0, èáî m ⊥ x ïðè âñåõ
⊥
m ∈ M , x ∈ M ⊥ . Íàêîíåö, åñëè L ëèíåéíàÿ îáîëî÷êà M , òî

L⊥ = M ⊥ , îòêóäà ñëåäóåò òàêæå, ÷òî è äëÿ çàìêíóòîé ëèíåéíîé
⊥
îáîëî÷êè L ìíîæåñòâà M ìû èìååì L = M ⊥ .
Ñëåäóþùàÿ òåîðåìà îá îðòîãîíàëüíîì ðàçëîæåíèè îäíà èç

âàæíåéøèõ â ãåîìåòðèè ãèëüáåðòîâûõ ïðîñòðàíñòâ.
3.4.5. Òåîðåìà. Åñëè X0 çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàí-
ñòâî â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå X , òî X0⊥ çàìêíóòîå ëè-
íåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî â X , ïðè÷åì X = X0 ⊕ X0⊥ , ãäå ñëàãàå-
ìûå îðòîãîíàëüíû. Â ÷àñòíîñòè, äëÿ âñÿêîãî âåêòîðà x ∈ X ñó-
ùåñòâóåò åäèíñòâåííûé âåêòîð x0 ∈ X0 ñ òåì ñâîéñòâîì, ÷òî
x − x0 ⊥ X0 , ò. å. x − x0 ⊥ y äëÿ âñåõ y ∈ X0 . Ïðè ýòîì x0
áëèæàéøèé ê x ýëåìåíò X0 , ò. å.

kx − x0 k = inf kx − yk : y ∈ X0 .
Âåêòîð x0 íàçûâàåòñÿ îðòîãîíàëüíîé ïðîåêöèåé âåêòîðà x íà ïîä-
ïðîñòðàíñòâî X0 è îáîçíà÷àåòñÿ ÷åðåç PX0 x.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ââèäó ñêàçàííîãî âûøå X0⊥ ÿâëÿåòñÿ çà-

ìêíóòûì ïîäïðîñòðàíñòâîì, îðòîãîíàëüíûì X0 . Ïîêàæåì, ÷òî âñÿ-
êèé ýëåìåíò x ∈ X âõîäèò â ñóììó X0 ⊕ X0⊥ . Ïóñòü

δ := inf kx − yk : y ∈ X0 .
Âîçüìåì òàêèå yn ∈ X0 , ÷òî kx − yn k → δ . Ïîêàæåì, ÷òî ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòü {yn } ôóíäàìåíòàëüíà. Ïóñòü ε > 0. Íàéäåòñÿ òàêîé
íîìåð N , ÷òî kx − yn k2 < δ 2 + ε2 /4 ïðè n > N . Ïóñòü n, k > N .
Òîãäà kx − (yn + yk )/2k > δ , èáî (yn + yk )/2 ∈ X0 . Ââèäó ðàâåíñòâà
ïàðàëëåëîãðàììà ïîëó÷àåì
kyn − yk k2 = 2kx − yn k2 + 2kx − yk k2 − 4kx − (yn + yk )/2k2 6
6 4δ 2 + ε2 − 4δ 2 = ε2 .
Â ñèëó ïîëíîòû X è çàìêíóòîñòè X0 ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {yn } ñõî-
äèòñÿ ê íåêîòîðîìó âåêòîðó x0 ∈ X0 . Ëåãêî âèäåòü, ÷òî âûïîëíåíî
ðàâåíñòâî kx − x0 k = lim kx − yn k = δ. Ñîãëàñíî ëåììå èìååì
n→∞
x − x0 ⊥ X0 . Ïîëíîòà â ýòîé òåîðåìå âàæíà: ñì. çàäà÷ó 3.8.14;
î÷åâèäíî, ÷òî äîñòàòî÷íî ïîòðåáîâàòü ïîëíîòó X0 .
Åñëè â X äàíà îðòîíîðìèðîâàííàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {ϕn },
òî áëèæàéøèì ê x ýëåìåíòîì çàìêíóòîãî ëèíåéíîãî ïîäïðîñòðàí-
ñòâà X0 , ïîðîæäåííîãî {ϕn }, îêàçûâàåòñÿ âåêòîð
∞
X
x0 = (x, ϕn )ϕn .
n=1
Ýòî âèäíî èç òîãî, ÷òî x0 ∈ X0 è x0 − x ⊥ ϕn äëÿ âñåõ n, îòêóäà

ìû ïîëó÷àåì x0 − x ⊥ X0 .
3.4.6. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X0 çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîäïðî-
ñòðàíñòâî â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå X . Òîãäà îòîáðàæåíèå
PX0 : x 7→ PX0 x, íàçûâàåìîå îðòîãîíàëüíûì ïðîåêòîðîì íà X0 ,
ëèíåéíî, ò. å. PX0 (αx + βy) = αPX0 x + βPX0 y , íåïðåðûâíî, ïðè÷åì
kPX0 xk 6 kxk è PX2 = PX0 .
0
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü x ∈ X . Äëÿ âñÿêîãî ñêàëÿðà λ âåê-

òîð λPX0 x âõîäèò â X0 , à ðàçíîñòü λx − λPX0 x îðòîãîíàëüíà X0 .
Ââèäó åäèíñòâåííîñòè ïðîåêöèè èìååì PX0 (λx) = λPX0 x. Àíàëî-
ãè÷íî PX0 (x + y) = PX0 x + PX0 y , èáî ìû èìååì PX0 x + PX0 y ∈ X0
è x + y − PX0 x − PX0 y ⊥ X0 . Ïîñêîëüêó x − PX0 x ⊥ PX0 x, òî
kxk2 = kPX0 xk2 + kx − PX0 xk2 , îòêóäà kPX0 xk 6 kxk. Â ñèëó ëè-
íåéíîñòè PX0 ïîëó÷àåì kPX0 x − PX0 yk 6 kx − yk, ÷òî ïîêàçûâàåò
íåïðåðûâíîñòü îòîáðàæåíèÿ PX0 . Íàêîíåö, ïðè âñåõ x ∈ X0 ñïðà-
âåäëèâî ðàâåíñòâî PX0 x = x.
Îðòîãîíàëüíûé ïðîåêòîð íàçûâàþò òàêæå îïåðàòîðîì îðòîãî-
íàëüíîãî ïðîåêòèðîâàíèÿ.
3.4.7. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü {eα } îðòîíîðìèðîâàííîå ñåìåé-
ñòâîPâ ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå X . Òîãäà äëÿ âñÿêîãî x ∈ X
ðÿä α (x, eα )eα ñõîäèòñÿ è åãî ñóììà ÿâëÿåòñÿ áëèæàéøèì ê x
ýëåìåíòîì çàìêíóòîãî ëèíåéíîãî ïîäïðîñòðàíñòâà, ïîðîæäåííî-
ãî âåêòîðàìè eα .
Äîêàçàòåëüñòâî. Èç íåðàâåíñòâà Áåññåëÿ ñðàçó ñëåäóåò ñõî-
äèìîñòü ðÿäà α (x, eα )eα , â êîòîðîì íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíîå ìíîæå-
P
ñòâî ÷ëåíîâ îòëè÷íî îò íóëÿ. Åãî ñóììà ÿâëÿåòñÿ ïðîåêöèåé x íà
óïîìÿíóòîå ïîäïðîñòðàíñòâî.
3.4.8. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî,
{eα } îðòîíîðìèðîâàííîå ñåìåéñòâî. Íà çàäàííîì ýëåìåíòå x
íåðàâåíñòâî Áåññåëÿ äëÿ ýòîé ñèñòåìû îáðàùàåòñÿ â ðàâåíñòâî
â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà x âõîäèò â çàìêíóòóþ ëèíåéíóþ îáî-
ëî÷êó {eα }.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ñóììà ðÿäà èç |(x, eα )|2 ðàâíà êâàäðàòó
íîðìû ïðîåêöèè x íà çàìêíóòóþ ëèíåéíóþ îáîëî÷êó {eα }. Ïîýòî-
ìó ðàâåíñòâî â íåðàâåíñòâå Áåññåëÿ âîçìîæíî ëèøü òîãäà, êîãäà
ýëåìåíò x ñîâïàäàåò ñ óêàçàííîé ïðîåêöèåé.
3.4.9. Çàìå÷àíèå. Èòàê, îðòîíîðìèðîâàííàÿ ñèñòåìà {eα }

â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå ïîëíà â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà äëÿ
âñÿêîãî x âûïîëíåíî ðàâåíñòâî Ïàðñåâàëÿ ïî ýòîé ñèñòåìå. Ïî-
ñëåäíåå ñâîéñòâî íàçûâàþò çàìêíóòîñòüþ ñèñòåìû. Òåì ñàìûì
çàìêíóòîñòü ðàâíîñèëüíà ïîëíîòå. Ýòî æå ðàâíîñèëüíî òîòàëüíî-
ñòè ñèñòåìû, ò. å. ðàâåíñòâó {eα }⊥ = 0. Â îáùåì ñëó÷àå îðòîíîð-
ìèðîâàííàÿ ñèñòåìà áàçèñ â çàìûêàíèè åå ëèíåéíîé îáîëî÷êè.
Ëþáàÿ êîíå÷íàÿ èëè ñ÷åòíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ xn
äàåò îðòîíîðìèðîâàííóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñ òîé æå ëèíåéíîé
îáîëî÷êîé ñ ïîìîùüþ ñòàíäàðòíîé ïðîöåäóðû îðòîãîíàëèçàöèè
ÃðàììàØìèäòà. Äëÿ ýòîãî ïðè x1 6= 0 ïîëîæèì e1 = x1 /kx1 k,
âîçüìåì â {xn } ïåðâûé ëèíåéíî íåçàâèñèìûé ñ x1 âåêòîð xk2
è â äâóìåðíîì ïðîñòðàíñòâå, ïîðîæäåííîì e1 è xk2 , âîçüìåì åäè-
íè÷íûé âåêòîð e2 , îðòîãîíàëüíûé e1 . Ïîñòðîåíèå ïðîäîëæàåòñÿ ïî
èíäóêöèè: åñëè âåêòîðû e1 , . . . , en óæå ïîñòðîåíû è èõ ëèíåéíàÿ
îáîëî÷êà En íå ñîâïàäàåò ñ ëèíåéíîé îáîëî÷êîé {xn }, òî âîçüìåì
ïåðâûé âåêòîð xkn+1 , íå ïîïàâøèé â En , è â ëèíåéíîì ïðîñòðàí-
ñòâå, ïîðîæäåííîì xkn+1 è En , íàéäåì åäèíè÷íûé âåêòîð en+1 , îð-
òîãîíàëüíûé En . Â èòîãå ïîëó÷èòñÿ èñêîìàÿ îðòîíîðìèðîâàííàÿ
ñèñòåìà. Â ñåïàðàáåëüíîì ïðîñòðàíñòâå îïèñàííàÿ ïðîöåäóðà ïîç-
âîëÿåò ëåãêî ïîëó÷èòü îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ.
3.4.10. Òåîðåìà. Â êàæäîì ñåïàðàáåëüíîì åâêëèäîâîì ïðî-
ñòðàíñòâå E 6= 0 ñóùåñòâóåò êîíå÷íûé èëè ñ÷åòíûé îðòîíîð-
ìèðîâàííûé áàçèñ. Ïðè ýòîì áàçèñ ìîæíî âûáðàòü â ëèíåéíîé
îáîëî÷êå ïðîèçâîëüíîãî âñþäó ïëîòíîãî ñ÷åòíîãî ìíîæåñòâà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Âîçüìåì âñþäó ïëîòíîå ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî
{xn } è ïðèìåíèì ê íåìó ïðîöåññ îðòîãîíàëèçàöèè. Ïîëó÷åííàÿ îð-
òîíîðìèðîâàííàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {en } áàçèñ.
Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ âñÿêîãî âåêòîðà x è âñÿêîãî ε > 0 íàéäåò-
ñÿ òàêîé âåêòîð xn , ÷òî kx − xn k < ε. Ïî ïîñòðîåíèþ xn âõîäèò
â ëèíåéíóþ îáîëî÷êóPâåêòîðîâ e1 , . . . , eN ïðè íåêîòîðîì N 6 n.
Ñëåäîâàòåëüíî, x − N (x, ei )ei 6 kx − xn k < ε. Òîãäà ïðè âñåõ
P i=1
k > N èìååì x − ki=1 (x, ei )ei 6 x − N i=1 (x, ei )ei < ε, ò. å. ðÿä
P
ñ îáùèì ÷ëåíîì (x, ei )ei ñõîäèòñÿ ïî íîðìå ê x.
Èç ñóùåñòâîâàíèÿ áàçèñà âûòåêàåò ñëåäóþùèé êëàññè÷åñêèé
ðåçóëüòàò îá èçîìîðôèçìå áåñêîíå÷íîìåðíûõ ñåïàðàáåëüíûõ ãèëü-
áåðòîâûõ ïðîñòðàíñòâ òåîðåìà ÐèññàÔèøåðà. Ïîä èçîìîðôèç-
ìîì çäåñü ïîíèìàåòñÿ ñóùåñòâîâàíèå ëèíåéíîé èçîìåòðèè (íàçû-
âàåìîé òàêæå óíèòàðíûì èçîìîðôèçìîì, ñì. 5.7).
3.4.11. Òåîðåìà. Âñÿêîå áåñêîíå÷íîìåðíîå ñåïàðàáåëüíîå

ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî ëèíåéíî èçîìåòðè÷íî ïðîñòðàí-
ñòâó l2 íàä ñîîòâåòñòâóþùèì ïîëåì. Ïîýòîìó âñå áåñêîíå÷íî-
ìåðíûå ñåïàðàáåëüíûå ãèëüáåðòîâû ïðîñòðàíñòâà íàä îäíèì ïî-
ëåì ëèíåéíî èçîìåòðè÷íû ìåæäó ñîáîé.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü {en } îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ
ñåïàðàáåëüíîãî ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà H . Ôîðìóëà
Jx = (xn )∞
n=1 , xn = (x, en )
çàäàåò ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå â l2 , ïðè÷åì (Jx, Jy) = (x, y). Êðîìå
òîãî, J(H) = l2 . Äåéñòâèòåëüíî,
P∞ äëÿ âñÿêîãî ýëåìåíòà (xn )∞ n=1 èç
ïðîñòðàíñòâà l ðÿä n=1 xn en ñõîäèòñÿ ïî íîðìå â H , èáî
2
m+k m+k
X 2 X
xn en = |xn |2 ,
n=m n=m
÷òî äàåò ôóíäàìåíòàëüíîñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ÷àñòè÷íûõ ñóìì.
Äëÿ ñóììû x ýòîãî ðÿäà èìååì Jx = (xn )∞
n=1 .
Îòìåòèì, ÷òî J ñîõðàíÿåò è ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå.
Íåñåïàðàáåëüíûå ãèëüáåðòîâû ïðîñòðàíñòâà òàêæå èìåþò îð-
òîíîðìèðîâàííûå áàçèñû. Â ñëåäóþùåì ïàðàãðàôå ïðèâåäåí òàêæå
ïðèìåð íåñåïàðàáåëüíîãî ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà.
3.4.12. Òåîðåìà. Âñÿêîå íåíóëåâîå ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàí-
ñòâî îáëàäàåò îðòîíîðìèðîâàííûì áàçèñîì.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü B ìíîæåñòâî âñåõ îðòîíîðìèðî-
âàííûõ ñèñòåì â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå X , ÷àñòè÷íî óïîðÿ-
äî÷åííîå ïî âêëþ÷åíèþ. Âñÿêàÿ öåïü B0 ⊂ B èìååò ìàæîðàíòó,
â êà÷åñòâå êîòîðîé ìîæíî âçÿòü îáúåäèíåíèå V âñåõ âåêòîðîâ, âõî-
äÿùèõ â ñåìåéñòâà èç B0 . Âñÿêèå äâà ðàçëè÷íûõ âåêòîðà x è y
èç V îðòîãîíàëüíû, èáî x ∈ V1 ∈ B0 , y ∈ V2 ∈ B0 , ïðè÷åì ëè-
áî V1 ⊂ V2 , ëèáî V2 ⊂ V1 èç-çà ëèíåéíîé óïîðÿäî÷åííîñòè B0 .
Ïî ëåììå Öîðíà â B åñòü ìàêñèìàëüíûé ýëåìåíò, ò. å. îðòîíîð-
ìèðîâàííîå ñåìåéñòâî {eα }, êîòîðîå íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ íèêàêîé
áîëüøåé îðòîíîðìèðîâàííîé ñèñòåìû. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íåò íåíó-
ëåâûõ âåêòîðîâ, îðòîãîíàëüíûõ âñåì eα . Èç ïîëíîòû X è òåîðå-
ìû 3.4.5 ñëåäóåò, ÷òî ëèíåéíàÿ îáîëî÷êà {eα } ïëîòíà â X . Çíà÷èò,
äëÿ âñÿêîãî x ∈ X åñòü íåêîòîðûé ñ÷åòíûé íàáîð {eαn }, çàìûêà-
íèå ëèíåéíîé îáîëî÷êè P êîòîðîãî ñîäåðæèò x. Èç òåîðåìû 3.4.10
î÷åâèäíî, ÷òî òîãäà x = ∞ n=1 (x, eαn )eαn .
3.5. Ïðèìåðû áàçèñîâ 183
Â íåñåïàðàáåëüíîì íåïîëíîì åâêëèäîâîì ïðîñòðàíñòâå ìîæåò

è íå áûòü îðòîíîðìèðîâàííîãî áàçèñà (ñì. ïðèìåð â 5.4 êíèãè [7]).
Â ñëåäóþùåì ïàðàãðàôå ïðèâåäåíû ïðèìåðû îðòîíîðìèðîâàííûõ
áàçèñîâ. Â áåñêîíå÷íîìåðíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå îðòîíîð-
ìèðîâàííûé áàçèñ íå ìîæåò áûòü áàçèñîì Ãàìåëÿ, èáî ïîñëåäíèé
èñïîëüçóåò ëèøü êîíå÷íûå ëèíåéíûå êîìáèíàöèè.
Äëÿ îáùèõ ñåïàðàáåëüíûõ áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ èìååòñÿ ïî-
íÿòèå áàçèñà Øàóäåðà èëè òîïîëîãè÷åñêîãî áàçèñà. Òàê íàçûâàåòñÿ
ëèíåéíî íåçàâèñèìàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {ϕn } ñî ñëåäóþùèì ñâîé-
ñòâîì: äëÿ êàæäîãî âåêòîðà x ñóùåñòâóåò åäèíñòâåííàÿ
P ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü êîýôôèöèåíòîâ {cn (x)}, äëÿ êîòîðîé x = ∞ n=1 cn (x)ϕn ,
ãäå ðÿä ñõîäèòñÿ ïî íîðìå. Ìîæíî ïîêàçàòü, ÷òî ïðè ýòîì ôóíêöèè
x 7→ cn (x) àâòîìàòè÷åñêè íåïðåðûâíû. Îäíàêî íå âñå ñåïàðàáåëü-
íûå áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà îáëàäàþò áàçèñàìè Øàóäåðà (ïðàâäà,
â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè íå óäàâàëîñü ýòî âûÿñíèòü; ëèøü â 70-õ
ãîäàõ XX âåêà, ÷åðåç 40 ëåò ïîñëå âîçíèêíîâåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû,
øâåäñêèé ìàòåìàòèê Ï. Ýíôëî ïîñòðîèë ïåðâûé òàêîé ïðèìåð).
Áàçèñû Ãàìåëÿ â áåñêîíå÷íîìåðíûõ áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâàõ íè-
êîãäà íå ÿâëÿþòñÿ áàçèñàìè Øàóäåðà ñðàçó ïî äâóì ïðè÷èíàì: âî-
ïåðâûõ, îíè íåñ÷åòíû, âî-âòîðûõ, ðàçëîæåíèÿ ïî íèì íå ñõîäÿòñÿ
ïî íîðìå (ñì. ïðèìåð 4.1.7).
3.5. Ïðèìåðû áàçèñîâ

Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ êîíå÷íàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà íà îò-
ðåçêå [a, b]. Òîãäà ìíîæåñòâî ìíîãî÷ëåíîâ âñþäó ïëîòíî â L2 (µ).
Ñëåäîâàòåëüíî, ïðîöåññ îðòîãîíàëèçàöèè ôóíêöèé 1, x, x2 , . . . ïðè-
âîäèò ê ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ìíîãî÷ëåíîâ pn ñòåïåíè n, îáðàçóþ-
ùèõ áàçèñ â L2 (µ). Äëÿ ìåðû ñ êîíå÷íûì íîñèòåëåì ýòà ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòü êîíå÷íà. Âûáèðàÿ ðàçëè÷íûå îòðåçêè è ðàçëè÷íûå
ìåðû, ïîëó÷àåì ìíîæåñòâî îðòîãîíàëüíûõ ñèñòåì èç ïîëèíîìîâ.
Ýòîò ñïîñîá âîñõîäèò ê Ï.Ë. ×åáûøeâó. Íàïðèìåð, â ñëó÷àå îò-
ðåçêà [−1, 1] ñ ìåðîé Ëåáåãà ïîëó÷àþòñÿ ìíîãî÷ëåíû Ëåæàíäðà
dn
n (x − 1) , L0 = 1, ãäå cn íîðìèðóþùèå ïîñòîÿííûå.
Ln (x) = cn dx 2 n
Òàê êàê î÷åâèäíî, ÷òî Ln ìíîãî÷ëåí ñòåïåíè n, òî â îáîñíîâàíèè

íóæäàåòñÿ ëèøü âçàèìíàÿ îðòîãîíàëüíîñòü ïîëó÷åííûõ ôóíêöèé.
Îíà ëåãêî óñìàòðèâàåòñÿ èç ôîðìóëû èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì
è òîãî ôàêòà, ÷òî ïðè n > k ïðîèçâîäíàÿ ïîðÿäêà n îò Lk ðàâíà
íóëþ. Ðàññìîòðèì ìåíåå î÷åâèäíûé ïðèìåð.
3.5.1. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü γ √ ñòàíäàðòíàÿ ãàóññîâñêàÿ ìåðà

íà IR1 ñ ïëîòíîñòüþ exp(−x2 /2)/ 2π , Â ïðîñòðàíñòâå L2 (γ) îðòî-
íîðìèðîâàííûé áàçèñ îáðàçóþò ìíîãî÷ëåíû ×åáûøeâàÝðìèòà
(−1)n 2 dn 2
Hn (x) = √ ex /2 n e−x /2 , H0 (x) = 1.
n! dx
Î÷åâèäíûì îáðàçîì Hn ìíîãî÷ëåí ñòåïåíè n, ïîýòîìó ëèíåé-
íàÿ îáîëî÷êà {Hn } åñòü ìíîæåñòâî âñåõ ìíîãî÷ëåíîâ. Âçàèìíàÿ
îðòîãîíàëüíîñòü ôóíêöèé Hn ïðîâåðÿåòñÿ ïî èíäóêöèè. Äëÿ ýòîãî
ñíà÷àëà çàìåòèì, ÷òî ôóíêöèè Hn ÷åòíû ïðè ÷åòíûõ n è íå÷åòíû
ïðè íå÷åòíûõ. Ïîýòîìó Hn ⊥ Hn−1 . Åñëè æå n > k + 2, òî ôîðìóëà
èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì äàåò
Z +∞
2 dn 2 dk 2
ex /2 n e−x /2 k e−x /2 dx =
−∞ dx dx
Z +∞
2 dn−1 2 dk 2
=− xex /2 n−1 e−x /2 k e−x /2 dx −
−∞ dx dx
Z +∞ n−1
2 d 2 dk+1 2
− ex /2 n−1 e−x /2 k+1 e−x /2 dx,
−∞ dx dx
ãäå îáà èíòåãðàëà â ïðàâîé ÷àñòè ðàâíû íóëþ ïî ïðåäïîëîæåíèþ
èíäóêöèè, èáî ôóíêöèÿ Hn−1 îðòîãîíàëüíà â L2 (γ) ìíîãî÷ëåíàì
ñòåïåíè íå âûøå n − 2. Íàêîíåö, ïðè n = k − 2 â ïðàâîé ÷àñòè
ïðåäûäóùåãî ðàâåíñòâà ìû ïîëó÷àåì èíòåãðàë ïî ìåðå γ îò ôóíê-
2 dn −x2 /2
öèè âèäà cFn−1 (x)[xFk (x) + Fk+1 (x)], ãäå Fn (x) := ex /2 dx ne .
Ïðè ýòîì xFk (x) + Fk+1 (x) ìíîãî÷ëåí ñòåïåíè ìåíåå k + 1, èáî,
êàê ëåãêî âèäåòü, ñòàðøèé ÷ëåí Fn (x) èìååò âèä (−1)n xn . Òàêèì
îáðàçîì, è â äàííîì ñëó÷àå ïðèìåíèìî ïðåäïîëîæåíèå èíäóêöèè.
Ïîëíîòà ýòîé ñèñòåìû áóäåò ïðîâåðåíà â ãë. 6 ñ ïîìîùüþ ïðåîáðà-
çîâàíèÿ Ôóðüå. Çäåñü êàê ðàç íåî÷åâèäíî, ÷òî ìíîãî÷ëåíû ïëîòíû
â L2 (γ). Â çàäà÷å 3.8.42 äàí ïðèìåð êîíå÷íîé ìåðû µ íà IR1 , äëÿ
êîòîðîé êëàññ âñåõ ìíîãî÷ëåíîâ âõîäèò â L2 (µ), íî íå ïëîòåí òàì.
Åñëè âìåñòî âåðîÿòíîñòíîé ãàóññîâñêîé ìåðû γ âçÿòü íåíîðìè-
ðîâàííóþ ìåðó exp(−x2 ) dx, òî îðòîíîðìèðîâàííûì áàçèñîì â ïðî-
ñòðàíñòâå L2 (exp(−x2 ) dx) îêàçûâàåòñÿ äðóãàÿ ñèñòåìà ìíîãî÷ëå-
íîâ ×åáûøåâàÝðìèòà (ïîëó÷àåìàÿ èç ïðåäûäóùåé ëèíåéíîé çà-
ìåíîé), îïèñûâàåìàÿ ôîðìóëîé
(−1)n 2 d
n
2
Hn (t) = √ π −1/4 2−n/2 ex n
e−x , H0 (x) = π −1/4 .
n! dx
(ii) Åñëè {ϕn } îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ â L2 (µ), ãäå µ

íåêîòîðàÿ ìåðà, à ìåðà ν ýêâèâàëåíòíà ìåðå µ è çàäàíà ïëîòíîñòüþ
√
% îòíîñèòåëüíî µ, ò. å. ν = % · µ, òî ôóíêöèè ψn := ϕn / % îáðàçó-
þò îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ â L2 (ν). Äåéñòâèòåëüíî, ìû èìååì
√ √
f, g ∈ L2 (ν) â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà f %, g % ∈ L2 (ν). Ïðè ýòîì
√ √
(f, g)L2 (ν) = (f %, g %)L2 (ν) . Ïîýòîìó (ψn , ψk )L2 (ν) = (ϕn , ϕk )L2 (µ) .
√
Åñëè f ⊥ ψn â L2 (ν) äëÿ âñåõ n, òî f % ⊥ ϕn â L2 (µ), îòêóäà
√
f % = 0 êàê ýëåìåíò L2 (µ). Çíà÷èò, f = 0 êàê ýëåìåíò L2 (ν).
(iii) Ôóíêöèè Ýðìèòà (2π)−1/4 Hn (x) exp(−x2 /4) îáðàçóþò îðòî-
íîðìèðîâàííûé áàçèñ â L2 (IR1 ). Ýòî ñëåäóåò èç (i) è (ii). Äðóãèå
2
ôóíêöèè Ýðìèòà e−x /2 Hn (x) òàêæå îáðàçóþò îðòîíîðìèðîâàííûé
áàçèñ â L2 (IR1 ).
Òåïåðü ìû ïðèâåäåì ïðèìåð íåñåïàðàáåëüíîãî ãèëüáåðòîâà ïðî-
ñòðàíñòâà, â êîòîðîì ìîæíî ÿâíî óêàçàòü áàçèñ.
3.5.2. Ïðèìåð. Ïóñòü Γ íåñ÷åòíîå ìíîæåñòâî è l2 (Γ) ëè-
íåéíîå
P ïðîñòðàíñòâî âñåõ òàêèõ âåùåñòâåííûõ ôóíêöèé x íà Γ,
÷òî γ∈Γ |x(γ)|2 < ∞, ò. å. ìíîæåñòâî òî÷åê γ ∈ Γ ñ x(γ) 6= 0 íå
áîëåå ÷åì ñ÷åòíî è ñóììàPóêàçàííîãî ðÿäà ïî òàêèì òî÷êàì êî-
íå÷íà. Ïîëîæèì (x, y) := γ∈Γ x(γ)y(γ). ßñíî, ÷òî ýòî ïðåâðàùà-
åò l2 (Γ) â åâêëèäîâî ïðîñòðàíñòâî, ïðè÷åì îíî ïîëíî èç-çà ïîëíî-
òû l2 (äëÿ âñÿêîé ñ÷åòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ýëåìåíòîâ xn ∈ l2 (Γ)
èìååòñÿ îáùåå ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî, âíå êîòîðîãî âñå xn ðàâíû íó-
ëþ). Ôóíêöèè eγ âèäà eγ (ν) = 0 ïðè ν 6= γ è eγ (γ) = 1 îáðàçóþò
íåñ÷åòíûé îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ â l2 (Γ). Ïîýòîìó l2 (Γ) íåñå-
ïàðàáåëüíî. Îòìåòèì, ÷òî ñóùåñòâóþò âåðîÿòíîñòíûå ìåðû µ, äëÿ
êîòîðûõ L2 (µ) íåñåïàðàáåëüíî (íàïðèìåð, íåñ÷åòíàÿ ñòåïåíü ìåðû
Ëåáåãà íà [0, 1]).
Îáðàòèìñÿ ê î÷åíü âàæíîé òðèãîíîìåòðè÷åñêîé ñèñòåìå.
3.5.3. Ïðåäëîæåíèå. Òðèãîíîìåòðè÷åñêèå ôóíêöèè
(2π)−1/2 , π −1/2 cos(nx), π −1/2 sin(nx), ãäå n ∈ IN,
îáðàçóþò îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ â âåùåñòâåííîì ïðîñòðàí-
ñòâå L2 [0, 2π]. Â êîìïëåêñíîì ñëó÷àå îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ
îáðàçóþò ôóíêöèè (2π)−1/2 exp(inx), n ∈ Z.
Äîêàçàòåëüñòâî. Îðòîíîðìèðîâàííîñòü îáåèõ ñèñòåì ïðîâå-
ðÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî. Äëÿ ïðîâåðêè ïîëíîòû òðèãîíîìåòðè÷å-
ñêîé ñèñòåìû äîñòàòî÷íî ñîñëàòüñÿ íà èçâåñòíûé èç àíàëèçà ôàêò
(îí áóäåò äîêàçàí íåçàâèñèìî â êîíöå ïàðàãðàôà): âñÿêàÿ 2π -ïåðèî-

äè÷åñêàÿ íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ ðàâíîìåðíî ïðèáëèæàåòñÿ êîíå÷-
íûìè ëèíåéíûìè êîìáèíàöèÿìè ýòèõ ôóíêöèé, ïîýòîìó èõ ëèíåé-
íàÿ îáîëî÷êà âñþäó ïëîòíà è â L2 [0, 2π].
Ïðåäûäóùèé ðåçóëüòàò äàåò ïðèáëèæåíèÿ â L2 ëþáûõ ôóíê-
öèé èç L2 òðèãîíîìåòðè÷åñêèìè ìíîãî÷ëåíàìè. Â ýòîì ñìûñëå òðè-
ãîíîìåòðè÷åñêàÿ ñèñòåìà íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ëþáîãî äðóãîãî
áàçèñà. Îäíàêî îíà èìååò çíà÷èòåëüíóþ ñïåöèôèêó ñ òî÷êè çðåíèÿ
ïîòî÷å÷íîé ñõîäèìîñòè, à òàêæå â ñëó÷àå ïðèáëèæåíèÿ ôóíêöèé
ñ äîïîëíèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè ãëàäêîñòè. Ýòè âîïðîñû ìû ñåé÷àñ
êðàòêî îáñóäèì.
Ïðåæäå âñåãî îòìåòèì, ÷òî äëÿ ïðîèçâîëüíîãî îðòîíîðìèðî-
âàííîãî áàçèñà {en } â L2 (µ) èç ñõîäèìîñòè ñóìì SN = N
P
n=1 xn en
ê x â L2 (µ) ñëåäóåò ñóùåñòâîâàíèå òàêîé ïîäïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòè {Nk }, ÷òî SNk (ω) → x(ω) ïðè µ-ï.â. ω (âñïîìíèì òåîðåìó Ðèññà
èç 1.6). Îäíàêî òàêàÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü ìîæåò ñóùåñòâåííî
çàâèñåòü îò ôóíêöèè x. Èçâåñòíî, ÷òî äàæå â ñëó÷àå îòðåçêà [a, b]
ñ ìåðîé Ëåáåãà ñóùåñòâóþò òàêèå îðòîíîðìèðîâàííûå áàçèñû {en },
îòíîñèòåëüíî êîòîðûõ íåêîòîðûå ôóíêöèè èç L2 [a, b] èìåþò ðàçëî-
æåíèÿ, íå ñõîäÿùèåñÿ íè â îäíîé òî÷êå.
Ñëó÷àé òðèãîíîìåòðè÷åñêîé ñèñòåìû îêàçàëñÿ î÷åíü ñëîæíûì.
Åùå Í.Í. Ëóçèíûì â 1915 ã. áûë ïîñòàâëåí âîïðîñ î ñõîäèìî-
ñòè ïî÷òè âñþäó ðÿäîâ Ôóðüå ïî òðèãîíîìåòðè÷åñêîé ñèñòåìå äëÿ
êâàäðàòè÷íî-èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé íà [0,2π], íî äàæå äëÿ íåïðå-
ðûâíûõ ôóíêöèé âîïðîñ áûë îòêðûò â òå÷åíèå ïîëóâåêà. Ëèøü
â 1966 ã. Ë. Êàðëåñîí ïîëó÷èë óòâåðäèòåëüíûé îòâåò äëÿ âñåõ
ôóíêöèé èç L2 [0, 2π]. Îäíàêî äîêàçàòåëüñòâî òåîðåìû Êàðëåñîíà
ñòîëü ñëîæíî, ÷òî îíî íå ïðèâîäèòñÿ äàæå â áîëüøèíñòâå ñïåöèàëü-
íûõ êíèã ïî ðÿäàì Ôóðüå è áëèçêèì âîïðîñàì (êíèãè, â êîòîðûõ
ïðèâåäåíî ýòî äîêàçàòåëüñòâî, óêàçàíû â [6] è [7]). Ïðåäñòàâëåíèå
î ñëîæíîñòè ýòîé çàäà÷è äàþò è òàêèå äâà ôàêòà: åå íå ñìîã ðå-
øèòü ìîëîäîé Êîëìîãîðîâ, íî îí ïîëó÷èë ñëåäóþùèé âûäàþùèéñÿ
ðåçóëüòàò. Äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè f ∈ L1 [0, 2π] ðàññìîòðèì ôîðìàëü-
íûé ðÿä Ôóðüå
+∞ Z 2π
X 1
cn exp(inx), cn := √ f (t)e−int dt.
n=−∞ 2π 0
×èñëà cn íàçûâàþòñÿ êîýôôèöèåíòàìè Ôóðüå èíòåãðèðóåìîé

ôóíêöèè f . Â 1925 ã. À.Í. Êîëìîãîðîâ ïîñòðîèë ïðèìåð òàêîé
ôóíêöèè f èç L1 [0, 2π], ÷òî åå ôîðìàëüíûé ðÿä Ôóðüå íå ñõîäèòñÿ

íè â îäíîé òî÷êå! Âïîñëåäñòâèè, óæå â 1970-õ ãîäàõ, Ñ.Â. Áî÷êà-
ðåâ óñòàíîâèë, ÷òî äëÿ âñÿêîé ðàâíîìåðíî îãðàíè÷åííîé áåñêîíå÷-
íîé îðòîíîðìèðîâàííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {en } â L2 [0, 2π] ìîæíî
íàéòè ôóíêöèþ f ∈ L1 [0, 2π], ôîðìàëüíûé ðÿä Ôóðüå êîòîðîé ïî
ýòîé ñèñòåìå ðàñõîäèòñÿ íà ìíîæåñòâå ïîëîæèòåëüíîé ìåðû.
Òàêèì îáðàçîì, ñ ïîòî÷å÷íîé ñõîäèìîñòüþ ðÿäîâ Ôóðüå ôóíê-
öèé îáùåãî âèäà âîçíèêàþò çíà÷èòåëüíûå ïðîáëåìû, ïðè÷åì äàæå
â ñëó÷àå ïîëîæèòåëüíûõ îòâåòîâ (êàê, íàïðèìåð, äëÿ òðèãîíîìåò-
ðè÷åñêèõ ðÿäîâ Ôóðüå êâàäðàòè÷íî-èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé) îá-
îñíîâàíèÿ âåñüìà òðóäíû. Ýòî çàñòàâëÿåò èñêàòü óñëîâèÿ ïîòî÷å÷-
íîé ñõîäèìîñòè ïðè êàêèõ-òî äîïîëíèòåëüíûõ óñëîâèÿõ íà ôóíê-
öèè. Íèæå äîêàçàí îäèí èç íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ
òàêîãî ðîäà, äàþùèé ñõîäèìîñòü ðÿäà Ôóðüå â òî÷êàõ äèôôåðåí-
öèðóåìîñòè ôóíêöèè. Ñðàçó îòìåòèì, ÷òî îäíà ëèøü íåïðåðûâ-
íîñòü ôóíêöèè íå ãàðàíòèðóåò ñõîäèìîñòü åå ðÿäà Ôóðüå âñþäó
(êàê è äëÿ îáùèõ ôóíêöèé èç L2 , òåîðåìà Êàðëåñîíà äàåò çäåñü
òîëüêî ñõîäèìîñòü ïî÷òè âñþäó). Â ãë. 4 ìû óâèäèì, ÷òî ñóùåñòâó-
þò 2π -ïåðèîäè÷åñêèå íåïðåðûâíûå ôóíêöèè, ðÿäû Ôóðüå êîòîðûõ
ðàñõîäÿòñÿ â íåêîòîðûõ òî÷êàõ. Äëÿ êîýôôèöèåíòîâ Ôóðüå ïðî-
èçâîëüíîé èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèè âåðåí ëèøü ñëåäóþùèé ôàêò:
òåîðåìà ÐèìàíàËåáåãà.
3.5.4. Òåîðåìà. Ïóñòü äàíû ôóíêöèÿ f ∈ L1 (IR1 ) è ÷èñëà
αn → ∞. Òîãäà
Z +∞ Z +∞
lim f (t) sin αn t dt = lim f (t) cos αn t dt = 0.
n→∞ −∞ n→∞ −∞
Â ÷àñòíîñòè, êîýôôèöèåíòû Ôóðüå âñÿêîé èíòåãðèðóåìîé ôóíê-

öèè ñòðåìÿòñÿ ê íóëþ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè f = I[c,d) , òî ðàâåíñòâî ïðîâåðÿåòñÿ
ÿâíî. Îíî îñòàåòñÿ â ñèëå è äëÿ êîíå÷íûõ ëèíåéíûõ êîìáèíàöèé
èíäèêàòîðîâ ïðîìåæóòêîâ. Íàêîíåö, ÷òî äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåò-
ñÿ òàêàÿ ëèíåéíàÿ êîìáèíàöèÿ èíäèêàòîðîâ g , ÷òî èíòåãðàë ôóíê-
öèè |f − g| ìåíüøå ε. Òîãäà èíòåãðàë îò f (t) sin αn t îòëè÷àåòñÿ îò
èíòåãðàëà g(t) sin αn t ìåíüøå ÷åì íà ε, à ïîñëåäíèé ïî àáñîëþòíîé
âåëè÷èíå ìåíüøå ε ïðè âñåõ äîñòàòî÷íî áîëüøèõ n. Äëÿ cos αn t
îáîñíîâàíèå àíàëîãè÷íî.
Ïðè ýòîì êàêîé-ëèáî îïðåäåëåííîé ñêîðîñòè ñòðåìëåíèÿ ê íó-
ëþ çäåñü íåò.
Äàëåå â ýòîì ïàðàãðàôå ïðè ðàññìîòðåíèè èíòåãðèðóåìûõ ôóí-

êöèé íà îòðåçêå [0, 2π] áóäåì ïåðåîïðåäåëÿòü èõ â 2π ðàâåíñòâîì
f (2π) = f (0) è ïåðèîäè÷åñêè ïðîäîëæàòü íà âñþ ïðÿìóþ. Äëÿ èñ-
ñëåäîâàíèÿ ñõîäèìîñòè òðèãîíîìåòðè÷åñêèõ ðÿäîâ Ôóðüå ïîëåçíî
ñëåäóþùåå ïðåäñòàâëåíèå ÷àñòíûõ ñóìì, ïîëó÷àåìîå ñ ïîìîùüþ
òîæäåñòâà
1 sin 2k+1
2 z
+ cos z + cos 2z + · · · + cos kz =
2 2 sin z2
è ýëåìåíòàðíûõ ïðåîáðàçîâàíèé:
n
a0 X
Sn (x) : = + [ak cos kx + bk sin kx] =
2
k=1
1 2π sin 2n+1
2 t
Z
= f (x + t) dt. (3.5.1)
π 0 2 sin 2t
Äåéñòâèòåëüíî, èç ðàâåíñòâà
cos kx cos kt + sin kx sin kt = cos k(t − x)
íàõîäèì
Z 2π n
1 h1 X i
Sn (x) = f (t) + cos k(t − x) dt,
π 0 2
k=1
÷òî â ñèëó óêàçàííîãî âûøå òîæäåñòâà äàåò ïðåäñòàâëåíèå
1 2π sin 2n+1
2 (t − x)
Z
Sn (x) = f (t) dt =
π 0 2 sin t−x
2
1 2π−x sin 2n+1
2 u
Z
= f (x + u) du.
π −x 2 sin u2
Èç-çà 2π -ïåðèîäè÷íîñòè ïîäûíòåãðàëüíîé ôóíêöèè ïîëó÷àåì íóæ-
íîå ðàâåíñòâî. Åñëè ïîäñòàâèòü f = 1, òî an = bn = 0 ïðè n > 1
è a0 = 2, ïîýòîìó ïðèäåì ê ïîëåçíîìó òîæäåñòâó
1 2π sin 2n+1
2 t
Z
dt = 1.
π 0 2 sin 2t
Ôóíêöèÿ
1 sin 2n+1
2 z
Dn (z) =
π 2 sin z2
íàçûâàåòñÿ ÿäðîì Äèðèõëå. Ôîðìóëà (3.5.1) ëåæèò â îñíîâå ðàç-

ëè÷íûõ äîñòàòî÷íûõ óñëîâèé ïîòî÷å÷íîé ñõîäèìîñòè ðÿäîâ Ôóðüå.
Ñ ïîìîùüþ 2π -ïåðèîäè÷íîñòè f è Dn è ÷åòíîñòè Dn ïîëó÷àåì
sin 2n+1 sin 2n+1
Z 2π Z 0
2 t 2 t
f (x + t) t dt = f (x + t) dt =
π sin 2 −π sin 2t
sin 2n+1
Z π
2 t
= f (x − t) dt.
0 sin 2t
Ýòî äàåò ïðåäñòàâëåíèå
sin 2n+1
Z π
1 2 t
Sn (x) = [f (x + t) + f (x − t)] dt. (3.5.2)
2π 0 sin 2t
Ñõîäèìîñòü â òî÷êå äàåòñÿ ñëåäóþùèì óñëîâèåì Äèíè.

3.5.5. Òåîðåìà. Ïóñòü ôóíêöèÿ f èìååò ïåðèîä 2π è èíòå-
ãðèðóåìà íà îòðåçêå [0, 2π], x ôèêñèðîâàííàÿ òî÷êà, ïðè÷åì
ôóíêöèÿ ψ : t 7→ t−1 [f (x + t) − 2f (x) + f (x − t)] èíòåãðèðóåìà
íà [0, π]. Òîãäà lim Sn (x) = f (x). Íàïðèìåð, ýòî âåðíî, åñëè ôóíê-
n→∞
öèÿ t 7→ t−1 [f (x + t) − f (x)] èíòåãðèðóåìà íà [−1, 1], â ÷àñòíîñòè,
åñëè f äèôôåðåíöèðóåìà â òî÷êå x.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðàâåíñòâî (3.5.2) ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ñëå-
äóþùåå ïðåäñòàâëåíèå:
sin 2n+1
Z π
1 2 t
Sn (x) − f (x) = [f (x + t) + f (x − t) − 2f (x)] dt =
2π 0 sin 2t
Z π
1 t 2n + 1
= ψ(t) t sin t dt.
2π 0 sin 2 2
Ïî òåîðåìå ÐèìàíàËåáåãà ïðàâàÿ ÷àñòü ñòðåìèòñÿ ê íóëþ ïðè
n → ∞ ââèäó èíòåãðèðóåìîñòè ôóíêöèè ψ è îãðàíè÷åííîñòè ôóíê-
öèè t/ sin(t/2) íà [0, π].
Óñëîâèå Äèíè âûïîëíåíî, åñëè |f (x + t) − f (x)| 6 C|t|α ïðè

−2
íåêîòîðîì α > 0 èëè õîòÿ áû |f (x + t) − f (x)| 6 C 1 + ln |t| .
Â ñëó÷àå âñþäó äèôôåðåíöèðóåìîé ôóíêöèè f ïîëó÷àåì ïîòî-
÷å÷íóþ ñõîäèìîñòü ðÿäà Ôóðüå. Åñëè æå f íåïðåðûâíî äèôôåðåí-
öèðóåìà, òî âåðíî áîëüøå.
3.5.6. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü f ∈ C 1 [0, 2π], f (0) = f (2π). Òî-

ãäà òðèãîíîìåòðè÷åñêèé ðÿä Ôóðüå ôóíêöèè f ñõîäèòñÿ ðàâíî-
ìåðíî è àáñîëþòíî, ïðè÷åì
Z 2π Z 2π
f (t)e−int dt 6 |n|−1 f 0 (t)e−int dt , n 6= 0.
0 0
Äîêàçàòåëüñòâî. Óêàçàííàÿ îöåíêà ñëåäóåò èç ôîðìóëû èí-

òåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì ïðèìåíèòåëüíî ê èíòåãðàëó îò f 0 (t)e−int
ïî [0, 2π]. Ïîñêîëüêó f 0 ∈PL2 [0, 2π], òî äëÿ êîýôôèöèåíòîâ Ôóðüå
cn (f 0 ) ôóíêöèè f èìååì n |cn (f 0 )|2 < ∞. Ïîýòîìó âìåñòå ñ óñòà-
íîâëåííîé îöåíêîé è ñõîäèìîñòüþ ðÿäà èç n−2 ýòî äàåò àáñîëþòíóþ
è ðàâíîìåðíóþ ñõîäèìîñòü ðÿäà Ôóðüå äëÿ f .
Óñëîâèå f (0) = f (2π) âàæíî: íàïðèìåð, åñëè f (x) = x íà [0, 2π],
òî |cn (f )| = n−1 .
Èç äîêàçàòåëüñòâà î÷åâèäíî, ÷òî ýòî óòâåðæäåíèå âåðíî äëÿ
âñåõ òàêèõ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé f , ÷òî f 0 ∈ L2 [0, 2π]
è f (0) = f (2π). Íàïðèìåð, îíî âåðíî äëÿ ëèïøèöåâûõ 2π -ïåðè-
îäè÷åñêèõ ôóíêöèé. Ýòî äàåò ðàâíîìåðíûå ïðèáëèæåíèÿ òàêèõ
ôóíêöèé òðèãîíîìåòðè÷åñêèìè ïîëèíîìàìè. Òàê êàê íåïðåðûâ-
íûå ôóíêöèè ðàâíîìåðíî ïðèáëèæàþòñÿ ëèïøèöåâûìè (íàïðèìåð,
êóñî÷íî-ëèíåéíûìè), òî ïðèõîäèì ê òåîðåìå Âåéåðøòðàññà î ðàâ-
íîìåðíûõ ïðèáëèæåíèÿõ íåïðåðûâíûõ 2π -ïåðèîäè÷åñêèõ ôóíêöèé
ëèíåéíûìè êîìáèíàöèÿìè ôóíêöèé eint .
3.6. Ïðîñòðàíñòâà Lp è ïðîñòðàíñòâà Ñîáîëåâà
Â ýòîì ïàðàãðàôå ìû åùå ðàñøèðèì íàø ñïèñîê íàèáîëåå óïî-
òðåáèòåëüíûõ áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà.
Ýòè ïðîñòðàíñòâà èãðàþò âàæíóþ ðîëü â òåîðèè. Êðîìå òîãî, îíè
èñïîëüçóþòñÿ â ïðèëîæåíèÿõ äëÿ ïîñòðîåíèÿ äðóãèõ ïðîñòðàíñòâ
(ëèáî êàê ¾áëîêè¿ äëÿ ïîñòðîåíèÿ áîëåå ñëîæíûõ îáúåêòîâ, ëèáî
êàê îáðàçöû ìåòîäîâ ïîñòðîåíèÿ). Âåñüìà õàðàêòåðíûì ïðèìåðîì
ÿâëÿþòñÿ ïðîñòðàíñòâà Ñ.Ë. Ñîáîëåâà, ââîäèìûå íèæå.
Ïóñòü (Ω, A, µ) ïðîñòðàíñòâî ñ íåêîòîðîé íåîòðèöàòåëüíîé
ìåðîé µ (âîçìîæíî, áåñêîíå÷íîé), 1 6 p < ∞ è Lp (µ) ïðîñòðàí-
ñòâî êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé (âåùåñòâåí-
íûõ èëè êîìïëåêñíûõ â çàâèñèìîñòè îò ïîëÿ ñêàëÿðîâ), èíòåãðè-
ðóåìûõ â ñòåïåíè p. Ýòî ïðîñòðàíñòâî óæå ðàññìàòðèâàëîñü âûøå
â ãë. 1. Ñëîæåíèå ýëåìåíòîâ è óìíîæåíèå íà ñêàëÿð çàäàþòñÿ ñ ïî-
ìîùüþ ïðåäñòàâèòåëåé êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè (ñóììà êëàññîâ
3.6. Ïðîñòðàíñòâà Lp è ïðîñòðàíñòâà Ñîáîëåâà 191
ýêâèâàëåíòíîñòè ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè f è g çàäàåòñÿ ïðåäñòàâèòå-

ëåì f + g ). Ïðîñòðàíñòâî Lp (µ) íàäåëÿåòñÿ íîðìîé
Z 1/p
kf k = |f (ω)|p µ(dω) ,
Ω
ãäå ïîä èíòåãðàëîì ôèãóðèðóåò ïðîèçâîëüíûé ïðåäñòàâèòåëü êëàñ-
ñà ýêâèâàëåíòíîñòè f , îáîçíà÷àåìûé òåì æå ñèìâîëîì. Òîò ôàêò,
÷òî ïîëó÷åíî ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî ñ íîðìîé, âûðàæàåòñÿ íåðà-
âåíñòâîì Ìèíêîâñêîãî (ñì. òåîðåìó 1.9.6). Åãî ïîëíîòà óæå èçâåñò-
íà èç òåîðåìû 2.2.3. Òàêèì îáðàçîì, èìååò ìåñòî ñëåäóþùèé ôàêò.
3.6.1. Òåîðåìà. Ïðîñòðàíñòâî Lp (µ), ãäå 1 6 p < ∞, ïîëíî
îòíîñèòåëüíî óêàçàííîé íîðìû, ò. å. áàíàõîâî.
3.6.2. Ïðèìåð. Ïóñòü 1 6 p < ∞. Ïðîñòðàíñòâî lp áåñêî-
íå÷íûõ âåùåñòâåííûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé x = (x1 , x2 , . . . , xn , . . .),
äëÿ êîòîðûõ ∞ n=1 |xn | < ∞, íàäåëåííîå ëèíåéíîé ñòðóêòóðîé
p
P
(x1 , x2 , . . .) + (y1 , y2 , . . .) = (x1 + y1 , x2 + y2 , . . .),

λ(x1 , x2 , . . .) = (λx1 , λx2 , . . .)
áàíàõîâî ñ íîðìîé
∞
X 1/p
p
kxk = |xn | .
n=1
Ýòî ñëåäóåò èç ïðåäûäóùåé òåîðåìû, èáî lp åñòü Lp (µ), ãäå µ
ìåðà íà IN, îòíîñèòåëüíî êîòîðîé êàæäàÿ òî÷êà èìååò ìåðó 1 (ñì.
ïðèìåð 1.7.5). Íåòðóäíî è íåïîñðåäñòâåííî ïðîâåðèòü ïîëíîòó lp .
Îñîáûì îáðàçîì ââîäèòñÿ ïðîñòðàíñòâî L∞ (µ) êëàññîâ ýêâèâà-
ëåíòíîñòè âñåõ îãðàíè÷åííûõ µ-èçìåðèìûõ ôóíêöèé íà ïðîñòðàí-
ñòâå (Ω, µ), óïîìèíàâøååñÿ â 1.9. Äëÿ f ∈ L∞ (µ) ïîëàãàþò
kf kL∞ (µ) := kf k∞ := inf sup |fe(x)|,
fe x∈Ω
ãäå inf áåðåòñÿ ïî âñåì ïðåäñòàâèòåëÿì êëàññà ýêâèâàëåíòíîñòè f .
Ýòà æå âåëè÷èíà åñòü inf{M > 0 : |f (x)| 6 M ï.â.}, ãäå âçÿò êàêîé-
ëèáî ïðåäñòàâèòåëü êëàññà ýêâèâàëåíòíîñòè. Íåòðóäíî âèäåòü, ÷òî
ïîëó÷åíà íîðìà. Íåîáõîäèìîñòü ðàññìîòðåíèÿ êëàññîâ ýêâèâàëåíò-
íîñòè ñâÿçàíà ñ òåì, ÷òî, êàê è äëÿ èíòåãðàëüíîé íîðìû, íîðìà
kf k∞ ìîæåò áûòü íóëåâîé äëÿ èíäèâèäóàëüíîé ôóíêöèè, íå âñþäó
ðàâíîé íóëþ (à ëèøü ïî÷òè âñþäó), íî ïåðåõîä ê êëàññàì ýêâèâà-
ëåíòíîñòè ýòî èñïðàâëÿåò.
3.6.3. Òåîðåìà. Ïðîñòðàíñòâî L∞ (µ) ïîëíî, ò. å. áàíàõîâî.

Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî äàíà ôóíäàìåíòàëüíàÿ
ïî íîðìå k · k∞ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fn }. Ïóñòü fn êàêèå-ëèáî
ïðåäñòàâèòåëè êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè. Òîãäà äëÿ êàæäîé ïàðû
èíäåêñîâ n è k íàéäåòñÿ òàêîå ìíîæåñòâî En,k ìåðû íóëü, ÷òî
S 6 kfn − fk k∞ äëÿ âñåõ ω 6∈ En,k . Ïðè ýòîì ìíî-
|fn (ω) − fk (ω)|
æåñòâî E = n,k En,k èìååò ìåðó íóëü. Íà ìíîæåñòâå Ω0 := Ω\E
ïîëíîé ìåðû óêàçàííûå íåðàâåíñòâà âûïîëíåíû ñðàçó äëÿ âñåõ n
è k , ÷òî îçíà÷àåò ðàâíîìåðíóþ ñõîäèìîñòü {fn } íà Ω0 . Ïîëó÷åííàÿ
ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ ïðåäåëîì {fn } â L∞ (µ).
3.6.4. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü f ∈ Lp (IRn ), ãäå p ∈ [1, +∞).
Ïóñòü ôóíêöèÿ % èç êëàññà C0∞ (IRn ) èìååò èíòåãðàë 1 ïî ïðî-
ñòðàíñòâó. Ïîëîæèì %ε (x) := ε−n %(x/ε) ïðè ε > 0. Òîãäà f ∗ %ε
âõîäèò â Cb∞ (IRn ) ∩ Lp (IRn ) è f ∗ %ε → f â Lp (IRn ) ïðè ε → 0.
Ñëåäîâàòåëüíî, êëàññ C0∞ (IRn ) âñþäó ïëîòåí â Lp (IRn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû óæå çíàåì, ÷òî f ∗ %ε ∈ Cb∞ (IRn ) (ñëåä-
ñòâèå 1.15.6), ïðè÷åì kf ∗ %ε kLp 6 kf kLp (îöåíêà (1.15.10) c ó÷åòîì
òîãî, ÷òî %ε âåðîÿòíîñòíàÿ ïëîòíîñòü), íî íàäî ïðîâåðèòü ñõîäè-
ìîñòü â Lp (IRn ). Äëÿ f ∈ C0 (IRn ) ôóíêöèè f ∗%ε èìåþò ðàâíîìåðíî
îãðàíè÷åííûå íîñèòåëè è ñõîäÿòñÿ ê f ðàâíîìåðíî, ÷òî äàåò è ñõî-
äèìîñòü â Lp . Â îáùåì ñëó÷àå äëÿ ôèêñèðîâàííîãî δ > 0 âûáåðåì
ôóíêöèþ ϕ ∈ C0 (IRn ) òàê, ÷òî kf − ϕkLp 6 δ . Çàòåì íàéäåì òàêîå
ε0 > 0, ÷òî kϕ ∗ %ε − ϕkLp 6 δ ïðè ε < ε0 . Äëÿ òàêèõ ε èìååì
kf ∗ %ε − f kLp 6 kf ∗ %ε − ϕ ∗ %ε kLp + kϕ ∗ %ε − ϕkLp + kϕ − f kLp
6 kϕ − f kLp k%ε kL1 + 2δ 6 3δ,
÷òî çàâåðøàåò äîêàçàòåëüñòâî ïåðâîãî óòâåðæäåíèÿ. Äëÿ äîêàçà-
òåëüñòâà âòîðîãî çàìåòèì, ÷òî f ∗ %ε èìååò îãðàíè÷åííûé íîñèòåëü
äëÿ f ñ îãðàíè÷åííûì íîñèòåëåì.
3.6.5. Çàìå÷àíèå. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ
ìåðà íà IRn , êîíå÷íàÿ íà øàðàõ (íàïðèìåð, ìåðà Ëåáåãà). Òîãäà
ïðîñòðàíñòâà Lp (µ) ïðè p ∈ [1, +∞) ñåïàðàáåëüíû. Èç äîêàçàòåëü-
ñòâà ñëåäñòâèÿ 1.9.11 âèäíî, ÷òî â íèõ ïëîòíî ìíîæåñòâî ëèíåéíûõ
êîìáèíàöèé ñ ðàöèîíàëüíûìè êîýôôèöèåíòàìè èíäèêàòîðîâ êóáîâ
ñ ðåáðàìè, ïàðàëëåëüíûìè êîîðäèíàòíûì îñÿì. Îñòàâëÿÿ òîëüêî
êóáû ñ ðåáðàìè ðàöèîíàëüíîé äëèíû è öåíòðàìè â òî÷êàõ, èìåþ-
ùèõ ðàöèîíàëüíûå êîîðäèíàòû, ìû ïîëó÷èì ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî,
êîòîðîå ïî-ïðåæíåìó ïëîòíî, ÷òî ëåãêî ïðîâåðèòü.
Ïðîñòðàíñòâà L∞ [a, b] è L∞ (IRn ) íåñåïàðàáåëüíû. Íàïðèìåð,

íåñåïàðàáåëüíîñòü L∞ [a, b] ÿñíà èç òîãî, ÷òî ïðè t 6= s ðàññòîÿíèå
ìåæäó èíäèêàòîðàìè [a, t] è [a, s] â L∞ ðàâíî 1.
Èç ïðèâåäåííîãî ðàññóæäåíèÿ âèäíî, ÷òî äëÿ ñåïàðàáåëüíîñòè
ïðîñòðàíñòâà Lp (µ) ïðè p < ∞ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ìåðà µ áûëà
çàäàíà íà σ -àëãåáðå A, ïîðîæäàåìîé ñ÷åòíûì íàáîðîì ìíîæåñòâ.
Íàäî èìåòü â âèäó, ÷òî áûâàþò âåðîÿòíîñòíûå ìåðû µ, äëÿ êîòî-
ðûõ âñå ïðîñòðàíñòâà Lp (µ) íåñåïàðàáåëüíû (íàïðèìåð, ïðîèçâå-
äåíèå êîíòèíóóìà ìåð Ëåáåãà íà [0, 1]; ñì. 3.5 â [6] î áåñêîíå÷íûõ
ïðîèçâåäåíèÿõ ìåð).
Ïåðåéäåì ê ïðîñòðàíñòâàì Ñ.Ë. Ñîáîëåâà.
Ïóñòü Ω îòêðûòîå ìíîæåñòâî â IRn , p ∈ [1, +∞), k ∈ IN.
3.6.6. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü f ∈ Lp (Ω). Ôóíêöèÿ g ∈ Lp (Ω)
íàçûâàåòñÿ ñîáîëåâñêîé èëè îáîáùåííîé ïðîèçâîäíîé f ïî ïåðå-
ìåííîé xi , åñëè âûïîëíåíî òîæäåñòâî
Z Z
f (x)∂xi ϕ(x) dx = − g(x)ϕ(x) dx ∀ ϕ ∈ C0∞ (Ω). (3.6.1)
Ω Ω
Ôóíêöèÿ g îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì ∂xi f . Åñëè ñóùåñòâóþò ñî-
áîëåâñêèå ïðîèçâîäíûå ∂x1 f, . . . , ∂xn f , òî ñîáîëåâñêèì ãðàäèåíòîì
íàçûâàåòñÿ îòîáðàæåíèå ∇f := (∂x1 f, . . . , ∂xn f ) : Ω → IRn .
Îòìåòèì, ÷òî åñëè ñîáîëåâñêàÿ ïðîèçâîäíàÿ ∂xi f ñóùåñòâóåò,
òî îíà îïðåäåëÿåòñÿ îäíîçíà÷íî êàê ýëåìåíò Lp (Ω), èáî îäíîçíà÷-
íî îïðåäåëåíû èíòåãðàëû îò åå ïðîèçâåäåíèé ñ ôóíêöèÿìè êëàñ-
ñà C0∞ (Ω).
3.6.7. Ïðèìåð. (i) Åñëè ôóíêöèÿ f íåïðåðûâíî äèôôåðåíöè-
ðóåìà â Ω è îáû÷íûå ÷àñòíûå ïðîèçâîäíûå ∂xi f âõîäÿò â êëàññ
Lp (Ω), òî îíè ñëóæàò ñîáîëåâñêèìè ïðîèçâîäíûìè. Ýòî ñëåäóåò èç
ôîðìóëû èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì.
(ii) Ïóñòü f (x) = |x| íà èíòåðâàëå Ω = (−1, 1). Òîãäà ôóíêöèÿ
g(x) = sgn x, ãäå sgn x çíàê x è g(0) = 0, ÿâëÿåòñÿ ñîáîëåâñêîé
ïðîèçâîäíîé f âî âñåõ Lp (U ). Ýòî ñëåäóåò èç ôîðìóëû èíòåãðèðî-
âàíèÿ ïî ÷àñòÿì äëÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé, íî ëåãêî
ïðîâåðÿåòñÿ è íåïîñðåäñòâåííî, ïîñêîëüêó âûïîëíåíî ðàâåíñòâî
Z 1 Z 1
0
xϕ (x) dx = − ϕ(x) dx
0 0
äëÿ âñåõ ãëàäêèõ ϕ ñ íîñèòåëåì â (−1, 1), à äëÿ (−1, 0) âåðíà àíà-
ëîãè÷íàÿ ôîðìóëà.
(iii) Èç òîãî ÷òî ôóíêöèÿ f ïî÷òè âñþäó èìååò èíòåãðèðóåìóþ

ïðîèçâîäíóþ, íå ñëåäóåò, ÷òî îíà èìååò ñîáîëåâñêóþ ïðîèçâîäíóþ.
Íàïðèìåð, èçâåñòíàÿ ôóíêöèÿ Êàíòîðà (ñì. ïðåäëîæåíèå 1.5.14)
ïî÷òè âñþäó èìååò íóëåâóþ ïðîèçâîäíóþ, íî íå èìååò ñîáîëåâñêîé
ïðîèçâîäíîé, èáî íèæå áóäåò ïîêàçàíî, ÷òî ôóíêöèÿ ñ ñîáîëåâñêîé
ïðîèçâîäíîé ñ òî÷íîñòüþ äî ïîñòîÿííîé åñòü íåîïðåäåëåííûé èí-
òåãðàë îò ýòîé ïðîèçâîäíîé.
Â ãë. 6 ìû óâèäèì, ÷òî ñîáîëåâñêèå ïðîèçâîäíûå ïðåäñòàâëÿþò
ñîáîé âàæíûé ÷àñòíûé ñëó÷àé ïðîèçâîäíûõ â ñìûñëå îáîáùåííûõ
ôóíêöèé.
Ñîáîëåâñêàÿ ïðîèçâîäíàÿ âûñøåãî ïîðÿäêà ∂xi1 · · · ∂xim f îïðå-
äåëÿåòñÿ ïî èíäóêöèè êàê ñîáîëåâñêàÿ ïðîèçâîäíàÿ ïî ïåðåìåííîé
xi1 îò ôóíêöèè ∂xi2 · · · ∂xim f . Èç îïðåäåëåíèÿ ñëåäóåò òîæäåñòâî
Z Z
m
f (x)∂xi1 · · · ∂xim ϕ(x) dx = (−1) ϕ(x)∂xi1 · · · ∂xim f (x) dx.
Ω Ω
Ýòî òîæäåñòâî ìîæíî ïðèíÿòü çà îïðåäåëåíèå ñîáîëåâñêîé ïðîèç-
âîäíîé ∂xi1 · · · ∂xim f .
Îòìåòèì, ÷òî ñîáîëåâñêàÿ ïðîèçâîäíàÿ ∂xi1 · · · ∂xim f ÿâëÿåòñÿ
òàêæå ñîáîëåâñêîé ïðîèçâîäíîé ∂xj1 · · · ∂xjm f äëÿ âñÿêîé ïåðåñòà-
íîâêè j1 , . . . , jm èíäåêñîâ i1 , . . . , im (â îòëè÷èå îò îáû÷íûõ ïðîèç-
âîäíûõ). Â ÷àñòíîñòè, ∂xi ∂xj f = ∂xj ∂xi f . Ýòî ñëåäóåò èç òîãî, ÷òî
òàêîå ðàâåíñòâî âåðíî äëÿ ãëàäêèõ ôóíêöèé ϕ.
3.6.8. Îïðåäåëåíèå. Îáîçíà÷èì ÷åðåç W p,k (Ω) êëàññ âñåõ òà-
êèõ ôóíêöèé f ∈ Lp (Ω), ÷òî äëÿ âñÿêîãî m 6 k è êàæäîãî ìóëü-
òèèíäåêñà i1 , . . . , im , ãäå ij ∈ {1, . . . , n}, ñîáîëåâñêàÿ ïðîèçâîäíàÿ
∂xi1 · · · ∂xim f åñòü ôóíêöèÿ èç Lp (Ω). Êëàññ W p,k (Ω) (ïðîñòðàí-
ñòâî Ñîáîëåâà) íàäåëÿåòñÿ ñîáîëåâñêîé íîðìîé
X X
kf kp,k := kf kLp + k∂xi1 · · · ∂xim f kLp .
m6k i1 ,...,im 6n
Êàê è â ñëó÷àå ïðîñòðàíñòâ Lp (Ω), ïî÷òè âñþäó ðàâíûå ôóíê-

öèè ñ÷èòàþòñÿ îäíèì è òåì æå ýëåìåíòîì, ò. å. W p,k (Ω) åñòü ïðî-
ñòðàíñòâî êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè.
Ìîæíî òàêæå ñêàçàòü, ÷òî êëàññ W p,k (Ω) åñòü ïîäïðîñòðàíñòâî
â L (Ω), ñîñòîÿùåå èç ýëåìåíòîâ ñ êîíå÷íîé íîðìîé k · kp,k . ßñíî,
p
÷òî W p,k (IRn ) ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî â Lp (Ω).

3.6.9. Ïðèìåð. (i) Ôóíêöèÿ f âõîäèò â êëàññ W 1,1 (IR1 ) â òî÷-

íîñòè òîãäà, êîãäà îíà èíòåãðèðóåìà è èìååò àáñîëþòíî íåïðåðûâ-
íóþ âåðñèþ ñ èíòåãðèðóåìîé íà IR1 ïðîèçâîäíîé.
(ii) Ôóíêöèÿ f âõîäèò â êëàññ W 2,1 (0, 1) â òî÷íîñòè òîãäà,

êîãäà èìååò âåðñèþ, êîòîðàÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíà íà [0, 1] è îá-

ëàäàåò ïðîèçâîäíîé (ñóùåñòâóþùåé ïî÷òè âñþäó) èç L2 [0, 1].
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Åñëè ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà è àáñî-
ëþòíî íåïðåðûâíà, ïðè÷åì f 0 ∈ L1 (IR1 ), òî ôîðìóëà èíòåãðèðîâà-
íèÿ ïî ÷àñòÿì äëÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé ïîêàçûâàåò,
÷òî f 0 ñëóæèò ñîáîëåâñêîé ïðîèçâîäíîé. Îáðàòíî, ïóñòü f èìååò
ñîáîëåâñêóþ ïðîèçâîäíóþ g ∈ L1 (IR1 ). Ïîëîæèì
Z x
f0 (x) := g(t) dt.
−∞
Äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè ϕ ∈ C0∞ (IR1 ) èìååì

Z +∞ Z +∞ Z +∞
ϕ0 (t)f (t) dt = − ϕ(t)g(t) dt = ϕ0 (t)f0 (t) dt.
−∞ −∞ −∞
Èç ýòîãî ëåãêî âûâåñòè, ÷òî ôóíêöèÿ f − f0 ïî÷òè âñþäó ðàâíà
íåêîòîðîé ïîñòîÿííîé C (ñì. ïðåäëîæåíèå 6.3.3 íèæå). Òàê êàê f
èíòåãðèðóåìà è f0 (x) → 0 ïðè x → −∞, òî ýòà ïîñòîÿííàÿ ðàâíà
íóëþ (èíà÷å |f (x)| > C/2 ïî÷òè âñþäó íà íåêîòîðîì ëó÷å).
(ii) Åñëè f àáñîëþòíî íåïðåðûâíà íà [0, 1] è f ∈ L [0, 1], òî èç
0 2
îïðåäåëåíèÿ î÷åâèäíî, ÷òî f ∈ W (0, 1) .

2,1
Îáðàòíî, åñëè f ∈ W 2,1 (0, 1) , òî èç ðàññóæäåíèé â (i) âèäíî,

÷òî f èìååò âåðñèþ ñ óêàçàííûìè ñâîéñòâàìè, ïðè÷åì ýòà âåðñèÿ
ëèøü ïîñòîÿííîé îòëè÷àåòñÿ îò íåîïðåäåëåííîãî èíòåãðàëà îò ñî-
áîëåâñêîé ïðîèçâîäíîé f (â îòëè÷èå îò ïðåäûäóùåãî ñëó÷àÿ â îïðå-
äåëåíèè f0 èíòåãðàë áåðåòñÿ ïî [0, x]).
Êàê ìû ñåé÷àñ óâèäèì, ïðîñòðàíñòâà Ñîáîëåâà áàíàõîâû ïðî-
ñòðàíñòâà.
3.6.10. Òåîðåìà. Ïðîñòðàíñòâî Ñîáîëåâà W p,k (Ω) ïîëíî îò-
íîñèòåëüíî óêàçàííîé íîðìû k · kp,k .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {fj } ôóíäàìåí-
òàëüíà ïî íîðìå k · kp,k . Òîãäà îíà èìååò ïðåäåë f â Lp (Ω) ââè-
äó ïîëíîòû ýòîãî ïðîñòðàíñòâà, à âñå ÷àñòíûå ïðîèçâîäíûå âèäà
∂xi1 · · · ∂xim fj , ãäå m 6 k , èìåþò ïðåäåëû ∂xi1 · · · ∂xim f â Lp (Ω).
Ïðîâåðèì, ÷òî ïîëó÷åíû ñîáîëåâñêèå ÷àñòíûå ïðîèçâîäíûå ñî-

îòâåòñòâóþùåãî ïîðÿäêà äëÿ f . Äëÿ âñÿêîãî ϕ ∈ C0∞ (Ω) è âñåõ
èíäåêñîâ j ìû èìååì
Z Z
fj (x)∂xi1 · · · ∂xim ϕ(x) dx = (−1)m ϕ(x)∂xi1 · · · ∂xim fj (x) dx.
Ω Ω
Ïðè j → ∞ â ïðåäåëå ïîëó÷àåì òàêîå æå ðàâåíñòâî äëÿ ôóíêöèè f
âìåñòî fj .
3.6.11. Ëåììà. Ïóñòü f ∈ W p,k (Ω) è ζ ∈ Cb∞ (Ω). Òîãäà èìå-
åì ζf ∈ W p,k (Ω), ïðè÷åì ñîáîëåâñêèå ÷àñòíûå ïðîèçâîäíûå ζf äî
ïîðÿäêà k âû÷èñëÿþòñÿ ôîðìàëüíûì ïðèìåíåíèåì ïðàâèëà Ëåéá-
íèöà. Íàïðèìåð, ∂xi (ζf ) = ζ∂xi f + f ∂xi ζ .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðè k = 1 èìååì ζ∂xi f +f ∂xi ζ ∈ Lp (Ω). Ïî-
ñêîëüêó äëÿ âñåõ ϕ ∈ èíòåãðàë îò f ∂xi (ζϕ) ðàâåí èíòåãðàëó
C0∞ (Ω)
îò −ζϕ∂xi f ïî îïðåäåëåíèþ ∂xi f , òî èíòåãðàë îò ζf ∂xi ϕ ðàâåí èíòå-
ãðàëó îò −ϕ(ζ∂xi f +f ∂xi ζ). Ýòî äîêàçûâàåò óòâåðæäåíèå ïðè k = 1.
Ïî èíäóêöèè ïîëó÷àåì íàøå óòâåðæäåíèå äëÿ âñåõ k ∈ IN.
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò äàåò õàðàêòåðèçàöèþ W p,k (IRn ) ÷åðåç ïî-
ïîëíåíèå ïî ñîáîëåâñêîé íîðìå.
3.6.12. Òåîðåìà. Ïðîñòðàíñòâî W p,k (IRn ) ñîâïàäàåò ñ ïîïîë-
íåíèåì C0∞ (IRn ) ïî ñîáîëåâñêîé íîðìå k · kp,k .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ââèäó ïîëíîòû W p,k (IRn ) óïîìÿíóòîå ïî-
ïîëíåíèå âõîäèò â W p,k (IRn ).
Ïîêàæåì, ÷òî âñÿêàÿ ôóíêöèÿ f èç
W p,k (IRn ) ïðèáëèæàåòñÿ ôóíêöèÿìè êëàññà C0∞ (IRn ) ïî ñîîòâåò-
ñòâóþùåé ñîáîëåâñêîé íîðìå. Ñíà÷àëà çàìåòèì, ÷òî f ïðèáëèæàåò-
ñÿ â W p,k (IRn ) ôóíêöèÿìè ñ îãðàíè÷åííûìè íîñèòåëÿìè. Äëÿ ýòîãî
âîçüìåì ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ãëàäêèõ ôóíêöèé ζj (x) = ζ(x/j), ãäå
ζ ∈ C0∞ (IRn ), 0 6 ζ 6 1, ζ(x) = 1 ïðè |x| 6 1, ζ(x) = 0 ïðè |x| > 2.
Òîãäà ïî ëåììå ζj f ∈ W p,k (IRn ), à ïðîèçâîäíûå âû÷èñëÿþòñÿ ïî
ïðàâèëó Ëåéáíèöà. Ïðè ýòîì ïðè j → ∞ èìååò ìåñòî ñõîäèìîñòü
∂xi1 · · · ∂xim (ζj f ) → ∂xi1 · · · ∂xim f â Lp (IRn ),
÷òî ñëåäóåò èç òåîðåìû Ëåáåãà î ìàæîðèðóåìîé ñõîäèìîñòè è òîãî
ôàêòà, ÷òî ζj (x) = 1 è ∂xi ζj (x) = 0 ïðè |x| 6 j . Íàïðèìåð, â ðàâåí-
ñòâå
∂xi (ζj f ) = (∂xi ζj )f + ζj ∂xi f
ïåðâîå ñëàãàåìîå ñòðåìèòñÿ ê íóëþ, à âòîðîå ê ∂xi f .
Â ñëó÷àå, êîãäà f èìååò íîñèòåëü â øàðå ðàäèóñà R ñ öåí-

òðîì â íóëå, â êà÷åñòâå ïðèáëèæåíèé áåðåì ñâåðòêè fj := f ∗ ϕj ,
ãäå ϕj (x) = j d ϕ(jx) è ϕ ãëàäêàÿ âåðîÿòíîñòíàÿ ïëîòíîñòü íà IRn
ñ íîñèòåëåì â åäèíè÷íîì øàðå (ñì. ïðåäëîæåíèå 3.6.4). ßñíî, ÷òî
fj ∈ C0∞ (IRn ). Çàìåòèì, ÷òî ∂xi fj = ∂xi f ∗ ϕj . Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî
ïðîâåðèòü, ÷òî ôóíêöèè ψ∂xi fj è ψ∂xi f ∗ϕj èìåþò ðàâíûå èíòåãðà-
ëû äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè ψ ∈ C0∞ (IRn ). Ïî îïðåäåëåíèþ îáîáùåííîé
ïðîèçâîäíîé äëÿ êàæäîãî ôèêñèðîâàííîãî x èìååì
Z Z
∂yi f (y)ϕj (x − y) dy = − f (y)∂yi ϕj (x − y) dy.
IRn IRn
Óìíîæèâ îáå ÷àñòè ýòîãî ðàâåíñòâà íà ψ(x) è ïðîèíòåãðèðîâàâ

ïî x, çàòåì èñïîëüçîâàâ òåîðåìó Ôóáèíè è ðàâåíñòâà
∂yi ϕj (x − y) = −∂xi ϕj (x − y),
ïîëó÷àåì ñëåäóþùèå ñîîòíîøåíèÿ:
Z Z Z
∂xi f ∗ ϕj (x)ψ(x) dx = − f (y)∂yi ϕj (x − y)ψ(x) dy dx =
IRn Z Z IRn IRn
= f (y)∂xi ϕj (x − y)ψ(x) dx dy =
IRZn IRZn
=− f (y)ϕj (x − y)∂xi ψ(x) dx dy =

n n
ZIR IR Z
=− f ∗ ϕj (x)∂xi ψ(x) dx = ∂xi (f ∗ ϕj )(x)ψ(x) dx.
IRn IRn
Ïî èíäóêöèè ïîëó÷àåì ∂xi1 · · · ∂xim (f ∗ ϕj ) = ∂xi1 · · · ∂xim f ∗ ϕj äëÿ

âñåõ m 6 k è ij 6 n. Ââèäó ïðåäëîæåíèÿ 3.6.4 ýòî äàåò ñõîäèìîñòü
f ∗ ϕj ê f ïî ñîáîëåâñêîé íîðìå.
Êàê ìû âèäåëè, ïðè n = 1 âñÿêàÿ ôóíêöèÿ èç êëàññà Ñîáîëåâà

W p,1èìååò íåïðåðûâíóþ ìîäèôèêàöèþ. Ïðè n > 1 ýòî óæå íå òàê.
3.6.13. Ïðèìåð. (i) Ôóíêöèÿ f (x) = ϕ(x) ln |x| íà IR2 , ãäå
ϕ ∈ C0∞ (IR2 ) èìååò íîñèòåëü â åäèíè÷íîì êðóãå, ϕ > 0 è ϕ = 1
â îêðåñòíîñòè íóëÿ, âõîäèò â W p,1 (IR2 ) ïðè 1 6 p < 2, íî íå èìååò
îãðàíè÷åííîé ìîäèôèêàöèè. Äåéñòâèòåëüíî, f ∈ Lp (IR2 ) äëÿ âñåõ
ñòåïåíåé p < ∞. Ôóíêöèè
∂xi f (x) = ϕ(x)xi |x|−2 + ∂xi ϕ(x) ln |x|
îïðåäåëåíû âíå íóëÿ è âõîäÿò â Lp (IR2 ) ïðè p < 2. Ñ ïîìîùüþ

ôîðìóëû èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì íåïîñðåäñòâåííî ïðîâåðÿåòñÿ,
÷òî îíè ñëóæàò îáîáùåííûìè ÷àñòíûìè ïðîèçâîäíûìè f .
(ii) Àíàëîãè÷íî f (x) = ϕ(x) ln(− ln |x|) âõîäèò â W 2,1 (IR2 ).
(iii) Ôóíêöèÿ f (x) = ϕ(x)|x|−1 íà IR3 , ãäå ϕ ∈ C0∞ (IR3 ) è ϕ = 1
â îêðåñòíîñòè íóëÿ, âõîäèò â W p,1 (IR3 ) ïðè 1 6 p < 3/2, íî íå
èìååò îãðàíè÷åííîé ìîäèôèêàöèè. Ýòî ïðîâåðÿåòñÿ àíàëîãè÷íî.
(iv) PÑ ïîìîùüþ óêàçàííûõ ôóíêöèé f ñòðîèòñÿ ôóíêöèÿ âèäà
g(x) = ∞ j=1 2 f (x − xj ), ãäå {xj } âñþäó ïëîòíîå ìíîæåñòâî.
−j
Ýòà ôóíêöèÿ âõîäèò â ñîîòâåòñòâóþùåå W p,1 (IRn ), íî íå èìååò ìî-

äèôèêàöèè, îãðàíè÷åííîé õîòÿ áû â íåêîòîðîé îêðåñòíîñòè.
3.7. Âûïóêëûå ìíîæåñòâà

Çäåñü êðàòêî îáñóæäàþòñÿ âûïóêëûå ìíîæåñòâà, èãðàþùèå
âàæíóþ ðîëü â ôóíêöèîíàëüíîì àíàëèçå è åãî ïðèëîæåíèÿõ. Ýòà
òåìà ïðîäîëæåíà â 4.4, à â 7.5 äîêàçàí îäèí èç âàæíåéøèõ ðå-
çóëüòàòîâ íåëèíåéíîãî àíàëèçà òåîðåìà Øàóäåðà î íåïîäâèæíîé
òî÷êå íåïðåðûâíîãî îòîáðàæåíèÿ âûïóêëîãî êîìïàêòà.
3.7.1. Îïðåäåëåíèå. Ìíîæåñòâî V â ëèíåéíîì ïðîñòðàí-
ñòâå íàçûâàåòñÿ âûïóêëûì, åñëè äëÿ âñÿêèõ ýëåìåíòîâ x, y ∈ V
è âñÿêîãî ÷èñëà λ ∈ [0, 1] èìååì λx + (1 − λ)y ∈ V .
Ìíîæåñòâî V íàçûâàåòñÿ óðàâíîâåøåííûì, åñëè λv ∈ V äëÿ
âñåõ v ∈ V è âñåõ ñêàëÿðîâ λ ñ |λ| 6 1.
Ìíîæåñòâî òî÷åê âèäà λx+(1−λ)y , ãäå λ ïðîáåãàåò [0, 1], íàçû-
âàåòñÿ îòðåçêîì ñ êîíöàìè x è y . Òàêèì îáðàçîì, âûïóêëîå ìíî-
æåñòâî ñîäåðæèò âñå îòðåçêè ñ êîíöàìè èç ýòîãî ìíîæåñòâà.
Äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà V â ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå X èìååò-
ñÿ ìèíèìàëüíîå âûïóêëîå ìíîæåñòâî, ñîäåðæàùåå V (ïåðåñå÷åíèå
âñåõ âûïóêëûõ ìíîæåñòâ, ñîäåðæàùèõ V ). Ýòî ìíîæåñòâî íàçûâà-
åòñÿ âûïóêëîé îáîëî÷êîé V è îáîçíà÷àåòñÿ ÷åðåç conv V .
Íåòðóäíî ïðîâåðèòü, ÷òî âûïóêëàÿ îáîëî÷êà V ñîñòîèò èç âñåõ
ñóìì âèäà
t1 v1 + · · · + tn vn , ãäå n ∈ IN, vi ∈ V, ti ∈ [0, 1], t1 + · · · + tn = 1.
Â ñàìîì äåëå, ñ îäíîé ñòîðîíû,Pn ìíîæåñòâî òàêèõ ñóìì âûïóêëî,
n
äëÿ äâóõ òàêèõ ñóìì v = i=1 ti vi è v =
0
i=1 ti vi äëÿ âñÿêîãî
0 0
P
λ ∈ (0, 1) âåêòîð λv + (1 − λ)v ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíîé êîìáèíàöèåé
0
âåêòîðîâ vi , vi0 ñ íåîòðèöàòåëüíûìè êîýôôèöèåíòàìè λti , (1 − λ)t0i ,

3.7. Âûïóêëûå ìíîæåñòâà 199
ñóììà êîòîðûõ ðàâíà 1. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âñÿêàÿ òàêàÿ ñóììà

âõîäèò â âûïóêëóþ îáîëî÷êó V . Ýòî ïðîâåðÿåòñÿ èíäóêöèåé ïî n.
Ïðè n = 2 ýòî âåðíî ïî îïðåäåëåíèþ. Åñëè äëÿ íåêîòîðîãî n > 2
ñêàçàííîå âåðíî, òî äëÿ n + 1 ïðè tn+1 < 1 ìû ìîæåì çàïèñàòü
t1 v1 + · · · + tn+1 vn+1 â âèäå
t1 v1 + · · · + tn+1 vn+1 = (1 − tn+1 )[s1 v1 + · · · + sn vn ] + tn+1 vn+1 ,
ãäå si := ti /(1 − tn+1 ). Òîãäà s1 + · · · + sn = 1. Ïîýòîìó òî÷êà
u := s1 v1 + · · · + sn vn âõîäèò â âûïóêëóþ îáîëî÷êó V ïî ïðåäïî-
ëîæåíèþ èíäóêöèè. Çíà÷èò, òóäà âõîäèò è òî÷êà v , ëåæàùàÿ íà
îòðåçêå, ñîåäèíÿþùåì u è vn+1 .
Îòìåòèì, ÷òî äëÿ îáðàçîâàíèÿ âûïóêëîé îáîëî÷êè íåäîñòàòî÷-
íî âçÿòü âñå îòðåçêè ñ êîíöàìè â òî÷êàõ äàííîãî ìíîæåñòâà (íà-
ïðèìåð, â ñëó÷àå òðåõ âåðøèí òðåóãîëüíèêà ýòî äàñò íå âåñü òðå-
óãîëüíèê, à ëèøü åãî ãðàíèöó).
Ïåðåñå÷åíèå âñåõ âûïóêëûõ óðàâíîâåøåííûõ ìíîæåñòâ, ñîäåð-
æàùèõ V , íàçûâàåòñÿ óðàâíîâåøåííîé âûïóêëîé îáîëî÷êîé V è îáî-
çíà÷àåòñÿ
P ÷åðåç absconv V . Îíà ñîñòîèò P (çàäà÷à 3.8.32) èç âñåõ ñóìì
âèäà ni=1 λi vi , ãäå n ∈ IN, vi ∈ V è ni=1 |λi | 6 1.
Äëÿ ìíîæåñòâà V â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå ïåðåñå÷åíèå
âñåõ çàìêíóòûõ âûïóêëûõ ìíîæåñòâ, ñîäåðæàùèõ V , íàçûâàåòñÿ
çàìêíóòîé âûïóêëîé îáîëî÷êîé V , à ïåðåñå÷åíèå âñåõ çàìêíóòûõ
óðàâíîâåøåííûõ âûïóêëûõ ìíîæåñòâ, ñîäåðæàùèõ V , íàçûâàåòñÿ
çàìêíóòîé óðàâíîâåøåííîé âûïóêëîé îáîëî÷êîé V . Ýòè ìíîæåñòâà
îáîçíà÷àþòñÿ ÷åðåç conv V è absconv V ñîîòâåòñòâåííî.
Â 4.4 ïîêàçàíî, ÷òî çàìêíóòîå âûïóêëîå ìíîæåñòâî â íîðìè-
ðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå åñòü ïåðåñå÷åíèå ïîëóïðîñòðàíñòâ.
3.7.2. Ïðåäëîæåíèå. Çàìêíóòàÿ âûïóêëàÿ îáîëî÷êà V ðàâíà
çàìûêàíèþ âûïóêëîé îáîëî÷êè V , à çàìêíóòàÿ óðàâíîâåøåííàÿ
âûïóêëàÿ îáîëî÷êà V ðàâíà çàìûêàíèþ óðàâíîâåøåííîé âûïóêëîé
îáîëî÷êè V .
Äîêàçàòåëüñòâî. Íàì äîñòàòî÷íî ïðîâåðèòü âûïóêëîñòü çà-
ìûêàíèÿ âûïóêëîé îáîëî÷êè V . Åñëè x è y âõîäÿò â çàìûêàíèå
conv V , òî x = lim xn , y = lim yn , ãäå xn , yn ∈ conv V . Òîãäà äëÿ
n→∞ n→∞
âñÿêîãî t ∈ [0, 1] èìååì tx + (1 − t)y = lim txn + (1 − t)yn , ãäå
n→∞
txn + (1 − t)yn ∈ conv V . Ñëó÷àé çàìêíóòîé àáñîëþòíî âûïóêëîé
îáîëî÷êè àíàëîãè÷åí.
Ïðè ðåøåíèè ìíîãèõ çàäà÷ îïòèìèçàöèè ïîëåçåí ñëåäóþùèé
ëþáîïûòíûé ôàêò.
3.7.3. Òåîðåìà. Ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî èìååò ñëåäóþ-

ùåå ñâîéñòâî ÁàíàõàÑàêñà: êàæäàÿ îãðàíè÷åííàÿ ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü âåêòîðîâ vi ñîäåðæèò òàêóþ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü {vin},
÷òî ñðåäíèå àðèôìåòè÷åñêèå (vi1 +· · ·+vin )/n ñõîäÿòñÿ ïî íîðìå.
Äîêàçàòåëüñòâî. Òàê êàê çàìêíóòàÿ ëèíåéíàÿ îáîëî÷êà {vn }
ñåïàðàáåëüíà, òî ìîæíî èìåòü äåëî ñ ñåïàðàáåëüíûì ïðîñòðàí-
ñòâîì è ñ÷èòàòü, ÷òî vn = (vn,1 , vn,2 , . . .) ∈ l2 . Ïðè ôèêñèðîâàííîì k
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ÷èñåë vn,k îãðàíè÷åíà. Ïîýòîìó ìîæíî âûäå-
ëèòü ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü {in }, äëÿ êîòîðîé êàæäàÿ êîîðäèíàòà
vin ,k ïðè n → ∞ èìååò ïðåäåë ck (íàõîäÿ âëîæåííûå ïîäïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè äëÿ k = 1, 2, . . .). Çàìåòèì, ÷òî v = (ck ) ∈ l2 , èáî
m
X m
X
c2k 6 sup 2
vn,k 6 M := sup kvn k2
n n
k=1 k=1
äëÿ âñåõ m. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî in = n. Êðîìå òîãî, ìîæíî ñ÷è-
òàòü, ÷òî v = 0, ïåðåéäÿ ê ðàçíîñòÿì vn − v . Òîãäà lim vn,k = 0
n→∞
äëÿ ôèêñèðîâàííîãî k . Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî lim (vn , y) = 0 äëÿ
n→∞
êàæäîãî ôèêñèðîâàííîãî âåêòîðà y ∈ l2 . Äåéñòâèòåëüíî, ýòî âåðíî
äëÿ âåêòîðîâ âèäà y = ek , ãäå {ek } ñòàíäàðòíûé áàçèñ â l2 . Çíà-
÷èò, ýòî âåðíî äëÿ âñåõ âåêòîðîâ y ñ êîíå÷íûì ÷èñëîì íåíóëåâûõ
êîîðäèíàò. Äëÿ ïðîèçâîëüíîãî y ïðè âñÿêîì ε > 0 ìîæíî íàéòè
âåêòîð y0 ñ êîíå÷íûì ÷èñëîì íåíóëåâûõ êîîðäèíàò, äëÿ êîòîðîãî
y = y0 + z è kzk 6 ε. Òàê êàê âåðíî íåðàâåíñòâî
|(vn , y)| 6 |(v, y0 )| + |(vn , z)| 6 |(v, y0 )| + M 1/2 ε,
òî ïðè âñåõ äîñòàòî÷íî áîëüøèõ n ïîëó÷àåì |(vn , y)| 6 ε + M 1/2 ε,
÷òî è äîêàçûâàåò ñêàçàííîå.
Ïîëîæèì n1 = 1. Òàê êàê (vn1 , vn ) → 0, òî íàéäåòñÿ n2 > n1
ñ |(vn1 , vn2 )| 6 1. Åñëè óæå âûáðàíû íîìåðà n1 < n2 < · · · < nk , òî
ìû íàõîäèì òàêîé íîìåð nk+1 > nk , ÷òî âûïîëíåíû íåðàâåíñòâà
|(vnj , vnk+1 )| 6 k −1 , j = 1, . . . , k.
Ýòî âîçìîæíî ââèäó ñõîäèìîñòè ñêàëÿðíûõ ïðîèçâåäåíèé (y, vn )
ê íóëþ ïðè êàæäîì ôèêñèðîâàííîì y . Ïîýòîìó
kvn1 + · · · + vnk k2 kM + 2 · 1 + · · · + 2(k − 1)(k − 1)−1 M +2
6 6 ,
k2 k2 k
÷òî äàåò ñõîäèìîñòü ñðåäíèõ àðèôìåòè÷åñêèõ ïî íîðìå.
3.7. Âûïóêëûå ìíîæåñòâà 201
Ïðèìåíèì ýòó òåîðåìó äëÿ ïîñòðîåíèÿ áëèæàéøåé òî÷êè èç

âûïóêëîãî ìíîæåñòâà.
3.7.4. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü V íåïóñòîå çàìêíóòîå âûïóêëîå
ìíîæåñòâî â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H . Äëÿ âñÿêîé òî÷êè
x ∈ H èìååòñÿ áëèæàéøàÿ ê x òî÷êà PV (x) ∈ V , ò. å.
kPV (x) − xk = min{ky − xk : y ∈ V }.
Êðîìå òîãî, òàêàÿ òî÷êà åäèíñòâåííà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè x ∈ V , òî ïîëîæèì PV (x) = x. Åñëè
x 6∈ V , òî íàéäåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê xn ∈ V , äëÿ êîòîðûõ
δn := kxn − xk → δ := dist (x, V ) = inf{ky − xk : y ∈ V }.
Ââèäó äîêàçàííîé âûøå òåîðåìû, ïåðåéäÿ ê ïîäïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòè, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî âåêòîðû sn = (x1 + · · · + xn )/n ñõîäÿòñÿ ïî
íîðìå ê íåêîòîðîìó âåêòîðó s ∈ X . Òîãäà s ∈ V ââèäó âûïóêëîñòè
è çàìêíóòîñòè V . Ïðè ýòîì
ksn − xk = n−1 k(x1 − x) + · · · + (xn − x)k 6 n−1 (δ1 + · · · + δn ) → δ,
èáî δn → δ . Ïîýòîìó ks − xk 6 δ . Òàê êàê s ∈ V , òî ks − xk > δ ,
îòêóäà ks−xk = δ . Ïîëîæèì PV (x) := s. Ïðîâåðèì åäèíñòâåííîñòü
ðåøåíèÿ. Åñëè s0 ∈ V , s0 6= s è ks0 −xk = ks−xk, òî èç ðàññìîòðåíèÿ
ðàâíîáåäðåííîãî òðåóãîëüíèêà ñ âåðøèíàìè â òî÷êàõ x, s, s0 â äâó-
ìåðíîé ïëîñêîñòè ïîëó÷àåì, ÷òî ðàññòîÿíèå îò òî÷êè s00 = (s+s0 )/2
äî x ìåíüøå ks − xk, ÷òî íåâîçìîæíî ââèäó âêëþ÷åíèÿ s00 ∈ V .
Òî÷êà PV (x) íàçûâàåòñÿ ìåòðè÷åñêîé ïðîåêöèåé x íà V . Ñó-
ùåñòâóþò è äðóãèå ïðîñòðàíñòâà (íàïðèìåð, Lp ñ 1 < p < ∞),
äëÿ êîòîðûõ âåðíû ïðåäûäóùàÿ òåîðåìà è åå ñëåäñòâèå. Îäíàêî
äëÿ ïðîñòðàíñòâà C[0, 1] âñå ýòè óòâåðæäåíèÿ òåðÿþò ñèëó (çàäà-
÷à 3.8.34). Äëÿ ïðîñòðàíñòâà IR2 ñ íîðìîé kxk = max(|x1 |, |x2 |)
òåîðåìà âåðíà è âåðíî óòâåðæäåíèå î ñóùåñòâîâàíèè áëèæàéøåãî
ýëåìåíòà èç ñëåäñòâèÿ, îäíàêî óòâåðæäåíèå î åäèíñòâåííîñòè íàðó-
øàåòñÿ. Íàïðèìåð, âñå òî÷êè îòðåçêà [−1, 1] ïåðâîé êîîðäèíàòíîé
ïðÿìîé óäàëåíû íà ðàññòîÿíèå 1 îò òî÷êè (0, 1).
3.7.5. Ïðåäëîæåíèå. Âûïóêëàÿ îáîëî÷êà è âûïóêëàÿ óðàâ-
íîâåøåííàÿ îáîëî÷êà âïîëíå îãðàíè÷åííîãî ìíîæåñòâà â íîðìè-
ðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå âïîëíå îãðàíè÷åíû. Çàìêíóòàÿ âûïóêëàÿ
îáîëî÷êà è çàìêíóòàÿ óðàâíîâåøåííàÿ âûïóêëàÿ îáîëî÷êà êîìïàê-
òà â áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå êîìïàêòíû.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü x1 , . . . , xn ε-ñåòü ìíîæåñòâà V . Òî-

ãäà âûïóêëàÿ îáîëî÷êà S êîíå÷íîãî ìíîæåñòâà {x1 , . . . , xn } ÿâëÿ-
åòñÿ ε-ñåòüþ âûïóêëîé îáîëî÷êè Ve ìíîæåñòâà V . Äåéñòâèòåëüíî,
äëÿ âñÿêîãî x ∈ Ve íàéäóòñÿ òàêèå âåêòîðû v1 , . . . , vk ∈ V è òî÷-
êè t1 , . . . , tk ∈ [0, 1], ÷òî kj=1 tj = 1 è x = kj=1 tj vj . Ñóùåñòâóþò
P P
òî÷êè xij , äëÿ êîòîðûõ kxij − vj k < ε. Òîãäà z = kj=1 tj xij ∈ S

P
è kx − zk < ε. Ìíîæåñòâî S â êîíå÷íîìåðíîì ïðîñòðàíñòâå îãðàíè-

÷åíî, çíà÷èò, èìååò êîíå÷íóþ ε-ñåòü, êîòîðàÿ áóäåò 2ε-ñåòüþ äëÿ V .
Ñëó÷àé âûïóêëîé óðàâíîâåøåííîé îáîëî÷êè àíàëîãè÷åí. Âòîðîå
óòâåðæäåíèå ñëåäóåò èç êîìïàêòíîñòè çàìêíóòîãî âïîëíå îãðàíè-
÷åííîãî ìíîæåñòâà â áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå.
Íàäî èìåòü â âèäó, ÷òî âûïóêëàÿ îáîëî÷êà êîìïàêòà â áåñêî-
íå÷íîìåðíîì ïðîñòðàíñòâå íå âñåãäà êîìïàêòíà (çàäà÷à 3.8.33).
3.7.6. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü K êîìïàêò â áàíàõîâîì ïðî-
ñòðàíñòâå X . Òîãäà K ñîäåðæèòñÿ â çàìêíóòîé âûïóêëîé îáî-
ëî÷êå íåêîòîðîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ñõîäÿùåéñÿ ê íóëþ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ êàæäîãî n íàéäåì äëÿ K êîíå÷íóþ
4−n−2 -ñåòü Kn ⊂ K . Ìíîæåñòâî ∞ n=1 Kn ïëîòíî â K . Ïîëîæèì
S
S1 := 2K1 . Çàòåì ïðè n > 1 âûáåðåì êîíå÷íûå ìíîæåñòâà Sn â X
ñëåäóþùèì îáðàçîì: äëÿ êàæäîãî v ∈ Kn íàéäåì ýëåìåíò u ∈ Kn−1
ñ kv − uk 6 4−n è îáðàçóåì ýëåìåíò x := 2n (v − u) ∈ X . Ìíîæå-
ñòâî Sn , ñîñòàâëåííîå èç òàê îáðàçîâàííûõ ýëåìåíòîâ, èìååò ìîù-
íîñòü, íå ïðåâîñõîäÿùóþ ìîùíîñòè Kn . Òàê êàê k2n (v − u)k 6 2−n ,
òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn }, ïîëó÷åííàÿ ïîî÷åðåäíîé íóìåðàöèåé
òî÷åê èç S1 , S2 , . . ., ñõîäèòñÿ ïî íîðìå ê íóëþ. Çàìåòèì, ÷òî êàæ-
äûé ýëåìåíò v ∈ Kn èìååò âèä v = 2−1 xi1 +· · ·+2−nSxin è ïîòîìó ëå-
∞
S∞ â óðàâíîâåøåííîé âûïóêëîé îáîëî÷êå {xi } = n=1 Sn . Çíà÷èò,
æèò
n=1 Kn âõîäèò â çàìêíóòóþ âûïóêëóþ îáîëî÷êó {xn } ∪ {−xn }.
Îñòàåòñÿ âñïîìíèòü, ÷òî K åñòü çàìûêàíèå ∞ n=1 n .
S
K
Òàêèì îáðàçîì, êîìïàêòû ýòî â òî÷íîñòè çàìêíóòûå ïîäìíî-
æåñòâà çàìêíóòûõ âûïóêëûõ îáîëî÷åê ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé, ñòðå-
ìÿùèõñÿ ê íóëþ. Çàäà÷à 3.8.33 äàåò ïðîñòîå ÿâíîå îïèñàíèå òàêèõ
çàìêíóòûõ âûïóêëûõ îáîëî÷åê.
Âî ìíîãèõ çàäà÷àõ, ñâÿçàííûõ ñ âûïóêëûìè ìíîæåñòâàìè, âàæ-
íóþ ðîëü èãðàþò êðàéíèå òî÷êè. Òî÷êà x ìíîæåñòâà M â ëèíåé-
íîì ïðîñòðàíñòâå íàçûâàåòñÿ êðàéíåé, åñëè îíà íå ÿâëÿåòñÿ âíó-
òðåííåé òî÷êîé íèêàêîãî îòðåçêà ñ êîíöàìè â M , ò. å. ðàâåíñòâî
3.8. Çàäà÷è 203
x = tm1 + (1 − t)m2 , ãäå t ∈ (0, 1) è m1 , m2 ∈ M , âîçìîæíî ëèøü

ïðè m1 = m2 = x. Ñîãëàñíî òåîðåìå ÊðåéíàÌèëüìàíà (ñì., íà-
ïðèìåð, [7, 8.6(iv)]), âûïóêëûå êîìïàêòû ÿâëÿþòñÿ çàìêíóòûìè
âûïóêëûìè îáîëî÷êàìè ñâîèõ êðàéíèõ òî÷åê.
3.8. Çàäà÷è
3.8.1. Äîêàçàòü, ÷òî çàìûêàíèå ëèíåéíîãî ïîäïðîñòðàíñòâà íîðìè-

ðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì ïîäïðîñòðàíñòâîì.

3.8.2. Äîêàçàòü, ÷òî íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî ÿâëÿåòñÿ
P∞ ïîëíûì
â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà â íåì ñõîäèòñÿ êàæäûé òàêîé ðÿä n=1 xn , ÷òî
kxn k 6 2−n .

3.8.3. Íàéòè ïîïîëíåíèå ïðîñòðàíñòâà ìíîãî÷ëåíîâ íà [0, 1] îòíîñè-
òåëüíî ñëåäóþùèõ íîðì:
(i) kf k = maxt∈[0,1] |f (t)| + |f 0 (t)| ;

Z 1
(ii) kf k = |f (t)| dt + max |f 0 (t)|;
0 t∈[0,1]
Z 1 Z 1
(iii) kf k = |f (t)| dt + |f 0 (t)| dt.
0 0
3.8.4. Ïîêàçàòü, ÷òî íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî ñåïàðàáåëüíî

â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà åãî åäèíè÷íàÿ ñôåðà ñåïàðàáåëüíà.

3.8.5. (i) Ïîêàçàòü, ÷òî çàìêíóòàÿ ëèíåéíàÿ îáîëî÷êà ñåïàðàáåëü-
íîãî ïîäìíîæåñòâà íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà ñåïàðàáåëüíà. (ii) Ñ
ïîìîùüþ òåîðåìû 2.1.13 è (i) ïîêàçàòü, ÷òî âñÿêîå ñåïàðàáåëüíîå ìåòðè-
÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî èçîìåòðè÷íî ïîäìíîæåñòâó íåêîòîðîãî ñåïàðàáåëü-
íîãî áàíàõîâà ïðîñòðàíñòâà.
3.8.6. Ïîêàçàòü, ÷òî ïðîñòðàíñòâà Cb (IR ) è Cb (0, 1) ñ èõ åñòåñòâåí-
1

íûìè sup-íîðìàìè íåñåïàðàáåëüíû.

3.8.7.Ïîêàçàòü, ÷òî åñëè äëÿ äâóõ âåêòîðîâ x è y åâêëèäîâà ïðî-
ñòðàíñòâà âûïîëíåíî ðàâåíñòâî |(x, y)| = kxk kyk è y 6= 0, òî x = λy
ñ íåêîòîðûì ÷èñëîì λ.
3.8.8. Ïîêàçàòü, ÷òî îðòîãîíàëüíîå äîïîëíåíèå ìíîæåñòâà ÷åòíûõ

ôóíêöèé â L2 [−1, 1] åñòü ìíîæåñòâî íå÷åòíûõ ôóíêöèé.

3.8.9.Ïóñòü L1 è L2 ëèíåéíûå ïîäïðîñòðàíñòâà ãèëüáåðòîâà ïðî-
ñòðàíñòâà. Äîêàçàòü, ÷òî (L1 + L2 )⊥ = L⊥
1 ∩ L2 .
⊥
3.8.10.Ïóñòü b 6= 0 âåêòîð ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà H . Íàéòè

îðòîãîíàëüíóþ ïðîåêöèþ âåêòîðà a ∈ H íà ïîäïðîñòðàíñòâî b⊥ .

3.8.11.Ïóñòü b 6= 0 âåêòîð ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà H . Íàéòè

îðòîãîíàëüíóþ ïðîåêöèþ âåêòîðà a ∈ H íà ïîäïðîñòðàíñòâî b⊥ .

Â ïðîñòðàíñòâå L2 [0,1] íàéòè îðòîãîíàëüíóþ ïðîåêöèþ ôóíê-

3.8.12.
öèè f (t) = t íà äâóìåðíîå ïîäïðîñòðàíñòâî, ïîðîæäåííîå ôóíêöèÿìè
u(t) = t2 è v(t) = t3 , è íà òðåõìåðíîå ïîäïðîñòðàíñòâî, ïîðîæäåííîå
ôóíêöèÿìè u(t) = 1, v(t) = sin(2πt), w(t) = cos(2πt).
Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ìåðà íà ïðîñòðàíñòâå (X, A)

3.8.13.
è E µ-èçìåðèìîå ìíîæåñòâî. Íàéòè îðòîãîíàëüíîå äîïîëíåíèå â L2 (µ)
ìíîæåñòâà ôóíêöèé, ïî÷òè âñþäó ðàâíûõ íóëþ íà E .
Ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî E ⊂ l2 , ñîñòîÿùåå èç âñåõ âåêòî-

3.8.14.
ðîâ âèäà (x1 , . . ., xn , 0, 0, .P
. .), íàäåëèì ñêàëÿðíûì ïðîèçâåäåíèåì èç l2 .
∞
Ïîëîæèì E0 := x ∈ E : n=1 n
−1
xn = 0 . Äîêàçàòü, ÷òî E0 çàìêíó-
òîå ïîäïðîñòðàíñòâî â E êîðàçìåðíîñòè 1, íî E0⊥ = 0, ãäå îðòîãîíàëüíîå
äîïîëíåíèå áåðåòñÿ â E (îïðåäåëåíèå êîðàçìåðíîñòè ñì. íà ñ. 164).
3.8.15. Äîêàçàòü, ÷òî âî âñÿêîì íåïîëíîì åâêëèäîâîì ïðîñòðàíñòâå
ñóùåñòâóåò òàêîå çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî E0 êîðàçìåðíî-
ñòè 1, ÷òî E0⊥ = 0.
Óêàçàíèå: ïóñòü H ïîïîëíåíèå E è h ∈ H\E ; ðàññìîòðåòü ïîä-
ïðîñòðàíñòâî {x ∈ E : x ⊥ h}.
3.8.16. (i) Ïðèâåñòè ïðèìåð íåïîëíîé îðòîíîðìèðîâàííîé ñèñòåìû
â L2 [0, 1], ñîñòîÿùåé èç íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé è îáëàäàþùåé òåì ñâîé-
ñòâîì, ÷òî íå ñóùåñòâóåò íåíóëåâîé íåïðåðûâíîé ôóíêöèè, îðòîãîíàëü-
íîé âñåì ýëåìåíòàì ýòîé ñèñòåìû.
(ii) Ïîêàçàòü, ÷òî â ëþáîì íåçàìêíóòîì ëèíåéíîì ïîäïðîñòðàíñòâå
L ñåïàðàáåëüíîãî ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà èìååòñÿ îðòîíîðìèðîâàííàÿ
ñèñòåìà âåêòîðîâ en ∈ L, íå ÿâëÿþùàÿñÿ ïîëíîé â H , íî äëÿ êîòîðîé íåò
íåíóëåâîãî âåêòîðà â L, îðòîãîíàëüíîãî âñåì en .
Äîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî íåîòðèöàòåëüíûõ ôóíêöèé â L2 [0,1]

3.8.17.
çàìêíóòî, íî íå èìååò âíóòðåííèõ òî÷åê.
Ïîñòðîèòü ïðèìåð áåñêîíå÷íîìåðíîãî ïîëíîãî çàìêíóòîãî

3.8.18.
ëèíåéíîãî ïîäïðîñòðàíñòâà â íåïîëíîì íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå.
3.8.19. Ïîêàçàòü, ÷òî âî âñÿêîì áåñêîíå÷íîìåðíîì ñåïàðàáåëüíîì
áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå åñòü âñþäó ïëîòíîå ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî ëèíåéíî
íåçàâèñèìûõ âåêòîðîâ.
3.8.20. Äîêàçàòü, ÷òî âåùåñòâåííîå (èëè êîìïëåêñíîå) ëèíåéíîå ïðî-
ñòðàíñòâî íå ìîæåò áûòü îáúåäèíåíèåì êîíå÷íîãî íàáîðà ñâîèõ ñîáñòâåí-
íûõ ëèíåéíûõ ïîäïðîñòðàíñòâ.
3.8.21. Ñ ïîìîùüþ áàçèñà Ãàìåëÿ äîêàçàòü, ÷òî íà âñÿêîì áåñêîíå÷-
íîìåðíîì ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå X åñòü íåýêâèâàëåíòíûå íîðìû.
3.8.22. Äîêàçàòü, ÷òî â áåñêîíå÷íîìåðíîì áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå
áàçèñ Ãàìåëÿ íåñ÷åòåí.
3.8. Çàäà÷è 205
Óêàçàíèå: èñïîëüçîâàòü òåîðåìó Áýðà è çàìêíóòîñòü êîíå÷íîìåð-

íûõ ïîäïðîñòðàíñòâ.
3.8.23. Äîêàçàòü, ÷òî áàçèñ Ãàìåëÿ áåñêîíå÷íîìåðíîãî áàíàõîâà ïðî-
ñòðàíñòâà ðàâíîìîùåí ñàìîìó ïðîñòðàíñòâó.
Óêàçàíèå: èñïîëüçîâàòü çàäà÷ó 2.8.1.
3.8.24. Ïóñòü Γ íåïóñòîå ìíîæåñòâî è l (Γ) ïðîñòðàíñòâî âñåõ

1
ôóíêöèé x íà Γ, îòëè÷íûõ îò íóëÿ íå áîëåå P ÷åì â ñ÷åòíîì ÷èñëå òî-

÷åê è èìåþùèõ êîíå÷íóþ íîðìó kxk := γ |x(γ)|. Äîêàçàòü, ÷òî l1 (Γ)
áàíàõîâî.
3.8.25. Ïóñòü Γ ìíîæåñòâî ìîùíîñòè íå ìåíåå êîíòèíóóìà. Äîêà-
çàòü, ÷òî ïðîñòðàíñòâà l1 (Γ) è l2 (Γ) òàêæå èìåþò ìîùíîñòü Γ.
Óêàçàíèå: èñïîëüçîâàòü òîò ôàêò, ÷òî Γ ðàâíîìîùíî ñâîåé ñ÷åòíîé
ñòåïåíè.
3.8.26. Ïîêàçàòü, ÷òî åñëè áàçèñ Ãàìåëÿ ëèíåéíîãî ïðîñòðàíñòâà X
èìååò ìîùíîñòü íå ìåíåå êîíòèíóóìà, òî íà X åñòü íîðìà, îòíîñèòåëüíî
êîòîðîé X ïîëíî.
Óêàçàíèå: âçÿòü â X áàçèñ Ãàìåëÿ ìîùíîñòè Γ, èç ïðåäûäóùèõ
äâóõ çàäà÷ âûâåñòè, ÷òî áàçèñ Ãàìåëÿ â l1 (Γ) èìååò òó æå ìîùíîñòü,
óñòàíîâèòü ëèíåéíîå âçàèìíî îäíîçíà÷íîå ñîîòâåòñòâèå ìåæäó X è l1 (γ).
3.8.27. Äîêàçàòü, ÷òî âñÿêèå äâà îðòîíîðìèðîâàííûõ áàçèñà â ãèëü-
áåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå ðàâíîìîùíû, ïðè÷åì èõ ìîùíîñòü ðàâíà íàè-
ìåíüøåé âîçìîæíîé ìîùíîñòè âñþäó ïëîòíîãî ìíîæåñòâà.
Óêàçàíèå: èñïîëüçîâàòü òî, ÷òî äëÿ îðòîíîðìèðîâàííîãî áàçèñà
{eγ }γ∈Γ ìíîæåñòâî êîíå÷íûõ ëèíåéíûõ êîìáèíàöèé eγ ñ ðàöèîíàëüíûìè
êîýôôèöèåíòàìè èìååò ìîùíîñòü Γ, ïðè÷åì ìíîæåñòâî ìîùíîñòè, ìåíü-
øåé Γ, íå ìîæåò ïåðåñåêàòüñÿ ñî âñåìè øàðàìè ðàäèóñà 1/4 ñ öåíòðîì
â òî÷êàõ eγ .
3.8.28. Ïóñòü {Bn } ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàìêíóòûõ øàðîâ â áà-
íàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X è Bn+1 ⊂ Bn . Äîêàçàòü, ÷òî èõ ïåðåñå÷åíèå
íåïóñòî.
3.8.29. Ïðèâåñòè ïðèìåð ïîñëåäîâàòåëüíîñòè óáûâàþùèõ îãðàíè-
÷åííûõ çàìêíóòûõ âûïóêëûõ ìíîæåñòâ â C[0, 1] ñ ïóñòûì ïåðåñå÷åíèåì.
Óêàçàíèå: äëÿ âîçðàñòàþùèõ ìíîæåñòâ Tn ⊂ (0, 1) ðàññìîòðåòü
ìíîæåñòâà âèäà {x : kxk 6 1, x(0) = 1, x(t) = 0, t ∈ Tn }; âûáðàòü Tn
ïîäõîäÿùèì îáðàçîì.
3.8.30. Ïóñòü ìíîæåñòâà A è B â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå çà-

ìêíóòû, ïðè÷åì B êîìïàêòíî. Äîêàçàòü, ÷òî A + B çàìêíóòî. Ìîæíî ëè

îòêàçàòüñÿ îò êîìïàêòíîñòè B ?
3.8.31. Ïóñòü A è B âïîëíå îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà â íîðìèðî-

âàííîì ïðîñòðàíñòâå X . Äîêàçàòü, ÷òî èõ àëãåáðàè÷åñêàÿ ñóììà A + B

âïîëíå îãðàíè÷åíà.
3.8.32. (i) Äîêàçàòü, ÷òî óðàâíîâåøåííàÿ âûïóêëàÿ îáîëî÷êà ìíî-

æåñòâà V â ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå Pn ñîñòîèò èç âñåâîçìîæíûõ ñóìì âèäà
n
i=1 λi vi , ãäå n ∈ IN, vi ∈ V è i=1 |λi | 6 1 (÷èñëà λi âåùåñòâåííû èëè
P
êîìïëåêñíû â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîâî ïðîñòðàíñòâî).
(ii) Ïîêàçàòü, ÷òî âûïóêëàÿ îáîëî÷êà êîìïàêòà â IRn êîìïàêòíà.
(iii) Ïðèâåñòè ïðèìåð çàìêíóòîãî ìíîæåñòâà íà ïëîñêîñòè, âûïóêëàÿ
îáîëî÷êà êîòîðîãî íå çàìêíóòà.
(iv) Ïîêàçàòü, ÷òî âûïóêëàÿ îáîëî÷êà îòêðûòîãî ìíîæåñòâà îòêðûòà.
3.8.33. (i) Ïóñòü X áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî, xn ∈ X , kxn k → 0.
P∞ P∞
Äîêàçàòü, ÷òî conv {xn } = n=1 tn xn : tn > 0, n=1 tn 6 1 .
(ii) Ïóñòü {en } îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ l2 . Ïîêàçàòü, ÷òî âûïóê-
ëàÿ îáîëî÷êà êîìïàêòà {n−1 en } ∪ {0} íå çàìêíóòà.
3.8.34. Ïóñòü f (t) = t è L ïîäìíîæåñòâî ïðîñòðàíñòâà C[0, 1],
ñîñòîÿùåå èç òàêèõ ôóíêöèé ϕ, ÷òî èíòåãðàëû îò ϕ ïî [0, 1/2] è [1/2, 1]
ðàâíû. Äîêàçàòü, ÷òî â çàìêíóòîì ëèíåéíîì ïîäïðîñòðàíñòâå L â C[0, 1]
íåò áëèæàéøåãî ê f ýëåìåíòà.
3.8.35. Íàéòè êðàéíèå òî÷êè çàìêíóòîãî åäèíè÷íîãî øàðà â C[0, 1]
ñ îáû÷íîé íîðìîé.
3.8.36. Äîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî K ⊂ c0 âïîëíå îãðàíè÷åíî â òî÷-

íîñòè òîãäà, êîãäà åñòü òàêîé ýëåìåíò y ∈ c0 , ÷òî |xn | 6 |yn | ïðè âñåõ
n ∈ IN è x ∈ K .
3.8.37. Ïóñòü A çàìêíóòîå âûïóêëîå ìíîæåñòâî â ãèëüáåðòîâîì
ïðîñòðàíñòâå H è x ∈ H . Äîêàçàòü, ÷òî òî÷êà p ∈ A ÿâëÿåòñÿ áëèæàéøåé
ê x òî÷êîé â A â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà (a − p, x − p) 6 0 ïðè âñåõ a ∈ A.
3.8.38. Ïóñòü H ñåïàðàáåëüíîå ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî ñ îð-
òîíîðìèðîâàííûì áàçèñîì {en } è K ⊂ H êîìïàêò. Äîêàçàòü, ÷òî K
ñîäåðæèòñÿ â êîìïàêòíîì ýëëèïñîèäå âèäà
X∞
Q := x ∈ H : αn |(x, en )|2 6 1 , ãäå αn > 0, αn → +∞.
n=1
3.8.39. Ïóñòü 0 < α 6 1 è H ïðîñòðàíñòâî Ã åëüäåðà òàêèõ ôóíê-
α
öèé ϕ íà [0, 1], ÷òî

kϕkα := sup |ϕ(t) − ϕ(s)|/|t − s|α + sup |ϕ(s)| < ∞.
s6=t s
(i) Äîêàçàòü, ÷òî ïðîñòðàíñòâî (H , k · kα ) áàíàõîâî è íåñåïàðàáåëü-

α
íî. (ii) Äîêàçàòü, ÷òî çàìêíóòûå øàðû ïðîñòðàíñòâà (H α , k · kα ) êîì-

ïàêòíû â ïðîñòðàíñòâå (H β , k · kβ ) ïðè α > β .
3.8.40. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî âåùåñòâåííàÿ ôóíêöèÿ f íà íîðìèðîâàí-

íîì ïðîñòðàíñòâå X ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíà. Äîêàçàòü, ÷òî íàéäåòñÿ

÷èñëî C > 0, äëÿ êîòîðîãî |f (x)| 6 |f (0)| + Ckxk ïðè âñåõ x ∈ X .
3.8. Çàäà÷è 207
3.8.41.Ìíîãî÷ëåíû ×åáûøåâàËàãåððà çàäàþòñÿ ôîðìóëîé

dk
Lk (t) := et k (tk e−t ), k = 0, 1, 2, . . .
dt
Äîêàçàòü, ÷òî ôóíêöèè ψk (t) := k!−1 e−t/2 Lk (t), íàçûâàåìûå ôóíêöèÿìè
×åáûøåâàËàãåððà, îáðàçóþò áàçèñ â L2 [0, +∞).
3.8.42. Ïóñòü µ ìåðà íà [0, +∞) ñ ïëîòíîñòüþ %(x) = x− ln x îòíî-
ñèòåëüíî ìåðû Ëåáåãà. Ïîêàçàòü, ÷òî ïðè n = 0, 1, . . . ôóíêöèè xn âõîäÿò
â L2 (µ) è îðòîãîíàëüíû ôóíêöèè sin(2π ln x), ò. å. ìíîãî÷ëåíû íå ïëîòíû
â L2 (µ).
3.8.43. Ïóñòü χ(t) = 1 ïðè t ∈ [0, 1/2), χ(t) = −1 ïðè t ∈ [1/2, 1),

χ(t) = 0 ïðè t 6∈ [0, 1). Ôóíêöèè Õààðà íà [0, 1] çàäàäèì òåïåðü ôîðìóëîé
χn,k (t) = χ(2n t − k), n = 0, 1, . . . , 0 6 k < 2n . Äîêàçàòü, ÷òî {1, 2k/2 χn,k }
ÿâëÿåòñÿ îðòîíîðìèðîâàííûì áàçèñîì â L2 [0, 1].
3.8.44. Ïóñòü A âñþäó ïëîòíîå ìíîæåñòâî â íîðìèðîâàííîì ïðî-
ñòðàíñòâå
PX . Äîêàçàòü,
P∞ ÷òî äëÿ êàæäîãî x ∈ X íàéäóòñÿ òàêèå ai ∈ A,
∞
÷òî x = i=1 ai è i=1 kai k < ∞, ïðè÷åì ïîñëåäíþþ ñóììó ìîæíî ñäå-
ëàòü ñêîëü óãîäíî áëèçêîé ê kxk.
Óêàçàíèå: ïðè ε > 0 ìîæíî âçÿòü a1 ∈ A ñ kx − a1 k < ε/2 è çàòåì
áðàòü ai ∈ A òàê, ÷òî kx − a1 − · · · − ai k < ε2−i .
3.8.45.Â ïðîñòðàíñòâå l1 ðàññìîòðèì ìíîæåñòâà
E1 := {(xn ) : x2n = 0 ∀ n ∈ IN},
E2 := {(xn ) : x2n−1 = nx2n ∀ n ∈ IN}.
Äîêàçàòü, ÷òî E1 è E2 çàìêíóòûå ëèíåéíûå ïîäïðîñòðàíñòâà, íî èõ
ïðÿìàÿ àëãåáðàè÷åñêàÿ ñóììà íå çàìêíóòà.
3.8.46. Ïóñòü µ è ν íåîòðèöàòåëüíûå ìåðû íà ïðîñòðàíñòâàõ X
è Y , F ∈ L2 (µ ⊗ ν), {ϕn } è {ψk } òàêèå îðòîíîðìèðîâàííûå ñèñòåìû
â L2 (µ) è L2 (ν) ñîîòâåòñòâåííî, ÷òî F âõîäèò â çàìêíóòóþ ëèíåéíóþ
îáîëî÷êó ôóíêöèé ϕn (x)ψk (y) â ïðîñòðàíñòâå L2 (µ ⊗ ν). Äîêàçàòü, ÷òî
ïðè ν -ï.â. y ôóíêöèÿ x 7→ F (x, y) âõîäèò â çàìêíóòóþ ëèíåéíóþ îáîëî÷êó
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ôóíêöèé ϕn â L2 (µ).
3.8.47. Ïóñòü K êîìïàêò äèàìåòðà ìåíåå 2 â åäèíè÷íîì øàðå U
áåñêîíå÷íîìåðíîãî ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà è n ∈ IN. Äîêàçàòü, ÷òî
íàéäóòñÿ òàêèå òî÷êè u1 , . . . , un ∈ U , ÷òî ìíîæåñòâà K + u1 , . . . , K + un
äèçúþíêòíû è ëåæàò â U .
3.8.48.Ïóñòü C k [0, 1] ìíîæåñòâî âñåõ ôóíêöèé, èìåþùèõ k íåïðå-

ðûâíûõ ïðîèçâîäíûõ íà [0, 1]. Äîêàçàòü, ÷òî ïðîñòðàíñòâî C k [0, 1] áàíà-

õîâî ñ íîðìîé kf kC k = maxt |f (t)| + · · · + |f (t)| , ïðè÷åì ìíîæåñòâî
(k)

ìíîãî÷ëåíîâ ïëîòíî â íåì.
3.8.49. Äëÿ îãðàíè÷åííîé îáëàñòè U ⊂ C ðàññìîòðèì ïðîñòðàíñòâî

A(U ) êîìïëåêñíûõ ôóíêöèé, ãîëîìîðôíûõ â U è íåïðåðûâíûõ íà çà-
ìûêàíèè U , ïðè÷åì íàäåëèì A(U ) íîðìîé kf k = maxz∈U |f (z)|. Âûÿñ-
íèòü, ïëîòíî ëè ìíîæåñòâî ìíîãî÷ëåíîâ îò êîìïëåêñíîãî ïåðåìåííîãî z
â A(U ), åñëè U åäèíè÷íûé êðóã è êîëüöî 1/2 < |z| < 1.
3.8.50. Äîêàçàòü, ÷òî íà ïðîñòðàíñòâå IR∞ âñåõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé
íåò íîðìû, íåïðåðûâíîé îòíîñèòåëüíî ïîêîîðäèíàòíîé ñõîäèìîñòè.
Óêàçàíèå: äëÿ âñÿêîé íîðìû íàéäóòñÿ òàêèå ÷èñëà cn , ÷òî âåêòîðû
(0, . . . , 0, cn , 0, . . .) èìåþò íîðìó 1, íî ýòè âåêòîðû ïîêîîðäèíàòíî ñòðå-
ìÿòñÿ ê íóëþ.
3.8.51. Äîêàçàòü, ÷òî çàìêíóòûé åäèíè÷íûé øàð èç ïðîñòðàíñòâà
Ñîáîëåâà W 2,1 (0, 1) êîìïàêòåí â L2 [0, 1] è äàæå â C[0, 1].

Óêàçàíèå: äëÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíîé âåðñèè ôóíêöèè f èç êëàññà

W 2,1 (0, 1) îöåíèòü |f (t)−f (s)| ñ ïîìîùüþ ôîðìóëû ÍüþòîíàËåéáíèöà

è íåðàâåíñòâà ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî; çàìåòèòü, ÷òî äëÿ f èç åäèíè÷íîãî
øàðà â W 2,1 (0, 1) íàéäåòñÿ òî÷êà t0 ∈ (0, 1) ñ |f (t0 )| 6 1; èñïîëüçîâàòü

êðèòåðèé êîìïàêòíîñòè â C[0, 1].

Â ïðîñòðàíñòâå Cb∞ (IR1 ) âñåõ áåñêîíå÷íî äèôôåðåíöèðóåìûõ
3.8.52.
ôóíêöèé ñ îãðàíè÷åííûìè ïðîèçâîäíûìè ðàññìîòðèì ñëåäóþùóþ ñõî-
äèìîñòü: ðàâíîìåðíóþ ñõîäèìîñòü ïðîèçâîäíûõ âñÿêîãî ôèêñèðîâàííîãî
ïîðÿäêà. Ïîêàçàòü, ÷òî ýòà ñõîäèìîñòü çàäàåòñÿ ìåòðèêîé
∞
X
2−k min pk (f − g), 1 , pk (ϕ) := sup |ϕ(k) (t)|.

d(f, g) :=
t
k=0
Ïîêàçàòü, ÷òî òàêàÿ ñõîäèìîñòü íå ïîðîæäàåòñÿ íèêàêîé íîðìîé.
Óêàçàíèå: ïðåäïîëîæèâ, ÷òî òàêàÿ íîðìà p ñóùåñòâóåò, ïîêàçàòü,
÷òî îíà äîïóñêàåò îöåíêó p 6 C[p0 + · · · + pk ] ïðè íåêîòîðûõ C > 0
è k , çàìåòèâ, ÷òî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå íàéäóòñÿ òàêèå ôóíêöèè ϕk , ÷òî
p0 (ϕk ) + · · · + pk (ϕk ) 6 1 è p(ϕk ) > k , à òîãäà ψk = ϕk /k → 0 ïî óêàçàííîé
ìåòðèêå, õîòÿ p(ψk ) > 1. Ñóùåñòâîâàíèå ïîëó÷åííîé îöåíêè îçíà÷àåò, ÷òî
èç ðàâíîìåðíîé ñõîäèìîñòè ïåðâûõ k ïðîèçâîäíûõ ñëåäóåò ðàâíîìåðíàÿ
ñõîäèìîñòü ïîñëåäóþùèõ, ÷òî íåâåðíî.
3.8.53. Ïóñòü λ ìåðà Ëåáåãà íà [0, 1] è d ìåòðèêà íà ïðîñòðàí-
ñòâå L0 (λ) êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè èçìåðèìûõ ôóíêöèé, çàäàþùàÿ ñõî-
äèìîñòü ïî ìåðå, ââåäåííàÿ â çàäà÷å 2.8.31. Ïîêàçàòü, ÷òî âûïóêëàÿ îáî-
ëî÷êà âñÿêîãî îòêðûòîãî øàðà ñ öåíòðîì â íóëå åñòü âñå ïðîñòðàíñòâî.
Âûâåñòè èç ýòîãî, ÷òî ñõîäèìîñòü ïî ìåðå íå çàäàåòñÿ íîðìîé (íåò äàæå
íîðìû, íåïðåðûâíîé îòíîñèòåëüíî ñõîäèìîñòè ïî ìåðå).
Óêàçàíèå: äëÿ âñÿêîé èçìåðèìîé ôóíêöèè f è âñÿêîãî r > 0 ïðåä-
ñòàâèòü f â âèäå f = (f1 + · · · + fn )/n, ãäå fi = nf Ii , Ii = [(i − 1)/n, i/n]
è n äîñòàòî÷íî âåëèêî, òàê ÷òî d(0, fi ) < r.
Ãëàâà 4
Ëèíåéíûå îïåðàòîðû
Ýòà ãëàâà ïîñâÿùåíà îäíîé èç öåíòðàëüíûõ òåì êóðñà ôóíê-

öèîíàëüíîãî àíàëèçà ëèíåéíûì ôóíêöèîíàëàì è îïåðàòîðàì.
Çäåñü äîêàçûâàåòñÿ âàæíåéøèé ðåçóëüòàò ëèíåéíîãî àíàëèçà, èìå-
þùèé ìíîæåñòâî ïðèìåíåíèé, òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà î ïðîäîëæå-
íèè ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà âìåñòå ñ åå ãåîìåòðè÷åñêèìè ñëåäñòâè-
ÿìè î ðàçäåëåíèè âûïóêëûõ ìíîæåñòâ ãèïåðïëîñêîñòÿìè. Êðîìå
òîãî, çäåñü óñòàíîâëåíû òðè îñíîâíûõ ðåçóëüòàòà òåîðèè ëèíåéíûõ
îïåðàòîðîâ: ïðèíöèï ðàâíîìåðíîé îãðàíè÷åííîñòè, òåîðåìà Áàíà-
õà îá îáðàòíîì îïåðàòîðå è òåîðåìà î çàìêíóòîì ãðàôèêå. Íàêî-
íåö, êðàòêî îáñóæäàþòñÿ ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü è êîìïàêòíûå ëèíåé-
íûå îïåðàòîðû.
4.1. Íåïðåðûâíûå ëèíåéíûå îïåðàòîðû

Ïóñòü (X, k · kX ) è (Y, k · kY ) íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà,
A : X → Y ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå, ò. å.
A(αx + βy) = αAx + βAy
äëÿ âñåõ âåêòîðîâ x è y è âñåõ ñêàëÿðîâ α è β . Ëèíåéíûå îòîáðà-
æåíèÿ íàçûâàþò òàêæå ëèíåéíûìè îïåðàòîðàìè. Åñëè X = Y , òî
îïåðàòîð I : x 7→ x íàçûâàþò åäèíè÷íûì. Òàêîãî ðîäà îòîáðàæå-
íèÿ óæå äîëæíû áûòü çíàêîìû ÷èòàòåëþ èç êóðñà ëèíåéíîé àë-
ãåáðû, íî çäåñü ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷èòåëüíàÿ ñïåöèôèêà, êàðäèíàëüíî
ìåíÿþùàÿ âåñü îáëèê òåîðèè, áåñêîíå÷íîìåðíîñòü ïðîñòðàíñòâ.
Ìíîæåñòâî Ran A := A(X) íàçûâàåòñÿ îáðàçîì ëèíåéíîãî îïå-
ðàòîðà, à ìíîæåñòâî Ker A := A−1 (0) = {x : Ax = 0} íàçûâàåòñÿ
ÿäðîì îïåðàòîðà A. Ëåãêî âèäåòü, ÷òî îáðàç è ÿäðî ëèíåéíîãî îïå-
ðàòîðà ÿâëÿþòñÿ ëèíåéíûìè ïîäïðîñòðàíñòâàìè.
Ëèíåéíûå îòîáðàæåíèÿ ñî çíà÷åíèÿìè â Y = IR èëè Y = C
íàçûâàþò ëèíåéíûìè ôóíêöèîíàëàìè.
210 Ãëàâà 4. Ëèíåéíûå îïåðàòîðû
Îäíèì èç õàðàêòåðíûõ îòëè÷èé áåñêîíå÷íîìåðíîãî ñëó÷àÿ ÿâ-

ëÿåòñÿ òî, ÷òî âî âñåõ îñíîâíûõ ðåçóëüòàòàõ ðàññìàòðèâàþòñÿ íå
âñå ëèíåéíûå îòîáðàæåíèÿ, êàê â êîíå÷íîìåðíîé ëèíåéíîé àëãå-
áðå, à îïåðàòîðû, èìåþùèå êîíå÷íóþ íîðìó.
Ïîëîæèì
kAk := sup kAxkY ,
kxkX 61
åñëè ýòà âåëè÷èíà êîíå÷íà, è áóäåì íàçûâàòü kAk íîðìîé îïåðà-
òîðà A. Íàïðèìåð, íîðìà ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà l çàäàåòñÿ ðà-
âåíñòâîì
klk := sup |l(x)|.
kxkX 61
Ëèíåéíûé îïåðàòîð ñ êîíå÷íîé íîðìîé íàçûâàåòñÿ îãðàíè÷åííûì.
Îòìåòèì, ÷òî òàêàÿ òåðìèíîëîãèÿ íå ñîãëàñîâàíà ñ òåðìèíîëîãèåé
äëÿ ñëó÷àÿ îáùèõ îòîáðàæåíèé, êîãäà îãðàíè÷åííûìè íàçûâàþòñÿ
îòîáðàæåíèÿ ñ îãðàíè÷åííûìè îáðàçàìè. Ó îãðàíè÷åííîãî ëèíåé-
íîãî îïåðàòîðà A îãðàíè÷åí ëèøü îáðàç øàðà, íî îáðàç A(X) âñåãî
ïðîñòðàíñòâà ìîæåò áûòü îãðàíè÷åí ëèøü òîãäà, êîãäà A(X) = 0.
Çàìåòèì, ÷òî kAk åñòü íàèìåíüøåå èç òàêèõ ÷èñåë M , ÷òî
kAxkY 6 M kxkX äëÿ âñåõ x ∈ X .
Ýòî âèäíî èç òîãî, ÷òî íîðìà âåêòîðà x/kxkX ðàâíà 1 ïðè x 6= 0,
ïðè÷åì A(x/kxkX ) = kAxkY /kxkX . ßñíî òàêæå, ÷òî â îïðåäåëå-
Y
íèè kAk ìîæíî áðàòü sup ïî åäèíè÷íîé ñôåðå âìåñòî åäèíè÷íîãî
øàðà (åñëè X 6= 0).
Åñëè X , Y è Z íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà, A : Y → Z
è B : X → Y îãðàíè÷åííûå ëèíåéíûå îïåðàòîðû, òî ëèíåéíûé
îïåðàòîð AB : X → Z , ãäå ABx := A(Bx), îãðàíè÷åí è
kABk 6 kAk kBk.
Äåéñòâèòåëüíî, kABxk 6 kAk kBxk 6 kAk kBk kxk. Óêàçàííîå íåðà-
âåíñòâî ìîæåò áûòü ñòðîãèì; ëåãêî ïîñòðîèòü ñîîòâåòñòâóþùèé
ïðèìåð â IR2 èëè C2 (íàïðèìåð, êîìïîçèöèÿ íåíóëåâûõ îïåðàòî-
ðîâ ìîæåò áûòü íóëåì).
Äëÿ îãðàíè÷åííûõ ëèíåéíûõ îïåðàòîðîâ A, B : X → Y è âñÿ-
êîãî ñêàëÿðà λ çàäàíû ëèíåéíûå îïåðàòîðû
A + B : x 7→ Ax + Bx, λA : x 7→ λAx,
ïðè÷åì äëÿ âñåõ x ∈ X âûïîëíåíû ñîîòíîøåíèÿ
k(A + B)xkY 6 kAxkY + kBxkY , kλAxkY = |λ| kAxkY .
4.1. Íåïðåðûâíûå ëèíåéíûå îïåðàòîðû 211
Ñëåäîâàòåëüíî, äëÿ îïåðàòîðíûõ íîðì ìû ïîëó÷àåì ñîîòíîøåíèÿ

kA + Bk 6 kAk + kBk, kλAk = |λ| kAk.
Òàêèì îáðàçîì, ìíîæåñòâî L(X, Y ) âñåõ îãðàíè÷åííûõ ëèíåé-
íûõ îïåðàòîðîâ, äåéñòâóþùèõ èç íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà X
â íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî Y , ñàìî ñòàíîâèòñÿ íîðìèðîâàííûì
ïðîñòðàíñòâîì ñ îïåðàòîðíîé íîðìîé A 7→ kAk.
4.1.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü X íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàí-
ñòâî. Ïðîñòðàíñòâî X ∗ := L(X, IR) âñåõ íåïðåðûâíûõ ëèíåéíûõ
ôóíêöèé íà ïðîñòðàíñòâå X íàçûâàåòñÿ ñîïðÿæåííûì (èëè òî-
ïîëîãè÷åñêè ñîïðÿæåííûì) ê ïðîñòðàíñòâó X . Â êîìïëåêñíîì
ñëó÷àå X ∗ := L(X, C). Ïðîñòðàíñòâî X 0 âñåõ ëèíåéíûõ ôóíêöèé
íà X íàçûâàåòñÿ àëãåáðàè÷åñêè ñîïðÿæåííûì.
Çíà÷åíèå ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà f íà âåêòîðå x ÷àñòî îáî-
çíà÷àþò ÷åðåç hf, xi. Íà êîíêðåòíûõ ïðîñòðàíñòâàõ ëåãêî ñòðîèòü
ÿâíûå ïðèìåðû íåíóëåâûõ íåïðåðûâíûõ ôóíêöèîíàëîâ. Îêàçûâà-
åòñÿ, òàêèå ôóíêöèîíàëû ñóùåñòâóþò íà âñÿêîì îòëè÷íîì îò íóëÿ
íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå. Ýòîò íåî÷åâèäíûé, íî î÷åíü âàæíûé
äëÿ âñåé òåîðèè ôàêò áóäåò óñòàíîâëåí íèæå ñ ïîìîùüþ òåîðåìû
ÕàíàÁàíàõà. Àëãåáðàè÷åñêèå ñîïðÿæåííûå èñïîëüçóþòñÿ ðåäêî.
Ðàññìîòðèì íåñêîëüêî ïðèìåðîâ âû÷èñëåíèÿ íîðì ôóíêöèîíà-
ëîâ è îïåðàòîðîâ (ñì. òàêæå âàæíûé ïðèìåð 5.2.2).
4.1.2. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü X = C[0, 1] ñ îáû÷íîé íîðìîé. Ïîëî-
æèì l(f ) = f (0). Òîãäà klk = 1, èáî |l(f )| 6 1 ïðè kf k 6 1, ïðè÷åì
èìååì l(1) = 1.
(ii) Ïóñòü X = C[0, 1] ñ îáû÷íîé íîðìîé, l(f ) = f (0) − f (1).
Òîãäà klk = 2, èáî |l(f )| 6 2 ïðè kf k 6 1 è l(f ) = 2 äëÿ ôóíê-
öèè f : t 7→ 1 − 2t.
(iii) Ïóñòü X = C[0, 1] ñ îáû÷íîé íîðìîé,
Z 1
l(f ) = f (t)g(t) dt, (4.1.1)
0
ãäå g(t) = −1 ïðè t 6 1/2, g(t) = 1 ïðè t > 1/2. Òîãäà èìååì
klk = 1, èáî |l(f )| 6 1 ïðè kf k 6 1, à äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ
íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ f ñ |f (t)| 6 1 è l(f ) > 1 − ε. Çàìåòèì, ÷òî
â ýòîì ïðèìåðå íå ñóùåñòâóåò òàêîãî ýëåìåíòà f ñ kf k 6 1, ÷òî
l(f ) = klk, èáî åñëè èíòåãðàë îò f g ðàâåí 1 è |f (t)| 6 1, òî f (t) = −1
ïðè t < 1/2 è f (t) = 1 ïðè t > 1/2.
Òàêèì îáðàçîì, íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë ìîæåò íå
äîñòèãàòü ìàêñèìóìà íà çàìêíóòîì øàðå.
Áîëåå îáùèì îáðàçîì, äëÿ âñÿêîé èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèè g íà

îòðåçêå [0, 1] äëÿ ôóíêöèîíàëà (4.1.1) èìååì
Z 1
klk = kgkL1 = |g(t)| dt.
0
Îöåíêà klk 6 kgkL1 î÷åâèäíà, à äëÿ äîêàçàòåëüñòâà ðàâåíñòâà íà-
äî çàìåòèòü, ÷òî äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ òàêàÿ ñòóïåí÷àòàÿ
ôóíêöèÿ gε , ÷òî kg − gε kL1 6 ε. Àíàëîãè÷íî ïðåäûäóùåìó ñëó÷àþ
çàìå÷àåì, ÷òî ñóùåñòâóåò ôóíêöèÿ fε ∈ C[0, 1] ñ kfε k 6 1 è
Z 1
fε (t)gε (t) dt > kgε kL1 − ε.
0
Òàê êàê kgε kL1 > kgkL1 − ε, òî ýòî äàåò ñîîòíîøåíèÿ
Z 1
l(fε ) > fε (t)gε (t) dt − ε > kgε kL1 − 2ε > kgkL1 − 3ε.
0
Ââèäó ïðîèçâîëüíîñòè ε ïîëó÷àåì îöåíêó klk > kgkL1 .
(iv) Ïóñòü X åâêëèäîâî ïðîñòðàíñòâî,
l(x) = (x, a), ãäå a ∈ X .
Òîãäà klk = kak, èáî |l(x)| 6 kxkkak, ÷òî äàåò klk 6 kak. Ñ äðóãîé
ñòîðîíû, åñëè a 6= 0, òî l(a/kak) = kak.
(v) Ïóñòü X = L2 [0, 1] ñ îáû÷íîé íîðìîé,
Z 1
l(f ) = f (t)g(t) dt,
0
ãäå g ∈ L2 [0, 1].
Òîãäà klk = kgkL2 .
(vi) Ïóñòü X = C[0, 1], Y = L2 [0, 1] ñ îáû÷íûìè íîðìàìè, îïå-
ðàòîð A : C[0, 1] → L2 [0, 1] çàäàí ôîðìóëîé
Z 1
Ax(t) = x(s)y(s) ds ψ(t),
0
ãäå y ∈ L1 [0, 1],
ψ∈ L2 [0, 1]. Òîãäà kAk = kykL1 kψkL2 . Ýòî âûòåêàåò
èç (iii) è ðàâåíñòâà
Z 1
kAxk = x(s)y(s) ds kψkL2 .
0
Îáðàòèì âíèìàíèå íà òî, ÷òî îïåðàòîð A ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ
è êàê îïåðàòîð èç L2 [0, 1] â L2 [0, 1]. Òîãäà åãî íîðìà ìîæåò èç-
ìåíèòüñÿ! Â ñàìîì äåëå, àíàëîãè÷íîå âû÷èñëåíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî
îíà áóäåò ðàâíà kykL2 kψkL2 . Íàêîíåö, åñëè ψ ∈ C[0, 1], òî òà æå

ñàìàÿ ôîðìóëà çàäàåò îïåðàòîðû èç C[0, 1] â C[0, 1] è èç L2 [0, 1]
â C[0, 1]. ×èòàòåëþ ïðåäëàãàåòñÿ ïðîâåðèòü, ÷òî ñîîòâåòñòâóþùèå
íîðìû îïåðàòîðà áóäóò ðàâíû kykL1 kψkC è kykL2 kψkC .
(vii) Äèàãîíàëüíûé îïåðàòîð â ñåïàðàáåëüíîì êîìïëåêñíîì ãè-
ëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H ýòî îïåðàòîð âèäà
∞
X
Ax = αn (x, en )en ,
n=1
ãäå {en } îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ â H è {αn } îãðàíè÷åííàÿ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü â C. Ïðè ýòîì
kAk = sup |αn |,
n
ïîñêîëüêó kAxk 6 supn |αn | è kAen k = |αn | äëÿ âñåõ n, îòêóäà
kAk > supn |αn |.
(viii) Äëÿ îïåðàòîðà A, çàäàííîãî ìàòðèöåé (aij ) â IRn , íåïðîñòî
âû÷èñëèòü íîðìó â òåðìèíàõ ìàòðè÷íûõ ýëåìåíòîâ. Â ïðèíöèïè-
àëüíîì îòíîøåíèè ýòà çàäà÷à òðèâèàëüíà: íàì íàäî íàéòè ìàêñè-
ìóì íåîòðèöàòåëüíîé êâàäðàòè÷íîé ôîðìû (Ax, Ax) íà åäèíè÷-
íîé ñôåðå è èçâëå÷ü êâàäðàòíûé êîðåíü. Ýòà ôîðìà çàïèñûâàåòñÿ
â âèäå (A∗ Ax, x), ãäå îïåðàòîð A∗ A óæå ñèììåòðè÷åí. Ïîýòîìó îí
ïðèâîäèòñÿ ê äèàãîíàëüíîìó âèäó â íåêîòîðîì îðòîíîðìèðîâàí-
íîì áàçèñå, ÷òî ñâîäèò çàäà÷ó ê ïðîñòåéøåìó ñëó÷àþ ïðåäûäóùåé.
Òåì ñàìûì íàäî íàéòè êîðåíü èç íàèáîëüøåãî ñîáñòâåííîãî ÷èñëà
îïåðàòîðà A∗ A. Îäíàêî åñëè íà IRn âçÿòü íîðìó kxk∞ = maxi |xi |,
òî íîðìà A ëåãêî âûðàæàåòñÿ â òåðìèíàõ aij (çàäà÷à 4.10.1).
(ix) Îïåðàòîð Âîëüòåððà çàäàåòñÿ ôîðìóëîé
Z t
V x(t) = x(s) ds.
0
Ýòîò î÷åíü èíòåðåñíûé îïåðàòîð ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê îïå-
ðàòîð èç C[0, 1] â C[0, 1], èç L1 [0, 1] â L1 [0, 1], èç L2 [0, 1] â L2 [0, 1],
êàê îïåðàòîð èç êàêîãî-íèáóäü èç ýòèõ òðåõ ïðîñòðàíñòâ â ëþáîå
äðóãîå (÷òî, êîíå÷íî, îòíþäü íå èñ÷åðïûâàåò èíòåðåñíûõ ïàð ïðî-
ñòðàíñòâ, ìåæäó êîòîðûìè îí äåéñòâóåò). Ïðè ýòîì ìîãóò ïîëó-
÷àòüñÿ ðàçíûå íîðìû îïåðàòîðà. Â ñëó÷àÿõ V : C[0, 1] → C[0, 1]
è V : L1 [0, 1] → L1 [0, 1] ëåãêî ïðîâåðÿåòñÿ, ÷òî íîðìû îöåíèâàþò-
ñÿ ñâåðõó ÷èñëîì 1, ïðè÷åì â ïåðâîì ñëó÷àå îíà è äîñòèãàåòñÿ íà
ôóíêöèè x(t) = 1. Âî âòîðîì ñëó÷àå íîðìà óæå íå äîñòèãàåòñÿ, íî
íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ áðàòü íåîòðèöàòåëüíûå ôóíêöèè ñ åäèíè÷-

íûì èíòåãðàëîì, ÷òî ïðèâîäèò ê çàäà÷å ìàêñèìèçàöèè èíòåãðàëà
Z 1Z t Z 1
J(x) = x(s) ds dt = 1 − tx(t) dt.
0 0 0
Òåïåðü ïîíÿòíî, ÷òî íàäî áðàòü ôóíêöèè, ñîñðåäîòî÷åííûå îêîëî
òî÷êè 0, ñêàæåì, xn = nI[0,1/n] , ÷òî äàåò J(xn ) = 1−(2n)−1 . Îäíàêî
íîðìó V : L2 [0, 1] → L2 [0, 1] òàê ïðÿìîëèíåéíî íå ñîñ÷èòàòü. Â ãë. 5
ìû óâèäèì, êàê ýòî äåëàåòñÿ ïî àíàëîãèè ñ ïðèìåðîì èç (viii).
Îïåðàòîð Âîëüòåððà îòíîñèòñÿ ê êëàññó òàê íàçûâàåìûõ èíòå-
ãðàëüíûõ îïåðàòîðîâ, ò. å. îïåðàòîðîâ âèäà
Z
Kx(t) = K(t, s)x(s) ds,
ãäå ôóíêöèÿ K íàçûâàåòñÿ èíòåãðàëüíûì ÿäðîì. Íàïðèìåð, îïå-

ðàòîð Âîëüòåððà çàäàåòñÿ ÿäðîì K(t, s) = I[0,t] (s). Â çàâèñèìîñòè
îò ïðîñòðàíñòâ, ìåæäó êîòîðûìè äîëæåí äåéñòâîâàòü òàêîé îïåðà-
òîð, îò K òðåáóþòñÿ òå èëè èíûå ñâîéñòâà. Ñêàæåì, åñëè ôóíêöèÿ
K íà [0, 1]×[0, 1] îãðàíè÷åíà è íåïðåðûâíà ïî ïåðâîìó àðãóìåíòó,
òî K äåéñòâóåò èç C[0, 1] â C[0, 1] (èëè èç L1 [0, 1] â C[0, 1]). Ïðàâäà,
äëÿ îïåðàòîðà Âîëüòåððà ýòî óñëîâèå íå âûïîëíåíî.
4.1.3. Ïðèìåð. Ïóñòü K ∈ L2 ([a, b]×[a, b]). Òîãäà îïåðàòîð K ,
çàäàííûé ôîðìóëîé
Z b
Kx(t) = K(t, s)x(s) ds,
a
îãðàíè÷åí â L2 [a, b] è kKk 6 kKkL2 ([0,1]2 ) .
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè x ∈ L2 [a, b] ôóíêöèÿ
K(t, s)x(s) èíòåãðèðóåìà ïî s ïðè ïî÷òè âñåõ t ∈ [a, b], èáî ïî òå-
îðåìå Ôóáèíè K(t, · ) ∈ L2 [a, b] ïðè ïî÷òè âñåõ t ∈ [a, b]. Ïîýòîìó
ôóíêöèÿ Kx îïðåäåëåíà ïî÷òè âñþäó íà [a, b]. Ïðè ýòîì â ñèëó
íåðàâåíñòâà ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî èìååì
Z b 2 Z b Z b
|Kx(t)|2 = K(t, s)x(s) ds 6 |K(t, s)|2 ds |x(s)|2 ds,
a a a
÷òî äàåò îöåíêó
Z b Z bZ b
|Kx(t)|2 dt 6 kxk2 |K(t, s)|2 ds dt.
a a a
Èòàê, kKk 6 kKkL2 ([a,b]2 ) .
Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî, êàê ïîêàçûâàåò ïðèìåð â (iii), äàæå

â ñëó÷àå ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà íà áåñêîíå÷íîìåðíîì ïðîñòðàí-
ñòâå íîðìà ìîæåò íå äîñòèãàòüñÿ íà åäèíè÷íîì øàðå, ò. å. íå âñåãäà
sup ìîæíî çàìåíèòü íà max. Íà ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå òàêîé
íåïðèÿòíîñòè íå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ (ýòî áóäåò âèäíî èç òåîðåìû Ðèñ-
ñà, äîêàçûâàåìîé â 4.5).
4.1.4. Òåîðåìà. Äëÿ ëèíåéíîãî îïåðàòîðà A : X → Y ñëåäóþ-
ùèå óñëîâèÿ ðàâíîñèëüíû:
(i) îïåðàòîð A îãðàíè÷åí;
(ii) îïåðàòîð A íåïðåðûâåí;
(iii) îïåðàòîð A íåïðåðûâåí â íåêîòîðîé òî÷êå.
Äîêàçàòåëüñòâî. (i)⇒(ii). Åñëè îïåðàòîð A îãðàíè÷åí, òî ìû
èìååì kAx − Ayk 6 kAkkx − yk, ò. å. îòîáðàæåíèå A óäîâëåòâîðÿåò
óñëîâèþ Ëèïøèöà ñ ïîñòîÿííîé kAk è ïîòîìó íåïðåðûâíî. ßñíî,
÷òî (ii) äàåò (iii).
(iii)⇒(i). Ïóñòü îïåðàòîð A íåïðåðûâåí â íåêîòîðîé òî÷êå x0 .
Èç ðàâåíñòâà Av = A(x0 +v)−Ax0 ñëåäóåò íåïðåðûâíîñòü A â íóëå:
åñëè xn → 0, òî x0 + xn → x0 , îòêóäà A(x0 + xn ) → Ax0 è ïîòîìó
Axn = A(x0 + xn ) − Ax0 → 0. Ïîýòîìó íàéäåòñÿ òàêîå r > 0, ÷òî
kAxk 6 1 ïðè kxk 6 r. Ýòî äàåò îöåíêó kAxk 6 r−1 ïðè kxk 6 1.
Èòàê, kAk 6 r−1 .
4.1.5. Ñëåäñòâèå. Ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå ìåæäó íîðìèðî-
âàííûìè ïðîñòðàíñòâàìè íåïðåðûâíî â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà
îíî ïåðåâîäèò ñõîäÿùèåñÿ ê íóëþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè â îãðàíè-
÷åííûå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Äîêàçàòåëüñòâî. Íåîáõîäèìîñòü ýòîãî óñëîâèÿ î÷åâèäíà;
äîñòàòî÷íîñòü ñëåäóåò èç òîãî, ÷òî åñëè kxn k 6 1 è kAxn k → ∞, òî
yn := kAxn k−1/2 xn → 0 è kAyn k = kAxn k1/2 → ∞.
Ñîãëàñíî äîêàçàííîìó, ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå, ðàçðûâíîå â îä-
íîé òî÷êå, ðàçðûâíî âñþäó. Íà êîíå÷íîìåðíîì íîðìèðîâàííîì
ïðîñòðàíñòâå âñå ëèíåéíûå îïåðàòîðû íåïðåðûâíû è ïîòîìó îãðà-
íè÷åíû. Â áåñêîíå÷íîìåðíîì ñëó÷àå ïîëîæåíèå èíîå.
4.1.6. Ïðèìåð. Íà âñÿêîì áåñêîíå÷íîìåðíîì íîðìèðîâàííîì
ïðîñòðàíñòâå ñóùåñòâóåò ðàçðûâíûé ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë. Äåé-
ñòâèòåëüíî, ïóñòü {vα } áàçèñ Ãàìåëÿ (ñì. 3.1), ñîñòîÿùèé èç
âåêòîðîâ åäèíè÷íîé äëèíû. Âîçüìåì â íåì ñ÷åòíóþ ÷àñòü {vαn },
ïîëîæèì l(vαn ) = n äëÿ êàæäîãî n, íà îñòàëüíûõ ýëåìåíòàõ áàçèñà
çàäàäèì l íóëåì è äîîïðåäåëèì ïî ëèíåéíîñòè íà âñå ïðîñòðàíñòâî,

ò. å. âîñïîëüçóåìñÿ ôîðìóëîé
k
X X Xk
l cn vαn + cα vα = ncn .
n=1 α6∈{αn } n=1
Î÷åâèäíî, ÷òî ïîëó÷åí íåîãðàíè÷åííûé ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë. Îí

ðàçðûâåí â êàæäîé òî÷êå ïî ïðåäûäóùåé òåîðåìå.
Ðàññìîòðèì åùå îäèí èäåéíî áëèçêèé ïðèìåð.
4.1.7. Ïðèìåð. Ïóñòü {vγ }γ∈Γ áàçèñ Ãàìåëÿ â áåñêîíå÷íî-
ìåðíîì áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X è lγ (x) êîýôôèöèåíòû ðàçëî-
æåíèÿ x ïî ýòîìó áàçèñó. Òîãäà ñðåäè ôóíêöèîíàëîâ lγ îáÿçàòåëüíî
åñòü ðàçðûâíûå.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî âñå lγ íåïðåðûâíû. Áåç
ïîòåðè îáùíîñòè ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî kvγ k = 1. Âîçüìåì êàêóþ-
ëèáî ñ÷åòíóþ ÷àñòü èíäåêñîâ {γn } ⊂ Γ è ðàññìîòðèì ðÿä èç 4−n vγn ,
êîòîðûé ñõîäèòñÿ ââèäó ïîëíîòû X . Ïóñòü P v −nåãî ñóììà. Ââè-
äó íåïðåðûâíîñòè âñåõ lγ èìååì lγ (v) = ∞ n=1 2 lγ (vγn ). Çíà÷èò,
lγ (v) = 0, åñëè γ 6∈ {γn }, lγ (v) = 2 , åñëè γ = γn ïðè êàêîì-òî n.
−n
Â ÷àñòíîñòè, v 6= 0, èáî lγ1 (v) = 2−1 . Âåêòîð v ðàçëàãàåòñÿ â êî-

íå÷íóþ ëèíåéíóþ êîìáèíàöèþ âåêòîðîâ vγ , íî èç ñêàçàííîãî âûøå
ñëåäóåò, ÷òî âåêòîðû vγ c γ 6∈ {γ} íå ó÷àñòâóþò â ýòîì ðàçëîæåíèè.
Òàêèì îáðàçîì, íåíóëåâîé âåêòîð v ðàçëàãàåòñÿ ïî íåêîòîðîìó êî-
íå÷íîìó ÷èñëó âåêòîðîâ vγn . Ïóñòü k íàèáîëüøèé íîìåð, ó÷àñò-
âóþùèé â ýòîì ðàçëîæåíèè. Òîãäà lγk+1 (v) = 0, ÷òî ïðîòèâîðå÷èò
óêàçàííîìó âûøå ðàâåíñòâó lγk+1 (v) = 2−k−1 . Íåêîòîðîå óñèëåíèå
äîêàçàííîãî èìååòñÿ â çàäà÷àõ 4.10.23 è 4.10.24.
Íà íåêîòîðûõ íåïîëíûõ íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâàõ ìîæíî
ÿâíî (áåç èñïîëüçîâàíèÿ áàçèñà Ãàìåëÿ) çàäàòü ðàçðûâíûå ëèíåé-
íûå ôóíêöèîíàëû. Íàïðèìåð, ïðîñòðàíñòâî íåïðåðûâíûõ ôóíê-
öèé íà [0, 1] ìîæíî íàäåëèòü íîðìîé èç L2 [0, 1] è çàäàòü l ôîðìóëîé
l(x) = x(0). Îäíàêî ÿâíûõ ïðèìåðîâ íåîãðàíè÷åííûõ ëèíåéíûõ
ôóíêöèîíàëîâ íà áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâàõ íåò.
4.1.8. Òåîðåìà. Ïóñòü Y áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî. Òîãäà
äëÿ âñÿêîãî íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà X ïðîñòðàíñòâî îïå-
ðàòîðîâ L(X, Y ) ïîëíî îòíîñèòåëüíî îïåðàòîðíîé íîðìû.
Â ÷àñòíîñòè, ïðîñòðàíñòâî X ∗ ïîëíî äëÿ âñÿêîãî íîðìèðî-
âàííîãî ïðîñòðàíñòâà X (äàæå è íåïîëíîãî).
4.2. Ïðèíöèï ðàâíîìåðíîé îãðàíè÷åííîñòè 217
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü {An } ⊂ L(X, Y ) ôóíäàìåíòàëü-

íàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü. Äëÿ êàæäîãî x ∈ X ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
{An x} ôóíäàìåíòàëüíà â Y , òàê êàê kAn x − Ak xk 6 kAn − Ak k kxk.
Ïîýòîìó â Y ñóùåñòâóåò Ax = lim An x. ßñíî, ÷òî A ∈ L(X, Y ),
n→∞
kAk 6 supn kAn k. Îäíàêî íàäî ïðîâåðèòü, ÷òî kA−An k → 0. Ïóñòü
äàíî ε > 0. Íàéäåì òàêîå N , ÷òî kAn − Ak k 6 ε äëÿ âñåõ n, k > N .
Ïðè âñåõ n > N èìååì kAx − An xk = lim kAk x − An xk 6 ε äëÿ
k→∞
âñÿêîãî âåêòîðà x ∈ X ñ kxk 6 1, îòêóäà kA − An k 6 ε.
P∞
Y ïîëíî, An ∈ L(X, Y ) è n=1 kAn k < ∞,
Â ÷àñòíîñòè, åñëè P
òî ðÿä èç îïåðàòîðîâ ∞ n=1 An ñõîäèòñÿ â L(X, Y ).
Ïîëíîòà Y âàæíà äëÿ ïîëíîòû L(X, Y ): åñëè â Y åñòü ôóíäà-
ìåíòàëüíàÿ, íî íå ñõîäÿùàÿñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {yn }, òî ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòü îïåðàòîðîâ An t = tyn â L(IR1 , Y ) ôóíäàìåíòàëüíà
ïî îïåðàòîðíîé íîðìå, íî íå ñõîäèòñÿ ïî íåé, èáî íå ñõîäèòñÿ äàæå
íà âåêòîðå 1. Àíàëîãè÷íûé ïðèìåð ñòðîèòñÿ äëÿ ëþáîãî X 6= 0.
4.2. Ïðèíöèï ðàâíîìåðíîé îãðàíè÷åííîñòè

Ýòîò ïàðàãðàô ïîñâÿùåí âàæíîìó ðåçóëüòàòó Áàíàõà è Øòåéí-
ãàóçà òåîðåìå ÁàíàõàØòåéíãàóçà èëè ïðèíöèïó ðàâíîìåðíîé
îãðàíè÷åííîñòè, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïîòî÷å÷íî îãðàíè÷åííîå ñå-
ìåéñòâî íåïðåðûâíûõ îïåðàòîðîâ ðàâíîìåðíî îãðàíè÷åíî íà øàðå,
ò. å. îãðàíè÷åíî ïî íîðìå.
4.2.1. Òåîðåìà. Ïóñòü äàíî ñåìåéñòâî {Aα } îãðàíè÷åííûõ
ëèíåéíûõ îïåðàòîðîâ íà áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X , ïðèíèìàþ-
ùèõ çíà÷åíèÿ â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå Y , ïðè÷åì
sup kAα xk < ∞ äëÿ êàæäîãî x ∈ X.
α
Òîãäà sup kAα k < ∞.
α
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè áû íå áûëî ðàâíîìåðíîé îãðàíè÷åí-

íîñòè íîðì, òî íàøëàñü áû ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òàêèõ èíäåêñîâ αn ,
÷òî kAαn k → +∞. Òàê êàê ôóíêöèè x 7→ kAαn xk íåïðåðûâíû, òî
ââèäó ïðèìåðà 2.3.3 ýòè ôóíêöèè áûëè áû ðàâíîìåðíî îãðàíè÷å-
íû íà íåêîòîðîì øàðå U (a, r) ñ öåíòðîì â a è ðàäèóñîì r > 0.
Ïîñêîëüêó Aα x = Aα (x + a) − Aα a è supα kAα ak < ∞, òî ïîëó-
÷àåì ðàâíîìåðíóþ îãðàíè÷åííîñòü kAα k íà øàðå U (0, r), ÷òî äàåò
ðàâíîìåðíóþ îãðàíè÷åííîñòü íà åäèíè÷íîì øàðå.
Ïîëíîòà X ñóùåñòâåííà â ýòîé òåîðåìå (õîòÿ òðåáîâàíèå ïîë-

íîòû ìîæíî îñëàáèòü äî òðåáîâàíèÿ, ÷òîáû äëÿ X âûïîëíÿëàñü
òåîðåìà Áýðà, ÷òî î÷åâèäíî èç äîêàçàòåëüñòâà). Íàïðèìåð, íà ëè-
íåéíîì ïîäïðîñòðàíñòâå â l2 , ñîñòîÿùåì èç âñåõ âåêòîðîâ ñ êî-
íå÷íûì ÷èñëîì íåíóëåâûõ êîìïîíåíò, îãðàíè÷åííûå ôóíêöèîíàëû
ln (x) = nxn ïîòî÷å÷íî îãðàíè÷åíû (íà êàæäîì ôèêñèðîâàííîì ýëå-
ìåíòå x îíè îáðàùàþòñÿ â íóëü ñ íåêîòîðîãî íîìåðà), íî èõ íîðìû
íå îãðàíè÷åíû â ñîâîêóïíîñòè: kln k = n. Òàêèì æå ñâîéñòâîì îáëà-
äàþò ôóíêöèîíàëû ln (ϕ) = nϕ(1/n) íà ëèíåéíîì ïîäïðîñòðàíñòâå
â C[0, 1], ñîñòîÿùåì èç ôóíêöèé, ðàâíûõ íóëþ â îêðåñòíîñòè íóëÿ
(ñâîåé äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè). Âàæíî è òî, ÷òî ðå÷ü èäåò î ëèíåéíûõ
îòîáðàæåíèÿõ.
4.2.2. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X è Y áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà,
An : X → Y íåïðåðûâíûå ëèíåéíûå îïåðàòîðû, ïðè÷åì äëÿ
êàæäîãî x ñóùåñòâóåò ïðåäåë Ax = lim An x â Y . Òîãäà A
n→∞
íåïðåðûâíûé îïåðàòîð.
Äîêàçàòåëüñòâî. ßñíî, ÷òî A ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå. Ïî
òåîðåìå ÁàíàõàØòåéíãàóçà èìååì supn kAn k 6 C < ∞. Òîãäà
kAxk = lim kAn xk 6 Ckxk, ò. å. kAk 6 C .
n→∞
4.2.3. Ñëåäñòâèå. Â ñèòóàöèè ïðåäûäóùåãî ñëåäñòâèÿ äëÿ

âñÿêîãî êîìïàêòà K ⊂ X èìååì
lim sup kAx − An xk = 0.
n→∞ x∈K
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè ìû ïðîâåðèì íåïðåðûâíîñòü ôóíê-

öèé fn (x) = supi>n kAi x − Axk , òî ìîæíî áóäåò ïðèìåíèòü òå-
îðåìó Äèíè (ñì. òåîðåìó 2.6.10), èáî fn (x) → 0 è fn+1 6 fn .
Ïîêàæåì, ÷òî fn óäîâëåòâîðÿåò óñëîâèþ Ëèïøèöà ñ ïîñòîÿííîé
C = kAk + supn kAn k, ãäå C êîíå÷íî ââèäó òåîðåìû ÁàíàõàØòåéí-
ãàóçà. Äåéñòâèòåëüíî, fn (x) 6 Ckxk, èáî âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî
kAi x − Axk 6 kAi k kxk + kAk kxk. Êðîìå òîãî, ìû èìååì òàêæå
îöåíêó fn (x + y) 6 fn (x) + fn (y) ââèäó íåðàâåíñòâà
k(Ai − A)(x + y)k 6 k(Ai − A)xk + k(Ai − A)yk.
Çíà÷èò, |fn (x + y) − fn (x)| 6 fn (y) 6 Ckyk.
Òåîðåìà ÁàíàõàØòåéíãàóçà ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ è äëÿ ïîëó÷å-
íèÿ îòðèöàòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ (÷òî èíîãäà íàçûâàþò ¾ïðèíöèïîì
ñãóùåíèÿ îñîáåííîñòåé¿).
4.3. Òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà 219
4.2.4. Ïðèìåð. Ïóñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íåïðåðûâíûõ ëè-

íåéíûõ îïåðàòîðîâ An èç áàíàõîâà ïðîñòðàíñòâà X â íîðìèðîâàí-
íîå ïðîñòðàíñòâî Y íå ÿâëÿåòñÿ îãðàíè÷åííîé ïî íîðìå. Òîãäà íàé-
äåòñÿ òàêîé ýëåìåíò x ∈ X , ÷òî supn kAn xk = ∞.
4.2.5. Ïðèìåð. Äëÿ âñÿêîãî a ∈ [0, 2π] ñóùåñòâóåò òàêàÿ íå-
ïðåðûâíàÿ 2π -ïåðèîäè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ, ó êîòîðîé ÷àñòè÷íûå ñóì-
ìû ðÿäà Ôóðüå â òî÷êå a íå ÿâëÿþòñÿ ðàâíîìåðíî îãðàíè÷åííûìè,
çíà÷èò, íå èìåþò êîíå÷íîãî ïðåäåëà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü a = 0. Åñëè áû
äëÿ êàæäîé ôóíêöèè èç ïðîñòðàíñòâà C2π íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé
f íà [0, 2π] ñ f (0) = f (2π) è íîðìîé maxt∈[0,2π] |f (t)| ÷àñòè÷íûå
ñóììû ðÿäà Ôóðüå â íóëå áûëè îãðàíè÷åíû, òî â ñèëó ïðåäñòàâ-
ëåíèÿ (3.5.1) äëÿ ÷àñòè÷íûõ ñóìì áûëà áû ïîòî÷å÷íî îãðàíè÷åíà
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèîíàëîâ
sin 2n+1
Z 2π
2 t
ln (f ) := f (t) dt.
0 2 sin 2t
Êàê è â ïðèìåðå 4.1.2(iii), ëåãêî âèäåòü, ÷òî íîðìà òàêîãî ôóíêöè-
îíàëà íà C2π ðàâíà
sin 2n+1
Z 2π
2 t
dt.
0 2 sin 2t
Ïîýòîìó
Z 2π Z (2n+1)π
1 1
kln k > | sin(n + 1/2)t| dt = | sin s| ds,
0 t 0 s
÷òî ïðè n → ∞ ñòðåìèòñÿ ê áåñêîíå÷íîñòè.
Ïîêà ìû ðàññìîòðåëè ïðèíöèï ðàâíîìåðíîé îãðàíè÷åííîñòè
äëÿ ìíîæåñòâ îïåðàòîðîâ èëè ôóíêöèîíàëîâ íà äàííîì ïðîñòðàí-
ñòâå, íî â òåîðåìå 4.4.6 ìû óâèäèì, ÷òî èç íåãî ìîæíî èçâëå÷ü
ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ è î ìíîæåñòâàõ â ñàìîì ïðîñòðàíñòâå.
4.3. Òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà
Â ýòîì ïàðàãðàôå äîêàçûâàåòñÿ âàæíåéøèé ðåçóëüòàò ëèíåé-
íîãî àíàëèçà òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà. Ýòîò ðåçóëüòàò èìååò ìíî-
ãî÷èñëåííûå ïðèìåíåíèÿ êàê â ìàòåìàòèêå, òàê è â ïðèëîæåíèÿõ,
â ÷àñòíîñòè â ýêîíîìèêå. Â îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà äðóãèõ óòâåð-
æäåíèé äàííîãî êóðñà, òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà íåòðèâèàëüíà è â êî-
íå÷íîìåðíîì ñëó÷àå.
4.3.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü X ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî.

Ôóíêöèÿ p : X → [0, +∞) íàçûâàåòñÿ ïîëóíîðìîé íà X , åñëè
p(αx) = |α|p(x) è p(x + y) 6 p(x) + p(y)
äëÿ âñåõ ñêàëÿðîâ α è âñåõ âåêòîðîâ x, y .
4.3.2. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü X äåéñòâèòåëüíîå ëèíåéíîå
ïðîñòðàíñòâî. Ôóíêöèÿ p : X → (−∞, +∞) íàçûâàåòñÿ âûïóê-
ëîé, åñëè

p tx + (1 − t)y 6 tp(x) + (1 − t)p(y) ∀ x, y ∈ X, ∀ t ∈ [0, 1].
Ôóíêöèÿ p : X → (−∞, +∞) íàçûâàåòñÿ îäíîðîäíî-âûïóêëîé,
åñëè
p(αx) = αp(x) è p(x + y) 6 p(x) + p(y)
äëÿ âñåõ α > 0 è âñåõ x, y ∈ X .
ßñíî, ÷òî îäíîðîäíî-âûïóêëûìè ÿâëÿþòñÿ âñå ïîëóíîðìû è âñå
ëèíåéíûå ôóíêöèè. Èç îïðåäåëåíèÿ òàêæå âèäíî, ÷òî îäíîðîäíî-
âûïóêëàÿ ôóíêöèÿ p âûïóêëà:

p(tx + (1 − t)y) 6 p(tx) + p (1 − t)y = tp(x) + (1 − t)p(y)
ïðè t ∈ [0, 1]. Åñëè p(−x) = p(x), òî p îêàçûâàåòñÿ è ïîëóíîðìîé.
Ïðîñòûì ïðèìåðîì îäíîðîäíî-âûïóêëîé ôóíêöèè, íå ÿâëÿþ-
ùåéñÿ ïîëóíîðìîé, ÿâëÿåòñÿ ôóíêöèÿ p(x) = maxi6n xi íà IRn . Íà
ïðîñòðàíñòâå l∞ ìîæíî âçÿòü p(x) = supi6n xi .
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò çíàìåíèòàÿ òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà.
4.3.3. Òåîðåìà. Ïóñòü X âåùåñòâåííîå ëèíåéíîå ïðî-
ñòðàíñòâî, p îäíîðîäíî-âûïóêëàÿ ôóíêöèÿ íà X , X0 ëèíåéíîå
ïîäïðîñòðàíñòâî â X è l0 ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ íà X0 , óäîâëåòâî-
ðÿþùàÿ óñëîâèþ
l0 (x) 6 p(x) äëÿ âñåõ x ∈ X0 .
Òîãäà l0 ìîæíî ïðîäîëæèòü äî ëèíåéíîé ôóíêöèè l íà âñåì X ,
óäîâëåòâîðÿþùåé óñëîâèþ l(x) 6 p(x) ïðè âñåõ x ∈ X .
Äîêàçàòåëüñòâî. Îòìåòèì, ÷òî òåîðåìà íåòðèâèàëüíà äàæå
â äâóìåðíîì ñëó÷àå. Êàê ìû ñåé÷àñ óâèäèì, îñíîâíàÿ ïðîáëåìà ñî-
ñòîèò â ïðîäîëæåíèè ôóíêöèîíàëà íà áîëüøåå ïðîñòðàíñòâî, â êî-
òîðîì X0 ÿâëÿåòñÿ ãèïåðïëîñêîñòüþ. Ïðåäïîëîæèì ñíà÷àëà, ÷òî
X ëèíåéíàÿ îáîëî÷êà X0 è âåêòîðà z , íå ïðèíàäëåæàùåãî X0 .
Âñÿêèé âåêòîð x èç X èìååò âèä x = x0 + tz . Âñÿêîå ëèíåéíîå ïðî-
äîëæåíèå îäíîçíà÷íî îïðåäåëÿåòñÿ âûáîðîì ÷èñëà c = l(z). Òîãäà
4.3. Òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà 221
l(x) = l0 (x0 ) + tc. Íàì íàäî òàê âûáðàòü c, ÷òîáû èìåòü îöåíêó
l 6 p. Èòàê, òðåáóåòñÿ âûïîëíåíèå íåðàâåíñòâà
l0 (x0 ) + tc 6 p(x0 + tz). (4.3.1)
Ïðè t > 0 ýòî íåðàâåíñòâî ðàâíîñèëüíî íåðàâåíñòâó
l0 (t−1 x0 ) + c 6 p(t−1 x0 + z),
÷òî ìîæíî çàïèñàòü â âèäå
c 6 p(t−1 x0 + z) − l0 (t−1 x0 ).
Àíàëîãè÷íî ïðè t < 0 íåðàâåíñòâî (4.3.1) ðàâíîñèëüíî îöåíêå
c > −p(−t−1 x0 − z) − l0 (t−1 x0 ).
Ïîêàæåì, ÷òî ñóùåñòâóåò ÷èñëî c, óäîâëåòâîðÿþùåå îáîèì ýòèì
íåðàâåíñòâàì ïðè âñåõ x0 è t. Äëÿ ýòîãî íóæíî, ÷òîáû âûïîëíÿëîñü
íåðàâåíñòâî
c0 := sup −p(−y − z) − l0 (y) 6 c00 := inf p(y + z) − l0 (y) . (4.3.2)

y∈X0 y∈X0
Â êà÷åñòâå c òîãäà ìîæíî âçÿòü ëþáîå ÷èñëî ìåæäó c0 è c00 . Íåðà-

âåíñòâî (4.3.2) ðàâíîñèëüíî îöåíêå
−p(−y 0 − z) − l0 (y 0 ) 6 p(y 00 + z) − l0 (y 00 ) ∀ y 0 , y 00 ∈ X0 .
Ýòà îöåíêà âûòåêàåò èç ñîîòíîøåíèé
l0 (y 00 ) − l0 (y 0 ) 6 p(y 00 − y 0 ) = p(y 00 + z − y 0 − z) 6 p(y 00 + z) + p(−y 0 − z).
Èòàê, â ÷àñòíîì ñëó÷àå òåîðåìà äîêàçàíà. Â îáùåì ñëó÷àå ïðîäîë-
æåíèå ñòðîèòñÿ ïîñòåïåííûì ðàñøèðåíèåì ïðîñòðàíñòâà íà åäè-
íèöó áîëüøåé ðàçìåðíîñòè, ÷òî îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ëåììû
Öîðíà. Îáîçíà÷èì ÷åðåç M ñîâîêóïíîñòü âñåâîçìîæíûõ ïðîäîëæå-
íèé l0 íà áîëåå øèðîêèå ïîäïðîñòðàíñòâà ñ óñëîâèåì ïîä÷èíåííî-
ñòè p. Êàæäîå òàêîå ïðîäîëæåíèå l0 èìååò ëèíåéíóþ îáëàñòü îïðå-
äåëåíèÿ L0 , íà êîòîðîé l0 6 p, ïðè÷åì l0 |X0 = l0 . Áóäåì ñ÷èòàòü
ïðîäîëæåíèå l0 ïîä÷èíåííûì ïðîäîëæåíèþ l00 , åñëè äëÿ ñîîòâåò-
ñòâóþùèõ îáëàñòåé îïðåäåëåíèÿ èìååì L0 ⊂ L00 è l00 |L0 = l0 . Î÷å-
âèäíî, ÷òî ïîëó÷åí ÷àñòè÷íûé ïîðÿäîê.
Óñëîâèå öåïåé âûïîëíåíî: åñëè äàíà öåïü ïðîäîëæåíèé lα ñ îá-
ëàñòÿìè Lα , òî ìàæîðàíòà l ∈ M äëÿ íåå ñòðîèòñÿ òàê. Îáúåäèíå-
íèå L âñåõ Lα åñòü ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî, èáî äëÿ âñÿêèõ x, y ∈ L
íàéäóòñÿ Lα è Lβ ñ x ∈ Lα è y ∈ Lβ , íî ïî îïðåäåëåíèþ öåïè ëèáî
Lα ⊂ Lβ , ëèáî Lβ ⊂ Lα , ò. å. â ëþáîì ñëó÷àå x + y ∈ L. ßñíî, ÷òî
tx ∈ L äëÿ âñåõ ñêàëÿðîâ t. Ïî ýòèì æå ñîîáðàæåíèÿì íà L êîð-
ðåêòíî çàäàíà ôóíêöèÿ l ôîðìóëîé l(x) = lα (x) ïðè x ∈ Lα , ò. å.
lα (x) = lβ (x), åñëè x ∈ Lα ∩ Lβ . Ïðè ýòîì l 6 p íà L. Èòàê, l ∈ M

ìàæîðàíòà äëÿ âñåõ lα . Ïî ëåììå Öîðíà â M åñòü ìàêñèìàëüíûé
ýëåìåíò l. Ïî äîêàçàííîìó íà ïåðâîì ýòàïå îáëàñòü îïðåäåëåíèÿ l
ñîâïàäàåò ñî âñåì X : èíà÷å l ìîæíî áûëî áû ëèíåéíî ïðîäîëæèòü
íà áîëüøåå ïîäïðîñòðàíñòâî ñ ïîä÷èíåíèåì p âîïðåêè ìàêñèìàëü-
íîñòè l.
Ïðèìåíèì äîêàçàííîå â ñëó÷àå ïîëóíîðìû p.
4.3.4. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X âåùåñòâåííîå èëè êîìïëåêñ-
íîå ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî, p ïîëóíîðìà íà X , X0 ëèíåéíîå
ïîäïðîñòðàíñòâî â X è l0 ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ íà X0 , óäîâëåòâî-
ðÿþùàÿ óñëîâèþ
|l0 (x)| 6 p(x) ∀ x ∈ X0 .
Òîãäà l0 ìîæíî ïðîäîëæèòü äî ëèíåéíîé ôóíêöèè l íà âñåì X ,
óäîâëåòâîðÿþùåé óñëîâèþ |l(x)| 6 p(x) ïðè âñåõ x ∈ X .
Äîêàçàòåëüñòâî. Â âåùåñòâåííîì ñëó÷àå óòâåðæäåíèå íåïî-
ñðåäñòâåííî ñëåäóåò èç òåîðåìû ÕàíàÁàíàõà. Â êîìïëåêñíîì ñëó-
÷àå ÷åðåç XIR îáîçíà÷èì îâåùåñòâëåíèå X , ò. å. X íàä ïîëåì IR.
Ïðèìåíèì òåîðåìó ÕàíàÁàíàõà ê ôóíêöèè Re l0 íà îâåùåñòâëå-
íèè X0,IR ïðîñòðàíñòâà X0 . ßñíî, ÷òî |Re l0 | 6 p íà X0,IR . Ïî-
ëó÷èì âåùåñòâåííóþ ëèíåéíóþ ôóíêöèþ l1 íà XIR , äëÿ êîòîðîé
l1 |X0,IR = Re l0 è l1 6 p. Çàìåòèì, ÷òî |l1 | 6 p. Ïîëîæèì
l(x) = l1 (x) − il1 (ix), x ∈ X,
÷òî âîçìîæíî, èáî ix ∈ X , à X ñîâïàäàåò ñ XIR êàê ìíîæåñòâî.
Ïðè x ∈ X0 èìååì ix ∈ X0 , ïîýòîìó l1 (x) = l0 (x), l1 (ix) = l0 (ix),
îòêóäà
l1 (x) − il1 (ix) = Re l0 (x) − iRe l0 (ix) = Re l0 (x) + iIm l0 (x) = l0 (x).
Íàêîíåö, äëÿ âñÿêîãî x ∈ X íàéäåòñÿ òàêîå âåùåñòâåííîå ÷èñëî θ,
÷òî l(x) = eiθ |l(x)|. Ïîëîæèì y = e−iθ x. Òîãäà l(y) = |l(x)|. Òàê êàê
l(y) ∈ IR1 è òàêæå l1 (y), l1 (iy) ∈ IR1 ââèäó âåùåñòâåííîñòè l1 , òî
ïîëó÷àåì l(y) = l1 (y) è l1 (iy) = 0. Çíà÷èò,
|l(x)| = l(y) = l1 (y) 6 p(y) = p(x).
Ñëåäñòâèå äîêàçàíî.
Ñ ïîìîùüþ áàçèñà Ãàìåëÿ (ñì. ïðåäëîæåíèå 3.1.3) ëåãêî ïîëó-
÷èòü ëèíåéíîå ïðîäîëæåíèå l, íî îíî íå âñåãäà ïîä÷èíåíî p. Íàïðè-
ìåð, åñëè IR2 íàäåëèòü îáû÷íîé íîðìîé, òî ôóíêöèîíàë l(x) = x1
4.4. Ïðèìåíåíèÿ òåîðåìû ÕàíàÁàíàõà 223
íà ïåðâîé êîîðäèíàòíîé ïðÿìîé ìîæíî ïðîäîëæèòü íà IR2 ñ ñîõðà-

íåíèåì îöåíêè |l(x)| 6 kxk ëèøü îäíèì ñïîñîáîì: l(e2 ) = 0. Îäíàêî
åñëè íà IR2 âçÿòü èíóþ íîðìó p(x) = |x1 − 2x2 | + |x2 |, òî óêàçàííîå
òðèâèàëüíîå ïðîäîëæåíèå óæå íå ïîäõîäèò: äëÿ âåêòîðà x = (2, 1)
ïîëó÷àåì l(x) = 2, õîòÿ p(x) = |2 − 2| + |1| = 1.
4.3.5. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X0 ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî
íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà X (íåîáÿçàòåëüíî çàìêíóòîå)
è l0 íåïðåðûâíàÿ ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ íà X0 . Òîãäà l0 ìîæíî ïðî-
äîëæèòü äî íåïðåðûâíîé ëèíåéíîé ôóíêöèè íà âñåì X , èìåþùåé
òó æå íîðìó, ÷òî è ôóíêöèîíàë l0 íà X0 .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïî óñëîâèþ |l0 (x)| 6 kl0 kkxk ïðè x ∈ X0 .
Ïîëîæèì p(x) = kl0 kkxk. Ïðèìåíèâ ïðåäûäóùåå ñëåäñòâèå, ïðî-
äîëæèì l0 äî ëèíåéíîé ôóíêöèè l íà X ñ |l| 6 p. Ýòî äàåò îöåíêó
klk 6 kl0 k. Òàê êàê kl0 k 6 klk, òî klk = kl0 k.
4.4. Ïðèìåíåíèÿ òåîðåìû ÕàíàÁàíàõà
Â ýòîì ïàðàãðàôå ìû îáñóäèì íåêîòîðûå èíòåðåñíûå ïðèìå-
íåíèÿ òåîðåìû ÕàíàÁàíàõà, âàæíåéøèìè èç êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ
äîêàçàòåëüñòâî òîãî çàðàíåå íåî÷åâèäíîãî ôàêòà, ÷òî ñîïðÿæåí-
íîå ê áåñêîíå÷íîìåðíîìó íîðìèðîâàííîìó ïðîñòðàíñòâó íåòðèâè-
àëüíî (è äàæå áåñêîíå÷íîìåðíî), à òàêæå òåîðåìû î ðàçäåëåíèè
âûïóêëûõ ìíîæåñòâ ãèïåðïëîñêîñòÿìè.
4.4.1. Òåîðåìà. Äëÿ âñÿêîãî íåíóëåâîãî ýëåìåíòà x íîðìè-
ðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà X íàéäåòñÿ òàêîé ôóíêöèîíàë l, ÷òî
klk = 1 è l(x) = kxk.
Äîêàçàòåëüñòâî. Íà ïîðîæäåííîì âåêòîðîì x îäíîìåðíîì
ïðîñòðàíñòâå ïîëîæèì l0 (tx) = tkxk. Òîãäà l0 (x) = kxk è kl0 k = 1.
Òåïåðü ïðîäîëæèì l0 íà X ñ ñîõðàíåíèåì íîðìû.
Ñ ïîìîùüþ àíàëîãè÷íîãî ðàññóæäåíèÿ ëåãêî ïîëó÷èòü ñëåäó-
þùèé ðåçóëüòàò (âîññòàíîâèòå äåòàëè!).
4.4.2. Òåîðåìà. Ïóñòü X áåñêîíå÷íîìåðíîå íîðìèðîâàííîå
ïðîñòðàíñòâî. Òîãäà äëÿ âñÿêîãî n ìîæíî íàéòè òàêèå âåêòîðû
x1 , . . . , xn ∈ X è ôóíêöèîíàëû l1 , . . . , ln ∈ X ∗ , ÷òî li (xj ) = δij .
Â ÷àñòíîñòè, ñîïðÿæåííîå ïðîñòðàíñòâî X ∗ òîæå îêàçûâàåòñÿ
áåñêîíå÷íîìåðíûì.
4.4.3. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X0 êîíå÷íîìåðíîå ïîäïðîñòðàí-
ñòâî íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà X . Òîãäà X0 òîïîëîãè÷åñêè
äîïîëíÿåìî â X , ò. å. ñóùåñòâóåò òàêîå çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîä-

ïðîñòðàíñòâî X1 , ÷òî X ÿâëÿåòñÿ ïðÿìîé àëãåáðàè÷åñêîé ñóì-
ìîé X0 è X1 , à åñòåñòâåííûå àëãåáðàè÷åñêèå ïðîåêöèè P0 è P1 íà
ïîäïðîñòðàíñòâà X0 è X1 íåïðåðûâíû.
Äîêàçàòåëüñòâî. Êàê óêàçàíî âûøå, â X0 ìîæíî íàéòè áà-
çèñ x1 , . . . , xn è ýëåìåíòû li ∈ X ∗ ñ li (xj ) = δij . Ïîëîæèì
n
\ n
X
X1 := Ker li , P0 x := li (x)xi , P1 x := x − P0 x.
i=1 i=1
Äëÿ âñÿêîãî j èìååì P0 xj = lj (xj )xj = xj . ßñíî, ÷òî P0 |X1 = 0,
X0 ∩ X1 = {0}, X = X0 ⊕ X1 , èáî x − P0 x ∈ X1 ââèäó ðàâåíñòâ
lj (x − P0 x) = lj (x) − lj (x)lj (xj ) = 0. Íåïðåðûâíîñòü P0 è P1 ÿñíà
èç èõ îïðåäåëåíèÿ. Î÷åâèäíî òàêæå, ÷òî P0 è P1 ñîâïàäàþò ñ àë-
ãåáðàè÷åñêèìè ïðîåêòèðîâàíèÿìè íà X0 è X1 .
Áåñêîíå÷íîìåðíîå çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî áàíà-
õîâà ïðîñòðàíñòâà ìîæåò íå áûòü äîïîëíÿåìûì (ñì. [7]).
Ïîñòðîèì òåïåðü èçîìåòðè÷åñêîå âëîæåíèå íîðìèðîâàííîãî
ïðîñòðàíñòâà X âî âòîðîå ñîïðÿæåííîå X ∗∗ . Äëÿ êàæäîãî x ∈ X
ðàññìîòðèì ôóíêöèîíàë Jx : f 7→ f (x) íà X ∗ .
4.4.4. Ïðåäëîæåíèå. Îòîáðàæåíèå J : x 7→ Jx ÿâëÿåòñÿ ëè-
íåéíûì èçîìåòðè÷åñêèì âëîæåíèåì X â X ∗∗ .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ëèíåéíîñòü J î÷åâèäíà. Ïîñêîëüêó
|Jx (f )| = |f (x)| 6 kxk ïðè kf k 6 1,
òî kJx k 6 kxk. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñîãëàñíî äîêàçàííîìó âûøå, åñëè
x 6= 0, òî íàéäåòñÿ f ∈ X ∗ ñ kf k = 1 è f (x) = kxk, ò. å. Jx (f ) = kxk,
îòêóäà kJx k > kxk.
Åñëè J(X) = X ∗∗ , òî ïðîñòðàíñòâî X íàçûâàåòñÿ ðåôëåêñèâ-
íûì. Íèæå â 4.5 áóäóò ïðèâåäåíû ïðèìåðû ðåôëåêñèâíûõ è íå
ðåôëåêñèâíûõ ïðîñòðàíñòâ. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî ðåôëåêñèâ-
íîñòü ïðîñòðàíñòâà X íå ðàâíîñèëüíà ñóùåñòâîâàíèþ èçîìåòðèè
ìåæäó X è X ∗∗ (èçâåñòåí êîíòðïðèìåð çíàìåíèòîå ïðîñòðàíñòâî
Äæåéìñà, ñì. [7]); òðåáóåòñÿ, ÷òîáû èìåííî êàíîíè÷åñêîå îòîáðà-
æåíèå J áûëî èçîìåòðèåé íà âñå X ∗∗ . Ñîãëàñíî òåîðåìå Äæåéìñà,
áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî ðåôëåêñèâíî â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà âñÿêèé
íåïðåðûâíûé ôóíêöèîíàë íà íåì äîñòèãàåò ìàêñèìóìà íà çàìêíó-
òîì åäèíè÷íîì øàðå.
4.4.5. Îïðåäåëåíèå. Ìíîæåñòâî A â íîðìèðîâàííîì ïðî-

ñòðàíñòâå íàçûâàåòñÿ ñëàáî îãðàíè÷åííûì, åñëè
sup |l(x)| < ∞
x∈A
äëÿ âñÿêîãî íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà l.
Â âåùåñòâåííîì ñëó÷àå äîñòàòî÷íî èìåòü òàêóþ îöåíêó áåç ìî-
äóëÿ, èáî −l òàêæå ÿâëÿåòñÿ íåïðåðûâíûì ôóíêöèîíàëîì.
4.4.6. Òåîðåìà. Ìíîæåñòâî â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñò-
âå ñëàáî îãðàíè÷åíî â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà îíî îãðàíè÷åíî ïî
íîðìå.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ñëàáàÿ îãðàíè÷åííîñòü ìíîæåñòâà A îçíà-
÷àåò, ÷òî ñåìåéñòâî ôóíêöèîíàëîâ Jx , ãäå x ∈ A, îãðàíè÷åíî íà
êàæäîì ýëåìåíòå X ∗ . Òàê êàê X ∗ áàíàõîâî, òî óêàçàííîå ñåìåéñòâî
îãðàíè÷åíî ïî íîðìå â X ∗∗ ïî òåîðåìå ÁàíàõàØòåéíãàóçà. Ââèäó
äîêàçàííîãî âûøå ïðåäëîæåíèÿ ìíîæåñòâî A îãðàíè÷åíî ïî íîðìå.
Îáðàòíîå óòâåðæäåíèå î÷åâèäíî.
Íàïðèìåð, ìíîæåñòâî A â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H îãðà-
íè÷åíî â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà
sup |(a, h)| < ∞ ∀ h ∈ H.
a∈A
Ýòî ñëåäóåò èç òåîðåìû Ðèññà îá îáùåì âèäå íåïðåðûâíîãî ëèíåé-
íîãî ôóíêöèîíàëà íà H .
Åùå îäíèì ïîëåçíûì ñëåäñòâèåì ñóùåñòâîâàíèÿ èçîìåòðè÷å-
ñêîãî âëîæåíèÿ X â X ∗∗ ÿâëÿåòñÿ óæå èçâåñòíûé íàì ðåçóëüòàò:
âñÿêîå íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî X îáëàäàåò ïîïîëíåíèåì, ÿâ-
ëÿþùèìñÿ áàíàõîâûì ïðîñòðàíñòâîì. Òàêèì ïîïîëíåíèåì ñëóæèò
çàìûêàíèå îáðàçà X ïðè âëîæåíèè â X ∗∗ .
Â ñëó÷àå ñåïàðàáåëüíîãî íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà ñ ïî-
ìîùüþ òåîðåìû ÕàíàÁàíàõà ëåãêî ïîëó÷èòü ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî
ôóíêöèîíàëîâ, ðàçäåëÿþùèõ òî÷êè.
4.4.7. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü X ñåïàðàáåëüíîå íîðìèðîâàí-
íîå ïðîñòðàíñòâî. Òîãäà ñóùåñòâóåò òàêîå ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî
ôóíêöèîíàëîâ ln ∈ X ∗ , ÷òî èç ðàâåíñòâà ln (x) = 0 ïðè âñåõ n
ñëåäóåò ðàâåíñòâî x = 0.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü {xn } ⊂ X íåêîòîðîå ñ÷åòíîå âñþ-
äó ïëîòíîå ìíîæåñòâî. Ñ÷èòàÿ, ÷òî X 6= 0, äëÿ êàæäîãî n íàé-
äåì ln ∈ X ∗ ñ ln (xn ) = kxn k è kln k = 1. Ïóñòü ln (x) = 0 ïðè
âñåõ n. Çàôèêñèðóåì ε > 0 è íàéäåì xm ñ kx − xm k 6 ε. Òîãäà

kxm k = lm (xm ) = lm (xm − x) 6 kxm − xk 6 ε, îòêóäà kxk 6 2ε.
Çíà÷èò, x = 0. Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî åñëè x 6= y , òî ln (x) 6= ln (y)
ïðè íåêîòîðîì n, èáî x − y 6= 0.
Òåïåðü ìû ïåðåéäåì ê ãåîìåòðè÷åñêèì ñëåäñòâèÿì òåîðåìû
ÕàíàÁàíàõà, ñâÿçàííûì ñ ðàçäåëåíèåì âûïóêëûõ ìíîæåñòâ ãè-
ïåðïëîñêîñòÿìè. Êàê è ñàìà òåîðåìà, ýòè ñëåäñòâèÿ ÿâëÿþòñÿ âåñü-
ìà íåòðèâèàëüíûìè è âàæíûìè ôàêòàìè äàæå â êîíå÷íîìåðíûõ
ïðîñòðàíñòâàõ.
Ïóñòü X âåùåñòâåííîå ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî. Ãîâîðÿò, ÷òî
ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ l ðàçäåëÿåò ìíîæåñòâà A, B ⊂ X , åñëè
inf l(x) > sup l(x).
x∈A x∈B
Èíà÷å ãîâîðÿ, íàéäåòñÿ òàêîå ÷èñëî c, ÷òî
B ⊂ {x : l(x) 6 c} è A ⊂ {x : l(x) > c}.
Ãåîìåòðè÷åñêè ýòî îçíà÷àåò, ÷òî A è B íàõîäÿòñÿ ïî ðàçíûå ñòî-
ðîíû îò àôôèííîãî ïîäïðîñòðàíñòâà l−1 (c).
Åñëè l 6= 0, òî ìíîæåñòâî {x : l(x) 6 c} íàçûâàþò ïîëóïðî-
ñòðàíñòâîì, à {x : l(x) = c} íàçûâàþò ãèïåðïëîñêîñòüþ.
Íàçîâåì àëãåáðàè÷åñêèì ÿäðîì ìíîæåñòâà A â ëèíåéíîì ïðî-
ñòðàíñòâå X ìíîæåñòâî A b âñåõ òàêèõ òî÷åê x ∈ A, ÷òî äëÿ êàæäîãî
v ∈ X íàéäåòñÿ ÷èñëî ε = ε(v) > 0, äëÿ êîòîðîãî x + tv ∈ A ïðè
|t| < ε. Åñëè X íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî, òî âñÿêàÿ âíóòðåí-
íÿÿ òî÷êà A âõîäèò â àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî, íî àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî
ìîæåò áûòü øèðå âíóòðåííîñòè. Íàïðèìåð, åñëè â êà÷åñòâå X âçÿòü
ïðîñòðàíñòâî ìíîãî÷ëåíîâ íà [0, 1] ñ íîðìîé èç C[0, 1], òî ìíîæå-
ñòâî ìíîãî÷ëåíîâ x ñ maxt |x0 (t)| < 1 íå èìååò âíóòðåííèõ òî÷åê,
íî ñîâïàäàåò ñî ñâîèì àëãåáðàè÷åñêèì ÿäðîì. Äëÿ ïðîèçâîëüíî-
ãî áåñêîíå÷íîìåðíîãî íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà X ìíîæåñòâî
l−1 {(−1, 1)}, ãäå l ðàçðûâíàÿ ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ, òàêæå íå èìååò
âíóòðåííèõ òî÷åê, íî ñîâïàäàåò ñî ñâîèì àëãåáðàè÷åñêèì ÿäðîì.
×èòàòåëþ ïðåäëàãàåòñÿ ïðîâåðèòü ñêàçàííîå.
4.4.8. Ëåììà. Ïóñòü V âûïóêëîå ìíîæåñòâî è Vb åãî àë-
ãåáðàè÷åñêîå ÿäðî. Òîãäà ìíîæåñòâî Vb âûïóêëî èëè ïóñòî è ñîâ-
ïàäàåò ñî ñâîèì àëãåáðàè÷åñêèì ÿäðîì.
Ïðè ýòîì äëÿ âñÿêîé òî÷êè a ∈ V è âñÿêîé òî÷êè b ∈ V
b
ïîëóèíòåðâàë [a, b) := a + t(b − a) : t ∈ [0, 1) âõîäèò â Vb .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü x ∈ Vb è äàí âåêòîð v . Ïî îïðåäåëå-

íèþ èìååòñÿ òàêîå ε > 0, ÷òî x + tv ∈ V ïðè |t| < ε. Ïîêàæåì, ÷òî
êàæäàÿ òî÷êà y = x + tv ïðè |t| < ε/2 âõîäèò â V . Íàäî ïðîâåðèòü,
÷òî äëÿ âñÿêîãî âåêòîðà u íàéäåòñÿ òàêîå δ > 0, ÷òî y + su ∈ V
ïðè |s| < δ . Èìååòñÿ r > 0, äëÿ êîòîðîãî x + su ∈ V ïðè |s| < r.
Ïîëîæèì δ = r/2. Òîãäà ïðè |s| < δ âåêòîð y + su = x + tv + su
åñòü ïîëóñóììà âåêòîðîâ x + 2tv è x + 2su, âõîäÿùèõ â V . Èòàê,
ýëåìåíò x âõîäèò â àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî Vb .
Ïóñòü òåïåðü åñòü äâà ýëåìåíòà x, y ∈ Vb è α ∈ (0, 1). Ïðîâåðèì,
÷òî z = αx + (1 − α)y ∈ Vb . Çàôèêñèðóåì âåêòîð v . Âûáåðåì ε > 0
òàê, ÷òî x + tv ∈ V è y + tv ∈ V ïðè |t| < ε. Òîãäà ìû èìååì
z + tv = α(x + tv) + (−1α)(y + tv) ∈ V . Èòàê, ÿäðî V âûïóêëî.
Ïðè äîêàçàòåëüñòâå ïîñëåäíåãî óòâåðæäåíèÿ ìîæíî ñ÷èòàòü,
÷òî a = 0. Ïîêàæåì, ÷òî tb ∈ Vb ïðè âñåõ t ∈ (0, 1). Ïóñòü äàí
âåêòîð v . Òàê êàê íóëü âõîäèò â Vb , òî ïðè íåêîòîðîì ε > 0 ìû
èìååì sv ∈ V ïðè |s| < ε. Òîãäà ïðè |s| < ε(1−t) ââèäó âûïóêëîñòè
ìíîæåñòâà V ïîëó÷àåì tb + sv = tb + (1 − t)(1 − t)−1 sv ∈ V .
Ïóñòü V âûïóêëîå ìíîæåñòâî â ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå X .
Ïðåäïîëîæèì, ÷òî àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî V ñîäåðæèò òî÷êó 0.
Ôóíêöèîíàë Ìèíêîâñêîãî ìíîæåñòâà V åñòü ôóíêöèÿ
pV (x) := inf{t > 0 : t−1 x ∈ V }.
Ïðåäïîëîæåíèå î òîì, ÷òî 0 âõîäèò â àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî V , íóæ-
íî ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ôóíêöèîíàë pV ïðèíèìàë êîíå÷íûå çíà-
÷åíèÿ. ßñíî, ÷òî pV (x) 6 1 ïðè âñåõ x ∈ V .
4.4.9. Òåîðåìà. Ïðè óêàçàííûõ ïðåäïîëîæåíèÿõ ôóíêöèîíàë
pV ÿâëÿåòñÿ îäíîðîäíî-âûïóêëûì è íåîòðèöàòåëüíûì. Ïðè ýòîì
àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî V åñòü {x : pV (x) < 1}. Åñëè ìíîæåñòâî V
óðàâíîâåøåíî (ò. å. θV ⊂ V ïðè |θ| 6 1), òî pV ïîëóíîðìà.
Îáðàòíî, äëÿ âñÿêîé îäíîðîäíî-âûïóêëîé íåîòðèöàòåëüíîé
ôóíêöèè p ìíîæåñòâî U := {x : p(x) 6 1} âûïóêëî, åãî àëãåáðàè-
÷åñêîå ÿäðî åñòü ìíîæåñòâî {x : p(x) < 1}, ïðè÷åì p = pU .
Äîêàçàòåëüñòâî. Êàê óæå îòìå÷àëîñü, 0 6 pV (x) < ∞. Äëÿ
âñÿêîãî α > 0 è âñÿêîãî x ∈ X èìååì
pV (αx) = inf{t > 0 : t−1 αx ∈ V } =
= α inf{s > 0 : s−1 x ∈ V } = αpV (x).
Ïóñòü x, y ∈ X . Çàôèêñèðóåì ε > 0 è âûáåðåì òàêèå s, t > 0, ÷òî

pV (x) < s < pV (x) + ε, pV (y) < t < pV (y) + ε. Òîãäà x/s ∈ V ,
y/t ∈ V . Ïîëîæèì r = s + t. Òîãäà òî÷êà (x + y)/r = rs x/s + rt y/t
ïðèíàäëåæèò îòðåçêó ñ êîíöàìè â x/s è y/t, ò. å. èç-çà âûïóêëîñòè
ìíîæåñòâà V âõîäèò â V . Èòàê, pV (x + y)/r 6 1, îòêóäà
p(x + y) 6 r < pV (x) + pV (y) + 2ε.
Â ñèëó ïðîèçâîëüíîñòè ε ïîëó÷àåì pV (x + y) 6 pV (x) + pV (y).
Åñëè V óðàâíîâåøåíî, òî pV (θx) = pV (x) ïðè |θ| = 1, ïîýòîìó
pV îêàçûâàåòñÿ ïîëóíîðìîé.
Ïóñòü x âõîäèò â ÿäðî V . Òîãäà ñóùåñòâóåò òàêîå ε > 0, ÷òî
x + εx ∈ V , îòêóäà pV (x) 6 (1 + ε)−1 < 1. Îáðàòíî, ïóñòü pV (x) < 1.
Äëÿ âñÿêîãî ôèêñèðîâàííîãî âåêòîðà v ïðè s > 0 ïîëó÷àåì îöåíêó
pV (x + sv) 6 pV (x) + spV (v) < 1, åñëè spV (v) < 1 − pV (x).
Çíà÷èò, íàéäåòñÿ òàêîå q > 1, ÷òî q(x + sv) ∈ V . Òîãäà x + sv ∈ V .
Àíàëîãè÷íî ìû ïîëó÷àåì, ÷òî x − sv ∈ V ïðè âñåõ äîñòàòî÷íî
ìàëûõ s > 0. Èòàê, x âõîäèò â àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî V .
Ïóñòü p > 0 îäíîðîäíî-âûïóêëàÿ ôóíêöèÿ. Â ñèëó âûïóê-
ëîñòè p ìíîæåñòâî U = {x : p(x) 6 1} âûïóêëî. Âñÿêèé ýëåìåíò
x ∈ X ñ p(x) < 1 âõîäèò â àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî U , èáî
p(x + ty) 6 1 ïðè |t| < (1 − p(x))/ max(p(y), 1).
Åñëè æå p(x) > 1, òî x íå âõîäèò â àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî U , òàê êàê
p(x + εx) = (1 + ε)p(x) > 1 + ε > 1
ïðè âñåõ ε > 0. Èç îïðåäåëåíèé î÷åâèäíî, ÷òî pU = p.
4.4.10. Òåîðåìà. Ïóñòü U è V âûïóêëûå ìíîæåñòâà â âå-
ùåñòâåííîì ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå X , ïðè÷åì àëãåáðàè÷åñêîå
ÿäðî U íå ïóñòî è íå ïåðåñåêàåòñÿ ñ V . Òîãäà ñóùåñòâóåò íåíó-
ëåâàÿ ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ, ðàçäåëÿþùàÿ U è V .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî 0 âõîäèò â àëãåáðàè-
÷åñêîå ÿäðî U (èíà÷å ìîæíî áûëî áû ïåðåéòè ê ìíîæåñòâàì U − a
è V −a äëÿ íåêîòîðîé òî÷êè a èç àëãåáðàè÷åñêîãî ÿäðà U ). Âîçüìåì
êàêóþ-íèáóäü òî÷êó v0 ∈ V è ïîëîæèì
W := U − V + v0 .
ßñíî, ÷òî W âûïóêëîå ìíîæåñòâî, èáî
t(u − v + v0 ) + (1 − t)(u0 − v 0 + v0 ) = u00 − v 00 + v0 ,
ãäå u00 = tu + (1 − t)u0 ∈ U , v 00 = tv + (1 − t)v 0 ∈ V ïðè t ∈ [0, 1],

u, u0 ∈ U , v, v 0 ∈ V . Àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî Wc ìíîæåñòâà W ñîäåð-
æèò 0, òàê êàê äëÿ âñÿêîãî âåêòîðà z åñòü òàêîå ε > 0, ÷òî tz ∈ U
ïðè |t| < ε, à òîãäà tz = tz − v0 + v0 ∈ U − V + v0 . Êðîìå òîãî,
c . Â ñàìîì äåëå, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ÿäðî U − V ñîäåðæèò 0.
v0 6∈ W
Çíà÷èò, 0 ∈ U − V , ò. å. U è V èìåþò îáùèé âåêòîð e (÷òî íå èñ-
êëþ÷åíî â äàííîé ñèòóàöèè), ïðè÷åì e 6= 0, èáî â V íåò òî÷åê èç
ÿäðà U . Íàéäåòñÿ òàêîå ε > 0, ÷òî εe ∈ U − V . Ýòî çíà÷èò, ÷òî
εe = u − v , ãäå u ∈ U , v ∈ V . Ïî äîêàçàííîé âûøå ëåììå òî÷êà
(1 + ε)−1 u âõîäèò â ÿäðî U . Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòà òî÷êà âõîäèò
â ìíîæåñòâî V ââèäó âûïóêëîñòè ïîñëåäíåãî, èáî
(1 + ε)−1 u = (1 + ε)−1 (u − εe) + ε(1 + ε)−1 e, u − εe = v.
Ïîëó÷àåì ïðîòèâîðå÷èå ñ òåì, ÷òî ÿäðî U íå ïåðåñåêàåòñÿ ñ V .
Îáîçíà÷èì ÷åðåç p ôóíêöèîíàë Ìèíêîâñêîãî ìíîæåñòâà W c . Òî-
ãäà p(v0 ) > 1. Íà îäíîìåðíîì ïîäïðîñòðàíñòâå âåêòîðîâ âèäà tv0
çàäàäèì ëèíåéíóþ ôóíêöèþ l0 (tv0 ) = tp(v0 ). Ïî òåîðåìå Õàíà
Áàíàõà ìîæíî ïðîäîëæèòü l0 äî ëèíåéíîé ôóíêöèè l íà X , óäî-
âëåòâîðÿþùåé íåðàâåíñòâó l 6 p. Òîãäà l(w) 6 1 ïðè w ∈ W , èáî
p(w) 6 1 ïðè âñåõ w ∈ W . Äåéñòâèòåëüíî, ïî äîêàçàííîé âûøå
ëåììå λw ∈ W c ïðè âñåõ λ ∈ (0, 1), îòêóäà λp(w) = p(λw) 6 1, ÷òî
ïðè λ → 1 äàåò íóæíóþ îöåíêó. Òàê êàê l(v0 ) = l0 (v0 ) = p(v0 ) > 1,
òî l ðàçäåëÿåò ìíîæåñòâà W è v0 . Çíà÷èò, l ðàçäåëÿåò U − V è {0},
íî òîãäà l ðàçäåëÿåò U è V .
Îòìåòèì, ÷òî â ïðåäûäóùåé òåîðåìå íå èñïîëüçîâàëàñü òîïî-
ëîãèÿ: àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî îïðåäåëÿëîñü â ÷èñòî àëãåáðàè÷åñêèõ
òåðìèíàõ. Ïðèìåíèòåëüíî ê íîðìèðîâàííûì ïðîñòðàíñòâàì ïîëó-
÷àåì òàêîå óòâåðæäåíèå.
4.4.11. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü âûïóêëûå ìíîæåñòâà U è V â âå-
ùåñòâåííîì íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå X íå ïåðåñåêàþòñÿ,
ïðè÷åì U îòêðûòî. Òîãäà ñóùåñòâóåò íåíóëåâàÿ íåïðåðûâíàÿ ëè-
íåéíàÿ ôóíêöèÿ, ðàçäåëÿþùàÿ U è V .
Äîêàçàòåëüñòâî. Àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî U ñîâïàäàåò ñ U ââè-
äó îòêðûòîñòè U : âñÿêàÿ òî÷êà èç U âõîäèò â U ñ øàðîâîé îêðåñò-
íîñòüþ. Ïîýòîìó ñóùåñòâóåò íåíóëåâàÿ ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ l, ðàçäå-
ëÿþùàÿ U è V . Òàêàÿ ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêè íåïðåðûâíà â ñëó÷àå
îòêðûòîãî ìíîæåñòâà U . Ýòî ñëåäóåò èç òàêîãî î÷åâèäíîãî çàìå-
÷àíèÿ: åñëè ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ l îãðàíè÷åíà ñâåðõó èëè ñíèçó íà
íåïóñòîì îòêðûòîì ìíîæåñòâå, òî îíà íåïðåðûâíà. Â ñàìîì äåëå,
ôóíêöèÿ l îãðàíè÷åíà ñâåðõó èëè ñíèçó íà íåêîòîðîì øàðå ðà-

äèóñà r > 0. Ïîýòîìó îíà îãðàíè÷åíà ñâåðõó èëè ñíèçó íà øàðå
ðàäèóñà r ñ öåíòðîì â íóëå, ÷òî äàåò îãðàíè÷åííîñòü ïî ìîäóëþ íà
ýòîì øàðå.
Ïðèâåäåì åùå îäèí î÷åíü ïîëåçíûé áëèçêèé ðåçóëüòàò.
4.4.12. Ñëåäñòâèå. Åñëè V çàìêíóòîå âûïóêëîå ìíîæå-
ñòâî â âåùåñòâåííîì íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå X è x 6∈ V ,
òî ñóùåñòâóåò l ∈ X ∗ ñ l(x) > supv∈V l(v). Ñëåäîâàòåëüíî,
V åñòü ïåðåñå÷åíèå ñåìåéñòâà çàìêíóòûõ ïîëóïðîñòðàíñòâ. Åñ-
ëè V ëèíåéíî, òî ìîæíî âçÿòü l òàê, ÷òî l(x) = 1 è l|V = 0.
Äîêàçàòåëüñòâî. Â ïåðâîì óòâåðæäåíèè ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî
x = 0. Âîçüìåì òàêîé îòêðûòûé øàð U ñ öåíòðîì â íóëå, ÷òî
U ∩ V = ∅. Êàê ìû óæå çíàåì, íàéäåòñÿ íåíóëåâîé ôóíêöèîíàë
l ∈ X ∗ ñ inf u∈U l(u) > supv∈V l(v). Òîãäà inf u∈U l(u) < 0 = l(0),
èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå l = 0. Åñëè V ëèíåéíî, òî l|V = 0 (èíà÷å
ñóïðåìóì áåñêîíå÷åí).
4.5. Ñîïðÿæåííûå ïðîñòðàíñòâà
Çäåñü óêàçàíû ñîïðÿæåííûå ê âàæíåéøèì êîíêðåòíûì áàíàõî-
âûì ïðîñòðàíñòâàì. Ñíà÷àëà äîêàæåì ñëåäóþùóþ î÷åíü âàæíóþ
òåîðåìó Ðèññà îá îáùåì âèäå íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà
íà ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå.
4.5.1. Òåîðåìà. Ïóñòü H âåùåñòâåííîå èëè êîìïëåêñíîå
ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî. Òîãäà äëÿ âñÿêîãî v ∈ H ôîðìóëà
lv (x) = (x, v)
çàäàåò íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë íà H è klv k = kvk.
Îáðàòíî, âñÿêèé ôóíêöèîíàë l ∈ H ∗ çàäàåòñÿ òàêèì ñïîñîáîì,
à îòîáðàæåíèå v 7→ lv ÿâëÿåòñÿ èçîìåòðèåé, êîòîðàÿ ëèíåéíà
â âåùåñòâåííîì ñëó÷àå è ñîïðÿæåííî-ëèíåéíà â êîìïëåêñíîì.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðàâåíñòâî klv k = kvk ñëåäóåò èç îöåíêè
|(x, v)| 6 kxkkvk è ðàâåíñòâà lv (v) = kvk2 . Ïóñòü l ∈ H ∗ . Åñëè
l = 0, òî v = 0. Åñëè æå H0 := l−1 (0) 6= H , òî âîçüìåì åäèíè÷-
íûé âåêòîð e ⊥ H0 è ïîëîæèì v := l(e)e. Òîãäà äëÿ âñåõ x ∈ H
èìååì l(x) = (x, v), èáî ýòî âåðíî ïðè x ∈ H0 è ïðè x = v ââèäó
ðàâåíñòâ l(v) = |l(e)|2 = (v, v), à âñÿêèé âåêòîð x ∈ H èìååò âèä
x = x − l(x)l(e)−1 e + l(x)l(e)−1 e, ãäå x − l(x)l(e)−1 e ∈ H0 . Ïîñëåäíåå
óòâåðæäåíèå òåîðåìû î÷åâèäíî.
4.5. Ñîïðÿæåííûå ïðîñòðàíñòâà 231
Èç ýòîé òåîðåìû ñëåäóåò, ÷òî âñÿêèé íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé

ôóíêöèîíàë F íà H ∗ èìååò âèä F (l) = l(a), ãäå a ∈ H (ôóíêöèîíàë
v 7→ F (lv ) = (v, a) ëèíååí, ïîýòîìó F (lv ) = (a, v) = lv (a), ãäå a ∈ H ),
ò. å. ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî H ðåôëåêñèâíî.
4.5.2. Çàìå÷àíèå. Ìû çíàåì (ñì. çàìå÷àíèå 3.2.9), ÷òî âñÿêîå
åâêëèäîâî ïðîñòðàíñòâî E (íåîáÿçàòåëüíî ïîëíîå) èìååò ïîïîëíå-
íèå Ee , ÿâëÿþùååñÿ ãèëüáåðòîâûì ïðîñòðàíñòâîì. Îòîæäåñòâëÿÿ E
ñ ëèíåéíûì ïîäïðîñòðàíñòâîì â E e , ìû ïîëó÷àåì, ÷òî âñÿêèé íåïðå-
ðûâíûé ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë íà E èìååò âèä
l(x) = (x, v), ãäå v ∈ E.
e
Ïîñêîëüêó E ïëîòíî â E
e , òî âåêòîð v îïðåäåëåí îäíîçíà÷íî. Òàêèì
îáðàçîì, ñîïðÿæåííîå ê E ìîæíî îòîæäåñòâèòü ñ E e.
Âûâåäåì èç òåîðåìû Ðèññà òåîðåìó ÐàäîíàÍèêîäèìà (ãë. 1).
4.5.3. Òåîðåìà. Ïóñòü µ è ν êîíå÷íûå íåîòðèöàòåëüíûå
ìåðû íà èçìåðèìîì ïðîñòðàíñòâå (X, A) è ν µ. Òîãäà èìååò
ìåñòî ðàâåíñòâî ν = % · µ, ãäå % ∈ L1 (µ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðàññìîòðèì åùå îäíó ìåðó λ = µ+ν . Òîãäà
âñÿêàÿ ôóíêöèÿ ψ , èíòåãðèðóåìàÿ îòíîñèòåëüíî λ, èíòåãðèðóåìà
è îòíîñèòåëüíî µ, ïðè÷åì åå èíòåãðàë ïî ìåðå µ íå èçìåíèòñÿ ïðè
ïåðåîïðåäåëåíèè ψ íà ìíîæåñòâå λ-ìåðû íóëü. Ñëåäîâàòåëüíî, íà
âåùåñòâåííîì L2 (λ) êîððåêòíî îïðåäåëåíà (íå çàâèñèò îò âûáîðà
ïðåäñòàâèòåëÿ ϕ) ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ
Z
L(ϕ) = ϕ dµ,
X
ïðè÷åì â ñèëó íåðàâåíñòâà ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî ìû èìååì
Z Z
|L(ϕ)| 6 |ϕ| dµ 6 |ϕ| dλ 6 k1kL2 (λ) kϕkL2 (λ) ,
X X
÷òî äàåò íåïðåðûâíîñòü L. Ïî òåîðåìå Ðèññà ñóùåñòâóåò òàêàÿ
ôóíêöèÿ ψ ∈ L2 (λ), ÷òî
Z Z
ϕ dµ = ϕψ dλ (4.5.1)
X X
äëÿ âñåõ ϕ ∈ Áóäåì èìåòü äåëî ñ åå A-èçìåðèìîé âåðñèåé.
L2 (λ).
Ïîäñòàâèâ ϕ = IA , ãäå A ∈ A, íàõîäèì
µ = ψ · λ, ν = (1 − ψ) · λ.
Ïîêàæåì, ÷òî ôóíêöèÿ (1−ψ)/ψ ïîäõîäèò â êà÷åñòâå dν/dµ. Ïóñòü

Ω0 = {x : ψ(x) 6 0}, Ω1 = {x : ψ(x) > 1}. Òîãäà Ω0 , Ω1 ∈ A. Ïîäñòà-
âèâ â ðàâåíñòâî (4.5.1) ôóíêöèþ ϕ = IΩ0 , ïîëó÷àåì
Z
µ(Ω0 ) = ψ dλ 6 0,
Ω0
îòêóäà µ(Ω0 ) = 0. Àíàëîãè÷íî µ(Ω1 ) = 0, èáî µ(Ω1 ) 6 λ(Ω1 ), íî

Z
µ(Ω1 ) = ψ dλ > λ(Ω1 ),
Ω1
åñëè µ(Ω1 ) > 0. Ïîýòîìó ôóíêöèÿ %, çàäàííàÿ ðàâåíñòâàìè

% = (1 − ψ)/ψ âíå Ω0 ∪ Ω1 è % = 0 íà Ω0 ∪ Ω1 ,
íåîòðèöàòåëüíà è A-èçìåðèìà. Êðîìå òîãî, % ∈ L1 (µ). Â ñàìîì
äåëå, ôóíêöèè fn = %I{ψ>1/n} îãðàíè÷åíû è âîçðàñòàþò ïîòî÷å÷íî
ê %. Ïðè ýòîì fn · µ = fn ψ · λ, fn ψ = I{ψ>1/n} (1 − ψ), îòêóäà
Z Z Z
fn dµ = I{ψ>1/n} (1 − ψ) dλ = I{ψ>1/n} dν 6 ν(X).
X X X
Òåîðåìà Áåïïî Ëåâè äàåò âêëþ÷åíèå % ∈ L1 (µ) è òàêæå ñõîäèìîñòü

{fn } ê % â L1 (µ). Íàêîíåö, åñëè A ∈ A, òî IA I{ψ>1/n} → IA µ-ï.â.,
ñëåäîâàòåëüíî, è ν -ï.â. (ëèøü â ýòîì ìåñòå èñïîëüçóåòñÿ óñëîâèå,
÷òî ν µ). Ïîýòîìó ââèäó ðàâåíñòâ ν = (1 − ψ) · λ, µ = ψ · λ,
I{ψ>1/n} (1 − ψ) = I{ψ>1/n} %ψ , èç êîòîðûõ ñëåäóåò ñîîòíîøåíèå
I{ψ>1/n} · ν = I{ψ>1/n} % · µ, íàõîäèì
Z Z Z
ν(A) = lim IA I{ψ>1/n} dν = lim IA I{ψ>1/n} % dµ = % dµ
n→∞ X n→∞ X A
â ñèëó ñõîäèìîñòè {fn } ê % â L1 (µ). Èòàê, ν = % · µ.

Ïðèâåäåì òåïåðü äðóãóþ âàæíóþ òåîðåìó Ðèññà îá îáùåì âèäå
íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà íà ïðîñòðàíñòâå C[a, b].
4.5.4. Òåîðåìà. Îáùèé âèä íåïðåðûâíîé ëèíåéíîé ôóíêöèè
íà âåùåñòâåííîì èëè êîìïëåêñíîì ïðîñòðàíñòâå C[a, b] òàêîâ:
Z
l(x) = x(t) µ(dt),
[a,b]
ãäå µ îãðàíè÷åííàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà íà [a, b] (â êîìïëåêñíîì

ñëó÷àå êîìïëåêñíàÿ), ïðè÷åì klk = kµk.
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ óïðîùåíèÿ ôîðìóë ðàññìîòðèì âåùå-

ñòâåííûé ñëó÷àé. Ïî òåîðåìå ÕàíàÁàíàõà âñÿêèé íåïðåðûâíûé
ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë l íà C[a, b] ïðîäîëæàåòñÿ ñ ñîõðàíåíèåì íîð-
ìû íà ïðîñòðàíñòâî B[a, b] âñåõ îãðàíè÷åííûõ ôóíêöèé íà [a, b].
Ïðîäîëæåíèå îáîçíà÷èì òàêæå ÷åðåç l. Ïîëîæèì
F (s) := l(I[a,s] ).
Ïîêàæåì, ÷òî ôóíêöèÿ F èìååò îãðàíè÷åííîå èçìåíåíèå. Ïóñòü
a = t0 < t1 < · · · < tn = b è εk := sgn F (tk ) − F (tk−1 ) , ãäå ÷åðåç

sgn x çäåñü è äàëåå îáîçíà÷àåòñÿ çíàê x; sgn 0 = 0. Òîãäà
n
X n
X
|F (ti ) − F (ti−1 )| = εi F (ti ) − F (ti−1 ) =
i=1 i=1
n
X n
X
=l εi (I[a,ti ] − I[a,ti−1 ] ) 6 klk εi (I[a,ti ] − I[a,ti−1 ] ) 6 klk,
i=1 i=1
Pn
èáî ôóíêöèÿ i=1 εi (I[a,ti ] − I[a,ti−1 ] ) ìîæåò ïðèíèìàòü ëèøü çíà-
÷åíèÿ −1, 1, 0. Èòàê, Vab (F ) 6 klk. Ôóíêöèÿ F èìååò íå áîëåå ÷åì
ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî T òî÷åê ðàçðûâà (ñì. 1.12), ïðè÷åì ýòè òî÷-
êè ÿâëÿþòñÿ òî÷êàìè ñêà÷êà. Ïåðåîïðåäåëèì F â ýòèõ òî÷êàõ òàê,
÷òîáû ïîëó÷èòü íåïðåðûâíóþ ñëåâà ôóíêöèþ F0 . Ëåãêî ïðîâåðèòü,
÷òî Vab (F0 ) 6 Vab (F ).
Ïóñòü òåïåðü x íåïðåðûâíàÿ íà [a, b] ôóíêöèÿ. Çàôèêñèðóåì
ε > 0 è âûáåðåì òàêîå δ > 0, ÷òî |x(t) − x(s)| 6 ε ïðè |t − s| 6 δ
è âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî
Z b n
X
x(t) dF0 (t) − x(ti ) F0 (ti ) − F0 (ti−1 ) 6 ε,
a i=1
åñëè òî÷êè a = t0 < t1 < · · · < tn = b òàêîâû, ÷òî |ti − ti−1 | 6 δ .
Âûáåðåì òàêèå òî÷êè âíå T (â íèõ F0 è F ðàâíû) è âîçüìåì ñòó-
ïåí÷àòóþ ôóíêöèþ ψ , ðàâíóþ x(ti ) íà (ti−1 , ti ], i = 1, . . . , n. Ïî-
ëîæèì ψ(a) = x(a). ßñíî, ÷òî kx − P ψk 6 ε. Ïîýòîìó ïîëó÷àåì
|l(x) − l(ψ)| 6 εklk. Íàêîíåö, l(ψ) = ni=1 x(ti ) F0 (ti ) − F0 (ti−1 ) ,

îòêóäà
Z b
x(t) dF0 (t) − l(x) 6 ε(1 + klk).
a
Ââèäó ïðîèçâîëüíîñòè ε âåëè÷èíà l(x) åñòü èíòåãðàë Ñòèëòüåñà
îò x ïî ôóíêöèè F0 . Êàê ìû çíàåì (ñì. 1.12), òàêîé èíòåãðàë
ìîæíî ïðåäñòàâèòü â âèäå èíòåãðàëà Ëåáåãà ïî áîðåëåâñêîé ìåðå µ,

ïîðîæäàåìîé F0 . Ëåãêî âèäåòü, ÷òî èíòåãðàë Ñòèëòüåñà îò x ïî F0
íå áîëüøå Vab (F0 ) supt |x(t)|, îòêóäà klk 6 Vab (F0 ), ò. å. âûïîëíåíî
ðàâåíñòâî klk = Vab (F ).
Äîêàæåì ðàâåíñòâî kµk = Vab (F0 ). Òàê êàê kµk åñòü ñóïðåìóì
ñóìì |µ(A1 )| + · · · + |µ(An )| ïî äèçúþíêòíûì Ai , òî kµk íå ìåíü-
øå ñóïðåìóìà ñóìì µ [ai , ai+1 ) = |F0 (ai+1 ) − F (ai )| ïî âñåì íà-

áîðàì a1 < . . . < an , îòêóäà kµk > Vab (F0 ). C äðóãîé ñòîðîíû,
ïðè ôèêñèðîâàííîì ε > 0 è âñÿêîãî íàáîðà äèçúþíêòíûõ áîðåëåâ-
ñêèõ ìíîæåñòâ A1 , . . . , An ìîæíî íàéòè äèçúþíêòíûå ïðîìåæóòêè
[ai , bi ), . . . , [ak , bk ), ÷òî

|µ(A1 )| + · · · + |µ(An )| 6 µ [a1 , b1 ) + · · · + µ [ak , bk ) + ε,
îòêóäà kµk 6 Vab (F0 ) + ε. Ââèäó ïðîèçâîëüíîñòè ε ïîëó÷àåì òðåáó-
åìîå.
Òåîðåìà Ðèññà îñòàåòñÿ â ñèëå äëÿ âñÿêîãî êîìïàêòà âìåñòî îò-
ðåçêà (ñì. [7]), íî â îáùåì ñëó÷àå íå îáîéòèñü êóñòàðíûìè ïîñòðî-
åíèÿìè òèïà ïðèâåäåííûõ âûøå (äëÿ êîìïàêòà íà ïðÿìîé ãîäèòñÿ
äàííîå äîêàçàòåëüñòâî). Âîçíèêàåò âîïðîñ: íåëüçÿ ëè ïîëó÷èòü èñ-
êîìóþ ìåðó µ ñðàçó êàê äåéñòâèå ïðîäîëæåíèÿ l íà èíäèêàòîðû?
Îêàçûâàåòñÿ, îòâåò îòðèöàòåëüíûé: ïîëó÷åííàÿ ôóíêöèÿ ìíîæå-
ñòâà ìîæåò áûòü íå ñ÷åòíî-àääèòèâíîé.
4.5.5. Ïðèìåð. Â ïðîñòðàíñòâå B[0, 1] âñåõ îãðàíè÷åííûõ
ôóíêöèé íà [0, 1] ñ íîðìîé kϕk = supt |ϕ(t)| ðàññìîòðèì ëèíåéíîå
ïîäïðîñòðàíñòâî E âñåõ ôóíêöèé, îòëè÷íûõ îò íóëÿ ëèøü â êîíå÷-
íîì ÷èñëå òî÷åê. Çàòåì âîçüìåì ìíîæåñòâî Q âñåõ ðàöèîíàëüíûõ
÷èñåë â [0, 1] è ðàññìîòðèì ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî L, ïîðîæäåííîå
E è èíäèêàòîðîì Q (çàìåòèì, ÷òî IQ 6∈ E ). Íà E îïðåäåëåí íóëåâîé
ôóíêöèîíàë. Ïðîäîëæèì åãî íà L, ïîëîæèâ l(IQ ) = 1 è äîîïðåäå-
ëèâ ïî ëèíåéíîñòè. Çàìåòèì, ÷òî |l(ϕ)| 6 kϕk äëÿ âñåõ ϕ ∈ L.
Äåéñòâèòåëüíî, ϕ(t) = αIQ (t) + h(t) è l(ϕ) = α, ãäå α ∈ IR1 è h ∈ E .
Ôóíêöèÿ h îòëè÷íà îò íóëÿ â êîíå÷íîì ÷èñëå òî÷åê è ïîòîìó ðàâíà
íóëþ â íåêîòîðîé ðàöèîíàëüíîé òî÷êå t, îòêóäà ϕ(t) = α. Ïðîäîë-
æèì l äî íåïðåðûâíîãî ôóíêöèîíàëà íà B[0, 1]. Òîãäà ôóíêöèÿ
ìíîæåñòâà A 7→ l(IA ) íå ìîæåò áûòü ñ÷åòíî-àääèòèâíà íà êëàññå
áîðåëåâñêèõ ìíîæåñòâ, èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíà áûëà áû ðàâíà
íóëþ íà Q, îáðàùàÿñü â íóëü íà òî÷êàõ.
Ðàññìîòðèì ôóíêöèîíàëû íà èçâåñòíûõ íàì ïðîñòðàíñòâàõ ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòåé.
4.5.6. Òåîðåìà. (i) Îáùèé âèä íåïðåðûâíîé ëèíåéíîé ôóíê-

öèè íà c0 òàêîâ:
∞
X
l(x) = yn xn , ãäå y = (yn ) ∈ l1 è klk = kykl1 .
n=1
(ii) Ïóñòü 1 < p < ∞. Îáùèé âèä íåïðåðûâíîé ëèíåéíîé ôóíê-
öèè íà lp òàêîâ:
∞
X
l(x) = yn xn , ãäå y = (yn ) ∈ lq , 1/p + 1/q = 1 è klk = kyklq .
n=1
(iii) Îáùèé âèä íåïðåðûâíîé ëèíåéíîé ôóíêöèè íà l1 òàêîâ:
∞
X
l(x) = yn xn , ãäå y = (yn ) ∈ l∞ è klk = kykl∞ .
n=1
Äîêàçàòåëüñòâî. ßñíî, ÷òî âñÿêèé ýëåìåíò y ∈ l1 çàäàåò

ôóíêöèîíàë l íà c0 ïî óêàçàííîé ôîðìóëå, ïðè÷åì klk 6 kykl1 .
Ïîñêîëüêó äëÿ âåêòîðà x = (sgn y1 , . . . , sgn yn , 0, 0, . . .) ìû èìååì
kxk = 1 è l(x) = ni=1 |yi |, òî íà ñàìîì äåëå klk = kykl1 . Îáðàò-
P
íî, ïóñòü l íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë íà c0 . Ïîëî-
æèì yn := l(en ), ãäå en ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñ 1 íà n-ì ìåñòå
è 0 íà îñòàëüíûõ ìåñòàõ. Òîãäà èìååì ni=1 |yi | = l(x) 6 klk äëÿ
P
x = (sgn y1 , . . . , sgn yn , 0, 0, . . .), îòêóäà y ∈ l1 . Âåêòîð y çàäàåò
ôóíêöèîíàë l0 , ñîâïàäàþùèé ñ l íà êîíå÷íûõ ëèíåéíûõ êîìáèíà-
öèÿõ âåêòîðîâ en . Ïîñêîëüêó òàêèå êîìáèíàöèè ïëîòíû â c0 , à îáà
ôóíêöèîíàëà íåïðåðûâíû, òî ïîëó÷àåì ðàâåíñòâî l = l0 . Ýòî äî-
êàçûâàåò óòâåðæäåíèå (i). Óòâåðæäåíèÿ (ii) è (iii) äîêàçûâàþòñÿ
ñîâåðøåííî
P∞ àíàëîãè÷íî, íàäî ëèøü âîñïîëüçîâàòüñÿ íåðàâåíñòâîì
n=1 |xn y n | 6 kxklp kyklq . Íàïðèìåð, â (ii) ýòî íåðàâåíñòâî äîêàçû-
âàåò íåïðåðûâíîñòü ôóíêöèîíàëà, çàäàííîãî ðÿäîì. Ñ äðóãîé ñòî-
ðîíû, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü íåïðåðûâíûé ôóíêöèîíàë l â âèäå òàêîãî
ðÿäà, ïîëàãàåì yn := l(en ). ×èñëà sm = |y1 |q + · · · + |ym |q ðàâíîìåð-
íî îãðàíè÷åíû. Â ñàìîì äåëå, sm = l(v), v = (c1 , . . . , cm , 0, . . .),
ãäå ck = |yk |q−1 Psgn yk , åñëè yk 6= 0, ck = 0, åñëè yk = 0. Ïðè
ýòîì kvkplp = m
k=1 |yk | , òàê êàê p(q − 1) = q . Ìû çíàåì, ÷òî
q
1/p
|l(v)| 6 klk kvklp . Ýòî äàåò îöåíêó sm 6 klk sm , îòêóäà sm 6 klkq .
Òåïåðü ïîëó÷àåì, êàê è âûøå, ÷òî l çàäàåòñÿ ðÿäîì ñ ïîìîùüþ
÷èñåë yk .
Òåîðåìà âåðíà è äëÿ êîìïëåêñíûõ ïðîñòðàíñòâ; â äîêàçàòåëü-
ñòâå âìåñòî sgn yn áåðåì θn ∈ C òàê, ÷òî |θn | = 1, θn yn = |yn |.
Òàêèì îáðàçîì, èìååò ìåñòî ðàâåíñòâî c∗∗

0 = l . Ýòî ðàâåíñòâî
∞
ëþáîïûòíî òåì, ÷òî äàåò îäèí èç íåìíîãèõ èçâåñòíûõ ïðèìåðîâ,
â êîòîðûõ ÿâíî âû÷èñëÿåòñÿ âòîðîå ñîïðÿæåííîå íåðåôëåêñèâíî-
ãî ïðîñòðàíñòâà. Êîíå÷íî, îáðàçóÿ ïðÿìûå ñóììû c0 ñ ðåôëåêñèâ-
íûìè ïðîñòðàíñòâàìè, ìîæíî óìíîæèòü ÷èñëî ïðèìåðîâ, íî áåç
èñïîëüçîâàíèÿ c0 îáîéòèñü òðóäíî.
Òåïåðü ðàññìîòðèì ïðîñòðàíñòâà Lp .
4.5.7. Òåîðåìà. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ σ -êîíå÷íàÿ ìå-
ðà íà èçìåðèìîì ïðîñòðàíñòâå (Ω, A).
(i) Ïóñòü 1 < p < ∞. Îáùèé âèä íåïðåðûâíîé ëèíåéíîé ôóíê-
öèè íà âåùåñòâåííîì èëè êîìïëåêñíîì Lp (µ) òàêîâ:
Z
l(x) = x(ω)y(ω) µ(dω), ãäå y ∈ Lq (µ), 1/p + 1/q = 1.
Ω
Ïðè ýòîì klk = kykLq (µ) .
(ii) Îáùèé âèä íåïðåðûâíîé ëèíåéíîé ôóíêöèè íà âåùåñòâåí-
íîì èëè êîìïëåêñíîì L1 (µ) òàêîâ:
Z
l(x) = x(ω)y(ω) µ(dω), ãäå y ∈ L∞ (µ).
Ω
Ïðè ýòîì klk = kykL∞ (µ) .
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ óïðîùåíèÿ âûêëàäîê ìû ðàññìîòðèì
âåùåñòâåííûé ñëó÷àé. Èç íåðàâåíñòâà Ãeëüäåðà âèäíî, ÷òî âñÿêàÿ
ôóíêöèÿ y ∈ Lq (µ) çàäàåò íà Lp (µ) ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë, íîð-
ìà êîòîðîãî íå ïðåâîñõîäèò kykLq (µ) . Åñëè ïðè p > 1 â êà÷åñòâå x
ïîäñòàâèòü ôóíêöèþ x(ω) = sgn y(ω)|y(ω)|q/p , òî ñ ó÷åòîì ñîîòíî-
øåíèÿ q/p = q − 1 ïîëó÷èì ðàâåíñòâà
Z
p q
kxkLp (µ) = kykLq (µ) è x(ω)y(ω) µ(dω) = kykqLq (µ) ,
Ω
ïîêàçûâàþùèå, ÷òî klk = kykLq (µ) . Â ñëó÷àå p = 1 ìû ïîëîæèì
c := kykL∞ (µ) . Åñëè c = 0, òî l = 0. Ïóñòü c > 0. Ðàññìîòðèì
ìíîæåñòâà En := {ω : c − 1/n 6 |y(ω)| 6 c} ïîëîæèòåëüíîé ìåðû
è âîçüìåì ôóíêöèè xn := IEn sgn y/µ(En ) ñ íîðìîé 1. Òîãäà
Z
l(xn ) = xn (ω)y(ω) µ(dω) > c − 1/n
Ω
è ïîòîìó klk > c−1/n, ò. å. klk > c. Îáðàòíîå íåðàâåíñòâî î÷åâèäíî.
Ïóñòü äàí íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë l íà Lp (µ). Ðàç-

áèâàÿ ïðîñòðàíñòâî Ω íà ÷àñòè êîíå÷íîé ìåðû, ëåãêî ñâåñòè îáùèé
ñëó÷àé ê ñëó÷àþ êîíå÷íîé ìåðû. Ïîýòîìó äàëåå áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî
µ(Ω) < ∞. Ôóíêöèÿ
ν(A) := l(IA ), A ∈ A,
ÿâëÿåòñÿ ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðîé íà A. Åñëè µ(A) = 0 ïðè íåêî-
òîðîì A ∈ A, òî ν(A) = 0, ò. å. ìåðà ν àáñîëþòíî íåïðåðûâíà îòíî-
ñèòåëüíî ìåðû µ. Ïî òåîðåìå ÐàäîíàÍèêîäèìà ñóùåñòâóåò òàêàÿ
µ-èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ y , ÷òî
Z
l(IA ) = ν(A) = IA (ω)y(ω) µ(dω), A ∈ A.
Ω
Ïîýòîìó äëÿ âñÿêîé ïðîñòîé ôóíêöèè x âåëè÷èíà l(x) ðàâíà èíòå-

ãðàëó îò xy . Ñëåäîâàòåëüíî,
Z
x(ω)y(ω) µ(dω) 6 klk kxkLp (µ) . (4.5.2)
Ω
Ïðåäåëüíûì ïåðåõîäîì ðàñïðîñòðàíÿåì ýòó îöåíêó íà âñå îãðàíè-

÷åííûå µ-èçìåðèìûå ôóíêöèè x. Ïóñòü p > 1. Ïîäñòàâèì â êà÷å-
ñòâå x ôóíêöèþ x(ω) = sgn y(ω)|y(ω)|q/p I{|y|6n} , ãäå n ∈ IN. Ýòî
äàåò îöåíêó
Z
q/p
|y(ω)|q I{|y|6n} (ω) µ(dω) 6 klk kyI{|y|6n} kLq (µ) .
Ω
q/p
Èòàê, kyI{|y|6n} kqLq (µ) 6 klk kyI{|y|6n} kLq (µ) , îòêóäà ââèäó ðàâåíñòâà
q = 1+q/p ïîëó÷àåì îöåíêó kyI{|y|6n} kLq (µ) 6 klk. Ïî òåîðåìå Ôàòó
kykLq (µ) 6 klk. Ôóíêöèÿ y çàäàåò íà Lp (µ) íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé
ôóíêöèîíàë l0 , êîòîðûé ñîâïàäàåò ñ l íà âñåõ ïðîñòûõ ôóíêöèÿõ.
Ââèäó íåïðåðûâíîñòè îáîèõ ôóíêöèîíàëîâ è ïëîòíîñòè ìíîæåñòâà
ïðîñòûõ ôóíêöèé â Lp (µ) ñ p < ∞ ïîëó÷àåì ðàâåíñòâî l = l0 .
Íàêîíåö, â ñëó÷àå p = 1 èç (4.5.2) ïîëó÷àåì íåðàâåíñòâî
Z
|y(ω)| µ(dω) 6 klkµ(A), A ∈ A.
A
Îíî ïîêàçûâàåò, ÷òî µ ω : |y(ω)| > klk = 0, ò. å. kykL∞ (µ) 6 klk,

÷òî çàâåðøàåò äîêàçàòåëüñòâî.
4.6. Òåîðåìû îá îáðàòíîì îïåðàòîðå è çàìêíóòîì

ãðàôèêå
Ýòîò ïàðàãðàô ïîñâÿùåí åùå äâóì ôóíäàìåíòàëüíûì ðåçóëü-
òàòàì òåîðèè ëèíåéíûõ îïåðàòîðîâ. Ïåðâûé èç íèõ óòâåðæäàåò,
÷òî îáðàòíûé ê íåïðåðûâíîìó ëèíåéíîìó îïåðàòîðó, îòîáðàæàþ-
ùåìó îäíî áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî âçàèìíî îäíîçíà÷íî íà äðóãîå,
àâòîìàòè÷åñêè îêàçûâàåòñÿ íåïðåðûâíûì, à âòîðîé óñòàíàâëèâàåò
ðàâíîñèëüíîñòü íåïðåðûâíîñòè ëèíåéíîãî îïåðàòîðà â áàíàõîâîì
ïðîñòðàíñòâå çàìêíóòîñòè åãî ãðàôèêà. Ýòè ðåçóëüòàòû âûòåêàþò
èç äîêàçûâàåìîãî íèæå óòâåðæäåíèÿ, ÷òî íåïðåðûâíûå ëèíåéíûå
ñþðúåêöèè áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ ïåðåâîäÿò îòêðûòûå ìíîæåñòâà
â îòêðûòûå. Ìû óâèäèì, ÷òî íà ñàìîì äåëå âñå òðè ðåçóëüòàòà
ðàâíîñèëüíû. Õîòÿ äîêàçàòåëüñòâà ýòèõ ðåçóëüòàòîâ íå ñòîëü óæ
äëèííû, íî âñå æå îíè íå ñòîëü ïðîñòû, êàê äîêàçàòåëüñòâà áîëü-
øèíñòâà îñòàëüíûõ òåîðåì ýòîé ãëàâû (êðîìå, âîçìîæíî, òåîðåìû
ÕàíàÁàíàõà). Âïðî÷åì, ñîâåðøåííî òðèâèàëüíûì ÿâëÿåòñÿ ñâåäå-
íèå êàêîãî-ëèáî îäíîãî èç óïîìÿíóòûõ ðåçóëüòàòîâ ê ëþáîìó äðó-
ãîìó; íåêîòîðûõ óñèëèé òðåáóåò ëèøü îáîñíîâàíèå õîòÿ áû îäíîãî
èç íèõ.
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò Áàíàõà è Øàóäåðà ëåæèò â îñíîâå ìíî-
ãèõ âàæíûõ ðåçóëüòàòîâ, ñâÿçàííûõ ñ îáðàçàìè îïåðàòîðîâ.
4.6.1. Ëåììà. Åñëè X è Y áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà ñ îò-
êðûòûìè åäèíè÷íûìè øàðàìè UX è UY , à íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé
îïåðàòîð A : X → Y òàêîâ, ÷òî UY âõîäèò â çàìûêàíèå A(UX ),
òî UY ⊂ A(UX ). Â ÷àñòíîñòè, A(X) = Y .
Äîêàçàòåëüñòâî. Èç óñëîâèÿ ñëåäóåò, ÷òî
A(sUX ) ∩ sUY ïëîòíî â sUY äëÿ âñÿêîãî s > 0. (4.6.1)
Ïóñòü y ∈ UY è 0 < ε < 1 − kyk. Òîãäà k(1 − ε)−1 yk < 1. Ïîýòîìó
åñòü âåêòîð x1 ∈ UX , äëÿ êîòîðîãî k(1 − ε)−1 y − Ax1 k < ε, ò. å.
(1 − ε)−1 y − Ax1 ∈ εUY . Ââèäó (4.6.1) íàéäåòñÿ âåêòîð x2 ∈ εUX ,
äëÿ êîòîðîãî k(1−ε)−1 y−Ax1 −Ax2 k < ε2 . Ïî èíäóêöèè ñ ïîìîùüþ
ñâîéñòâà (4.6.1) íàõîäèì xn ∈ εn−1 UX ñ
k(1 − ε)−1 y − Ax1 − . . . − Axn k < εn .
Òîãäà
∞
X
y = (1 − ε) Axn .
n=1
4.6. Òåîðåìû îá îáðàòíîì îïåðàòîðå è çàìêíóòîì ãðàôèêå 239
P∞
Ââèäó îöåíêè kxn k < εn−1 è ïîëíîòû X ðÿä (1 − ε) n=1 xn ñõî-
äèòñÿ ê íåêîòîðîìó x ∈ X . Ïðè ýòîì
Ax = y è kxk < (1 − ε)(1 + ε + · · · + εn−1 + · · · ) = 1,
ò. å. x ∈ UX . Èòàê, UY ⊂ A(UX ).
Ñëåäóþùàÿ òåîðåìà îá îòêðûòîì îòîáðàæåíèè ïîëó÷åíà Áàíà-
õîì è Øàóäåðîì.
4.6.2. Òåîðåìà. Ïóñòü X è Y áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà,
A ∈ L(X, Y ), A(X) = Y . Òîãäà äëÿ âñÿêîãî îòêðûòîãî â X ìíî-
æåñòâà V ìíîæåñòâî A(V ) îòêðûòî â ïðîñòðàíñòâå Y .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü UX îòêðûòûé åäèíè÷íûé øàð â X .
Ïîñêîëüêó Y = ∞ n=1 A(nUX ), òî ïî òåîðåìå Áýðà íàéäåòñÿ òà-
S
êîå k , ÷òî ìíîæåñòâî A(kUX ) ïëîòíî â íåêîòîðîì îòêðûòîì øà-
ðå UY (a, r) ðàäèóñà r > 0 ñ öåíòðîì â òî÷êå a ∈ Y . Òàê êàê
A(kUX ) = −A(kUX ), òî A(kUX ) ïëîòíî è â øàðå UY (−a, r). Çíà-
÷èò, A(kUX ) ïëîòíî â øàðå UY (0, r). Â ñàìîì äåëå, åñëè kykY 6 r
è un , vn ∈ UX òàêîâû, ÷òî A(kun ) → a + y è A(kvn ) → −a + y , òî
wn := (un + vn )/2 ∈ UX è A(kwn ) → y . Çàìåíèâ A íà r−1 kA, ìîæíî
ñ÷èòàòü, ÷òî A(UX ) ïëîòíî â îòêðûòîì åäèíè÷íîì øàðå UY â Y .
Ïî äîêàçàííîé âûøå ëåììå UY ⊂ A(U X ). Çíà÷èò, äëÿ âñåõ x ∈ X ,
r > 0 èìååì UY (Ax, r) ⊂ A UX (x, r) , ãäå UX (x, r) øàð â X .
Ïðåäïîëîæèì òåïåðü, ÷òî V íåïóñòîå îòêðûòîå ìíîæåñòâî
â X . Ïóñòü y ∈ A(V ), ò. å. y = Ax, x ∈ V . Íàéäåì òàêîå ε > 0,
÷òî UX (x, ε) ⊂ V . Òîãäà UY (y, ε) ⊂ A UX (x, ε) ⊂ A(V ) â ñèëó

äîêàçàííîãî âûøå. Èòàê, A(V ) îòêðûòî.

Âàæíûì ñëåäñòâèåì ÿâëÿåòñÿ òåîðåìà îá îáðàòíîì îïåðàòîðå:
åùå îäèí êëàññè÷åñêèé ðåçóëüòàò Áàíàõà.
4.6.3. Òåîðåìà. Ïóñòü A âçàèìíî îäíîçíà÷íîå ëèíåéíîå
íåïðåðûâíîå îòîáðàæåíèå áàíàõîâà ïðîñòðàíñòâà X íà áàíàõîâî
ïðîñòðàíñòâî Y . Òîãäà îáðàòíûé îïåðàòîð A−1 íåïðåðûâåí.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðîîáðàç ïðè îòîáðàæåíèè A−1 ëþáîãî îò-
êðûòîãî â X ìíîæåñòâà V ñîâïàäàåò ñ A(V ) ââèäó âçàèìíîé îäíî-
çíà÷íîñòè A. Â ñèëó ïðåäûäóùåé òåîðåìû ýòîò ïðîîáðàç îòêðûò
â Y , ÷òî è îçíà÷àåò íåïðåðûâíîñòü A−1 .
Äëÿ íåëèíåéíûõ îòîáðàæåíèé áåñêîíå÷íîìåðíûõ áàíàõîâûõ
ïðîñòðàíñòâ çàêëþ÷åíèå ýòîé òåîðåìû ìîæåò áûòü íåâåðíûì (íî
ïðè X = Y = IRn òåîðåìà âåðíà è äëÿ íåëèíåéíûõ îòîáðàæåíèé!).
4.6.4. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî X ïîëíî

îòíîñèòåëüíî äâóõ íîðì p è q . Ïðåäïîëîæèì, ÷òî íàéäåòñÿ òà-
êîå ÷èñëî c, ÷òî p(x) 6 cq(x) äëÿ âñåõ x ∈ X . Òîãäà ñóùåñòâóåò
òàêîå ÷èñëî M , ÷òî q(x) 6 M p(x) äëÿ âñåõ x ∈ X .
Äîêàçàòåëüñòâî. Óñëîâèå îçíà÷àåò íåïðåðûâíîñòü òîæäåñò-
âåííîãî îòîáðàæåíèÿ èç X ñ íîðìîé q â X ñ íîðìîé p. Òîãäà ïî
òåîðåìå Áàíàõà íåïðåðûâíî è îáðàòíîå îòîáðàæåíèå, ò. å. îíî èìååò
êîíå÷íóþ íîðìó, ÷òî è îçíà÷àåò íàëè÷èå íóæíîãî ÷èñëà M .
Â óñëîâèè âàæíà ïîëíîòà ïî îáåèì íîðìàì: íàïðèìåð, íà C[0, 1]
îáû÷íàÿ sup-íîðìà íå ýêâèâàëåíòíà L2 -íîðìå.
Åñòåñòâåííî âîçíèêàåò âîïðîñ, áûâàþò ëè íåñðàâíèìûå áàíàõî-
âû íîðìû. Â çàäà÷å 4.10.20 ïðåäëàãàåòñÿ ïîêàçàòü, ÷òî òàêîå ìîæíî
óñòðîèòü íà êàæäîì áåñêîíå÷íîìåðíîì áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå.
Ïðàâäà, êàê è ïîñòðîåíèå ðàçðûâíûõ ëèíåéíûõ îïåðàòîðîâ, äëÿ
ýòîãî ïðèõîäèòñÿ èñïîëüçîâàòü ÷òî-òî ñâÿçàííîå ñ àêñèîìîé âûáî-
ðà èëè àíàëîãè÷íûìè àêñèîìàìè.
Äëÿ ôîðìóëèðîâêè åùå îäíîãî âàæíîãî ñëåäñòâèÿ òåîðåìû îá
îòêðûòîì îòîáðàæåíèè ââåäåì íîâûé îáúåêò.
Ãðàôèê îòîáðàæåíèÿ A : X → Y åñòü ìíîæåñòâî

Γ(A) := (x, Ax) : x ∈ X ⊂ X ×Y.
Åñëè ïðè ýòîì X è Y áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà, òî ïðîèçâåäåíèå
X×Y íàäåëÿåòñÿ åñòåñòâåííîé ñòðóêòóðîé ëèíåéíîãî ïðîñòðàíñòâà
è åñòåñòâåííîé íîðìîé k(x, y)k := kxk + kyk. ßñíî, ÷òî X×Y ïîëíî
îòíîñèòåëüíî ýòîé íîðìû.
Òåïåðü äîêàæåì òåîðåìó î çàìêíóòîì ãðàôèêå.
4.6.5. Òåîðåìà. Ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå A : X → Y ìåæäó
áàíàõîâûìè ïðîñòðàíñòâàìè íåïðåðûâíî â òî÷íîñòè òîãäà, êî-
ãäà åãî ãðàôèê çàìêíóò â X ×Y .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ëþáîå íåïðåðûâíîå îòîáðàæåíèå èìååò çà-
ìêíóòûé ãðàôèê: åñëè xn → x, Axn → y , òî Axn → Ax è ïîòîìó
y = Ax. Îáðàòíîå äëÿ íåëèíåéíûõ îòîáðàæåíèé íåâåðíî (çàäà-
÷à 4.10.8). Â ñëó÷àå ëèíåéíîãî îòîáðàæåíèÿ A ñ çàìêíóòûì ãðà-
ôèêîì çàìå÷àåì, ÷òî ýòîò ãðàôèê åñòü ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî
â X × Y è ïîòîìó ââèäó çàìêíóòîñòè ÿâëÿåòñÿ áàíàõîâûì ïðî-
ñòðàíñòâîì. Ïðè ýòîì îïåðàòîð T : Γ(A) → X , (x, Ax) 7→ x ëèíååí,
íåïðåðûâåí è îòîáðàæàåò Γ(A) âçàèìíî îäíîçíà÷íî íà X . Ïî òåî-
ðåìå îá îáðàòíîì îïåðàòîðå îòîáðàæåíèå x 7→ (x, Ax) íåïðåðûâíî.
Ýòî è îçíà÷àåò íåïðåðûâíîñòü A.
4.6. Òåîðåìû îá îáðàòíîì îïåðàòîðå è çàìêíóòîì ãðàôèêå 241
4.6.6. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X, Y, Z áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà

è j : Y → Z èíúåêòèâíûé íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé îïåðàòîð.
Ïðåäïîëîæèì, ÷òî ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå A : X → Y òàêîâî,
÷òî êîìïîçèöèÿ j ◦A : X → Z íåïðåðûâíà, ò. å.
A j
X −→ Y −→ Z,
ãäå íåïðåðûâíî ñêâîçíîå îòîáðàæåíèå. Òîãäà A íåïðåðûâíî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðîâåðèì çàìêíóòîñòü ãðàôèêà îòîáðàæå-
íèÿ A. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî xn → x â X è Axn → y â Y . Èç óñëîâèÿ
ñëåäóåò, ÷òî
j(Axn ) → j(y), j(Axn ) = j ◦A(xn ) → j ◦A(x).
Çíà÷èò, j(y) = j ◦A(x), îòêóäà y = Ax.
Çíà÷èòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî ïðîâåðêè íåïðåðûâíîñòè îïåðàòî-
ðà ñ ïîìîùüþ òåîðåìû î çàìêíóòîì ãðàôèêå ïî ñðàâíåíèþ ñ îïðå-
äåëåíèåì ñîñòîèò â ñëåäóþùåì. Îïðåäåëåíèå òðåáóåò óñòàíîâèòü,
÷òî åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn } ñõîäèòñÿ ê x, òî, âî-ïåðâûõ, ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü {Axn } òîæå ñõîäèòñÿ, âî-âòîðûõ, åå ïðåäåë Ax.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè òåîðåìû î çàìêíóòîì ãðàôèêå íàì íàäî ëèøü
ïðîâåðèòü, ÷òî â ñëó÷àå ñõîäèìîñòè {Axn } ïðåäåë áóäåò èìåí-
íî Ax, ò. å. îñòàåòñÿ íàèáîëåå ëåãêàÿ ÷àñòü ðàáîòû.
Ïðèâåäåì õàðàêòåðíûå ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ ïîëó÷åííûõ
âûøå ðåçóëüòàòîâ.
4.6.7. Ïðèìåð. Ïóñòü A : L2 [a, b] → L2 [a, b] òàêîé íåïðå-
ðûâíûé ëèíåéíûé îïåðàòîð, ÷òî A(L2 [a, b]) ⊂ C[a, b]. Òîãäà äàí-
íûé îïåðàòîð A íåïðåðûâåí êàê îòîáðàæåíèå èç L2 [a, b] â C[a, b].
Â òåðìèíàõ îöåíîê: åñëè kAxkL2 6 M kxkL2 è A(L2 [a, b]) ⊂ C[a, b],
òî èìååì kAxkC 6 M 0 kxkL2 .
4.6.8. Ïðèìåð. Ïóñòü áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî X ïðåäñòàâëå-
íî â âèäå ïðÿìîé àëãåáðàè÷åñêîé ñóììû ñâîèõ çàìêíóòûõ ïîäïðî-
ñòðàíñòâ X1 è X2 . Òîãäà îïåðàòîðû àëãåáðàè÷åñêîãî ïðîåêòèðîâà-
íèÿ P1 : X → X1 è P2 : X → X2 íåïðåðûâíû.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìîæíî ðàññìîòðåòü X êàê ïðÿìóþ ñóììó
ïðîñòðàíñòâ X1 è X2 ñ íîðìîé (x1 , x2 ) 7→ kx1 k + kx2 k, îòíîñèòåëü-
íî êîòîðîé X ïîëíî. Ââèäó íåðàâåíñòâà kx1 + x2 k 6 kx1 k + kx2 k
ñëåäñòâèå 4.6.4 ïîêàçûâàåò, ÷òî íîâàÿ íîðìà ýêâèâàëåíòíà ñòàðîé.
Ïîñêîëüêó ïðîåêöèè î÷åâèäíûì îáðàçîì íåïðåðûâíû îòíîñèòåëü-
íî íîâîé íîðìû, òî îíè íåïðåðûâíû è îòíîñèòåëüíî ñòàðîé.
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî àëãåáðàè÷åñêàÿ ïðÿìàÿ ñóììà äâóõ

çàìêíóòûõ ëèíåéíûõ ïîäïðîñòðàíñòâ áàíàõîâà ïðîñòðàíñòâà âîâñå
íå îáÿçàíà áûòü çàìêíóòîé (ñì. çàäà÷è 3.8.45 è 4.10.15).
Îòìåòèì òàêæå, ÷òî, õîòÿ óñëîâèå ïîëíîòû ïðîñòðàíñòâ â òå-
îðåìàõ îá îòêðûòîì îòîáðàæåíèè è çàìêíóòîì ãðàôèêå ìîæíî
íåñêîëüêî îñëàáèòü, ýòè òåîðåìû íå ïåðåíîñÿòñÿ íà ïðîèçâîëüíûå
íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà. Íàïðèìåð, ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå
T 7→ (xn ) 7→ (n−1 xn ) ïåðåâîäèò ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî l02 ⊂ l2 ,
ñîñòîÿùåå èç âåêòîðîâ ñ êîíå÷íûì ÷èñëîì íåíóëåâûõ êîîðäèíàò,
âçàèìíî îäíîçíà÷íî â ýòî æå ïîäïðîñòðàíñòâî. ßñíî, ÷òî T íåïðå-
ðûâíî. Îáðàòíîå îòîáðàæåíèå A = T −1 èìååò âèä (yn ) 7→ (nyn ) è
î÷åâèäíûì îáðàçîì íå èìååò êîíå÷íîé íîðìû. Ïðè ýòîì ãðàôèê A
çàìêíóò (îí ïîëó÷àåòñÿ èç ãðàôèêà T èçîìîðôèçìîì (x, y) 7→ (y, x)
ïðîñòðàíñòâà l2⊗l2 ). Êðîìå òîãî, îáðàç îòêðûòîãî åäèíè÷íîãî øàðà
ïðè T íå ÿâëÿåòñÿ îòêðûòûì, òàê êàê íå ñîäåðæèò íèêàêîãî øàðà
ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà ñ öåíòðîì â íóëå. Íåäîñòàòî÷íî òàêæå ïî-
òðåáîâàòü ëèøü ïîëíîòó X . Íàïðèìåð, âîçüìåì X = l2 ñ îáû÷íîé
íîðìîé, âûáåðåì â X áàçèñ Ãàìåëÿ {vα } èç âåêòîðîâ åäèíè÷íîé
äëèíû è ðàññìîòðèì òîæäåñòâåííîå îòîáðàæåíèå èç P X â ýòî æå
ïðîñòðàíñòâî, íî íàäåëåííîå íîâîé íîðìîé kxk1 := α |x |, ãäå
α
x = α x vα . Èç îöåíêè kxk 6 kxk1 ñëåäóåò, ÷òî òîæäåñòâåííîå

P α
îòîáðàæåíèå èìååò çàìêíóòûé ãðàôèê: åñëè xn → x ïî èñõîäíîé
íîðìå è xn → y ïî íîâîé íîðìå, òî xn → y è ïî èñõîäíîé íîðìå,
îòêóäà x = y . Îäíàêî ýòî îòîáðàæåíèå ðàçðûâíî, èáî èíà÷å îáå
íîðìû áûëè áû ýêâèâàëåíòíû, íî ïî íîâîé íîðìå ïðîñòðàíñòâî X
íåñåïàðàáåëüíî, ïîñêîëüêó áàçèñ Ãàìåëÿ íåñ÷åòåí (çàäà÷à 3.8.22)
è kvα − vβ k1 = 2 ïðè âñåõ α 6= β . Ñì. òàêæå çàäà÷ó 4.10.22.
Íàêîíåö, íå ñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî îáå òåîðåìû â îáùåì ñëó÷àå
íåâåðíû äëÿ íåëèíåéíûõ îòîáðàæåíèé äàæå íà ïðÿìîé.
4.7. Ñëàáàÿ è ∗-ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü

Íà ïðîñòðàíñòâå IRn èìååòñÿ åñòåñòâåííàÿ ïîêîîðäèíàòíàÿ ñõî-
äèìîñòü. Ýòà ñõîäèìîñòü ðàâíîñèëüíà ñõîäèìîñòè ïî ñòàíäàðòíîé
íîðìå, ÷òî, êàê ìû çíàåì, âëå÷åò ðàâíîñèëüíîñòü ñõîäèìîñòè ïî
ëþáîé íîðìå íà IRn . Íà ïðîñòðàíñòâå l2 òîæå åñòü ïîêîîðäèíàòíàÿ
ñõîäèìîñòü, íî îíà çíà÷èòåëüíî ñëàáåå ñõîäèìîñòè ïî íîðìå; ïîêî-
îðäèíàòíàÿ ñõîäèìîñòü äàæå íå âëå÷åò îãðàíè÷åííîñòü ïî íîðìå.
Íàïðèìåð, íåîãðàíè÷åííàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ nen , ãäå
{en } ñòàíäàðòíûé áàçèñ â l2 , ïîêîîðäèíàòíî ñõîäèòñÿ ê íóëþ.
4.7. Ñëàáàÿ è ∗-ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü 243
Â ýòîì ïàðàãðàôå ìû êðàòêî îáñóäèì î÷åíü âàæíîå äëÿ ïðèëî-

æåíèé ïîíÿòèå ñëàáîé ñõîäèìîñòè â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå
(ñâîäÿùååñÿ ê ïîêîîðäèíàòíîé â IRn ), à òàêæå àíàëîãè÷íîå ïîíÿòèå
∗-ñëàáîé ñõîäèìîñòè â ñîïðÿæåííîì ïðîñòðàíñòâå.
4.7.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü X íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàí-
ñòâî. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ xn ∈ X íàçûâàåòñÿ ñëàáî
ñõîäÿùåéñÿ ê âåêòîðó x ∈ X , åñëè
lim f (xn ) = f (x) äëÿ âñÿêîãî f ∈ X ∗ .
n→∞
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèîíàëîâ fn ∈ X ∗ íàçûâàåòñÿ ∗-ñëàáî
ñõîäÿùåéñÿ ê ôóíêöèîíàëó f ∈ X ∗ , åñëè
lim fn (x) = f (x) äëÿ âñÿêîãî x ∈ X .
n→∞
Àíàëîãè÷íî ââîäÿòñÿ ñëàáàÿ è ∗-ñëàáàÿ ôóíäàìåíòàëüíîñòü.
Èç òåîðåìû ÁàíàõàØòåéíãàóçà è òåîðåìû 4.4.6 ïîëó÷àåì òà-
êîå óòâåðæäåíèå.
4.7.2. Ïðåäëîæåíèå. Âñÿêàÿ ñëàáî ñõîäÿùàÿñÿ ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü â ïðîèçâîëüíîì íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå X îãðà-
íè÷åíà ïî íîðìå.
Âñÿêàÿ ∗-ñëàáî ñõîäÿùàÿñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü â X ∗ îãðàíè-
÷åíà ïî íîðìå.
Îñîáåííî áîëüøîå çíà÷åíèå â ïðèëîæåíèÿõ èìååò ñëàáàÿ ñõîäè-
ìîñòü â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå. Ïîñêîëüêó çäåñü ñîïðÿæåííîå
îòîæäåñòâèìî ñ ñàìèì ïðîñòðàíñòâîì, òî ñëàáóþ ñõîäèìîñòü ìîæ-
íî îòîæäåñòâèòü ñî ∗-ñëàáîé.
4.7.3. Ïðèìåð. Ïóñòü H ñåïàðàáåëüíîå ãèëüáåðòîâî ïðî-
ñòðàíñòâî ñ îðòîíîðìèðîâàííûì áàçèñîì {en }. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
âåêòîðîâ hk ∈ H ñëàáî ñõîäèòñÿ ê âåêòîðó h â òî÷íîñòè òîãäà, êî-
ãäà îíà îãðàíè÷åíà ïî íîðìå è äëÿ âñÿêîãî n ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
÷èñåë (hk , en ) ñõîäèòñÿ ê (h, en ). Â ÷àñòíîñòè, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
ñëàáî ñõîäèòñÿ â l2 â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà îíà îãðàíè÷åíà è ñõî-
äèòñÿ ïîêîîðäèíàòíî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü supn khn k < ∞ è (hk , en ) → (h, en )
äëÿ âñÿêîãî n. ßñíî, ÷òî òîãäà (hk , x) → (h, x) äëÿ âñÿêîãî x, ÿâëÿ-
þùåãîñÿ êîíå÷íîé ëèíåéíîé êîìáèíàöèåé en . Ýòî äàåò ñõîäèìîñòü
íà êàæäîì ýëåìåíòå x ∈ H , èáî äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåòñÿ êîíå÷-
íàÿ ëèíåéíàÿ êîìáèíàöèÿ z âåêòîðîâ áàçèñà ñ kx − zk 6 ε, îòêóäà
èìååì |(hk , x) − (hk , z)| 6 ε supn khn k.
Îäíàêî ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü â l2 íå ðàâíîñèëüíà ïîêîîðäèíàòíîé

ñõîäèìîñòè: íàïðèìåð, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ nen ïîêîîð-
äèíàòíî ñõîäèòñÿ ê íóëþ, íî íå ñõîäèòñÿ ñëàáî èç-çà ñòðåìëåíèÿ
íîðì ê áåñêîíå÷íîñòè (êîíå÷íî, çäåñü ëåãêî è ÿâíî óêàçàòü âåêòîð,
íà êîòîðîì íåò ñõîäèìîñòè, ñêàæåì, âåêòîð x = (xn ) ñ íóëåâûìè
íå÷åòíûìè êîîðäèíàòàìè è x2n = n−1 ).
Ïðîñòåéøèé ïðèìåð ñëàáî ñõîäÿùåéñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, êî-
òîðàÿ íå ñõîäèòñÿ ïî íîðìå, îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ {en } áåñ-
êîíå÷íîìåðíîãî ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà (íàïðèìåð, ñòàíäàðò-
íûé áàçèñ â l2 ).
4.7.4. Ïðèìåð. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé fn ∈ C[a, b] ñëà-
áî ñõîäèòñÿ ê ôóíêöèè f ∈ C[a, b] â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà èìååì
supn kfn k < ∞ è fn (t) → f (t) äëÿ êàæäîãî t ∈ [a, b]. Äîñòàòî÷íîñòü
ýòèõ óñëîâèé ÿñíà èç òåîðåìû Ëåáåãà î ìàæîðèðîâàííîé ñõîäè-
ìîñòè è òîãî ôàêòà, ÷òî C[a, b]∗ åñòü ïðîñòðàíñòâî îãðàíè÷åííûõ
áîðåëåâñêèõ ìåð íà [a, b]. Íåîáõîäèìîñòü î÷åâèäíà èç ðàññìîòðå-
íèÿ ôóíêöèîíàëîâ ϕ 7→ ϕ(t), ãäå t ∈ [a, b], è îãðàíè÷åííîñòè ñëàáî
ñõîäÿùåéñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Ñ ïîìîùüþ ýòîãî ïðèìåðà ëåãêî ïîñòðîèòü ïðèìåð ñëàáî ñõîäÿ-
ùåéñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè â C[0, 1], êîòîðàÿ íå ñõîäèòñÿ ïî íîðìå.
Îäíàêî ìîæíî ïîêàçàòü, ÷òî â ïðîñòðàíñòâå l1 âñÿêàÿ ñëàáî ñõîäÿ-
ùàÿñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñõîäèòñÿ ïî íîðìå (çàäà÷à 4.10.28).
Íà l2 íåò âîîáùå íèêàêîé ìåòðèêè, ñõîäèìîñòü ïî êîòîðîé äëÿ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé áûëà áû ðàâíîñèëüíà ñëàáîé ñõîäèìîñòè.
Â ñàìîì äåëå, ïóñòü òàêàÿ ìåòðèêà d ñóùåñòâóåò è {en } ñòàí-
äàðòíûé áàçèñ â l2 ; âûøå ìû âèäåëè, ÷òî en → 0 ñëàáî. Äëÿ âñÿêîãî
k ∈ IN âåêòîðû ken òàêæå ñëàáî ñõîäÿòñÿ ê íóëþ, ïîýòîìó íàéäåòñÿ
íîìåð nk , äëÿ êîòîðîãî d(kenk , 0) < k −1 . Çíà÷èò, kenk → 0 ñëàáî, íî
ýòî íåâîçìîæíî, èáî kkenk k = k → +∞. Êîíå÷íî, ñêàçàííîå âåðíî
äëÿ ëþáîãî áåñêîíå÷íîìåðíîãî ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà.
Äëÿ áîëåå îñíîâàòåëüíîé ðàáîòû ñî ñëàáîé è ∗-ñëàáîé ñõîäè-
ìîñòüþ íóæíî ââîäèòü íåêîòîðóþ òîïîëîãèþ (ñì. [7]), õîòÿ ñëà-
áóþ òîïîëîãèþ áåñêîíå÷íîìåðíîãî íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà
íèêîãäà íåëüçÿ çàäàòü ìåòðèêîé. Îòêðûòûìè â ñëàáîé òîïîëîãèè
îáúÿâëÿþòñÿ ïóñòîå ìíîæåñòâî è âñåâîçìîæíûå îáúåäèíåíèÿ áà-
çèñíûõ îêðåñòíîñòåé âèäà

U (a, l1 , . . . , ln , ε) := x ∈ X : |li (x − a)| < ε, i = 1, . . . , n ,
ãäå a ∈ X, l1 , . . . , ln ∈ X ∗ , n ∈ IN.
Óïîìÿíóòîå âûøå ñîâïàäåíèå ñõîäèìîñòè ïî íîðìå è ñëàáîé ñõîäè-

ìîñòè äëÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé â l1 íå îçíà÷àåò ñîâïàäåíèÿ òîïî-
ëîãèé íîðìû è ñëàáîé òîïîëîãèè (êîòîðûå âñåãäà ðàçëè÷íû â áåñ-
êîíå÷íîìåðíîì ñëó÷àå). Õîòÿ íà âñåì ïðîñòðàíñòâå l2 íåò òàêîé
ìåòðèêè, ñõîäèìîñòü ïî êîòîðîé áûëà áû ðàâíîñèëüíà ñëàáîé ñõî-
äèìîñòè, íåòðóäíî ïðîâåðèòü (ñäåëàéòå ýòî!), ÷òî íà îãðàíè÷åííûõ
ìíîæåñòâàõ â l2 ñëàáàÿ òîïîëîãèÿ ïîðîæäàåòñÿ ìåòðèêîé
∞
X
d(x, y) = 2−n |xn − yn |.
n=1
Ýòî âåðíî è äëÿ ëþáîãî ñåïàðàáåëüíîãî ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàí-
ñòâà ñ îðòîíîðìèðîâàííûì áàçèñîì {en }, åñëè âçÿòü xn = (x, en ).
Îòìåòèì ñëåäóþùèé íåîæèäàííûé íà ïåðâûé âçãëÿä ôàêò.
4.7.5. Òåîðåìà. Ïóñòü A ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå ìåæäó
íîðìèðîâàííûìè ïðîñòðàíñòâàìè X è Y . Ñëåäóþùèå óñëîâèÿ ðàâ-
íîñèëüíû:
(i) îòîáðàæåíèå A íåïðåðûâíî;
(ii) åñëè xn → 0 ñëàáî, òî supn kAxn k < ∞;
(iii) åñëè xn → 0 ñëàáî, òî {Axn } ñëàáî ñõîäèòñÿ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü kAk < ∞. Åñëè xn → 0 ñëàáî, òî
supn kxn k < ∞, îòêóäà supn kAxn k < ∞. Îáðàòíî, ïóñòü âûïîëíå-
íî (ii). Åñëè kxn k → 0, òî xn → 0 ñëàáî, îòêóäà supn kAxn k < ∞
ââèäó (ii). Çíà÷èò, kAk < ∞ ñîãëàñíî ñëåäñòâèþ 4.1.5. Èòàê, (i) è (ii)
ðàâíîñèëüíû. ßñíî, ÷òî (iii) âëå÷åò (ii) ââèäó îãðàíè÷åííîñòè ñëà-
áî ñõîäÿùåéñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Íàêîíåö, èìïëèêàöèÿ (i)⇒(iii)
î÷åâèäíà èç òîãî, ÷òî äëÿ âñÿêîãî f ∈ Y ∗ ôóíêöèîíàë f ◦A íåïðå-
ðûâåí íà X .
Ñëåäóþùèé ôàêò íåñêîëüêî îñëàáëåííûé àíàëîã ñâîéñòâà
ÁàíàõàÑàêñà äëÿ ãèëüáåðòîâûõ ïðîñòðàíñòâ (ñì. òåîðåìó 3.7.3).
4.7.6. Ïðåäëîæåíèå. Åñëè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ xn
íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà ñëàáî ñõîäèòñÿ ê âåêòîðó x, òî
íàéäåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ vn èç âûïóêëîé îáîëî÷êè
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {xn }, ñõîäÿùàÿñÿ ê x ïî íîðìå.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîêàæåì, ÷òî âåêòîð x âõîäèò â çàìûêà-
íèå V âûïóêëîé îáîëî÷êè ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {xn }. Äîñòàòî÷íî
ðàññìîòðåòü ñëó÷àé âåùåñòâåííîãî ïðîñòðàíñòâà. Åñëè x 6∈ V , òî
ïî ñëåäñòâèþ 4.4.12 ñóùåñòâóåò l ∈ X ∗ ñ l(x) > supv∈V l(v). Îäíàêî
xn ∈ V è l(x) = lim l(xn ), ÷òî ïðèâîäèò ê ïðîòèâîðå÷èþ.
n→∞
Ïðèâåäåì äâà âàæíûõ ðåçóëüòàòà, ñâÿçàííûõ ñ êîìïàêòíîñòüþ

îòíîñèòåëüíî ñëàáîé è ∗-ñëàáîé ñõîäèìîñòè.
4.7.7. Òåîðåìà. Ïóñòü X ñåïàðàáåëüíîå íîðìèðîâàííîå
ïðîñòðàíñòâî. Òîãäà èç âñÿêîé îãðàíè÷åííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
ëèíåéíûõ ôóíêöèîíàëîâ íà X ìîæíî âûäåëèòü ∗-ñëàáî ñõîäÿùó-
þñÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü fn ∈ X ∗ è kfn k 6 C . Âîçüìåì â X
âñþäó ïëîòíîå ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî {xk }. Âûäåëèì â {fn } ïîäïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü {f1,n }, äëÿ êîòîðîé ÷èñëîâàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
{f1,n (x1 )} ñõîäèòñÿ. Çàòåì â {f1,n } âûäåëèì òàêóþ ïîäïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü {f2,n }, ÷òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {f2,n (x2 )} ñõîäèòñÿ. Ïðî-
äîëæàÿ ïî èíäóêöèè, ìû ïîñòðîèì âëîæåííûå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
{fk,n } ⊂ {fk−1,n }, äëÿ êîòîðûõ ñõîäèòñÿ {fk,n (xk )} ïðè âñåõ k . Ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü {fn,n } ñõîäèòñÿ íà êàæäîì ýëåìåíòå xk . Ýòà ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü ñõîäèòñÿ è íà âñÿêîì ýëåìåíòå x ∈ X , èáî äëÿ
êàæäîãî ε > 0 íàéäåòñÿ âåêòîð xk , äëÿ êîòîðîãî kx − xk k 6 ε, ÷òî
äàåò îöåíêó |fn,n (x) − fn,n (xk )| 6 Cε äëÿ âñåõ n. Òàêèì îáðàçîì,
ðàâåíñòâî f (x) = lim fn,n (x) çàäàåò ýëåìåíò X ∗ ñ kf k 6 C .
n→∞
4.7.8. Çàìå÷àíèå. (i) Â ñèòóàöèè äîêàçàííîé òåîðåìû ∗-ñëà-

áàÿ ñõîäèìîñòü íà øàðå â X ∗ çàäàåòñÿ ìåòðèêîé
∞
X
d(f, g) := 2−n |f (xn ) − g(xn )|,
n=1
ãäå {xn } êàêîå-ëèáî ñ÷åòíîå âñþäó ïëîòíîå ìíîæåñòâî â åäèíè÷-
íîì øàðå èç X (îáîñíîâàíèå çàäà÷à 4.10.11). Äîêàçàííîå ñâîé-
ñòâî îçíà÷àåò êîìïàêòíîñòü øàðà â X ∗ îòíîñèòåëüíî ýòîé ìåòðèêè.
Îäíàêî íà âñåì ïðîñòðàíñòâå X ∗ ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü ìîæåò è íå çà-
äàâàòüñÿ êàêîé-ëèáî ìåòðèêîé. Ñêàæåì, òàê îáñòîèò äåëî, åñëè X
ñåïàðàáåëüíîå ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî (ñì. âûøå).
(ii) Áåç óñëîâèÿ ñåïàðàáåëüíîñòè X çàêëþ÷åíèå òåîðåìû ìîæåò
áûòü íåâåðíûì. Íàïðèìåð, èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ôóíêöèîíàëîâ
fn (x) = xn íà l∞ íåëüçÿ âûäåëèòü ïîòî÷å÷íî ñõîäÿùóþñÿ ïîäïîñëå-
äîâàòåëüíîñòü (èáî äëÿ âñÿêîé ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè {fnk } åñòü
òàêîé ýëåìåíò x ∈ l∞ , ÷òî {xnk } íå èìååò ïðåäåëà). Â îáùåì ñëó÷àå
èìååò ìåñòî êîìïàêòíîñòü çàìêíóòîãî øàðà èç X ∗ â ∗-ñëàáîé òî-
ïîëîãèè (ñì. [7, ãë. 6]). Îäíàêî òàêàÿ êîìïàêòíîñòü îïðåäåëÿåòñÿ
â òåðìèíàõ îòêðûòûõ ïîêðûòèé è íå ðàâíîñèëüíà ñåêâåíöèàëüíîé
êîìïàêòíîñòè, îïðåäåëÿåìîé ÷åðåç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Â ñëó÷àå ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà H ïîëó÷àåì àíàëîãè÷íûå

óòâåðæäåíèÿ äëÿ ñëàáîé òîïîëîãèè, èáî ïðè êàíîíè÷åñêîì èçîìîð-
ôèçìå ìåæäó H è H ∗ ñëàáóþ òîïîëîãèþ (è ñëàáóþ ñõîäèìîñòü) íà
ïðîñòðàíñòâå H ìîæíî îòîæäåñòâèòü ñî ∗-ñëàáîé íà H ∗ . Â ýòîì
ñëó÷àå ìîæíî íå òðåáîâàòü ñåïàðàáåëüíîñòü.
4.7.9. Òåîðåìà. Ïóñòü H ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî. Òî-
ãäà èç âñÿêîé îãðàíè÷åííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè â H ìîæíî âû-
äåëèòü ñëàáî ñõîäÿùóþñÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü khn k 6 C . Çàìûêàíèå ëèíåéíîé îáî-
ëî÷êè {hn } ÿâëÿåòñÿ ñåïàðàáåëüíûì ãèëüáåðòîâûì ïðîñòðàíñòâîì.
Îáîçíà÷èì åãî ÷åðåç H0 . Ïî äîêàçàííîìó â H0 ìîæíî âûäåëèòü
ñëàáî ñõîäÿùóþñÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü èç {hn }. Îíà áóäåò ñëà-
áî ñõîäèòüñÿ è â H , èáî âñÿêèé ôóíêöèîíàë l ∈ H ∗ çàäàåòñÿ âåê-
òîðîì v ∈ H , êîòîðûé ìîæíî ðàçëîæèòü â ñóììó v = v0 + v 0 , ãäå
v 0 ⊥ H0 . Ïîýòîìó äåéñòâèå l íà H0 ñîâïàäàåò ñ äåéñòâèåì ôóíêöè-
îíàëà, ïîðîæäåííîãî âåêòîðîì v0 .
4.7.10. Òåîðåìà. Ïðè 1 < p < ∞ èç âñÿêîé îãðàíè÷åííîé ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòè â Lp (IRn ) ìîæíî âûäåëèòü ñëàáî ñõîäÿùóþñÿ
ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû çíàåì, ÷òî Lp (IRn ) îòîæäåñòâèìî ñ ñî-
ïðÿæåííûì ê Lq (IRn ),
ãäå q −1 + p−1 = 1. Ïðè òàêîì îòîæäåñòâëå-
íèè ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü â Lp (IRn ) ñîîòâåòñòâóåò ∗-ñëàáîé ñõîäèìîñòè
â ñîïðÿæåííîì. Îñòàåòñÿ ïðèìåíèòü òåîðåìó 4.7.7.
Ýòà òåîðåìà âåðíà äëÿ âñåõ ðåôëåêñèâíûõ ïðîñòðàíñòâ. Îäíàêî
íåòðóäíî óáåäèòüñÿ, ÷òî äëÿ p = 1 è p = ∞ îíà íåâåðíà. Íà ñàìîì
äåëå ýòà òåîðåìà õàðàêòåðèçóåò ðåôëåêñèâíûå ïðîñòðàíñòâà. Ðàñ-
ñìîòðèì êîíêðåòíûå ïðèìåðû, ïîêàçûâàþùèå, ÷òî â îáùåì ñëó÷àå
ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü íå îáëàäàåò óñòàíîâëåííûì â òåîðåìå 4.7.7 ñâîé-
ñòâîì ∗-ñëàáîé ñõîäèìîñòè.
4.7.11. Ïðèìåð. (i) Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé xn (t) = tn
â C[0, 1] íå èìååò ñëàáî ñõîäÿùèõñÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòåé (õî-
òÿ çíà÷åíèÿ íà íåé êàæäîãî íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà
ñõîäÿòñÿ). Äåéñòâèòåëüíî, èíà÷å ïðåäåëüíàÿ ôóíêöèÿ áûëà áû ðàâ-
íà 0 íà [0, 1) è 1 â 1. Ñõîäèìîñòü {l(xn )} äëÿ âñÿêîãî íåïðåðûâíîãî
ôóíêöèîíàëà l íà C[0, 1] ñëåäóåò èç òîãî, ÷òî òàêîé ôóíêöèîíàë çà-
äàåòñÿ íåêîòîðîé ìåðîé µ. Ïîýòîìó ïî òåîðåìå Ëåáåãà ïðåäåë l(xn )
ðàâåí µ({1}).
(ii) Èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ôóíêöèé xn (t) = sin(πnt) íåëüçÿ äà-

æå âûäåëèòü ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü, êîòîðàÿ áûëà áû ñëàáî ôóí-
äàìåíòàëüíà â C[0, 1] (ò. å. çíà÷åíèÿ íà íåé âñÿêîãî íåïðåðûâíîãî
ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà äàâàëè áû ôóíäàìåíòàëüíóþ ÷èñëîâóþ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü). Â ñàìîì äåëå, åñëè áû ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
{xnk } îêàçàëàñü ñëàáî ôóíäàìåíòàëüíîé, òî ìû áû ïîëó÷èëè ñõî-
äèìîñòü sin(πnk t) äëÿ êàæäîãî t ê íåêîòîðîìó ïðåäåëó ϕ(t). Òîãäà
ϕ(t) = 0 ïî÷òè âñþäó, èáî ϕ èìååò íóëåâîé èíòåãðàë ïî êàæäîìó
èçìåðèìîìó ìíîæåñòâó (ýòî ñëåäóåò èç òåîðåìû ÐèìàíàËåáåãà).
Ïîýòîìó èíòåãðàë îò sin2 (πnk t) ïî [0, 1] òàêæå ñòðåìèëñÿ áû ê íóëþ
ïî òåîðåìå Ëåáåãà, ÷òî íå èìååò ìåñòà.
4.8. Ñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû
Ïóñòü X, Y íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà. Äëÿ âñÿêîãî îïå-
ðàòîðà T ∈ L(X, Y ) è âñÿêîãî ôóíêöèîíàëà y ∗ ∈ Y ∗ ôóíêöèÿ T ∗ y ∗
íà X , çàäàííàÿ ôîðìóëîé
hT ∗ y ∗ , xi := hy ∗ , T xi, ò. å. (T ∗ y ∗ )(x) := y ∗ (T x),
ëèíåéíà è íåïðåðûâíà íà X . Ïîëó÷åííîå ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå
T ∗ : Y ∗ → X∗
íàçûâàåòñÿ ñîïðÿæåííûì îïåðàòîðîì. Îíî íåïðåðûâíî, ïðè÷åì
kT ∗ k = kT k.
Äåéñòâèòåëüíî,
kT ∗ y ∗ k = sup |T ∗ y ∗ (x)| = sup |y ∗ (T x)| 6 kT kky ∗ k,
kxk61 kxk61
èáî kT xk 6 kT k. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðè X 6= 0 äëÿ âñÿêîãî ε > 0

íàéäåòñÿ òàêîé x ∈ X , ÷òî kxk = 1 è kT xk > kT k − ε. Ïî òåîðåìå
ÕàíàÁàíàõà ñóùåñòâóåò y ∗ ∈ Y ∗ , äëÿ êîòîðîãî ky ∗ k = 1 è
|T ∗ y ∗ (x)| = |y ∗ (T x)| = kT xk > kT k − ε,
÷òî äàåò kT ∗ y ∗ k > kT k − ε, îòêóäà kT ∗ k > kT k.
Äëÿ âñåõ A, B ∈ L(X) âûïîëíåíû ðàâåíñòâà
(A + B)∗ = A∗ + B ∗ , (AB)∗ = B ∗ A∗ , (4.8.1)
÷òî ëåãêî ïðîâåðèòü íåïîñðåäñòâåííî ñ ïîìîùüþ îïðåäåëåíèé.
Èìååòñÿ ñëåäóþùàÿ ñâÿçü ìåæäó çàìûêàíèåì îáðàçà îïåðàòî-
ðà A, ò. å. ìíîæåñòâîì A(X), è ÿäðîì åãî ñîïðÿæåííîãî.
4.8. Ñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû 249
4.8.1. Òåîðåìà. Ïóñòü A ∈ L(X, Y ). Òîãäà

\
A(X) = {y ∈ Y : f (y) = 0 ∀f ∈ Ker A∗ } = Ker f.
f ∈Ker A∗
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü y = Ax è f ∈ Ker A∗ . Òîãäà

f (y) = f (Ax) = (A∗ f )(x) = 0.
Èòàê, A(X) âõîäèò â ïðàâóþ ÷àñòü äîêàçûâàåìîãî ñîîòíîøåíèÿ.
Òàê êàê ïîñëåäíÿÿ çàìêíóòà, òî îíà ñîäåðæèò è çàìûêàíèå A(X).
Îáðàòíî, ïóñòü âåêòîð y ∈ Y âõîäèò â ïðàâóþ ÷àñòü, íî íå âõîäèò
â Y1 := A(X). Ïî ñëåäñòâèþ 4.4.12 íàéäåòñÿ f ∈ Y ∗ ñ f (y) = 1
è f |Y1 = 0. Äëÿ âñÿêîãî x ∈ X èìååì (A∗ f )(x) = f (Ax) = 0.
Ïîýòîìó f ∈ Ker A∗ . Òîãäà f (y) = 0 ââèäó íàøåãî óñëîâèÿ íà y ,
÷òî äàåò ïðîòèâîðå÷èå.
Â ñëó÷àå ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà H (âîçìîæíî, êîìïëåêñíî-
ãî) äëÿ âñÿêîãî îïåðàòîðà A ∈ L(H) çàäàäèì ñîïðÿæåííûé îïåðà-
òîð A∗ ðàâåíñòâîì
(Ax, y) = (x, A∗ y).
Ïîñêîëüêó ëåâàÿ ÷àñòü íåïðåðûâíà ïî x, òî ïî òåîðåìå Ðèññà åñòü
îäíîçíà÷íî îïðåäåëåííûé âåêòîð A∗ y , óäîâëåòâîðÿþùèé óêàçàí-
íîìó ðàâåíñòâó. ßñíî, ÷òî îïåðàòîð A∗ ëèíååí. Îòëè÷èå îò ñëó÷àÿ
áàíàõîâà ïðîñòðàíñòâà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ñîïðÿæåííûé îïåðàòîð
çàäàí íà òîì æå ïðîñòðàíñòâå, ÷òî è èñõîäíûé. Òàêîå îïðåäåëåíèå
ñîãëàñîâàíî ñ îáùèì ñëó÷àåì áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ: îòîæäåñòâèâ
ôóíêöèîíàë l : x 7→ (x, v) ñ âåêòîðîì v , ìû ïîëó÷èì ðàâåíñòâà
(A∗ l)(x) = l(Ax) = (Ax, v) = (x, A∗ v).
Îòìåòèì, îäíàêî, ñëåäóþùèé íþàíñ, âîçíèêàþùèé â êîìïëåêñ-
íîì ñëó÷àå: äëÿ ãèëüáåðòîâà ñîïðÿæåííîãî âûïîëíåíî ðàâåíñòâî
(λA)∗ = λA∗ , à äëÿ áàíàõîâà ñîïðÿæåííîãî (λA)∗ = λA∗ . Òàêèì îá-
ðàçîì, â ñëó÷àå êîìïëåêñíîãî ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà ñîïðÿæåí-
íûé îïåðàòîð â êàòåãîðèè ãèëüáåðòîâûõ ïðîñòðàíñòâ íå ñîâïàäàåò
ñ ñîïðÿæåííûì îïåðàòîðîì â êàòåãîðèè áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ.
Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî åñòåñòâåííàÿ èçîìåòðèÿ ìåæäó H ∗ è H
ñîïðÿæåííî-ëèíåéíà, à íå ëèíåéíà.
Â ñëó÷àå ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà X èìååò ìåñòî î÷åâèäíîå
ðàâåíñòâî (A∗ )∗ = A. Ïîýòîìó çäåñü âñÿêèé îãðàíè÷åííûé îïåðà-
òîð ÿâëÿåòñÿ ñîïðÿæåííûì ê îãðàíè÷åííîìó îïåðàòîðó. Äëÿ îáùèõ
áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ ïîëîæåíèå èíîå: íå âñÿêèé îãðàíè÷åííûé
îïåðàòîð â X ∗ ÿâëÿåòñÿ ñîïðÿæåííûì ê îïåðàòîðó â X (ñì. [7,
çàäà÷à 6.10.150]).
Ñëåäóþùåå îïðåäåëåíèå ââîäèò âåñüìà âàæíûé êëàññ îïåðà-

òîðîâ â êîìïëåêñíûõ èëè âåùåñòâåííûõ ãèëüáåðòîâûõ ïðîñòðàí-
ñòâàõ.
4.8.2. Îïðåäåëåíèå. Îãðàíè÷åííûé ëèíåéíûé îïåðàòîð A
â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H íàçûâàåòñÿ ñàìîñîïðÿæåííûì,
åñëè A∗ = A, ò. å.
(Ax, y) = (x, Ay) äëÿ âñåõ x, y ∈ H .
Èíîãäà îãðàíè÷åííûå ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû íàçûâàþò
ýðìèòîâûìè îïåðàòîðàìè èëè ñèììåòðè÷íûìè îïåðàòîðàìè. Ìû
íå áóäåì èñïîëüçîâàòü ýòè òåðìèíû.
4.8.3. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü P îïåðàòîð îðòîãîíàëüíîãî ïðîåê-
òèðîâàíèÿ íà çàìêíóòîå ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî H0 â ãèëüáåð-
òîâîì ïðîñòðàíñòâå H (ñì. 3.3). Òîãäà P ñàìîñîïðÿæåí. Â ñàìîì
äåëå,
(P x, y) = (P x, P y) = (x, P y),
èáî P x, P y ∈ H0 , ïðè÷åì x − P x ⊥ H0 , y − P y ⊥ H0 .
(ii) Äèàãîíàëüíûé îïåðàòîð èç ïðèìåðà 4.1.2(vii) ñàìîñîïðÿæåí
â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà âñå ÷èñëà αn âåùåñòâåííû.
(iii) Ðàññìîòðèì èíòåãðàëüíûé îïåðàòîð K èç ïðèìåðà 4.1.3,
çàäàííûé â L2 [a, b] ÿäðîì K ∈ L2 ([a, b] × [a, b]). Îïåðàòîð K ∗ çà-
äàåòñÿ ÿäðîì R(t, s) = K(s, t), ïîýòîìó îïåðàòîð K ñàìîñîïðÿæåí
â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà K(t, s) = K(s, t) ïî÷òè âñþäó, ÷òî äëÿ âå-
ùåñòâåííîãî ÿäðà îçíà÷àåò åãî ñèììåòðè÷íîñòü. Äåéñòâèòåëüíî, ïî
òåîðåìå Ôóáèíè
Z b Z b Z b Z b
K(t, s)x(s) ds y(t) dt = x(s) K(t, s)y(t) dt ds.
a a a a
Åñëè äàí îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð A â âåùåñòâåííîì ãèëüáåðòî-

âîì ïðîñòðàíñòâå H , òî ìîæíî âçÿòü êîìïëåêñèôèêàöèþ HC ïðî-
ñòðàíñòâà è çàäàòü êîìïëåêñèôèêàöèþ AC îïåðàòîðà A ôîðìóëîé
AC (x + iy) := Ax + iAy , x, y ∈ H . Îïåðàòîð A â âåùåñòâåííîì
ïðîñòðàíñòâå ñàìîñîïðÿæåí â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ñàìîñîïðÿæåí
îïåðàòîð AC . Äåéñòâèòåëüíî, åñëè A = A∗ , òî

AC (x + iy), u + iv = (Ax + iAy, u + iv) =
= (Ax, u) + (Ay, v) + i(Ay, u) − i(Ax, v) =

= (x, Au) + (y, Av) + i(y, Au) − i(x, Av) = x + iy, AC (u + iv) .
4.8. Ñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû 251
Êîìïëåêñèôèêàöèÿ ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà â âåùåñòâåí-

íîì ïðîñòðàíñòâå ôàêòè÷åñêè ÿâëÿåòñÿ ïðÿìîé ñóììîé äâóõ êîïèé
ýòîãî îïåðàòîðà. Áîëüøèíñòâî ðåçóëüòàòîâ ñïåêòðàëüíîé òåîðèè
ñïðàâåäëèâî äëÿ êîìïëåêñíûõ ïðîñòðàíñòâ, íî â ñëó÷àå ñàìîñî-
ïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ ìíîãèå ôàêòû îñòàþòñÿ â ñèëå è äëÿ âåùå-
ñòâåííûõ ïðîñòðàíñòâ.
Â ñëó÷àå ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà H è ñîïðÿæåííîãî îïåðàòî-
ðà â ñìûñëå ãèëüáåðòîâûõ ïðîñòðàíñòâ òåîðåìó 4.8.1 ìîæíî óòî÷-
íèòü ñëåäóþùèì îáðàçîì.
4.8.4. Òåîðåìà. Ïóñòü A ∈ L(H). Òîãäà
A(H) = (Ker A∗ )⊥ , A∗ (H) = (Ker A)⊥ ,
ïðè÷åì èìååò ìåñòî îðòîãîíàëüíîå ðàçëîæåíèå
H = A(H) ⊕ Ker A∗ = A∗ (H) ⊕ Ker A.
Åñëè îïåðàòîð A ñàìîñîïðÿæåí, òî A(H) ⊥ Ker A, ïðè÷åì
H = A(H) ⊕ Ker A.
Äîêàçàòåëüñòâî. Èç òåîðåìû 4.8.1 ÿñíî, ÷òî ïîäïðîñòðàí-
ñòâà A(H) è Ker A∗ âçàèìíî îðòîãîíàëüíû è A(H) = (Ker A∗ )⊥ ,
÷òî äàåò òàêæå îðòîãîíàëüíîå ðàçëîæåíèå H . Òàê êàê A∗∗ = A, òî
ïîëó÷àåì îñòàâøèåñÿ ðàâåíñòâà.
Èç ýòèõ ðàâåíñòâ âèäíî, ÷òî îïåðàòîð A âçàèìíî îäíîçíà÷íî
îòîáðàæàåò A∗ (H) íà A(H), à åñëè ìíîæåñòâà A∗ (H) è A(H) çà-
ìêíóòû, òî ïåðâîå âçàèìíî îäíîçíà÷íî îòîáðàæàåòñÿ íà âòîðîå.
Êàê è â êîíå÷íîìåðíîé ëèíåéíîé àëãåáðå, îáðàòèìîñòü îïåðà-
òîðà ðàâíîñèëüíà îáðàòèìîñòè åãî ñîïðÿæåííîãî, íî äîêàçàòåëü-
ñòâî íåñêîëüêî ìåíåå òðèâèàëüíî â ñëó÷àå íåðåôëåêñèâíûõ ïðî-
ñòðàíñòâ.
4.8.5. Òåîðåìà. Ïóñòü A ∈ L(X, Y ), ãäå X, Y áàíàõîâû ïðî-
ñòðàíñòâà. Îïåðàòîð A îáðàòèì â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà îáðà-
òèì A∗ .
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè îïåðàòîð A èìååò îãðàíè÷åííûé îá-
ðàòíûé B = A−1 , òî A∗ òîæå îáðàòèì, èáî A∗ B ∗ = B ∗ A∗ = I ââèäó
ñîîòíîøåíèé AB = BA = I .
Ïðåäïîëîæèì, ÷òî A∗ îáðàòèì. Òîãäà ââèäó óæå äîêàçàííîãî
îáðàòèì îïåðàòîð A∗∗ : X ∗∗ → Y ∗∗ . Ïîýòîìó â ñëó÷àå ðåôëåêñèâ-
íûõ ïðîñòðàíñòâ ïîëó÷àåì îáðàòèìîñòü A = A∗∗ . Â îáùåì ñëó÷àå
íàéäóòñÿ òàêèå C1 , C2 > 0, ÷òî C1 kx∗∗ k 6 kA∗∗ x∗∗ k 6 C2 kx∗∗ k äëÿ
âñåõ x∗∗ ∈ X ∗∗ . Ïóñòü JX : X → X ∗∗ è JY : Y → Y ∗∗ êàíîíè-

÷åñêîå èçîìåòðè÷åñêîå âëîæåíèå. Çàìåòèì, ÷òî äëÿ âñÿêîãî x ∈ X
âûïîëíåíî ñëåäóþùåå ðàâåíñòâî:
JY A = A∗∗ JX . (4.8.2)
Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ âñåõ x ∈ X è y ∗ ∈ Y ∗ èìååì
hA∗∗ JX x, y ∗ i = hJX x, A∗ y ∗ i = hA∗ y ∗ , xi = hy ∗ , Axi = hJY Ax, y ∗ i.
Ñëåäîâàòåëüíî, C1 kxk 6 kAxk 6 C2 kxk äëÿ âñåõ x ∈ X . Åñëè ìû
ïîêàæåì, ÷òî A(X) = Y , òî îáðàòèìîñòü A áóäåò óñòàíîâëåíà. Çà-
ìåòèì, ÷òî ìíîæåñòâî A(X) ïëîòíî â Y , èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå
ñóùåñòâîâàë áû y ∗ ∈ Y ∗ , äëÿ êîòîðîãî hy ∗ , Axi = 0 äëÿ âñåõ x ∈ X .
Òîãäà hA∗ y ∗ , xi = 0 äëÿ âñåõ x, îòêóäà A∗ y ∗ = 0. Çíà÷èò, y ∗ = 0
âîïðåêè ïðåäïîëîæåíèþ. Òåïåðü ìû ìîæåì çàêëþ÷èòü, ÷òî îáðàç
A íå òîëüêî ïëîòåí, íî è ðàâåí Y , èáî äëÿ âñÿêîãî y ∈ Y ìîæ-
íî íàéòè òàêèå xn ∈ X , ÷òî Axn → y . Ñõîäèìîñòü {Axn } ââèäó
ïîëó÷åííîé âûøå îöåíêè âëå÷åò ôóíäàìåíòàëüíîñòü {xn } è ñóùå-
ñòâîâàíèå x = lim xn . Òîãäà y = Ax.
n→∞
4.9. Êîìïàêòíûå îïåðàòîðû

Â ýòîì ïàðàãðàôå íà÷èíàåòñÿ èçó÷åíèå îäíîãî ñïåöèàëüíîãî,
íî âåñüìà âàæíîãî äëÿ ïðèëîæåíèé êëàññà îïåðàòîðîâ.
4.9.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü X è Y áàíàõîâû ïðîñòðàí-
ñòâà. Ëèíåéíûé îïåðàòîð K : X → Y íàçûâàåòñÿ êîìïàêòíûì,
åñëè îí ïåðåâîäèò åäèíè÷íûé øàð â ìíîæåñòâî ñ êîìïàêòíûì
çàìûêàíèåì. Êëàññ âñåõ êîìïàêòíûõ îïåðàòîðîâ èç X â Y îáî-
çíà÷èì ñèìâîëîì K(X, Y ).
Â òåðìèíàõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé êîìïàêòíîñòü îïåðàòîðà îçíà-
÷àåò, ÷òî äëÿ âñÿêîé îãðàíè÷åííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {xn } â X
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {Kxn } äîëæíà ñîäåðæàòü ñõîäÿùóþñÿ ïîäïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü (ýòî âèäíî èç òåîðåìû 2.6.8). Ïîñêîëüêó Y ïîë-
íî, òî ìíîæåñòâà ñ êîìïàêòíûìè çàìûêàíèÿìè ýòî â òî÷íî-
ñòè âïîëíå îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà. Ïîýòîìó äàííîå îïðåäåëå-
íèå ìîæíî ïåðåôîðìóëèðîâàòü òàê: îáðàç åäèíè÷íîãî øàðà âïîëíå
îãðàíè÷åí (â ñëó÷àå ïðîèçâîëüíûõ íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâ òà-
êèå îïåðàòîðû íàçûâàþò âïîëíå îãðàíè÷åííûìè).
Èç îïðåäåëåíèÿ ÿñíî, ÷òî êîìïàêòíûé îïåðàòîð îãðàíè÷åí.
4.9. Êîìïàêòíûå îïåðàòîðû 253
Ïðîñòåéøèé ïðèìåð êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà íóëåâîé îïåðà-

òîð. Äðóãîé î÷åâèäíûé ïðèìåð îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð ñ êîíå÷-
íîìåðíûì îáðàçîì. Çäåñü âàæíî òî, ÷òî â êîíå÷íîìåðíîì íîðìèðî-
âàííîì ïðîñòðàíñòâå îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà âïîëíå îãðàíè÷åíû.
Ñëåäóåò ïðåäîñòåðå÷ü ÷èòàòåëÿ: íå âñÿêèé ëèíåéíûé îïåðàòîð ñ êî-
íå÷íîìåðíûì îáðàçîì êîìïàêòåí, èáî áûâàþò íåîãðàíè÷åííûå êî-
íå÷íîìåðíûå îïåðàòîðû (íàïðèìåð, ðàçðûâíûå ëèíåéíûå ôóíêöè-
îíàëû). Ïðîñòåéøèé ïðèìåð îïåðàòîðà, íå ÿâëÿþùåãîñÿ êîìïàêò-
íûì, òîæäåñòâåííîå îòîáðàæåíèå áåñêîíå÷íîìåðíîãî áàíàõîâà
ïðîñòðàíñòâà, ò. å. åäèíè÷íûé îïåðàòîð.
Äëÿ äàëüíåéøåãî îòìåòèì ðÿä ýëåìåíòàðíûõ ñâîéñòâ âïîëíå
îãðàíè÷åííûõ ìíîæåñòâ â íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâàõ.
4.9.2. Ëåììà. (i) Îãðàíè÷åííûé ëèíåéíûé îïåðàòîð ïåðåâî-
äèò âïîëíå îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà âî âïîëíå îãðàíè÷åííûå.
(ii) Åñëè ìíîæåñòâà A è B â íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâàõ
X è Y âïîëíå îãðàíè÷åíû, òî A×B âïîëíå îãðàíè÷åíî â X ×Y .
(iii) Åñëè ìíîæåñòâà A è B â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå
âïîëíå îãðàíè÷åíû, òî ìíîæåñòâî αA+βB âïîëíå îãðàíè÷åíî äëÿ
âñÿêèõ ñêàëÿðîâ α è β . Åñëè A è B êîìïàêòíû, òî êîìïàêòíî
è óêàçàííîå ìíîæåñòâî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ëèïøèöåâîñòü îãðàíè÷åííîãî ëèíåéíîãî
îïåðàòîðà äàåò (i) (ñì. ïðèìåð 2.6.6). Óòâåðæäåíèå (ii) ñëåäóåò
èç çàäà÷è 2.8.18. Ïåðâîå óòâåðæäåíèå â (iii) ñëåäóåò èç (i) è (ii),
èáî αA è βB âïîëíå îãðàíè÷åíû î÷åâèäíûì îáðàçîì, à îïåðàòîð
(x, y) 7→ x + y èç X ×X â X íåïðåðûâåí. Ýòî æå ðàññóæäåíèå äàåò
è êîìïàêòíîñòü αA + βB â ñëó÷àå êîìïàêòíûõ A è B .
Îñíîâíûå ñâîéñòâà êîìïàêòíûõ îïåðàòîðîâ ñîáðàíû â ñëåäóþ-
ùåé òåîðåìå.
4.9.3. Òåîðåìà. Ïóñòü X , Y è Z áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà.
(i) Êëàññ K(X, Y ) ÿâëÿåòñÿ çàìêíóòûì ëèíåéíûì ïîäïðî-
ñòðàíñòâîì â ïðîñòðàíñòâå L(X, Y ).
(ii) Åñëè A ∈ K(X, Y ) è B ∈ L(Y, Z) èëè åñëè A ∈ L(X, Y )
è B ∈ K(Y, Z), òî BA ∈ K(X, Z).
(iii) Îïåðàòîð K ∈ L(X, Y ) êîìïàêòåí â òî÷íîñòè òîãäà, êî-
ãäà êîìïàêòåí îïåðàòîð K ∗ : Y ∗ → X ∗ .
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Ïóñòü A, B ∈ K(X, Y ) è U åäèíè÷íûé
øàð â X . Òîãäà
(A + B)(U ) ⊂ A(U ) + B(U ) è (λA)(U ) = λA(U ).
Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî àëãåáðàè÷åñêàÿ ñóììà äâóõ âïîëíå îãðàíè-

÷åííûõ ìíîæåñòâ è ðàñòÿæåíèå âïîëíå îãðàíè÷åííîãî ìíîæåñòâà
âïîëíå îãðàíè÷åíû (ëåììà 4.9.2). Èòàê, A + B ∈ K(X, Y ).
Ïóñòü Kn ∈ K(X, Y ), K ∈ L(X, Y ) è kKn − Kk → 0. Äëÿ âñÿêîãî
ε > 0 íàéäåòñÿ òàêîé íîìåð N , ÷òî kKn − Kk 6 ε ïðè n > N . Ýòî
îçíà÷àåò, ÷òî ìíîæåñòâî Kn (U ) ÿâëÿåòñÿ ε-ñåòüþ äëÿ K(U ). Òîãäà
èìåþùàÿñÿ â Kn (U ) êîíå÷íàÿ ε-ñåòü ñëóæèò 2ε-ñåòüþ äëÿ K(U ).
(ii) Åñëè ìíîæåñòâî A(U ) âïîëíå îãðàíè÷åíî â Y , òî B A(U )
âïîëíå îãðàíè÷åíî â Z . Ñëó÷àé B ∈ K(Y, Z) î÷åâèäåí.
(iii) Ïóñòü K ∈ K(X, Y ). Ïóñòü V åäèíè÷íûé øàð â Y ∗ .
Ïðîâåðèì, ÷òî ìíîæåñòâî K ∗ (V ) âïîëíå îãðàíè÷åíî â X ∗ . Ïóñòü
äàíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèîíàëîâ fn ∈ V . Íàì íàäî óñòàíî-
âèòü, ÷òî èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ôóíêöèîíàëîâ K ∗ fn ìîæíî âûäå-
ëèòü ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü, ðàâíîìåðíî ñõîäÿùóþñÿ íà åäèíè÷-
íîì øàðå U ïðîñòðàíñòâà X . Äëÿ ýòîãî ìû ïðèìåíèì òåîðåìó
ÀñêîëèÀðöåëà (ñì. òåîðåìó 2.7.4). Ïîñêîëüêó âûïîëíåíî ðàâåí-
ñòâî K ∗ fn (x) = fn (Kx), à ìíîæåñòâî K(U ) èìååò êîìïàêòíîå çà-
ìûêàíèå S , òî íóæíî çàìåòèòü ëèøü, ÷òî ôóíêöèè fn ðàâíîìåðíî
îãðàíè÷åíû íà S è ðàâíîìåðíî ëèïøèöåâû, èáî kfn k 6 1, îòêóäà
|fn (x) − fn (y)| = |fn (x − y)| 6 kx − yk. Èòàê, èç âñÿêîé ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè â K ∗ (V ) ìîæíî âûáðàòü ñõîäÿùóþñÿ ïîäïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü, ÷òî îçíà÷àåò êîìïàêòíîñòü K ∗ (V ).
Ïðåäïîëîæèì òåïåðü, ÷òî K ∗ ∈ K(Y ∗ , X ∗ ). Ïî äîêàçàííîìó
K : X ∗∗ → Y ∗∗ êîìïàêòíûé îïåðàòîð. Êàê áûëî óñòàíîâëåíî
∗∗
â äîêàçàòåëüñòâå òåîðåìû 4.8.5 (ñì. (4.8.2)), èìååò ìåñòî ðàâåíñòâî
K ∗∗ JX = JY K ãäå JX : X → X ∗∗ è JY : Y → Y ∗∗ èçîìåòðè-
÷åñêèå âëîæåíèÿ. Ââèäó èçîìåòðè÷íîñòè âëîæåíèé ïîëó÷àåì êîì-
ïàêòíîñòü çàìûêàíèÿ ìíîæåñòâà K(U ) â Y . Åñëè X = Y ãèëüáåð-
òîâî, òî K = K ∗∗ , ÷òî ñðàçó äàåò êîìïàêòíîñòü K .
Åùå îäíî ïðîñòîå ñâîéñòâî êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà K íà ïðî-
ñòðàíñòâå X : ñåïàðàáåëüíîñòü ìíîæåñòâà K(X), âûòåêàþùàÿ î÷å-
âèäíûì îáðàçîì èç ñåïàðàáåëüíîñòè îáðàçîâ øàðîâ ðàäèóñà n (èáî
ýòè îáðàçû òàêæå âïîëíå îãðàíè÷åíû).
Ïðèâåäåì íåêîòîðûå ïðèìåðû êîìïàêòíûõ îïåðàòîðîâ.
4.9.4. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü {αn } îãðàíè÷åííàÿ ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü ÷èñåë. Äèàãîíàëüíûé îïåðàòîð
A : l2 → l2 , (xn ) 7→ (αn xn ),
êîìïàêòåí â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà lim αn = 0.
n→∞
(ii) Ïóñòü K ∈ C([0, 1]2 ). Òîãäà îïåðàòîð

Z 1
Kx(t) = K(t, s)x(s) ds
0
â ïðîñòðàíñòâå C[0, 1] êîìïàêòåí.
(iii) Ïóñòü K ∈ L2 ([0, 1]2 ). Òîãäà îïåðàòîð
Z 1
0
â ïðîñòðàíñòâå êîìïàêòåí.
L2 [0, 1]
(iv) Îïåðàòîð Âîëüòåððà
Z t
V x(t) = x(s) ds
0
êîìïàêòåí êàê îïåðàòîð èç â L2 [0, 1], êàê îïåðàòîð èç L2 [0, 1]
L2 [0, 1]
â C[0, 1], à òàêæå êàê îïåðàòîð èç C[0, 1] â C[0, 1].
(v) Îïåðàòîð Âîëüòåððà êîìïàêòåí è êàê îïåðàòîð èç L1 [0, 1]
â L1 [0, 1], íî íåêîìïàêòåí êàê îïåðàòîð èç L1 [0, 1] â C[0, 1].
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Ïóñòü lim αn = 0. Ðàññìîòðèì êîíå÷-
n→∞
íîìåðíûå îïåðàòîðû
Kn : (xn ) 7→ (α1 x1 , . . . , αn xn , 0, 0, . . .).
Ïîñêîëüêó kK − Kn k = supi>n |αi | → 0 ïðè n → ∞, òî K êîì-
ïàêòíûé îïåðàòîð.
Åñëè â {αn } íàéäåòñÿ òàêàÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü {αni }, ÷òî
|αni | > c > 0, òî èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè Keni = αni eni , ãäå en
âåêòîð ñ 1 íà n-ìåñòå è 0 íà îñòàëüíûõ ìåñòàõ, íåëüçÿ âûáðàòü
ôóíäàìåíòàëüíóþ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü. Ïîýòîìó îïåðàòîð K íå
ÿâëÿåòñÿ êîìïàêòíûì.
(ii) Ìíîæåñòâî M ôóíêöèé Kx, ãäå kxk 6 1, âïîëíå îãðà-
íè÷åíî ïî òåîðåìå ÀðöåëàÀñêîëè. Â ñàìîì äåëå, ýòî ìíîæåñòâî
îãðàíè÷åíî ââèäó îãðàíè÷åííîñòè ôóíêöèè K. Êðîìå òîãî, ìíî-
æåñòâî M ðàâíîñòåïåííî íåïðåðûâíî, èáî ôóíêöèÿ K ðàâíîìåðíî
íåïðåðûâíà. Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ âñÿêîãî ε > 0 åñòü òàêîå δ > 0,
÷òî |K(t, s) − K(t0 , s)| 6 ε ïðè |t − t0 | 6 δ . Òîãäà
Z 1
0
|Kx(t) − Kx(t )| 6 |K(t, s) − K(t0 , s)| |x(s)| ds 6 ε
0
ïðè |t − t0 | 6 δ è kxk 6 1.
(iii) Èç ïðèìåðà 4.1.3 ìû çíàåì, ÷òî kKk 6 kKkL2 ([0,1]2 ) . Âîçü-

ìåì òàêóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé Kn íà [0, 1]2 âèäà
X
Kn (t, s) = cij ϕi (t)ψj (s), ãäå ϕi , ψj ∈ L2 [0, 1],
i,j6n
÷òî kKn − KkL2 ([0,1]2 ) . Ýòî âîçìîæíî, òàê êàê â L2 ([0, 1]2 ) âñþäó
ïëîòíî ìíîæåñòâî ôóíêöèé ñ êîíå÷íûì ÷èñëîì çíà÷åíèé, ïîñòî-
ÿííûõ íà ýëåìåíòàõ ðàçáèåíèÿ êâàäðàòà íà êîíå÷íîå ÷èñëî ïðÿìî-
óãîëüíèêîâ. Îïåðàòîðû Kn , çàäàííûå ôóíêöèÿìè Kn , ñõîäÿòñÿ ïî
îïåðàòîðíîé íîðìå ê K ââèäó ïîëó÷åííîé âûøå îöåíêè. Îñòàåòñÿ
çàìåòèòü, ÷òî ýòè îïåðàòîðû êîíå÷íîìåðíû: îáðàç Kn ñîäåðæèòñÿ
â ëèíåéíîé îáîëî÷êå ôóíêöèé ϕ1 , . . . , ϕn .
(iv) Êîìïàêòíîñòü îïåðàòîðà Âîëüòåððà íà L2 [0, 1] ñî çíà÷åíè-
ÿìè â C[0, 1] èëè L2 [0, 1] ñëåäóåò èç îöåíêè
Z t Z t 1/2
|V x(t) − V x(t0 )| 6 |x(s)| ds 6 |t − t0 |1/2 |x(s)|2 ds ,
t0 t0
êîòîðàÿ èìååò ìåñòî ïî íåðàâåíñòâó ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî, à òàêæå
àíàëîãè÷íî äîêàçûâàåìîé îöåíêè supt |V x(t)| 6 kxk2 . Äëÿ C[0, 1]
ïðèìåíèì îöåíêè |V x(t) − V x(t0 )| 6 |t − t0 |, supt |V x(t)| 6 supt |x(t)|.
Ýòè îöåíêè ïîêàçûâàþò, ÷òî âî âñåõ óêàçàííûõ ñëó÷àÿõ îáðàç åäè-
íè÷íîãî øàðà îêàçûâàåòñÿ ðàâíîìåðíî îãðàíè÷åííûì â C[0, 1] è
ðàâíîñòåïåííî íåïðåðûâíûì, ò. å. âïîëíå îãðàíè÷åííûì â C[0, 1] ïî
òåîðåìå ÀñêîëèÀðöåëà. Òåì áîëåå îí âïîëíå îãðàíè÷åí â L2 [0, 1],
òàê êàê êîìïàêòû èç C[0, 1] êîìïàêòíû â L2 [0, 1].
(v) Äëÿ ïðîâåðêè êîìïàêòíîñòè V â L1 [0, 1] íàäî ïîêàçàòü,
÷òî äëÿ âñÿêîé îãðàíè÷åííîé â L1 [0, 1] ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {fn }
èç {V fn } ìîæíî âûäåëèòü ñõîäÿùóþñÿ â L1 [0, 1] ïîäïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü. Ðàññìîòðåâ ïî îòäåëüíîñòè fn+ è fn− , ìîæíî èìåòü äåëî
ñ íåîòðèöàòåëüíûìè ôóíêöèÿìè. Òîãäà íåîòðèöàòåëüíûå ôóíêöèè
V fn âîçðàñòàþò è ðàâíîìåðíî îãðàíè÷åíû. Ââèäó òåîðåìû Ëåáåãà
äîñòàòî÷íî âûáðàòü èç íèõ ïîòî÷å÷íî ñõîäÿùóþñÿ ïîäïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü. Äëÿ êàæäîãî ðàöèîíàëüíîãî r èç {fn (r)} ìîæíî âûäå-
ëèòü ñõîäÿùóþñÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü. Ïîëüçóÿñü ýòèì è çàïè-
ñàâ ðàöèîíàëüíûå ÷èñëà èç [0, 1] â âèäå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {rk },
ìîæíî âûäåëèòü ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü â {fn }, ñõîäÿùóþñÿ â êàæ-
äîé òî÷êå rk (ñíà÷àëà áåðåì ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü, ñõîäÿùóþñÿ
â r1 , â íåé ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü, ñõîäÿùóþñÿ â r2 è ò. ä., çàòåì
áåðåì ¾äèàãîíàëüíóþ¿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü). Òåïåðü ìîæíî ñ÷è-
òàòü, ÷òî èñõîäíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñõîäèëàñü âî âñåõ òî÷êàõ rk .
Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî òîãäà îíà ñõîäèòñÿ âî âñåõ òî÷êàõ îòðåçêà,

çà èñêëþ÷åíèåì êîíå÷íîãî èëè ñ÷åòíîãî ìíîæåñòâà òî÷åê. Â ñàìîì
äåëå, åñëè â òî÷êå t íåò ñõîäèìîñòè, òî ìû ïîëó÷àåì
α(t) := lim inf fn (t) < β(t) := lim sup fn (t),
n→∞ n→∞
÷òî ñîïîñòàâëÿåò òî÷êå t íåïóñòîé èíòåðâàë α(t), β(t) . Åñëè æå

s > t äðóãàÿ òî÷êà, ãäå íåò ñõîäèìîñòè, òî β(t) 6 α(s), èáî èìå-
åòñÿ òî÷êà rk ∈ (t, s), ÷òî äàåò β(t) 6 β(rk ) = α(rk ) 6 α(s). Òàêèì
îáðàçîì, ðàçíûì òî÷êàì, ãäå íåò ñõîäèìîñòè, ñîïîñòàâëåíû äèçú-
þíêòíûå èíòåðâàëû. Òåì ñàìûì òàêèõ òî÷åê ëèøü êîíå÷íîå èëè
ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî. Åùå ðàç ïåðåéäÿ ê ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ïî-
ëó÷àåì ñõîäèìîñòü è íà ýòîì ñ÷åòíîì ìíîæåñòâå.
Íàêîíåö, îïåðàòîð V : L1 [0, 1] → C[0, 1] íå ÿâëÿåòñÿ êîìïàêò-
íûì, èáî äëÿ fn = nI[0,1/n] èç {V fn } íåëüçÿ âûáðàòü ðàâíîìåðíî
ñõîäÿùóþñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü: V fn (t) = nt ïðè t 6 n−1 .
Â ñëó÷àå ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà X èìååòñÿ ñëåäóþùåå ïî-
ëåçíîå ðàâíîñèëüíîå îïèñàíèå êîìïàêòíûõ îïåðàòîðîâ. Îíî âåðíî
è äëÿ ëþáûõ ðåôëåêñèâíûõ ïðîñòðàíñòâ.
4.9.5. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü X ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî
è Y áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî. Îïåðàòîð K : X → Y êîìïàêòåí
â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà lim kKxn k = 0 äëÿ âñÿêîé ïîñëåäîâà-
n→∞
òåëüíîñòè {xn }, ñëàáî ñõîäÿùåéñÿ ê íóëþ â X .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü K êîìïàêòåí è xn → 0. Ïðåäïîëî-
æèì, ÷òî kKxn k íå ñòðåìÿòñÿ ê íóëþ. Ïåðåéäÿ ê ïîäïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî kKxn k > c > 0. Òàê êàê ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòü {xn } îãðàíè÷åíà èç-çà ñëàáîé ñõîäèìîñòè, òî {Kxn }
ñîäåðæèòñÿ â êîìïàêòå. Åùå ðàç âûáðàâ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü,
ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî âåêòîðû Kxn ñõîäÿòñÿ ïî íîðìå ê íåêîòîðî-
ìó y . Òîãäà kyk > c. Ýòî âåäåò ê ïðîòèâîðå÷èþ, èáî äëÿ êàæäîãî
f ∈ Y ∗ ìû èìååì f (y) = lim f (Kxn ) = 0, òàê êàê f ◦K íåïðå-
n→∞
ðûâíûé ôóíêöèîíàë è xn → 0 ñëàáî. Îáðàòíî, ïóñòü K ïåðåâî-
äèò ñëàáî ñõîäÿùèåñÿ ê íóëþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè â ñõîäÿùèåñÿ ïî
íîðìå. Ïîêàæåì, ÷òî îáðàç øàðà âïîëíå îãðàíè÷åí. Ïóñòü {xn }
îãðàíè÷åííàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü â X . ×òîáû óâèäåòü, ÷òî {Kxn }
ñîäåðæèò ñõîäÿùóþñÿ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü, âûáåðåì â {xn } ïîä-
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xni }, ñëàáî ñõîäÿùóþñÿ ê íåêîòîðîìó x. Òîãäà
âåêòîðû xni −x ñëàáî ñõîäÿòñÿ ê íóëþ. Çíà÷èò, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
{Kxni − Kx} ñõîäèòñÿ ïî íîðìå, ÷òî äàåò ñõîäèìîñòü {Kxni }.
×àñòî (íî íå âñåãäà) äëÿ ïðîâåðêè êîìïàêòíîñòè îïåðàòîðà

ñòðîÿòñÿ åãî ïðèáëèæåíèÿ êîíå÷íîìåðíûìè îïåðàòîðàìè. Âî ìíî-
ãèõ êîíêðåòíûõ ïðîñòðàíñòâàõ êëàññ êîìïàêòíûõ îïåðàòîðîâ ñîâ-
ïàäàåò ñ çàìûêàíèåì ìíîæåñòâà êîíå÷íîìåðíûõ îïåðàòîðîâ. Ïðàâ-
äà, áûâàþò ñåïàðàáåëüíûå áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà, äëÿ êîòîðûõ
ýòî íåâåðíî, íî òàêèå ïðîñòðàíñòâà ñòîëü ðåäêè, ÷òî ñ 30-õ ãîäîâ
ïðîøëîãî âåêà â òå÷åíèå 40 ëåò îñòàâàëñÿ îòêðûòûì âîïðîñ îá èõ
ñóùåñòâîâàíèè (ïðèìåð áûë ïîñòðîåí ëèøü â 1972 ã. øâåäñêèì ìà-
òåìàòèêîì Ï. Ýíôëî).
4.9.6. Ïðåäëîæåíèå. Åñëè H ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî,
òî ìíîæåñòâî K(H) êîìïàêòíûõ îïåðàòîðîâ ñîâïàäàåò ñ çàìû-
êàíèåì ìíîæåñòâà îãðàíè÷åííûõ êîíå÷íîìåðíûõ îïåðàòîðîâ ïî
îïåðàòîðíîé íîðìå. Åñëè H ñåïàðàáåëüíî è {en } îðòîíîðìèðî-
âàííûé áàçèñ, òî äëÿ âñÿêîãî K ∈ K(H) èìååì kK−Pn Kk → 0, ãäå
Pn îðòîãîíàëüíûé ïðîåêòîð íà ëèíåéíóþ îáîëî÷êó e1 , . . . , en .
Êðîìå òîãî, kK − KPn k → 0.
Äîêàçàòåëüñòâî. Íàì íàäî ïîêàçàòü, ÷òî âñÿêèé îïåðàòîð
K ∈ K(H) ïðèáëèæàåòñÿ êîíå÷íîìåðíûìè. Êàê îòìå÷åíî âûøå,
îáðàç êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà ñåïàðàáåëåí, ïîýòîìó ìîæíî èìåòü
äåëî ñ ñåïàðàáåëüíûì ïðîñòðàíñòâîì H è äîêàçûâàòü ïîñëåäíåå
óòâåðæäåíèå ïðåäëîæåíèÿ (âçÿâ òàêîå ñåïàðàáåëüíîå ïîäïðîñòðàí-
ñòâî H1 , ÷òî K(H1 ) = K(H)). Îíî âûòåêàåò èç êðèòåðèÿ êîìïàêò-
íîñòè â H , èáî îáðàç øàðà ïðè
PK âõîäèò â íåêîòîðûé êîìïàêò S ,
îòêóäà kK − Pn Kk2 6 supy∈S ∞ i=n+1 |(y, ei )|2 → 0.
Âòîðîå óòâåðæäåíèå ñëåäóåò èç ïåðâîãî, ïðèìåíåííîãî ê K ∗ ,

èáî K ∗ êîìïàêòåí, (K − KPn )∗ = K ∗ − Pn K ∗ è kA∗ k = kAk.
Óêàæåì ïðîñòîå äîñòàòî÷íîå óñëîâèå íåêîìïàêòíîñòè îïåðàòî-
ðà (ìîæíî ïîêàçàòü, ÷òî â ñëó÷àå ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà ýòî
óñëîâèå ÿâëÿåòñÿ è íåîáõîäèìûì, ñì. [7, çàäà÷à 7.10.98]).
4.9.7. Ïðèìåð. Ïóñòü X è Y áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà,
A ∈ L(X, Y ). Åñëè A(X) ñîäåðæèò áåñêîíå÷íîìåðíîå çàìêíóòîå
ïîäïðîñòðàíñòâî, òî A íå ÿâëÿåòñÿ êîìïàêòíûì. Äåéñòâèòåëüíî,
åñëè E çàìêíóòîå ïîäïðîñòðàíñòâî â A(X) è U åäèíè÷íûé
øàð â X , òî ïî òåîðåìå Áýðà åñòü òàêîå n ∈ IN, ÷òî çàìûêàíèå
ìíîæåñòâà A(nU ) ∩ E ñîäåðæèò øàð èç E . Òàê êàê óêàçàííîå çà-
ìûêàíèå âïîëíå îãðàíè÷åíî, òî E êîíå÷íîìåðíî.
Îòìåòèì, ÷òî îáðàç çàìêíóòîãî åäèíè÷íîãî øàðà ïðè êîìïàêò-
íîì îïåðàòîðå íå îáÿçàí áûòü çàìêíóòûì (à çíà÷èò, è êîìïàêò-
íûì).
4.10. Çàäà÷è 259
4.9.8. Ïðèìåð. (i) Âîçüìåì íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé ôóíêöè-

îíàë l íà C[0, 1] èç ïðèìåðà 4.1.2(iii), êîòîðûé íå äîñòèãàåò ìàêñè-
ìóìà. Òîãäà îáðàçîì çàìêíóòîãî åäèíè÷íîãî øàðà ïðè l ÿâëÿåòñÿ
èíòåðâàë (−1, 1).
(ii) Îáðàç çàìêíóòîãî åäèíè÷íîãî øàðà â C[−1, 1] ïðè îïåðàòî-
ðå Âîëüòåððà
Z t
V x(t) = x(s) ds
−1
íåçàìêíóò â C[−1, 1], èáî ôóíêöèÿ x(t) = |t| âõîäèò â çàìûêàíèå
ýòîãî îáðàçà, íî íå âõîäèò â ñàì îáðàç.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñòü è ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò î êîìïàêò-
íîñòè îáðàçà øàðà.
4.9.9. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü X ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî,
Y áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî è K : X → Y êîìïàêòíûé îïåðà-
òîð. Òîãäà îáðàç âñÿêîãî çàìêíóòîãî øàðà èç X êîìïàêòåí â ïðî-
ñòðàíñòâå Y .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü yn = Kxn , xn ∈ B , ãäå B çà-
ìêíóòûé øàð â X . Ïåðåéäÿ ê ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ìîæíî ñ÷è-
òàòü, ÷òî {yn } ñõîäèòñÿ ê íåêîòîðîìó y ∈ Y . Âîçüìåì ïîäïîñëåäî-
âàòåëüíîñòü {xni }, êîòîðàÿ ñëàáî ñõîäèòñÿ ê íåêîòîðîìó x ∈ B .
Òîãäà Kx = y . Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ âñÿêîãî l ∈ Y ∗ ìû èìååì
l(Kx) = lim l(Kxni ) = lim l(yni ) = l(y), èáî ôóíêöèîíàë l ◦ K
i→∞ i→∞
íåïðåðûâåí íà X . Èòàê, îáðàç øàðà çàìêíóò.
Îäíàêî ýòî óòâåðæäåíèå íå ãàðàíòèðóåò êîìïàêòíîñòü îáðàçà
ñôåðû. Íàïðèìåð, åñëè X = l2 è K èìååò íóëåâîå ÿäðî, òî îá-
ðàç åäèíè÷íûé ñôåðû íåçàìêíóò: îí íå ñîäåðæèò íóëÿ, íî íóëü
ÿâëÿåòñÿ ïðåäåëüíîé òî÷êîé âåêòîðîâ Ken , ãäå {en } îðòîíîðìè-
ðîâàííûé áàçèñ.
Â ñëåäóþùåé ãëàâå ìû ïðîäîëæèì îáñóæäåíèå êîìïàêòíûõ
îïåðàòîðîâ.
4.10. Çàäà÷è
4.10.1. Âîçüìåì íà IR íîðìó kxk∞ = maxi |xi |. Íàéòè íîðìó îïåðà-
n
òîðà A, çàäàííîãî ìàòðèöåé (aij ).

4.10.2. Ïóñòü îïåðàòîðû An â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå ñõîäÿòñÿ
ïî íîðìå ê îïåðàòîðó A, à îïåðàòîðû Bn ê îïåðàòîðó B . Ïîêàçàòü, ÷òî
An Bn → AB ïî íîðìå.

4.10.3. Íàéòè
Z 1 íîðìû ñëåäóþùèõ ëèíåéíûõ ôóíêöèîíàëîâ:
(i) l(f ) = (3t − 1)f (t) dt íà C[0, 1];
0 Z 1
(ii) l(f ) = f (0) + (3t − 1)f (t) dt íà C[0, 1];
Z 1 0
(iii) l(f ) = (3t − 1)f (t) dt íà L2 [0, 1];

Z01/2
(iv) l(f ) = tf (t) dt íà L2 [0, 1];
0
P∞
(v) l(x) = n=1 2−n (xn + xn+1 ) íà l2 .
4.10.4. Ïóñòü H0 ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî â ãèëüáåðòîâîì ïðî-

ñòðàíñòâå H è l íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë íà H0 . Äîêàçàòü,

÷òî l èìååò ëèøü îäíî ïðîäîëæåíèå äî ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà íà H
ñ ñîõðàíåíèåì íîðìû.
Íà IR2 ðàññìîòðèì íîðìó k(x1 , x2 )k = |x1 | + |x2 |. Ðàññìîòðèì

4.10.5.
ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë l(x1 ) = x1 íà IR1 . Íàéòè âñå åãî ïðîäîëæåíèÿ
ñ ñîõðàíåíèåì íîðìû íà IR2 ñ óêàçàííîé íîðìîé.
4.10.6. Ïóñòü X, Y íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà, äàíû îïåðàòîðû

A, An ∈ L(X, Y ) è lim An x = Ax äëÿ âñåõ x ∈ X . Äîêàçàòü íåðàâåíñòâî

n→∞
kAk 6 lim sup kAn k, è ïðèâåñòè ïðèìåð, êîãäà ðàâåíñòâà íåò.
n→∞
4.10.7. Â ïðîñòðàíñòâå l2 (Z) äâóñòîðîííèõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé

2 1/2
ñ íîðìîé k(zn )k = ðàññìîòðèì îïåðàòîð A, ïåðåâîäÿùèé
P
k∈Z |zk |
(zk ) â âåêòîð ñ êîìïîíåíòàìè (zk−1 + zk+1 )/2. Íàéòè kAk.
4.10.8. Ïðèâåñòè ïðèìåð ðàçðûâíîé ôóíêöèè f : IR → IR1 ñ çà-
1
ìêíóòûì ãðàôèêîì.
4.10.9. Ïóñòü X íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî è f ∈ X , kf k = 1.
∗
Äîêàçàòü, ÷òî dist(x, Ker f ) = |f (x)| äëÿ âñåõ x.

4.10.10.Ïóñòü X íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî, f ∈ X ∗ , kf k = 1.
Äîêàçàòü, ÷òî f äîñòèãàåò ìàêñèìóìà íà åäèíè÷íîé ñôåðå â òî÷íîñòè
òîãäà, êîãäà â f −1 (1) åñòü âåêòîð ìèíèìàëüíîé íîðìû. Ýòî ðàâíîñèëüíî
òàêæå òîìó, ÷òî â Ker f åñòü áëèæàéøèé ýëåìåíò ê êàêîìó-ëèáî âåêòîðó
âíå Ker f .
Îáîñíîâàòü ñêàçàííîå â íà÷àëå çàìå÷àíèÿ 4.7.8.
4.10.11.

√
4.10.12. Êîìïàêòåí ëè îïåðàòîð Ax(t) = x( t) â C[0, 1]? Êîìïàêòåí

ëè ýòîò îïåðàòîð â L2 [0, 1]?

4.10. Çàäà÷è 261
4.10.13. Äîêàçàòü, ÷òî ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë íà íîðìèðîâàííîì

ïðîñòðàíñòâå (íåîáÿçàòåëüíî áàíàõîâîì) íåïðåðûâåí â òî÷íîñòè òîãäà,
êîãäà åãî ãðàôèê çàìêíóò.
4.10.14. Ïóñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ÷èñåë αn òàêîâà, ÷òî ðÿä èç ÷èñåë
αn βn ñõîäèòñÿ äëÿ âñåõ {βn } ∈ l2 . Äîêàçàòü, ÷òî {αn } ∈ l2 .
4.10.15. Ïðèäóìàòü ïðèìåð äâóõ çàìêíóòûõ ëèíåéíûõ ïîäïðîñò-
∗
ðàíñòâ H1 è H2 ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà, äëÿ êîòîðûõ H1 ∩ H2 = {0},

íî àëãåáðàè÷åñêàÿ ñóììà H1 è H2 íå ÿâëÿåòñÿ çàìêíóòîé (ñì. òàêæå
çàäà÷ó 3.8.45).
Óêàçàíèå: çàäàòü îïåðàòîð T â l ôîðìóëîé T x = (2 xn ); ïóñòü
2 −n
H1 ãðàôèê T â l ⊕l , H2 := l ⊕{0} ⊂ l ⊕l ; òîãäà ïðîñòðàíñòâà H1

2 2 2 2 2
è H2 îáëàäàþò òðåáóåìûìè ñâîéñòâàìè.

∗
4.10.16. Ïóñòü X , Y áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà, A ∈ L(X, Y ). Äî-
êàçàòü, ÷òî A∗ (Y ∗ ) = X ∗ â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà A èìååò íóëåâîå ÿäðî
è çàìêíóòûé îáðàç.
4.10.17. Ïîñòðîèòü ðàçðûâíîå ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå, êîòîðîå âçà-
èìíî îäíîçíà÷íî îòîáðàæàåò íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî íà áàíàõîâî
ïðîñòðàíñòâî è èìååò çàìêíóòûé ãðàôèê.
Óêàçàíèå: âçÿòü â ïðîñòðàíñòâå l îïåðàòîð A ñ ñîáñòâåííûìè ÷èñ-
2
ëàìè n è ðàññìîòðåòü îòîáðàæåíèå A−1 : A(l2 ) → l2 .

−1
4.10.18. Äîêàçàòü, ÷òî íà âñÿêîì áåñêîíå÷íîìåðíîì áàíàõîâîì ïðî-

ñòðàíñòâå åñòü á
îëüøàÿ íîðìà, îòíîñèòåëüíî êîòîðîé îíî íåïîëíî, ðàñ-
ñìîòðåâ íîðìó kxk0 = kxk + |l(x)|, ãäå k · k èñõîäíàÿ íîðìà, l ðàç-
ðûâíàÿ ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ.
4.10.19. Äîêàçàòü, ÷òî äëÿ âñÿêîãî ìíîæåñòâà Γ ñîïðÿæåííîå ê ïðî-
ñòðàíñòâó l1 (Γ) èç çàäà÷è 3.8.24 ñîâïàäàåò ñ ïðîñòðàíñòâîì B(Γ) îãðà-
íè÷åííûõ ôóíêöèé íà Γ. Âûâåñòè èç ýòîãî, ÷òî äëÿ áåñêîíå÷íîãî Γ ïðî-
ñòðàíñòâà l1 (Γ) è l2 (Γ) íå ÿâëÿþòñÿ ëèíåéíî ãîìåîìîðôíûìè.
4.10.20. Äîêàçàòü, ÷òî íà âñÿêîì áåñêîíå÷íîìåðíîì áàíàõîâîì ïðî-
∗
ñòðàíñòâå X ñóùåñòâóåò íîðìà, íå ýêâèâàëåíòíàÿ èñõîäíîé, íî òàêæå

ïðåâðàùàþùàÿ X â ïîëíîå ïðîñòðàíñòâî.
Óêàçàíèå: âçÿâ áàçèñ Ãàìåëÿ {vγ }γ∈Γ , ââåñòè íà X íîðìû èç l (Γ)
2
è l (Γ) (ñì. çàäà÷ó 3.8.26), ïðèìåíèòü ïðåäûäóùóþ çàäà÷ó.

1
∗
4.10.21.Ïîñòðîèòü ïðèìåð äâóõ òàêèõ íîðì íà áåñêîíå÷íîìåðíîì
ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå X , ÷òî X ïîëíî îòíîñèòåëüíî êàæäîé èç íèõ, íî
íåïîëíî îòíîñèòåëüíî ñóììû ýòèõ íîðì.
Óêàçàíèå: ðàññìîòðåòü ñóììó íîðì èç ïðåäûäóùåé çàäà÷è.
∗
4.10.22. Âûâåñòè èç ïðèìåðà 4.1.7, ÷òî áåñêîíå÷íîìåðíîå ëèíåéíîå
ïðîñòðàíñòâî
P X ñ áàçèñîì Ãàìåëÿ {vγ }γ∈Γ íå ìîæåò áûòü ïîëíûì ñ íîð-
ìîé kxk = |lγ (x)|, ãäå x = lγ (x)vγ .
P
4.10.23. Óñèëèòü ïðèìåð 4.1.7 òàê: åñëè X ñåïàðàáåëüíîå ãèëüáåð-

òîâî ïðîñòðàíñòâî, òî ñðåäè ôóíêöèîíàëîâ lγ , ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàçëî-
æåíèþ ïî áàçèñó Ãàìåëÿ {vγ }, íåïðåðûâíû íå áîëåå ñ÷åòíîãî ÷èñëà.
Óêàçàíèå: ñ÷èòàÿ, ÷òî kvγ k, çàìåòèòü, ÷òî klγ − lβ k > 1 ïðè β 6= γ ,
èáî (lγ − lβ )(vγ ) = 1.
4.10.24. Ðàñïðîñòðàíèòü ïðåäûäóùåå íà ñåïàðàáåëüíûå áàíàõîâû
∗
ïðîñòðàíñòâà.
Óêàçàíèå: åñëè ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî {xn } ïëîòíî â X , òî ëèøü ñ÷åò-
íàÿ ÷àñòü Γ0 áàçèñà ó÷àñòâóåò â ðàçëîæåíèÿõ âåêòîðîâ xn ; çàìåòèòü, ÷òî
lγ (xn ) = 0 äëÿ âñåõ n ïðè γ 6∈ Γ0 .
4.10.25. Ïóñòü X áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî è l ðàçðûâíûé ëè-
∗
íåéíûé ôóíêöèîíàë íà X . Äîêàçàòü, ÷òî äëÿ íåïîëíîãî íîðìèðîâàííîãî

ïðîñòðàíñòâà X0 = l−1 (0) ñ íîðìîé èç X îñòàåòñÿ â ñèëå çàêëþ÷åíèå
òåîðåìû ÁàíàõàØòåéíãàóçà.
Óêàçàíèå: åñëè îãðàíè÷åííûå ëèíåéíûå îïåðàòîðû Tα íà X0 òà-
êîâû, ÷òî p(x) := supα kTα xk < ∞ äëÿ âñåõ x ∈ X0 , òî ìíîæåñòâî
V := {x ∈ X0 : p(x) 6 1} çàìêíóòî â X0 ; ïóñòü V çàìûêàíèå V â X ; ïî-
êàçàòü, ÷òî V ñîäåðæèò øàð ïîëîæèòåëüíîãî ðàäèóñà â X0 , çàìåòèâ, ÷òî
åñëè V 6= V , òî V ñîäåðæèò øàð èç X , à åñëè V = V , òî V + {te : |t| 6 1},
ãäå e 6∈ X0 , ñîäåðæèò øàð èç X .
4.10.26. Ïóñòü An , Bn ∈ L(X), ãäå X áàíàõîâî, Ax = lim An x,
n→∞
Bx = lim Bn x ∀ x. Äîêàçàòü, ÷òî ABx = lim An Bn x ∀ x.
n→∞ n→∞
Ïóñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn } â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàí-
4.10.27.
ñòâå ôóíäàìåíòàëüíà ïî íîðìå è ñõîäèòñÿ ñëàáî ê íåêîòîðîìó âåêòîðó x.
Äîêàçàòü, ÷òî {xn } ñõîäèòñÿ ê x ïî íîðìå.
Óêàçàíèå: çàìåòèòü, ÷òî ýòî âåðíî â ïîëíîì ïðîñòðàíñòâå, è ïåðåé-
òè ê ïîïîëíåíèþ ïðîñòðàíñòâà; äðóãîé ñïîñîá: âîñïîëüçîâàòüñÿ ðàâåí-
ñòâîì kvk = sup{|f (v)| : f ∈ X ∗ , kf k 6 1}.
4.10.28. (Òåîðåìà Øóðà) Äîêàçàòü, ÷òî â ïðîñòðàíñòâå l âñÿêàÿ
∗ 1
ñëàáî ñõîäÿùàÿñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñõîäèòñÿ ïî íîðìå.

Óêàçàíèå: ðàññìîòðåòü ñëó÷àé ñëàáîé ñõîäèìîñòè ê íóëþ è ðàññó-
æäàòü îò ïðîòèâíîãî.
4.10.29. Äîêàçàòü êîìïàêòíîñòü îïåðàòîðà A â L [0, 1], çàäàííîãî
∗ 2
ôîðìóëîé
Z 1
x(s)
Ax(t) = 1/2
ds.
0 (t + s)
4.10.30. Ïóñòü 0 < α < 1 è ϕ ∈ C([0, 1] ). Äîêàçàòü êîìïàêòíîñòü
∗ 2
îïåðàòîðà A â C[0, 1], çàäàííîãî ôîðìóëîé

Z 1
ϕ(t, s)
Ax(t) = x(s) ds.
0 |t − s|α
Ãëàâà 5
Îñíîâû ñïåêòðàëüíîé òåîðèè
Çäåñü ìû îáñóäèì îñíîâû ñïåêòðàëüíîé òåîðèè îïåðàòîðîâ.

Ýòîò î÷åíü âàæíûé äëÿ ïðèëîæåíèé ðàçäåë êóðñà âîçíèê è ïðîäîë-
æàåò èíòåíñèâíî ðàçâèâàòüñÿ â ñâÿçè ñ ðàçíîîáðàçíûìè çàäà÷àìè
åñòåñòâîçíàíèÿ, â ÷àñòíîñòè ìåõàíèêè, ôèçèêè è õèìèè. Âåñüìà
çíà÷èòåëüíà åãî ðîëü è â äðóãèõ îáëàñòÿõ ìàòåìàòèêè.
5.1. Ñïåêòð îïåðàòîðà

Èç êóðñà ëèíåéíîé àëãåáðû ÷èòàòåëþ èçâåñòíû êëþ÷åâûå ïî-
íÿòèÿ, ñâÿçàííûå ñ ëèíåéíûìè óðàâíåíèÿìè â êîíå÷íîìåðíûõ ïðî-
ñòðàíñòâàõ. Ìíîãèå èç ýòèõ ïîíÿòèé ïåðåíîñÿòñÿ è íà áåñêîíå÷íî-
ìåðíûé ñëó÷àé, íî çäåñü ïîÿâëÿåòñÿ è íåìàëî ñóùåñòâåííûõ íþ-
àíñîâ, òàê ÷òî îòëè÷èé áîëüøå, ÷åì àíàëîãèé. Îñíîâíîé îáúåêò
ñïåêòðàëüíîé òåîðèè ñïåêòð ëèíåéíîãî îïåðàòîðà. Ïóñòü X
áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî. Îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð A : X → X íà-
çûâàþò îáðàòèìûì, åñëè îí âçàèìíî îäíîçíà÷íî îòîáðàæàåò X
íà X . Ïî òåîðåìå Áàíàõà îáðàòíîå îòîáðàæåíèå A−1 àâòîìàòè÷å-
ñêè íåïðåðûâíî. Êàê è â ëèíåéíîé àëãåáðå, âàæíóþ ðîëü èãðàåò
âîïðîñ îá îáðàòèìîñòè îïåðàòîðà A−λI ïðè ðàçëè÷íûõ ñêàëÿðàõ λ,
ãäå I : x 7→ x åäèíè÷íûé îïåðàòîð.
5.1.1. Îïðåäåëåíèå. Ñïåêòð σ(A) îãðàíè÷åííîãî ëèíåéíîãî
îïåðàòîðà A â êîìïëåêñíîì áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X ñîñòîèò
èç âñåõ òàêèõ λ ∈ C, ÷òî îïåðàòîð A−λI íå èìååò îãðàíè÷åííîãî
îáðàòíîãî.
Äëÿ îïåðàòîðà â âåùåñòâåííîì ïðîñòðàíñòâå àíàëîãè÷íî îïðå-
äåëÿåòñÿ âåùåñòâåííûé ñïåêòð.
Åñëè ïðîñòðàíñòâî X ñîñòîèò ëèøü èç íóëÿ, òî âñå îïåðàòîðû
ñîâïàäàþò ñ íóëåâûì, êîòîðûé èìååò è íóëåâîé îáðàòíûé, ïîýòîìó
ñïåêòð âñÿêîãî îïåðàòîðà ïóñò. Îáû÷íî ýòîò ñëó÷àé ïî óìîë÷àíèþ
264 Ãëàâà 5. Îñíîâû ñïåêòðàëüíîé òåîðèè
èñêëþ÷àþò èç ðàññìîòðåíèÿ; â äàëüíåéøåì òîæå íå âñåãäà áóäåò

ÿâíî îãîâàðèâàòüñÿ, ÷òî ðå÷ü èäåò î íåíóëåâûõ ïðîñòðàíñòâàõ.
Äîïîëíåíèå ñïåêòðà íàçûâàþò ðåçîëüâåíòíûì ìíîæåñòâîì
îïåðàòîðà A è îáîçíà÷àþò ÷åðåç %(A). Òî÷êè ðåçîëüâåíòíîãî ìíî-
æåñòâà íàçûâàþòñÿ ðåãóëÿðíûìè.
Äëÿ âñÿêîãî ÷èñëà λ ∈ %(A) îïåðàòîð
Rλ (A) := (A − λI)−1
íàçûâàåòñÿ ðåçîëüâåíòîé A (íàäî èìåòü â âèäó, ÷òî íåðåäêî ðå-
çîëüâåíòó îïðåäåëÿþò êàê îáðàòíûé ê λI − A). Ïðè λ, µ ∈ %(A)
âåðíî òîæäåñòâî Ãèëüáåðòà
Rλ (A) − Rµ (A) = (λ − µ)Rµ (A)Rλ (A),
êîòîðîå ëåãêî ïðîâåðÿåòñÿ óìíîæåíèåì ñïðàâà íà (A − λI) îáåèõ
÷àñòåé, à çàòåì óìíîæåíèåì ñëåâà íà (A − µI).
Îòìåòèì, ÷òî îïåðàòîð Rλ (A) ïåðåñòàíîâî÷åí ñ îïåðàòîðîì A,
à òàêæå ñî âñÿêèì ëèíåéíûì îïåðàòîðîì B , ïåðåñòàíîâî÷íûì ñ A.
Äåéñòâèòåëüíî, ðàâåíñòâî Rλ (A)B = BRλ (A) ðàâíîñèëüíî ðàâåí-
ñòâó (A − λI)Rλ (A)B = (A − λI)BRλ (A) ââèäó îáðàòèìîñòè A − λI ,
íî ïîñëåäíåå ðàâåíñòâî âåðíî, èáî ïî óñëîâèþ
(A − λI)B = B(A − λI), (A − λI)Rλ (A) = I.
Ïî òåîðåìå Áàíàõà îá îáðàòíîì îïåðàòîðå (ñì. 4.6) òî÷êà λ
âõîäèò â ñïåêòð â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ëèáî Ker(A − λI) 6= 0,
ëèáî (A − λI)(X) 6= X . Â ïåðâîì ñëó÷àå λ ñîáñòâåííîå ÷èñ-
ëî, ò. å. Av = λv äëÿ íåêîòîðîãî âåêòîðà v 6= 0 (íàçûâàåìîãî ñîá-
ñòâåííûì). Â êîíå÷íîìåðíîì ïðîñòðàíñòâå îáå âîçìîæíîñòè ìî-
ãóò îñóùåñòâëÿòüñÿ ëèøü îäíîâðåìåííî, íî â áåñêîíå÷íîìåðíîì
ïðîñòðàíñòâå ïîëîæåíèå èíîå. Ïîýòîìó ÷èòàòåëþ ñ ñàìîãî íà÷àëà
ñëåäóåò îòðåøèòüñÿ îò êîíå÷íîìåðíûõ àíàëîãèé (â ÷àñòíîñòè, íå
ïóòàòü ñïåêòð ñ åãî ìàëîé ÷àñòüþ, ñîñòîÿùåé èç ñîáñòâåííûõ ÷èñåë
è íàçûâàåìîé òî÷å÷íûì ñïåêòðîì).
5.1.2. Ïðèìåð. Îïåðàòîð x 7→ (0, x1 , x2 , . . .) â l2 èíúåêòèâåí,
íî íå ñþðúåêòèâåí. Îïåðàòîð x 7→ (x2 , x3 , . . .) â l2 ñþðúåêòèâåí, íî
íå èíúåêòèâåí (ïî÷åìó?). Â îáîèõ ñëó÷àÿõ òî÷êà 0 âõîäèò â ñïåêòð,
íî ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì (â ïåðâîì ñëó÷àå 0 íå ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåí-
íûì ÷èñëîì).
Â áåñêîíå÷íîìåðíîì ñëó÷àå âåñüìà ðàçëè÷íûå ïî ñâîèì ñâîé-
ñòâàì îïåðàòîðû ìîãóò èìåòü ðàâíûå ñïåêòðû.
5.1. Ñïåêòð îïåðàòîðà 265
5.1.3. Ïðèìåð. Ïóñòü {rn } âñå ðàöèîíàëüíûå ÷èñëà [0, 1],

îïåðàòîð A â l2 çàäàí ôîðìóëîé
Ax = (r1 x1 , r2 x2 , . . .),
à îïåðàòîð B â L2 [0, 1] çàäàí ôîðìóëîé
Bx(t) = tx(t).
Òîãäà îáà îïåðàòîðà èìåþò ñïåêòð [0, 1], õîòÿ ó A âñå ÷èñëà rn
ñîáñòâåííûå, à B íå èìååò ñîáñòâåííûõ ÷èñåë. Äåéñòâèòåëüíî, ïî-
ñêîëüêó âñå ñîáñòâåííûå ÷èñëà âõîäÿò â ñïåêòð, òî {rn } ⊂ σ(A),
îòêóäà [0, 1] ⊂ σ(A) ââèäó äîêàçûâàåìîé íèæå çàìêíóòîñòè ñïåê-
òðà. Åñëè æå λ 6∈ [0, 1], òî ñóùåñòâóåò îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð
(A − λI)−1 x = (r1 − λ)−1 x1 , (r2 − λ)−1 x2 , . . . .

Âñÿêàÿ òî÷êà λ ∈ [0, 1] âõîäèò â σ(B), ïîñêîëüêó íåò òàêîé ôóíêöèè

x ∈ L2 [0, 1], ÷òî (t − λ)x(t) = 1 ï.â. (íàïîìíèì, ÷òî äëÿ λ ∈ [0, 1]
ôóíêöèÿ (t − λ)−1 íå âõîäèò â L2 [0, 1]). Ïðè λ 6∈ [0, 1] îáðàòíûì
ê îïåðàòîðó B −λI ÿâëÿåòñÿ îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà îãðàíè÷åííóþ
ôóíêöèþ ϕ(t) = (t − λ)−1 . Ñîáñòâåííûõ ÷èñåë ó îïåðàòîðà B íåò:
ðàâåíñòâî λx(t) = tx(t) ï.â. âîçìîæíî ëèøü ïðè x(t) = 0 ï.â.
Íèæå ìû óâèäèì, ÷òî ñïåêòð âñÿêîãî îãðàíè÷åííîãî îïåðàòîðà
(â íåíóëåâîì ïðîñòðàíñòâå) ÿâëÿåòñÿ íåïóñòûì êîìïàêòîì. Ñíà÷à-
ëà óñòàíîâèì ñëåäóþùèé âàæíûé ôàêò, èãðàþùèé ñóùåñòâåííóþ
ðîëü â äàëüíåéøåì.
5.1.4. Òåîðåìà. Ìíîæåñòâî îáðàòèìûõ îïåðàòîðîâ â áàíà-
õîâîì ïðîñòðàíñòâå X (êîìïëåêñíîì èëè âåùåñòâåííîì) îòêðû-
òî â ïðîñòðàíñòâå L(X) ñ îïåðàòîðíîé íîðìîé. Áîëåå òîãî, åñëè
îïåðàòîð A ∈ L(X) îáðàòèì è îïåðàòîð D ∈ L(X) òàêîâ, ÷òî
kDk < 1/kA−1 k, òî îïåðàòîð A + D îáðàòèì, ïðè÷åì
kA−1 k
k(A + D)−1 k 6 .
1 − kA−1 k kDk
Äîêàçàòåëüñòâî. Ñíà÷àëà çàìåòèì, ÷òî äëÿ ëþáîãî îïåðàòî-
ðà B ñ kBk < 1 îïåðàòîð I −B îáðàòèì è k(I −B)−1 k 6P(1−kBk)−1 .
Â ñàìîì äåëå, ïðîñòàÿ ïðîâåðêà ïîêàçûâàåò, ÷òî ðÿä ∞ k=0 B ñõî-
k
äèòñÿ ïî îïåðàòîðíîé íîðìå, òàê êàê kB k k 6 kBkk , à åãî ñóììà,

óìíîæåííàÿ íà I − B ñëåâà èëè ñïðàâà, åñòü I (ïðîâåðüòå!). Èòàê,
X∞ ∞
X
(I − B)−1 = B k , k(I − B)−1 k 6 kBkk = (1 − kBk)−1 .
k=0 k=0
Òàê êàê A + D = A(I + A−1 D), ãäå kA−1 Dk 6 kA−1 k kDk < 1,
òî ñóùåñòâóåò îïåðàòîð (A + D)−1 = (I + A−1 D)−1 A−1 , ïðè÷åì
ìû ïîëó÷àåì òàêæå è íóæíóþ îöåíêó, ïðèìåíèâ äîêàçàííîå âûøå
ê îïåðàòîðó B = −A−1 D.
Èç òåîðåìû íåïîñðåäñòâåííî âûòåêàåò, ÷òî ðåçîëüâåíòíîå ìíî-
æåñòâî îòêðûòî. Ýòî óòâåðæäåíèå ìîæíî óòî÷íèòü.
5.1.5. Ïðåäëîæåíèå. (i) Äëÿ âñÿêîãî îïåðàòîðà A ∈ L(X)
ïðè |λ| > kAk èìååì λ ∈ %(A), ïðè÷åì
∞
X Ak
Rλ (A) = − , ãäå A0 = I ,
λ1+k
k=0
ãäå ðÿä ñõîäèòñÿ ïî îïåðàòîðíîé íîðìå.
(ii) Äëÿ âñÿêîé òî÷êè λ0 ∈ %(A) ïðè |λ − λ0 | < kRλ0 (A)k−1
èìååì λ ∈ %(A), ïðè÷åì
∞
X
Rλ (A) = (λ − λ0 )k Rλ0 (A)k+1 ,
k=0
ãäå ðÿä ñõîäèòñÿ ïî îïåðàòîðíîé íîðìå.
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Ìû èìååì ðàâåíñòâî A − λI = −λI + A,
ãäå kAk < |λ| =1/k(λI)−1 k. Ñõîäèìîñòü ðÿäà èç −λ−1−k Ak ïî îïå-
ðàòîðíîé íîðìå î÷åâèäíà èç îöåíêè kλ−k Ak k 6 |λ|−k kAkk . Ïðÿìàÿ
ïðîâåðêà (ïðîâåäèòå åå!) ïîêàçûâàåò, ÷òî äëÿ åãî ñóììû Sλ ñïðà-
âåäëèâû ðàâåíñòâà Sλ (A − λI) = (A − λI)Sλ = I .
(ii) Ñõîäèìîñòü ðÿäà ïî íîðìå îáîñíîâûâàåòñÿ àíàëîãè÷íî. Äëÿ
åãî ñóììû Sλ èìååì
X∞
(λ − λ0 )k Rλ0 (A)k+1 A − λ0 I − (λ − λ0 )I =

Sλ (A − λI) =
k=0
∞
X
(λ − λ0 )k Rλ0 (A)k − (λ − λ0 )k+1 Rλ0 (A)k+1 = I.

=
k=0
Àíàëîãè÷íî (A − λI)Sλ = I .
5.1.6. Ïðèìåð. Ïóñòü X áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî, äàíû îïå-
ðàòîðû A, An ∈ L(X), n ∈ IN, kAn − Ak → 0 ïðè n → ∞, ïðè÷åì
îïåðàòîðû An îáðàòèìû è supn kA−1
n k 6 M < ∞. Òîãäà îïåðàòîð A
îáðàòèì è kA−1 k 6 M .
5.1. Ñïåêòð îïåðàòîðà 267
Äîêàçàòåëüñòâî. Çàïèøåì A â âèäå A = An + A − An . Ìû

çíàåì, ÷òî ïðè kA − An k < kA−1
n k
−1 îïåðàòîð A + A − A îêàçû-
n n
âàåòñÿ îáðàòèìûì, ïðè÷åì íîðìà îáðàòíîãî îöåíèâàåòñÿ ÷èñëîì
kA−1 −1 −1 6 M (1 − kA−1 k kA − A k)−1 . Ïðè
n k(1 − kAn k kA − An k) n n
n → ∞ ëåâàÿ ÷àñòü ñòðåìèòñÿ ê M .
Ñëåäóþùèé ôàêò èìååò ïðèíöèïèàëüíîå çíà÷åíèå äëÿ ñïåê-
òðàëüíîé òåîðèè.
5.1.7. Òåîðåìà. Ñïåêòð âñÿêîãî îïåðàòîðà A ∈ L(X) â êîì-
ïëåêñíîì áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X 6= 0 ÿâëÿåòñÿ íåïóñòûì
êîìïàêòîì â êðóãå ðàäèóñà kAk ñ öåíòðîì â íóëå êîìïëåêñíîé
ïëîñêîñòè.
Äîêàçàòåëüñòâî. Âêëþ÷åíèå σ(A) ⊂ {z ∈ C : |z| 6 kAk}
è çàìêíóòîñòü σ(A) óæå èçâåñòíû. Ïðîâåðèì íåïóñòîòó σ(A). Ïðåä-
ñóùåñòâóåò äëÿ âñåõ λ ∈ C. Ïóñòü ψ ∈ L(X)
ïîëîæèì, ÷òî Rλ (A) ∗
è F (λ) = ψ Rλ (A) . Ââèäó óòâåðæäåíèÿ (ii) ïðåäûäóùåãî ïðåäëî-

æåíèÿ ôóíêöèÿ F öåëàÿ, à ââèäó óòâåðæäåíèÿ (i) ïðè |λ| → ∞
ìû èìååì |F (λ)| → 0. Ïî òåîðåìå Ëèóâèëëÿ F ≡ 0, îòêóäà ìû
ïîëó÷àåì ðàâåíñòâî Rλ (A) = 0, ÷òî íåâîçìîæíî ïðè X 6= 0.
Äëÿ âñÿêîãî îïåðàòîðà A â êîìïëåêñíîì ëèíåéíîì ïðîñòðàí-
ñòâå è âñÿêîãî ìíîãî÷ëåíà P (z) = nk=0 ck z k ñ êîìïëåêñíûìè êî-
P
ýôôèöèåíòàìè îïåðàòîð P (A) çàäàäèì ôîðìóëîé
n
X
P (A) = ck Ak , A0 := I.
k=0
ßñíî, ÷òî îïåðàòîð P (A) îãðàíè÷åí.
Óñòàíîâèì âàæíûé ôàêò òåîðåìó îá îòîáðàæåíèè ñïåêòðîâ.
5.1.8. Òåîðåìà. Ïóñòü A îãðàíè÷åííûé ëèíåéíûé îïåðà-
òîð â êîìïëåêñíîì áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X . Òîãäà äëÿ âñÿêîãî
ìíîãî÷ëåíà P êîìïëåêñíîãî ïåðåìåííîãî âåðíî ðàâåíñòâî

σ P (A) = P σ(A) ,
ò. å. ñïåêòð P (A) åñòü îáðàç ñïåêòðà A ïðè îòîáðàæåíèè P .
Äîêàçàòåëüñòâî. Çàôèêñèðóåì λ ∈ C. Ïóñòü λ1 , . . . , λn
êîðíè ìíîãî÷ëåíà P − λ. Òîãäà λ = P (λi ) ïðè âñåõ i = 1, . . . , n,
P (z) − λ = c(z − λ1 ) · · · (z − λn ) è
P (A) − λI = c(A − λ1 I) · · · (A − λn I).
Ïóñòü c 6= 0 (èíà÷å óòâåðæäåíèå î÷åâèäíî). Çàìåòèì, ÷òî îáðà-

òèìîñòü îïåðàòîðà P (A) − λI ðàâíîñèëüíà îáðàòèìîñòè âñåõ îïå-
ðàòîðîâ A − λi I , èáî îíè êîììóòèðóþò. Äåéñòâèòåëüíî, åñëè âñå
ýòè îïåðàòîðû îáðàòèìû, òî îáðàòèìî è èõ ïðîèçâåäåíèå. Åñëè æå
íåêîòîðûé îïåðàòîð A − λi0 I íåîáðàòèì, òî ëèáî Ker(A − λi0 I) 6= 0,
ëèáî (A − λi0 I)(X) 6= X . Ïîñêîëüêó èç-çà êîììóòàòèâíîñòè ñîìíî-
æèòåëåé ìîæíî ïîñòàâèòü A−λi0 I êàê íà ïîñëåäíåå ìåñòî, òàê è íà
ïåðâîå, òî òàêèå æå ñîîòíîøåíèÿ âûïîëíåíû è äëÿ âñåãî ïðîèçâå-
äåíèÿ. Èòàê, λ âõîäèò â σ P (A) â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà íàéäåòñÿ
íîìåð i ñ λi ∈ σ(A). Ïîñëåäíåå ðàâíîñèëüíî òîìó, ÷òî λ ∈ P σ(A) .

Â ñàìîì äåëå, åñëèòàêîå i ñóùåñòâóåò, òî λ = P (λi ) ∈ P σ(A) . Åñ-

ëè æå λ ∈ P σ(A) , òî λ = P (z), ãäå z ∈ σ(A), íî òîãäà z ýòî

îäíî èç ÷èñåë λi , ïîýòîìó λi = z ëåæèò â σ(A).
5.1.9. Çàìå÷àíèå. Åñëè A ∈ L(X), ãäå X êîìïëåêñíîå áà-
íàõîâî ïðîñòðàíñòâî, òî σ(A) = σ(A∗ ) ââèäó òåîðåìû 4.8.5(ii) è ðà-
âåíñòâà (A − λI)∗ = A∗ − λI , èáî çäåñü (λI)∗ = λI . Îäíàêî äëÿ
êîìïëåêñíîãî ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà X ñïåêòð σ(A∗ ) åñòü ìíî-
æåñòâî {z : z ∈ σ(A)}, êîìïëåêñíî-ñîïðÿæåííîå σ(A), èáî çäåñü
(A − λI)∗ = A∗ − λI , òàê êàê A∗ äåéñòâóåò â X . Îòìåòèì, ÷òî â ñëó-
÷àå ãèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà ðàâíîñèëüíîñòü îáðàòèìîñòè îïåðà-
òîðîâ B è B ∗ î÷åâèäíà èç ðàâåíñòâ (BC)∗ = C ∗ B ∗ , B ∗∗ = B , ïîýòî-
ìó òåîðåìà 4.8.5 íå òðåáóåòñÿ. Çàìåòèì òàêæå, ÷òî (A∗ )−1 = (A−1 )∗ ,
åñëè îïåðàòîð A îáðàòèì.
5.2. Ïðèìåðû ñïåêòðîâ
ßâíîå íàõîæäåíèå ñïåêòðà îïåðàòîðà â áåñêîíå÷íîìåðíîì ïðî-
ñòðàíñòâå îáû÷íî îêàçûâàåòñÿ òðóäíîé çàäà÷åé; íåðåäêî ïðèõîäèò-
ñÿ äîâîëüñòâîâàòüñÿ ìåíåå ïîëíîé èíôîðìàöèåé î ðàñïîëîæåíèè
ñïåêòðà è åãî ñòðîåíèè. Çäåñü ìû ðàññìîòðèì íåñêîëüêî õàðàêòåð-
íûõ ïðèìåðîâ íàõîæäåíèÿ ñïåêòðà, â êîòîðûõ íå âîçíèêàåò ñåðüåç-
íûõ ïðîáëåì.
5.2.1. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü îïåðàòîð A : l2 → l2 çàäàí ôîðìóëîé
Ax = (α1 x1 , . . . , αn xn , . . .),
ãäå {αn } îãðàíè÷åííàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü â C. Òîãäà σ(A) åñòü
çàìûêàíèå ìíîæåñòâà {αn } â C.
(ii) Ïóñòü A : l2 → l2 , Ax = (0, x1 , x2 , . . .). Òîãäà σ(A) åñòü êðóã
{λ ∈ C : |λ| 6 1}. Ïðè ýòîì A íå èìååò ñîáñòâåííûõ ÷èñåë.
5.2. Ïðèìåðû ñïåêòðîâ 269
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Êàæäîå ÷èñëî αn ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííûì

äëÿ A ñ ñîáñòâåííûì âåêòîðîì en , èìåþùèì åäèíè÷íóþ êîîðäè-
íàòó ñ íîìåðîì n è íóëåâûå ïðî÷èå êîîðäèíàòû. ßñíî, ÷òî äðó-
ãèõ ñîáñòâåííûõ ÷èñåë íåò. Ââèäó çàìêíóòîñòè ñïåêòðà çàìûêàíèå
{αn } òîæå âõîäèò â σ(A). Ðàçóìååòñÿ, ýòî çàìûêàíèå ìîæåò áûòü
øèðå äàííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ÷òî ïðèâîäèò ê ïîÿâëåíèþ òî-
÷åê ñïåêòðà, íå ÿâëÿþùèõñÿ ñîáñòâåííûìè ÷èñëàìè. Âñÿêàÿ òî÷êà
λ èç äîïîëíåíèÿ óêàçàííîãî çàìûêàíèÿ ðåãóëÿðíà. Â ñàìîì äåëå,
íàéäåòñÿ òàêîå ε > 0, ÷òî |λ − αn | > ε äëÿ âñåõ n (èíà÷å λ áûëà
áû ïðåäåëüíîé òî÷êîé {αn }). Ïîýòîìó ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ÷èñåë
(αn − λ)−1 îãðàíè÷åíà è çàäàåò îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð â l2 . Ýòîò
îïåðàòîð ÿâëÿåòñÿ îáðàòíûì ê A − λI .
(ii) Î÷åâèäíî, ÷òî kAk = 1. Ïîýòîìó ñïåêòð A ñîäåðæèòñÿ
â çàìêíóòîì åäèíè÷íîì êðóãå. Åñëè Ax = λx, òî èìååì λx1 = 0
è xn = λxn+1 , îòêóäà x = 0. Òàêèì îáðàçîì, ñîáñòâåííûõ ÷èñåë
íåò. Ïîñêîëüêó îïåðàòîð A − λI îêàçàëñÿ èíúåêòèâíûì, òî åãî
îáðàòèìîñòü ðàâíîñèëüíà òîìó, ÷òî äëÿ êàæäîãî y ∈ l2 óðàâíå-
íèå Ax − λx = y ðàçðåøèìî â l2 . Ïîñìîòðèì, äëÿ êàêèõ λ ýòî òàê.
Ìû èìååì ðàâåíñòâà −λx1 = y1 , xn − λxn+1 = yn+1 , îòêóäà
x1 = −λ−1 y1 , x2 = −λ−2 y1 − λ−1 y2 , xn = −λ−n y1 − · · · − λ−1 yn .
Èç ýòîé ôîðìóëû âèäíî, ÷òî ïðè |λ| < 1 îïåðàòîð A − λI íå ñþðú-
åêòèâåí. Íàïðèìåð, ïðè λ ∈ (0, 1), âåêòîð y = (λn ) ∈ l2 íå èìååò
ïðîîáðàçà, èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìû áû ïîëó÷èëè xn < −λ1−n ,
÷òî äàåò ïîñëåäîâàòåëüíîñòü, íå âõîäÿùóþ â l2 . Ïîñêîëüêó îòêðû-
òûé êðóã âîøåë â ñïåêòð, òî áåç äàëüíåéøèõ ðàññìîòðåíèé ÿñíî,
÷òî è çàìêíóòûé êðóã ëåæèò â ñïåêòðå.
Ðàññìîòðèì î÷åíü âàæíûé îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà ôóíêöèþ.
5.2.2. Ïðèìåð. Ïóñòü µ 6= 0 êîíå÷íàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ ìå-
ðà íà ïðîñòðàíñòâå Ω, ϕ îãðàíè÷åííàÿ êîìïëåêñíàÿ µ-èçìåðèìàÿ
ôóíêöèÿ. Çàäàäèì îïåðàòîð Aϕ óìíîæåíèÿ íà ϕ â L2 (µ) ôîðìóëîé
Aϕ x(ω) = ϕ(ω)x(ω).
Òîãäà ñïðàâåäëèâû ñëåäóþùèå óòâåðæäåíèÿ:
(i) A∗ϕ åñòü îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà ϕ, ñïåêòð Aϕ åñòü ìíîæå-
ñòâî ñóùåñòâåííûõ çíà÷åíèé ϕ, ò. å. ìíîæåñòâî âñåõ òàêèõ ÷èñåë
λ ∈ C, ÷òî µ ω : |ϕ(ω) − λ| 6 ε > 0 äëÿ âñåõ ε > 0;
(ii) ϕ(ω) ∈ σ(Aϕ ) äëÿ µ-ï.â. ω ;
(iii) kAϕ k = kϕkL∞ (µ) ; êðîìå òîãî, îïåðàòîð Aϕ ñàìîñîïðÿæåí
â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ϕ(ω) ∈ IR1 äëÿ µ-ï.â. ω .
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Çàìåòèì, ÷òî îïåðàòîð Aϕ îãðàíè÷åí,

ïðè÷åì kAϕ k 6 kϕkL∞ (µ) . Âèä ñîïðÿæåííîãî ê Aϕ ÿñåí èç ðàâåí-
ñòâà Z Z
ϕ(ω)x(ω)y(ω) µ(dω) = x(ω)ϕ(ω)y(ω) µ(dω)
Ω Ω
äëÿ âñåõ x, y ∈ L2 (µ). Íàéäåì ñïåêòð Aϕ . Åñëè λ íå ÿâëÿåòñÿ ñóùå-
ñòâåííûì çíà÷åíèåì ϕ, òî ïðè íåêîòîðîì ε > 0 äëÿ µ-ïî÷òè âñåõ ω
èìååì |ϕ(ω) − λ| > ε. Ïåðåîïðåäåëèâ ϕ íà ìíîæåñòâå µ-ìåðû íóëü,
ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî íåðàâåíñòâî âåðíî äëÿ âñåõ ω ∈ Ω. Òîãäà
îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà îãðàíè÷åííóþ ôóíêöèþ 1/(ϕ−λ) ÿâëÿåòñÿ
îáðàòíûì ê Aϕ − λ · I . Îáðàòíî, ïóñòü λ ðåãóëÿðíîå çíà÷åíèå.
Ïðåäïîëîæèì, ÷òî λ îêàçàëîñü ñóùåñòâåííûì çíà÷åíèåì ϕ. Òîãäà
ìíîæåñòâà Bn = {ω : |ϕ(ω) − λ| 6 p1/n} èìåþò ïîëîæèòåëüíûå ìå-
ðû è ïîòîìó ôóíêöèè xn = IBn / µ(Bn ) èìåþò åäèíè÷íûå íîðìû.
Ïðè ýòîì (Aϕ − λI)xn → 0, èáî
Z
1 1
|ϕ(ω) − λ|2 µ(dω) 6 n−2 µ(Bn ) = n−2 .
µ(Bn ) Bn µ(Bn )
Çíà÷èò, xn = (Aϕ − λI)−1 (Aϕ − λI)xn → 0 âîïðåêè ðàâåíñòâó
kxn k = 1. Èòàê, λ íå ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâåííûì çíà÷åíèåì ϕ.
(ii) Ìíîæåñòâî Sϕ ñóùåñòâåííûõ çíà÷åíèé ôóíêöèè ϕ ìîæåò
îòëè÷àòüñÿ îò ìíîæåñòâà åå ôàêòè÷åñêèõ çíà÷åíèé. Íàïðèìåð, çà-
äàäèì ôóíêöèþ ϕ íà èíòåðâàëå (0, 1) ñ ìåðîé Ëåáåãà òàê: ϕ(t) = t
ïðè t 6= 1/2, ϕ(1/2) = 2. Òîãäà ïðèíèìàåìîå çíà÷åíèå 2 íå ÿâ-
ëÿåòñÿ ñóùåñòâåííûì, à íå âõîäÿùåå â ìíîæåñòâî ïðèíèìàåìûõ
çíà÷åíèé ÷èñëî 1 ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâåííûì çíà÷åíèåì. Îäíàêî ìîæ-
íî çàìåíèòü ôóíêöèþ ϕ ôóíêöèåé ϕ e, êîòîðàÿ ðàâíà åé µ-ïî÷òè
âñþäó è ïðèíèìàåò çíà÷åíèÿ âî ìíîæåñòâå ñóùåñòâåííûõ çíà÷å-
íèé ϕ. Â ñàìîì äåëå, äëÿ êàæäîé òî÷êè z ∈ C, íå ÿâëÿþùåéñÿ
ñóùåñòâåííûì çíà÷åíèåì ϕ, íàéäåì îòêðûòûé êðóã U (z, r), äëÿ êî-
òîðîãî ϕ−1 U (z, r) èìååò µ-ìåðó íóëü. Èç ïîëó÷åííîãî ïîêðûòèÿ

C1 \SSϕ âûáåðåì ñ÷åòíîå

ïîäïîêðûòèå êðóãàìè U (zj , rj ). Ìíîæåñòâî
E = j ϕ U (zj , rj ) èìååò µ-ìåðó íóëü. Â ÷àñòíîñòè, èìåþòñÿ ñó-
−1
ùåñòâåííûå çíà÷åíèÿ (èíà÷å µ(Ω) = 0). Âíå E ñäåëàåì ôóíêöèþ ϕ e

ðàâíîé ϕ, à íà E ïîëîæèì ϕ e ðàâíîé êàêîìó-íèáóäü ñóùåñòâåííîìó
çíà÷åíèþ. Ïîëó÷åííàÿ ìîäèôèêàöèÿ ïðèíèìàåò çíà÷åíèÿ â Sϕ .
(iii) Ââèäó äîêàçàííîãî â (i) îñòàëîñü ïðîâåðèòü, ÷òî âåðíà îöåí-
êà kAϕ k > kϕkL∞ (µ) . Ýòî ÿñíî èç òîãî, ÷òî íàèáîëüøåå ñóùåñòâåí-
íîå çíà÷åíèå ôóíêöèè |ϕ| åñòü kϕkL∞ (µ) .
5.3. Ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû 271
Ðàâåíñòâî Aϕ = A∗ϕ ðàâíîñèëüíî òîìó, ÷òî îïåðàòîðû óìíîæå-

íèÿ íà ϕ è ϕ ðàâíû, ò. å. òîìó, ÷òî ϕ(ω) = ϕ(ω) äëÿ µ-ï.â. ω , èáî
îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà îãðàíè÷åííóþ ôóíêöèþ ðàâåí íóëþ, ëèøü
åñëè ýòà ôóíêöèÿ ðàâíà íóëþ ïî÷òè âñþäó.
Âàæíîñòü ðàññìîòðåííîãî ïðèìåðà ÿñíà èç òîãî, ÷òî, êàê ìû
óâèäèì íèæå, ê òàêîìó âèäó ïðèâîäÿòñÿ âñå ñàìîñîïðÿæåííûå îïå-
ðàòîðû è âñå óíèòàðíûå îïåðàòîðû â ñåïàðàáåëüíûõ ãèëüáåðòîâûõ
ïðîñòðàíñòâàõ.
5.3. Ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû
Äëÿ íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî îïåðàòîðà A â êîìïëåêñíîì ãèëü-
áåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H îïðåäåëåíû ôóíêöèè
ΦA (x, y) = (Ax, y), QA (x) = (Ax, x).
Ôóíêöèÿ QA íàçûâàåòñÿ êâàäðàòè÷íîé ôîðìîé îïåðàòîðà A. Èç
ëåãêî ïðîâåðÿåìîãî òîæäåñòâà
4ΦA (x, y) = QA (x + y) − QA (x − y) + iQA (x + iy) − iQA (x − iy)
ñëåäóåò, ÷òî ôóíêöèÿ ΦA è îïåðàòîð A îäíîçíà÷íî îïðåäåëåíû
êâàäðàòè÷íîé ôîðìîé QA (â âåùåñòâåííîì ñëó÷àå ýòî íåâåðíî!).
Ôóíêöèÿ ΦA , íàçûâàåìàÿ áèëèíåéíîé ôîðìîé îïåðàòîðà A, ëèíåé-
íà ïî ïåðâîìó àðãóìåíòó, ñîïðÿæåííî-ëèíåéíà ïî âòîðîìó è íåïðå-
ðûâíà.
Îáðàòíî, ñ ïîìîùüþ òàêîé ôóíêöèè ìîæíî ïîñòðîèòü îãðàíè-
÷åííûé îïåðàòîð.
5.3.1. Ëåììà. Ïóñòü H êîìïëåêñíîå ãèëüáåðòîâî ïðî-
ñòðàíñòâî è Φ êîìïëåêñíàÿ ôóíêöèÿ íà H × H , ëèíåéíàÿ ïî
ïåðâîìó àðãóìåíòó, ñîïðÿæåííî-ëèíåéíàÿ ïî âòîðîìó è íåïðå-
ðûâíàÿ ïî êàæäîìó ïåðåìåííîìó ïðè ôèêñèðîâàííîì äðóãîì. Òî-
ãäà ñóùåñòâóåò òàêîé íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé îïåðàòîð A â ïðî-
ñòðàíñòâå H , ÷òî Φ(u, v) = (Au, v), u, v ∈ H.
Äîêàçàòåëüñòâî. Îòîáðàæåíèå v 7→ Φ(u, v) ïðè ôèêñèðî-

âàííîì u ëèíåéíî è íåïðåðûâíî. Òåîðåìà Ðèññà äàåò îäíîçíà÷íî
îïðåäåëåííûé âåêòîð Au, äëÿ êîòîðîãî (v, Au) = Φ(u, v), îòêóäà
(Au, v) = Φ(u, v). Èç ëèíåéíîñòè Φ(u, v) ïî u ñëåäóåò ëèíåéíîñòü
îòîáðàæåíèÿ u 7→ Au. Åñëè un → 0, òî Φ(un , v) → 0 ïðè âñåõ v ∈ H ,
ò. å. Aun → 0 ñëàáî è ïîòîìó supn kAun k < ∞. Çíà÷èò, îïåðàòîð A
íåïðåðûâåí (ñì. òåîðåìó 4.1.5).
Äëÿ ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà A, ò. å. óäîâëåòâîðÿþùåãî ðà-

âåíñòâó A∗ = A (ñì. îïðåäåëåíèå 4.8.2), ñïðàâåäëèâî ñëåäóþùåå
âàæíîå òîæäåñòâî:
4Re(Ax, y) = QA (x + y) − QA (x − y).
Äëÿ äîêàçàòåëüñòâà äîñòàòî÷íî ïðåîáðàçîâàòü âûðàæåíèå

A(x + y), x + y − A(x − y), x − y
ñ ó÷åòîì ðàâåíñòâà (Ay, x) = (y, Ax).
5.3.2. Ïðåäëîæåíèå. Îïåðàòîð A ñàìîñîïðÿæåí â òî÷íîñòè
òîãäà, êîãäà åãî êâàäðàòè÷íàÿ ôîðìà QA âåùåñòâåííà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè A = A∗ , òî
(Ax, x) = (x, Ax) = (Ax, x).
Îáðàòíî, åñëè QA âåùåñòâåííàÿ ôóíêöèÿ, òî QA∗ = QA , îòêóäà
A = A∗ , èáî îïåðàòîð îäíîçíà÷íî îïðåäåëåí êâàäðàòè÷íîé ôîðìîé
(íàïîìíèì, ÷òî ðå÷ü èäåò î êîìïëåêñíîì ïðîñòðàíñòâå).
Îòìåòèì åùå îäíî ïîëåçíîå ñâîéñòâî ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðà-
òîðîâ.
5.3.3. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðà-
òîð â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H , à ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî
E ⊂ H òàêîâî, ÷òî A(E) ⊂ E . Òîãäà A(E ⊥ ) ⊂ E ⊥ .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü v ⊥ E . Òîãäà (Av, u) = (v, Au) = 0
äëÿ âñÿêîãî u ∈ E , èáî Au ∈ E . Èòàê, Av ⊥ E .
Äëÿ íåñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà ïîëó÷èì A∗ (E ⊥ ) ⊂ E ⊥ .
Îðòîãîíàëüíûì ïðîåêòîðîì â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H
íàçûâàþò îïåðàòîð îðòîãîíàëüíîãî ïðîåêòèðîâàíèÿ íà çàìêíóòîå
ïîäïðîñòðàíñòâî (ñì. ñëåäñòâèå 3.4.6). Ïðîåêòîðû îáðàçóþò ñïåöè-
àëüíûé êëàññ ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ.
5.3.4. Òåîðåìà. Îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð P ÿâëÿåòñÿ îðòîãî-
íàëüíûì ïðîåêòîðîì â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà P ∗ = P = P 2 .
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè P ïðîåêòîð íà çàìêíóòîå ïîäïðî-
ñòðàíñòâî H0 , òî P 2 = P è (P x, y) = (x, P y), ò. å. P ∗ = P , ÷òî óæå
îòìå÷àëîñü â ïðèìåðå 4.8.3. Îáðàòíî, åñëè âûïîëíåíû óêàçàííûå
ðàâåíñòâà, òî ïîëîæèì
H0 := Ker (I − P ), H1 := Ker P.
ßñíî, ÷òî H0 è H1 çàìêíóòû, ïðè÷åì H0 ⊥ H1 , èáî ïðè x ∈ H0

è y ∈ H1 ìû èìååì (x, y) = (P x, y) = (x, P y) = 0. Òàê êàê
x − P x ∈ Ker P, P x ∈ Ker (I − P ),
òî äëÿ âñÿêîãî x èìååì ðàçëîæåíèå x = (x − P x) + P x, ãäå P x ∈ H0
è x − P x ∈ H1 , ò. å. H åñòü ñóììà H0 è H1 . Íà ïîäïðîñòðàíñòâå
H0 îïåðàòîð P ñîâïàäàåò ñ òîæäåñòâåííûì, à íà H1 ðàâåí íóëþ.
Ïîýòîìó P åñòü ïðîåêòîð íà H0 .
Óñòàíîâèì êðèòåðèé Âåéëÿ ïðèíàäëåæíîñòè ê ñïåêòðó.
5.3.5. Òåîðåìà. ×èñëî λ ∈ C âõîäèò â ñïåêòð ñàìîñîïðÿæåí-
íîãî îïåðàòîðà A â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ñóùåñòâóåò òàêàÿ ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü âåêòîðîâ xn , ÷òî
kxn k = 1 è kAxn − λxn k → 0.
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè òàêàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñóùåñòâó-
åò, òî λ ∈ σ(A), èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå
xn = (A − λI)−1 (A − λI)xn → 0.
Ïóñòü òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íåò. Òîãäà
inf kAx − λxk = α > 0,
kxk=1
îòêóäà
kAx − λxk > αkxk äëÿ âñåõ x. (5.3.1)
Â ÷àñòíîñòè, Ker(A − λI) = 0. Ïîëîæèì Y = (A − λI)(H) è ïîêà-
æåì, ÷òî Y = H . Ïóñòü a ⊥ Y , ò. å. (Ax − λx, a) = 0 äëÿ âñåõ x.
Òîãäà (x, Aa − λa) = 0 è ïîòîìó Aa = λa. Åñëè a 6= 0, òî λ äîëæíî
áûòü âåùåñòâåííûì ââèäó âåùåñòâåííîñòè QA . Ïîýòîìó Aa = λa
âîïðåêè èíúåêòèâíîñòè A − λI . Èòàê, çàìûêàíèå Y ñîâïàäàåò ñ H .
Ïóñòü y ∈ H . Âûáåðåì yn = Axn − λxn → y . Èç ôóíäàìåíòàëüíî-
ñòè {yn } è îöåíêè (5.3.1) ñëåäóåò ôóíäàìåíòàëüíîñòü {xn }. Ââèäó
ïîëíîòû H ñóùåñòâóåò x = lim xn , îòêóäà y = Ax − λx. Èòàê,
n→∞
îïåðàòîð A − λI îáðàòèì.
5.3.6. Ñëåäñòâèå. Åñëè ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð A è êîì-
ïëåêñíîå ÷èñëî λ òàêîâû, ÷òî inf kAx − λxk > 0, òî λ ðåãó-
kxk=1
ëÿðíîå çíà÷åíèå.
Çàìåòèì, ÷òî êàê êðèòåðèé Âåéëÿ, òàê è äîêàçàííîå ñëåäñòâèå
âåðíû è â âåùåñòâåííîì ñëó÷àå, ÷òî î÷åâèäíî èç äîêàçàòåëüñòâ.
Ïðèâåäåì åùå îäíî ïîëåçíîå ñëåäñòâèå.
5.3.7. Ñëåäñòâèå. Ñïåêòð ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà

ëåæèò íà âåùåñòâåííîé îñè.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðè kxk = 1 äëÿ âñåõ âåùåñòâåííûõ ÷èñåë
α è β èìååì
(Ax − αx − iβx, Ax − αx − iβx) =
= (Ax−αx, Ax−αx)−(Ax−αx, iβx)−iβ(x, Ax−αx)+iβ(x, iβx) =
= kAx − αxk2 + β 2 kxk2 > β 2 .
Åñëè β 6= 0, òî ïðèìåíèìî ïðåäûäóùåå ñëåäñòâèå.
Ñëåäóþùàÿ âàæíàÿ òåîðåìà ïîçâîëÿåò óòî÷íèòü ðàñïîëîæåíèå
ñïåêòðà â òåðìèíàõ êâàäðàòè÷íîé ôîðìû îïåðàòîðà è õàðàêòåðè-
çóåò íîðìó îïåðàòîðà êàê íàèáîëüøåå ïî ìîäóëþ ÷èñëî â ñïåêòðå.
5.3.8. Òåîðåìà. Åñëè A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð â íå-
íóëåâîì êîìïëåêñíîì èëè âåùåñòâåííîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàí-
ñòâå, òî ñïðàâåäëèâû ðàâåíñòâà

kAk = sup |(Ax, x)| : kxk 6 1 = max |λ| : λ ∈ σ(A) .
Êðîìå òîãî, â ñïåêòð A âõîäÿò òî÷êè
mA = inf (Ax, x), MA = sup (Ax, x),
kxk=1 kxk=1
ïðè÷åì σ(A) ⊂ [mA , MA ].

Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîëîæèì M = sup |(Ax, x)|. ßñíî, ÷òî
kxk=1
M = MA èëè M = −mA . Èìååì |(Ax, x)| 6 M kxk2 è M 6 kAk,
èáî |(Ax, x)| 6 kAkkxk2 . Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìû èìååì
kAk = sup kAxk = sup Re(Ax, y) =
kxk61 kxk,kyk61
1
= sup (A(x + y), x + y) − (A(x − y), x − y) 6
4 kxk,kyk61
1
sup M kx + yk2 + M kx − yk2 =

6
4 kxk,kyk61
1
sup M kxk2 + M kyk2 = M.

=
2 kxk,kyk61
Èòàê, M = kAk. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî M = MA , òàê êàê â ñëó÷àå

M = −mA ìîæíî ïåðåéòè ê îïåðàòîðó −A. Òîãäà íàéäóòñÿ âåêòî-
ðû xn ñ kxn k = 1 è (Axn , xn ) → M . Ýòî äàåò
kAxn − M xn k2 = (Axn , Axn ) − 2M (Axn , xn ) + M 2 (xn , xn ) 6
6 kAk2 + M 2 − 2M (Axn , xn ) = 2M 2 − 2M (Axn , xn ) → 0.
Ïî êðèòåðèþ Âåéëÿ M ∈ σ(A). Çíà÷èò, kAk ∈ σ(A), íî òàê êàê σ(A)
ñîäåðæèòñÿ â êðóãå ðàäèóñà kAk, òî kAk ñîâïàäàåò ñ ìàêñèìóìîì
ìîäóëåé ÷èñåë ñïåêòðà.
×òîáû óâèäåòü, ÷òî mA è MA âõîäÿò â σ(A), çàìåòèì, ÷òî
MA+cI = MA + c, mA+cI = mA + c, σ(A + cI) = σ(A) + c
äëÿ âñÿêîãî c ∈ IR1 . Âîçüìåì c = kAk. Ïîñêîëüêó
|(Ax, x)| 6 kAkkxk2 ,
òî 0 6 mA+cI 6 MA+cI , îòêóäà MA+cI ∈ σ(A + cI) ïî äîêàçàííî-
ìó âûøå, ò. å. MA ∈ σ(A) â îáùåì ñëó÷àå. Èç ëåãêî ïðîâåðÿåìûõ
ðàâåíñòâ mA = −M−A è σ(−A) = −σ(A) ïîëó÷àåì mA ∈ σ(A).
Âêëþ÷åíèå σ(A) ⊂ [mA , MA ] òàêæå ñëåäóåò èç êðèòåðèÿ Âåéëÿ,
èáî åñëè ìû èìååì kAxn − λxn k → 0 è kxn k = 1, òî (Axn , xn ) → λ,
îòêóäà mA 6 λ 6 MA .
Êàê óêàçàíî â 4.8, äëÿ ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà A â âå-
ùåñòâåííîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H åãî êîìïëåêñèôèêàöèÿ
AC â êîìïëåêñèôèêàöèè HC ïðîñòðàíñòâà H äåéñòâóåò ïî ôîðìó-
ëå AC : x + iy 7→ Ax + iAy è òàêæå îêàçûâàåòñÿ ñàìîñîïðÿæåí-
íûì îïåðàòîðîì. Îâåùåñòâëåíèåì òàêîãî îïåðàòîðà (ðåçóëüòàòîì
ïåðåõîäà ê ïîëþ IR) ÿâëÿåòñÿ ïðÿìàÿ ñóììà äâóõ êîïèé îïåðàòî-
ðà A. Íåòðóäíî ïðîâåðèòü, ÷òî ñïåêòðû A è AC ðàâíû (ïðîâåäèòå
ïðîâåðêó!). Òåì íå ìåíåå ðàññìîòðåíèå êîìïëåêñíûõ ïðîñòðàíñòâ
èìååò ìíîãî ïðåèìóùåñòâ äàæå â ñëó÷àå ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðà-
òîðîâ.
Åñëè A, B ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû è (Ax, x) 6 (Bx, x)
äëÿ âñåõ x, òî áóäåì ïèñàòü A 6 B è B > A. Â ÷àñòíîñòè, A > 0,
åñëè (Ax, x) > 0 äëÿ âñåõ x (êàê ìû çíàåì, â êîìïëåêñíîì ñëó÷àå
ýòà îöåíêà äàåò è ñàìîñîïðÿæåííîñòü A, íî â âåùåñòâåííîì ñëó-
÷àå ñàìîñîïðÿæåííîñòü òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíî). Òàêîé îïåðàòîð
íàçûâàåòñÿ íåîòðèöàòåëüíûì. Èç äîêàçàííîãî âûøå ñëåäóåò, ÷òî
A > 0 â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà σ(A) ⊂ [0, +∞).
Îòìåòèì, ÷òî êðèòåðèé Âåéëÿ îñòàåòñÿ â ñèëå äëÿ íîðìàëüíûõ
îïåðàòîðîâ (çàäà÷à 5.11.33).
5.4. Òåîðåìà ÃèëüáåðòàØìèäòà

Â êîíå÷íîìåðíîì ïðîñòðàíñòâå ëþáîé ñàìîñîïðÿæåííûé îïå-
ðàòîð ÿâëÿåòñÿ äèàãîíàëüíûì â íåêîòîðîì îðòîíîðìèðîâàííîì áà-
çèñå. Â áåñêîíå÷íîìåðíîì æå ñëó÷àå ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð
ìîæåò âîîáùå íå èìåòü ñîáñòâåííûõ âåêòîðîâ (íàïðèìåð, êàê îïå-
ðàòîð Ax(t) = tx(t) â L2 [0, 1]). Îäíàêî äëÿ êîìïàêòíûõ ñàìîñîïðÿ-
æåííûõ îïåðàòîðîâ ñîõðàíÿåòñÿ ïîëíàÿ àíàëîãèÿ ñ êîíå÷íîìåð-
íûì ñëó÷àåì. Â ýòîì ñîñòîèò ñëåäóþùèé çàìå÷àòåëüíûé êëàññè-
÷åñêèé ðåçóëüòàò: òåîðåìà ÃèëüáåðòàØìèäòà.
5.4.1. Òåîðåìà. Ïóñòü A êîìïàêòíûé ñàìîñîïðÿæåííûé
îïåðàòîð â âåùåñòâåííîì èëè êîìïëåêñíîì ñåïàðàáåëüíîì ãèëü-
áåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H 6= 0. Òîãäà A èìååò ñîáñòâåííûé îð-
òîíîðìèðîâàííûé áàçèñ {en }, ò. å. Aen = αn en , ãäå ÷èñëà αn âåùå-
ñòâåííû è ñòðåìÿòñÿ ê íóëþ, åñëè H áåñêîíå÷íîìåðíî. Ñïåêòð A
ñîñòîèò èç ÷èñåë αn è òî÷êè 0, åñëè H áåñêîíå÷íîìåðíî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Çàìåòèì, ÷òî A èìååò ñîáñòâåííûå âåêòî-
ðû. Â ñàìîì äåëå, ïî òåîðåìå 5.3.8 èíôèìóì è ñóïðåìóì ôóíêöèè
QA (x) = (Ax, x) íà åäèíè÷íîé ñôåðå âõîäÿò â ñïåêòð. Åñëè îíè
ðàâíû íóëþ, òî A = 0. Åñëè õîòÿ áû îäíî èç ýòèõ ÷èñåë îòëè÷íî îò
íóëÿ, òî èç-çà êîìïàêòíîñòè A îíî îêàçûâàåòñÿ ñîáñòâåííûì. Â ñà-
ìîì äåëå, ïóñòü, ñêàæåì, µ = MA > 0. Ïî êðèòåðèþ Âåéëÿ íàéäóò-
ñÿ âåêòîðû xn åäèíè÷íîé äëèíû, äëÿ êîòîðûõ kAxn − µxn k → 0.
Èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {Axn } âûáåðåì ñõîäÿùóþñÿ ïîäïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü. Òîãäà èç ïðåäûäóùåãî ñîîòíîøåíèÿ ïîëó÷àåì ñõîäè-
ìîñòü ñîîòâåòñòâóþùåé ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè èç {xn } ê íåêîòî-
ðîìó âåêòîðó x åäèíè÷íîé äëèíû, îòêóäà Ax = µx. Âñå ñîáñòâåí-
íûå ÷èñëà A âåùåñòâåííû. Ñîáñòâåííûå âåêòîðû, îòâå÷àþùèå ðàç-
íûì ñîáñòâåííûì ÷èñëàì, âçàèìíî îðòîãîíàëüíû. Äåéñòâèòåëüíî,
åñëè Aa = αa è Ab = βb, òî
β(a, b) = (a, Ab) = (Aa, b) = α(a, b),
îòêóäà (a, b) = 0 ïðè α 6= β . Ñëåäîâàòåëüíî, â ñèëó ñåïàðàáåëüíî-
ñòè H ñîáñòâåííûõ ÷èñåë íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíîå ìíîæåñòâî. Êàæäîå
íåíóëåâîå ñîáñòâåííîå ÷èñëî èìååò êîíå÷íóþ êðàòíîñòü ââèäó êîì-
ïàêòíîñòè A. Ïóñòü {αn } âñå ñîáñòâåííûå ÷èñëà A. Â êàæäîì
ïîäïðîñòðàíñòâå Hn := Ker(A − αn I) âûáåðåì îðòîíîðìèðîâàí-
íûé áàçèñ (äëÿ αn 6= 0 òàêèå áàçèñû êîíå÷íû). Îáúåäèíåíèå âñåõ
ýòèõ áàçèñîâ äàåò îðòîíîðìèðîâàííóþ ñèñòåìó {en } â H . Îñòà-
åòñÿ ïðîâåðèòü, ÷òî {en } áàçèñ. Îáîçíà÷èì ÷åðåç H 0 çàìêíó-
òóþ ëèíåéíóþ îáîëî÷êó {en }. Ëåãêî âèäåòü, ÷òî A(H 0 ) ⊂ H 0 , èáî
5.4. Òåîðåìà ÃèëüáåðòàØìèäòà 277
A(Hn ) ⊂ Hn äëÿ âñåõ n. Ïóñòü H 00 îðòîãîíàëüíîå äîïîëíåíèå H 0 .

Òîãäà A(H 00 ) ⊂ H 00 ââèäó ïðåäëîæåíèÿ 5.3.3. Ïî äîêàçàííîìó â H 00
åñòü ñîáñòâåííûé âåêòîð A, ÷òî âåäåò ê ïðîòèâîðå÷èþ, åñëè H 00 6= 0.
Ââèäó êîìïàêòíîñòè A èìååì αn → 0, èáî åñëè |αni | > ε > 0, òî èç
Aeni = αni eni íåëüçÿ âûáðàòü ñõîäÿùóþñÿ √ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü,
èáî kAeni − Aenj k = (αn2 i + αn2 j )1/2 > ε 2. Óòâåðæäåíèå î ñïåêòðå
ñëåäóåò èç ïðèìåðà 5.2.1.
5.4.2. Çàìå÷àíèå. Àíàëîãè÷íîå óòâåðæäåíèå âåðíî è äëÿ
íåñåïàðàáåëüíîãî ïðîñòðàíñòâà H . Çäåñü ñóùåñòâóåò òàêîå ñåïà-
ðàáåëüíîå çàìêíóòîå ïîäïðîñòðàíñòâî H0 ⊂ H , ÷òî A(H0 ) ⊂ H0
è A(H0⊥ ) = 0. Â êà÷åñòâå H0 ìîæíî âçÿòü çàìûêàíèå A(H), êîòî-
ðîå ñåïàðàáåëüíî â ñèëó êîìïàêòíîñòè A.
5.4.3. Ïðèìåð. Íàéäåì ñïåêòð è ñîáñòâåííûå ôóíêöèè îïåðà-
òîðà A â L2 [0, 1], çàäàííîãî ÿäðîì K(t, s) = min(t, s), ò. å.
Z 1
Ax(t) = min(t, s) x(s) ds.
0
Îïåðàòîð A èíòåðåñåí ïîòîìó, ÷òî ÿâëÿåòñÿ êîâàðèàöèîííûì îïå-
ðàòîðîì îäíîãî èç âàæíåéøèõ ñëó÷àéíûõ ïðîöåññîâ áðîóíîâñêî-
ãî äâèæåíèÿ èëè âèíåðîâñêîãî ïðîöåññà. Ìû çíàåì, ÷òî ýòîò îïåðà-
òîð êîìïàêòåí. Ââèäó ñèììåòðè÷íîñòè è âåùåñòâåííîñòè ÿäðà îí
ñàìîñîïðÿæåí (ñì. ïðèìåð 4.8.3). Ïî òåîðåìå ÃèëüáåðòàØìèäòà
ñóùåñòâóåò ñîáñòâåííûé áàçèñ A. Ïóñòü ϕ ñîáñòâåííàÿ ôóíêöèÿ
ñ ñîáñòâåííûì ÷èñëîì λ. Òîãäà äëÿ ïî÷òè âñåõ t ∈ [0, 1] ìû èìååì
Z 1 Z t Z 1
λϕ(t) = min(t, s) ϕ(s) ds = sϕ(s) ds + t ϕ(s) ds.
0 0 t
Ïðàâàÿ ÷àñòü íåïðåðûâíà ïî t. Ïîýòîìó ïðè λ 6= 0 ôóíêöèÿ ϕ
èìååò íåïðåðûâíóþ âåðñèþ, ñ êîòîðîé è áóäåì äàëüøå ðàáîòàòü.
Ñëó÷àé λ = 0 ìîæíî ñðàçó èñêëþ÷èòü, èáî ïðàâàÿ ÷àñòü ïî÷òè
âñþäó èìååò ïðîèçâîäíóþ, ðàâíóþ èíòåãðàëó îò ϕ ïî [1, t] (÷òî
âûòåêàåò èç ôîðìóë äèôôåðåíöèðîâàíèÿ èíòåãðàëà ïî âåðõíåìó
è íèæíåìó ïðåäåëàì). Åñëè òàêîé èíòåãðàë ðàâåí íóëþ, òî ϕ = 0.
Äëÿ íåïðåðûâíîé ôóíêöèè ϕ ïðàâàÿ ÷àñòü óêàçàííîãî ðàâåíñòâà
óæå íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìà, ÷òî ââèäó ñêàçàííîãî äàåò ñëå-
äóþùåå èíòåãðàëüíîå ðàâåíñòâî:
Z 1
λϕ0 (t) = ϕ(s) ds.
t
Ïîýòîìó ôóíêöèÿ ϕ0 òàêæå íåïðåðûâíà, ÷òî ïðèâîäèò ê óðàâíåíèþ

λϕ00 (t) = −ϕ(t).
Îáùèé âèä ðåøåíèÿ ýòîãî óðàâíåíèÿ òàêîé:
√ √
ϕ(t) = c1 sin(t/ λ) + c2 cos(t/ λ) ïðè λ > 0,
√ √
ϕ(t) = c1 exp(−t/ −λ) + c2 exp(t/ −λ) ïðè λ < 0.
Âðîäå áû çàäà÷à ðåøåíà, íî ïîäîçðèòåëüíî òî, ÷òî ìû íàøëè ñîá-
ñòâåííûõ ÷èñåë áîëüøå, ÷åì ïîëàãàåòñÿ: íå âñå æå ÷èñëà λ ñîá-
ñòâåííûå?! Íà ñàìîì äåëå ìû ðåøèëè íå èñõîäíîå óðàâíåíèå, à åãî
ñëåäñòâèå (íå çðÿ â øêîëå ó÷èëè, ïî êðàéíåé ìåðå ðàíüøå, ÷òî ïðè
ðåøåíèè óðàâíåíèé íàäî äåëàòü ðàâíîñèëüíûå ïåðåõîäû). ×òîáû
ïðè ïåðåõîäàõ îò èíòåãðàëüíûõ òîæäåñòâ ê äèôôåðåíöèàëüíûì
óðàâíåíèÿì ìíîæåñòâà ðåøåíèé íå ìåíÿëèñü, íàäî ó÷åñòü åùå ãðà-
íè÷íûå óñëîâèÿ ϕ(0) = 0 è ϕ0 (1) = 0. Ñ ó÷åòîì ýòèõ √ óñëîâèé
ó íàñ îñòàåòñÿ√ ëèøü îäíà ñåðèÿ ðåøåíèé ϕ(t) = c sin(t/ λ), λ > 0,
ïðè÷åì cos(1/ λ) = 0, ÷òî âîçìîæíî ëèøü äëÿ ñ÷åòíîãî íàáîðà
λn = (π/2+πn)−2 , n = 0, 1, . . .; çäåñü c íîðìèðóþùèé ìíîæèòåëü.
Èòàê, ñîáñòâåííûé áàçèñ ñîñòîèò èç ôóíêöèé cn sin (π/2 + πn)t ,

ãäå n > 0 öåëûå ÷èñëà.
5.4.4. Ïðèìåð. Íàéäåì íîðìó îïåðàòîðà Âîëüòåððà â ïðî-
ñòðàíñòâå L2 [0, 1] (ñì. ïðèìåð 4.1.2(ix)). Ýòîò îïåðàòîð íå ñàìî-
ñîïðÿæåí. Åãî ñîïðÿæåííûé çàäàåòñÿ ôîðìóëîé
Z 1
∗
V x(t) = x(s) ds,
t
÷òî ïðîâåðÿåòñÿ ÿâíûì âû÷èñëåíèåì, à òàêæå ñëåäóåò èç òîãî ôàê-
òà, ÷òî V çàäàåòñÿ ÿäðîì K(t, s) = I[0,t] (s). Îïåðàòîð V ∗ V ñàìî-
ñîïðÿæåí è êîìïàêòåí. Ïî òåîðåìå ÃèëüáåðòàØìèäòà îí èìååò
ñîáñòâåííûé îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ {en }. Íîðìà V ∗ V , î÷åâèä-
íûì îáðàçîì ðàâíàÿ êâàäðàòó íîðìû V , ñîâïàäàåò ñ íàèáîëüøèì
ñîáñòâåííûì ÷èñëîì V ∗ V . Èç ðàâåíñòâà V ∗ V x = λx â L2 [0, 1] ñëå-
äóåò, ÷òî ôóíêöèÿ x èìååò íåïðåðûâíóþ ìîäèôèêàöèþ, èáî ôóíê-
öèÿ V ∗ V x íåïðåðûâíà è íàñ èíòåðåñóþò íåíóëåâûå λ (âïðî÷åì, íó-
ëåâûõ ñîáñòâåííûõ ÷èñåë íåò). Òîãäà ôóíêöèÿ V ∗ V x îêàçûâàåòñÿ
äâàæäû íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìîé. Îäíîêðàòíîå äèôôåðåí-
öèðîâàíèå äàåò ðàâåíñòâî
Z t
λx0 (t) = − x(s) ds,
0
5.5. Ñïåêòð êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà 279
à âòîðîå äèôôåðåíöèðîâàíèå ïðèâîäèò ê çíàêîìîìó óðàâíåíèþ

λx00 (t) = −x(t). Êàê è â ïðåäûäóùåì ïðèìåðå, çäåñü íàäî ó÷åñòü
ãðàíè÷íûå çíà÷åíèÿ√ x(1) = 0, x0 (0) = 0. Â ðåçóëüòàòå íàõîäèì
x(t) = C cos(t/ λ), ãäå λ = (π/2 + πn)−2 , n = 0, 1, . . ., îòêóäà
kV ∗ V k = 4/π 2 è kV k = 2/π .
Óêàæåì è íåñêîëüêî èíîé ñïîñîá íàõîæäåíèÿ íîðìû V . Èç ïðè-
âåäåííîãî ñïîñîáà âèäíî, ÷òî îñíîâíàÿ ïðîáëåìà ñîñòîèò â òîì, ÷òî
V íåñàìîñîïðÿæåí. Îäíàêî î÷åíü ïîõîæèé íà V îïåðàòîð
Z 1−t
W x(t) = x(s) ds
0
óæå îêàçûâàåòñÿ ñàìîñîïðÿæåííûì, èáî çàäàåòñÿ ñèììåòðè÷íûì
ÿäðîì K(t, s) = I[0,1−t] (s) = I[0,1] (s + t) êëàññà L2 ([0, 1]2 ). Ýòîò îïå-
ðàòîð ñâÿçàí ñ V ðàâåíñòâîì W = U V , ãäå îïåðàòîð U â L2 [0, 1]
äåéñòâóåò ïî ôîðìóëå U x(t) = x(1 − t). Î÷åâèäíî, ÷òî ýòîò îïåðà-
òîð ñîõðàíÿåò íîðìó. Ïîýòîìó kW k = kV k, ãäå kW k âû÷èñëÿåòñÿ
ïóòåì ÿâíîãî íàõîæäåíèÿ ñîáñòâåííûõ ÷èñåë (êàê kV ∗ V k âûøå).
5.5. Ñïåêòð êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà
Èçó÷èì òåïåðü ñïåêòð ïðîèçâîëüíîãî êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà
â êîìïëåêñíîì èëè âåùåñòâåííîì áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X .
5.5.1. Ëåììà. Åñëè K êîìïàêòíûé îïåðàòîð â X , òî
(i) ÿäðî îïåðàòîðà I − K êîíå÷íîìåðíî,
(ii) îáðàç îïåðàòîðà I − K çàìêíóò.
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Íà ÿäðå îïåðàòîðà I − K îïåðàòîð I
ðàâåí K è ïîòîìó êîìïàêòåí, ÷òî âîçìîæíî, ëèøü åñëè ýòî ÿäðî
êîíå÷íîìåðíî.
(ii) Ïóñòü yn = xn − Kxn → y . Ïîêàæåì, ÷òî y ∈ (I − K)(X).
Ïðåäïîëîæèì ñíà÷àëà, ÷òî supn kxn k < ∞. Ââèäó êîìïàêòíîñòè K
èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {Kxn } ìîæíî âûáðàòü ñõîäÿùóþñÿ ïîäïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü {Kxni }. Òàê êàê xni = yni + Kxni , òî ñõîäèòñÿ
è {xni }. Îáîçíà÷èâ ïðåäåë ÷åðåç x, ïîëó÷èì y = x − Kx.
Òåïåðü ðàññìîòðèì ñëó÷àé, êîãäà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn } íå
ÿâëÿåòñÿ îãðàíè÷åííîé. Ïîëîæèì Z = Ker(I − K) è
dn = inf{kz − xn k : z ∈ Z}.
Íàéäóòñÿ zn ∈ Z ñ kzn − xn k 6 2dn . Ïîêàæåì, ÷òî ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü {dn } îãðàíè÷åíà. Òîãäà âñå ñâåäåòñÿ ê ïåðâîìó ñëó÷àþ, èáî
ìû èìååì (I − K)(xn − zn ) = (I − K)xn = yn . Ïðåäïîëîæèì ïðî-

òèâíîå. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî dn → +∞. Ïîëîæèì
vn = (xn − zn )/kxn − zn k.
Òîãäà
kvn k = 1, vn − Kvn = (I − K)xn /kxn − zn k = yn /dn → 0.
Âûáåðåì ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü {Kvni }, ñõîäÿùóþñÿ ê íåêîòîðî-
ìó v ∈ X . Òîãäà vni = (vni − Kvni ) + Kvni → v , îòêóäà Kvni → Kv .
Çíà÷èò, Kv = v , ò. å. v ∈ Z . Îäíàêî ýòî íåâîçìîæíî, èáî
1 dn 1
kvn − zk = xn − zn − kxn − zn k · z > = ∀ z ∈ Z,
kxn − zn k 2dn 2
îòêóäà kv − zk > 1/2 ïðè z ∈ Z . Èòàê, {dn } îãðàíè÷åíà.
5.5.2. Òåîðåìà. Ïóñòü K êîìïàêòíûé îïåðàòîð â êîì-
ïëåêñíîì èëè âåùåñòâåííîì áåñêîíå÷íîìåðíîì áàíàõîâîì ïðîñò-
ðàíñòâå X . Òîãäà ñïåêòð K ëèáî ñîâïàäàåò ñ òî÷êîé 0, ëèáî èìå-
åò âèä
σ(K) = {0} ∪ {kn },
ãäå âñå kn íåíóëåâûå ñîáñòâåííûå ÷èñëà K êîíå÷íîé êðàòíîñòè,
ïðè÷åì íàáîð {kn } ëèáî êîíå÷åí, ëèáî ÿâëÿåòñÿ ñõîäÿùåéñÿ ê íóëþ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ââèäó íåêîìïàêòíîñòè I îïåðàòîð K íåîá-
ðàòèì è ïîòîìó 0 ∈ σ(K). Ïóñòü λ ∈ σ(K) è λ 6= 0. Ïîêàæåì, ÷òî
λ ñîáñòâåííîå ÷èñëî. Ïðåäïîëîæèì ïðîòèâíîå. Ïåðåéäÿ ê îïåðà-
òîðó λ−1 K , ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî λ = 1. Ïî ëåììå ïîäïðîñòðàíñòâî
X1 = (K − I)(X) çàìêíóòî â X . Ïðè ýòîì X1 6= X , èáî èíà÷å
îïåðàòîð K − I áûë áû îáðàòèì. Ïîëîæèì
Xn := (K − I)n (X) = (K − I)Xn−1 , n > 2.
ßñíî, ÷òî Xn+1 ⊂ Xn , òàê êàê X1 ⊂ X . Ïî òåì æå ñîîáðàæåíèÿì,
÷òî è âûøå, ïîëó÷àåì, ÷òî âñå ïîäïðîñòðàíñòâà Xn çàìêíóòû. Îíè
ðàçëè÷íû, èáî åñëè
(K − I)(Xn ) = Xn = (K − I)(Xn−1 ),
òî Xn = Xn−1 ââèäó èíúåêòèâíîñòè K − I è íåðàâåíñòâà X1 6= X .
Ïî òåîðåìå 3.3.5 ñóùåñòâóþò âåêòîðû xn ∈ Xn , äëÿ êîòîðûõ
kxn k = 1 è dist(xn , Xn+1 ) > 1/2.
5.5. Ñïåêòð êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà 281
Ïðè âñåõ íîìåðàõ n < m ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî

Kxn − Kxm = xn − xm + (K − I)xn − (K − I)xm ,
ãäå ïî íàøåìó ïîñòðîåíèþ ñïðàâåäëèâû òàêèå âêëþ÷åíèÿ:
v := xm − (K − I)xn + (K − I)xm ∈ Xm + Xn+1 + Xm ⊂ Xn+1 .
Ïîýòîìó kKxn − Kxm k = kxn − vk > 1/2 è èç {Kxn } íåëüçÿ âû-
äåëèòü ôóíäàìåíòàëüíóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âîïðåêè êîìïàêòíî-
ñòè K . Ïîëó÷åííîå ïðîòèâîðå÷èå îçíà÷àåò, ÷òî λ ñîáñòâåííîå
÷èñëî K . Ïî ëåììå dim Ker(K − λI) < ∞, ò. å. λ èìååò êîíå÷íóþ
êðàòíîñòü. Êîíå÷íî, íóëü ìîæåò èìåòü áåñêîíå÷íóþ êðàòíîñòü.
Ïîêàæåì, ÷òî {kn } íå èìååò îòëè÷íûõ îò íóëÿ ïðåäåëüíûõ
òî÷åê. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî λn → λ, ãäå λn ñîáñòâåííûå ÷èñëà
è λ 6= 0. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî λn ðàçëè÷íû è |λn | > σ > 0. Âîçü-
ìåì xn 6= 0 ñ Kxn = λn xn . Ëåãêî âèäåòü, ÷òî âåêòîðû xn ëèíåéíî
íåçàâèñèìû (çàäà÷à 5.11.1). Îáîçíà÷èì ÷åðåç Xn ëèíåéíóþ îáîëî÷-
êó x1 , . . . , xn . ßñíî, ÷òî K(Xn ) ⊂ Xn . Ïî òåîðåìå 3.3.5 íàéäóòñÿ
yn ∈ Xn , äëÿ êîòîðûõ kyn k = 1 è dist(yn , Xn−1 ) > 1/2, n > 1. Ïóñòü
yn = αn xn + zn , zn ∈ Xn−1 .
Òîãäà ïðè n > m ìû èìååì
Kyn − Kym = K(αn xn ) + Kzn − Kym = αn λn xn + Kzn − Kym =
= λn yn − λn zn + Kzn − Kym = λn (yn − zn + λ−1 −1
n Kzn − λn Kym ),
ãäå zn − λ−1
n Kzn + λn Kym ∈ Xn−1 . Ïîñêîëüêó dist(yn , Xn−1 ) > 1/2
−1
è |λn | > σ , òî kKyn − Kym k > σ/2, ò. å. èç {Kyn } íåëüçÿ âûáðàòü
ôóíäàìåíòàëüíóþ ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðîòèâîðå÷èå.
5.5.3. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü K êîìïàêòíûé îïåðàòîð â X .
Òîãäà (I − K)(X) çàìêíóòîå ïîäïðîñòðàíñòâî êîíå÷íîé êîðàç-
ìåðíîñòè, ò. å. X = (I − K)(X)⊕E , ãäå E êîíå÷íîìåðíîå ëè-
íåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî.
Äîêàçàòåëüñòâî. Çàìêíóòîñòü ïîäïðîñòðàíñòâà (I − K)(X)
óæå äîêàçàíà. Ïî òåîðåìå 4.8.1 ýòî ïîäïðîñòðàíñòâî åñòü ïåðåñå÷å-
íèå ÿäåð ôóíêöèîíàëîâ èç Ker(I−K ∗ ). Òàê êàê dim Ker(I −K ∗ ) < ∞
ââèäó êîìïàêòíîñòè K ∗ (ñì. òåîðåìó 4.9.3), òî íàéäóòñÿ ëèíåéíî
íåçàâèñèìûå ôóíêöèîíàëû
Tn l1 , . . . , ln ∈ Ker(I − K ∗ ), äëÿ êîòîðûõ
(I − K)(X) = i=1 Ker li . Âîçüìåì âåêòîðû xi ∈ X ñ li (xj ) = δij .
Òîãäà X åñòü ñóììà (I − K)(X) è ëèíåéíîé îáîëî÷êè Px1 , . . . , xn .
Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ âñÿêîãî x ∈ X ïîëîæèì z = x − ni=1 li (x)xi .
Òîãäà lj (z) = lj (x) − lj (x)lj (xj ) = 0 ïðè âñåõ j = 1, . . . , n.
Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ýòî ñëåäñòâèå îñòàåòñÿ â ñèëå è äëÿ

îïåðàòîðà λI − K ïðè λ 6= 0, èáî λ−1 K êîìïàêòíûé îïåðàòîð.
Â ñëåäóþùåì ïàðàãðàôå èñïîëüçóåòñÿ ýòî ñîîáðàæåíèå.
Íà ìíîãèõ êîíêðåòíûõ ïðîñòðàíñòâàõ íåòðóäíî ÿâíî óêà-
çàòü íåïðåðûâíûå îïåðàòîðû ñ íåñ÷åòíûìè ñïåêòðàìè (ñêàæåì,
â L2 [0, 1] è C[0, 1] ìîæíî âçÿòü îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò).
Òåì ñàìûì ýòè îïåðàòîðû íåëüçÿ çàïèñàòü â âèäå λI + K ñ êîì-
ïàêòíûì îïåðàòîðîì K . Îäíàêî íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé îñòàâàëñÿ
îòêðûòûì âîïðîñ î ñóùåñòâîâàíèè áåñêîíå÷íîìåðíûõ ñåïàðàáåëü-
íûõ áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ, â êîòîðûõ âñÿêèé îãðàíè÷åííûé îïå-
ðàòîð èìååò óêàçàííûé âèä. Ëèøü ñîâñåì íåäàâíî ïîÿâèëàñü ðà-
áîòà Ñ. Àðãèðîñà è Ð. Õýéäîíà (S. Argyros, R. Haydon), â êîòîðîé
òàêîå ïðîñòðàíñòâî ïîñòðîåíî.
5.6. Èíòåãðàëüíûå óðàâíåíèÿ
Ìû óæå çíàåì, ÷òî åñëè íåíóëåâîå ÷èñëî λ íå ÿâëÿåòñÿ ñîá-
ñòâåííûì äëÿ êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà K â áàíàõîâîì ïðîñòðàí-
ñòâå X , òî îïåðàòîð K − λI îáðàòèì è ïîòîìó óðàâíåíèå
Kx − λx = y (5.6.1)
îäíîçíà÷íî ðàçðåøèìî äëÿ êàæäîãî y ∈ X . Çäåñü ìû óòî÷íèì
ýòî óòâåðæäåíèå è ïîêàæåì, ÷òî èç îäíîãî ôàêòà ðàçðåøèìîñòè
óðàâíåíèÿ (5.6.1) ïðè âñåõ y ñëåäóåò åãî îäíîçíà÷íàÿ ðàçðåøè-
ìîñòü. Èíà÷å ãîâîðÿ, íåòðèâèàëüíîñòü ÿäðà K − λI îçíà÷àåò, ÷òî
(K − λI)(X) 6= X , êàê è â êîíå÷íîìåðíîì ñëó÷àå.
5.6.1. Òåîðåìà. Ïóñòü K êîìïàêòíûé îïåðàòîð â êîì-
ïëåêñíîì èëè âåùåñòâåííîì áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X . Òîãäà
èìååò ìåñòî ñëåäóþùàÿ àëüòåðíàòèâà Ôðåäãîëüìà:
Ker(K − I) = 0 ⇐⇒ (K − I)(X) = X,
ò. å. ëèáî óðàâíåíèå
Kx − x = y
îäíîçíà÷íî ðàçðåøèìî ïðè âñåõ y ∈ X , ëèáî äëÿ íåêîòîðîãî âåê-
òîðà y ∈ X îíî íå èìååò ðåøåíèé è òîãäà îäíîðîäíîå óðàâíåíèå
Kx − x = 0
èìååò íåòðèâèàëüíûå ðåøåíèÿ.
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè Ker(K − I) = 0, òî ïî òåîðåìå 5.5.2
èìååì 1 6∈ σ(K). Çíà÷èò, (K − I)(X) = X . Îáðàòíî, ïðåäïîëîæèì,
÷òî (K − I)(X) = X . Êàê ìû çíàåì, îïåðàòîð K ∗ â X ∗ òàêæå
5.6. Èíòåãðàëüíûå óðàâíåíèÿ 283
êîìïàêòåí. Çàìåòèì, ÷òî Ker (K ∗ − I) = 0 ââèäó òåîðåìû 4.8.1

(èíà÷å ïåðåñå÷åíèå ÿäåð ôóíêöèîíàëîâ èç Ker (K ∗ − I) ìåíüøå X ).
Ïî òåîðåìå 5.5.2 îïåðàòîð K ∗ − I îáðàòèì. Òîãäà ïî òåîðåìå 4.8.5
îáðàòèì è îïåðàòîð K − I .
ßñíî, ÷òî àëüòåðíàòèâà Ôðåäãîëüìà îñòàåòñÿ â ñèëå äëÿ K − λI
ïðè ëþáîì λ 6= 0, ò. å. ðàçðåøèìîñòü (5.6.1) ñî âñÿêîé ïðàâîé ÷à-
ñòüþ ðàâíîñèëüíà îòñóòñòâèþ íåòðèâèàëüíûõ ðåøåíèé óðàâíåíèÿ
Kx − λx = 0. (5.6.2)
5.6.2. Çàìå÷àíèå. Îòìåòèì åùå, ÷òî åñëè T îáðàòèìûé îïå-
ðàòîð ìåæäó áàíàõîâûìè ïðîñòðàíñòâàìè X è Y è S : X → Y
òàêîé êîìïàêòíûé îïåðàòîð, ÷òî îïåðàòîð T + S èíúåêòèâåí, òî
T +S òàêæå è ñþðúåêòèâåí. Ýòî ñëåäóåò èç äîêàçàííîãî, èáî îïåðà-
òîð T −1 (T + S) = I + T −1 S : X → X èíúåêòèâåí, ïðè÷åì îïåðàòîð
T −1 S êîìïàêòåí. Êîíå÷íî, êîìïàêòíîñòü S çäåñü âàæíà.
Ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ ê ðàññìîòðåíèþ êëàññè÷åñêèõ ðåçóëü-
òàòîâ Ôðåäãîëüìà, ïîëó÷åííûõ â òåðìèíàõ èíòåãðàëüíûõ óðàâíå-
íèé, ïðèâåäåì åùå îäèí àáñòðàêòíûé ðåçóëüòàò òàêæå âõîäÿùèé
â ÷èñëî òàê íàçûâàåìûõ òåîðåì Ôðåäãîëüìà î ñâÿçè ìåæäó ðàç-
ðåøèìîñòüþ óðàâíåíèé âèäà (5.6.1) è (5.6.2) è ðàçðåøèìîñòüþ àíà-
ëîãè÷íûõ óðàâíåíèé ñ ñîïðÿæåííûì îïåðàòîðîì. Íàïîìíèì, ÷òî
äëÿ êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà K â X ñîïðÿæåííûé îïåðàòîð K ∗ â X ∗
òàêæå êîìïàêòåí. Òàê êàê σ(K) = σ(K ∗ ) ââèäó çàìå÷àíèÿ 5.1.9, òî
K è K ∗ èìåþò îäèíàêîâûå íåíóëåâûå ñîáñòâåííûå ÷èñëà (íî åñëè X
ãèëüáåðòîâî, òî îïåðàòîð K ∗ çàäàåòñÿ â X è ñîáñòâåííûå ÷èñëà K ∗
êîìïëåêñíî ñîïðÿæåíû ê ñîáñòâåííûì ÷èñëàì K ).
5.6.3. Òåîðåìà. Ïóñòü K ∈ K(X) è λ 6= 0. Óðàâíåíèå (5.6.1)
ðàçðåøèìî â òî÷íîñòè äëÿ òåõ y , êîòîðûå âõîäÿò â ìíîæåñòâî
\
z ∈ X : f (z) = 0 ∀ f ∈ Ker(K ∗ − λI) =

Ker f,
f ∈Ker(K ∗ −λI)
íàçûâàåìîå àííóëÿòîðîì Ker(K ∗ − λI) â X . Ïðè ýòîì

dim Ker (K −λI) = dim Ker (K ∗ −λI) = codim (K −λI)(X). (5.6.3)
Åñëè X ãèëüáåðòîâî è K ∗ çàäàí â X , òî âìåñòî K ∗ − λI ñëåäóåò
áðàòü K ∗ − λI .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî λ = 1. Ïåðâîå óòâåð-
æäåíèå îáúÿñíåíî â äîêàçàòåëüñòâå ñëåäñòâèÿ 5.5.3. Òàì ïîêàçà-
íî, ÷òî åñòü òàêèå x1 , . . . , xn â X è l1 , . . . , ln ∈ Ker (K ∗ − I), ÷òî
Ker (K ∗ − I) ñîâïàäàåò ñ ëèíåéíîé îáîëî÷êîé ýëåìåíòîâ l1 , . . . , l n ,

âûïîëíåíû ðàâåíñòâà li (xj ) = δij , (K − I)(X) = ni=1 Ker li , ïðè÷åì
T
n-ìåðíîå ïîäïðîñòðàíñòâî E , ïîðîæäåííîå x1 , . . . , xn , äîïîëíÿåò
çàìêíóòîå ïîäïðîñòðàíñòâî (K − I)(X) äî X . Èòàê,
dim Ker (K ∗ − I) = dim E = codim (K − I)(X).
Ïîêàæåì, ÷òî dim Ker (K − I) = n. Êîíå÷íîìåðíîå ïîäïðîñòðàí-
ñòâî X0 := Ker (K − I) ìîæíî äîïîëíèòü äî X çàìêíóòûì ëèíåé-
íûì ïîäïðîñòðàíñòâîì X1 (ñëåäñòâèå 4.4.3). Åñëè dim X0 < n, òî
íàéäåì èíúåêòèâíûé, íî íå ñþðúåêòèâíûé îïåðàòîð K0 : X0 → E .
Çàïèñûâàÿ x â âèäå x = x0 ⊕ x1 , x0 ∈ X0 , x1 ∈ X1 , çàäàäèì îïåðà-
òîð K1 : X → X , x 7→ K0 x0 + Kx. Ýòîò îïåðàòîð êîìïàêòåí â ñèëó
êîìïàêòíîñòè K è óêàçàííîãî ñëåäñòâèÿ. ßäðî K1 − I òðèâèàëüíî:
åñëè K1 x = x, òî x−Kx = K0 x0 ∈ E , îòêóäà K0 x0 = 0 è x0 = 0, èáî
E ∩ (K − I)(X) = 0 è Ker K0 = 0. Ýòî äàåò x1 − Kx1 = 0 è x1 = 0
èç-çà èíúåêòèâíîñòè K −I íà X1 . Êðîìå òîãî, îáðàç K1 −I îòëè÷åí
îò X (íå âñå E âõîäèò â íåãî), ÷òî íåâîçìîæíî ââèäó àëüòåðíàòèâû
Ôðåäãîëüìà.
Åñëè dim X0 > n, òî àíàëîãè÷íûì îáðàçîì èìååòñÿ ñþðúåê-
òèâíûé îïåðàòîð K0 : X0 → E ñ íåòðèâèàëüíûì ÿäðîì. Ýòî äàåò
ñþðúåêòèâíûé îïåðàòîð K1 −I ñ íåòðèâèàëüíûì ÿäðîì, ÷òî òàêæå
èñêëþ÷àåòñÿ. Èòàê, dim X0 = n. Ââèäó óæå äîêàçàííîãî êîðàçìåð-
íîñòü îáðàçà K ∗ − I òàêæå ðàâíà n.
Ïðèìåíèì äîêàçàííûå àáñòðàêòíûå ðåçóëüòàòû ê òåì îáúåê-
òàì, ñ êîòîðûõ è íà÷èíàëàñü òåîðèÿ Ôðåäãîëüìà, èíòåãðàëü-
íûì îïåðàòîðàì. Ïóñòü äàíà êîìïëåêñíàÿ ôóíêöèÿ K èç L2 ([a, b]2 )
èëè, áîëåå îáùèì îáðàçîì, èç L2 (Ω×Ω, µ⊗µ), ãäå (Ω, A, µ) ïðî-
ñòðàíñòâî ñ íåîòðèöàòåëüíîé ìåðîé. Ýòà ôóíêöèÿ, íàçûâàåìàÿ èí-
òåãðàëüíûì ÿäðîì, çàäàåò êîìïàêòíûé îïåðàòîð
Z b
a
â êîìïëåêñíîì ïðîñòðàíñòâå èëè àíàëîãè÷íî îïðåäåëÿåìûé

L2 [a, b]
îïåðàòîð â L2 (µ) (ñì. ïðèìåð 4.9.4(iii)). Íå âñÿêèé êîìïàêòíûé îïå-
ðàòîð èìååò òàêîé âèä, íî â ïðèëîæåíèÿõ òàêèå îïåðàòîðû òèïè÷-
íû. Êàê ìû çíàåì èç ïðèìåðà 4.8.3(iii), ñîïðÿæåííûé îïåðàòîð K ∗
çàäàåòñÿ ôîðìóëîé
Z b
K ∗ u(t) = K(s, t)u(s) ds,
a
5.6. Èíòåãðàëüíûå óðàâíåíèÿ 285
ò. å. ñîîòâåòñòâóåò èíòåãðàëüíîìó ÿäðó K∗ (t, s) := K(s, t). Åñëè ÿä-

ðî K âåùåñòâåííî è ñèììåòðè÷íî, òî K = K∗ . Ïåðâûé âîïðîñ òåî-
ðèè èíòåãðàëüíûõ óðàâíåíèé ðàçðåøèìîñòü óðàâíåíèÿ
Z b
x(t) − K(t, s)x(s) ds = y(t) (5.6.4)
a
ñ çàäàííîé ïðàâîé ÷àñòüþ. Ïîëó÷åííûå âûøå ðåçóëüòàòû ïðèâîäÿò
ê ñëåäóþùèì âûâîäàì îòíîñèòåëüíî (5.6.4).
(1) Ìíîæåñòâî ðåøåíèé óðàâíåíèÿ (5.6.4) ñ y = 0 èìååò êî-
íå÷íóþ ðàçìåðíîñòü n (âîçìîæíî n = 0), è òàêóþ æå ðàçìåðíîñòü
èìååò ìíîæåñòâî ðåøåíèé îäíîðîäíîãî óðàâíåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþ-
ùåãî èíòåãðàëüíîìó ÿäðó K∗ ;
(2) åñëè u1 , . . . , un ëèíåéíî íåçàâèñèìûå ðåøåíèÿ îäíîðîä-
íîãî óðàâíåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùåãî K∗ , òî ìíîæåñòâî âñåõ òåõ y ,
äëÿ êîòîðûõ óðàâíåíèå (5.6.4) ðàçðåøèìî, ñîñòîèò èç ôóíêöèé y ,
óäîâëåòâîðÿþùèõ óñëîâèÿì
Z b
y(t)ui (t) dt = 0, i = 1, . . . , n.
a
Êîíå÷íî, ñêàçàííîå âåðíî è äëÿ îïåðàòîðà â âåùåñòâåííîì ïðî-
ñòðàíñòâå, çàäàííîãî âåùåñòâåííûì ÿäðîì.
Ðàññìîòðèì àíàëîãè÷íûé âîïðîñ äëÿ èíòåãðàëüíîãî îïåðàòî-
ðà K , çàäàííîãî íåïðåðûâíûì âåùåñòâåííûì èíòåãðàëüíûì ÿäðîì
K â C[a, b]. Îïåðàòîð K òîæå êîìïàêòåí. Ïîýòîìó ê íåìó ïðèìå-
íèìà òåîðåìà 5.6.3. Îäíàêî ýòà òåîðåìà ïðèâëåêàåò ñîïðÿæåííûé
îïåðàòîð â ñîïðÿæåííîì ïðîñòðàíñòâå C[a, b]∗ , ïðåäñòàâëÿþùåì
ñîáîé ïðîñòðàíñòâî ìåð. Âîçíèêàåò âîïðîñ, íåëüçÿ ëè ïðè ðåøå-
íèè çàäà÷è î ðàçðåøèìîñòè óðàâíåíèÿ x − Kx = y îãðàíè÷èòüñÿ
ðàññìîòðåíèåì ñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà
Z b
K 0 x(t) = K(s, t)x(s) ds
a
ëèøü íà ôóíêöèÿõ èç C[a, b] (îïåðàòîð K 0 åñòü ñóæåíèå K ∗ íà ïîä-
ïðîñòðàíñòâî â C[a, b]∗ , ñîîòâåòñòâóþùåå ìåðàì, çàäàííûì íåïðå-
ðûâíûìè ïëîòíîñòÿìè). Ýòî îêàçûâàåòñÿ âîçìîæíûì. Â ñàìîì äå-
ëå, ïî îáùåé òåîðåìå íàäî èññëåäîâàòü óðàâíåíèå σ − K ∗ σ = 0 îò-
íîñèòåëüíî σ ∈ C[a, b]∗ , ãäå K ∗ σ åñòü ýëåìåíò ïðîñòðàíñòâà C[a, b]∗
(ò. å. ìåðà íà [a, b]), äåéñòâóþùèé íà w ∈ C[a, b] ïî ôîðìóëå
Z b Z bZ b
(K ∗ σ)(w) = Kw(t) σ(dt) = K(t, s)w(s) ds σ(dt).
a a a
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ìåðà K ∗ σ çàäàåòñÿ íåïðåðûâíîé ïëîòíîñòüþ

Z
%(t) = K(t, s) σ(ds).
[a,b]
Ïîýòîìó íàëè÷èå íåòðèâèàëüíûõ ðåøåíèé îäíîðîäíîãî óðàâíåíèÿ

σ − K ∗ σ = 0 â C[a, b]∗ ðàâíîñèëüíî ñóùåñòâîâàíèþ íåíóëåâûõ ðå-
øåíèé óðàâíåíèÿ % − K 0 % = 0 â C[a, b].
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî çäåñü áûëà èñïîëüçîâàíà íåïðåðûâ-
íîñòü K ïî îáîèì àðãóìåíòàì (òî÷íåå, çäåñü âàæíî, ÷òî K ∗ ïåðå-
âîäèò C[a, b]∗ â C[a, b]). Ðàññìîòðèì ÿäðî
K(t, s) = (3/2)ts−1/2 ,
êîòîðîå íåïðåðûâíî ëèøü ïî îäíîìó àðãóìåíòó, íî, êàê ëåãêî âè-
äåòü, ïîðîæäàåò êîìïàêòíûé îïåðàòîð â C[0, 1] ñ îäíîìåðíûì îáðà-
çîì. Îïåðàòîð K ∗ â C[0, 1]∗ òàêæå èìååò îäíîìåðíûé îáðàç, à ìåðà
σ = s−1/2 ds óäîâëåòâîðÿåò óðàâíåíèþ K ∗ σ = σ è ïîðîæäàåò ïîä-
ïðîñòðàíñòâî Ker (K ∗ − I). Ïî òåîðåìå 5.6.3 óñëîâèå ðàçðåøèìîñòè
óðàâíåíèÿ x − Kx = y äàåòñÿ ðàâåíñòâîì
Z 1
y(s)s−1/2 ds = 0.
0
Åñëè æå çäåñü äåéñòâîâàòü ïî ôîðìàëüíîé àíàëîãèè ñ ïðåäûäó-
ùèì ñëó÷àåì è èñêàòü ñîáñòâåííûå âåêòîðû ñîïðÿæåííîãî ÿäðà
ëèøü â C[0, 1] èëè L2 [0, 1] (à íå â C[0, 1]∗ ), òî, óáåäèâøèñü, ÷òî
èõ íåò, ìîæíî ñäåëàòü íåâåðíûé âûâîä î ðàçðåøèìîñòè óðàâíåíèÿ
x − Kx = y ïðè âñåõ y .
Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ îá èíòåãðàëüíûõ óðàâíåíèÿõ èìåþò-
ñÿ â [22], [23] (ñì. òàêæå áèáëèîãðàôè÷åñêèå óêàçàíèÿ â [7]).
5.7. Óíèòàðíûå îïåðàòîðû

Ïóñòü H êîìïëåêñíîå ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî è A îãðà-
íè÷åííûé îïåðàòîð â H . Íàïîìíèì, ÷òî σ(A∗ ) ñîâïàäàåò ñ ìíîæå-
ñòâîì, êîìïëåêñíî-ñîïðÿæåííûì σ(A) (çàìå÷àíèå 5.1.9).
5.7.1. Îïðåäåëåíèå. Ëèíåéíûé îïåðàòîð U â ãèëüáåðòîâîì
ïðîñòðàíñòâå H 6= 0 íàçûâàåòñÿ óíèòàðíûì, åñëè îí îòîáðàæà-
åò H íà H è ñîõðàíÿåò ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå, ò. å.
(U x, U y) = (x, y) äëÿ âñåõ x, y ∈ H .
5.7. Óíèòàðíûå îïåðàòîðû 287
Óíèòàðíûì èçîìîðôèçìîì íåíóëåâûõ ãèëüáåðòîâûõ ïðîñò-

ðàíñòâ H1 è H2 íàçûâàåòñÿ âçàèìíî îäíîçíà÷íûé ëèíåéíûé îïå-
ðàòîð U : H1 → H2 , ñîõðàíÿþùèé ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå, ò. å.
(U x, U y)H2 = (x, y)H1 äëÿ âñåõ x, y ∈ H1 .
Ðàâíîñèëüíîå îïðåäåëåíèå óíèòàðíîñòè ðàâåíñòâî
U −1 = U ∗
èëè äâà ðàâåíñòâà
U U ∗ = U ∗ U = I.
Îòìåòèì, ÷òî ëèøü îäíîãî èç ýòèõ äâóõ ðàâåíñòâ íåäîñòàòî÷íî
äëÿ óíèòàðíîñòè îïåðàòîðà, åñëè íå ïîòðåáîâàòü åãî îáðàòèìîñòü.
Íàïðèìåð, ïóñòü U x = (0, x1 , x2 , . . .) â l2 . Òîãäà U ñîõðàíÿåò ñêà-
ëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå è U ∗ U = I , îäíàêî U U ∗ 6= I .
5.7.2. Ëåììà. Ëþáàÿ ëèíåéíàÿ èçîìåòðèÿ ãèëüáåðòîâûõ ïðî-
ñòðàíñòâ ÿâëÿåòñÿ óíèòàðíûì èçîìîðôèçìîì.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü J : H1 → H2 ëèíåéíàÿ èçîìåòðèÿ.
Òîãäà kJx + Jyk2 = kx + yk2 , kJxk2 = kxk2 , kJyk2 = kyk2 , îòêó-
äà (Jx, Jy) + (Jy, Jx) = (x, y) + (y, x), ò. å. Re(Jx, Jy) = Re(x, y).
Çàìåíèâ x íà ix â êîìïëåêñíîì ñëó÷àå, ïîëó÷èì ðàâåíñòâî è äëÿ
ìíèìûõ ÷àñòåé.
5.7.3. Ïðèìåð. Ïóñòü Aϕ ðàññìîòðåííûé â ïðèìåðå 5.2.2
îïåðàòîð óìíîæåíèÿ â L2 (µ) íà îãðàíè÷åííóþ µ-èçìåðèìóþ ôóí-
êöèþ ϕ. Òîãäà óñëîâèå óíèòàðíîñòè îïåðàòîðà Aϕ ñîñòîèò â ðàâåí-
ñòâå |ϕ(ω)| = 1 äëÿ µ-ï.â. ω . Â ñàìîì äåëå, ðàâåíñòâî Aϕ A∗ϕ = I
äàåò ñîîòíîøåíèå ϕ(ω)ϕ(ω) = 1 äëÿ µ-ï.â. ω . Îáðàòíî, èç ýòîãî
ñîîòíîøåíèÿ ÿñíî, ÷òî Aϕ A∗ϕ = I = A∗ϕ Aϕ .
5.7.4. Ïðèìåð. Â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H = l2 (Z)
äâóñòîðîííèõ êîìïëåêñíûõ P ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé x = (xn )n∈Z
ñ êîíå÷íîé íîðìîé kxk = n∈Z |xn |2 è ñêàëÿðíûì ïðîèçâåäåíèåì
n∈Z xn yn îïåðàòîð U ïðàâîãî ñäâèãà çàäàåòñÿ ôîðìó-

P
(x, y) =
ëîé (U x)n = xn−1 , à îïåðàòîð V ëåâîãî ñäâèãà çàäàåòñÿ ôîðìóëîé
(V x)n = xn+1 . Îáà îïåðàòîðà óíèòàðíû è V = U ∗ .
5.7.5. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü (Ω, B, µ) ïðîñòðàíñòâî ñ íåîòðè-
öàòåëüíîé ìåðîé, T : Ω → Ω âçàèìíî îäíîçíà÷íî, T (B) è T (B)
−1
èçìåðèìû äëÿ âñåõ B ∈ B è µ(B) = µ T (B) = µ T (B) . Òî-

−1
ãäà îïåðàòîð U : L2 (µ) → L2 (µ), U x(ω) = x T (ω) , óíèòàðåí. Ýòî

ñëåäóåò èç ôîðìóëû çàìåíû ïåðåìåííûõ, ïî êîòîðîé ìû èìååì

Z Z
2
x T (ω) µ(dω) = |x(ω)|2 µ(dω).
Ω Ω
Ïðè ýòîì U ñþðúåêòèâåí, èáî x◦T −1 ∈ L2 (µ).

Áîëåå îáùèì îáðàçîì,
åñëè ìåðà µ◦T ýêâèâàëåíòíà µ è % åå ïëîòíîñòü îòíîñèòåëüíî µ,
−1
òî óíèòàðåí îïåðàòîð â L2 (µ), çàäàííûé ôîðìóëîé

x T (ω)
U x(ω) = 1/2 .
% T (ω)
Ýòî ïðîâåðÿåòñÿ àíàëîãè÷íî, èáî
Z Z
2 1 1
x T (ω) µ(dω) = |x(ω)|2 µ◦T −1 (dω) =
Ω % T (ω) Ω %(ω)
Z Z
2 1
= |x(ω)| %(ω) µ(dω) = |x(ω)|2 µ(dω).
Ω %(ω) Ω
(ii) Ïóñòü µ ìåðà Ëåáåãà íà [a, b], ψ íåïðåðûâíîå îòîáðàæå-

íèå [a, b] íà [a, b], íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìîå â (a, b), ïðè÷åì
ψ 0 (t) > 0 ïðè t ∈ (a, b). Òîãäà îïåðàòîð â L2 [a, b], çàäàííûé ôîðìó-
ëîé p
U x(t) = ψ 0 (t) x ψ(t) ,
ÿâëÿåòñÿ óíèòàðíûì â ñèëó ôîðìóëû çàìåíû ïåðåìåííûõ.
(iii) Ïóñòü ìåðà ν > 0 ýêâèâàëåíòíà ìåðå µ è çàäàíà îòíîñè-
òåëüíî íåå ïëîòíîñòüþ %. Òîãäà îïåðàòîð
1
U x(ω) = p x(ω), x ∈ L2 (µ)
%(ω)
ÿâëÿåòñÿ óíèòàðíûì èçîìîðôèçìîì ïðîñòðàíñòâ L2 (µ) è L2 (ν).
Ýòî ïðîâåðÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî.
5.7.6. Ëåììà. Ñïåêòð óíèòàðíîãî îïåðàòîðà íàõîäèòñÿ íà
åäèíè÷íîé îêðóæíîñòè.
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè U óíèòàðíûé îïåðàòîð, òî kU k = 1
è ïîòîìó ñïåêòð U ëåæèò â åäèíè÷íîì êðóãå. Ýòî æå âåðíî è äëÿ
îïåðàòîðà U ∗ , íî U ∗ = U −1 , ÷òî èñêëþ÷àåò èç ñïåêòðà âíóòðåííèå
òî÷êè êðóãà: åñëè îïåðàòîð U −λI íåîáðàòèì, òî òàêîâ æå è I −λU ∗ ,
à ïîòîìó è λ−1 I − U ∗ , îòêóäà |λ−1 | 6 1 è |λ| > 1.
5.7. Óíèòàðíûå îïåðàòîðû 289
5.7.7. Îïðåäåëåíèå. Îïåðàòîð A1 â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàí-

ñòâå H1 íàçûâàåòñÿ óíèòàðíî ýêâèâàëåíòíûì îïåðàòîðó A2
â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H2 , åñëè ñóùåñòâóåò òàêîé óíè-
òàðíûé èçîìîðôèçì J : H1 → H2 , ÷òî A1 = J −1 A2 J , ò. å. ìû
èìååì êîììóòàòèâíóþ äèàãðàììó
1 A
H1 −−−−→ H1
 x
  −1
yJ J
2 A
H2 −−−−→ H2
5.7.8. Ïðèìåð. Â ïðîñòðàíñòâå L2 [0, 1] îïåðàòîð A óìíîæåíèÿ
íà ôóíêöèþ ϕ(t) = t óíèòàðíî ýêâèâàëåíòåí îïåðàòîðó B óìíîæå-
íèÿ íà ëþáóþ ôóíêöèþ ψ(t), êîòîðàÿ íåïðåðûâíî îòîáðàæàåò [0, 1]
íà [0, 1] è èìååò â (0, 1) íåïðåðûâíóþ ïîëîæèòåëüíóþ ïðîèçâîäíóþ.
Â ñàìîì äåëå, pïóñòü U óíèòàðíûé îïåðàòîð èç ïðèìåðà 5.7.5(ii),
ò. å. U x(t) = ψ (t)x ψ(t) . Òîãäà

0
p
U Ax(t) = ψ 0 (t)ψ(t)x ψ(t) = BU x(t).
Õàðàêòåðèñòèêè îïåðàòîðà, íå ìåíÿþùèåñÿ ïðè óíèòàðíîé ýê-
âèâàëåíòíîñòè, íàçûâàþòñÿ óíèòàðíûìè èíâàðèàíòàìè. Íàïðè-
ìåð, ñïåêòð è íîðìà óíèòàðíûå èíâàðèàíòû (ïðîñòàÿ ïðîâåðêà
ýòîãî çàäà÷à 5.11.2).
5.7.9. Ëåììà. Ïóñòü H1 è H2 ãèëüáåðòîâû ïðîñòðàíñò-
âà, H0 ⊂ H1 âñþäó ïëîòíîå ëèíåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî,
U : H0 → H2 ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå, ñîõðàíÿþùåå ñêàëÿðíîå
ïðîèçâåäåíèå. Òîãäà U åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì ïðîäîëæàåòñÿ äî
ëèíåéíîãî îòîáðàæåíèÿ èç H1 â H2 , ñîõðàíÿþùåãî ñêàëÿðíîå ïðî-
èçâåäåíèå è èìåþùåãî çàìêíóòûé îáðàç. Åñëè U (H0 ) 6= 0 ïëîòíî
â H2 , òî ïðîäîëæåíèå ÿâëÿåòñÿ óíèòàðíûì èçîìîðôèçìîì.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü x ∈ H1 . Íàéäóòñÿ òàêèå xn ∈ H0 ,
÷òî xn → x. Òîãäà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {U xn } ôóíäàìåíòàëüíà â H2
è ïîòîìó ñõîäèòñÿ ê íåêîòîðîìó y ∈ H2 . Ïîëîæèì U x := y . Ââè-
äó óíèòàðíîñòè îïåðàòîðà y íå çàâèñèò îò âûáîðà ñõîäÿùåéñÿ ê x
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè (åñëè òàêæå x0n → x, òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
x1 , x01 , x2 , x02 , . . . òàêæå ñõîäèòñÿ, ïîýòîìó U x1 , U x01 , U x2 , U x02 , . . . òî-
æå ôóíäàìåíòàëüíà). Åñëè zn → z , òî
αxn + βzn → αx + βz è αU xn + βU zn → αU x + βU z,
îòêóäà U (αx + βz) = αU x + βU z . Èòàê, ïðîäîëæåíèå ëèíåéíî.

Êðîìå òîãî,
(U x, U z) = lim (U xn , U zn ) = lim (xn , zn ) = (x, z).
n→∞ n→∞
Ïîñêîëüêó U ñîõðàíÿåò íîðìó, òî ìíîæåñòâî U (H1 ) çàìêíóòî (åñ-

ëè U xn → y , òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {xn } ôóíäàìåíòàëüíà, çíà÷èò,
ñõîäèòñÿ ê íåêîòîðîìó âåêòîðó x ââèäó ïîëíîòû H1 , îòêóäà íàõî-
äèì y = U x). Åñëè U (H1 ) ïëîòíî, òî U (H1 ) = H2 .
5.8. Ôóíêöèè îò îïåðàòîðîâ

Âñÿêèé ëèíåéíûé îïåðàòîð A â ïðîñòðàíñòâå X ìîæíî ïîäñòà-
âèòü â êà÷åñòâå àðãóìåíòà ìíîãî÷ëåíà f îäíîãî ïåðåìåííîãî è ïî-
ëó÷èòü îïåðàòîð f (A). Çäåñü ìû óñòàíîâèì ñîâåðøåííî íåòðèâè-
àëüíûé ôàêò, ÷òî ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû ìîæíî ïîäñòàâëÿòü
â ëþáûå íåïðåðûâíûå ôóíêöèè.
5.8.1. Ëåììà. Ïóñòü A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð â íåíó-
ëåâîì êîìïëåêñíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå è P ìíîãî÷ëåí
ñ êîìïëåêñíûìè êîýôôèöèåíòàìè. Òîãäà
kP (A)k = max |P (t)| 6 max |P (t)|. (5.8.1)

t∈σ(A) t∈[−kAk,kAk]
Pn
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü P (t) = k=0 ck t
k. Òîãäà
n
X n
X
∗ k
P (A) P (A) = ck A ck Ak = Q(A),
k=0 k=0
ãäå Q : t 7→ P (t)P (t) ìíîãî÷ëåí, à P (A)∗ P (A) ñàìîñîïðÿæåí.

Ïîýòîìó
kP (A)k2 = sup P (A)x, P (A)x =

kxk61
= sup P (A)∗ P (A)x, x = kP (A)∗ P (A)k =

kxk61
= sup |λ| = sup |P (t)P (t)| = sup |P (t)|2 ,

λ∈σ(P (A)∗ P (A)) t∈σ(A) t∈σ(A)
ãäå òðåòüå è ÷åòâåðòîå ðàâåíñòâà âûòåêàþò èç òåîðåìû 5.3.8, à ïðåä-

ïîñëåäíåå ðàâåíñòâî ïîëó÷åíî èç òåîðåìû 5.1.8.
5.8. Ôóíêöèè îò îïåðàòîðîâ 291
Ñ ïîìîùüþ ýòîé ëåììû ëåãêî çàäàâàòü íåïðåðûâíûå ôóíêöèè

îò ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà. Íàïîìíèì, ÷òî àëãåáðîé íàçûâà-
þò ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî L, íàäåëåííîå àññîöèàòèâíûì óìíîæå-
íèåì (a, b) 7→ ab, äëÿ êîòîðîãî (a + b)(c + d) = ac + bc + ad + bd,
(λa)b = a(λb) = λab ïðè âñåõ a, b, c, d ∈ L è âñåõ ñêàëÿðàõ λ.
Àëãåáðû áîëåå ïîäðîáíî îáñóæäàþòñÿ â [7]. Âàæíåéøèå äëÿ íàñ
ïðèìåðû àëãåáðà C(K) íåïðåðûâíûõ êîìïëåêñíûõ ôóíêöèé íà
êîìïàêòå K (ñ ïîòî÷å÷íûìè îïåðàöèÿìè ñëîæåíèÿ è óìíîæåíèÿ)
è àëãåáðà L(H) îïåðàòîðîâ â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H , â êî-
òîðîé ïðîèçâåäåíèå îïåðàòîðîâ åñòü èõ êîìïîçèöèÿ.
Ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå àëãåáð ψ : L1 → L2 íàçûâàþò ãîìîìîð-
ôèçìîì, åñëè ψ(f g) = ψ(f )ψ(g).
5.8.2. Òåîðåìà. Ïóñòü A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð
â êîìïëåêñíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H 6= 0. Ñóùåñòâóåò
åäèíñòâåííûé ãîìîìîðôèçì J àëãåáðû C σ(A) â àëãåáðó L(H) ñî
ñëåäóþùèìè ñâîéñòâàìè:
1) J(P ) = P (A) äëÿ âñÿêîãî ìíîãî÷ëåíà P : IR1 → C,
2) kJ(f )k = sup |f (t)| äëÿ âñåõ f ∈ C σ(A) ,

t∈σ(A)
3) J(f )∗ = J(f ) äëÿ âñåõ f ∈ C σ(A) .

Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ ìíîãî÷ëåíîâ f ïîëîæèì

J(f ) := f (A).
Äëÿ âñÿêîãî f ∈ C σ(A) íàéäåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ìíîãî÷ëå-

íîâ fn , ðàâíîìåðíî ñõîäÿùàÿñÿ ê f íà êîìïàêòå σ(A) âåùåñòâåííîé

ïðÿìîé. Ïî ëåììå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü îïåðàòîðîâ fn (A) ôóíäà-
ìåíòàëüíà â L(H) è ïîòîìó ñõîäèòñÿ ïî îïåðàòîðíîé íîðìå ê íåêî-
òîðîìó îïåðàòîðó J(f ) ∈ L(H). Âàæíî, ÷òî ýòîò îïåðàòîð íå çà-
âèñèò îò ïðèáëèæàþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: åñëè ìíîãî÷ëåíû gn
òàêæå ðàâíîìåðíî ñõîäÿòñÿ ê f íà σ(A), òî òàêîâû è ìíîãî÷ëåíû
f1 , g1 , f2 , g2 , . . ., ÷òî äîêàçûâàåò íàøå óòâåðæäåíèå. Åñëè ìíîãî÷ëå-
íû ϕn ñõîäÿòñÿ â C σ(A) ê ôóíêöèè ϕ, à ìíîãî÷ëåíû ψn ñõîäÿòñÿ

ê ôóíêöèè ψ , òî ϕ(A)ψ(A) åñòü

lim ϕn (A) lim ψn (A) = lim ϕn (A)ψn (A) = (ϕ · ψ)(A),
n→∞ n→∞ n→∞
èáî ìíîãî÷ëåíû ϕn ψn ñõîäÿòñÿ ê ôóíêöèè ϕψ . Èòàê, ïîñòðîåí ãî-

ìîìîðôèçì. Ïðè ýòîì kf (A)k = lim kfn (A)k, ÷òî äîêàçûâàåò 2).
n→∞
Êðîìå òîãî, J(f ) = J(f )∗ . Èç äîêàçàòåëüñòâà ÿñíà åäèíñòâåííîñòü

ãîìîìîðôèçìà ñ óêàçàííûìè ñâîéñòâàìè.
Â ñëó÷àå âåùåñòâåííûõ ïðîñòðàíñòâ ëåììà è òåîðåìà âåðíû
äëÿ âåùåñòâåííûõ ìíîãî÷ëåíîâ è âåùåñòâåííûõ C σ(A) ñîîòâåò-
ñòâåííî.
Ïîëîæèâ f (A) := J(f ) äëÿ íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé f , ïîëó÷àåì
ðàâåíñòâî
kf (A)k = sup |f (t)|.
t∈σ(A)
Ýòî ðàâåíñòâî âåðíî íå äëÿ ëþáûõ îãðàíè÷åííûõ îïåðàòîðîâ.
Íàïðèìåð, îíî ìîæåò íàðóøèòüñÿ, åñëè A 6= 0, A2 = 0 è f (t) = 1+t
(÷òî âîçìîæíî äàæå â äâóìåðíîì ñëó÷àå).
5.8.3. Ñëåäñòâèå. Äëÿ âñåõ ñïðàâåäëèâî ðàâåí-

f ∈ C σ(A)
ñòâî σ f (A) = f σ(A) .

Äîêàçàòåëüñòâî. Íàéäåì ìíîãî÷ëåíû fn , ðàâíîìåðíî ñõîäÿ-

ùèåñÿ ê f íà σ(A). Ïóñòü λ 6∈ σ f (A) . Ïîëîæèì r := kBk−1 ,

−1
B := f (A) − λI . Ââèäó êîìïàêòíîñòè ñïåêòðà íàéäåòñÿ òàêîå
ε ∈ (0, r), ÷òî |λ − z| > ε äëÿ âñåõ z ∈ σ f (A) . Ñóùåñòâóåò òàêîå

÷èñëî n1 , ÷òî äëÿ âñåõ n > n1 ìû èìååì kf (A) − fn (A)k < ε/2.
Çàìåòèì, ÷òî îïåðàòîð
fn (A) − µI = f (A) − λI + fn (A) − f (A) − µI + λI
îáðàòèì ïðè |µ − λ| < ε/2, èáî kfn (A) − f (A) − µI + λIk < r.
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â êðóãå ðàäèóñà ε/2 ñ öåíòðîì â λ íåò òî÷åê èç
σ fn (A) ïðè n > n1 . Ïîýòîìó λ 6∈ f σ(A) , òàê êàê åñëè λ = f(t),

ãäå t ∈ σ(A), òî λ = lim fn (t), íî fn (t) ∈ σ fn (A) = fn σ(A) ïî

n→∞
òåîðåìå îá îòîáðàæåíèè ñïåêòðîâ (ñì. òåîðåìó 5.1.8).
−1
Ïóñòü òåïåðü λ 6∈ f σ(A) . Òîãäà ôóíêöèÿ g(t) = f (t) − λ

íåïðåðûâíà íà σ(A). Ïîñêîëüêó g(t) f (t)− λ = 1, òî âûïîëíåíî

ðàâåíñòâî g(A) f (A) − λI = f (A) − λI g(A) = I , ò. å. îïåðàòîð

g(A) ÿâëÿåòñÿ îáðàòíûì ê f (A) − λI è λ 6∈ σ f (A) .

5.8.4. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü f ∈ C σ(A) è f (t) > 0 äëÿ âñåõ

òî÷åê t ∈ σ(A). Òîãäà îïåðàòîð f (A) ñàìîñîïðÿæåí è f (A) > 0.

Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû èìååì f (A)∗ = f (A) = f (A) ïî òåîðåìå
è σ f (A) ⊂ [0, +∞) ïî ïðåäûäóùåìó ñëåäñòâèþ.

5.9. Îïèñàíèå ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ 293
√
Âçÿâ ôóíêöèþ √ f (t) = t íà [0, +∞) äëÿ îïåðàòîðà A > 0,
ïîëó÷àåì îïåðàòîð A, íàçûâàåìûé êâàäðàòíûì êîðíåì èç îïåðà-
òîðà A.
√
5.8.5. Ñëåäñòâèå. Åñëè √A > √ 0, òî îïåðàòîð A ñàìîñîïðÿ-
æåí, íåîòðèöàòåëåí è A = A A.
√
Îòìåòèì, ÷òî îïåðàòîð A åäèíñòâåííûé íåîòðèöàòåëüíûé
îïåðàòîð, êâàäðàò êîòîðîãî ðàâåí A (çàäà÷à 5.11.22).
5.8.6. Ñëåäñòâèå. Äëÿ ïðîèçâîëüíîãî îãðàíè÷åííîãî îïåðàòî-
ðà A â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H îïåðàòîð
|A| := (A∗ A)1/2
îïðåäåëåí è íåîòðèöàòåëåí. Îïåðàòîð |A| íàçûâàþò àáñîëþòíûì
çíà÷åíèåì îïåðàòîðà A.
Äîêàçàòåëüñòâî. Èìååì (A∗ Ax, x) = (Ax, Ax) > 0.
5.8.7. Ïðèìåð. Ïóñòü Aϕ îïåðàòîð óìíîæåíèÿ â ïðîñòðàí-
ñòâå L2 (µ) íà îãðàíè÷åííóþ µ-èçìåðèìóþ ôóíêöèþ ϕ, ðàññìîò-
ðåííûé â ïðèìåðå 5.2.2. Îïåðàòîð Aϕ ìîæíî ïîäñòàâëÿòü â ëþ-
áûå îãðàíè÷åííûå áîðåëåâñêèå ôóíêöèè f íà êîìïëåêñíîé ïëîñêî-
ñòè (íåîáÿçàòåëüíî íåïðåðûâíûå), îïðåäåëèâ f (Aϕ ) êàê îïåðàòîð
óìíîæåíèÿ Af ◦ϕ íà îãðàíè÷åííóþ µ-èçìåðèìóþ ôóíêöèþ f ◦ ϕ.
ßñíî, ÷òî äëÿ ìíîãî÷ëåíà f ýòî äàåò îïåðàòîð f (Aϕ ). Áîëåå òîãî,
èç òåîðåìû 5.8.2 íåòðóäíî óñìîòðåòü, ÷òî â ñëó÷àå âåùåñòâåííîé
ôóíêöèè ϕ ïîñòðîåííûé òàì îïåðàòîð f (Aϕ ) è åñòü îïåðàòîð óìíî-
æåíèÿ íà f ◦ϕ. Íèæå, êîãäà ìû óñòàíîâèì óíèòàðíóþ ýêâèâàëåíò-
íîñòü âñÿêîãî ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà íåêîòîðîìó îïåðàòîðó
óìíîæåíèÿ Aϕ , ýòî ïîçâîëèò ëåãêî îïðåäåëÿòü áîðåëåâñêèå ôóíê-
öèè îò ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ.
5.9. Îïèñàíèå ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ
Îñíîâíîé ðåçóëüòàò ýòîãî ïàðàãðàôà ïîêàçûâàåò, ÷òî ñ òî÷íî-
ñòüþ äî èçîìîðôèçìà ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû ýòî îïåðà-
òîðû óìíîæåíèÿ íà âåùåñòâåííûå ôóíêöèè. Ýòî óòâåðæäåíèå ÿâ-
ëÿåòñÿ êîíòèíóàëüíûì àíàëîãîì èçâåñòíîãî èç ëèíåéíîé àëãåáðû
ôàêòà î ïðèâåäåíèè ñèììåòðè÷íîé ìàòðèöû ê äèàãîíàëüíîìó âèäó.
Íåòðèâèàëüíîñòü îáîáùåíèÿ ñîñòîèò, â ÷àñòíîñòè, â òîì, ÷òî â áåñ-
êîíå÷íîìåðíîì ñëó÷àå ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð ìîæåò íå èìåòü
ñîáñòâåííûõ âåêòîðîâ. Ïðèâåäåíèå îïåðàòîðà ê âèäó óìíîæåíèÿ íà
ôóíêöèþ íàçûâàþò ôóíêöèîíàëüíîé ìîäåëüþ îïåðàòîðà. Â êîíöå
ýòîãî ïàðàãðàôà ìû ðàññìîòðèì ïðåäñòàâëåíèå ñàìîñîïðÿæåííîãî

îïåðàòîðà â âèäå èíòåãðàëà ïî ïðîåêòîðíîçíà÷íîé ìåðå. Ñíà÷àëà
ìû èçó÷èì îïåðàòîðû, àíàëîãè÷íûå êîíå÷íîìåðíûì îïåðàòîðàì
áåç êðàòíûõ ñîáñòâåííûõ ÷èñåë. Àíàëîãîì ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùåå ïî-
íÿòèå (îáñóæäåíèþ àíàëîãèè ïîñâÿùåíà çàäà÷à 5.11.18).
5.9.1. Îïðåäåëåíèå. Ãîâîðÿò, ÷òî îïåðàòîð A â íîðìèðîâàí-
íîì ïðîñòðàíñòâå X èìååò öèêëè÷åñêèé âåêòîð h, åñëè ëèíåéíàÿ
îáîëî÷êà âåêòîðîâ h, Ah, A2 h, . . . âñþäó ïëîòíà â X .
5.9.2. Ïðèìåð. Åäèíè÷íûé îïåðàòîð â ëþáîì ïðîñòðàíñòâå
ðàçìåðíîñòè âûøå 1 íå èìååò öèêëè÷åñêèõ âåêòîðîâ. Îïåðàòîð
Ax(t) = tx(t) óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò â L2 (µ), ãäå µ îãðàíè-
÷åííàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà íà îòðåçêå, èìååò öèêëè÷åñêèå âåêòîðû.
Íàïðèìåð, öèêëè÷åñêèì âåêòîðîì ÿâëÿåòñÿ ôóíêöèÿ h(t) = 1, òàê
êàê ëèíåéíàÿ îáîëî÷êà ôóíêöèé 1, t, t2 , . . . ñîñòîèò èç âñåõ ìíîãî-
÷ëåíîâ è ïîòîìó ïëîòíà â L2 (µ).
Áóäåì ãîâîðèòü, ÷òî ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî H ÿâëÿåòñÿ îð-
òîãîíàëüíîé ñóììîé êîíå÷íîãî èëè ñ÷åòíîãî íàáîðà ñâîèõ çàìêíó-
òûõ ïîäïðîñòðàíñòâ Hn , åñëèP Hn ⊥ Hk ïðè n 6= k è âñÿêèé âåêòîð
h ∈ H ÿâëÿåòñÿ ñóììîé ðÿäà ∞ n=1 Pn h, ãäå Pn îïåðàòîð îðòîãî-
íàëüíîãî ïðîåêòèðîâàíèÿ íà ïîäïðîñòðàíñòâî Hn .
5.9.3. Ëåììà. Ïóñòü A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð â ñåïà-
ðàáåëüíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H . Òîãäà H ÿâëÿåòñÿ îð-
òîãîíàëüíîé ñóììîé êîíå÷íîãî èëè ñ÷åòíîãî íàáîðà çàìêíóòûõ
ïîäïðîñòðàíñòâ Hn , äëÿ êîòîðûõ A(Hn ) ⊂ Hn è A|Hn îáëàäàåò
öèêëè÷åñêèì âåêòîðîì.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðàññìîòðèì ñåìåéñòâî S , ýëåìåíòû êîòî-
ðîãî íàáîðû òàêèõ ïîïàðíî îðòîãîíàëüíûõ çàìêíóòûõ ïîäïðî-
ñòðàíñòâ E ⊂ H , ÷òî A(E) ⊂ E è A|E èìååò öèêëè÷åñêèé âåê-
òîð. Ýòî ñåìåéñòâî ÷àñòè÷íî óïîðÿäî÷åíî ïî âêëþ÷åíèþ. Âñÿêàÿ
öåïü â S èìååò ìàæîðàíòó: îáúåäèíåíèå ñâîèõ ýëåìåíòîâ. Ïîýòî-
ìó â S åñòü ìàêñèìàëüíûé ýëåìåíò S . Ââèäó ñåïàðàáåëüíîñòè H
ýòîò ýëåìåíò S ñîñòîèò èç êîíå÷íîãî èëè ñ÷åòíîãî íàáîðà âçàèìíî
îðòîãîíàëüíûõ ïîäïðîñòðàíñòâ Hn ñ óêàçàííûì ñâîéñòâîì. Ëèíåé-
íàÿ îáîëî÷êà âñåõ Hn âñþäó ïëîòíà â H , òàê êàê èíà÷å íàøåëñÿ
áû íåíóëåâîé âåêòîð h ⊥ Hn . Òîãäà çàìûêàíèå E ëèíåéíîé îáî-
ëî÷êè ïîñëåäîâàòåëüíîñòè âåêòîðîâ Ak h, k = 0, 1, . . . áûëî áû îð-
òîãîíàëüíî âñåì Hn ââèäó ïðåäëîæåíèÿ 5.3.3, ïåðåõîäèëî áû ïîä
äåéñòâèåì A â ñåáÿ, à âåêòîð h áûë áû öèêëè÷åñêèì äëÿ A|E . Îäíà-
êî òàêîå íåâîçìîæíî ââèäó ìàêñèìàëüíîñòè S . Îñòàåòñÿ çàìåòèòü,
÷òî h = ∞ n=1 Pn h äëÿPâñÿêîãî h ∈ H (Pn ïðîåêòîð íà Hn ), èáî

P
èíà÷å âåêòîð a = h − ∞ n=1 Pn h áûë áû îðòîãîíàëåí âñåì Hn è íå
ïðèáëèæàëñÿ âåêòîðàìè èç ëèíåéíîé îáîëî÷êè Hn .
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò êëþ÷åâîé â ýòîì ïàðàãðàôå.
5.9.4. Òåîðåìà. Ïóñòü A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð
ñ öèêëè÷åñêèì âåêòîðîì â ñåïàðàáåëüíîì ãèëüáåðòîâîì ïðî-
ñòðàíñòâå H 6= 0. Òîãäà ñóùåñòâóåò òàêàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ áî-
ðåëåâñêàÿ ìåðà µ íà êîìïàêòå σ(A), ÷òî îïåðàòîð A óíèòàðíî
ýêâèâàëåíòåí îïåðàòîðó óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò â L2 (µ), ò. å.
îïåðàòîðó Aϕ ñ ϕ(t) = t.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü h öèêëè÷åñêèé âåêòîð A. Çàäà-
äèì ôóíêöèîíàë l íà C σ(A) ôîðìóëîé l(f ) = f (A)h, h . ßñíî,

÷òî ïîëó÷åí íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë. Åñëè f > 0, òî
l(f ) > 0 ñîãëàñíî äîêàçàííîìó â ïðåäûäóùåì ïàðàãðàôå. Ïî òåîðå-
ìå Ðèññà (ñì. òåîðåìó 4.5.4) íàéäåòñÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ
ìåðà µ íà êîìïàêòå σ(A) ⊂ [−kAk, kAk], äëÿ êîòîðîé
Z

l(f ) = f (t) µ(dt), f ∈ C σ(A) .
σ(A)
Äëÿ öåëûõ íåîòðèöàòåëüíûõ k ïîëîæèì

U (Ak h) := pk , ãäå pk (t) = tk .
Ïî ëèíåéíîñòè ðàñïðîñòðàíèì U íà êîíå÷íûå ëèíåéíûå êîìáèíà-
öèè âåêòîðîâ Ak h. Ïîñêîëüêó
X X X X
αk Ak h, βm Am h = βm Am αk Ak h, h =
Z X X
= βm tm αk tk µ(dt) =
σ(A)
X X
= αk pk , βm pm 2 ,
L (µ)
òî îòîáðàæåíèå U êîððåêòíî îïðåäåëåíî ïðè ðàñïðîñòðàíåíèè ïî

ëèíåéíîñòè (ñîâïàäàþùèå ëèíåéíûå êîìáèíàöèè ïåðåõîäÿò â îäèí
è òîò æå ýëåìåíò L2 (µ)) è ñîõðàíÿåò ñêàëÿðíûå ïðîèçâåäåíèÿ. Ìíî-
æåñòâî çíà÷åíèé U âñþäó ïëîòíî â L2 (µ), òàê êàê â L2 (µ) âñþäó
ïëîòíî ìíîæåñòâî ìíîãî÷ëåíîâ, ò. å. ëèíåéíàÿ îáîëî÷êà {pk }. Ïî
ëåììå 5.7.9 ìîæíî ïðîäîëæèòü U äî óíèòàðíîãî îïåðàòîðà èç H
â L2 (µ). Ïî ïîñòðîåíèþ U ñïðàâåäëèâû ñëåäóþùèå ðàâåíñòâà:

X X
UA αk Ak h = U αk Ak+1 h =
X X X
= αk pk+1 = Aϕ αk pk = Aϕ U αk Ak h ,
ãäå ϕ(t) = t. Èòàê, U A = Aϕ U , ò. å. Aϕ = U AU −1 .

Ðàññìîòðèì òåïåðü îáùèé ñëó÷àé ñïåêòðàëüíîé òåîðåìû.
Ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò äàåò ôóíêöèîíàëüíóþ ìîäåëü ñàìîñîïðÿ-
æåííîãî îïåðàòîðà, ò. å. îïèñûâàåò òàêèå îïåðàòîðû êàê îïåðàòîðû
óìíîæåíèÿ íà ôóíêöèè (ñì. ïðèìåð 5.2.2).
5.9.5. Òåîðåìà. Ïóñòü A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð â ñå-
ïàðàáåëüíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H 6= 0. Òîãäà íà âå-
ùåñòâåííîé ïðÿìîé íàéäóòñÿ òàêèå êîíå÷íàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ
áîðåëåâñêàÿ ìåðà µ è îãðàíè÷åííàÿ áîðåëåâñêàÿ ôóíêöèÿ ϕ, ÷òî
îïåðàòîð A óíèòàðíî ýêâèâàëåíòåí îïåðàòîðó óìíîæåíèÿ íà
ôóíêöèþ ϕ â L2 (µ). Ïðè ýòîì ôóíêöèþ ϕ ìîæíî âçÿòü ñî çíà÷å-
íèÿìè â ìíîæåñòâå σ(A).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðàçëîæèì H â îðòîãîíàëüíóþ ñóììó çà-
ìêíóòûõ ïîäïðîñòðàíñòâ Hn , êîòîðûå ïåðåõîäÿò â ñåáÿ ïîä äåé-
ñòâèåì A, ïðè÷åì îïåðàòîðû A|Hn èìåþò öèêëè÷åñêèå âåêòîðû.
Îðòîãîíàëüíóþ ïðîåêöèþ h íà Hn îáîçíà÷èì ÷åðåç hn . Äëÿ êàæ-
äîãî n íà êîìïàêòå σ(A) ⊂ [−kAk, kAk] íàéäåì âåðîÿòíîñòíóþ
áîðåëåâñêóþ ìåðó µn , äëÿ êîòîðîé îïåðàòîð A|Hn óíèòàðíî ýêâè-
âàëåíòåí óìíîæåíèþ íà àðãóìåíò â L2 (µn ). Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî
kAk < 1, ò. å. σ(A) ⊂ [a, b] ⊂ (−1, 1). Ñäâèãîì íà 2n ïåðåíåñåì ìåðó
µn íà èíòåðâàë Ωn = (−1 + 2n, 1 + 2n) è îáîçíà÷èì ïîëó÷åííóþ
ìåðó ÷åðåç νn (ìåðû νn ñîñðåäîòî÷åíû íà äèçúþíêòíûõ êîìïàêòàõ
σ(A) + 2n ⊂ Ωn ). ßñíî, ÷òî îïåðàòîð A|Hn óíèòàðíî ýêâèâàëåí-
òåí îïåðàòîðó óìíîæåíèÿ íà ôóíêöèþ t 7→ t − 2n â L2 (νn ). Ïóñòü
Jn : Hn → L2 (νn ) ñîîòâåòñòâóþùàÿ óíèòàðíàÿ ýêâèâàëåíòíîñòü.
Ïîëîæèì
X∞
µ= 2−n νn
n=1
è ϕ(t) = t − 2n ïðè t ∈ σ(A) + 2n. Âíå ýòèõ êîìïàêòîâ äîîïðåäå-
ëèì ϕ äî áîðåëåâñêîé ôóíêöèè; íàïðèìåð, ìîæíî ñäåëàòü ðàâíîé
ôèêñèðîâàííîìó ÷èñëó èç σ(A), ÷òî äàñò ôóíêöèþ ñî çíà÷åíèÿ-
ìè â σ(A), à ìîæíî äîîïðåäåëèòü äî íåïðåðûâíîé ïåðèîäè÷åñêîé
êóñî÷íî-ëèíåéíîé ôóíêöèè ñ ϕ(t) = t ïðè t ∈ [a, b] (îäíàêî íå âñå-

ãäà ìîæíî ïîëó÷èòü íåïðåðûâíóþ ôóíêöèþ ñî çíà÷åíèÿìè â σ(A)).
Â ïðîñòðàíñòâå L2 (µ) äåéñòâóåò îïåðàòîð Aϕ óìíîæåíèÿ íà ϕ. Çà-
äàäèì îïåðàòîð J : H → L2 (µ) ôîðìóëîé
X∞ ∞
X
J: h = hn 7→ 2n/2 Jn hn .
n=1 n=1
Ðÿä â ïðàâîé ÷àñòè ñõîäèòñÿ â L (µ), èáî
2 ôóíêöèè Jn hn èìåþò íî-
ñèòåëè â äèçúþíêòíûõ ìíîæåñòâàõ σ(A) + 2n, à èíòåãðàë ôóíêöèè
ïî ìåðå µ ðàâåí ñóììå åå èíòåãðàëîâ ïî ìåðàì 2−n νn . Ïðîâåðèì,
÷òî ïîëó÷åíû èñêîìûå îáúåêòû. Äëÿ âñÿêîãî h ∈ H ñïðàâåäëèâû
ñëåäóþùèå ðàâåíñòâà, îçíà÷àþùèå óíèòàðíîñòü:
∞
X ∞
X
2 −n n 2
kJhkL2 (µ) = 2 2 kJn hn kL2 (νn ) = khn k2 = khk2 .
n=1 n=1
Êðîìå òîãî,
∞
X ∞
X
Aϕ Jh = ϕ2n/2 Jn hn = 2n/2 Jn Ahn = JAh.
n=1 n=1
Èòàê, J óíèòàðíàÿ ýêâèâàëåíòíîñòü îïåðàòîðîâ A è Aϕ .
Àíàëîãè÷íàÿ òåîðåìà âåðíà äëÿ áîëåå øèðîêîãî êëàññà íîð-
ìàëüíûõ îïåðàòîðîâ, ò. å. òàêèõ îïåðàòîðîâ A, ÷òî A∗ A = AA∗ :
îíè ïðèâîäÿòñÿ ê âèäó óìíîæåíèÿ íà îãðàíè÷åííóþ êîìïëåêñíóþ
ôóíêöèþ (ñì. [7]). Íàïðèìåð, óíèòàðíûå îïåðàòîðû ïðèâîäÿòñÿ
ê âèäó óìíîæåíèÿ íà êîìïëåêñíóþ ôóíêöèþ ϕ, ïî ìîäóëþ ðàâ-
íóþ 1. Ïðèâåäåíèå îïåðàòîðà ê âèäó óìíîæåíèÿ íà ôóíêöèþ ïîç-
âîëÿåò ïîäñòàâëÿòü åãî â áîðåëåâñêèå ôóíêöèè.
5.9.6. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü A ñàìîñîïðÿæåííûé îïå-
ðàòîð â ñåïàðàáåëüíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H 6= 0,
f îãðàíè÷åííàÿ áîðåëåâñêàÿ ôóíêöèÿ íà ïðÿìîé. Ïî äîêàçàí-
íîìó A óíèòàðíî ýêâèâàëåíòåí ïîñðåäñòâîì èçîìîðôèçìà J
îïåðàòîðó óìíîæåíèÿ íà îãðàíè÷åííóþ áîðåëåâñêóþ ôóíêöèþ ϕ
â L2 (µ). Îïðåäåëèì îïåðàòîð f (A) ñëåäóþùèì îáðàçîì:
f (A) := J −1 Af ◦ϕ J.
Ëåãêî âèäåòü, ÷òî òàêîå îïðåäåëåíèå ñîãëàñîâàíî ñ ðàíåå ââå-
äåííîé êîíñòðóêöèåé íåïðåðûâíîé ôóíêöèè îò ñàìîñîïðÿæåííîãî
îïåðàòîðà. Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ îïåðàòîðà Aϕ óìíîæåíèÿ íà ôóíê-
öèþ ϕ îïåðàòîð f (Aϕ ) â ñëó÷àå íåïðåðûâíîé ôóíêöèè f ïî ýòîìó
îïðåäåëåíèþ åñòü Af ◦ϕ , à ïî ñòàðîìó îïðåäåëåíèþ ýòî ïðåäåë îïå-

ðàòîðîâ fn (Aϕ ), ãäå ìíîãî÷ëåíû fn ðàâíîìåðíî ñõîäÿòñÿ ê f íà
îòðåçêå, ñîäåðæàùåì ñïåêòð A. Ïîíÿòíî, ÷òî äëÿ ìíîãî÷ëåíîâ îáà
îïðåäåëåíèÿ äàþò îäíî è òî æå. Òåïåðü ðàâåíñòâî f (A) = Af ◦ϕ
ñëåäóåò èç òîãî, ÷òî îïåðàòîðû fn (A) = Afn ◦ϕ ñõîäÿòñÿ ê îïåðà-
òîðó Af ◦ϕ ïî îïåðàòîðíîé íîðìå, ïîñêîëüêó ñïðàâåäëèâà îöåíêà
kAfn ◦ϕ − Af ◦ϕ k 6 supt |f (t) − fn (t)|.
Äàëåå áîðåëåâñêèå ôóíêöèè îò ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ
áóäóò âûðàæåíû ÷åðåç èíòåãðàëû ïî ïðîåêòîðíûì ìåðàì, îòêóäà
áóäåò ñëåäîâàòü, ÷òî íàøå îïðåäåëåíèå áîðåëåâñêèõ ôóíêöèé îò ñà-
ìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà íå çàâèñèò îò âûáîðà ôóíêöèîíàëüíîé
ìîäåëè.
5.9.7. Ñëåäñòâèå. Êàæäîé îãðàíè÷åííîé êîìïëåêñíîé áîðå-
ëåâñêîé ôóíêöèè f íà ïðÿìîé ýòî îïðåäåëåíèå ñîïîñòàâëÿåò îïå-
ðàòîð f (A) ∈ L(H) ñî ñëåäóþùèìè ñâîéñòâàìè: åñëè f (t) = g(t)
ïðè t ∈ σ(A), òî f (A) = g(A) è fn (A)x → f (A)x ïðè âñåõ x ∈ H ,
åñëè fn (t) → f (t) ïðè âñåõ t ∈ σ(A) è |fn (t)| 6 C < ∞ ïðè âñåõ
n ∈ IN è t ∈ σ(A).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðèâåäåì A ê âèäó îïåðàòîðà óìíîæåíèÿ
íà ôóíêöèþ ϕ ñî çíà÷åíèÿìè â σ(A). Òîãäà ïåðâîå óòâåðæäåíèå
î÷åâèäíî, à âòîðîå ñëåäóåò èç òåîðåìû Ëåáåãà.
Ñ ó÷åòîì ïðèìåðà 5.2.2 ìîæíî äàòü äðóãîå îáîñíîâàíèå ôîð-
ìóëû èç ñëåäñòâèÿ 5.8.3.
5.9.8. Ïðèìåð. Ïóñòü A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð. Åñëè
f íåïðåðûâíàÿ êîìïëåêñíàÿ ôóíêöèÿ íà σ(A), òî

σ f (A) = f σ(A) .
Äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü îïåðàòîð A óìíîæåíèÿ íà îãðàíè÷åííóþ
áîðåëåâñêóþ ôóíêöèþ ϕ â L2 (µ), ãäå µ îãðàíè÷åííàÿ íåîòðèöà-
òåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà íà ïðÿìîé. Ïðè ýòîì äëÿ µ-ï.â. t ÷èñëî
ϕ(t) ÿâëÿåòñÿ òî÷êîé ñïåêòðà A. Òîãäà f (A) åñòü óìíîæåíèå íà
ôóíêöèþ f ◦ϕ, êîòîðàÿ îïðåäåëåíà µ-ïî÷òè âñþäó. Åñëè λ ñóùå-
ñòâåííîå çíà÷åíèå
ϕ, òî f (λ) ñóùåñòâåííîå çíà÷åíèå f ◦ϕ, òàê êàê
ìíîæåñòâî f −1 z : |f (λ) − z| < r ñîäåðæèò îêðåñòíîñòü òî÷êè λ

äëÿ âñÿêîãî r > 0. Åñëè æå òî÷êà η íå âõîäèò â êîìïàêò f σ(A) ,

òî îíà íàõîäèòñÿ îò íåãî íà ïîëîæèòåëüíîì ðàññòîÿíèè ε, ïîýòî-
ìó ìû èìååì f ϕ(t) − η > ε äëÿ µ-ï.â. t, ÷òî äàåò îáðàòèìîñòü
îïåðàòîðà f (A) − ηI .
Âàæíûì ïðèìåðîì ôóíêöèè îò ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà

A ÿâëÿåòñÿ åãî ïðåîáðàçîâàíèå Êýëè
U = (A − iI)(A + iI)−1 = ϕ(A),
ãäå ϕ(t) = (t − i)/(t + i). Ïîñêîëüêó |ϕ(t)| = 1, òî îïåðàòîð U
óíèòàðåí. Îïåðàòîð A âîññòàíàâëèâàåòñÿ ïî U ôîðìóëîé
A = i(I + U )(I − U )−1 ,
ïîñêîëüêó ñïåêòð U íå ñîäåðæèò 1 â ñèëó ïðåäûäóùåãî ñëåäñòâèÿ.
Îáðàòíî, äëÿ âñÿêîãî óíèòàðíîãî îïåðàòîðà U , ñïåêòð êîòîðîãî íå
ñîäåðæèò 1, îïåðàòîð i(I + U )(I − U )−1 ñàìîñîïðÿæåí, ÷òî ïðîâå-
ðÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî: ñîïðÿæåííûé ïîñëåäíåãî îïåðàòîðà åñòü
−i(I + U ∗ )(I − U ∗ )−1 , íî −(I + U ∗ )(I − U ∗ )−1 = (I + U )(I − U )−1 ,
òàê êàê ïîñëå óìíîæåíèÿ îáåèõ ÷àñòåé íà îáðàòèìûé îïåðàòîð
(I − U ∗ )(I − U ) ñ ó÷åòîì ïåðåñòàíîâî÷íîñòè U è U ∗ ìû ïðèõîäèì
ê âåðíîìó ðàâåíñòâó −(I + U ∗ )(I − U ) = (I + U )(I − U ∗ ) (â îáåèõ
÷àñòÿõ ñòîèò U − U ∗ ).
Åñëè îïåðàòîð A íå èìååò öèêëè÷åñêèõ âåêòîðîâ, òî îí íå ìî-
æåò áûòü óíèòàðíî ýêâèâàëåíòíûì îïåðàòîðó óìíîæåíèÿ íà àðãó-
ìåíò â L2 (µ) äëÿ êàêîé-ëèáî ìåðû µ íà îòðåçêå, èáî òàêîé îïåðà-
òîð óìíîæåíèÿ îáëàäàåò öèêëè÷åñêèì âåêòîðîì, à íàëè÷èå öèêëè-
÷åñêèõ âåêòîðîâ î÷åâèäíûì îáðàçîì ñîõðàíÿåòñÿ ïðè óíèòàðíûõ
èçîìîðôèçìàõ.
Ñðàâíèì òåîðåìó ÃèëüáåðòàØìèäòà î äèàãîíàëèçàöèè êîì-
ïàêòíîãî ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà A â ñåïàðàáåëüíîì ãèëüáåð-
òîâîì ïðîñòðàíñòâå H ñ òåîðåìîé î ïðèâåäåíèè ê âèäó óìíîæåíèÿ
íà îãðàíè÷åííóþ âåùåñòâåííóþ èçìåðèìóþ ôóíêöèþ ϕ â L2 (µ).
Åñëè îïåðàòîð A íå èìååò êðàòíûõ ñîáñòâåííûõ ÷èñåë (â òîì ÷èñëå
êðàòíîãî íóëåâîãî), à H áåñêîíå÷íîìåðíî, òî A óíèòàðíî ýêâèâà-
ëåíòåí îïåðàòîðó óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò â L2 (µ), ãäå µ âåðî-
ÿòíîñòíàÿ ìåðà, ñîñðåäîòî÷åííàÿ íà ìíîæåñòâå {αn } ñîáñòâåííûõ
÷èñåë A; ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî çíà÷åíèå µ íà αn ðàâíî 2−n . Â ñëó÷àå
êðàòíûõ ñîáñòâåííûõ ÷èñåë ìîæíî ðàçëîæèòü A â ïðÿìóþ ñóììó
îïåðàòîðîâ áåç êðàòíûõ ñîáñòâåííûõ çíà÷åíèé è ïðèìåíèòü òó æå
êîíñòðóêöèþ, ÷òî è â îáùåé òåîðåìå.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òåîðåìó ÃèëüáåðòàØìèäòà ìîæíî âûâåñòè
èç îáùåé ñïåêòðàëüíîé òåîðåìû. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïðîâåðèòü,
÷òî åñëè îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà ϕ â L2 (µ) êîìïàêòåí, òî îãðàíè-
÷åíèå ìåðû µ íà ìíîæåñòâî {t : ϕ(t) 6= 0} ñîñðåäîòî÷åíî â ñ÷åòíîì
÷èñëå òî÷åê (òîãäà èõ èíäèêàòîðû ñîáñòâåííûå ôóíêöèè). Ýòà
ïðîâåðêà ïðåäìåò çàäà÷è 5.11.30.
Îáñóäèì êðàòêî ïðåäñòàâëåíèå ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà

â âèäå èíòåãðàëà ïî ïðîåêòîðíîçíà÷íîé ìåðå.
5.9.9. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü (Ω, B) èçìåðèìîå ïðîñòðàí-
ñòâî, H ñåïàðàáåëüíîå ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî. Îòîáðàæå-
íèå Π èç B â ïðîñòðàíñòâî P(H) îðòîãîíàëüíûõ ïðîåêòîðîâ â H
íàçûâàåòñÿ ïðîåêòîðíîé ìåðîé (èëè ïðîåêòîðíîçíà÷íîé ìåðîé),
åñëè äëÿ âñÿêèõ a, b ∈ H êîìïëåêñíàÿ ôóíêöèÿ

Πa,b : B 7→ Π(B)a, b
ÿâëÿåòñÿ îãðàíè÷åííîé ñ÷åòíî-àääèòèâíîé ìåðîé íà B.
Òàê êàê Π(B) ïðîåêòîðû, òî
Πa,a > 0, Πa,a (Ω) 6 kak2 .
Ðàâåíñòâî Re Πa,b = (Πa+b,a+b − Πa,a − Πb,b )/2 äàåò äëÿ âàðèàöèè
êîìïëåêñíîé ìåðû Πa,b (ñì. 1.10) îöåíêè
kRe Πa,b k 6 (3kak2 + 3kbk2 )/2, kIm Πa,b k 6 (3kak2 + 3kbk2 )/2,
kΠa,b k 6 3kak2 + 3kbk2 .

Äëÿ îãðàíè÷åííîé êîìïëåêñíîé B-èçìåðèìîé ôóíêöèè f ìû
îïðåäåëèì èíòåãðàë Z
f (ω) dΠ(ω)
Ω
êàê òàêîé îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð T , ÷òî
Z
(T a, b) = f (ω) dΠa,b (ω)
Ω
äëÿ âñåõ a, b ∈ H . Îïåðàòîð T ñóùåñòâóåò ââèäó ëåììû 5.3.1, èáî
ïðàâàÿ ÷àñòü ýòîãî ðàâåíñòâà ëèíåéíà ïî a, ñîïðÿæåííî-ëèíåéíà
ïî b è ðàçäåëüíî íåïðåðûâíà ïî a è b, ÷òî ñëåäóåò èç ïðèâåäåí-
íîé âûøå îöåíêè äëÿ âàðèàöèè (äîñòàòî÷íî òàêæå âîñïîëüçîâàòüñÿ
íåïðåðûâíîñòüþ ôóíêöèé Πa,b (B) ïðè âñåõ B ∈ B).
Ïîêàæåì, ÷òî âñÿêèé ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð ïðåäñòàâèì
â âèäå èíòåãðàëà ïî ïðîåêòîðíîé ìåðå: ïîëó÷èì òàê íàçûâàåìîå
ñïåêòðàëüíîå ðàçëîæåíèå ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà.
5.9.10. Òåîðåìà. Åñëè A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð â ñå-
ïàðàáåëüíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H 6= 0, òî íàéäåòñÿ
òàêàÿ ïðîåêòîðíàÿ ìåðà Π íà B(IR1 ) ñ Π(IR1 ) = I , ðàâíàÿ íóëþ
âíå íåêîòîðîãî îòðåçêà, ÷òî äëÿ âñÿêîé îãðàíè÷åííîé áîðåëåâñêîé

ôóíêöèè f âûïîëíåíû ðàâåíñòâà
Z Z
f (A) = f (λ) dΠ(λ) = f (λ) dΠ(λ). (5.9.1)
σ(A) IR1
Â ÷àñòíîñòè,
Z Z
A= λ dΠ(λ) = λ dΠ(λ). (5.9.2)
σ(A) IR1
Ìåðà Π ñîñðåäîòî÷åíà íà σ(A), ò. å. Π IR1 \σ(A) = 0.

Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîëîæèì Π(B) := IB (A). Òîãäà Π(B)

îðòîãîíàëüíûé ïðîåêòîð, èáî Π(B) > 0 è Π(B)2 = Π(B). Åñëè
îïåðàòîð A ðåàëèçîâàí êàê îïåðàòîð óìíîæåíèÿ â L2 (µ) íà áîðå-
ëåâñêóþ ôóíêöèþ ϕ, òî Π(B) åñòü îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà ôóíê-
öèþ IB ◦ ϕ = Iϕ−1 (B) . Ïðè ýòîì ìåðà Πa,b èìååò âèä
Z Z

Πa,b (B) = IB ϕ(ω) a(ω)b(ω) µ(dω) = a(ω)b(ω) µ(dω).
Ω ϕ−1 (B)
ßñíî, ÷òî ýòà ìåðà ñ÷åòíî àääèòèâíà (ôóíêöèÿ ab èíòåãðèðóåìà,
èáî a, b ∈ L2 (µ)). Ìåðà Π ñîñðåäîòî÷åíà íà σ(A), ò. å. Π(B) = 0 ïðè
B ∩σ(A) = ∅, èáî ïî òåîðåìå 5.9.5 ìîæíî âûáðàòü ϕ ñî çíà÷åíèÿìè
â σ(A). Åñëè f = IM , ãäå M ∈ B(IR1 ), òî äëÿ âñÿêèõ a, b ∈ H èìååì
Z Z

IM (t) dΠa,b (t) = IM (t) dΠa,b (t) = Πa,b (M ) = IM (A)a, b ,
σ(A) IR1
ò. å. ðàâåíñòâî (5.9.1) âåðíî äëÿ ïðîñòûõ f . Ñ ïîìîùüþ ðàâíîìåð-
íûõ ïðèáëèæåíèé îíî ïåðåíîñèòñÿ íà îãðàíè÷åííûå f .
Êîíå÷íî, â (5.9.1) èëè (5.9.2) âìåñòî σ(A) ìîæíî áðàòü êàêîé-
ëèáî îòðåçîê [a, b] ⊃ σ(A), íàïðèìåð, [−kAk, kAk]. Ìîæíî ïîêà-
çàòü (ñì. [7]), ÷òî ïðîåêòîðíàÿ ìåðà, çàäàþùàÿ îïåðàòîð ïî ôîð-
ìóëå (5.9.2), îïðåäåëÿåòñÿ îäíîçíà÷íî. Òî, ÷òî ôîðìóëà (5.9.1) âîñ-
ñòàíàâëèâàåò ìåðó Π îäíîçíà÷íî, î÷åâèäíî èç òîãî, ÷òî â êà÷åñòâå
ôóíêöèè f ìîæíî áðàòü èíäèêàòîðû ìíîæåñòâ.
Ïðîåêòîðíîçíà÷íàÿ ôóíêöèÿ Π0 (λ) := Π (−∞, λ) íàçûâàåòñÿ

ðàçëîæåíèåì åäèíèöû îïåðàòîðà A.
Äëÿ îïåðàòîðà óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò ÿâíîå âû÷èñëåíèå ñïåê-
òðàëüíîé ìåðû ïðîâåäåíî â äîêàçàòåëüñòâå: Π(B) åñòü óìíîæåíèå
íà IB . Òàì æå óêàçàí è ÿâíûé âèä ìåð Πa,b îïåðàòîðà óìíîæåíèÿ
íà ϕ â L2 (µ): Πa,b = (ab·µ)◦ϕ−1 äëÿ âñåõ a, b ∈ L2 (µ). Íàïðèìåð, äëÿ
îïåðàòîðà óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò ìåðà Πa,b çàäàåòñÿ ïëîòíîñòüþ

ab îòíîñèòåëüíî µ.
Åñëè A îðòîãîíàëüíûé ïðîåêòîð, òî â ñëó÷àå A 6= 0 è A 6= I
ìû èìååì Π = (I − A)δ0 + Aδ1 , ãäå δ0 è δ1 äèðàêîâñêèå ìå-
ðû â òî÷êàõ 0 è 1. Íàêîíåö, åñëè A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð
ñ ñîáñòâåííûì áàçèñîì
P {en } è ñîáñòâåííûìè ÷èñëàìè {αn }, ò. å.
Aen = αn en , òî Π = ∞ n=1 Pn δαn , ãäå Pn ïðîåêòîð íà ëèíåéíóþ
îáîëî÷êó âåêòîðà en è δαn ìåðà Äèðàêà â òî÷êå αn .
Èç ïðåäûäóùåé òåîðåìû ñëåäóåò òàêîé ôàêò, îòíþäü íå î÷å-
âèäíûé èç îïðåäåëåíèÿ: âñÿêèé ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð A ÿâ-
ëÿåòñÿ ïðåäåëîì ïî îïåðàòîðíîé íîðìå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè êîíå÷-
íûõ ëèíåéíûõ êîìáèíàöèé îðòîãîíàëüíûõ ïðîåêòîðîâ. Âïðî÷åì,
â ýòîì ëåãêî óáåäèòüñÿ è ñ ïîìîùüþ òåîðåìû î ïðèâåäåíèè A ê âè-
äó óìíîæåíèÿ íà îãðàíè÷åííóþ âåùåñòâåííóþ ôóíêöèþ ϕ, ðàâíî-
ìåðíî ïðèáëèçèâ ϕ ïðîñòûìè ôóíêöèÿìè.
Ïðèâåäåì áåç äîêàçàòåëüñòâà òåîðåìó, äàþùóþ îòâåò íà âî-
ïðîñ, êàê ïî äâóì îïåðàòîðàì óìíîæåíèÿ îïðåäåëèòü, ýêâèâàëåíò-
íû îíè èëè íåò. Ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð íàçûâàåòñÿ îïåðàòî-
ðîì îäíîðîäíîé êðàòíîñòè m, ãäå m íàòóðàëüíîå ÷èñëî èëè +∞,
åñëè îí óíèòàðíî ýêâèâàëåíòåí ïðÿìîé ñóììå m ýêçåìïëÿðîâ íåêî-
òîðîãî îïåðàòîðà Aϕ óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò â L2 (µ) äëÿ íåêîòî-
ðîé íåîòðèöàòåëüíîé áîðåëåâñêîé ìåðû µ íà îòðåçêå.
5.9.11. Òåîðåìà. Âñÿêèé ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð A â ñå-
ïàðàáåëüíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå óíèòàðíî ýêâèâàëåíòåí
êîíå÷íîé èëè ñ÷åòíîé ñóììå îïåðàòîðîâ Am îäíîðîäíîé êðàò-
íîñòè m, ãäå m ∈ [1, . . . , +∞], ñîîòâåòñòâóþùèõ íåêîòîðûì
íåîòðèöàòåëüíûì áîðåëåâñêèì ìåðàì µm íà îòðåçêàõ, ïðè÷åì
ìåðû µm è µk âçàèìíî ñèíãóëÿðíû ïðè m 6= k (íåêîòîðûå L∞ñëàãà-
åìûå
L∞ ìîãóò îòñóòñòâîâàòü ). Äâà òàêèõ ðàçëîæåíèÿ m=1 Am
è A
m=1 m
0 , ãäå A0 ñîîòâåòñòâóåò ìåðå µ0 , óíèòàðíî ýêâèâà-
m m
ëåíòíû â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà â îáîèõ ðàçëîæåíèÿõ ïðèñóò-
ñòâóþò ñëàãàåìûå ñ îäíèìè è òåìè æå èíäåêñàìè m, ïðè÷åì
ìåðû µm è µ0m ýêâèâàëåíòíû ïðè êàæäîì m (äëÿ êîòîðîãî åñòü
ñîîòâåòñòâóþùèå ñëàãàåìûå).
Â ñëó÷àå îïåðàòîðà A â Cn ñ ñîáñòâåííûìè ÷èñëàìè λ1 , . . . , λn
ýòà òåîðåìà äàåò èíóþ ôîðìó îïåðàòîðà, ÷åì êëàññè÷åñêàÿ ôîð-
ìà èç ëèíåéíîé àëãåáðû, îáúåäèíÿþùàÿ áëîêè âèäà λi Ini , ãäå ni
êðàòíîñòü λi è Ini åäèíè÷íàÿ ìàòðèöà ðàçìåðà ni×ni . Ïîñëåäíÿÿ
ôîðìà äîïóñêàåòñÿ ïðèâåäåííîé âûøå òåîðåìîé ëèøü ïðè îòñóò-
ñòâèè ñîáñòâåííûõ ÷èñåë îäèíàêîâîé êðàòíîñòè: çäåñü ðàçðåøàåòñÿ
5.10. Íåîãðàíè÷åííûå îïåðàòîðû 303
èñïîëüçîâàòü ëèøü áëîêè ñ ðàçíûìè ñîáñòâåííûìè ÷èñëàìè, ïðè-

÷åì ðàçìåðû áëîêîâ îáÿçàíû îòëè÷àòüñÿ.
×òîáû ðåçóëüòàò èç ëèíåéíîé àëãåáðû ïåðåïèñàòü â íîâîì âè-
äå, ìû óïîðÿäî÷èì âñå ðàçëè÷íûå ñîáñòâåííûå ÷èñëà ïî âîçðàñòà-
íèþ êðàòíîñòåé (ò. å. òåïåðü ÷èñëà λi ðàçëè÷íû, íî èìåþò êðàòíî-
ñòè ni ). Ïóñòü λ1 èìååò íàèìåíüøóþ êðàòíîñòü m1 , ïðè÷åì òàêóþ
æå êðàòíîñòü èìåþò λ2 , . . . , λk . Òîãäà áåðåì m1 êîïèþ îïåðàòîðà
A1 ñ ÷èñëàìè λ1 , . . . , λk ïî äèàãîíàëè (åñëè êðàòíîñòü λ2 áîëüøå
êðàòíîñòè λ1 , òî A1 îäíîìåðåí). Ýòî äàåò îïåðàòîð îäíîðîäíîé
êðàòíîñòè m1 , òàê êàê A1 èìååò öèêëè÷åñêèé âåêòîð. Çàòåì àíà-
ëîãè÷íóþ ïðîöåäóðó ïðîäåëûâàåì ñ ãðóïïîé ñîáñòâåííûõ ÷èñåë
λk+1 , . . . , λm êðàòíîñòè m2 > m1 è òàê äàëåå. Âñå òàêèå ãðóïïû
èñïîëüçóþò äèçúþíêòíûå íàáîðû ñîáñòâåííûõ ÷èñåë è äàþò îïå-
ðàòîðû ðàçëè÷íûõ îäíîðîäíûõ êðàòíîñòåé.
5.10. Íåîãðàíè÷åííûå îïåðàòîðû
Çäåñü ìû î÷åíü êðàòêî îáñóäèì ïðîñòåéøèå ïîíÿòèÿ, ñâÿ-
çàííûå ñ íåîãðàíè÷åííûìè ëèíåéíûìè îïåðàòîðàìè. Äî ñèõ ïîð
íåîãðàíè÷åííûå ôóíêöèîíàëû èëè îïåðàòîðû âñòðå÷àëèñü ëèøü
êàê íåêàÿ ýêçîòèêà, ñàìî ñóùåñòâîâàíèå êîòîðîé çàâèñåëî îò ïðè-
âëå÷åíèÿ êàêèõ-òî òåîðåòèêî-ìíîæåñòâåííûõ àêñèîì òèïà àêñèî-
ìû âûáîðà. Îäíàêî òàê ïðîèñõîäèëî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ðå÷ü øëà
î âñþäó îïðåäåëåííûõ îïåðàòîðàõ. Ïîëîæåíèå êàðäèíàëüíî èçìå-
íèòñÿ, êàê òîëüêî ìû äîïóñòèì ê ðàññìîòðåíèþ îïåðàòîðû, îïðå-
äåëåííûå íå âñþäó. À èõ ðàññìîòðåíèå ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî äëÿ
ìíîãèõ ïðèêëàäíûõ çàäà÷.
Îñíîâíîé èñòî÷íèê ïðèìåðîâ äèôôåðåíöèàëüíûå îïåðàòî-
ðû. Ñêàæåì, îïåðàòîð äèôôåðåíöèðîâàíèÿ ðàçóìíî îïðåäåëåí íà
ëèíåéíîì ïîäïðîñòðàíñòâå â C[0, 1] èëè â L2 [0, 1], ñîñòîÿùåì èç
íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé, íî åãî íåëüçÿ äîîïðåäå-
ëèòü äî íåïðåðûâíîãî îïåðàòîðà íà âñåì C[0, 1] èëè L2 [0, 1], èáî
óæå íà ñâîåé îáëàñòè îïðåäåëåíèÿ îí íå ÿâëÿåòñÿ íåïðåðûâíûì ïî
íîðìå îáúåìëþùåãî ïðîñòðàíñòâà. Ïðàâäà, ìîæíî áûëî áû ñ÷è-
òàòü, ÷òî îí çàäàí íà ïðîñòðàíñòâå C 1 [0, 1] ñ áàíàõîâîé íîðìîé
x 7→ maxt |x(t)| + maxt |x0 (t)|, íî ÷àñòî ýòî áûâàåò î÷åíü íåóäîá-
íî èç-çà òîãî, ÷òî âàæíî èìåòü äåëî ñ îïåðàòîðîì, äåéñòâóþùèì
èç ïðîñòðàíñòâà â ýòî æå ïðîñòðàíñòâî. Íàïðèìåð, òàêàÿ íåîáõîäè-
ìîñòü âîçíèêàåò ïðè ðàññìîòðåíèè íåîãðàíè÷åííûõ ñàìîñîïðÿæåí-
íûõ îïåðàòîðîâ ïîíÿòèÿ, ñûãðàâøåãî êëþ÷åâóþ ðîëü â ñîçäàíèè
êâàíòîâîé ôèçèêè è ñòàâøåãî âàæíåéøèì èñòî÷íèêîì ðàçâèòèÿ
ñïåêòðàëüíîé òåîðèè àáñòðàêòíûõ îïåðàòîðîâ.
Áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî äàæå ñïåêòðàëüíàÿ òå-

îðèÿ îãðàíè÷åííûõ ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ, ýëåìåíòû êî-
òîðîé áûëè ïðåäñòàâëåíû âûøå, îáÿçàíà ñâîèì ñóùåñòâîâàíèåì
èìåííî èíòåðåñó ê íåîãðàíè÷åííûì îïåðàòîðàì.
Çäåñü ïðèâåäåíî ëèøü íåñêîëüêî îñíîâíûõ ïîíÿòèé è ïðèìå-
ðîâ, ïðè÷åì òîëüêî â ñëó÷àå ãèëüáåðòîâûõ ïðîñòðàíñòâ. Äàëåå H
êîìïëåêñíîå ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî.
5.10.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü D ⊂ H âñþäó ïëîòíîå ëè-
íåéíîå ïîäïðîñòðàíñòâî. Ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå T : D → H íà-
çûâàåòñÿ ïëîòíî îïðåäåëåííûì îïåðàòîðîì â H c îáëàñòüþ îïðå-
äåëåíèÿ D(T ) = D.
Îïåðàòîð T íà îáëàñòè D ÷àñòî îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì (T, D).
Íàïðèìåð, îïåðàòîð äèôôåðåíöèðîâàíèÿ T x = x0 ïëîòíî
îïðåäåëåííûé ëèíåéíûé îïåðàòîð â L2 [0, 1] ñ îáëàñòüþ îïðåäåëå-
íèÿ D = C 1 [0, 1]. Êîíå÷íî, çäåñü ìîæíî âçÿòü è D = C ∞ [0, 1],
à òàêæå ìíîãèå äðóãèå îáëàñòè.
Îáëàñòü îïðåäåëåíèÿ íåîãðàíè÷åííîãî îïåðàòîðà ÿâëÿåòñÿ õà-
ðàêòåðèñòèêîé íå ìåíåå âàæíîé, ÷åì ñàìî âûðàæåíèå, åãî çàäàþ-
ùåå. Íåðåäêî îêàçûâàåòñÿ, ÷òî äâà îïåðàòîðà, çàäàííûå ðàçíûìè
âûðàæåíèÿìè íà îäíîé îáëàñòè, èìåþò áîëåå áëèçêèå ñâîéñòâà, ÷åì
äâà îïåðàòîðà, çàäàííûå îäíèì è òåì æå âûðàæåíèåì íà ðàçíûõ
îáëàñòÿõ. Íà ñàìîì äåëå áîëüøèíñòâî ðåàëüíûõ íåîãðàíè÷åííûõ
îïåðàòîðîâ èìåþò íåêîòîðûå åñòåñòâåííûå îáëàñòè îïðåäåëåíèÿ.
Â ÷àñòíîñòè, òàê îáñòîèò äåëî äëÿ ñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ.
5.10.2. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü T, D(T ) ïëîòíî îïðåäåëåí-

íûé îïåðàòîð â H . Áóäåì ãîâîðèòü, ÷òî âåêòîð y ∈ H âõîäèò
â îáëàñòü îïðåäåëåíèÿ D(T ∗ ) ñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà T ∗ , åñëè
ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë x 7→ (T x, y) íåïðåðûâåí íà D(T ) ïî íîðìå
èç H , ò. å. ñõîäèìîñòü xn → 0 âëå÷åò ñõîäèìîñòü (T xn , y) → 0.
Â ýòîì ñëó÷àå ïî òåîðåìå Ðèññà ñóùåñòâóåò òàêîé âåêòîð
z ∈ H (åäèíñòâåííûé ââèäó ïëîòíîñòè D(T )), ÷òî
(T x, y) = (x, z) ∀ x ∈ D(T ).
Òåïåðü ïîëîæèì
T ∗ y := z.
Òàêèì îáðàçîì, èìååò ìåñòî òîæäåñòâî
(T x, y) = (x, T ∗ y) ∀ x ∈ D(T ), y ∈ D(T ∗ ).
Äëÿ îãðàíè÷åííîãî îïåðàòîðà T ýòî ïðèâîäèò ê ïðåæíåìó îïðåäå-
ëåíèþ ñîïðÿæåííîãî.
Âàæíåéøèì îáñòîÿòåëüñòâîì çäåñü ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî îáëàñòü

îïðåäåëåíèÿ T ∗ óæå íå çàâèñèò îò íàñ, ñêîëü ñêîðî çàäàíà îáëàñòü
îïðåäåëåíèÿ T . Áîëåå òîãî, åñëè T íå ÿâëÿåòñÿ íåïðåðûâíûì íà
ñâîåé îáëàñòè, òî T ∗ çàâåäîìî íå áóäåò îïðåäåëåí âñþäó.
5.10.3. Ïðåäëîæåíèå. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî D(T ∗ ) = H . Òîãäà
îïåðàòîð T íåïðåðûâåí íà D(T ). Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè D(T ) = H
è îïåðàòîð T ñèììåòðè÷åí, òî T íåïðåðûâåí.
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ ôèêñèðîâàííîãî âåêòîðà y ∈ H èìååì
|(T x, y)| = |(x, T ∗ y)| 6 kT ∗ yk ïðè kxk 6 1.
Ïî òåîðåìå 4.4.6 ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ìíîæåñòâî {T x : kxk 6 1} îãðà-
íè÷åíî. Ïîýòîìó îïåðàòîð T íåïðåðûâåí íà D(T ).
Îáëàñòü îïðåäåëåíèÿ ñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà ìîæåò ñîñòîÿòü
ëèøü èç íóëÿ (ïðèìåð ìîæíî íàéòè â [7, ãë. 10]).
5.10.4. Îïðåäåëåíèå. Ïëîòíî îïðåäåëåííûé ëèíåéíûé îïåðà-
òîð T, D(T ) íàçûâàåòñÿ ñàìîñîïðÿæåííûì, åñëè T ∗ = T , ò. å.

D(T ∗ ) = D(T ) è T x = T ∗ x ïðè âñåõ x ∈ D(T ∗ ) = D(T ).

Ñðàçó îòìåòèì, ÷òî â îïðåäåëåíèè òðåáóåòñÿ áîëüøå, ÷åì ïðî-
ñòî ðàâåíñòâî
(T x, y) = (x, T y) ∀ x, y ∈ D(T ).
Îïåðàòîðû ñ ïîñëåäíèì ñâîéñòâîì íàçûâàþòñÿ ñèììåòðè÷íûìè.
Äëÿ íåîãðàíè÷åííûõ îïåðàòîðîâ ñàìîñîïðÿæåííîñòü íå ñëåäó-
åò èç ñèììåòðè÷íîñòè.
5.10.5. Ïðèìåð. Ïóñòü H åñòü êîìïëåêñíîå L2 (IR1 ) è îïåðàòîð
T çàäàí ôîðìóëîé T x(t) = tx(t) íà îáëàñòè D(T ) = C0∞ (IR1 ). Òîãäà
îïåðàòîð T î÷åâèäíûì îáðàçîì ñèììåòðè÷åí, íî íå ñàìîñîïðÿæåí,
èáî T ∗ ÿâëÿåòñÿ ïðîäîëæåíèåì T íà îáëàñòü
Z +∞
D(T ∗ ) = x ∈ L2 (IR1 ) : t2 |x(t)|2 dt < ∞ .
−∞
Äåéñòâèòåëüíî, ìíîæåñòâî â ïðàâîé ÷àñòè âõîäèò â D(T ∗ ), èáî åñëè
ôóíêöèÿ y òàêîâà, ÷òî ôóíêöèÿ z(t) = ty(t) ëåæèò â L2 (IR1 ), òî
(T x, y) = (x, z) äëÿ âñåõ x ∈ C0∞ (IR1 ). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè
y ∈ D(T ∗ ) è z = T ∗ y , òî äëÿ âñåõ x ∈ C0∞ (IR1 ) ìû èìååì
Z +∞ Z +∞
tx(t)y(t) dt = x(t)z(t) dt,
−∞ −∞
îòêóäà ñëåäóåò ðàâåíñòâî ty(t) = z(t) ïî÷òè âñþäó.
Êàê ëåãêî âèäåòü èç ïðèâåäåííûõ ðàññóæäåíèé, â ðàññìîòðåí-

íîì ïðèìåðå îïåðàòîð T ∗ óæå îêàçûâàåòñÿ ñàìîñîïðÿæåííûì, ò. å.
îòñóòñòâèå ñàìîñîïðÿæåííîñòè èñõîäíîãî ñèììåòðè÷íîãî îïåðàòî-
ðà âûçâàíî ëèøü íåóäà÷íûì âûáîðîì îáëàñòè îïðåäåëåíèÿ. Â òà-
êîì ñëó÷àå ãîâîðÿò, ÷òî ñèììåòðè÷íûé îïåðàòîð èìååò ñàìîñî-
ïðÿæåííûå ðàñøèðåíèÿ. Îäíàêî íå âñÿêèé ïëîòíî îïðåäåëåííûé
ñèììåòðè÷íûé îïåðàòîð îáëàäàåò ñàìîñîïðÿæåííûì ðàñøèðåíè-
åì. Òàêîé ïðèìåð áóäåò óêàçàí íèæå.
Îáîáùåíèåì ïðåäûäóùåãî îïåðàòîðà ÿâëÿåòñÿ îáùèé îïåðàòîð
óìíîæåíèÿ íà èçìåðèìóþ ôóíêöèþ.
5.10.6. Ïðèìåð. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ìåðà íà ïðî-
ñòðàíñòâå (Ω, A) è f âåùåñòâåííàÿ µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ, êî-
íå÷íàÿ µ-ïî÷òè âñþäó. Òîãäà îïåðàòîð óìíîæåíèÿ Af , çàäàííûé
ôîðìóëîé Af x(ω) = f (ω)x(ω) íà îáëàñòè
D(Af ) := x ∈ L2 (µ) : f · x ∈ L2 (µ) ,

ñàìîñîïðÿæåí â L2 (µ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ñíà÷àëà îòìåòèì, ÷òî D(Af ) ëèíåéíîå
ïîäïðîñòðàíñòâî, ïëîòíîå â L2 (µ), òàê êàê äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè
x ∈ L2 (µ) ôóíêöèè IΩn x, ãäå Ωn = {ω : |f (ω)| 6 n}, ñõîäÿòñÿ ê x
â L2 (µ). Äåéñòâèòåëüíî, âîçðàñòàþùèå èçìåðèìûå ìíîæåñòâà Ωn
ïîêðûâàþò Ω ñ òî÷íîñòüþ äî ìíîæåñòâà ìåðû íóëü (èìåííî çäåñü
âàæíî, ÷òî ôóíêöèÿ f êîíå÷íà ïî÷òè âñþäó); ÿñíî òàêæå, ÷òî
IΩn x ∈ D(Af ). Èç âåùåñòâåííîñòè f ñëåäóåò ñèììåòðè÷íîñòü Af
íà óêàçàííîé îáëàñòè.
Åñëè y ∈ D(Af ), òî î÷åâèäíûì îáðàçîì y ∈ D(A∗f ) è ôóíêöèÿ
f · y = Af y ñëóæèò â êà÷åñòâå A∗f y .
Íàîáîðîò, åñëè y ∈ D(A∗f ) è z = A∗f y , òî, ñîãëàñíî îïðåäåëå-
íèþ A∗f , ìû èìååì
Z Z
f (ω)x(ω)y(ω) µ(dω) = x(ω)z(ω) µ(dω)
Ω Ω
äëÿ âñåõ x ∈ D(Af ). Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî z(ω) = f (ω)y(ω) ïî÷òè
âñþäó, èáî â êà÷åñòâå x ìîæíî ïîäñòàâëÿòü èíäèêàòîðû ëþáûõ èç-
ìåðèìûõ ìíîæåñòâ êîíå÷íîé ìåðû, ëåæàùèõ â ìíîæåñòâàõ Ωn (åñ-
ëè èíòåãðàë îò èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèè ïî âñåì ìíîæåñòâàì èç Ωn
êîíå÷íîé ìåðû ðàâåí íóëþ, òî òàêàÿ ôóíêöèÿ ðàâíà íóëþ ïî÷òè
âñþäó íà Ωn ). Èòàê, y ∈ D(Af ) è A∗f y = Af y .
Çíà÷åíèå ýòîãî ïðîñòîãî ïðèìåðà îáúÿñíÿåòñÿ ñëåäóþùåé ôóí-

äàìåíòàëüíîé òåîðåìîé, äîêàçàòåëüñòâî êîòîðîé ìîæíî ïðî÷èòàòü,
íàïðèìåð, â [7]. Îïåðàòîð T1 , D(T1 ) â ïðîñòðàíñòâå H1 íàçûâàþò
óíèòàðíî ýêâèâàëåíòíûì îïåðàòîðó T2 , D(T2 ) â ïðîñòðàíñòâå H2 ,

åñëè íàéäåòñÿ òàêîé óíèòàðíûé èçîìîðôèçì U : H1 → H2 , ÷òî
U D(T1 ) = D(T2 ) è T2 (U x) = U T1 x äëÿ âñåõ x ∈ D(T1 ).

5.10.7. Òåîðåìà. Âñÿêèé ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð â ñåïà-

ðàáåëüíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå óíèòàðíî ýêâèâàëåíòåí
íåêîòîðîìó îïåðàòîðó âèäà Af èç ïðåäûäóùåãî ïðèìåðà.
Èç ýòîé òåîðåìû âûòåêàåò, â ÷àñòíîñòè, ÷òî êâàäðàò A2 ñàìîñî-
ïðÿæåííîãî îïåðàòîðà A òàêæå ÿâëÿåòñÿ ñàìîñîïðÿæåííûì îïåðà-
òîðîì íà îáëàñòè îïðåäåëåíèÿ {x ∈ D(A) : Ax ∈ D(A)}. Áîëåå òî-
ãî, òåïåðü ìîæíî ïîäñòàâëÿòü A â ëþáóþ áîðåëåâñêóþ ôóíêöèþ g :
ïðèâåäÿ A ê âèäó óìíîæåíèÿ íà f , çàäàåì g(A) êàê îïåðàòîð óìíî-
æåíèÿ íà êîìïîçèöèþ g(f ).
5.10.8. Çàìå÷àíèå. Åñëè ñèììåòðè÷íûé íà ïëîòíîé îáëàñòè
D(S) ⊂ H îïåðàòîð S èíúåêòèâåí, òî îïåðàòîð S −1 : Ran S → D(S),
ãäå Ran S îáðàç S , òîæå ñèììåòðè÷åí, èáî
(S −1 Sx, Sy) = (x, Sy) = (Sx, y) = (Sx, S −1 Sy), x, y ∈ D(S).
Êàê ìû çíàåì, âñþäó îïðåäåëåííûé ñèììåòðè÷íûé îïåðàòîð îáÿ-
çàí áûòü îãðàíè÷åííûì (ñì. ïðåäëîæåíèå 5.10.3). Ñëåäîâàòåëüíî,
åñëè S ñèììåòðè÷åí è âçàèìíî îäíîçíà÷íî îòîáðàæàåò D(S) íà
âñå ïðîñòðàíñòâî H , òî S îêàçûâàåòñÿ îáðàòíûì ê îãðàíè÷åííîìó
èíúåêòèâíîìó ñàìîñîïðÿæåííîìó îïåðàòîðó T = S −1 è òåì ñàìûì
òîæå ñàìîñîïðÿæåí (ñì. çàäà÷ó 5.11.38). Èç ïðåäûäóùåé òåîðåìû
âèäíî, ÷òî ðàññìàòðèâàåìàÿ ñèòóàöèÿ ñîîòâåòñòâóåò ñëó÷àþ, êî-
ãäà îïåðàòîð S −1 åñòü îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà îãðàíè÷åííóþ âå-
ùåñòâåííóþ ôóíêöèþ g , äëÿ êîòîðîé g(t) 6= 0 ïî÷òè âñþäó, à òîãäà
èñõîäíûé îïåðàòîð áûë óìíîæåíèåì íà ôóíêöèþ f = 1/g , â îáùåì
ñëó÷àå óæå íåîãðàíè÷åííóþ.
Òåïåðü ìû ðàññìîòðèì ïðèìåðû ÿâíîãî íàõîæäåíèÿ ñîïðÿæåí-
íîãî îïåðàòîðà ê îïåðàòîðó äèôôåðåíöèðîâàíèÿ.
Ïóñòü AC ìíîæåñòâî âñåõ ôóíêöèé íà [0, +∞), àáñîëþò-
íî íåïðåðûâíûõ íà êàæäîì îòðåçêå [0, R] (ñì. 1.15). Ñèìâîëîì
AC[0, 1] áóäåì îáîçíà÷àòü ìíîæåñòâî âñåõ àáñîëþòíî íåïðåðûâ-
íûõ ôóíêöèé íà [0, 1]. Íàïîìíèì, ÷òî âñÿêàÿ ôóíêöèÿ f , àáñîëþò-
íî íåïðåðûâíàÿ íà îòðåçêå [a, b], ïî÷òè âñþäó äèôôåðåíöèðóåìà
íà [a, b] è åå ïðîèçâîäíàÿ f 0 èíòåãðèðóåìà íà [a, b] ïî Ëåáåãó (îäíàêî
íå îáÿçàíà áûòü èíòåãðèðóåìîé â êâàäðàòå). Äàëåå ðàññìàòðèâàþò-

ñÿ êîìïëåêñíûå ïðîñòðàíñòâà L2 , òàê ÷òî ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå
(u, v) åñòü èíòåãðàë îò uv .
5.10.9. Òåîðåìà. Îïåðàòîð T u = iu0 ñèììåòðè÷åí íà îáëà-
ñòè îïðåäåëåíèÿ D(T ) = C0∞ (0, 1) â L2 [0, 1], ñîñòîÿùåé èç áåñêî-
íå÷íî äèôôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé ñ êîìïàêòíûì íîñèòåëåì âíó-
òðè (0, 1), ïðè÷åì åãî ñîïðÿæåííûé T ∗ çàäàåòñÿ òåì æå âûðà-
æåíèåì íà îáëàñòè
D(T ∗ ) = {u ∈ AC[0, 1] : u0 ∈ L2 [0, 1]}
è íå ÿâëÿåòñÿ ñèììåòðè÷íûì. Íàêîíåö, îïåðàòîð T ∗∗ çàäàåòñÿ
ïðåæíåé ôîðìóëîé T ∗∗ u = iu0 , íî íà îáëàñòè îïðåäåëåíèÿ
D(T ∗∗ ) = {u ∈ AC[0, 1] : u(0) = u(1) = 0, u0 ∈ L2 [0, 1]},
íà êîòîðîé îí ñèììåòðè÷åí, íî ïî-ïðåæíåìó íåñàìîñîïðÿæåí.
Òåì íå ìåíåå èñõîäíûé îïåðàòîð èìååò ñàìîñîïðÿæåííûå ðàñ-
øèðåíèÿ, ïðè÷åì âñå îíè îïèñûâàþòñÿ ñëåäóþùåé ïàðàìåòðè÷å-
ñêîé ôîðìóëîé, â êîòîðîé θ êîìïëåêñíîå ÷èñëî ñ |θ| = 1:
D(Tθ ) = {u ∈ AC[0, 1] : u(0) = θu(1), u0 ∈ L2 [0, 1]}, Tθ u = iu0 .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ôîðìóëà èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì
Z 1 Z 1
iu0 (t)v(t) dt = u(t)iv 0 (t) dt, u, v ∈ C0∞ (0, 1),
0 0
ïîëó÷åííàÿ ñ ó÷åòîì ðàâåíñòâ u(0) = u(1) = 0 è i = −i, äî-
êàçûâàåò ñèììåòðè÷íîñòü T íà C0∞ (0, 1). Ýòà æå ôîðìóëà âåðíà
è äëÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé v , îòêóäà ñëåäóåò, ÷òî åñ-
ëè v 0 ∈ L2 [0, 1], òî v ∈ D(T ∗ ) è T ∗ v = iv 0 .
Ïðåäïîëîæèì òåïåðü, ÷òî v ∈ D(T ∗ ). Òîãäà w = T ∗ v åñòü ýëå-
ìåíò L2 [0, 1], äëÿ âñåõ u ∈ C0∞ (0, 1) óäîâëåòâîðÿþùèé ðàâåíñòâó
Z 1 Z 1
0
iu (t)v(t) dt = u(t)w(t) dt. (5.10.1)
0 0
Ïîëîæèì Z t
f (t) := w(s) ds.
0
Òîãäà f ∈ AC[0, 1] è ïîòîìó
Z 1 Z 1
u0 (t)f (t) dt = − u(t)w(t) dt
0 0
äëÿ âñåõ ôóíêöèé u ∈ C0∞ (0, 1), îòêóäà âûòåêàåò ðàâåíñòâî

Z 1
u0 (t)f (t) − iv(t) dt = 0.
0
Êàê áóäåò ïîêàçàíî â ïðåäëîæåíèè 6.3.3, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ôóíê-
öèÿ f (t) − iv(t) ñîâïàäàåò ïî÷òè âñþäó ñ íåêîòîðîé ïîñòîÿííîé.
Èòàê, v ∈ AC[0, 1]; íàïîìíèì, ÷òî âêëþ÷åíèå v ∈ AC[0, 1] äëÿ ýëå-
ìåíòà v ∈ L2 [0, 1] îçíà÷àåò íàëè÷èå ïî÷òè âñþäó ðàâíîé ôóíê-
öèè èç êëàññà AC[0, 1], èáî ïðîñòðàíñòâî L2 ñîñòîèò íå èç èíäè-
âèäóàëüíûõ ôóíêöèé, à èç êëàññîâ ýêâèâàëåíòíîñòè. Ïîñêîëüêó
w = iv 0 ∈ L2 [0, 1], òî v ∈ D(T ∗ ). Ïðè ýòîì èç (5.10.1) ñëåäóåò è
ðàâåíñòâî T ∗ v = w = iv 0 . Îòìåòèì, ÷òî îáëàñòü îïðåäåëåíèÿ T
∗
ñîâïàëà ñ êëàññîì Ñîáîëåâà W 2,1 (0, 1) , ðàññìîòðåííûì â ïðèìå-

ðå 3.6.9. Èòàê, îïåðàòîð T ∗ âû÷èñëåí. ßñíî, ÷òî îí íåñèììåòðè÷åí:
äîñòàòî÷íî âçÿòü ôóíêöèþ u(t) = t, äëÿ êîòîðîé (iu0 , u) 6= (u, iu0 ).
Íàéäåì òåïåðü åãî ñîïðÿæåííûé. Êàê è âûøå, ôîðìóëà èíòå-
ãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì ïîêàçûâàåò, ÷òî âñå ôóíêöèè v ∈ AC[0, 1],
äëÿ êîòîðûõ v 0 ∈ L2 [0, 1] è v(0) = v(1) = 0, âõîäÿò â D(T ∗∗ )
è T ∗∗ v = iv 0 .
Ïóñòü v ∈ D(T ∗∗ ) è T ∗∗ v = w. Ïðåæíèå ðàññóæäåíèÿ ïîêàçû-
âàþò, ÷òî v ∈ AC[0, 1] è T ∗∗ v = iv , èáî ïî-ïðåæíåìó âåðíî ðàâåí-
ñòâî (5.10.1) äëÿ u ∈ C0∞ (0, 1). Îäíàêî òåïåðü â íàøåì ðàñïîðÿ-
æåíèè íå òîëüêî òàêèå ôóíêöèè u, íî è âñå ôóíêöèè u ∈ D(T ∗ ).
Ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî âûðàæåíèå uv|10 , ïîÿâëÿþùååñÿ â ôîð-
ìóëå èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì, äîëæíî îáðàùàòüñÿ â íóëü ïðè
âñåõ u ∈ D(T ∗ ). Â ÷àñòíîñòè, ýòî äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ äëÿ u(t) = t
è u(t) = 1−t, ÷òî äàåò ðàâåíñòâà v(0) = v(1) = 0. Òåì ñàìûì ïîëíî-
ñòüþ îïèñàí îïåðàòîð T ∗∗ . Ëåãêî âèäåòü, ÷òî îí ñèììåòðè÷åí, íî
òàêæå íåñàìîïðÿæåí, èáî ïðåäûäóùèå ðàññóæäåíèÿ ïîêàçûâàþò,
÷òî åãî ñîïðÿæåííûé åñòü T ∗ . Îáðàòèì âíèìàíèå íà òî îáñòîÿ-
òåëüñòâî, ÷òî T ∗∗ 6= T (â îòëè÷èå îò îãðàíè÷åííûõ îïåðàòîðîâ).
Íàêîíåö, àíàëèç îïåðàòîðîâ Tθ ñîâåðøåííî àíàëîãè÷åí è ïðåä-
ëàãàåòñÿ â êà÷åñòâå çàäà÷è 5.11.40. Îòìåòèì ëèøü, ÷òî ïðè îïèñà-
íèè ñàìîñîïðÿæåííûõ ðàñøèðåíèé T íàäî èìåòü â âèäó ñëåäóþ-
ùåå: åñëè òàêîå ðàñøèðåíèå S ñóùåñòâóåò (êàê ìû óâèäèì íèæå,
åãî ìîæåò è íå áûòü), òî åãî îáëàñòü îïðåäåëåíèÿ D(S) = D(S ∗ )
äîëæíà âõîäèòü â D(T ∗ ), èáî äëÿ ëþáîãî y ∈ D(S ∗ ) ìû èìååì
(T x, y) = (Sx, y) = (x, S ∗ y) ïðè âñåõ x ∈ D(T ) ⊂ D(S). Ýòî ïîêà-
çûâàåò òàêæå, ÷òî Sy = S ∗ y = T ∗ y ïðè y ∈ D(S). Ïî àíàëîãè÷-
íûì ñîîáðàæåíèÿì D(T ∗∗ ) ⊂ D(S). Ïîñêîëüêó íàì óæå èçâåñòíû
ïîäïðîñòðàíñòâà D(T ∗∗ ) è D(T ∗ ), ïðè÷åì ïåðâîå èìååò êîðàçìåð-

íîñòü 2 âî âòîðîì (èç-çà ãðàíè÷íûõ óñëîâèé u(0) = u(1) = 1), òî
ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî D(S) îòëè÷àåòñÿ ëèøü îäíîìåðíûì ïîäïðîñòðàí-
ñòâîì îò D(T ∗∗ ).
Òåïåðü ðàññìîòðèì èäåéíî áëèçêèé ïðèìåð, â êîòîðîì, îäíàêî,
ñèììåòðè÷íûé îïåðàòîð íå èìååò ñàìîñîïðÿæåííûõ ðàñøèðåíèé.
5.10.10. Òåîðåìà. Íà îáëàñòè
D(T ) := u ∈ AC : u0 ∈ L2 [0, +∞), u(0) = 0

çàäàäèì îïåðàòîð T ôîðìóëîé

T u = iu0 .
Òîãäà îïåðàòîð T ñèììåòðè÷åí, íî íå èìååò ñàìîñîïðÿæåííûõ
ðàñøèðåíèé.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîêàæåì ñíà÷àëà, ÷òî îáëàñòü îïðåäåëå-
íèÿ T ∗ åñòü ìíîæåñòâî
u ∈ AC : u0 ∈ L2 [0, +∞) ,

ïðè÷åì T ∗ u = iu0 , ò. å. T ∗ åñòü ïðîäîëæåíèå T íà óêàçàííóþ îá-

ëàñòü. Ïóñòü u âõîäèò â ýòó îáëàñòü. Âîçüìåì v ∈ D(T ). Òîãäà
äëÿ êàæäîãî R > 0 ôîðìóëà èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì ñ ó÷åòîì
ðàâåíñòâ u(0) = 0 è i = −i äàåò
Z R Z R
iv 0 (t)u(t) dt = iv(R)u(R) + v(t)iu0 (t) dt.
0 0
Èíòåãðèðóåìîñòü vu äàåò ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òî÷åê Rn → +∞, äëÿ
êîòîðîé v(Rn )u(Rn ) → 0. Ñëåäîâàòåëüíî, (iv 0 , u) = (v, iu0 ), ÷òî äî-
êàçûâàåò âêëþ÷åíèå u ∈ D(T ∗ ) è ðàâåíñòâî T ∗ u = iu0 .
Ïóñòü òåïåðü u ∈ D(T ∗ ) è w = T ∗ u. Òàêèå æå ðàññóæäåíèÿ, êàê
è â ïðåäûäóùåé òåîðåìå, ïîêàçûâàþò, ÷òî w âõîäèò â óêàçàííóþ
âûøå îáëàñòü è T ∗ w = iw0 .
Ïðåäïîëîæèì òåïåðü, ÷òî ñóùåñòâóåò òàêîé ñàìîñîïðÿæåííûé
îïåðàòîð S, D(S) , ÷òî D(T ) ⊂ D(S) è S = T íà D(T ). Òîãäà
î÷åâèäíûì îáðàçîì
D(S ∗ ) ⊂ D(T ∗ ) è S ∗ y = T ∗ y ∀ y ∈ D(S ∗ ),
èáî, êàê è â ïðåäûäóùåé òåîðåìå, åñëè y ∈ D(S ∗ ), òî
(T x, y) = (Sx, y) = (x, S ∗ y) ∀ x ∈ D(T ).
Ïðè ýòîì òàêæå D(T ) ⊂ D(S) = D(S ∗ ). Ïîñêîëüêó D(T ) èìååò
êîðàçìåðíîñòü 1 â D(T ∗ ), òî D(S) = D(S ∗ ) ìîæåò áûòü ëèøü îäíèì
èç äâóõ ïðîñòðàíñòâ D(T ) è D(T ∗ ). Ïåðâûì îíî íå ìîæåò áûòü,

èáî T íåñàìîñîïðÿæåí. Âòîðîå òîæå èñêëþ÷àåòñÿ, èáî òîãäà íà
D(T ∗ ) îïåðàòîð S = S ∗ ñîâïàäàåò ñ T ∗ u = iu0 , íî òàêîé îïåðàòîð
íåñèììåòðè÷åí: ñêàæåì, (iu0 , u) 6= (u, iu0 ) äëÿ ãëàäêîé ôóíêöèè u,
ðàâíîé 1 â íóëå è íóëþ âíå [0, 1].
Àíàëîãè÷íî ìîæíî ðàññìàòðèâàòü îïåðàòîð id/dt è â L2 íà âñåé
ïðÿìîé. Èç îáñóæäàåìûõ â ñëåäóþùåé ãëàâå ñâîéñòâ ïðåîáðàçî-
âàíèÿ Ôóðüå â L2 ñëåäóåò, ÷òî ýòî ïðåîáðàçîâàíèå óñòàíàâëèâàåò
óíèòàðíûé èçîìîðôèçì ìåæäó îïåðàòîðîì −id/dt è îïåðàòîðîì
óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò (çàäà÷à 6.8.14).
Âûøå ìû óñòàíîâèëè, ÷òî îïåðàòîð D = id/dt ñàìîñîïðÿæåí
â L [0, 1] íà îáëàñòè, ñîñòîÿùåé èç àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíê-
2
öèé x ñ ïðîèçâîäíîé èç L2 [0, 1], óäîâëåòâîðÿþùèõ êðàåâîìó óñëî-

âèþ x(0) = x(1). Êàê áûëî îòìå÷åíî ïîñëå òåîðåìû 5.10.7, èç ýòîãî
âûòåêàåò ñàìîñîïðÿæåííîñòü îïåðàòîðà D2 x = −x00 âçÿòèÿ âòîðîé
ïðîèçâîäíîé íà îáëàñòè, ñîñòîÿùåé èç ôóíêöèé x, äëÿ êîòîðûõ
ïðîèçâîäíàÿ x0 àáñîëþòíî íåïðåðûâíà, x00 ∈ L2 [0, 1], ïðè÷åì âû-
ïîëíåíû êðàåâûå óñëîâèÿ x(0) = x(1), x0 (0) = x0 (1).
Èññëåäóåì òåïåðü áîëåå îáùèé îïåðàòîð ØòóðìàËèóâèëëÿ
0
Lx = − p(t)x0 (t) + q(t)x(t),
ãäå äëÿ óïðîùåíèÿ ïðåäïîëîæèì, ÷òî ôóíêöèÿ p íåïðåðûâíî äèô-
ôåðåíöèðóåìà è ñòðîãî ïîëîæèòåëüíà íà îòðåçêå [0, 1], à ôóíêöèÿ
q íåïðåðûâíà è âåùåñòâåííà. Âîçüìåì â êà÷åñòâå îáëàñòè îïðåäå-
ëåíèÿ D(L) ïîäïðîñòðàíñòâî âñåõ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíê-
öèé x íà [0, 1], äëÿ êîòîðûõ ôóíêöèÿ x0 òàêæå àáñîëþòíî íåïðå-
ðûâíà, x00 ∈ L2 [0, 1], ïðè÷åì âûïîëíåíû êðàåâûå óñëîâèÿ
x(0) = x(1) = 0.
Íà ýòîé îáëàñòè îïåðàòîð L ñèììåòðè÷åí, èáî
Z 1 Z 1
0 1
p(t)x0 (t)y 0 (t) + q(t)x(t)y(t) dt

Lx(t)y(t) dt = px y|0 +
0 0
è òî æå ñàìîå ïîëó÷àåòñÿ äëÿ èíòåãðàëà îò x(t)Ly(t). Îáðàòèì âíè-
ìàíèå íà òî, ÷òî ïîêà åùå ñàìîñîïðÿæåííîñòü L íå äîêàçàíà! Èç
ñèììåòðè÷íîñòè L ñëåäóåò, ÷òî åñëè L èìååò ñîáñòâåííûå âåêòî-
ðû, òî ñîîòâåòñòâóþùèå ñîáñòâåííûå ÷èñëà âåùåñòâåííû, ïðè÷åì
ñîáñòâåííûå âåêòîðû, îòâå÷àþùèå äâóì ðàçëè÷íûì ñîáñòâåííûì
÷èñëàì, îðòîãîíàëüíû. Ïîýòîìó èìååòñÿ íå áîëåå ÷åì ñ÷åòíîå ìíî-
æåñòâî ðàçëè÷íûõ ñîáñòâåííûõ ÷èñåë.
Ïðåäïîëîæèì òåïåðü, ÷òî 0 íå ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííûì ÷èñëîì,

ò. å. Ker L = 0; ê ýòîìó ñëó÷àþ ìîæíî ïåðåéòè, çàìåíèâ L íà îïå-
ðàòîð òàêîãî æå âèäà L − λI , ãäå λ ∈ IR íå ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííûì
÷èñëîì (çàìåíà îçíà÷àåò çàìåíó q íà q − λ).
Ïðîâåðèì ñàìîñîïðÿæåííîñòü L. Îïåðàòîð L0 x = −x00 òàêæå
èíúåêòèâåí íà D(L) è îòîáðàæàåò D(L) íà L2 [0, 1]. Â ñëó÷àå p = 1
âîçüìåì îïåðàòîð L−1 0 = −V , ãäå V îïåðàòîð Âîëüòåððà âçÿ-
2
òèÿ íåîïðåäåëåííîãî èíòåãðàëà, è çàìåòèì, ÷òî LL−1 0 x = x − qV x,

2
ãäå îïåðàòîð S : x 7→ qV x â L [0, 1] êîìïàêòåí. Òàê êàê îïåðà-

2 2
òîð LL−10 èìååò íóëåâîå ÿäðî, òî ïî òåîðåìå Ôðåäãîëüìà îí ñþðú-

åêòèâåí. Çíà÷èò, ñþðúåêòèâåí è L. Çàìå÷àíèå 5.10.8 äàåò ñàìîñî-
ïðÿæåííîñòü L. Îïåðàòîð L−1 = L−1 0 (I − S)
−1 = −V 2 (I − S)−1
êîìïàêòåí, à òàê êàê îí åùå è ñàìîñîïðÿæåí, òî èìååò ñîáñòâåí-
íûé îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ. Äëÿ íåïîñòîÿííîé ôóíêöèè p ðàñ-
ñóæäåíèÿ àíàëîãè÷íû. Ïðîñòðàíñòâî D(L) çàìêíóòîå ïîäïðî-
ñòðàíñòâî â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H ñî ñêàëÿðíûì ïðîèç-
âåäåíèåì (u, v)H := (u, v)L2 + (u0 , v 0 )L2 + (u00 , v 00 )L2 . Îïåðàòîð L0
îêàçûâàåòñÿ îáðàòèìûì îïåðàòîðîì ìåæäó D(L) è L2 [0, 1]. Òîãäà
îïåðàòîð L1 x = −px00 èç D(L) â L2 [0, 1] òîæå îáðàòèì, èáî óìíî-
æåíèå íà ïîëîæèòåëüíóþ íåïðåðûâíóþ ôóíêöèþ p îáðàòèìûé
îïåðàòîð â ïðîñòðàíñòâå L2 [0, 1].
Íàø îïåðàòîð L : D(L) → L2 [0, 1] èìååò âèä L = L1 +S , ãäå îïå-
ðàòîð Sx = −p0 x0 + qx, êàê íåòðóäíî ïðîâåðèòü, ÿâëÿåòñÿ êîìïàêò-
íûì èç H ñ óêàçàííîé ãèëüáåðòîâîé íîðìîé â L2 [0, 1]; çíà÷èò, îí
êîìïàêòåí è íà D(L). Â ñèëó èíúåêòèâíîñòè L ýòî îçíà÷àåò ñþðú-
åêòèâíîñòü (ñì. çàìå÷àíèå 5.6.2). Êàê è âûøå, èç çàìå÷àíèÿ 5.10.8
ïîëó÷àåì ñàìîñîïðÿæåííîñòü îïåðàòîðà L.
Ðàññìîòðèì îïåðàòîð K = L−1 : L2 [0, 1] → D(L). Ýòîò îïåðà-
òîð ñàìîñîïðÿæåí è êîìïàêòåí, èáî L−1 = (I + L−1 −1 −1
1 S) L1 , ãäå
îïåðàòîð L−1 1 = −V êîìïàêòåí, à îïåðàòîð (I + L1 S)
2 −1 −1 îãðàíè-
÷åí. Â èòîãå L îêàçûâàåòñÿ îáðàòíûì ê ñàìîñîïðÿæåííîìó êîì-
ïàêòíîìó îïåðàòîðó K . Ïîñêîëüêó ïî òåîðåìå ÃèëüáåðòàØìèäòà
îïåðàòîð K èìååò ñîáñòâåííûé îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ {en }, îò-
âå÷àþùèé ñîáñòâåííûì ÷èñëàì kn → 0 êîíå÷íîé êðàòíîñòè, òî
L òàêæå èìååò òîò æå ñîáñòâåííûé áàçèñ è ñîáñòâåííûå ÷èñëà
λn = kn−1 , ïðè÷åì |λn | → ∞. Íàïîìíèì, ÷òî âñå ýòî ñäåëàíî â ïðåä-
ïîëîæåíèè èíúåêòèâíîñòè L, ò. å. íóëåâîãî ñîáñòâåííîãî ÷èñëà íåò.
Â îáùåì ñëó÷àå, êàê óêàçàíî âûøå, èíúåêòèâíûì ÿâëÿåòñÿ îïåðà-
òîð L − λ0 I ïðè íåêîòîðîì λ0 ∈ IR, ïîýòîìó äëÿ íåãî ñóùåñòâóåò
ñîáñòâåííûé îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ {en } ñ âåùåñòâåííûìè ñîá-

ñòâåííûìè ÷èñëàìè µn , ïîýòîìó â ýòîì áàçèñå L òàêæå äèàãîíàëåí
è èìååò ñîáñòâåííûå ÷èñëà λn = µn + λ0 . Òàêèì îáðàçîì,
Lx = ∞
P∞
n=1 λn (x, en )en , D(L) = x : n=1 |λn | |(x, en )| < ∞ .
2 2
P
Êîíå÷íî, íå âñåãäà ìîæíî ÿâíî íàéòè en è λn , íî èíôîðìàöèÿ

îá èõ ñóùåñòâîâàíèè âåñüìà ïîëåçíà. Íàïðèìåð, ðåøåíèå óðàâ-
íåíèÿ
P Lx = y ñ íàëîæåííûìèP∞ êðàåâûìè óñëîâèÿìè èìååò âèä
x= ∞ n=1 λn cn en , ãäå y =
−1
n=1 cn en .
Èç ïðîâåäåííîãî àíàëèçà ñëåäóåò òàêîé çàðàíåå îòíþäü íå î÷å-
âèäíûé âûâîä: óðàâíåíèå Lx = y ñ íàøèìè êðàåâûìè óñëîâèÿìè
ðàçðåøèìî â òî÷íîñòè äëÿ òåõ ôóíêöèé y ∈ L2 [0, 1], êîòîðûå
îðòîãîíàëüíû â L2 [0, 1] ïîäïðîñòðàíñòâó Ker L, ñîñòîÿùåìó èç
ðåøåíèé óðàâíåíèÿ Lu = 0 ñ äàííûìè êðàåâûìè óñëîâèÿìè.
Ìîæíî ïîêàçàòü, ÷òî â ñëó÷àå Ker L = 0 îïåðàòîð K = L−1
çàäàåòñÿ íåïðåðûâíûì âåùåñòâåííûì ÿäðîì G(t, s) = G(s, t), íà-
çûâàåìûì ôóíêöèåé Ãðèíà îïåðàòîðà L:
Z 1
Kx(t) = G(t, s)x(s) ds.
0
Ôóíêöèþ Ãðèíà ìîæíî ïîñòðîèòü òàê. Âîçüìåì äâà ðåøåíèÿ u1

è u2 óðàâíåíèÿ Lu = 0, ñîîòâåòñòâóþùèå ãðàíè÷íûì óñëîâèÿì
u1 (0) = 0, u01 (0) = 1 è u2 (1) = 0, u02 (1) = 1; èõ ñóùåñòâîâàíèå
èçâåñòíî èç êóðñà îáûêíîâåííûõ äèôôåðåíöèàëüíûõ óðàâíåíèé.
Òàê êàê L èíúåêòèâåí, òî u1 è u2 ëèíåéíî íåçàâèñèìû. Òîãäà îïðå-
äåëèòåëü Âðîíñêîãî ∆ := p(u01 u2 − u1 u02 ) íåíóëåâàÿ ïîñòîÿííàÿ
(åãî ïðîèçâîäíàÿ ðàâíà íóëþ). Íàêîíåö, ïîëîæèì
∆ u1 (s)u2 (t), åñëè 0 6 s 6 t 6 1,
−1
G(t, s) =
∆−1 u1 (t)u2 (s), åñëè 0 6 t 6 s 6 1.
Íåïîñðåäñòâåííî ïðîâåðÿåòñÿ, ÷òî K ñîâïàäàåò ñ èíòåãðàëüíûì
îïåðàòîðîì KG , çàäàâàåìûì G , ò. å. LKG f = f .
Îòìåòèì, ÷òî ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð L ñ ðàññìîòðåííû-
ìè ãðàíè÷íûìè óñëîâèÿìè íå ðàâåí êâàäðàòó óïîìÿíóòîãî âûøå
îïåðàòîðà id/dt. Îäíàêî ìîæíî ââåñòè áîëåå îáùèå ñàìîñîïðÿæåí-
íûå ãðàíè÷íûå óñëîâèÿ âèäà α1 x(0) +β1 x0 (0) +α2 x(1) +β2 x0 (1) = 0,
γ1 x(0) + δ1 x0 (0) + γ2 x(1) + δ2 x0 (1) = 0 ñ îïðåäåëåííûìè ñîîòíîøåíè-
ÿìè ìåæäó êîýôôèöèåíòàìè (äàþùèìè ôîðìàëüíî ñèììåòðè÷íûé
îïåðàòîð), êîòîðûå îõâàòÿò è êâàäðàò îïåðàòîðà id/dt; ñðåäè òàêèõ
ñàìîñîïðÿæåííûõ ðàñøèðåíèé îïåðàòîðà −d2 /dt2 íà C0∞ (0, 1) áó-

äóò îïåðàòîðû, íå ÿâëÿþùèåñÿ êâàäðàòàìè ñàìîñîïðÿæåííûõ ðàñ-
øèðåíèé id/dt.
Ïîõîæèì îáðàçîì èññëåäóþòñÿ ìíîãîìåðíûå êðàåâûå çàäà÷è
äëÿ ýëëèïòè÷åñêèõ îïåðàòîðîâ âòîðîãî ïîðÿäêà (íàïðèìåð, äëÿ
îïåðàòîðà Ëàïëàñà ∆), õîòÿ, êîíå÷íî, ôóíêöèè Ãðèíà òàê ïðîñòî
óæå íå ñòðîÿòñÿ. Áîëåå ïîäðîáíûé ó÷åáíûé ìàòåðèàë ïî íåîãðàíè-
÷åííûì îïåðàòîðàì, à òàêæå ññûëêè íà êíèãè, äàþùèå óãëóáëåííîå
èçëîæåíèå ýòîãî ïðåäìåòà, ìîæíî íàéòè â [7].
5.11. Çàäà÷è
5.11.1. Ïóñòü A ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå â ëèíåéíîì ïðîñòðàíñòâå,

Av1 = λ1 v1 ,. . . ,Avn = λn vn , ãäå ÷èñëà λi ðàçëè÷íû, à âåêòîðû v1 , . . . , vn

îòëè÷íû îò íóëÿ. Ïîêàçàòü, ÷òî ýòè âåêòîðû ëèíåéíî íåçàâèñèìû.
Äîêàçàòü, ÷òî óíèòàðíî ýêâèâàëåíòíûå îïåðàòîðû â ãèëüáåð-
5.11.2.

òîâîì ïðîñòðàíñòâå èìåþò îäèíàêîâûå ñïåêòðû è íîðìû.

5.11.3.Ïóñòü A è B ëèíåéíûå îïåðàòîðû â ëèíåéíîì ïðîñòðàí-

ñòâå X . Ïîêàçàòü, ÷òî îïåðàòîðû AB è BA èìåþò îäíè è òå æå íåíóëåâûå

ñîáñòâåííûå ÷èñëà.
Ïóñòü A ∈ L(X) è X êîìïëåêñíîå áàíàõîâî ïðîñòðàí-
5.11.4.

ñòâî. Äîêàçàòü, ÷òî åñëè A2 èìååò ñîáñòâåííîå ÷èñëî, òî A òîæå èìååò

ñîáñòâåííîå ÷èñëî.
5.11.5.

Âû÷èñëèòü ñïåêòðû îïåðàòîðîâ â l2 : (i) Ax = (x2 , x3 , . . .);
(ii) Ax = (0, x1 , 0, x2 , 0, x3 , . . .); (iii) Ax = (x2 /2, x3 /3, . . . , xn /n, . . .).
Âû÷èñëèòü ñïåêòðû îïåðàòîðîâ â ïðîñòðàíñòâå l2 (Z) äâóñòî-
5.11.6.

ðîííèõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé (xn )n∈Z (ñì. ïðèìåð 5.7.4):

(i) (Ax)n = xn+1 ; (ii) (Ax)n = xn+1 /(|n| + 1);
(iii) (Ax)n = 0, åñëè n íå÷åòíî, (Ax)n = xn+1 , åñëè n ÷åòíî.
5.11.7.Îïåðàòîð A â l2 çàäàí ôîðìóëîé

Ax = (r1 x1 , r2 x2 , . . . , rn xn , . . .),
ãäå {rn } íåêîòîðàÿ íóìåðàöèÿ ðàöèîíàëüíûõ ÷èñåë èç [0, 1]. Äîêàçàòü,
÷òî A èìååò öèêëè÷åñêèé âåêòîð è ñïåêòð [0, 1], îäíàêî íå ÿâëÿåòñÿ óíè-
òàðíî ýêâèâàëåíòíûì îïåðàòîðó óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò â L2 [0, 1].
5.11.8.Ïóñòü H ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî, u, v ∈ H è îïåðàòîð

Ku,v çàäàí ôîðìóëîé Ku,v x := (x, u)v . (i) Íàéòè

p ñïåêòð Ku,v .
(ii) Ïîêàçàòü, ÷òî Ku,v
∗
= Kv,u è |Ku,v |x = (v, v)(x, u)u.
Ïîñòðîèòü òàêîé îãðàíè÷åííûé ëèíåéíûé îïåðàòîð â êîì-
5.11.9.

ïëåêñíîì ïðîñòðàíñòâå l2 , ÷òî åãî ñïåêòð ñîñòîèò èç äâóõ òî÷åê 0 è 1,

ïðè÷åì íè îäíà èç íèõ íå ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííûì ÷èñëîì.
5.11. Çàäà÷è 315
5.11.10. Ïóñòü P1 è P2 îðòîãîíàëüíûå ïðîåêòîðû íà ïîäïðîñòðàí-

ñòâà H1 è H2 . Äîêàçàòü, ÷òî P1 P2 îðòîãîíàëüíûé ïðîåêòîð â òî÷íî-

ñòè òîãäà, êîãäà P1 P2 = P2 P1 , ïðè÷åì â ýòîì ñëó÷àå P1 P2 ïðîåêòîð
íà H1 ∩ H2 .
Íàéòè íîðìó è ñïåêòð îïåðàòîðà A â C[0, 1], çàäàííîãî ñëå-
5.11.11.

äóþùåé ôîðìóëîé: (i) Ax(t) = tx(t) − x(1); (ii) Ax(t) = tx(1 − t).
5.11.12.

Âû÷èñëèòü ñïåêòð ñëåäóþùèõ îïåðàòîðîâ â L2 [0, 1]:
Z 1 Z 1
(i) Ax(t) = t sx(s) ds, (ii) Ax(t) = sin π(t − s) x(s) ds,

Z0 1 0
(iii) Ax(t) = (t − s) x(s) ds,

2
0
5.11.13.Íàéòè ñîáñòâåííûå ÷èñëà, ñîáñòâåííûå ôóíêöèè è ñïåêòð

èíòåãðàëüíûõ îïåðàòîðîâ â L2 [0, T ], çàäàííûõ â âèäå

Z T
0
äëÿ ñëåäóþùèõ ôóíêöèé K íà [0, T ]2 :
t, åñëè 0 6 t 6 s 6 1,

(i) T = 1, K(t, s) =
s, åñëè 0 6 s 6 t 6 1.
sin t cos s, åñëè 0 6 t 6 s 6 π,

(ii) T = π, K(t, s) =
cos t sin s, åñëè 0 6 s 6 t 6 π.
(iii) T = 1, K(t, s) = min(t, s) − ts.
5.11.14. Ïóñòü X áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî, P ∈ L(X) è P = P.
2
Êàêèì ìîæåò áûòü ñïåêòð I − P ?

5.11.15.Ïóñòü A è B êîìïàêòíûå ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû

â íåíóëåâîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå, ïðè÷åì A = B . Äîêàçàòü, ÷òî

A è B èìåþò îáùèé ñîáñòâåííûé âåêòîð.
5.11.16. Íàéòè íîðìó è ñïåêòð îïåðàòîðà, çàäàþùåãîñÿ ôîðìóëîé
Ax(t) = tx(t) + (1 − t)x(1 − t) â ïðîñòðàíñòâàõ C[0, 1] è L2 [0, 1].
Óêàçàíèå: çàìåòèòü, ÷òî A1 = 1, Ax(1 − t) = Ax(t) è A = A.
2
5.11.17. Ñðåäè ñëåäóþùèõ îïåðàòîðîâ óìíîæåíèÿ íà ôóíêöèþ ϕ

â L2 [a, b], ãäå îòðåçîê [a, b] íàäåëÿåòñÿ ìåðîé Ëåáåãà, íàéòè ïàðû óíèòàðíî
ýêâèâàëåíòíûõ: (a) ϕ(t) = t, [a, b] = [0, 1], (b) ϕ(t) = |t|, [a, b] = [−1, 1],
(c) ϕ(t) = t2 , [a, b] = [0, 1], (d) ϕ(t) = t3 , [a, b] = [0, 1], (e) ϕ(t) = t1/2 ,
[a, b] = [0, 1], (f) ϕ(t) = sin t, [a, b] = [0, 1].
Óêàçàíèå: íàéòè ñïåêòðû, âûÿñíèòü íàëè÷èå öèêëè÷åñêèõ âåêòî-
ðîâ, èñïîëüçîâàòü ïðèìåð 5.7.5.
5.11.18.(i) Äîêàçàòü, ÷òî ëèíåéíûé îïåðàòîð â Cn îáëàäàåò öèêëè-

÷åñêèì âåêòîðîì â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà îí íå èìååò êðàòíûõ ñîáñòâåí-
íûõ ÷èñåë.
(ii) Äîêàçàòü, ÷òî êîìïàêòíûé ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð â ãèëüáåð-
òîâîì ïðîñòðàíñòâå îáëàäàåò öèêëè÷åñêèì âåêòîðîì â òî÷íîñòè òîãäà,
êîãäà îí íå èìååò êðàòíûõ ñîáñòâåííûõ ÷èñåë.
5.11.19. Ïóñòü µ áîðåëåâñêàÿ âåðîÿòíîñòíàÿ ìåðà íà [0, 1], âçà-
èìíî ñèíãóëÿðíàÿ ñ ìåðîé Ëåáåãà λ, íå èìåþùàÿ òî÷åê ïîëîæèòåëüíîé
ìåðû, ïðè÷åì µ (a, b) > 0 ïðè 0 6 a < b 6 1. Äîêàçàòü, ÷òî îïåðàòî-

ðû óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò â L2 (µ) è L2 (λ) èìåþò öèêëè÷åñêèå âåêòîðû,

ðàâíûå ñïåêòðû è íå èìåþò ñîáñòâåííûõ ÷èñåë, íî íå ÿâëÿþòñÿ óíèòàðíî
ýêâèâàëåíòíûìè.
5.11.20. Ïóñòü A ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð è A > 0. Äîêàçàòü,
÷òî kAxk2 6 kAk(Ax, x).
5.11.21. Ïóñòü A è B ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû, A, B > 0, ïðè-
÷åì AB = BA. Äîêàçàòü, ÷òî AB > 0. Ïðèâåñòè ïðèìåð, ïîêàçûâàþùèé,
÷òî ýòî íå âñåãäà âåðíî, åñëè A è B íå êîììóòèðóþò.
√ √ √ √
Óêàçàíèå: çàìåòèòü, ÷òî A B = B A, ïðè÷åì
√ √ √ √ √ √ √ √
(ABx, x) = ( A A B Bx, x) = ( A Bx, A Bx).
Ïóñòü √
5.11.22. A = B 2 , ãäå B ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð è B > 0.
Äîêàçàòü, ÷òî B = A.
Óêàçàíèå: ïðèâåñòè B ê âèäó óìíîæåíèÿ íà ôóíêöèþ.
5.11.23. Èñïîëüçóÿ ïðèìåð 5.2.1(i), ïîêàçàòü, ÷òî âñÿêèé íåïóñòîé

êîìïàêò â C ñëóæèò ñïåêòðîì íåêîòîðîãî îãðàíè÷åííîãî îïåðàòîðà â l2 .
Ïîêàçàòü òàêæå, ÷òî âñÿêèé íåïóñòîé êîìïàêò â IR1 ñëóæèò ñïåêòðîì
íåêîòîðîãî ñàìîñîïðÿæåííîãî îãðàíè÷åííîãî îïåðàòîðà â l2 .
5.11.24. Íàéòè ñïåêòð îïåðàòîðà Ax(t) = tx(t2 ) â C[0, 1/2].
5.11.25. Ïóñòü A îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð â ãèëüáåðòîâîì ïðî-
ñòðàíñòâå X . Äîêàçàòü, ÷òî ñóùåñòâóåò òàêîé îïåðàòîð U , ÷òî A = U |A|,
ïðè÷åì (U x, U y) = (x, y) ïðè x, y ∈ |A|(X) è U x = 0 ïðè x ⊥ |A|(X).
Óêàçàíèå: ïîëîæèòü U |A|x := Ax è çàìåòèòü, ÷òî òîãäà âûïîëíåíî
ðàâåíñòâî (U |A|x, U |A|y) = (A∗ Ax, y) = (|A|x, |A|y).
5.11.26. Ïóñòü K êîìïàêòíûé îïåðàòîð â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàí-
ñòâå H . Äîêàçàòü, ÷òî íàéäóòñÿ äâå îðòîíîðìèðîâàííûå ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè {en }P
è {ϕn } è ÷èñëà kn → 0, äëÿ êîòîðûõ èìååò ìåñòî ïðåäñòàâëå-
∞
íèå Kx = n=1 kn (x, en )ϕn .
P∞
Óêàçàíèå: çàïèñàòü |K| â âèäå |K|x = n=1 kn (x, en )en , ïîëîæèòü
ϕn = kn−1 Ken ïðè kn > 0 èëè èñïîëüçîâàòü ïðåäûäóùóþ çàäà÷ó.
5.11. Çàäà÷è 317
5.11.27. Ïóñòü ψ 2π -ïåðèîäè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ, ñóæåíèå êîòîðîé

íà îòðåçîê [−π, π] âõîäèò â L2 [−π, π], ïðè÷åì ψ(−t) = ψ(t). Ïîëîæèì
K(t, s) = ψ(t − s). Äîêàçàòü, ÷òî ôóíêöèè sin nt è cos nt ÿâëÿþòñÿ ñîá-
ñòâåííûìè ôóíêöèÿìè èíòåãðàëüíîãî îïåðàòîðà K ñ ÿäðîì K â L2 [−π, π].
Óêàçàíèå: ïðè âû÷èñëåíèè èíòåãðàëà îò ψ(t − s) cos ns ïî [−π, π]
ñäåëàòü çàìåíó t − s = u.
5.11.28. Â ïðîñòðàíñòâå l2 (Z) äâóñòîðîííèõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé
2 1/2
ñ íîðìîé k(zn )k = ðàññìîòðèì îïåðàòîð A, ïåðåâîäÿùèé
P
k∈Z |zk |
(zk ) â âåêòîð ñ êîìïîíåíòàìè q 2 zk−1 −2qzk +zk+1 , ãäå q ôèêñèðîâàííîå
÷èñëî. Âûÿñíèòü, ïðè êàêèõ q ýòîò îïåðàòîð îáðàòèì.
5.11.29. Èññëåäîâàòü íà ðàçðåøèìîñòü ïðè ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèÿõ

ïàðàìåòðà λ ñëåäóþùèå èíòåãðàëüíûå óðàâíåíèÿ:

Z π
x(t) − λ cos(t + s)x(s) ds = cos 3t, x ∈ L2 [0, π];
0
Z 1
x(t) − λ (t2 − 2ts)x(s) ds = t3 − t, x ∈ L2 [−1, 1].
−1
5.11.30. Ïóñòü µ îãðàíè÷åííàÿ íåîòðèöàòåëüíàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà

íà ïðÿìîé è ϕ îãðàíè÷åííàÿ µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ. (i) Äîêàçàòü, ÷òî
îïåðàòîð Aϕ óìíîæåíèÿ íà ϕ â L2 (µ) êîìïàêòåí â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà
îãðàíè÷åíèå µ íà ìíîæåñòâî {t : ϕ(t) 6= 0} ñîñðåäîòî÷åíî â êîíå÷íîì èëè
ñ÷åòíîì ÷èñëå òî÷åê αn , ïðè÷åì ϕ(αn ) → 0, åñëè ìíîæåñòâî ýòèõ òî÷åê
áåñêîíå÷íî. (ii) Ïîêàçàòü, îáðàç Aϕ çàìêíóò â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà ëèáî
Aϕ îáðàòèì, ëèáî òî÷êà 0 ÿâëÿåòñÿ èçîëèðîâàííîé òî÷êîé ñïåêòðà Aϕ .
5.11.31. Îïèñàòü îáùèé âèä îïåðàòîðîâ â ñåïàðàáåëüíîì ãèëüáåð-
òîâîì ïðîñòðàíñòâå, îäíîâðåìåííî óíèòàðíûõ è ñàìîñîïðÿæåííûõ.
5.11.32. Äîêàçàòü, ÷òî èçîëèðîâàííàÿ òî÷êà ñïåêòðà ñàìîñîïðÿæåí-
íîãî îïåðàòîðà â íåíóëåâîì ïðîñòðàíñòâå ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííûì ÷èñëîì.
5.11.33. Äîêàçàòü òåîðåìó 5.3.5 (êðèòåðèé Âåéëÿ) äëÿ íîðìàëüíûõ
îïåðàòîðîâ.
åñëè A A =∗ AA , òî áåç òðóäà ïðîâåðÿåòñÿ âêëþ÷åíèå
∗ ∗
Óêàçàíèå:
A Ker (A − λI) ⊂ Ker (A − λI), îòêóäà âèäíî, ÷òî åñëè âûïîëíåíî
∗
íåðàâåíñòâî k(A − λI)xk > Ckxk, òî îáðàç A − λI ïëîòåí.

5.11.34. Ïîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî ëèíåéíûõ èçîìåòðèé áàíàõîâà
ïðîñòðàíñòâà çàìêíóòî ïî îïåðàòîðíîé íîðìå. Â ÷àñòíîñòè, çàìêíóòî
ìíîæåñòâî óíèòàðíûõ îïåðàòîðîâ â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå.
5.11.35. Äîêàçàòü çàìêíóòîñòü ïî îïåðàòîðíîé íîðìå ìíîæåñòâà
îïåðàòîðîâ âèäà λI + K â áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå, ãäå λ ∈ C è K
êîìïàêòíûé îïåðàòîð.
Ïóñòü K îãðàíè÷åííàÿ èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ íà [0, 1]2 .

∗
5.11.36.
Ðàññìîòðèì îïåðàòîð W â L2 [0, 1], çàäàííûé ôîðìóëîé
Z t
W x(t) = K(t, s)x(s) ds.
0
Äîêàçàòü, ÷òî îïåðàòîð I + W îáðàòèì â L2 [0, 1].
Óêàçàíèå: çàìåòèòü, ÷òî W çàäàåòñÿ èíòåãðàëüíûì ÿäðîì Kn (t, s),
n
ïðè÷åì |Kn (t, s)| 6 C n |t − s|n−1 /(n − 1)!, åñëè |K(t, s)| 6 C , îòêóäà
kW n k1/n → 0 è ïîòîìó σ(W ) = {0}; ñì. [22].
5.11.37. Äîêàçàòü, ÷òî ôîðìóëà
∗
1 t
Z
Ax(t) = x(s) ds
t 0
çàäàåò îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð â L2 [0, 1] è íàéòè åãî íîðìó.
Óêàçàíèå: çàìåòèòü, ÷òî ôóíêöèè t ïðè α > −1/2 ÿâëÿþòñÿ ñîá-
α
ñòâåííûìè ñ ñîáñòâåííûìè çíà÷åíèÿìè (α + 1)−1 ; ïðèìåíèâ îöåíêó

Z t 2 Z t Z t
|Ax(t)|2 = t−2 s−1/4 s1/4 x(s) ds 6 t−2 s−1/2 ds s1/2 |x(s)|2 ds
0 0 0
è òî, ÷òî èíòåãðàë îò 2t−3/2 I[0,t] (s) ïî t íå áîëüøå 4s1/2 , ïîêàçàòü, ÷òî
kAxk2 6 4kxk2 .
5.11.38. Ïóñòü A îãðàíè÷åííûé ñàìîñîïðÿæåííûé èíúåêòèâíûé

îïåðàòîð â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå H . Ïîêàçàòü, ÷òî ìíîæåñòâî A(H)

ïëîòíî â H , à îáðàòíûé îïåðàòîð T = A−1 íà îáëàñòè D(T ) := A(H)
ñàìîñîïðÿæåí (ïðîâåñòè ïðÿìóþ ïðîâåðêó ïî îïðåäåëåíèþ).
5.11.39. (i) Ïóñòü H ïðÿìàÿ ñóììà ãèëüáåðòîâûõ ïðîñòðàíñòâ Hk ,
P∞
ò. å. H = h = (hk )∞ k=1 khk kHk < ∞ , îïåðàòîðû
2 2
k=1 : hk ∈ Hk , khk =
Ak ∈L L(Hk ) ñàìîñîïðÿæåíû, D(A) := h = (hk )k=1 ∈ H : (Ak hk )∞
∞
k=1 ∈ H ,
A= Ak : h 7→ (Ak hk )∞
k=1 . Ïîêàçàòü, ÷òî A ñàìîñîïðÿæåí.
(ii) Âûâåñòè èç òåîðåìû 5.10.7, ÷òî âñÿêèé ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðà-
òîð â ñåïàðàáåëüíîì ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå óíèòàðíî ýêâèâàëåíòåí
îïåðàòîðó óêàçàííîãî â (i) âèäà.
5.11.40. Ïóñòü AC[0, 1] ìíîæåñòâî âñåõ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ
ôóíêöèé íà [0, 1], θ ôèêñèðîâàííîå êîìïëåêñíîå ÷èñëî. Íà îáëàñòè
D(Tθ ) := u ∈ AC[0, 1] : u0 ∈ L2 [0, 1], u(1) = θu(0) .

çàäàäèì îïåðàòîð Tθ ôîðìóëîé Tθ u = iu0 . Äîêàçàòü, ÷òî

Tθ∗ , D(Tθ∗ ) = Tϕ , D(Tϕ ) , ϕ = 1/θ.

Â ÷àñòíîñòè, îïåðàòîð Tθ ñàìîñîïðÿæåí, åñëè |θ| = 1. Ïîêàçàòü òàêæå,

÷òî òàêèìè îïåðàòîðàìè èñ÷åðïûâàþòñÿ âñå ñàìîñîïðÿæåííûå ðàñøèðå-
íèÿ îïåðàòîðà T èç òåîðåìû 5.10.9.
Ãëàâà 6
Îáîáùåííûå ôóíêöèè
è ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå
Â ýòîé ãëàâå äàåòñÿ êðàòêîå ââåäåíèå â òåîðèþ îáîáùåííûõ

ôóíêöèé. Ýòà òåîðèÿ èãðàåò âàæíóþ ðîëü â äèôôåðåíöèàëüíûõ
óðàâíåíèÿõ â ÷àñòíûõ ïðîèçâîäíûõ è ìàòåìàòè÷åñêîé ôèçèêå.
Êðîìå òîãî, çäåñü æå ìû îáñóäèì ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå îáû÷íûõ
è îáîáùåííûõ ôóíêöèé.
6.1. Ïðîáíûå ôóíêöèè

Îáîáùåííûå ôóíêöèè ââîäÿòñÿ êàê íåïðåðûâíûå ëèíåéíûå
ôóíêöèîíàëû íà ðàçëè÷íûõ ïðîñòðàíñòâàõ ãëàäêèõ ôóíêöèé.
Îñíîâíàÿ èäåÿ òåîðèè îáîáùåííûõ ôóíêöèé, ïðèøåäøàÿ èç ôèçè-
êè, ñîñòîèò â òîì, ÷òî âî ìíîãèõ ïðîáëåìàõ äàæå îáû÷íûå ôóíêöèè
ïðåäñòàâëÿþò èíòåðåñ íå ñòîëüêî ñ òî÷êè çðåíèÿ èõ çíà÷åíèé â îò-
äåëüíûõ òî÷êàõ, ñêîëüêî ñ òî÷êè çðåíèÿ êàêèõ-òî èõ ñðåäíèõ çíà-
÷åíèé (íàïðèìåð, èíòåãðàëîâ ïî îòðåçêàì èëè èíòåãðàëîâ îò ïðî-
èçâåäåíèé ñ ãëàäêèìè ôóíêöèÿìè). Íå÷òî ïîõîæåå ìû âñòðå÷àëè
â òåîðèè èíòåãðàëà, êîãäà ðå÷ü øëà îá ýêâèâàëåíòíûõ ôóíêöèÿõ,
íî çäåñü ïðîèñõîäèò áîëåå òîíêîå ðàçâèòèå ýòèõ ìîòèâîâ.
Ïðîñòåéøèé ïðèìåð îáîáùåííîé ôóíêöèè, íå çàäàâàåìîé îáû÷-
íîé ôóíêöèåé, ÿâëÿåòñÿ ¾äåëüòà-ôóíêöèÿ¿ Äèðàêà δ , ñîïîñòàâëÿþ-
ùàÿ ãëàäêîé ôóíêöèè ϕ åå çíà÷åíèå â íóëå: δ(ϕ) := ϕ(0). Ïîäîáíûå
ôóíêöèè èãðàþò âàæíóþ ðîëü â äèôôåðåíöèàëüíûõ óðàâíåíèÿõ
è ôèçèêå. Ìû óâèäèì, ÷òî äåëüòà-ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ îáîáùåííîé
ïðîèçâîäíîé ôóíêöèè, ðàâíîé íóëþ íà îòðèöàòåëüíîé ïîëóîñè è
åäèíèöå íà ïîëîæèòåëüíîé ïîëóîñè. Îáû÷íàÿ ïðîèçâîäíàÿ ïîñëåä-
íåé ôóíêöèè ðàâíà íóëþ âñþäó, êðîìå íóëÿ, íî ýòà îáû÷íàÿ ïðî-
èçâîäíàÿ îêàçûâàåòñÿ ìàëî èíôîðìàòèâíîé: ïî íåé íå îòëè÷èòü
ýòó ôóíêöèþ îò ïîñòîÿííîé. Íàïðîòèâ, îáîáùåííàÿ ïðîèçâîäíàÿ
320 Ãëàâà 6. Îáîáùåííûå ôóíêöèè è ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå
îïðåäåëÿåò îáîáùåííóþ ôóíêöèþ ñ òî÷íîñòüþ äî ïîñòîÿííîé. Ïî-

ýòîìó äëÿ íå î÷åíü ðåãóëÿðíûõ îáû÷íûõ ôóíêöèé îáîáùåííûå
ïðîèçâîäíûå îêàçûâàþòñÿ ãîðàçäî áîëåå ïîëåçíûì îáúåêòîì, ÷åì
ïîòî÷å÷íûå ïðîèçâîäíûå. Ïîÿâëåíèå ó ðåøåíèé äèôôåðåíöèàëü-
íûõ óðàâíåíèé ïðîèçâîäíûõ òèïà äåëüòà-ôóíêöèè íåðåäêî èìååò
ñóùåñòâåííûé ôèçè÷åñêèé ñìûñë.
Îáùàÿ ñõåìà òàêîâà: áåðåòñÿ íåêîòîðîå ïðîñòðàíñòâî K òàê íà-
çûâàåìûõ ¾ïðîáíûõ ôóíêöèé¿ ñ íåêîòîðîé ñõîäèìîñòüþ è ðàñ-
ñìàòðèâàåòñÿ ïðîñòðàíñòâî K0 ëèíåéíûõ ôóíêöèé íà K, íåïðå-
ðûâíûõ îòíîñèòåëüíî ýòîé ñõîäèìîñòè. Çàòåì íàä îáîáùåííûìè
ôóíêöèÿìè ââîäÿòñÿ ðàçëè÷íûå îïåðàöèè, ðàñøèðÿþùèå èçâåñò-
íûå îïåðàöèè íàä îáû÷íûìè ôóíêöèÿìè. Ìû ðàññìîòðèì ïðèìå-
ðû, â êîòîðûõ â êà÷åñòâå K áåðóòñÿ ïðîñòðàíñòâà ãëàäêèõ ôóíêöèé
C0∞ , C ∞ èëè S , îïðåäåëÿåìûå íèæå.
Îáîçíà÷èì ñèìâîëîì D(IRn ) ïðîñòðàíñòâî C0∞ (IRn ) âñåõ áåñêî-
íå÷íî äèôôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé íà IRn ñ îãðàíè÷åííûìè íîñè-
òåëÿìè. ßñíî, ÷òî D(IRn ) ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî.
6.1.1. Îïðåäåëåíèå. Áóäåì ãîâîðèòü, ÷òî ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü {ϕj } ⊂ D(IR1 ) ñõîäèòñÿ ê ôóíêöèè ϕ ∈ D(IR1 ) â D(IR1 ),
åñëè âñå ôóíêöèè ϕj ðàâíû íóëþ âíå íåêîòîðîãî îáùåãî êîìïàêòà
è äëÿ êàæäîãî öåëîãî íåîòðèöàòåëüíîãî k èìååò ìåñòî ðàâíî-
(k)
ìåðíàÿ ñõîäèìîñòü ϕj ⇒ ϕ(k) ïðè j → ∞. Àíàëîãè÷íî ââîäèòñÿ
ñõîäèìîñòü â D(IR ), ãäå ïîä ðàâíîìåðíîé ñõîäèìîñòüþ ïðîèçâîä-
n
íûõ ïîíèìàåòñÿ ðàâíîìåðíàÿ ñõîäèìîñòü ÷àñòíûõ ïðîèçâîäíûõ

âñåõ ïîðÿäêîâ.
Íàïðèìåð, åñëè ϕj (x) = ϕ0 (x)/j , ãäå ϕ0 ∈ D(IR1 ), òî ϕj → 0
â D. Îäíàêî åñëè ϕj (x) = ϕ0 (x/j)/j , ïðè÷åì ϕ0 íå ÿâëÿåòñÿ òîæ-
äåñòâåííûì íóëåì, òî ñõîäèìîñòè â D íåò, ïîñêîëüêó íåò îáùåãî
îòðåçêà, âíå êîòîðîãî âñå ϕj ðàâíû íóëþ, õîòÿ ïðè êàæäîì ôèêñè-
(k)
ðîâàííîì k èìååò ìåñòî ðàâíîìåðíàÿ ñõîäèìîñòü ϕj ê íóëþ.
Ïðèâåäåì ïðèìåðû íåòðèâèàëüíûõ ôóíêöèé èç D.
6.1.2. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü ϕ0 (t) = exp (t2 − 1)−1 ïðè |t| < 1,

ϕ0 (t) = 0 ïðè |t| > 1. Òîãäà ϕ0 ∈ D(IR1 ).

(ii) Ïóñòü ψ(s) = ϕ0 (s) ïðè s 6 1, ψ(s) = 0 ïðè 1 6 s 6 N − 1,
ψ(s) = −ϕ0 (s − N ) ïðè s > N − 1, ãäå N > 2. Ïîëîæèì
Z t
ϕ1 (t) = ψ(s) ds.
−1
6.1. Ïðîáíûå ôóíêöèè 321
Òîãäà ϕ1 ∈ D(IR1 ), ïðè÷åì ïðè 1 6 t 6 N − 1 çíà÷åíèå ϕ1 (t)

ïîñòîÿííî. Ñ ïîìîùüþ òàêèõ ôóíêöèé äëÿ âñÿêîãî îòðåçêà [α, β]
è âñÿêîãî ε > 0 ìîæíî íàéòè òàêóþ ôóíêöèþ ϕ ∈ D, ÷òî ϕ(t) = 0
ïðè t 6∈ [α − ε, β + ε], ϕ(t) = 1 ïðè t ∈ [α, β] è 0 6 ϕ(t) 6 1 ïðè âñåõ
âåùåñòâåííûõ t.
(iii) Êëàññ D(IRn ) ïëîòåí â ïðîñòðàíñòâàõ L1 (IRn ) è L2 (IRn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Óòâåðæäåíèÿ (i) è (ii) ïðîâåðÿþòñÿ íåïî-
ñðåäñòâåííî. Äëÿ ïðîâåðêè óòâåðæäåíèÿ (iii) ìîæíî îãðàíè÷èòüñÿ
ñëó÷àåì n = 1, èáî ôóíêöèè ϕ1 (x1 ) · · · ϕn (xn ), ãäå ϕi ∈ D(IR1 ),
âõîäÿò â D(IRn ). Êðîìå òîãî, äîñòàòî÷íî ïîêàçàòü, ÷òî â L2 [a, b]
ïëîòíû ôóíêöèè èç D â íîñèòåëåì â [a, b]. Òàê êàê â L2 [a, b] ïëîò-
íû ñòóïåí÷àòûå ôóíêöèè, òî äîñòàòî÷íî óìåòü ïðèáëèæàòü â L2
èíäèêàòîðû îòðåçêîâ. Òàêèå ïðèáëèæåíèÿ ëåãêî ñòðîÿòñÿ ñ ïîìî-
ùüþ ôóíêöèé îïèñàííîãî â (ii) òèïà.
Îòìåòèì, ÷òî ôóíêöèþ òèïà (ii) íåëüçÿ ïîëó÷èòü ïóòåì ñêëåé-
êè 1−t2 è 1 ñïðàâà îò íóëÿ, òàê êàê ïîëó÷èòñÿ ôóíêöèÿ ñ ðàçðûâíîé
âòîðîé ïðîèçâîäíîé.
6.1.3. Çàìå÷àíèå. Óêàçàííóþ ñõîäèìîñòü â D íåëüçÿ çàäàòü
ìåòðèêîé: íåò òàêîé ìåòðèêè, ÷òî ñõîäèìîñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
â íåé ðàâíîñèëüíà ââåäåííîé âûøå ñõîäèìîñòè. Â ñàìîì äåëå, âîçü-
ìåì ôóíêöèþ ϕ0 ∈ D, îòëè÷íóþ îò íóëÿ íà [−1, 1], è äëÿ êàæäîãî
íàòóðàëüíîãî k ðàññìîòðèì ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé
ϕ0 (x/k) ϕ0 (x/k)
ϕk,1 (x) = ϕ0 (x/k), ϕk,2 (x) = , . . . , ϕk,n (x) = ,...,
2 n
êîòîðàÿ ñõîäèòñÿ â D ê íóëþ. Åñëè ñõîäèìîñòü çàäàåòñÿ ìåòðè-
êîé, òî äëÿ êàæäîãî k íàéäåòñÿ òàêîå nk > k , ÷òî ϕk,nk ïîïàäàåò
â øàð ðàäèóñà 1/k ñ öåíòðîì â íóëå. Ýòî äàåò ñõîäèìîñòü ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòè {ϕk,nk } ê íóëþ ïî ìåòðèêå. Îäíàêî â D òàêàÿ ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü íå ìîæåò ñõîäèòüñÿ, òàê êàê ôóíêöèÿ ϕk,nk îò-
ëè÷íà îò íóëÿ íà [−k, k]. Íà ïðîñòðàíñòâå D ìîæíî ââåñòè òîïî-
ëîãèþ (ñì. çàìå÷àíèå 6.1.8 è [7, ãë. 8]) ñ ïîìîùüþ íàáîðà íîðì
P+∞ (mk ) (t)| , ãäå
p{αk ,mk } (ϕ) = k=−∞ αk maxt∈[k,k+1] |ϕ(t)| + · · · + |ϕ
{αk } è {mk } ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íàòóðàëüíûõ ÷èñåë.
Îáîçíà÷èì ÷åðåç S(IR1 ) ïðîñòðàíñòâî âñåõ áåñêîíå÷íî äèôôå-
ðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé ϕ íà IR1 , äëÿ êîòîðûõ êîíå÷íû íîðìû
pk,m (ϕ) := sup (1 + |x|2 )m |ϕ(k) (x)|,
x∈IR1
ãäå m, k öåëûå íåîòðèöàòåëüíûå ÷èñëà. Òàêèì îáðàçîì, ïðî-

ñòðàíñòâî S(IR1 ) ñîñòîèò èç ãëàäêèõ ôóíêöèé, âñå ïðîèçâîäíûå
êîòîðûõ óáûâàþò íà áåñêîíå÷íîñòè áûñòðåå âñÿêîé ñòåïåíè.
Àíàëîãè÷íî ââîäèòñÿ ïðîñòðàíñòâî S(IRn ) ôóíêöèé íà IRn :
pk,m (ϕ) := sup (1 + |x|2 )m max |∂ (α) ϕ(x)|,
x∈IRn |α|6k
(α)
∂ ϕ := ∂x(α1 1 ) · · · ∂x(αnn ) ϕ, α = (α1 , . . . , αn ), |α| := α1 + · · · + αn .
6.1.4. Îïðåäåëåíèå. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {ϕj } ⊂ S(IRn ) íà-
çûâàåòñÿ ñõîäÿùåéñÿ ê ôóíêöèè ϕ ∈ S(IRn ) â S(IRn ), åñëè äëÿ
âñåõ ôèêñèðîâàííûõ k, m ìû èìååì pk,m (ϕj − ϕ) → 0 ïðè j → ∞.
6.1.5. Çàìå÷àíèå. Ëåãêî ïðîâåðèòü (çàäà÷à 6.8.1), ÷òî óêàçàí-
íóþ ñõîäèìîñòü â S ìîæíî çàäàòü ìåòðèêîé
∞
X
2−k−m min pk,m (f − g), 1 .

d(f, g) =
k,m=0
Îòíîñèòåëüíî òàêîé ìåòðèêè ïðîñòðàíñòâî S îêàçûâàåòñÿ ïîëíûì.
Äåéñòâèòåëüíî, èç ôóíäàìåíòàëüíîñòè {fj } ïî ýòîé ìåòðèêå ñëå-
äóåò ôóíäàìåíòàëüíîñòü ïî êàæäîé íîðìå pk,m . Èç ýòîãî ñëåäóåò,
÷òî âñå ïðîèçâîäíûå ôóíêöèé fj ñõîäÿòñÿ ðàâíîìåðíî íà âñåì ïðî-
ñòðàíñòâå. ×èòàòåëþ ïðåäëàãàåòñÿ ïðîâåðèòü, ÷òî ïîëó÷åííàÿ áåñ-
êîíå÷íî äèôôåðåíöèðóåìàÿ ôóíêöèÿ f âõîäèò â êëàññ S , ïðè÷åì
pk,m (f − fj ) → 0 ïðè j → ∞ äëÿ âñåõ k, m.
Íåòðóäíî ïðèâåñòè ïðèìåð ôóíêöèé fj èç D, ñõîäÿùèõñÿ ê íó-
ëþ â S , íî íå ñõîäÿùèõñÿ â D.
Ïóñòü E(IRn ) = C ∞ (IRn ) ïðîñòðàíñòâî âñåõ áåñêîíå÷íî äèô-
ôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé íà IRn .
6.1.6. Îïðåäåëåíèå. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {ϕj } ⊂ E(IRn ) íà-
çûâàåòñÿ ñõîäÿùåéñÿ ê ôóíêöèè ϕ ∈ E(IRn ) â E(IRn ), åñëè âñå ïðî-
èçâîäíûå ôóíêöèé ϕj ñõîäÿòñÿ ê ñîîòâåòñòâóþùèì ïðîèçâîäíûì
ôóíêöèè ϕ ðàâíîìåðíî íà êàæäîì êîìïàêòå.
Ìåòðèêó, çàäàþùóþ òàêóþ ñõîäèìîñòü íà E(IR1 ), ìîæíî çàäàòü
ôîðìóëîé
∞
X min pk,m (f − g), 1
d(f, g) = , pk,m (ϕ) := max |ϕ(k) (t)|.
2k+m t∈[−m,m]
k,m=0
Àíàëîãè÷íî ââîäèòñÿ ìåòðèêà íà E(IRn ). Ñ ýòîé ìåòðèêîé ïðî-
ñòðàíñòâî E ïîëíî, ÷òî ëåãêî ïðîâåðèòü.
6.2. Îáîáùåííûå ôóíêöèè 323
6.1.7. Çàìå÷àíèå. Ïðîñòðàíñòâî D ïëîòíî â ïðîñòðàíñòâàõ

S è E. Äåéñòâèòåëüíî, ìîæíî âçÿòü òàêèå ôóíêöèè ηk ∈ D(IR1 ),
÷òî 0 6 ηk 6 1, ηk (t) = 1 ïðè |t| 6 k , ηk (t) = 0 ïðè |t| > k + 1,
(m)
ïðè÷åì |ηk (t)| 6 Cm < ∞ äëÿ êàæäîãî m. Íàïðèìåð, ìîæíî
âçÿòü ÷åòíóþ ôóíêöèþ η1 òàêîãî âèäà è ïîëîæèòü ηk (t) = 1 ïðè
t ∈ [0, k], ηk (t) = η1 (t − k + 1) ïðè t > k è àíàëîãè÷íî äëÿ t < 0.
Òîãäà äëÿ êàæäîé ôóíêöèè f ∈ S(IR1 ) ïîëó÷àåì f ηj → f â S . Ýòî
æå âåðíî è â IRn ïðè n > 1, à òàêæå äëÿ E.
Åñòåñòâåííûì îáðàçîì ââîäÿòñÿ êîìïëåêñíûå ïðîñòðàíñòâà D,
S è E. Íàïðèìåð, êîìïëåêñíûå ôóíêöèè êëàññà D ýòî ôóíêöèè
âèäà u + iv , ãäå u, v âõîäÿò â âåùåñòâåííûé êëàññ D.
6.1.8. Çàìå÷àíèå. Ïðîñòðàíñòâà D, S è E ÿâëÿþòñÿ âàæ-
íûìè ÷àñòíûìè ñëó÷àÿìè ëîêàëüíî âûïóêëîãî ïðîñòðàíñòâà. Òàê
íàçûâàåòñÿ ëèíåéíîå ïðîñòðàíñòâî X , íà êîòîðîì çàäàí íåêîòî-
ðûé íàáîð ïîëóíîðì P, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ñëåäóþùèì îáðàçîì
ââîäèòñÿ òîïîëîãèÿ: îòêðûòûìè îáúÿâëÿþòñÿ âñå ìíîæåñòâà âèäà
Up1 ,...,pn ,ε := {x : pi (x) < ε, i = 1, . . . , n}, ãäå p1 , . . . , pn ∈ P è ε > 0, èõ
âñåâîçìîæíûå ñäâèãè è, íàêîíåö, ëþáûå îáúåäèíåíèÿ òàêèõ ñäâè-
ãîâ (ïóñòîå ìíîæåñòâî òîæå ñ÷èòàåòñÿ îòêðûòûì). Åñëè íàáîð P
ñîñòîèò èç îäíîé íîðìû, ýòî äàåò îáû÷íûå îòêðûòûå ìíîæåñòâà
â ñîîòâåòñòâóþùåì íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå. Îäíàêî â ïðî-
ñòðàíñòâàõ D, S è E îáîéòèñü îäíîé íîðìîé íåëüçÿ. Ñõîäèìîñòü
xn → x îïðåäåëÿåòñÿ êàê ñõîäèìîñòü p(x − xn ) → 0 äëÿ âñåõ p ∈ P.
Ñêàæåì, â ïðîñòðàíñòâå IR∞ âñåõ âåùåñòâåííûõ ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòåé x = (xn ) ñ ïîëóíîðìàìè pn (x) = |xn | ýòî äàåò ïîêîîðäèíàòíóþ
ñõîäèìîñòü. Áîëåå ïîäðîáíîå îáñóæäåíèå èìååòñÿ â [7, ãë. 8].
6.2. Îáîáùåííûå ôóíêöèè
Ïóñòü K îäèí èç òðåõ ââåäåííûõ âûøå êëàññîâ D, S èëè E.
Ýòè êëàññû ÿâëÿþòñÿ ëèíåéíûìè ïðîñòðàíñòâàìè (íàä IR èëè C).
6.2.1. Îïðåäåëåíèå. Îáîçíà÷èì ÷åðåç K0 ìíîæåñòâî âñåõ
ëèíåéíûõ ôóíêöèé F íà K ñî ñëåäóþùèì ñâîéñòâîì: åñëè ϕj → 0
â ñìûñëå ñõîäèìîñòè â K, òî F (ϕj ) → 0.
Ýëåìåíòû K0 íàçûâàþòñÿ îáîáùåííûìè ôóíêöèÿìè.
Òàêèì îáðàçîì, ìû ïðèõîäèì ê ïðîñòðàíñòâàì D0 = D0 (IRn ),
S = S 0 (IRn ) è E0 = E0 (IRn ). Ýëåìåíòû S 0 (IRn ) íàçûâàþòñÿ îáîá-
0
ùåííûìè ôóíêöèÿìè óìåðåííîãî ðîñòà.

Î÷åâèäíî, ÷òî D0 , S 0 è E0 ëèíåéíûå ïðîñòðàíñòâà.
Åñëè K êîìïëåêñíîå, òî òàêîâî è K0 . Ïîñêîëüêó â S è E

ñõîäèìîñòü çàäàåòñÿ ìåòðèêîé, ïðîñòðàíñòâà S 0 è E0 ñîâïàäàþò
ñ ìíîæåñòâàìè âñåõ íåïðåðûâíûõ ëèíåéíûõ ôóíêöèé íà S è E
ñîîòâåòñòâåííî. Íà D èìååòñÿ åñòåñòâåííàÿ òîïîëîãèÿ, äëÿ êîòî-
ðîé ìíîæåñòâî íåïðåðûâíûõ ëèíåéíûõ ôóíêöèé åñòü D0 , íî ýòà
òîïîëîãèÿ ñëîæíî óñòðîåíà è ïîòîìó çäåñü íå îáñóæäàåòñÿ.
6.2.2. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü F ëîêàëüíî èíòåãðèðóåìàÿ ïî Ëå-
áåãó ôóíêöèÿ íà IRn . Ôîðìóëà
Z
ϕ 7→ ϕ(x)F (x) dx
IRn
0
çàäàåò ýëåìåíò D (IR ), êîòîðûé îáîçíà÷àåòñÿ òàêæå ÷åðåç F .
n
(ii) Âñÿêàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà µ íà IRn , îãðàíè÷åííàÿ íà êàæäîì

øàðå, çàäàåò îáîáùåííóþ ôóíêöèþ èç D0 (IRn ) ïî ôîðìóëå
Z
ϕ 7→ ϕ(x) µ(dx).
IRn
(iii) Ôîðìóëà ϕ 7→ ϕ(0) çàäàåò îáîáùåííóþ ôóíêöèþ, íàçûâàå-
ìóþ δ -ôóíêöèåé (èëè δ -ôóíêöèåé Äèðàêà). Àíàëîãè÷íî äëÿ êàæ-
äîãî a ∈ IRn îïðåäåëåíà îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ
δa (ϕ) := ϕ(a).
ßñíî, ÷òî δa ñîîòâåòñòâóåò ìåðå Äèðàêà δa â òî÷êå a. Çàìåòèì,
÷òî δ íå çàäàåòñÿ íèêàêîé ëîêàëüíî èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèåé F :
äîñòàòî÷íî âçÿòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òàêèõ ôóíêöèé ϕj ∈ D(IRn ),
÷òî ϕj (0) = 1, 0 6 ϕj 6 1 è ϕj (x) → 0 äëÿ êàæäîãî x 6= 0. Òîãäà
δ(ϕj ) = 1, íî èíòåãðàë îò ϕj F äîëæåí ñòðåìèòüñÿ ê íóëþ ââèäó
òåîðåìû Ëåáåãà î ìàæîðèðîâàííîé ñõîäèìîñòè.
(iv) Îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ ϕ 7→ −ϕ0 (0), ϕ ∈ D(IR1 ) íå çàäàåòñÿ
íå òîëüêî ëîêàëüíî èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèåé, íî äàæå è ìåðîé,
èáî ëåãêî ïîñòðîèòü ôóíêöèè ϕj ∈ D(IR1 ) ñ ϕ0j (0) = 1, êîòîðûå
ðàâíîìåðíî îãðàíè÷åíû è ïîòî÷å÷íî ñõîäÿòñÿ ê íóëþ.
Äëÿ ðàññìîòðåííûõ íàìè òðåõ êëàññîâ K ñïðàâåäëèâà ñëåäóþ-
ùàÿ òåîðåìà (äîêàçàòåëüñòâî ìîæíî íàéòè â [7, ãë. 8]).
6.2.3. Òåîðåìà. Ïóñòü Fj ∈ K0 , ïðè÷åì äëÿ âñÿêîãî ϕ èç K
ñóùåñòâóåò êîíå÷íûé ïðåäåë F (ϕ) := lim Fj (ϕ). Òîãäà F ∈ K0 .
j→∞
Ñõîäèìîñòü îáîáùåííûõ ôóíêöèé è îïðåäåëÿþò êàê òàêóþ ñõî-

äèìîñòü íà ïðîáíûõ ôóíêöèÿõ. Ñ ïîìîùüþ ýòîãî ðåçóëüòàòà èëè
6.2. Îáîáùåííûå ôóíêöèè 325
ïóòåì íåñëîæíîãî íåïîñðåäñòâåííîãî îáîñíîâàíèÿ ëåãêî ïîñòðîèòü

åùå íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ ïðèìåðîâ îáîáùåííûõ ôóíêöèé.
6.2.4. Ïðèìåð. Äëÿ êàæäîãî ϕ ∈ S(IR1 ) ñóùåñòâóåò êîíå÷íûé
ïðåäåë Z
1 ϕ(x)
V.P. (ϕ) := lim dx, (6.2.1)
x ε→0 |x|>ε x
çàäàþùèé îáîáùåííóþ ôóíêöèþ V.P. x1 .
Ïðàâóþ ÷àñòü
ìîæíî òàê-
æå èíòåðïðåòèðîâàòü êàê èíòåãðàë îò ϕ(x) − ϕ(0) /x â ñìûñëå
ãëàâíîãî çíà÷åíèÿ, ò. å.
Z m
ϕ(x) − ϕ(0)
lim dx.
m→∞ −m x
Àíàëîãè÷íî îáîáùåííûå ôóíêöèè (x + i0)−1 è (x − i0)−1 çàäàþòñÿ
ðàâåíñòâàìè
Z
ϕ(x)
(x + i0)−1 (ϕ) := lim dx,
ε→0+ IR1 x + iε
Z
−1 ϕ(x)
(x − i0) (ϕ) := lim dx.
ε→0+ IR1 x − iε
Äëÿ îáîñíîâàíèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ïðåäåëà â (6.2.1) çàìåòèì, ÷òî îíî
î÷åâèäíî äëÿ ôóíêöèé ϕ, ðàâíûõ íóëþ â îêðåñòíîñòè íóëÿ. Ïîýòî-
ìó äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü ôóíêöèè ϕ ∈ D(IR1 ). Ïóñòü ϕ(x) = 0
ïðè |x| 6 m. Ôóíêöèÿ [ϕ(x)−ϕ(0)]/x èíòåãðèðóåìà íà [−m, m], òàê
êàê îíà îöåíèâàåòñÿ ÷åðåç supt |ϕ0 (t)|. Çíà÷èò,
Z m
ϕ(x) − ϕ(0) ϕ(x) − ϕ(0)
Z
dx = lim dx,
−m x ε→0 ε<|x|6m x
÷òî äîêàçûâàåò íàøå óòâåðæäåíèå, ïîñêîëüêó èíòåãðàë îò ϕ(0)/x
ïî [−m, −ε]∪[ε, m] ðàâåí íóëþ. Ñóùåñòâîâàíèå (x+i0)−1 è (x−i0)−1
îáîñíîâûâàåòñÿ àíàëîãè÷íî (ïðèâåäèòå îáîñíîâàíèÿ!).
Õîòÿ îáîáùåííûå ôóíêöèè íå ÿâëÿþòñÿ ôóíêöèÿìè òî÷êè íà
ïðÿìîé, ê íèì ïðèìåíèìû ìíîãèå êîíñòðóêöèè è ïîíÿòèÿ, èçâåñò-
íûå äëÿ îáû÷íûõ ôóíêöèé. Çäåñü ìû ðàññìîòðèì óìíîæåíèå íà
ôóíêöèþ è ïîíÿòèÿ íîñèòåëÿ è ñèíãóëÿðíîãî íîñèòåëÿ, à â ñëåäó-
þùåì ïàðàãðàôå ðå÷ü ïîéäåò î äèôôåðåíöèðîâàíèè.
Åñëè F ∈ D0 (IRn ) è f ∈ C ∞ (IRn ), òî îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ f F
çàäàåòñÿ ôîðìóëîé
(f F )(ϕ) := F (f ϕ).
ßñíî, ÷òî f F ∈ D0 (IRn ). Àíàëîãè÷íî, åñëè äàíû îáîáùåííàÿ ôóíê-

öèÿ F ∈ S 0 (IRn ) è ãëàäêàÿ ôóíêöèÿ f ∈ C ∞ (IRn ), ïðè÷åì äëÿ êàæ-
äîãî k ïðè íåêîòîðîì m èìååò ìåñòî îöåíêà
kf (k) (x)k 6 ck,m (1 + |x|2 )m ,
òî f F ∈ S 0 (IRn ). Ïðîâåðüòå, ÷òî ∂xi (f F ) = (∂xi f )F + f ∂xi F .
Îäíàêî ðàñïðîñòðàíèòü òàêîå óìíîæåíèå íà âñå ïàðû îáîáùåí-
íûõ ôóíêöèé ðàçóìíûì îáðàçîì íåëüçÿ. Íàïðèìåð, åñëè áû èìå-
ëîñü àññîöèàòèâíîå è êîììóòàòèâíîå óìíîæåíèå, òî äëÿ òðåõ ôóíê-
öèé x, V.P. x1 è δ ìû áû ïîëó÷èëè (x·V.P. x1 )·δ = δ , V.P. x1 ·(x·δ) = 0,
òàê êàê x · V.P. x1 = 1, x · δ = 0.
Íîñèòåëü supp f îáû÷íîé ôóíêöèè f íà IRn çàìûêàíèå ìíî-
æåñòâà {x : f (x) 6= 0}.
6.2.5. Îïðåäåëåíèå. Îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ F ∈ D0 (IRn ) íàçû-
âàåòñÿ ãëàäêîé íà îòêðûòîì ìíîæåñòâå U ⊂ IRn , åñëè íàéäåòñÿ
òàêàÿ ôóíêöèÿ g ∈ C ∞ (U ), ÷òî
Z
F (ϕ) = ϕ(x)g(x) dx
U
äëÿ âñåõ ϕ ∈ D(IRn ) ñ supp ϕ ⊂ U . Åñëè ïðè ýòîì g = 0, òî áóäåì
ãîâîðèòü, ÷òî F ðàâíà íóëþ íà U .
Äîïîëíåíèå ê îáúåäèíåíèþ âñåõ îòêðûòûõ ìíîæåñòâ, íà êî-
òîðûõ F ÿâëÿåòñÿ ãëàäêîé, íàçûâàåòñÿ ñèíãóëÿðíûì íîñèòåëåì
F è îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì singsupp F .
Äîïîëíåíèå ê îáúåäèíåíèþ âñåõ îòêðûòûõ ìíîæåñòâ, íà êî-
òîðûõ F ðàâíà íóëþ, íàçûâàåòñÿ íîñèòåëåì F è îáîçíà÷àåòñÿ
ñèìâîëîì supp F .
6.2.6. Ïðèìåð. Ñïðàâåäëèâû ðàâåíñòâà
1 1
supp δ = {0}, supp V.P. = IR1 , singsupp V.P. = {0}.
x x
Èç îïðåäåëåíèÿ î÷åâèäíî, ÷òî åñëè F ∈ D0 (IRn ), ϕ ∈ D(IRn )
è supp F ∩ supp ϕ = ∅, òî F (ϕ) = 0.
6.2.7. Ïðèìåð. Åñëè F ∈ D0 (IRn ), f ∈ C ∞ (IRn ), ïðè÷åì f = 1
â îòêðûòîì ìíîæåñòâå U ⊃ supp F , òî f F = F , èáî íîñèòåëü f ϕ−ϕ
íå ïåðåñåêàåòñÿ ñ supp F . Îäíàêî íåäîñòàòî÷íî ðàâåíñòâà f = 1 íà
supp F . Íàïðèìåð, åñëè F (ϕ) = ϕ0 (0) è f (x) = 1+x, òî supp F = {0}
è f (0) = 1, íî f F = F + δ , ÷òî âèäíî èç ñëåäóþùèõ ðàâåíñòâ:
(f F )(ϕ) = F (f ϕ) = (f ϕ)0 (0) = ϕ(0) + ϕ0 (0).
6.3. Ïðîèçâîäíûå îáîáùåííûõ ôóíêöèé 327
Àíàëîãè÷íî ïðèäàåòñÿ ñìûñë êîìïîçèöèè îáîáùåííîé ôóíê-

öèè ñ ïðåîáðàçîâàíèåì Ψ ïðîñòðàíñòâà IRn (íàïðèìåð, çàìåíîé êî-
îðäèíàò). Åñëè Ψ òàêîâî, ÷òî ϕ ◦ Ψ ∈ D(IRn ) äëÿ âñåõ ϕ ∈ D(IRn )
è îòîáðàæåíèå ϕ 7→ ϕ ◦ Ψ íåïðåðûâíî â D(IRn ), òî äëÿ âñÿêîãî
F ∈ D0 (IRn ) ôóíêöèîíàë F ◦ Ψ−1 èç D0 (IRn ) çàäàåòñÿ ôîðìóëîé
hF ◦ Ψ−1 , ϕi := hF, ϕ ◦ Ψi. Ýòî ñîãëàñîâàíî ñ ïîíÿòèåì îáðàçà ìåðû
èç 1.15. Íàïðèìåð, ñäâèã îáîáùåííîé ôóíêöèè F çàäàåòñÿ òàê:
hF (x + h), ϕi = hF, ϕ(x − h)i. Åñëè F ◦ U −1 = F äëÿ âñåõ îðòîãî-
íàëüíûõ îïåðàòîðîâ U , òî F íàçûâàþò ñôåðè÷åñêè-èíâàðèàíòíûì.
Àíàëîãè÷íàÿ êîíñòðóêöèÿ ðàáîòàåò è äëÿ S 0 (IRn ).
6.3. Ïðîèçâîäíûå îáîáùåííûõ ôóíêöèé
Êàê èçâåñòíî, áûâàþò äàæå íåïðåðûâíûå ôóíêöèè, íå èìå-
þùèå ïðîèçâîäíîé íè â îäíîé òî÷êå. Â ðàìêàõ òåîðèè îáîáùåí-
íûõ ôóíêöèé ïðîèçâîäíóþ ìîæíî îïðåäåëèòü íå òîëüêî äëÿ òàêèõ
ôóíêöèé, íî äàæå äëÿ âñþäó ðàçðûâíûõ ëîêàëüíî èíòåãðèðóåìûõ
ôóíêöèé. Ïðàâäà, ýòè ïðîèçâîäíûå áóäóò íå îáû÷íûìè ôóíêöèÿ-
ìè, à îáîáùåííûìè.
6.3.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü F ∈ D0 (IR1 ). Îáîáùåííàÿ ïðîèç-
âîäíàÿ F 0 îáîáùåííîé ôóíêöèè F îïðåäåëÿåòñÿ êàê ýëåìåíò ïðî-
ñòðàíñòâà D0 (IR1 ), çàäàííûé ôîðìóëîé
F 0 (ϕ) = −F (ϕ0 ).
Ïóñòü F ∈ D0 (IRn ). Îáîáùåííàÿ ÷àñòíàÿ ïðîèçâîäíàÿ ∂xi F
îïðåäåëÿåòñÿ êàê ýëåìåíò D0 (IRn ), çàäàííûé ôîðìóëîé
∂xi F (ϕ) := −F (∂xi ϕ).
Àíàëîãè÷íî äëÿ ëþáîãî ìóëüòèèíäåêñà α = (α1 , . . . , αn ) ïîëîæèì
∂ (α) F (ϕ) := (−1)α1 +···+αn F (∂ (α) ϕ), ∂ (α) ϕ = ∂xα11 · · · ∂xαnn ϕ.
Àíàëîãè÷íî îïðåäåëÿåòñÿ ïðîèçâîäíàÿ ∂ (α) F äëÿ F ∈ S 0 (IRn ).
Ôóíêöèîíàë ϕ 7→ −F (∂xi ϕ) äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ îáîáùåí-
íîé ôóíêöèåé, èáî åñëè ϕj → 0 â D(IRn ), òî è ∂xi ϕj → 0 â D(IRn );
ñëó÷àé S 0 àíàëîãè÷åí. Òàêèì îáðàçîì, âñÿêàÿ îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ
èìååò îáîáùåííûå ÷àñòíûå ïðîèçâîäíûå ëþáîãî ïîðÿäêà. Â ÷àñò-
íîñòè, îáû÷íàÿ ëîêàëüíî èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ, äàæå íå èìåþ-
ùàÿ îáû÷íîé ïðîèçâîäíîé íè â îäíîé òî÷êå, áåñêîíå÷íî äèôôåðåí-
öèðóåìà â ñìûñëå îáîáùåííûõ ôóíêöèé. Èç îïðåäåëåíèÿ î÷åâèäíî,
÷òî äëÿ ôóíêöèé èç êëàññîâ Ñîáîëåâà èõ ñîáîëåâñêèå ïðîèçâîäíûå
ñîâïàäàþò ñ îáîáùåííûìè.
6.3.2. Ïðèìåð. (i) Ïóñòü îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ F çàäàåòñÿ

îáû÷íîé ôóíêöèåé χ = I[0,+∞) (åå íàçûâàþò ôóíêöèåé Õåâèñàéäà).
Òîãäà F 0 = χ0 = δ â ñìûñëå îáîáùåííûõ ôóíêöèé, èáî
Z ∞
0 0
F (ϕ) = −F (ϕ ) = − ϕ0 (x) dx = ϕ(0) = δ(0), ϕ ∈ D(IR1 ).
0
Ïðè ýòîì = 0 ïðè âñåõ t 6= 0, ò. å. îáîáùåííàÿ ïðîèçâîäíàÿ íå
χ0 (t)
çàäàåòñÿ îáû÷íîé ïðîèçâîäíîé, ñóùåñòâóþùåé âíå íóëÿ.
(ii) Ïóñòü îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ F çàäàåòñÿ ëîêàëüíî èíòåãðè-
ðóåìîé ôóíêöèåé ln |x|. Òîãäà
1
F 0 = V.P. .
x
Â ñàìîì äåëå,
Z +∞
0 0
F (ϕ) = −F (ϕ ) = − ϕ0 (x) ln |x| dx =
−∞
Z Z
0 ϕ(x)
= − lim ϕ (x) ln |x| dx = lim dx.
ε→0 |x|>ε ε→0 |x|>ε x
(iii) Åñëè µ îãðàíè÷åííàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà íà ïðÿìîé, òî

îáîáùåííàÿ ïðîèçâîäíàÿ ìîíîòîííîé ôóíêöèè h(t) = µ (−∞, t)
åñòü ìåðà µ, èáî äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè ϕ ∈ D(IR1 ) èìååì
Z +∞ Z +∞
0
ϕ (t)h(t) dt = − ϕ(t) µ(dt)
−∞ −∞
ïî ôîðìóëå èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì â èíòåãðàëå Ñòèëòüåñà, êî-
òîðàÿ ñëåäóåò èç ôîðìóëû (1.15.3), ãäå íàäîâçÿòü f (x) = x è çà-
ìåòèòü, ÷òî µ (−∞, t) = µ(IR1 ) − µ (t, +∞) äëÿ ï.â. t. Ñêàæåì,

ïóñòü f ôóíêöèÿ Êàíòîðà (êàíòîðîâñêàÿ ëåñòíèöà, ñì. ïðåäëî-

æåíèå 1.5.14), f (t) = 0 ïðè t < 0, f (t) = 1 ïðè t > 1. Åå îáû÷íàÿ
ïðîèçâîäíàÿ ðàâíà íóëþ ïî÷òè âñþäó, íî íå îíà ñëóæèò îáîáùåí-
íîé ïðîèçâîäíîé, òàê êàê ôóíêöèÿ Êàíòîðà íåïîñòîÿííà íà [0, 1].
(iv) Ïóñòü ôóíêöèÿ f íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìà íà ïðîìå-
æóòêàõ (−∞, a) è (a, +∞), ïðè÷åì åå ïðîèçâîäíàÿ f 0 îãðàíè÷åíà
íà [a − 1, a) è íà (a, a + 1), íî f èìååò ðàçëè÷íûå êîíå÷íûå ïðå-
äåëû f (a−) = lim f (t) è f (a+) = lim f (t). Òîãäà îáîáùåííàÿ
t→a− t→a+
ïðîèçâîäíàÿ f åñòü ñóììà åå îáû÷íîé ïðîèçâîäíîé f 0 (ñóùåñòâó-
þùåé âíå a è çàäàþùåé îáîáùåííóþ ôóíêöèþ â ñèëó ëîêàëüíîé
îãðàíè÷åííîñòè) è îáîáùåííîé ôóíêöèè f (a+) − f (a−) δa .

6.3. Ïðîèçâîäíûå îáîáùåííûõ ôóíêöèé 329
Äëÿ îáîñíîâàíèÿ áåðåì ïðîáíóþ ôóíêöèþ ϕ è âûïèñûâàåì ðà-

âåíñòâà (â ïåðâîì èç êîòîðûõ f 0 îáîçíà÷àåò îáîáùåííóþ ïðîèçâîä-
íóþ, à â âûðàæåíèÿõ ïîä èíòåãðàëîì îáû÷íóþ ïðîèçâîäíóþ)
Z +∞
0 0
hf , ϕi = −hf, ϕ i = − f (t)ϕ0 (t) dt =
−∞
Z a Z +∞
0
=− f (t)ϕ (t) dt − f (t)ϕ0 (t) dt =
−∞ a
Z a Z +∞
0
= f (t)ϕ(t) dt − f (a−)ϕ(a) + f (a+)ϕ(a) + f 0 (t)ϕ(t) dt =
−∞ a
Z +∞
= f (a+)hδa , ϕi − f (a−)hδa , ϕi + f 0 (t)ϕ(t) dt.
−∞
Àíàëîãè÷íî íàõîäèòñÿ îáîáùåííàÿ ïðîèçâîäíàÿ êóñî÷íî-äèôôå-
ðåíöèðóåìîé ôóíêöèè ñ íåñêîëüêèìè ñêà÷êàìè, èìåþùåé ëîêàëüíî
èíòåãðèðóåìóþ ïðîèçâîäíóþ âíå òî÷åê ñêà÷êà.
Êàê è â ñëó÷àå îáû÷íûõ ôóíêöèé, îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ ñ íó-
ëåâîé ïðîèçâîäíîé îêàçûâàåòñÿ êîíñòàíòîé, ò. å. çàäàåòñÿ ïîñòîÿí-
íîé îáû÷íîé ôóíêöèåé (êîíå÷íî, ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî òàêàÿ îáîá-
ùåííàÿ ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííûì ëèíåéíûì ôóíêöèîíàëîì:
ëèíåéíàÿ ôóíêöèÿ ïîñòîÿííà ëèøü â òîì ñëó÷àå, êîãäà îíà òîæ-
äåñòâåííî ðàâíà íóëþ).
6.3.3. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü F ∈ D0 (IR1 ) è F 0 = 0. Òîãäà F
çàäàåòñÿ íåêîòîðîé ïîñòîÿííîé c, ò. å.
Z
F (ϕ) = c ϕ(x) dx.
IR1
Åñëè æå = 0 íà èíòåðâàëå U , òî íàéäåòñÿ ïîñòîÿííàÿ c, äëÿ
F0
êîòîðîé óêàçàííîå ðàâåíñòâî âåðíî äëÿ âñåõ ϕ ∈ C0∞ (U ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü ϕ0 ∈ D(IR1 ) èìååò èíòåãðàë 1 ïî
âñåé ïðÿìîé. Ïîëîæèì c := F (ϕ0 ) è ïîêàæåì, ÷òî ïîëó÷åíà èñêî-
ìàÿ ïîñòîÿííàÿ. Äëÿ âñåõ ϕ ∈ D(IR1 ) èìååì
Z
ϕ = ϕ − θϕ0 + θϕ0 , θ := ϕ(t) dt.
IR1
Ïîëîæèì Z x
ψ(x) := [ϕ(t) − θϕ0 (t)] dt.
−∞
Çàìåòèì, ÷òî ψ ∈ D(IR1 ), èáî åñëè îáå ôóíêöèè ϕ è ϕ0 îáðàùàþòñÿ

â íóëü âíå íåêîòîðîãî îòðåçêà [a, b], òî ψ òàêæå îáðàùàåòñÿ â íóëü
âíå [a, b], òàê êàê èíòåãðàë îò ϕ − θϕ0 ïî âñåé ïðÿìîé ðàâåí íóëþ.
ßñíî, ÷òî ψ 0 = ϕ − θϕ0 . Ïîýòîìó
Z
0 0
F (ϕ) = F (ψ ) + θF (ϕ0 ) = −F (ψ) + cθ = cθ = c ϕ(t) dt,
IR1
÷òî è òðåáîâàëîñü. Ñëó÷àé èíòåðâàëà àíàëîãè÷åí.
Êàê è ëîêàëüíî èíòåãðèðóåìûå ôóíêöèè, îáîáùåííûå ôóíêöèè
îáëàäàþò ïåðâîîáðàçíûìè.
6.3.4. Ïðåäëîæåíèå. Äëÿ âñÿêîé îáîáùåííîé ôóíêöèè F èç
D0 (IR1 ) ñóùåñòâóåò òàêàÿ ôóíêöèÿ G ∈ D0 (IR1 ), ÷òî G0 = F . Åñëè
âçÿòü îäíó òàêóþ ôóíêöèþ, òî âñÿêàÿ äðóãàÿ îòëè÷àåòñÿ îò íåå
íà îáîáùåííóþ ôóíêöèþ, çàäàâàåìóþ êîíñòàíòîé.
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ ϕ ∈ D(IR1 ) âîçüìåì òó æå ôóíêöèþ ψ ,
÷òî è â ïðåäûäóùåì äîêàçàòåëüñòâå. Ïîëîæèì
G(ϕ) := −F (ψ).
Ôóíêöèÿ G ëèíåéíà íà D(IR1 ), òàê êàê ψ ëèíåéíî çàâèñèò îò ϕ.
Ïîêàæåì, ÷òî îíà íåïðåðûâíà. Äîñòàòî÷íî ïðîâåðèòü, ÷òî ëèíåé-
íîå îòîáðàæåíèå ϕ 7→ ψ íåïðåðûâíî íà D(IR1 ). Ïóñòü ϕj → 0
â D(IR1 ). Òîãäà ôóíêöèè ϕj ðàâíû íóëþ âíå íåêîòîðîãî îòðåç-
êà, à èõ èíòåãðàëû θj ñòðåìÿòñÿ ê íóëþ. Ôóíêöèè ϕj − θj ϕ0 ðàâíû
íóëþ âíå íåêîòîðîãî îòðåçêà [a, b] è èìåþò íóëåâûå èíòåãðàëû.
Ïîýòîìó ñîîòâåòñòâóþùèå ôóíêöèè ψj ðàâíû íóëþ âíå [a, b]. Ïî-
ñêîëüêó ϕj − θj ϕ0 → 0 â D(IR1 ), òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôóíêöèé
ψj òàêæå ñòðåìèòñÿ ê íóëþ â D(IR1 ), ÷òî çàâåðøàåò íàøå äîêàçà-
òåëüñòâî.
Îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ G òàêæå èìååò ïåðâîîáðàçíóþ è ò.ä. Îêà-
çûâàåòñÿ, åñëè çàôèêñèðîâàòü îòðåçîê [a, b] è ñóçèòü F íà ôóíêöèè
ñ íîñèòåëÿìè â [a, b], òî ÷åðåç êîíå÷íîå ÷èñëî øàãîâ ìû ïðèäåì
ê îáû÷íîé ôóíêöèè (íåïðåðûâíîé èëè äàæå íåïðåðûâíî äèôôå-
ðåíöèðóåìîé).
6.3.5. Òåîðåìà. Ïóñòü F ∈ D0 (IRn ) èìååò êîìïàêòíûé íî-
ñèòåëü â îòêðûòîì øàðå U . Òîãäà íàéäóòñÿ íåïðåðûâíàÿ ôóíê-
öèÿ Ψ íà U è ÷èñëî k ∈ IN, äëÿ êîòîðûõ âûïîëíåíî ðàâåíñòâî
F = ∂xk1 · · · ∂xkn Ψ. Â îäíîìåðíîì ñëó÷àå F = Ψ(k) .
6.4. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â L1 331
Äîêàçàòåëüñòâî ìîæíî íàéòè â [7, ãë. 8]. Â ñëó÷àå n = 1 è îä-

íîòî÷å÷íîãî íîñèòåëÿ ïðåäûäóùóþ òåîðåìó ìîæíî êîíêðåòèçèðî-
âàòü òàê.
6.3.6. Òåîðåìà. Ïóñòü F ∈ D0 (IR1 ) è supp F = {0}. Òîãäà
F = c0 δ + c1 δ 0 + · · · + cN δ (N ) ,
ãäå c0 , . . . , cN ÷èñëà.
6.4. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â L1
Áëèæàéøèå òðè ïàðàãðàôà ïîñâÿùåíû ïðåîáðàçîâàíèþ Ôóðüå
îáû÷íûõ è îáîáùåííûõ ôóíêöèé. Äëÿ èíòåãðèðóåìûõ êîìïëåêñ-
íûõ ôóíêöèé ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå çàäàåòñÿ ÿâíîé ôîðìóëîé.
6.4.1. Îïðåäåëåíèå. Ïðåîáðàçîâàíèåì Ôóðüå ôóíêöèè f èç
êëàññà L1 (IRn ) (âîçìîæíî, êîìïëåêñíîé) íàçûâàåòñÿ êîìïëåêñíàÿ
ôóíêöèÿ Z
1
f (y) =
b e−i(y,x) f (x) dx.
(2π)n/2 IRn
Ïðåîáðàçîâàíèåì Ôóðüå ýëåìåíòà f ∈ L1 (IRn ) íàçûâàåòñÿ ôóíê-
öèÿ fb äëÿ ëþáîãî ïðåäñòàâèòåëÿ êëàññà ýêâèâàëåíòíîñòè f .
Â îäíîìåðíîì ñëó÷àå ôîðìóëà òàêîâà:
Z +∞
1
fb(y) = √ e−iyx f (x) dx.
2π −∞
Íåîáõîäèìîñòü ïðîâåäåíèÿ ðàçëè÷èÿ ìåæäó âåðñèÿìè èíòåãðè-
ðóåìîé ôóíêöèè ïðè ðàññìîòðåíèè ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå áóäåò
ÿñíà èç äàëüíåéøåãî, êîãäà ïîéäåò ðå÷ü î âîññòàíîâëåíèè çíà÷åíèé
f â îòäåëüíûõ òî÷êàõ ïî ôóíêöèè fb. Ìíîæèòåëü (2π)−n/2 äåëàåò
ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå óíèòàðíûì îïåðàòîðîì â L2 (IRn ). Íàêîíåö,
âûáîð çíàêà ìèíóñ â ýêñïîíåíòå ñâÿçàí ëèøü ñ òåì, ÷òî òàêîâà òðà-
äèöèÿ. Êàê ìû óâèäèì íèæå, çàìåíà ìèíóñà íà ïëþñ äàåò îïðåäå-
ëåíèå îáðàòíîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå.
Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ óäàåòñÿ ÿâíî âû÷èñëèòü ïðåîáðàçîâàíèå
Ôóðüå. Ðàññìîòðèì îäèí èç âàæíåéøèõ ïðèìåðîâ.
6.4.2. Ïðèìåð. Ïóñòü α > 0. Òîãäà
Z
1 1 h 1 i
exp[−i(y, x)] exp[−α|x|2 ] dx = exp − |y|2
.
(2π)n/2 IRn (2α)n/2 4α
Äîêàçàòåëüñòâî. Âû÷èñëåíèå èíòåãðàëà ïî òåîðåìå Ôóáèíè

ñâîäèòñÿ ê îäíîìåðíîìó ñëó÷àþ, ïðè÷åì ïîñëå î÷åâèäíîé çàìåíû
ïåðåìåííîé äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü ñëó÷àé α = 1/2. Â ýòîì ñëó-
÷àå îáå ÷àñòè äîêàçûâàåìîãî ðàâåíñòâà ÿâëÿþòñÿ àíàëèòè÷åñêèìè
ôóíêöèÿìè y , ñîâïàäàþùèìè ïðè y = it, t ∈ IR, ÷òî èçâåñòíî èç
êóðñà àíàëèçà (÷èòàòåëþ ïîëåçíî âîñïðîèçâåñòè äåòàëè). Ïîýòîìó
ýòè ôóíêöèè ñîâïàäàþò è ïðè âñåõ y ∈ IR.
6.4.3. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü f ∈ L1 (IRn ). Òîãäà ôóíêöèÿ fb

ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíà, ïðè÷åì
|fb(y)| 6 (2π)−n/2 kf kL1 è lim fb(y) = 0. (6.4.1)
|y|→∞
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïåðâîå ñîîòíîøåíèå â (6.4.1) î÷åâèäíî. Åñ-

ëè f èíäèêàòîð êóáà ñ ðåáðàìè, ïàðàëëåëüíûìè êîîðäèíàòíûì
îñÿì, òî fb ëåãêî âû÷èñëèòü ÿâíî ñ ïîìîùüþ òåîðåìû Ôóáèíè, òàê
êàê â îäíîìåðíîì ñëó÷àå
e−iax − e−ibx
Z b
e−ixy dy = .
a ix
Çäåñü âòîðîå ñîîòíîøåíèå î÷åâèäíî. Îíî îñòàåòñÿ â ñèëå äëÿ ëè-
íåéíûõ êîìáèíàöèé èíäèêàòîðîâ òàêèõ êóáîâ. Îñòàåòñÿ âçÿòü ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòü fj óêàçàííûõ ëèíåéíûõ êîìáèíàöèé, ñõîäÿùóþ-
ñÿ ê f â L1 (IRn ), è çàìåòèòü, ÷òî ôóíêöèè fbj ðàâíîìåðíî ñõîäÿòñÿ
ê ôóíêöèè fb ââèäó ïåðâîãî ñîîòíîøåíèÿ â (6.4.1).
Âîò åùå äâà ïîëåçíûõ ñâîéñòâà ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå.
6.4.4. Ïðåäëîæåíèå. (i) Åñëè íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìàÿ
è èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ f îáëàäàåò èíòåãðèðóåìîé ÷àñòíîé
ïðîèçâîäíîé ∂xj f , òî
∂d
x f (y) = iyj f (y).
j
b
Â îäíîìåðíîì ñëó÷àå fc0 (y) = iy fb(y).

(ii) Åñëè ôóíêöèÿ f ∈ L1 (IRn ) òàêîâà, ÷òî äëÿ íåêîòîðîãî
íîìåðà j ∈ {1, . . . , n} ôóíêöèÿ gj : y 7→ yj f (y) èíòåãðèðóåìà, òî
ôóíêöèÿ fb èìååò íåïðåðûâíóþ ïðîèçâîäíóþ ïî xj , ïðè÷åì
j∂x fb(x) = −igbj (x).
0
Â îäíîìåðíîì ñëó÷àå fb (x) = −iyf
\ (y)(x).
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Åñëè f èìååò îãðàíè÷åííûé íîñèòåëü,

òî äîêàçûâàåìîå ðàâåíñòâî ñëåäóåò èç ôîðìóëû èíòåãðèðîâàíèÿ
ïî ÷àñòÿì. Íàïðèìåð, ïðè n = 1 èìååì
Z +∞ Z +∞
−iyx 0
e f (x) dx = iy e−iyx f (x) dx.
−∞ −∞
×òîáû ñâåñòè ê ýòîìó îáùèé ñëó÷àé, äîñòàòî÷íî âçÿòü ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòü ôóíêöèé ζk ∈ C0∞ (IRn ) ñî ñëåäóþùèìè ñâîéñòâàìè:
0 6 ζk 6 1, supk |∂xj ζk | 6 C , ζk (x) = 1 ïðè |x| 6 k . Òîãäà ôóíêöèè
ζk f ñõîäÿòñÿ â L1 (IRn ) ê f , à ôóíêöèè ∂xj (ζk f ) ñõîäÿòñÿ ê ∂xj f ,
ïîñêîëüêó f ∂xj ζk → 0 â L1 (IRn ) â ñèëó òåîðåìû Ëåáåãà î ìàæîðè-
ðóåìîé ñõîäèìîñòè. Óòâåðæäåíèå (ii) î÷åâèäíûì îáðàçîì ñëåäóåò
èç òåîðåìû î äèôôåðåíöèðóåìîñòè èíòåãðàëà ïî ïàðàìåòðó è ñî-
îòíîøåíèÿ |∂xj exp[i(x, y)]f (y)| = |yj f (y)|.
Êîìïëåêñèôèêàöèþ S(IRn ) îáîçíà÷èì òåì æå ñèìâîëîì è áó-
äåì èìåòü ñ íåé äåëî ïðè ðàññìîòðåíèè ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå.
6.4.5. Ñëåäñòâèå. Åñëè f ∈ S(IRn ), òî fb ∈ S(IRn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïî äîêàçàííîìó âûøå, äëÿ âñåõ j = 1, . . . , n
è k ∈ IN ôóíêöèÿ ∂xkj fb =
(−i)k h
d j,k , ãäå hj,k (y) = yj f (y), óáûâàåò íà
k
áåñêîíå÷íîñòè áûñòðåå |x|−m ïðè âñåõ m.

Íèæå áóäåò ïîêàçàíî, ÷òî ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå èçîìîð-
ôèçì ïðîñòðàíñòâà S(IRn ). Êðîìå òîãî, áóäåò óñòàíîâëåíî, ÷òî
ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå èíúåêòèâíî íà L1 (IRn ); ýòîò ôàêò ñîâñåì íå
î÷åâèäåí. Åñòåñòâåííî âîçíèêàåò âîïðîñ, êàê âîññòàíîâèòü ôóíê-
öèþ f ïî åå ïðåîáðàçîâàíèþ Ôóðüå, îïðåäåëÿþùåìó ýòó ôóíêöèþ
ñ òî÷íîñòüþ äî ìîäèôèêàöèè. Äëÿ ýòîé öåëè èñïîëüçóåòñÿ îáðàò-
íîå ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå. Äëÿ èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèè f îáðàòíîå
ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå çàäàåòñÿ ôîðìóëîé
Z
fˇ(x) := f (−x) = (2π)
b −n/2
ei(y,x) f (y) dy.
IRn
Ìû óâèäèì, ÷òî åñëè ïðÿìîå ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå f èíòåãðèðó-
åìî, òî åãî îáðàòíîå ïðåîáðàçîâàíèå äàåò èñõîäíóþ ôóíêöèþ f .
Íà ñàìîì äåëå ýòî âåðíî è áåç ïðåäïîëîæåíèÿ îá èíòåãðèðóåìî-
ñòè fb, åñëè îïðåäåëèòü îáðàòíîå ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå äëÿ îáîá-
ùåííûõ ôóíêöèé. Ïîêà ìû îòëîæèì ýòîò âîïðîñ, îäíàêî ïðèâåäåì
îäíî äîñòàòî÷íîå óñëîâèå âîññòàíîâëåíèÿ ôóíêöèè â ôèêñèðîâàí-
íîé òî÷êå ïî åå ïðåîáðàçîâàíèþ Ôóðüå, à çàòåì äîêàæåì ðàâåíñòâî
Ïàðñåâàëÿ, ñëóæàùåå îñíîâîé îïðåäåëåíèÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå

îáîáùåííûõ ôóíêöèé.
6.4.6. Òåîðåìà. Ïóñòü ôóíêöèÿ f èíòåãðèðóåìà íà ïðÿìîé,
ïðè÷åì â íåêîòîðîé òî÷êå x îíà óäîâëåòâîðÿåò óñëîâèþ Äèíè:
ôóíêöèÿ t 7→ [f (x + t) − 2f (x) + f (x − t)]/t èíòåãðèðóåìà â îêðåñò-
íîñòè íóëÿ. Òîãäà ñïðàâåäëèâà ñëåäóþùàÿ ôîðìóëà îáðàùåíèÿ:
Z R
1
f (x) = lim √ eixy fb(y) dy. (6.4.2)
R→+∞ 2π −R
Â ÷àñòíîñòè, (6.4.2) âåðíî âî âñåõ òî÷êàõ äèôôåðåíöèðóåìîñòè
ôóíêöèè f .
Äîêàçàòåëüñòâî ìîæíî íàéòè â [7, ãë. 9] è [20]. Çäåñü äëÿ ïî-
ÿñíåíèÿ ñâÿçè ìåæäó ðÿäàìè è èíòåãðàëàìè Ôóðüå óêàæåì âûâîä
÷àñòíîãî ñëó÷àÿ (6.4.2) äëÿ R âèäà R = n + 1/2, ãäå n ∈ IN, èç
òåîðåìû 3.5.5 î ñõîäèìîñòè ðÿäà Ôóðüå. Ïîëîæèì
Z +R
1 iz(x−y) 1 sin R(x − y)
ΨR (y) := e dz =
2π −R π x−y
è çàìåòèì, ÷òî íàñ èíòåðåñóåò ñõîäèìîñòü çíà÷åíèé èíòåãðàëîâ îò
f (y)ΨR (y) ê f (x). Åñëè ôóíêöèÿ f ðàâíà íóëþ â íåêîòîðîé îêðåñò-
íîñòè òî÷êè x, òî òàêàÿ ñõîäèìîñòü ñëåäóåò èç òåîðåìû Ðèìàíà
Ëåáåãà, èáî ôóíêöèÿ f (y)/(x − y) îêàçûâàåòñÿ èíòåãðèðóåìîé íà
ïðÿìîé. Òàê êàê f ìîæíî çàïèñàòü â âèäå ñóììû ôóíêöèè ñ íîñè-
òåëåì â [x−1/2, x+1/2] è ôóíêöèè, ðàâíîé íóëþ íà [x−1/2, x+1/2],
òî óòâåðæäåíèå ñâîäèòñÿ ê ôóíêöèÿì ñ íîñèòåëåì â [0, 1]. Òîãäà
ìû îêàçûâàåìñÿ â ñèòóàöèè òåîðåìû 3.5.5 ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé,
÷òî òàì âìåñòî ÿäåð ΨR èñïîëüçîâàëèñü ÿäðà
(2n+1)(x−y)
1 sin 2
Dn (y) = .
π 2 sin x−y
2
Ïðè ýòîì èíòåãðàëû îò ôóíêöèé
[ΨR (y) − Dn (y)]f (y) =
1 1 1
= sin (2n + 1)(x − y) − f (y)
π 2 sin[(x − y)/2] x − y
ñòðåìÿòñÿ ê íóëþ ïî òåîðåìå ÐèìàíàËåáåãà, ïîñêîëüêó ôóíêöèÿ
y 7→ (2 sin[(x − y)/2])−1 − (x − y)−1 îãðàíè÷åíà íà [0, 1].
6.4.7. Çàìå÷àíèå. Ðàíåå â 3.5 óïîìèíàëñÿ ïîñòðîåííûé

À.Í. Êîëìîãîðîâûì ïðèìåð èíòåãðèðóåìîé ôóíêöèè f íà [0, 2π],
ðÿä Ôóðüå êîòîðîé ðàñõîäèòñÿ â êàæäîé òî÷êå. Èç ñêàçàííîãî âû-
øå ñëåäóåò, ÷òî åñëè ýòó ôóíêöèè ñäåëàòü íóëåì âíå [0, 2π], òî äëÿ
ïîëó÷åííîé ôóíêöèè èç L1 (IR1 ) ïðåäåë (6.4.2) íå ñóùåñòâóåò íè
â îäíîé òî÷êå [0, 2π]. Ñ ïîìîùüþ òàêîé ôóíêöèè ìîæíî ïîñòðîèòü
èíòåãðèðóåìóþ ôóíêöèþ, äëÿ êîòîðîé ïðåäåë (6.4.2) íå ñóùåñòâóåò
íè â îäíîé òî÷êå ïðÿìîé. Îäíàêî ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî íåïðåðûâ-
íûå ôóíêöèè â ïðàâîé ÷àñòè (6.4.2) ñõîäÿòñÿ ê f â S 0 (ïðîâåðüòå!).
Ïðèâåäåì ðåçóëüòàò, â êîòîðîì âìåñòî óñëîâèÿ Äèíè â òî÷êå
òðåáóåòñÿ ëèøü íåïðåðûâíîñòü, åñëè äîïîëíèòåëüíî èçâåñòíî, ÷òî
ôóíêöèÿ f îãðàíè÷åíà, à ôóíêöèÿ fb èíòåãðèðóåìà (÷òî, êîíå÷íî,
íå âñåãäà èìååò ìåñòî).
6.4.8. Ïðåäëîæåíèå. Åñëè ôóíêöèÿ f ∈ L1 (IRn ) ∩ L∞ (IRn )
òàêîâà, ÷òî fb ∈ L1 (IRn ), òî äëÿ âñÿêîé òî÷êè x, â êîòîðîé f
íåïðåðûâíà, âåðíî ðàâåíñòâî
Z
−n/2
f (x) = (2π) ei(y,x) fb(y) dy. (6.4.3)
IRn
Â ÷àñòíîñòè, ýòî âåðíî, åñëè f ∈ S(IRn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ óïðîùåíèÿ ôîðìóë ìû ðàññìîòðèì
ñëó÷àé n = 1. Òîãäà ñ ïîìîùüþ òåîðåìû Ôóáèíè è ïðèìåðà 6.4.2
(à òàêæå çàìåíû ïåðåìåííûõ z = x + 2εu) ïîëó÷àåì
Z +∞ Z +∞
2 2
ixy b
e f (y) dy = lim eixy e−ε y fb(y) dy =
−∞ ε→0 −∞
Z +∞ Z+∞
1 2 2
= lim √ eixy e−ε y e−iyz f (z) dz dy =
ε→0 −∞ −∞ 2π
Z +∞ Z +∞
1 iy(x−z) −ε2 y2
= lim √ e e f (z) dy dz =
ε→0 −∞ −∞ 2π
Z +∞
1 2 2
= lim √ f (z)e−(x−z) /(4ε ) dz =
ε→0 −∞ ε 2
Z +∞ √ √
2
= lim 2 f (x + 2εu)e−u du = 2π f (x).
ε→0 −∞
Ïîñëåäíåå ðàâåíñòâî ñëåäóåò èç òåîðåìû Ëåáåãà î ìàæîðèðóåìîé

ñõîäèìîñòè ââèäó îãðàíè÷åííîñòè f è íåïðåðûâíîñòè â òî÷êå x.
Îñîáàÿ ðîëü ïðîñòðàíñòâà S(IRn ) âèäíà èç òàêîãî ðåçóëüòàòà.

6.4.9. Ñëåäñòâèå. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ëèíåéíî è íåïðåðûâ-
íî îòîáðàæàåò êîìïëåêñíîå S(IRn ) íà êîìïëåêñíîå S(IRn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Âûøå áûëî ïîêàçàíî, ÷òî fb ∈ S(IRn ) ïðè
f ∈ S(IR ) è ÷òî f (− · ) åñòü ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ôóíêöèè fb.
n
Çíà÷èò, ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ëèíåéíûé èçîìîðôèçì ïðîñòðàí-

ñòâà S(IRn ). Ïðîâåðèì íåïðåðûâíîñòü F â S(IRn ). Äëÿ óïðîùåíèÿ
îáîçíà÷åíèé ðàññìîòðèì ñëó÷àé n = 1. Ìû èìååì
y 2m fb(k) (y) = (−i)k y 2m F(xk f )(y) = (−i)k+2m F[(xk f )(2m) ](y).
Ôóíêöèÿ (xk f )(2m) êîíå÷íàÿ ñóììà ôóíêöèé âèäà xl f (r) . Ïðè
ýòîì
Z +∞ Z +∞
l (r)
|x f (x)| dx 6 (1 + |x|2 )l+1 |f (r) (x)|(1 + |x|2 )−1 dx 6
−∞ −∞
Z +∞
2 l+1
6 sup(1 + |x| ) |f (r)
(x)| (1 + |x|2 )−1 dx.
x −∞
Èòàê, pk,m (Ff ) îöåíèâàåòñÿ ÷åðåç C r62m,l6k+1 pr,l (f ), ãäå C íå
P
çàâèñèò îò f . Çíà÷èò, åñëè fj → 0 â S , òî Ffj → 0 â S .
Ñëåäóþùèå ðàâåíñòâà îòíîñÿòñÿ ê ÷èñëó âàæíåéøèõ â òåîðèè
èíòåãðàëîâ Ôóðüå. Êàê è âûøå, âñå ïðîñòðàíñòâà êîìïëåêñíûå.
6.4.10. Òåîðåìà. Äëÿ âñåõ ϕ, ψ ∈ L1 (IRn ) âåðíû ðàâåíñòâà
Z Z Z Z
ϕψ
b dx = ϕψb dx, b dx =
ϕψ ϕψˇ dx. (6.4.4)
IRn IRn IRn IRn
Åñëè æå ψ ∈ S(IR ), òî ñïðàâåäëèâî ðàâåíñòâî Ïàðñåâàëÿ
n
Z Z
ϕ(x)ψ(x) dx = ϕ(y)
b ψ(y)
b dy. (6.4.5)
IRn IRn
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðèìåíèâ òåîðåìó Ôóáèíè ê ðàâåíñòâó

Z Z Z
1
ϕ(x)ψ(x) dx = e−i(x,y) ϕ(y)ψ(x) dy dx,
(2π)n/2 IRn IRn
b
IRn
ïîëó÷èì ïåðâóþ ôîðìóëó â(6.4.4), à âòîðàÿ ñëåäóåò èç íåå ââèäó
òîæäåñòâà ψˇ = ψ
b . ×òîáû ïðîâåðèòü (6.4.5), âñïîìíèì, ÷òî f := ψb
âõîäèò â S(IRn ), è ïðèìåíèì ôîðìóëó îáðàùåíèÿ ψ = fˇ.
Âçÿâ êîìïëåêñíîå ñîïðÿæåíèå âî âòîðîì ðàâåíñòâå â (6.4.4),

ïîëó÷èì åùå îäíó ôîðìóëó:
Z Z
ψˇϕ dx = ψϕb dx.
IRn IRn
6.4.11. Ñëåäñòâèå. Åñëè f ∈ L1 (IRn ) è fb = 0, òî f (x) = 0

ïî÷òè âñþäó.
Äîêàçàòåëüñòâî. Èç ðàâåíñòâà Ïàðñåâàëÿ ñëåäóåò, ÷òî èí-
òåãðàë îò f ϕ ðàâåí íóëþ äëÿ âñåõ ϕ ∈ C0∞ (IRn ), îòêóäà âûòåêàåò
äîêàçûâàåìîå (ñì. ïðåäëîæåíèå 1.9.12).
Ïðèìåíèì ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå äëÿ äîêàçàòåëüñòâà ïîëíîòû
ñèñòåìû ôóíêöèé Ýðìèòà (ñì. ïðèìåð 3.5.1).
6.4.12. Òåîðåìà. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî ôóíêöèÿ f ∈ L2 (IR1 )
òàêîâà, ÷òî
Z +∞
tk f (t) exp(−t2 /2) dt = 0 äëÿ âñåõ öåëûõ k > 0.
−∞
Òîãäà f (t) = 0 ï.â.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ôóíêöèÿ
Z +∞
g(z) = f (t) exp(itz − t2 /2) dt
−∞
îïðåäåëåíà è àíàëèòè÷íà â êîìïëåêñíîé ïëîñêîñòè, èáî äëÿ êàæ-
äîãî R > 0 ôóíêöèÿ f (t) exp(R|t| − t2 /2) èíòåãðèðóåìà, ïîñêîëüêó
ôóíêöèÿ exp(R|t| − t2 /2) âõîäèò â L2 (IR1 ). Èç óñëîâèÿ ñëåäóåò, ÷òî
âñå ïðîèçâîäíûå g â íóëå ðàâíû íóëþ (âêëþ÷àÿ çíà÷åíèå g â íóëå).
Çíà÷èò, g(z) ≡ 0. Ïîýòîìó èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ f (t) exp(−t2 /2)
èìååò íóëåâîå ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå è ïîòîìó ïî÷òè âñþäó ðàâíà
íóëþ, îòêóäà ñëåäóåò äîêàçûâàåìîå.
6.5. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â L2
Ñ ïîìîùüþ ðàâåíñòâà Ïàðñåâàëÿ äëÿ èíòåãðàëîâ Ôóðüå ïðå-
îáðàçîâàíèå Ôóðüå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ôóíêöèè èç L2 (IRn ). Äëÿ
ýòîãî ïðèìåíèì ëåììó 5.7.9 ê ïîäïðîñòðàíñòâó S(IRn ), ïëîòíîìó
â L2 (IRn ) è ïåðåõîäÿùåìó â ñåáÿ ïîä äåéñòâèåì ïðåîáðàçîâàíèÿ
Ôóðüå, ïðè÷åì ïîñëåäíåå íà S(IRn ) ñîõðàíÿåò ñêàëÿðíîå ïðîèçâå-
äåíèå â ñèëó ðàâåíñòâà (6.4.5). Ìû ïîëó÷èì óíèòàðíûé îïåðàòîð
â L2 (IRn ), ñîâïàäàþùèé ñ ïðåîáðàçîâàíèåì Ôóðüå íà S(IRn ).
6.5.1. Îïðåäåëåíèå. Ïðåîáðàçîâàíèåì Ôóðüå â êîìïëåêñíîì

ïðîñòðàíñòâå L2 (IRn ) íàçûâàåòñÿ óíèòàðíûé îïåðàòîð â L2 (IRn ),
ïðîäîëæàþùèé ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â êîìïëåêñíîì S(IRn ).
Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ýëåìåíòà f ∈ L2 (IRn ) îáîçíà÷àåòñÿ ÷å-
ðåç Ff èëè fb.
Äàííîå îïðåäåëåíèå îçíà÷àåò, ÷òî äëÿ íàõîæäåíèÿ ïðåîáðàçî-
âàíèÿ Ôóðüå ýëåìåíòà f ∈ L2 (IRn ) ìû áåðåì ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
ôóíêöèé fj ∈ S(IRn ), ñõîäÿùóþñÿ ê f â L2 (IRn ) (êàê ìû âèäåëè
â ïðèìåðå 6.1.2(iii), òàêàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü îáÿçàòåëüíî ñóùå-
ñòâóåò, ìîæíî äàæå âçÿòü fj ∈ C0∞ (IRn )), è ïîëàãàåì
fb := lim fbj ,
j→∞
ãäå èìååòñÿ â âèäó ïðåäåë â ïðîñòðàíñòâå L2 , êîòîðûé ñóùåñòâóåò

ââèäó ôóíäàìåíòàëüíîñòè {fj } â L2 è ðàâåíñòâà
kfbj − fbi kL2 = kfj − fi kL2 .
Äîêàçûâàåìàÿ íèæå òåîðåìà Ïëàíøåðåëÿ äàåò ñïîñîá íàõîæäåíèÿ
ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå â ïðîñòðàíñòâå L2 áåç èñïîëüçîâàíèÿ ãëàä-
êèõ ïðèáëèæåíèé.
Èç îïðåäåëåíèÿ ÿñíî, ÷òî íà S(IRn ) îïåðàòîð F çàäàåòñÿ îáû÷-
íûì ïðåîáðàçîâàíèåì Ôóðüå. Îäíàêî åñëè ôóíêöèÿ f èç L2 (IRn )
íå âõîäèò â L1 (IRn ), òî ôóíêöèþ Ff óæå íåëüçÿ çàäàòü êàê ëåáå-
ãîâñêèé èíòåãðàë îò (2π)−n/2 exp[−i(x, y)]f (y). Ñ äðóãîé ñòîðîíû,
äëÿ âñåõ f ∈ L2 ∩ L1 äàííîå îïðåäåëåíèå ñîãëàñîâàíî ñ èìåþùèìñÿ
äëÿ èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé.
6.5.2. Ëåììà. Åñëè f ∈ L2 (IRn ) ∩ L1 (IRn ), òî ïðåîáðàçîâàíèå
Ôóðüå ôóíêöèè f â L2 (IRn ) çàäàåòñÿ åå ïðåîáðàçîâàíèåì Ôóðüå fb
â L1 (IRn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü Ff ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ôóíê-
öèè f â L2 (IRn ) è fb åå ïðåîáðàçîâàíèåì Ôóðüå â L1 (IRn ). Ïî-

êàæåì, ÷òî Ff = fb ï.â. Äîñòàòî÷íî ïðîâåðèòü, ÷òî äëÿ âñÿêîé
âåùåñòâåííîé ôóíêöèè ϕ ∈ D(IRn ) ôóíêöèè (Ff )ϕ è fbϕ èìåþò
ðàâíûå èíòåãðàëû. Ïóñòü ψ îáðàòíîå ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ϕ.
Òîãäà ψ ∈ S(IRn ) è ψb = ϕ. Â ñèëó ðàâåíñòâà Ïàðñåâàëÿ èìååì
Z Z
fb(x)ϕ(x) dx = f (x)ψ(x) dx.
IRn IRn
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âçÿâ fj ∈ S(IRn ) òàê, ÷òî fj → f â L2 (IRn ),

ïîëó÷àåì (Ff, ϕ)L2 = lim (Ffj , ϕ)L2 = lim (fj , ψ)L2 = (f, ψ)L2 , ÷òî
j→∞ j→∞
äîêàçûâàåò íàøå óòâåðæäåíèå.
Òåïåðü ëåãêî äîêàçàòü ñëåäóþùóþ òåîðåìó Ïëàíøåðåëÿ, êîòî-
ðóþ èíîãäà èñïîëüçóþò êàê ñïîñîá çàäàíèÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå
â ïðîñòðàíñòâå L2 .
6.5.3. Òåîðåìà. Ïóñòü f ∈ L2 (IRn ). Òîãäà ôóíêöèè
Z
1
gR (x) := exp −i(x, y) f (y) dy
(2π)n/2 |y|6R
ñõîäÿòñÿ â ïðè R → +∞ ê îïðåäåëåííîìó âûøå ïðåîáðà-

L2 (IRn )
çîâàíèþ Ôóðüå ôóíêöèè f â L2 (IRn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü fR (y) := f (y)I{|y|6R} (y). ßñíî, ÷òî
fR → f â L2 (IRn ) ïðè R → +∞. Ïîýòîìó FfR → Ff â L2 (IRn ).

Â ñèëó äîêàçàííîé âûøå ëåììû FfR = fc
R , èáî fR ∈ L .
1
Òàêèì îáðàçîì,
Z
1
fb(x) = lim exp −i(x, y) f (y) dy
R→+∞ (2π)n/2 |y|6R
â ñìûñëå ñõîäèìîñòè â L2 .
Â îäíîìåðíîì ñëó÷àå
Z R
1
f (x) = lim √
b e−ixy f (y) dy â L2 (IR1 ).
R→+∞ 2π −R
Âîçíèêàåò âîïðîñ î ñõîäèìîñòè ïî÷òè âñþäó. Ðàçóìååòñÿ, ñõîäè-
ìîñòü â L2 ïî òåîðåìå 1.6.5 äàåò ïîñëåäîâàòåëüíîñòü Rj → ∞, äëÿ
êîòîðîé {gRj } ñõîäèòñÿ ïî÷òè âñþäó. Ïðè n = 1 èçâåñòíî, ÷òî ñõî-
äèìîñòü gR ïðè R → ∞ èìååò ìåñòî ïî÷òè âñþäó, íî âîïðîñ îá
ýòîì îñòàâàëñÿ îòêðûòûì áîëåå ïîëóâåêà è áûë ðàçðåøåí ëèøü
â 1966 ã. øâåäñêèì ìàòåìàòèêîì Ë. Êàðëåñîíîì, ïðè÷åì äîêàçà-
òåëüñòâî ýòîãî ôàêòà âåñüìà òðóäíî. Ïðè n > 1 âîïðîñ âñå åùå
îòêðûò (åñëè øàðû çàìåíèòü íà êóáû [−R, R]n , òî è çäåñü îòâåò
ïîëîæèòåëüíûé).
Ñ ïîìîùüþ ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå â L2 ìîæíî ñëåäóþùèì îá-
ðàçîì îïèñàòü ôóíêöèè èç êëàññà Ñîáîëåâà W 2,k (IRn ).
6.5.4. Òåîðåìà. Ïðîñòðàíñòâî W 2,k (IRn ) ñîñòîèò èç âñåõ òà-
êèõ f ∈ L2 (IRn ), ÷òî ôóíêöèÿ y 7→ |y|k fb(y) âõîäèò â L2 (IRn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè f ∈ W 2,k (IRn ), òî ∂d

xi f ∈ L (IR ), íî
k 2 n
xi f (y) = i yi f (y), ÷òî ñëåäóåò èç òàêîãî ðàâåíñòâà äëÿ ôóíêöèé

k
∂d k kb
èç C0∞ (IRn ). Îáðàòíî, ïóñòü ôóíêöèè gi1 ,...,im (y) = im yi1 · · · yim fb(y)
ïðè m 6 k ëåæàò â L2 (IRn ). Òîãäà hi1 ,...,im := F−1 gi1 ,...,im ∈ L2 (IRn )
åñòü ∂xi1 · · · ∂xim f â ñìûñëå îáîáùåííûõ ôóíêöèé, èáî ââèäó óíè-
òàðíîñòè F èìååì (f, ∂xi1 · · · ∂xim ϕ)L2 = (Ff, F∂xi1 · · · ∂xim ϕ)L2 , ÷òî
b L2 = (−1)m (hi1 ,...,im , ϕ)L2 .
ðàâíî (−1)m (gi1 ,...,im , ϕ)
Âû÷èñëèì ñïåêòð ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå êàê îïåðàòîðà â L2 .
Îòâåò ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íåîæèäàííûì.
6.5.5. Òåîðåìà. Ñïåêòð ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå F â L2 (IR1 )
ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ òî÷åê {1, −1, i, −i}, èìåþùèõ áåñêîíå÷íûå
êðàòíîñòè. Ïðè ýòîì F èìååò ñîáñòâåííûé îðòîíîðìèðîâàííûé
áàçèñ ek , k = 0, 1, . . ., äëÿ êîòîðîãî Fek = (−i)k ek .
Ïåðâîíà÷àëüíàÿ íåîæèäàííîñòü îòâåòà îáóñëîâëåíà òåì, ÷òî
äîâîëüíî ñëîæíî çàäàííûé ñèíãóëÿðíûé èíòåãðàëüíûé îïåðàòîð
îêàçûâàåòñÿ â íåêîòîðîì áàçèñå äèàãîíàëüíûì. Îäíàêî ïðè áî-
ëåå âíèìàòåëüíîì àíàëèçå ðåçóëüòàò óæå íå êàæåòñÿ íåîæèäàí-
íûì: âåäü îïåðàòîð F2 åñòü îïåðàòîð îáðàùåíèÿ àðãóìåíòà, ò. å.
F2 f (x) = f (−x). Çíà÷èò, F4 = I , îòêóäà ïî òåîðåìå 5.1.8 ïîëó÷à-
åì σ(F)4 = {1}. Ýòî äàåò âêëþ÷åíèå σ(F) ⊂ {1, −1, i, −i}, íî åùå
íå äàåò ðàâåíñòâà. ×òîáû ïîëó÷èòü ïîëíîå óòâåðæäåíèå òåîðåìû,
íàäî äîãàäàòüñÿ èñïîëüçîâàòü ôóíêöèè
d k
Gk (t) := t − G0 (t), G0 (t) = exp(−t2 /2).
dt
Äîãàäêà áàçèðóåòñÿ íà çíàíèè òîãî, ÷òî FG0 = G0 è F îïðåäå-
ëåííûì îáðàçîì ïåðåñòàâëÿåò äèôôåðåíöèðîâàíèå è óìíîæåíèå íà
àðãóìåíò. Ïðèìåíèâ ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå, íàõîäèì
d k d k
FGk (s) = i − is FG0 (s) = (−i)k s − G0 (s) = (−i)k Gk (s).
ds ds
Òåïåðü ïîêàæåì, ÷òî ôóíêöèè Gk ñ òî÷íîñòüþ äî íîðìèðóþùèõ
ìíîæèòåëåé ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ðåçóëüòàò îðòîãîíàëèçàöèè ôóíê-
öèé xk G0 (x) â L2 (IR1 ) è ïîòîìó, ñîãëàñíî äîêàçàííîìó â êîíöå
ïðåäûäóùåãî ïàðàãðàôà, îáðàçóþò (ïîñëå óìíîæåíèÿ íà ïîñòîÿí-
íûå) îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ. Âîñïîëüçóåìñÿ èíäóêöèåé ïî k .
Ïðè k = 0 óòâåðæäåíèå âåðíî. Ïóñòü îíî âåðíî äëÿ íåêîòîðîãî
íàòóðàëüíîãî k > 0. Ëåãêî óáåäèòüñÿ, ÷òî ôóíêöèè Gk èìåþò âèä
Gk (t) = Pk (t)G0 (t), ãäå Pk ìíîãî÷ëåí ñòåïåíè k , ïðè÷åì äëÿ

íå÷åòíîãî k ýòîò ìíîãî÷ëåí âêëþ÷àåò òîëüêî íå÷åòíûå ñòåïåíè t,
à äëÿ ÷åòíîãî k òîëüêî ÷åòíûå. ×òîáû îñóùåñòâèòü øàã èíäóê-
öèè, ñëåäóåò ïðîâåðèòü, ÷òî ôóíêöèÿ Gk+1 îðòîãîíàëüíà âñåì Gj
ñ j 6 k . Ôîðìóëà èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì äàåò ðàâåíñòâà
Z +∞
d
t− Gk (t)Gj (t) dt =
−∞ dt
Z +∞ Z +∞
= tGk (t)Gj (t) dt + Gk (t)G0j (t) dt =
−∞ −∞
Z +∞ Z +∞
= 2tGk (t)Gj (t) dt − Gk (t)[tGj (t) − G0j (t)] dt =
−∞ −∞
Z +∞ Z +∞
= 2tGk (t)Gj (t) dt − Gk (t)Gj+1 (t) dt.
−∞ −∞
Åñëè j < k − 1, òî ïðàâàÿ ÷àñòü íàïèñàííîãî âûøå ñîîòíîøåíèÿ

ðàâíà íóëþ â ñèëó ïðåäïîëîæåíèÿ èíäóêöèè. Åñëè j = k − 1, òî
â ïðàâîé ÷àñòè ñòîèò èíòåãðàë ôóíêöèè Gk (t)[2tGk−1 (t) − Gk (t)],
êîòîðûé òàêæå ðàâåí íóëþ â ñèëó ïðåäïîëîæåíèÿ èíäóêöèè, èáî
2tGk−1 (t) − Gk (t) = Q(t)G0 (t), ãäå Q ìíîãî÷ëåí ñòåïåíè k − 1,
òàê êàê êîýôôèöèåíò ïðè tk â Pk (t) ðàâåí 2k (ýòî ëåãêî ïðîâå-
ðèòü). Íàêîíåö, ôóíêöèÿ Gk+1 Gk íå÷åòíà è ïîòîìó èìååò íóëåâîé
èíòåãðàë. Ýòî äàåò ðàâåíñòâî (Gk+1 , Gk )L2 = 0. Çàìåòèì, ÷òî ôóíê-
öèè Gk ïîñëå íîðìèðîâêè ñîâïàäàþò ñ ôóíêöèÿìè Ýðìèòà Hn èç
ïðèìåðà 3.5.1(iii); ïðîâåðêó ýòîãî îñòàâëÿåòñÿ ÷èòàòåëþ.
Âû÷èñëèì òåïåðü ñïåêòð îïåðàòîðà ñâåðòêè
Sψ ϕ(x) = ψ ∗ ϕ(x)
â L2 (IRn ), ãäå ψ ∈ L1 (IRn ). Ìû çíàåì (ñì. òåîðåìó 1.15.5), ÷òî
èìååò ìåñòî âêëþ÷åíèå ψ ∗ ϕ ∈ L2 (IRn ). Ïîýòîìó îïåðàòîð Sψ äåé-
ñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì îïåðàòîðîì â L2 (IRn ). Êðîìå òîãî,
ñîãëàñíî îöåíêå (1.15.10), åãî íîðìà íå ïðåâîñõîäèò kψkL1 (IRn ) .
Ñíà÷àëà óñòàíîâèì ñëåäóþùèé âàæíûé ôàêò.
6.5.6. Òåîðåìà. Åñëè f, g ∈ L1 (IRn ), òî
∗ g(y) = (2π)n/2 fb(y)b
f[ g (y). (6.5.1)
Ýòî ðàâåíñòâî âåðíî ïî÷òè âñþäó, åñëè f ∈ L1 (IRn ), g ∈ L2 (IRn ).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû çíàåì, ÷òî f ∗ g ∈ L1 (IRn ). Ïî òåîðåìå

Ôóáèíè èìååì
Z Z
−n/2
(2π) e−i(y,x) f (x − z)g(z) dzdx =
IRn IRn Z Z
−n/2
= (2π) e−i(y,u) e−i(y,z) f (u)g(z) dzdu,
IRn IRn
÷òî äàåò (6.5.1). Åñëè f ∈ L (IR ), g ∈ L2 (IRn ), òî ðàâåíñòâî ïî-
1 n
ëó÷àåòñÿ ïðåäåëüíûì ïåðåõîäîì ñ ïîìîùüþ òåîðåìû 1.15.5. Äëÿ

ýòîãî áåðåì ôóíêöèè gk ∈ L2 ñ îãðàíè÷åííûìè íîñèòåëÿìè, ñõî-
äÿùèåñÿ ê g â L2 . Òîãäà gbk → gb è g\
k ∗ f → g ∗ f â L (ïîñêîëüêó
[ 2
gk ∗ f → g ∗ f â L ââèäó óòâåðæäåíèÿ (ii) òåîðåìû 1.15.5), çíà÷èò,

2
èìååò ìåñòî ñõîäèìîñòü ïî ìåðå íà êàæäîì îòðåçêå.
Ïîëîæèì f := Fψ . Ïðåäûäóùàÿ òåîðåìà äàåò
FSψ ϕ = (2π)n/2 Fψ · Fϕ.
Ñëåäîâàòåëüíî, âåðíî ðàâåíñòâî FSψ F−1 = (2π)n/2 Af , ãäå Af
îïåðàòîð óìíîæåíèÿ íà îãðàíè÷åííóþ íåïðåðûâíóþ ôóíêöèþ f .
Ñïåêòð ïîñëåäíåãî îïåðàòîðà íàì èçâåñòåí: ýòî ìíîæåñòâî ñóùå-
ñòâåííûõ çíà÷åíèé f , ò. å. çàìûêàíèå ìíîæåñòâà çíà÷åíèé f ââèäó
íåïðåðûâíîñòè f . Ïðè ýòîì 0 ∈ σ(Sψ ), èáî ñïåêòð çàìêíóò è f èìå-
åò íóëåâîé ïðåäåë íà áåñêîíå÷íîñòè. Åñëè ôóíêöèÿ f âåùåñòâåííà,
òî ñïåêòð Sψ îòðåçîê âåùåñòâåííîé ïðÿìîé, ñîäåðæàùèé íà÷àëî
êîîðäèíàò. Îáðàòèì âíèìàíèå íà òî, ÷òî îïåðàòîð ñâåðòêè íåêîì-
ïàêòåí (â îòëè÷èå îò èíòåãðàëüíûõ îïåðàòîðîâ èç ïðèìåðà 4.9.4
â L2 íà îòðåçêå), åñëè íå ðàâåí íóëþ.
6.6. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå è ñâåðòêà îáîáùåííûõ
ôóíêöèé
Ðàâåíñòâî Ïàðñåâàëÿ, èñïîëüçîâàííîå âûøå äëÿ îïðåäåëåíèÿ
ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå â L2 , à òàêæå ôîðìóëà (6.4.4) ïîäñêàçûâàþò,
êàê ïðîäîëæèòü åãî è íà êîìïëåêñíûå îáîáùåííûå ôóíêöèè. Íèæå
ðàññìàòðèâàþòñÿ êîìïëåêñíûå ïðîñòðàíñòâà S è S 0 .
6.6.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü F ∈ S 0 (IRn ). Ïîëîæèì
FF (ϕ) := Fb(ϕ) := F (ϕ),
b ãäå ϕ ∈ S(IRn ),
è íàçîâåì ôóíêöèîíàë FF = Fb íà S(IRn ) ïðåîáðàçîâàíèåì Ôóðüå
îáîáùåííîé ôóíêöèè F .
6.6. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå è ñâåðòêà îáîáùåííûõ ôóíêöèé 343
Òàê êàê îòîáðàæåíèå ϕ 7→ ϕ b ëèíåéíî è íåïðåðûâíî â S(IRn )

è èìååò íåïðåðûâíîå îáðàòíîå, òî Fb ∈ S 0 (IRn ), ïðè÷åì ïðåîáðàçî-
âàíèå Ôóðüå îêàçûâàåòñÿ âçàèìíî îäíîçíà÷íûì ëèíåéíûì îïåðà-
òîðîì íà ïðîñòðàíñòâå S 0 (IRn ): F−1 F (ϕ) = F (ϕ̌).
Åñëè îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ F çàäàíà ïîñðåäñòâîì îáû÷íîé èí-
òåãðèðóåìîé ôóíêöèè F0 ïî ôîðìóëå
Z
F (ϕ) = F0 (x)ϕ(x) dx,
IRn
òî Fb çàäàåòñÿ îáû÷íîé ôóíêöèåé F c0 , èáî ïî ôîðìóëå (6.4.4) äëÿ

âñåõ ϕ ∈ S(IR ) èìååì
n
Z Z
Fb(ϕ) = F (ϕ)
b = F0 (x)ϕ(x)
b dx = F
c0 (x)ϕ(x) dx.
IRn IRn
Îòìåòèì, ÷òî åñëè äåéñòâèå îáû÷íîé ôóíêöèè êàê îáîáùåííîé çà-
äàâàòü ÷åðåç ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå â L2 , ò. å. â èíòåãðàëå ñòàâèòü
ϕ âìåñòî ϕ, òî äëÿ ñîãëàñîâàííîñòè îáîáùåííîãî è îáû÷íîãî ïðå-
îáðàçîâàíèé Ôóðüå íà èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèÿõ ñëåäóåò ïîëîæèòü
FF (ϕ) = F (F−1 ϕ), êàê ñäåëàíî â íåêîòîðûõ ó÷åáíèêàõ.
Âû÷èñëèì ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå íåêîòîðûõ òèïè÷íûõ îáîá-
ùåííûõ ôóíêöèé.
6.6.2. Ïðèìåð. (i) Ñïðàâåäëèâû ðàâåíñòâà
1 = (2π)n/2 δ,
b δb = (2π)−n/2 .
Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè ϕ ∈ S(IRn ) èìååì
Z
1(ϕ) =
b ϕ(x) dx = (2π)n/2 ϕ(0)
b = (2π)n/2 δ(ϕ).
b
IRn
Èç ýòîé æå ôîðìóëû äëÿ ϕb âìåñòî ϕ ïîëó÷àåì âòîðîå ðàâåíñòâî,
èáî F2 ϕ(x) = ϕ(−x).
(ii) Äëÿ ôóíêöèè Õåâèñàéäà χ := I[0,+∞) íà ïðÿìîé èìååì
1 1
b(x) = √
χ .
2π x − i0
Äëÿ ýòîãî ïîëîæèì χε := e−εx I[0,+∞) , ε > 0. Äëÿ âñåõ ϕ ∈ S(IR1 )
èìååì χ cε (ϕ). Òàê êàê χ
b(ϕ) = lim χ cε (x) = (2π)−1/2 (x − iε)−1 , òî
ε→0
óêàçàííîå ðàâåíñòâî âåðíî ïî îïðåäåëåíèþ (x − i0)−1 .
(iii) Ïóñòü µ îãðàíè÷åííàÿ áîðåëåâñêàÿ ìåðà íà IRn . Òîãäà åå

ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â S 0 (IRn ) çàäàåòñÿ ôóíêöèåé
Z
−n/2
µ
b(x) = (2π) exp[−i(x, y)] µ(dy).
IRn
Â ñàìîì äåëå, äëÿ âñåõ ϕ ∈ S(IRn ) ñ ïîìîùüþ òåîðåìû Ôóáèíè
ïîëó÷àåì
Z
b(ϕ) = hµ, ϕi
µ b = ϕ(y)
b µ(dy) =
IRn
Z Z
−n/2
= (2π) ϕ(x) exp[−i(x, y)] dx µ(dy) =
n IRn
ZIR Z
−n/2
= (2π) ϕ(x) exp[−i(x, y)] µ(dy) dx,
IRn IRn
÷òî äîêàçûâàåò íàøå óòâåðæäåíèå.
(iv) Äëÿ ôóíêöèè f (x) = exp(−α|x|) íà ïðÿìîé, ãäå α > 0,
íåïîñðåäñòâåííûì âû÷èñëåíèåì íàõîäèì
√
1 1 1 2 α
f (y) = √
b + =√ 2 .
2π α − iy α + iy π y + α2
Ïîýòîìó äëÿ ôóíêöèè g(y) = (y 2 + α2 )−1 ïîëó÷àåì
√
π 1 −α|x|
gb(x) = √ e .
2α
Åñëè â ñëó÷àå (iii) âçÿòü â êà÷åñòâå µ ìåðó Äèðàêà δa â òî÷êå a,
òî ïîëó÷àåì ðàâåíñòâî
δba (x) = (2π)−n/2 exp[−i(x, a)].
Ýòî æå ðàâåíñòâî ìîæíî ïîëó÷èòü íåïîñðåäñòâåííî àíàëîãè÷íî
ñëó÷àþ (i). Êðîìå òîãî, äëÿ ôóíêöèè ea (x) = exp[i(x, a)] èìååì
eba = (2π)−n/2 δa .
Ñ ïîìîùüþ ýòîãî ðàâåíñòâà ëåãêî íàéòè ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå
îáîáùåííûõ ôóíêöèé, çàäàâàåìûõ ôóíêöèÿìè sin x è cos x. Ïî-
ñðåäñòâîì äèôôåðåíöèðîâàíèÿ è óìíîæåíèÿ íà ìíîãî÷ëåíû çàïàñ
ÿâíî âû÷èñëÿåìûõ ïðåîáðàçîâàíèé Ôóðüå ìîæíî ðàñøèðèòü, ïî-
ñêîëüêó äëÿ âñåõ F ∈ S 0 (IRn ) ìû èìååì
∂[
yj F = ixj F ,
b ∂xj Fb = −iyd
jF (6.6.1)
6.6. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå è ñâåðòêà îáîáùåííûõ ôóíêöèé 345
ââèäó àíàëîãè÷íûõ ñîîòíîøåíèé äëÿ ôóíêöèé èç S(IRn ). Ñêàæåì,

ïåðâîå ñîîòíîøåíèå ïðîâåðÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì (äëÿ óïðîùå-
íèÿ âûêëàäîê íà ïðÿìîé):
c0 , ϕi = hF 0 , ϕi
hF b 0 i = −hF, −ixd
b = −hF, ϕ · ϕi = ihFb, x · ϕi =
= ihx · Fb, ϕi.
Èìåþòñÿ äðóãèå êëàññû îáîáùåííûõ ôóíêöèé, äëÿ êîòîðûõ
ìîæíî îïðåäåëèòü ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå
îáîáùåííûõ ôóíêöèé èãðàåò âàæíóþ ðîëü â òåîðèè óðàâíåíèé
ñ ÷àñòíûìè ïðîèçâîäíûìè.
Îáñóäèì òåïåðü ñâåðòêó f ∗ F îáû÷íîé è îáîáùåííîé ôóíê-
öèé. Ìû ðàññìîòðèì ëèøü äâà ñëó÷àÿ: f ∈ D(IRn ), F ∈ D0 (IRn )
è f ∈ S(IRn ), F ∈ S 0 (IRn ). Íàøà öåëü òàê îïðåäåëèòü ñâåðòêó
f ∗ F , ÷òîáû îíà ñîâïàäàëà ñ êëàññè÷åñêîé äëÿ îáîáùåííûõ ôóíê-
öèé F , çàäàâàåìûõ èíòåãðèðóåìûìè ôóíêöèÿìè. Äëÿ ýòîãî çàïè-
øåì äåéñòâèå ñâåðòêè èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé f è F íà ôóíêöèþ
ϕ ∈ S(IRn ) ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Z Z Z
f ∗ F (x)ϕ(x) dx = f (x − y)F (y)ϕ(x) dy dx =
n
IRZ IRn IRn
Z Z
= f (x − y)ϕ(x)F (y) dx dy = f (− · ) ∗ ϕ(y)F (y) dy,
IRn IRn IRn
ãäå f (− · ) îáîçíà÷àåò ôóíêöèþ x 7→ f (−x).
Ýòî ïîäñêàçûâàåò òàêîå îïðåäåëåíèå. Ïóñòü ëèáî f ∈ D(IRn )
è F ∈ D0 (IRn ), ëèáî f ∈ S(IRn ) è F ∈ S 0 (IRn ). Ïîëîæèì

f ∗ F (ϕ) := F f (− · ) ∗ ϕ .
Çàìåòèì, ÷òî â ïåðâîì ñëó÷àå f (− · ) ∗ ϕ ∈ D(IRn ) ïðè ϕ ∈ D(IRn ),
à âî âòîðîì ñëó÷àå f (− · ) ∗ ϕ ∈ S(IRn ) ïðè ϕ ∈ S(IRn ). Ïîñëåäíåå
ëåãêî óñìîòðåòü èç òîãî, ÷òî ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ñâåðòêè äâóõ
ôóíêöèé èç S(IRn ) åñòü ïðîèçâåäåíèå äâóõ ýëåìåíòîâ èç S(IRn ),
ïðè÷åì ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ïåðåâîäèò S(IRn ) â S(IRn ). Òàêèì
îáðàçîì, íàìè êîððåêòíî îïðåäåëåíà ñâåðòêà ñ íóæíûì ñâîéñòâîì
ñîãëàñîâàííîñòè. Îêàçûâàåòñÿ, ïîëó÷åííûå âûøå îáúåêòû ÿâëÿþò-
ñÿ ãëàäêèìè ôóíêöèÿìè.
6.6.3. Ïðåäëîæåíèå. Åñëè ëèáî f ∈ D(IRn ) è F ∈ D0 (IRn ),
ëèáî f ∈ S(IRn ) è F ∈ S 0 (IRn ), òî f ∗F çàäàåòñÿ ãëàäêîé ôóíêöèåé.
Äîêàçàòåëüñòâî ñì. â [7, 9.8].
Èìåþòñÿ è äðóãèå ñëó÷àè ñóùåñòâîâàíèÿ ñâåðòêè (ñì. [10]). Åñ-

ëè f ∈ S 0 , F ∈ S 0 , ïðè÷åì Ff ÿâëÿåòñÿ ãëàäêîé ôóíêöèåé ñ ïðîèç-
âîäíûìè íå áîëåå ÷åì ïîëèíîìèàëüíîãî ðîñòà (ò. å. óìíîæåíèå íà
íåå çàäàåò îïåðàòîð â S 0 ), òî ñâåðòêó f ∗ F ìîæíî îïðåäåëèòü êàê
(2π)n/2 F−1 (Ff · FF ). Ñêàæåì, òàê ìîæíî ñäåëàòü äëÿ f ∈ S èëè
äëÿ F = δa , ÷òî äàñò f ∗ δa = f ( · − a). Åñëè F, G ∈ D0 èìåþò êîì-
ïàêòíûå íîñèòåëè, òî òåîðåìà 6.3.5 ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü ñâåðòêó
òàê: çàïèñàâ F è G â âèäå
F = ∂xk1 · · · ∂xkn Ψ, G = ∂xm1 · · · ∂xmn Φ,
ãäå Ψ è Φ íåïðåðûâíû, ïîëîæèì F ∗ G = ∂xk+m 1
· · · ∂xk+m
n
(Ψ ∗ Φ).
Äëÿ ðàçíûõ ñïåöèàëüíûõ ñëó÷àåâ èñïîëüçóþòñÿ è äðóãèå ïðèåìû.
Âàæíî, îäíàêî, òî, ÷òî ñâåðòêó íåëüçÿ ðàçóìíûì îáðàçîì ïðîäîë-
æèòü íà âñå ïàðû îáîáùåííûõ ôóíêöèé èç D0 èëè S 0 ïî òåì æå
ïðè÷èíàì, ïî÷åìó íåëüçÿ ïðîäîëæèòü ïðîèçâåäåíèå.
6.7. Óðàâíåíèÿ ñ îáîáùåííûìè ôóíêöèÿìè
Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå è ñâåðòêà ýôôåêòèâíî ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ
ðåøåíèÿ äèôôåðåíöèàëüíûõ óðàâíåíèé ñ îáû÷íûìè è îáîáùåí-
íûìè ôóíêöèÿìè. Îñîáåííî ïîëåçíû îíè ïðè èçó÷åíèè ëèíåéíûõ
óðàâíåíèé ñ ïîñòîÿííûìè êîýôôèöèåíòàìè. Ðàññìîòðèì íåñêîëüêî
òèïè÷íûõ ïðèìåðîâ.
6.7.1. Ïðèìåð. Ðàññìîòðèì óðàâíåíèå ñ ïîñòîÿííûìè êîýô-
ôèöèåíòàìè
LF = ck F (k) + ck−1 F (k−1) + · · · + c1 F 0 + c0 F = G
â ïðîñòðàíñòâå S 0 (IR1 ) ñ ïðàâîé ÷àñòüþ G ∈ S 0 (IR1 ). Âçÿòèå ïðåîá-
ðàçîâàíèÿ Ôóðüå ïåðåâîäèò åãî â àëãåáðàè÷åñêîå óðàâíåíèå
b = P(x) · Fb = G,
[ck (ix)k · Fb + · · · + c1 (ix) · Fb + c0 Fb] = G b
ãäå ìíîãî÷ëåí
P(x) := ck (ix)k + · · · + c1 (ix) + c0
íàçûâàåòñÿ ñèìâîëîì äèôôåðåíöèàëüíîãî îïåðàòîðà L; îí ïîëó÷à-
åòñÿ ïîäñòàíîâêîé (ix)k âìåñòî dk â L. Òàêèì îáðàçîì, äëÿ íàõî-
æäåíèÿ F íàäî ïîäåëèòü G b íà P è âçÿòü îáðàòíîå ïðåîáðàçîâàíèå
Ôóðüå. Åñëè ìíîãî÷ëåí P íå èìååò âåùåñòâåííûõ íóëåé, òî íà íåãî
ìîæíî ïîäåëèòü â îáû÷íîì ñìûñëå. Íàïðèìåð, åñëè
LF = F 00 − F = G,
6.7. Óðàâíåíèÿ ñ îáîáùåííûìè ôóíêöèÿìè 347
òî P(x) = −x2 −1 è Fb = −(x2 +1)−1 G

b . Ïðè íàëè÷èè íóëåé ïðèõîäèò-
ñÿ ïðèáåãàòü ê íåêîòîðûì ïðîöåäóðàì ðåãóëÿðèçàöèè òèïà èñïîëü-
çîâàííîé ïðè îïðåäåëåíèè ôóíêöèè V.P. x1 . Â ìíîãîìåðíîì ñëó÷àå
ñèòóàöèÿ àíàëîãè÷íà, íî ïîÿâëÿþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå ñëîæíîñòè
èç-çà çíà÷èòåëüíî áîëåå ñëîæíîãî óñòðîéñòâà íóëåé ìíîãî÷ëåíîâ.
Îäíàêî Ë. Õåðìàíäåð äîêàçàë, ÷òî äëÿ ëþáîãî ìíîãî÷ëåíà P, íå
ðàâíîãî òîæäåñòâåííî íóëþ, óðàâíåíèå P · Fb = G b ðàçðåøèìî â S 0
0
ïðè ëþáîé ïðàâîé ÷àñòè èç S . Ïðàâäà, äîêàçàòåëüñòâî ýòîãî äî-
âîëüíî áåçîáèäíî è ýëåìåíòàðíî âûãëÿäÿùåãî ôàêòà ÷ðåçâû÷àéíî
òðóäíî è çàíèìàåò ìíîãî ñòðàíèö. Åñëè ìíîãî÷ëåí P îòäåëåí îò íó-
ëÿ íà IRn (äëÿ ýòîãî óæå ìàëî îòñóòñòâèÿ âåùåñòâåííûõ êîðíåé),
òî ïðîáëåìà äåëåíèÿ òðèâèàëüíà. Íàïðèìåð, äëÿ óðàâíåíèÿ
∆F − F = G
ïîëó÷àåì F = −(|x| + 1) G
b 2 −1 b.
6.7.2. Ïðèìåð. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî åñòü íåêîòîðàÿ ôóíêöèÿ Φ
(îáîáùåííàÿ èëè îáû÷íàÿ), äëÿ êîòîðîé 1/P = Φ b , ïðè÷åì îïðå-
äåëåíà ñâåðòêà Φ ∗ G. Òîãäà ðåøåíèå óðàâíåíèÿ èç ïðåäûäóùåãî
ïðèìåðà ìîæíî çàïèñàòü ôîðìóëîé
F = (2π)−n/2 Φ ∗ G.
Äåéñòâèòåëüíî, ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ïðàâîé ÷àñòè åñòü êàê ðàç
b ·G
Φ b . Íàïðèìåð, â îäíîìåðíîì ñëó÷àå ôóíêöèÿ (x2 + 1)−1
b = G/P
åñòü ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ôóíêöèè π/2e−|x| . Ïîýòîìó ðåøåíèå
p
óðàâíåíèÿ F 00 − F = G äàåòñÿ ñâåðòêîé −G è e−|x| /2. Åñòü è ìíîãî-

ìåðíûå àíàëîãè ýòîãî ïðèìåðà. Êîíå÷íî, îïèñàííûé ïðèåì ïîëåçåí
è äëÿ ðåøåíèÿ óðàâíåíèé ñ îáû÷íûìè ôóíêöèÿìè.
Îòìåòèì åùå îäíî âàæíîå îáñòîÿòåëüñòâî, â êîòîðîì îñîáî ïðî-
ÿâëÿåòñÿ ðîëü îáîáùåííûõ ôóíêöèé. Êàê óæå ãîâîðèëîñü, óðàâ-
íåíèå ñ ïîñòîÿííûìè êîýôôèöèåíòàìè ìîæíî ðåøèòü äëÿ ëþáîé
ïðàâîé ÷àñòè, â ÷àñòíîñòè äëÿ G = δ . Ðåøåíèå óðàâíåíèÿ
LE = δ
íàçûâàåòñÿ ôóíäàìåíòàëüíûì ðåøåíèåì äëÿ îïåðàòîðà L. Äëÿ
ôóíäàìåíòàëüíîãî ðåøåíèÿ â S 0 ìû ïîëó÷àåì P · E b = (2π)−n/2 .
Òàêèì îáðàçîì, äëÿ íàõîæäåíèÿ ôóíäàìåíòàëüíîãî ðåøåíèÿ íàäî
ðàçäåëèòü ïîñòîÿííóþ íà ñèìâîë îïåðàòîðà è âçÿòü îáðàòíîå ïðå-
îáðàçîâàíèå Ôóðüå. Åñëè ôóíäàìåíòàëüíîå ðåøåíèå E èçâåñòíî, òî
ðåøåíèå óðàâíåíèÿ LF = G äàåòñÿ ôîðìóëîé E ∗ G äëÿ òåõ G, äëÿ
êîòîðûõ ñâåðòêà îïðåäåëåíà.
Àíàëîãè÷íî ðåøàþòñÿ ïàðàáîëè÷åñêèå ëèíåéíûå äèôôåðåíöè-

àëüíûå óðàâíåíèÿ ñ ïîñòîÿííûìè êîýôôèöèåíòàìè.
6.7.3. Ïðèìåð. Ðàññìîòðèì óðàâíåíèå
∂F (t) ∂k ∂ k−1 ∂
= ck k F (t) + ck−1 k−1 F (t) + · · · + c1 F (t) + c0 F + G(t)
∂t ∂x ∂x ∂x
0
ñ íà÷àëüíûì óñëîâèåì F (0) = F0 , ãäå G(t) ∈ S ïðè êàæäîì t ∈ IR1 ,
F0 ∈ S 0 . Ïîä ðåøåíèåì ïîíèìàåòñÿ îòîáðàæåíèå t 7→ F (t) ñî çíà-
÷åíèÿìè â S 0 , óäîâëåòâîðÿþùåå òîæäåñòâó
Z t

hF (t), ϕi = hF0 , ϕi + hF (s), Lϕi + hG(s), ϕi ds
0
ïðè âñåõ ϕ ∈ S ; çäåñü Lϕ = ck ϕ(k) + · · · + c0 ϕ. Ïðèìåíåíèå ïðåîá-

ðàçîâàíèÿ Ôóðüå ñâîäèò ýòî óðàâíåíèå ñ ÷àñòíûìè ïðîèçâîäíûìè
ê îáûêíîâåííîìó äèôôåðåíöèàëüíîìó óðàâíåíèþ
d d
F (t) = P · Fd
(t) + G(t),
d F[(0) = Fc0
dt
â ïðîñòðàíñòâå S 0 . Åñëè âñå âîçíèêøèå çäåñü ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôó-
ðüå îêàçàëèñü îáû÷íûìè ôóíêöèÿìè, òî íàäî ðåøèòü îáûêíîâåí-
íîå äèôôåðåíöèàëüíîå óðàâíåíèå
d d
F (t)(y) = P(y) · Fd(t)(y) + G(t)(y),
d [
F (0)(y) = F
c0 (y)
dt
ïðè êàæäîì ôèêñèðîâàííîì y , çàòåì âçÿòü ïî y îáðàòíîå ïðåîáðà-
çîâàíèå Ôóðüå. Íàïðèìåð, äëÿ óðàâíåíèÿ
∂F (t) ∂ 2 F (t)
=
∂t ∂x2
ñ íà÷àëüíûì óñëîâèåì F0 ïîëó÷àåì óðàâíåíèå
d d
F (t)(y) = −y 2 Fd (t)(y), F [ (0)(y) = Fc0 (y),
dt
2
ðåøåíèå êîòîðîãî åñòü ôóíêöèÿ Fd (t)(y) = e−ty F c0 (y). Òåïåðü ìîæ-
2
íî ïðèâëå÷ü ñâåðòêó, èáî e−ty åñòü ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå ôóíêöèè
2
Φt (x) = (2t)−1/2 e−x /(4t) . Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷àåì êëàññè÷åñêóþ
ôîðìóëó
Z +∞
−1/2 1 2
F (t, x) = (2π) Φt ∗ F0 (x) = √ e−(x−y) /(4t) Φ0 (y) dy,
4πt −∞
6.8. Çàäà÷è 349
ïðåäñòàâëÿþùóþ ðåøåíèå íàøåãî óðàâíåíèÿ â âèäå ñâåðòêè íà-

÷àëüíîãî óñëîâèÿ ñ ãàóññîâñêèì ÿäðîì. Äëÿ óðàâíåíèÿ íà IRn âèäà
∂F (t)
= LF (t), F (0) = F0
∂t
ñèòóàöèÿ ñîâåðøåííî àíàëîãè÷íà. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå òàêæå
ñâîäèò åãî ê îáûêíîâåííîìó óðàâíåíèþ â S 0 . Åñëè Fd(t) ÿâëÿåòñÿ
îáû÷íîé ôóíêöèåé, òî äëÿ ψ(t, y) = F (t)(y) ïîëó÷àåì îáûêíîâåí-
d
íîå äèôôåðåíöèàëüíîå óðàâíåíèå
d
ψ(t, y) = P(y) · ψ(t, y), ψ(0, y) = F
c0 (y),
dt
ðåøåíèå êîòîðîãî ïðè êàæäîì y äàåòñÿ ôîðìóëîé etP(y) F
c0 (y). Òå-
ïåðü F (t) íàõîäèòñÿ îáðàòíûì ïðåîáðàçîâàíèåì Ôóðüå, ïðè÷åì âî
ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ðåøåíèå ìîæíî çàïèñàòü â âèäå ñâåðòêè íà÷àëü-
íîãî óñëîâèÿ F0 ñ íåêîòîðûì ÿäðîì, çàâèñÿùèì îò t.
Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ îá îáîáùåííûõ ôóíêöèÿõ èìåþòñÿ
â [1], [7], [9][11], [16], ãäå ïðèâåäåíà è ïîäðîáíàÿ áèáëèîãðàôèÿ.
6.8. Çàäà÷è
6.8.1. Ïðîâåðèòü, ÷òî óêàçàííàÿ â çàìå÷àíèè 6.1.5 ìåòðèêà äåéñòâè-

òåëüíî çàäàåò ñõîäèìîñòü â S(IRn ).

6.8.2. Íàéòè òðè ïåðâûå ïðîèçâîäíûå â D0 ñëåäóþùåé ôóíêöèè F :
F (x) = −x ïðè x < 0, F (x) = x2 ïðè x > 0.

6.8.3. Äîêàçàòü, ÷òî (x + i0)−1 = V.P. x1 − iπδ .

6.8.4. Äîêàçàòü, ÷òî ôîðìóëà
ϕ(x) − ϕ(0)
Z Z
1 ϕ(x)
V.P. (ϕ) := dx + dx
|x| |x|<1 |x| |x|>1 |x|
çàäàåò îáîáùåííóþ ôóíêöèþ V.P. |x|

1
èç êëàññîâ D0 (IR1 ) è S 0 (IR1 ).
6.8.5. Âûÿñíèòü, ñóùåñòâóåò ëè ïðè t → +∞ ïðåäåë îáîáùåííûõ
ôóíêöèé eixt (x + i0)−1 â ïðîñòðàíñòâå D0 (IR1 ).
P∞
6.8.6. Äîêàçàòü, ÷òî åñëè |ck | 6 αk + β , òî ðÿä k=1 ck sin kx ñõî-
N
äèòñÿ â D0 (IR1 ).
6.8.7.

(i) Íàéòè ïåðâûå è âòîðûå ïðîèçâîäíûå â D0 (IR P ) ôóíêöèé
1
sin |x| è | sin x|. (ii) Äîêàçàòü ðàâåíñòâî | sin x| + | sin x| = 2 k∈Z δkπ .
00

6.8.8.Ðåøèòü â êëàññå D0 (IR1 ) ñëåäóþùèå óðàâíåíèÿ:
(i) xF = 0, (ii) xn F = 0, (iii) x(x + 1)F = 0, (iv) (sin x)F = 0,
(v) x2 F = δ , (vi) xF 0 = δ , (vii) xF 0 = 1, (viii) F 00 = δ , (ix) F 00 − F = δ .
6.8.9. Ïóñòü f íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìàÿ ôóíêöèÿ íà ïðÿ-

ìîé. Äîêàçàòü, ÷òî ôóíêöèè fn (x) = n f (x + n−1 ) − f (x) ñõîäÿòñÿ ê f 0

â ñìûñëå ñõîäèìîñòè â D0 (IR1 ).

6.8.10. Íàéòè ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå ôóíêöèé èç L2 (IR1 ):

2
(i) f (x) = xe−x , (ii) f (x) = I[a,b] , (iii) f (x) = sin x/x,
(iv) f (x) = sin x/(x − π), (v) f (x) = (x + i)−1 .
6.8.11. Íàéòè ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå îáîáùåííûõ ôóíêöèé èç ïðî-

ñòðàíñòâà S 0 (IR1 ), çàäàííûõ îáû÷íûìè ôóíêöèÿìè: (i) f (x) = x sin x;

(ii) f (x) = sgn x, ãäå sgn x çíàê x; (iii) f (x) = |x|; (iv) f (x) = exp(iax2 ).
6.8.12.Ïóñòü f, g ∈ L2 (IRn ). Äîêàçàòü, ÷òî f[ ∗ g = (2π)n/2 fbgb, ãäå
0
ëåâàÿ ÷àñòü ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â S îãðàíè÷åííîé ôóíêöèè f ∗ g .
6.8.13. (i) Ïîëîæèì f (x) = x ïðè x ∈ [0, 2π) è ïðîäîëæèì f íà
ïðÿìóþ ñ ïåðèîäîì 2π . Ïðåäñòàâèòü f â âèäå f = k∈Z ck eikx â ñìûñëå
P
ñõîäèìîñòè â D0 è S 0 è ïîêàçàòü, ÷òî c0 = π , ck = i/k ïðè k 6=P0.

(ii) Ïîêàçàòü, ÷òî ïðîèçâîäíàÿ f â D0 è â S 0 åñòü f 0 = 1−2π k∈Z δ2kπ .
(iii) (Ôîðìóëà Ïóàññîíà) Äîêàçàòü â D0 è S 0 ðàâåíñòâî
X X
eikx = 2π δ2kπ .
k∈Z k∈Z
(iv) Ïîêàçàòü, ÷òî äëÿ âñåõ f ∈ S(IR1 ) âåðíî ðàâåíñòâî
X √ X
fb(k) = 2π f (2kπ).
k∈Z k∈Z
6.8.14. Ïðîâåðèòü, ÷òî ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â L2 (IR) çàäàåò óíè-

òàðíóþ ýêâèâàëåíòíîñòü îïåðàòîðà óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò íà îáëàñòè
{ϕ ∈ L2 (IR) : tϕ(t) ∈ L2 (IR)} è îïåðàòîðà −id/dt íà îáëàñòè D = W 2,1 (IR).
0
6.8.15. Îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ F ∈ D (IR ) íàçûâàåòñÿ ïåðèîäè÷å-
1
ñêîé ñ ïåðèîäîì 2π , åñëè F ( · + 2π) = F , ãäå F ( · + 2π) îïðåäåëÿåòñÿ

â ñìûñëå ïðåäûäóùåé çàäà÷è.
(i) Ïóñòü ξ2π íåîòðèöàòåëüíàÿ áåñêîíå÷íî äèôôåðåíöèðóåìàÿ ÷åò-
íàÿ ôóíêöèÿ ñ íîñèòåëåì â [−3π/2, 3π/2], ðàâíàÿ 1 íà [−π/2, π/2] è óäî-
âëåòâîðÿþùàÿ óñëîâèþ ξ2π (x) + ξ2π (x + 2π) = 1 ïðè x ∈ [−3π/2, −π/2].
Ïðîâåðèòü, ÷òî k∈Z ξ2π (x + 2πk) = 1, ïðè÷åì äëÿ âñÿêîé P îáîáùåííîé
P
ôóíêöèè F ñ ïåðèîäîì 2π âåðíî ðàâåíñòâî F = (ξ2π F ) ∗ k∈Z δ2πk .
(ii) Èñïîëüçóÿ ôîðìóëó Ïóàññîíà èç çàäà÷è 6.8.13, äîêàçàòü, ÷òî âñÿ-
êàÿ îáîáùåííàÿ P ôóíêöèÿ F ñ ïåðèîäîì 2π ðàçëàãàåòñÿ â ñõîäÿùèéñÿ â D0
ðÿä Ôóðüå F = k∈Z ck (F )eikx , ck (F ) = (2π)−1 F (ξ2π e−ikx ).
Ãëàâà 7
Ââåäåíèå â íåëèíåéíûé àíàëèç
Â ýòîé ãëàâå êðàòêî îáñóæäàþòñÿ òðè âàæíåéøèõ íàïðàâëåíèÿ

íåëèíåéíîãî àíàëèçà: äèôôåðåíöèàëüíîå èñ÷èñëåíèå â áåñêîíå÷-
íîìåðíûõ ïðîñòðàíñòâàõ, íåëèíåéíûå óðàâíåíèÿ è ýêñòðåìàëüíûå
çàäà÷è. Ãëàâà èìååò ââîäíûé õàðàêòåð.
7.1. Ïðîèçâîäíûå â íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâàõ
Äëÿ îòîáðàæåíèé áåñêîíå÷íîìåðíûõ ïðîñòðàíñòâ èìååòñÿ ðÿä
åñòåñòâåííûõ àíàëîãîâ ïðîèçâîäíûõ ôóíêöèé ìíîãèõ ïåðåìåííûõ.
Çäåñü ìîæíî ðàññìàòðèâàòü ÷àñòíûå ïðîèçâîäíûå ôóíêöèè â òî÷-
êå èëè çàäàâàòü ïðîèçâîäíóþ â äóõå êëàññè÷åñêîé ¾ãëàâíîé ëè-
íåéíîé ÷àñòè ïðèðàùåíèÿ ôóíêöèè¿, à ìîæíî ââîäèòü è ñîáîëåâ-
ñêèå ïðîèçâîäíûå, ÷òî òðåáóåò áåñêîíå÷íîìåðíîãî èíòåãðèðîâàíèÿ
è çäåñü íå îáñóæäàåòñÿ. Ïóñòü äàíû âåùåñòâåííûå íîðìèðîâàííûå
ïðîñòðàíñòâà X è Y è îòîáðàæåíèå F : X → Y .
7.1.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü x ∈ X è h ∈ X . Áóäåì ãîâîðèòü,
÷òî F èìååò â x ÷àñòíóþ ïðîèçâîäíóþ âäîëü h (èëè ïî íàïðàâ-
ëåíèþ h), åñëè â Y ñóùåñòâóåò ïðåäåë
F (x + th) − F (x)
∂h F (x) := lim .
t→0 t
Åñëè ñóùåñòâóåò íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé îïåðàòîð Λ : X → Y ,
äëÿ êîòîðîãî ∂h F (x) = Λh ïðè âñåõ h, òî F íàçûâàåòñÿ äèôôåðåí-
öèðóåìûì â òî÷êå x ïî Ãàòî, à îïåðàòîð Λ íàçûâàåòñÿ ïðîèçâîä-
íîé Ãàòî â òî÷êå x è îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëàìè F 0 (x) èëè DF (x).
Äàæå åñëè äëÿ êàæäîãî h ∈ X ÷àñòíàÿ ïðîèçâîäíàÿ ∂h F (x)
ñóùåñòâóåò, îòîáðàæåíèå h 7→ ∂h F (x) ìîæåò íå áûòü ëèíåéíûì (ñì.
ïðèìåð íèæå). ×àñòî áûâàåò ïîëåçíà íå òîëüêî ëèíåéíîñòü ýòîãî
îòîáðàæåíèÿ, íî âîçìîæíîñòü ïðèáëèçèòü èì F ¾ñ òî÷íîñòüþ äî
ìàëûõ áîëåå âûñîêîãî ïîðÿäêà¿.
352 Ãëàâà 7. Ââåäåíèå â íåëèíåéíûé àíàëèç
7.1.2. Îïðåäåëåíèå. Îòîáðàæåíèå F : X → Y íàçûâàåòñÿ

äèôôåðåíöèðóåìûì ïî Ôðåøå â òî÷êå x, åñëè ñóùåñòâóåò òà-
êîé íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé îïåðàòîð èç X â Y , îáîçíà÷àåìûé ÷å-
ðåç DF (x) èëè F 0 (x) è íàçûâàåìûé ïðîèçâîäíîé Ôðåøå îòîáðàæå-
íèÿ F â òî÷êå x, ÷òî
kF (x + h) − F (x) − F 0 (x)hk
lim = 0. (7.1.1)
khk→0 khk
Ïîñëåäíåå ðàâåíñòâî ðàâíîñèëüíî òîìó, ÷òî ñîîòíîøåíèå
F (x + th) − F (x)
lim = F 0 (x)h (7.1.2)
t→0 t
âûïîëíåíî ðàâíîìåðíî ïî h èç åäèíè÷íîãî øàðà. Îòëè÷èå îò äèô-
ôåðåíöèðóåìîñòè Ãàòî çàêëþ÷àåòñÿ èìåííî â ýòîé ðàâíîìåðíîñòè.
Ýòî ðàçëè÷èå ïðîÿâëÿåòñÿ óæå â ñëó÷àå X = IR2 . Èç ïîñëåäíåãî ñî-
îòíîøåíèÿ âèäíî, ÷òî ïðîèçâîäíàÿ Ôðåøå ÿâëÿåòñÿ è ïðîèçâîäíîé
Ãàòî è ïîòîìó åäèíñòâåííà.
7.1.3. Ïðèìåð. (i) Çàäàäèì ôóíêöèþ f : IR2 → IR1 ôîðìóëîé
f (x) = r cos 3ϕ, x = (r cos ϕ, r sin ϕ), f (0) = 0
â ïîëÿðíûõ êîîðäèíàòàõ. Â òî÷êå x0 = 0 ÷àñòíûå ïðîèçâîäíûå
∂h f (x0 ) = lim t−1 f (th) = λ cos 3α
t→0
ñóùåñòâóþò ïðè âñåõ h = (λ cos α, λ sin α) ∈ IR2 , îäíàêî îòîáðà-

æåíèå h 7→ ∂h f (0) íå ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì. ×òîáû ýòî óâèäåòü, äî-
ñòàòî÷íî âçÿòü âåêòîðû e1 = (1, 0) è e2 = (0, 1) è çàìåòèòü, ÷òî
∂e1 f (0) = 1, ∂e2 f (0) = 0, íî ∂e1 +e2 f (0) = −1
, èáî âûïîëíåíî ðàâåí-
ñòâî f (te1 + te2 ) = t sin(3π/4) + cos(3π/4) .
(ii) Çàäàäèì ôóíêöèþ f : IR2 → IR1 ñëåäóþùèì îáðàçîì:
åñëè x = (x1 , x2 ), ãäå x2 = x21 è x1 > 0,

1,
f (x) =
0 â îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ.
Â òî÷êå x = 0 ïðîèçâîäíàÿ Ãàòî ñóùåñòâóåò è ðàâíà íóëþ, èáî äëÿ
âñÿêîãî h ∈ IR2 ìû èìååì lim t−1 f (th) = 0 èç-çà òîãî, ÷òî f (th) = 0
t→0
ïðè |t| 6 δ(h), ãäå δ(h) > 0. Äèôôåðåíöèðóåìîñòè ïî Ôðåøå â íóëå
íåò, òàê êàê f (h) = 1 ïðè h = (t, t2 ).
ßñíî, ÷òî äëÿ íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî îïåðàòîðà F : X → Y
ïðîèçâîäíàÿ â êàæäîé òî÷êå ñîâïàäàåò ñ íèì ñàìèì: F 0 (x) = F .
7.1. Ïðîèçâîäíûå â íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâàõ 353
Îñíîâíàÿ èäåÿ äèôôåðåíöèðóåìîñòè ëîêàëüíîå ïðèáëèæå-

íèå îòîáðàæåíèÿ F ëèíåéíûì îòîáðàæåíèåì, ò. å. ïðåäñòàâëåíèå
F (x + h) = F (x) + DF (x)h + r(x, h),
ãäå îòîáðàæåíèå h 7→ r(x, h) ÿâëÿåòñÿ â îïðåäåëåííîì ñìûñëå ¾ìà-
ëûì áîëåå âûñîêîãî ïîðÿäêà¿ ïî ñðàâíåíèþ ñ h. Äèôôåðåíöèðóå-
ìîñòü ïî Ôðåøå ïðèäàåò òàêîé ñìûñë ïîíÿòèþ ìàëîñòè r:
kr(x, h)k
lim = 0.
khk→0 khk
Ñèìâîëè÷åñêè ýòî îáîçíà÷àþò êàê r(x, h) = o(h).
7.1.4. Ïðèìåð. Ïóñòü X ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî,
f (x) = (x, x).
Òîãäà f 0 (x)= 2x. Äåéñòâèòåëüíî,
(x + h, x + h) − (x, x) = 2(x, h) + (h, h) è (h, h) = o(h).
Áîëåå îáùèì îáðàçîì, åñëè A íåïðåðûâíûé ëèíåéíûé îïåðàòîð
â X , òî äëÿ êâàäðàòè÷íîé ôîðìû
f (x) = (Ax, x)
àíàëîãè÷íî íàõîäèì f (x) = Ax + A∗ x.
0
Ïðîìåæóòî÷íîé ìåæäó äèôôåðåíöèðóåìîñòüþ ïî Ãàòî è ïî

Ôðåøå ÿâëÿåòñÿ äèôôåðåíöèðóåìîñòü ïî Àäàìàðó, êîòîðàÿ òðå-
áóåò âûïîëíåíèÿ ðàâåíñòâà
r(x, th)
lim =0 (7.1.3)
t→0 t
ðàâíîìåðíî ïî h èç êàæäîãî ôèêñèðîâàííîãî êîìïàêòà. Ýòî ðàâ-
íîñèëüíî òîìó, ÷òî [F (x + tn hn ) − F (x)]/tn → DF (x)h, åñëè tn → 0,
tn 6= 0 è hn → h â X . Â êîíå÷íîìåðíîì X äèôôåðåíöèðóåìîñòè
Àäàìàðà è Ôðåøå ñîâïàäàþò, à äëÿ îòîáðàæåíèé ïðÿìîé ñîâïàäà-
þò âñå òðè óïîìÿíóòûõ âèäà äèôôåðåíöèðóåìîñòè.
Äëÿ ëîêàëüíî ëèïøèöåâûõ (ò. å. ëèïøèöåâûõ â îêðåñòíîñòè âñÿ-
êîé òî÷êè) îòîáðàæåíèé íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâ ñîâïàäàþò
äèôôåðåíöèðóåìîñòè Ãàòî è Àäàìàðà (íî íå Ôðåøå).
7.1.5. Òåîðåìà. Ïóñòü X è Y íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàí-
ñòâà è îòîáðàæåíèå F : X → Y ëîêàëüíî ëèïøèöåâî. Åñëè îòîá-
ðàæåíèå F â òî÷êå x äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ãàòî, òî â ýòîé òî÷êå
F äèôôåðåíöèðóåìî è ïî Àäàìàðó, ïðè÷åì ñîîòâåòñòâóþùèå ïðî-
èçâîäíûå ðàâíû.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü K êîìïàêò â X è ε > 0. Ïóñòü

F óäîâëåòâîðÿåò óñëîâèþ Ëèïøèöà ñ ïîñòîÿííîé L â øàðå B(x, r)
ñ r > 0, K ñîäåðæèòñÿ â øàðå B(0, R) è M := max(L, R, kDF (x)k).
Íàéäåì êîíå÷íóþ ε-ñåòü h1 , . . . , hm â K . Ñóùåñòâóåò òàêîå ÷èñëî
δ ∈ (0, r/R), ÷òî ïðè |t| < δ äëÿ êàæäîãî i = 1, . . . , m ìû èìååì
kF (x + thi ) − F (x) − tDF (x)(hi )k 6 ε|t|.
Òîãäà ïðè |t| < δ äëÿ âñÿêîãî h ∈ K ïîëó÷àåì
kF (x + th) − F (x) − tDF (x)(h)k 6 ε|t| + 2M ε|t|,
èáî íàéäåòñÿ âåêòîð hi , äëÿ êîòîðîãî kh − hi k 6 ε, îòêóäà
kF (x + th) − F (x + thi )k 6 M kth − thi k 6 M ε|t|
è ktDF (x)h − tDF (x)hi k 6 M ε|t|. Èòàê, F äèôôåðåíöèðóåìî â x
ïî Àäàìàðó. Î÷åâèäíî, ÷òî ïðîèçâîäíàÿ Àäàìàðà ñëóæèò è ïðîèç-
âîäíîé Ãàòî, èáî ïîñëåäíÿÿ åäèíñòâåííà.
Â áåñêîíå÷íîìåðíûõ áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâàõ äèôôåðåíöèðó-
åìîñòü ïî Ôðåøå ñèëüíåå äèôôåðåíöèðóåìîñòè ïî Àäàìàðó.
7.1.6. Ïðèìåð. Ôóíêöèÿ
Z 1
1
f : L [0, 1] → IR ,1
f (x) = sin x(s) ds (7.1.4)
0
âñþäó äèôôåðåíöèðóåìà ïî Àäàìàðó, íî íèãäå íå äèôôåðåíöèðó-
åìà ïî Ôðåøå. Òî æå ñàìîå ñïðàâåäëèâî äëÿ îòîáðàæåíèÿ
F : L2 [0, 1] → L2 [0, 1], F (x)(s) = sin x(s). (7.1.5)
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðè äîêàçàòåëüñòâå äèôôåðåíöèðóåìîñòè
áûâàåò ïîëåçíî íàéòè êàíäèäàòà íà ïðîèçâîäíóþ ïóòåì âû÷èñëå-
íèÿ ÷àñòíûõ ïðîèçâîäíûõ. Äëÿ ôóíêöèè f èìååì
Z 1
f (x + th) = sin[x(s) + th(s)] ds.
0
Äèôôåðåíöèðîâàíèå ïî t ñ ïîìîùüþ òåîðåìû Ëåáåãà î ìàæîðèðó-
åìîé ñõîäèìîñòè äàåò ðàâåíñòâî
Z 1
∂h f (x) = h(s) cos x(s) ds.
0
ßñíî, ÷òî ïðîèçâîäíàÿ Ãàòî ñóùåñòâóåò è äàåòñÿ ôóíêöèîíàëîì
Z 1
Df (x)h = h(s) cos x(s) ds.
0
7.1. Ïðîèçâîäíûå â íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâàõ 355
Ëåãêî âèäåòü, ÷òî |f (x + h) − f (x)| 6 khkL1 . Ïî òåîðåìå 7.1.5 ïî-

ëó÷àåì äèôôåðåíöèðóåìîñòü ïî Àäàìàðó. Â ñëó÷àå F ìû èìååì
îïåðàòîðû DF (x) â L2 [0, 1], ïðè÷åì

DF (x)h (s) = h(s) cos x(s).
Âûÿñíèì òåïåðü, äèôôåðåíöèðóåìû ëè f è F ïî Ôðåøå. Ïóñòü
x = 0. Òîãäà f (x) = 0. Íàì íàäî ïîñìîòðåòü, âåðíî ëè ñîîòíîøåíèå
f (h) − Df (0)h = o(khkL1 ). Ëåâàÿ ÷àñòü ðàâíà
Z 1
[sin h(s) − h(s)] ds.
0
Òåéëîðîâñêîå ðàçëîæåíèå sin h(s) − h(s) íà÷èíàåòñÿ ñ h3 , ÷òî íà-

âîäèò íà ïîäîçðåíèå, ÷òî äèôôåðåíöèðóåìîñòè Ôðåøå çäåñü íåò.
×òîáû óáåäèòüñÿ â ýòîì, ïðåäúÿâèì òàêèå ýëåìåíòû h åäèíè÷íîãî
øàðà, íà êîòîðûõ f (h)−Df (0)h íå áóäåò o(khkL1 ). Ïóñòü hk (s) = πk
ïðè 0 6 s 6 1/(πk)2 è hk (s) = 0 ïðè s > 1/(πk)2 . Òîãäà
f (hk ) − Df (0)hk = −1/(πk).
Ýòà âåëè÷èíà íå ÿâëÿåòñÿ o(khk kL1 ), èáî khk kL1 = 1/(πk). Äëÿ ïðî-
èçâîëüíîãî x ðàññóæäåíèå àíàëîãè÷íî, íî èñïîëüçóåò ñóùåñòâîâà-
íèå òî÷åê Ëåáåãà (ñì. [7, ïðèìåð 12.1.5]). Ïîõîæèå ðàññóæäåíèÿ
ðàáîòàþò è â ñëó÷àå îòîáðàæåíèÿ F (çàäà÷à 7.8.3).
Åñëè òó æå ñàìóþ ôóíêöèþ f ðàññìàòðèâàòü íå íà L1 , à íà

ïðîñòðàíñòâå L2 , òî îíà ñòàíåò äèôôåðåíöèðóåìîé ïî Ôðåøå!
7.1.7. Ïðèìåð. Ôóíêöèÿ f , çàäàííàÿ ôîðìóëîé (7.1.4) íà ïðî-
ñòðàíñòâå L2 [0, 1], âñþäó äèôôåðåíöèðóåìà ïî Ôðåøå. Îòîáðàæå-
íèå F , çàäàííîå ôîðìóëîé (7.1.5) íà C[0, 1], âñþäó äèôôåðåíöèðó-
åìî ïî Ôðåøå, â îòëè÷èå îò ýòîãî æå îòîáðàæåíèÿ íà L2 [0, 1].
Äîêàçàòåëüñòâî. Ðàçëè÷èå ìåæäó ñâîéñòâàìè f íà L1 è L2

ñîñòîèò â òîì, ÷òî âåëè÷èíà |f (x + h) − f (x) − Df (x)h| ñ ïîìî-
ùüþ íåðàâåíñòâà | sin(x + h) − sin x − h cos x| 6 h2 , âûòåêàþùåãî
èç ôîðìóëû Òåéëîðà, îöåíèâàåòñÿ ÷åðåç èíòåãðàë îò h2 , êîòîðûé
ðàâåí êâàäðàòó L2 -íîðìû (áåñêîíå÷íîé äëÿ íåêîòîðûõ âåêòîðîâ h
èç L1 ). Àíàëîãè÷íîå ðàññóæäåíèå ïðèìåíèìî ê îòîáðàæåíèþ F íà
ïðîñòðàíñòâå C[0, 1]. Çäåñü kF (x + h) − F (x) − DF (x)hk îöåíèâàåò-
ñÿ ÷åðåç khk2 â ñëó÷àå sup-íîðìû, íî íå â ñëó÷àå L2 -íîðìû, êîãäà
óêàçàííàÿ îöåíêà ïðèâîäèò óæå ê èíòåãðàëó îò h4 .
Èíîãäà èñïîëüçóþò òàê íàçûâàåìóþ ñòðîãóþ äèôôåðåíöèðóå-

ìîñòü, åùå áîëåå ñèëüíóþ, ÷åì äèôôåðåíöèðóåìîñòü Ôðåøå.
7.1.8. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü X è Y íîðìèðîâàííûå ïðî-
ñòðàíñòâà, U îêðåñòíîñòü òî÷êè x0 ∈ X è îòîáðàæåíèå
f : U → Y äèôôåðåíöèðóåìî â x0 ïî Ôðåøå. Åñëè äëÿ âñÿêîãî ε > 0
íàéäåòñÿ òàêîå δ > 0, ÷òî ïðè kx1 − x0 kX 6 δ è kx2 − x0 kX 6 δ
èìååì
kf (x1 ) − f (x2 ) − f 0 (x0 )(x1 − x2 )kY 6 εkx1 − x2 kX ,
òî f íàçûâàåòñÿ ñòðîãî äèôôåðåíöèðóåìûì â òî÷êå x0 .
Ñòðîãî äèôôåðåíöèðóåìîå â x0 îòîáðàæåíèå íåïðåðûâíî íå
òîëüêî â ñàìîé òî÷êå x0 , íî è â íåêîòîðîì øàðå ñ öåíòðîì â x0 ,
èáî èç îïðåäåëåíèÿ è íåðàâåíñòâà òðåóãîëüíèêà ñëåäóåò, ÷òî â øà-
ðå ðàäèóñà δ ñ öåíòðîì â x0 îòîáðàæåíèå f óäîâëåòâîðÿåò óñëî-
âèþ Ëèïøèöà ñ ïîñòîÿííîé kf 0 (x0 )k + ε. Ïîýòîìó äàæå äëÿ ÷èñëî-
âûõ ôóíêöèé íà ïðÿìîé ñòðîãàÿ äèôôåðåíöèðóåìîñòü íå ñâîäèòñÿ
ê äèôôåðåíöèðóåìîñòè ïî Ôðåøå.
7.2. Ñâîéñòâà äèôôåðåíöèðóåìûõ îòîáðàæåíèé

Â ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèÿõ äèôôåðåíöèðóåìûõ îòîáðàæåíèé
âåñüìà âàæíû òåîðåìû î ñðåäíåì è öåïíîå ïðàâèëî, ò. å. ïðàâè-
ëî äèôôåðåíöèðîâàíèÿ êîìïîçèöèè. Îñíîâíóþ ðîëü â ïîëó÷åíèè
áåñêîíå÷íîìåðíûõ âåðñèé êëàññè÷åñêèõ ðåçóëüòàòîâ èãðàþò ñîîò-
âåòñòâóþùèå óòâåðæäåíèÿ äëÿ ïðÿìîé, íî åñòü çäåñü è ðÿä òîí-
êîñòåé, òðåáóþùèõ íåêîòîðîé îñòîðîæíîñòè. Ñíà÷àëà ìû îáñóäèì
äèôôåðåíöèðóåìîñòü êîìïîçèöèè. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî X, Y è Z
íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà, à îòîáðàæåíèÿ
F: X →Y è G: Y → Z
äèôôåðåíöèðóåìû â êàêîì-òî ñìûñëå. Áóäåò ëè îòîáðàæåíèå
G ◦ F : X → Z äèôôåðåíöèðóåìûì â òîì æå ñìûñëå? Îòâåò çà-
âèñèò îò âèäà äèôôåðåíöèðóåìîñòè. Íàïðèìåð, êîìïîçèöèÿ äèô-
ôåðåíöèðóåìûõ ïî Ãàòî îòîáðàæåíèé íå îáÿçàíà áûòü äèôôåðåí-
öèðóåìîé ïî Ãàòî.
7.2.1. Ïðèìåð. Çàäàäèì îòîáðàæåíèå g : IR2 → IR2 ôîðìóëîé

g : (x1 , x2 ) 7→ (x1 , x22 ). Âîçüìåì òåïåðü ôóíêöèþ f : IR2 → IR1 èç
ïðèìåðà 7.1.3(ii). Òîãäà êîìïîçèöèÿ f ◦ g : IR2 → IR1 íå äèôôåðåí-
öèðóåìà ïî Ãàòî â òî÷êå x = 0. Áîëåå òîãî, ýòà êîìïîçèöèÿ íå èìååò
7.2. Ñâîéñòâà äèôôåðåíöèðóåìûõ îòîáðàæåíèé 357
â íóëå ÷àñòíûõ ïðîèçâîäíûõ ïî íàïðàâëåíèÿì (1, 1) è (1, −1). Â ñà-

ìîì äåëå,
1, åñëè x1 = |x2 | > 0,

f g(x) =
0 â îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ.
Â ýòîì ïðèìåðå âíóòðåííÿÿ ôóíêöèÿ äàæå äèôôåðåíöèðóåìà
ïî Ôðåøå. Îêàçûâàåòñÿ, åñëè âíåøíÿÿ ôóíêöèÿ äèôôåðåíöèðóåìà
ïî Ôðåøå (èëè ïî Àäàìàðó), òî ïîëîæåíèå ñòàíîâèòñÿ ëó÷øå.
7.2.2. Òåîðåìà. Ïóñòü X , Y è Z íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàí-
ñòâà, îòîáðàæåíèå Ψ : X → Z ÿâëÿåòñÿ êîìïîçèöèåé îòîáðàæå-
íèé F : X → Y è G : Y → Z , x0 ∈ X è y0 = F (x0 ). Ïðåäïîëîæèì,
÷òî îòîáðàæåíèå G äèôôåðåíöèðóåìî ïî Àäàìàðó â òî÷êå y0 . Åñ-
ëè îòîáðàæåíèå F äèôôåðåíöèðóåìî â òî÷êå x0 ëèáî ïî Ãàòî, ëè-
áî ïî Àäàìàðó, òî îòîáðàæåíèå Ψ äèôôåðåíöèðóåìî â x0 â òàêîì
æå ñìûñëå, ïðè÷åì
Ψ0 (x0 ) = G0 (y0 )F 0 (x0 ). (7.2.1)
Åñëè æå â òî÷êå x0 îòîáðàæåíèå F äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ôðåøå,
à G äèôôåðåíöèðóåìî â y0 òîæå ïî Ôðåøå, òî è Ψ äèôôåðåíöè-
ðóåìî â x0 ïî Ôðåøå, ïðè÷åì âûïîëíåíî (7.2.1).
Äîêàçàòåëüñòâî. Çàìåòèì ñíà÷àëà, ÷òî åñëè F èìååò ÷àñò-
íóþ ïðîèçâîäíóþ ∂h F â x0 , òî ñóùåñòâóåò è ÷àñòíàÿ ïðîèçâîäíàÿ
∂h Ψ(x0 ) = G0 (y0 )∂h F (x0 ).
Â ñàìîì äåëå,
F (x0 + th) = F (x0 ) + t∂h F (x0 ) + r(t) = y0 + t∂h F (x0 ) + r(t),
ãäå kr(t)/tk → 0 ïðè t → 0. Êðîìå òîãî,
G(y0 + u) − G(y0 ) = G0 (y0 )u + %(u),
ãäå lim t−1 %(tu) = 0 ðàâíîìåðíî ïî u èç âñÿêîãî ôèêñèðîâàííîãî
t→0
êîìïàêòà. Ïîýòîìó
Ψ(x0 + th) − Ψ(x0 ) = G0 (y0 )[t∂h F (x0 ) + r(t)] + % t∂h F (x0 ) + r(t) ,

ãäå ìû èìååì ðàâåíñòâî

h i
lim t−1 G0 (y0 )r(t) + % t∂h F (x0 ) + r(t) = 0
t→0
â ñìûñëå ñõîäèìîñòè ïî íîðìå â Z .
Èç äîêàçàííîãî âûòåêàåò äèôôåðåíöèðóåìîñòü ïî Ãàòî îòîáðà-
æåíèÿ Ψ â ñëó÷àå äèôôåðåíöèðóåìîãî ïî Ãàòî îòîáðàæåíèÿ F .
Ïóñòü îòîáðàæåíèå F äèôôåðåíöèðóåìî ïî Àäàìàðó â òî÷-

êå x0 , à îòîáðàæåíèå G äèôôåðåíöèðóåìî ïî Àäàìàðó â òî÷êå y0 .
Äëÿ êàæäîãî ôèêñèðîâàííîãî êîìïàêòà K ⊂ X èìååì
F (x0 + h) = F (x0 ) + F 0 (x0 )h + r(h),
ãäå lim sup kt−1 r(th)k = 0. Ñëåäîâàòåëüíî,
t→0 h∈K
Ψ(x0 + h) − Ψ(x0 ) − G0 (y0 )F 0 (x0 )h =

= G0 (y0 )[F 0 (x0 )h + r(h)] − G0 (y0 )F 0 (x0 )h + % F 0 (x0 )h + r(h) =

= G0 (y0 )r(h) + % F 0 (x0 )h + r(h) ,

ãäå lim sup kt−1 G0 (y0 )r(th)k = 0 è âûïîëíåíî ðàâåíñòâî

t→0 h∈K
lim sup t−1 % tF 0 (x0 )h + r(th) = 0.

t→0 h∈K
Ïîñëåäíåå ðàâåíñòâî âûòåêàåò èç òîãî, ÷òî äëÿ âñÿêîé ïîñëåäîâà-

òåëüíîñòè tn → 0 è âñÿêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè {hn } ⊂ K ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòü âåêòîðîâ F 0 (x0 )hn +t−1
n r(tn hn ) ñîäåðæèòñÿ â êîìïàêòå
F (x0 )(K) + {tn r(tn hn )} ∪ {0} , èáî t−1
0 −1
n r(tn hn ) → 0 ïî îïðåäåëå-
íèþ äèôôåðåíöèðóåìîñòè ïî Àäàìàðó.
Íàêîíåö, â ñëó÷àå äèôôåðåíöèðóåìîñòè ïî Ôðåøå ïðèìåíèìî
ýòî æå ðàññóæäåíèå ñ øàðîì âìåñòî êîìïàêòà.
7.2.3. Ïðèìåð. Ïóñòü îòîáðàæåíèå F : X → Y íîðìèðîâàí-
íûõ ïðîñòðàíñòâ äèôôåðåíöèðóåìî â òî÷êå x0 ëèáî ïî Ãàòî, ëèáî
ïî Àäàìàðó, ëèáî ïî Ôðåøå, è ïóñòü G : Y → Z íåïðåðûâíûé ëè-
íåéíûé îïåðàòîð ñî çíà÷åíèÿìè â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå Z .
Òîãäà êîìïîçèöèÿ G ◦ F äèôôåðåíöèðóåìà â òî÷êå x0 â òîì æå
ñìûñëå, ÷òî è F , ïðè÷åì D(G◦F ) = G◦DF .
Ïåðåéäåì ê òåîðåìàì î ñðåäíåì. Íàïîìíèì, ÷òî åñëè âåùå-
ñòâåííàÿ ôóíêöèÿ f äèôôåðåíöèðóåìà â îêðåñòíîñòè îòðåçêà [a, b],
òî ìû èìååì
f (b) − f (a) = f 0 (ξ)(b − a)
äëÿ íåêîòîðîé òî÷êè ξ ∈ (a, b). Íà ìíîãîìåðíûå îòîáðàæåíèÿ (äà-
æå íà îòîáðàæåíèÿ èç IR1 â IR2 ) ýòî óòâåðæäåíèå â òàêîì âèäå íå
ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Íàïðèìåð, ïóñòü
f (x) = (sin x, cos x), x ∈ IR1 .
7.2. Ñâîéñòâà äèôôåðåíöèðóåìûõ îòîáðàæåíèé 359
Òîãäà f (2π) = f (0), õîòÿ ïðîèçâîäíàÿ f íå îáðàùàåòñÿ â íóëü íè

â îäíîé òî÷êå. Ïðàâèëüíûé ìíîãîìåðíûé àíàëîã òåîðåìû î ñðåä-
íåì äàåòñÿ ïåðåõîäîì ëèáî ê íåðàâåíñòâàì, ëèáî ê âûïóêëûì îáî-
ëî÷êàì ìíîæåñòâ çíà÷åíèé. Ñèìâîëàìè conv A è conv A îáîçíà÷àþò
ñîîòâåòñòâåííî âûïóêëóþ îáîëî÷êó è çàìêíóòóþ âûïóêëóþ îáî-
ëî÷êó ìíîæåñòâà A â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå. Ñèìâîëîì [a, b]
áóäåì îáîçíà÷àòü îòðåçîê ñ êîíöàìè â òî÷êàõ a è b ëèíåéíîãî ïðî-
ñòðàíñòâà, ò. å. ìíîæåñòâî âñåõ âåêòîðîâ âèäà a + t(b − a), t ∈ [0, 1].
Àíàëîãè÷íî îïðåäåëÿåòñÿ èíòåðâàë (a, b).
7.2.4. Òåîðåìà. Ïóñòü X, Y íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà,
ìíîæåñòâî U îòêðûòî è âûïóêëî â X , à îòîáðàæåíèå F : U → Y
äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ãàòî â êàæäîé òî÷êå èç U . Òîãäà äëÿ âñÿêèõ
a, b ∈ U èìååò ìåñòî âêëþ÷åíèå
F (b) − F (a) ∈ conv {F 0 (ξ)(a − b) : ξ ∈ (a, b)}. (7.2.2)
Äîêàçàòåëüñòâî. Îáîçíà÷èì ÷åðåç E ìíîæåñòâî â ïðàâîé
÷àñòè. Ïóñòü l ∈ Y ∗ . Ôóíêöèÿ ϕ : t 7→ l F (a + tb − ta) îïðåäåëåíà

â îêðåñòíîñòè [0, 1] ñîãëàñíî óñëîâèþ. Êðîìå òîãî, îíà äèôôåðåí-

öèðóåìà â îêðåñòíîñòè [0, 1]. Ïî êëàññè÷åñêîé òåîðåìå î ñðåäíåì
íàéäåòñÿ òàêàÿ òî÷êà t ∈ (0, 1), ÷òî
l F (b) − l F (a) = ϕ(1) − ϕ(0) = ϕ0 (t) = l F 0 (ξ)(b − a) 6

6 sup |l(y)|,
y∈E
ãäå ξ := a + t(b − a) ∈ U . Ïî ñëåäñòâèþ òåîðåìû ÕàíàÁàíàõà

çàêëþ÷àåì, ÷òî F (b) − F (a) ∈ E .
Ïðèâåäåì ðÿä âàæíûõ ñëåäñòâèé ïîëó÷åííîé âåðñèè òåîðåìû
î ñðåäíåì, ÷àñòî ïðèìåíÿåìûõ äëÿ ïðîâåðêè ëèïøèöåâîñòè èëè
äèôôåðåíöèðóåìîñòè ïî Ôðåøå êîíêðåòíûõ îòîáðàæåíèé.
7.2.5. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü â ñèòóàöèè äîêàçàííîé òåîðåìû çà-
äàíî íåïðåðûâíîå ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå Λ : X → Y . Òîãäà äëÿ
âñÿêèõ a, b ∈ U èìååò ìåñòî âêëþ÷åíèå
F (b) − F (a) − Λ(b − a) ∈ conv [F 0 (ξ) − Λ](a − b) : ξ ∈ (a, b) . (7.2.3)

Íàïðèìåð, ýòî âåðíî äëÿ Λ = F 0 (a).

Äîêàçàòåëüñòâî. Äîñòàòî÷íî ïðèìåíèòü äîêàçàííóþ òåîðå-
ìó ê îòîáðàæåíèþ F − Λ.
7.2.6. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X, Y íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàí-

ñòâà, U îòêðûòîå âûïóêëîå ìíîæåñòâî â X , à îòîáðàæåíèå
F : U → Y äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ãàòî â êàæäîé òî÷êå èç U . Òîãäà
äëÿ âñÿêèõ a, b ∈ U ñïðàâåäëèâî íåðàâåíñòâî
kF (b) − F (a)k 6 sup kF 0 (ξ)k ka − bk. (7.2.4)
ξ∈(a,b)
Äîêàçàòåëüñòâî. Äëÿ êàæäîãî c ∈ U ìû èìååì

kF 0 (ξ)(b − a)k 6 kF 0 (ξ)k kb − ak,
÷òî ââèäó (7.2.2) äàåò (7.2.4).
7.2.7. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü â ñèòóàöèè ïðåäûäóùåãî ñëåäñòâèÿ
çàäàíî íåïðåðûâíîå ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå Λ : X → Y . Òîãäà äëÿ
âñÿêèõ a, b ∈ U ñïðàâåäëèâî íåðàâåíñòâî
kF (b) − F (a) − Λ(b − a)k 6 sup kF 0 (ξ) − Λk ka − bk. (7.2.5)
ξ∈(a,b)
7.2.8. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü X è Y íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàí-

ñòâà, U îòêðûòîå âûïóêëîå ìíîæåñòâî â X , à îòîáðàæåíèå
F : U → Y äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ãàòî â êàæäîé òî÷êå èç U . Ïðåä-
ïîëîæèì, ÷òî îòîáðàæåíèå x 7→ F 0 (x) èç U â ïðîñòðàíñòâî îïå-
ðàòîðîâ L(X, Y ) ñ îïåðàòîðíîé íîðìîé íåïðåðûâíî â íåêîòîðîé
òî÷êå x0 ∈ U . Òîãäà îòîáðàæåíèå F äèôôåðåíöèðóåìî â òî÷êå x0
ïî Ôðåøå. Áîëåå òîãî, F ñòðîãî äèôôåðåíöèðóåìî â òî÷êå x0 .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü ε > 0 òàêîâî, ÷òî îòêðûòûé øàð
B(x0 , ε) ðàäèóñà ε ñ öåíòðîì x0 âõîäèò â U . Ïî äîêàçàííîìó äëÿ
âñåõ h ñ khk < ε ïîëó÷àåì
kF (x0 + h) − F (x0 ) − F 0 (x0 )(h)k 6 sup kF 0 (ξ) − F 0 (x0 )k khk.
ξ∈B(x0 ,ε)
Â ñèëó íåïðåðûâíîñòè F 0 â x0 èìååì

lim sup kF 0 (ξ) − F 0 (x0 )k = 0,
ε→0 ξ∈B(x ,ε)
0
÷òî äàåò äèôôåðåíöèðóåìîñòü ïî Ôðåøå. Ñòðîãàÿ äèôôåðåíöèðó-

åìîñòü ñëåäóåò èç (7.2.5).
Åñëè ïðîèçâîäíàÿ îòîáðàæåíèÿ F íåïðåðûâíà ïî îïåðàòîðíîé
íîðìå â îáëàñòè Ω, òî F íàçûâàåòñÿ C 1 -îòîáðàæåíèåì â Ω.
7.3. Îáðàòíûå è íåÿâíûå ôóíêöèè 361
7.3. Îáðàòíûå è íåÿâíûå ôóíêöèè

Â ýòîì ïàðàãðàôå ìû îáñóäèì ëîêàëüíóþ îáðàòèìîñòü íåëè-
íåéíûõ îòîáðàæåíèé è ñóùåñòâîâàíèå ôóíêöèîíàëüíîé çàâèñèìî-
ñòè y = y(x) ìåæäó ðåøåíèÿìè óðàâíåíèé òèïà F (x, y) = 0. Â êóðñå
ìàòåìàòè÷åñêîãî àíàëèçà òàêîãî ðîäà ðåçóëüòàòû, íàçûâàåìûå òå-
îðåìàìè îá îáðàòíîé ôóíêöèè è íåÿâíîé ôóíêöèè, äîêàçûâàþòñÿ
äëÿ îòîáðàæåíèé â IRn . Îäíàêî ïðè ñîâåðøåííî àíàëîãè÷íûõ ïðåä-
ïîëîæåíèÿõ è ñ áëèçêèìè îáîñíîâàíèÿìè îñíîâíûå ôàêòû îñòàþò-
ñÿ â ñèëå è äëÿ áåñêîíå÷íîìåðíûõ áàíàõîâûõ ïðîñòðàíñòâ.
7.3.1. Òåîðåìà. Ïóñòü U = B(a, r) îòêðûòûé øàð ðàäèóñà
r > 0 ñ öåíòðîì â òî÷êå a â áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X è îòîá-
ðàæåíèå F : U → X òàêîâî, ÷òî
kF (x) − F (y)k 6 λkx − yk ∀ x, y ∈ U,
ãäå λ ∈ [0, 1) ïîñòîÿííàÿ. Òîãäà ñóùåñòâóåò òàêàÿ îòêðûòàÿ
îêðåñòíîñòü V òî÷êè a, ÷òî îòîáðàæåíèå Ψ : x 7→ x + F(x)
ãîìåîìîðôèçì V è îòêðûòîãî øàðà W := B Ψ(a), r(1 − λ) . Ïðè
ýòîì îáðàòíîå îòîáðàæåíèå Ψ−1 : W → V óäîâëåòâîðÿåò óñëî-
âèþ Ëèïøèöà ñ ïîñòîÿííîé (1 − λ)−1 .
Äîêàçàòåëüñòâî. Ñ÷èòàåì, ÷òî F (a) = 0, çàìåíèâ F (x) íà
F (x) − F (a). Ââèäó ïðåäëîæåíèÿ 2.4.9 ýòî îòîáðàæåíèå ïðîäîëæà-
åòñÿ äî ëèïøèöåâà ñ ïîñòîÿííîé λ îòîáðàæåíèÿ çàìêíóòîãî øà-
ðà B(a, r). Çàôèêñèðóåì y ∈ B a, (1 − λ)r . Òîãäà îòîáðàæåíèå

Fy : x 7→ y − F (x) ëèïøèöåâî íà øàðå B(a, r) ñ ïîñòîÿííîé λ,

ïðè÷åì Fy B(a, r) ⊂ B(a, r), èáî ïðè kx − ak 6 r ìû èìååì
kF (x)k = kF (x) − F (a)k 6 λkx − ak, îòêóäà
ky − F (x) − ak 6 ky − ak + kF (x)k 6 (1 − λ)r + λkx − ak 6 r.
Ïî òåîðåìå 2.5.1 èìååòñÿ åäèíñòâåííûé ýëåìåíò xy ∈ B(a, r), äëÿ
êîòîðîãî Fy (xy ) = xy , ò. å. y = xy + F (xy ) = Ψ(xy ). Çàìåòèì, ÷òî
åñëè y ëåæèò â îòêðûòîì øàðå W , òî xy âõîäèò òàêæå â îòêðûòûé
øàð B(a, r). Ïðèìåíèâ ïðåäëîæåíèå 2.5.4, ïîëó÷àåì îöåíêó
kxy − xy0 k 6 (1 − λ)−1 ky − y 0 k, y, y 0 ∈ B a, (1 − λ)r

Çíà÷èò, îòîáðàæåíèå Φ: y 7→ xy ëèïøèöåâî ñ ïîñòîÿííîé (1 −

λ)
−1
íà øàðå B a, (1 − λ)r . Ïî ïîñòðîåíèþ ìû èìååì Ψ Φ(y) = y

ïðè âñåõ y ∈ B a, (1 − λ)r . Ìíîæåñòâî V := Ψ−1 (W ) îòêðûòî,

ïðè÷åì Ψ îòîáðàæàåò åãî íåïðåðûâíî è âçàèìíî îäíîçíà÷íî íà W ,
362 7. Ââåäåíèå â íåëèíåéíûé àíàëèç
èáî Ψ èíúåêòèâíî íà B(a, r). Â ñàìîì äåëå, åñëè Ψ(u) = Ψ(v), òî

ku − vk = kF (v) − F (u)k 6 λku − vk, îòêóäà u = v .
Îòìåòèì, ÷òî â òåîðåìå íå óòâåðæäàåòñÿ (è, êîíå÷íî, ìîæåò
áûòü íåâåðíûì), ÷òî íåêîòîðûé øàð îòîáðàæàåòñÿ íà øàð.
7.3.2. Ïðåäëîæåíèå. Ïóñòü X è Y áàíàõîâû ïðîñòðàí-
ñòâà, U ⊂ X è V ⊂ Y îòêðûòûå ìíîæåñòâà è F : U → V
ãîìåîìîðôèçì, äèôôåðåíöèðóåìûé ïî Ôðåøå â íåêîòîðîé òî÷êå
a ∈ U . Äëÿ äèôôåðåíöèðóåìîñòè ïî Ôðåøå îáðàòíîãî îòîáðàæå-
íèÿ G = F −1 : V → U â òî÷êå b = F (a) íåîáõîäèìî è äîñòàòî÷íî,
÷òîáû îïåðàòîð F 0 (a) îòîáðàæàë X âçàèìíî îäíîçíà÷íî íà Y .
Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè îòîáðàæåíèå G äèôôåðåíöèðóåìî ïî
Ôðåøå â òî÷êå b, òî ïî ïðàâèëó äèôôåðåíöèðîâàíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ
èìååì G0 (b)F 0 (a) = IX è F 0 (a)G0 (b) = IY , ãäå IX è IY åäèíè÷íûå
îïåðàòîðû â X è Y ñîîòâåòñòâåííî.
Ïðåäïîëîæèì òåïåðü, ÷òî îïåðàòîð Λ := F 0 (a) îáðàòèì. Ïåðåé-
äÿ ê îòîáðàæåíèþ Λ−1 F , ìû ñâîäèì óòâåðæäåíèå ê ñëó÷àþ X = Y
è F 0 (a) = I . Êðîìå òîãî, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî a = 0 è F (a) = 0. Íàì
íàäî ïîêàçàòü, ÷òî G0 (0) = I , ò. å. ÷òî
G(y) − y = o(kyk) ïðè kyk → 0.
Ìû èìååì
F (x) = x + kxkϕ(x), lim kϕ(x)k = 0. (7.3.1)
kxk→0
Ïîñêîëüêó F ãîìåîìîðôèçì, òî y = F (x), ãäå x = G(y), äëÿ âñåõ

y â íåêîòîðîé îêðåñòíîñòè íóëÿ, ïðè÷åì äëÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ x
âûïîëíåíî (7.3.1). Èòàê,
G(y) = x = y − kxkϕ(x).
Íàì íàäî ïîêàçàòü, ÷òî kxkϕ(x) = o(kyk). Íàéäåì òàêóþ îêðåñò-
íîñòü íóëÿ U0 , ÷òî kϕ(x)k < 1/2 ïðè x ∈ U0 . Òîãäà kxk 6 2kyk äëÿ
òàêèõ x è y = F (x), ò. å. kxk kϕ(x)k 6 2kyk kϕ(x)k. Îñòàåòñÿ çàìå-
òèòü, ÷òî ïðè kyk → 0 ìû èìååì kxk → 0 ââèäó íåïðåðûâíîñòè
îòîáðàæåíèÿ G è ïîòîìó ϕ(x) → 0.
7.3.3. Òåîðåìà. Ïóñòü F íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìîå
îòîáðàæåíèå îòêðûòîãî øàðà U = B(x0 , r) â áàíàõîâîì ïðî-
ñòðàíñòâå X â áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî Y . Ïðåäïîëîæèì, ÷òî
îïåðàòîð Λ := F 0 (x0 ) âçàèìíî îäíîçíà÷íî îòîáðàæàåò X íà
âñå Y . Òîãäà F âçàèìíî îäíîçíà÷íî îòîáðàæàåò íåêîòîðóþ
îêðåñòíîñòü V òî÷êè x0 íà íåêîòîðóþ îêðåñòíîñòü W òî÷-

êè F (x0 ), ïðè÷åì îòîáðàæåíèå G := F −1 : W → V íåïðåðûâíî
äèôôåðåíöèðóåìî è
−1
G0 (y) = F 0 F −1 (y)

, y ∈ W.
Äîêàçàòåëüñòâî. Íàøå óòâåðæäåíèå ëåãêî ñâîäèòñÿ ê ñëó-
÷àþ Y = X è F 0 (x0 ) = I , åñëè ïåðåéòè ê îòîáðàæåíèþ Λ−1 F .
Êðîìå òîãî, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî x0 = 0 è F (x0 ) = 0. Èìåÿ â âèäó
ïðèìåíèòü òåîðåìó 7.3.1, çàïèøåì F â âèäå F (x) = x + F0 (x), ãäå
F0 (x) = F (x) − x. Â ñèëó íåïðåðûâíîñòè ïðîèçâîäíîé â x0 , íàé-
äåòñÿ òàêîé øàð B(0, r), ÷òî kF 0 (x) − IkL(X) 6 1/2 ïðè x ∈ B(0, r).
Ïî òåîðåìå î ñðåäíåì îòîáðàæåíèå F0 íà B(0, r) ëèïøèöåâî ñ ïî-
ñòîÿííîé 1/2 (íàì ïîäîøëà áû ëèïøèöåâîñòü ñ ëþáîé ïîñòîÿííîé,
ìåíüøåé 1). Ïðè ýòîì F0 (0) = 0. Ïî óïîìÿíóòîé òåîðåìå â øàðå
W = B(0, r/2) çàäàíî îáðàòíîå ê F íåïðåðûâíîå îòîáðàæåíèå G,
ïåðåâîäÿùåå ýòîò øàð â íåêîòîðóþ îêðåñòíîñòü íóëÿ V . Èç ïðåä-
ëîæåíèÿ 7.3.2 ñëåäóåò äèôôåðåíöèðóåìîñòü G â íóëå ïî Ôðåøå
è ðàâåíñòâî G0 (0) = I . Îòìåòèì, ÷òî ïîêà áûëà èñïîëüçîâàíà ëèøü
íåïðåðûâíîñòü ïðîèçâîäíîé â íóëå. Ïîñêîëüêó ìû ïðåäïîëîæè-
ëè íåïðåðûâíîñòü ïðîèçâîäíîé âî âñåõ òî÷êàõ U , òî â îêðåñòíî-
ñòè x0 ýòà ïðîèçâîäíàÿ îáðàòèìà, ÷òî ïîêàçûâàåò äèôôåðåíöèðóå-
ìîñòü îáðàòíîãî îòîáðàæåíèÿ â îêðåñòíîñòè òî÷êè F (x0 ). Íàêîíåö,
íåïðåðûâíîñòü îòîáðàæåíèÿ y 7→ G0 (y) â ýòîé îêðåñòíîñòè ñëåäóåò
−1
èç ôîðìóëû G0 (y) = F 0 G(y) , íåïðåðûâíîñòè G è íåïðåðûâ-

íîñòè îòîáðàæåíèÿ A 7→ A−1 íà ìíîæåñòâå îáðàòèìûõ îïåðàòîðîâ

(ñì. òåîðåìó 5.1.4).
7.3.4. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü F C 1 -îòîáðàæåíèå îòêðûòîãî
ìíîæåñòâà U â áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X â áàíàõîâî ïðîñòðàí-
ñòâî Y . Äëÿ òîãî ÷òîáû F áûëî C 1 -äèôôåîìîðôèçìîì ìíîæå-
ñòâà U íà îòêðûòîå ìíîæåñòâî â Y , íåîáõîäèìî è äîñòàòî÷íî,
÷òîáû F áûëî èíúåêòèâíî è ïðîèçâîäíàÿ F 0 (x) ïðè âñåõ x ∈ U
áûëà îáðàòèìûì îïåðàòîðîì èç X íà Y .
Äîêàçàòåëüñòâî. Íåîáõîäèìîñòü ýòèõ óñëîâèé ÿñíà. Äîêà-
æåì äîñòàòî÷íîñòü. Ìû óæå çíàåì, ÷òî êàæäàÿ òî÷êà x èç U èìååò
òàêóþ îêðåñòíîñòü Ux ⊂ U , ÷òî F ÿâëÿåòñÿ C 1 -äèôôåîìîðôèçìîì
Ux íà íåêîòîðûéSîòêðûòûé øàð Vx ñ öåíòðîì â F (x). Ïîýòîìó ìíî-
æåñòâî F (U ) = x∈U Vx îòêðûòî. Èç ñêàçàííîãî ÿñíî, ÷òî îáðàòíîå
îòîáðàæåíèå F −1 : V → U íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìî.
7.3.5. Ïðèìåð. Ïóñòü X ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî,

F (x) = Ax + B(x, x), ãäå A îáðàòèìûé ëèíåéíûé îïåðàòîð â X ,
B : X ×X → X íåïðåðûâíîå îòîáðàæåíèå, ëèíåéíîå ïî êàæäî-
ìó àðãóìåíòó. Òîãäà F 0 (x)h = Ah + B(x, h) + B(h, x), ïîñêîëüêó
kB(h, h)k 6 C|h|2 , ÷òî ëåãêî âûâåñòè èç îãðàíè÷åííîñòè B íà íåêî-
òîðîì øàðå ñ öåíòðîì â íóëå. Çíà÷èò, F 0 (0) = A. Ñëåäîâàòåëü-
íî, F äèôôåîìîðôíî îòîáðàæàåò íåêîòîðóþ îêðåñòíîñòü íóëÿ íà
îêðåñòíîñòü íóëÿ.
Ïåðåéäåì ê òåîðåìå î íåÿâíîé ôóíêöèè. Ïóñòü äàíû òðè áàíà-
õîâûõ ïðîñòðàíñòâà X, Y, Z è íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìîå îòîá-
ðàæåíèå F èç îòêðûòîãî ìíîæåñòâà U ⊂ X×Y â Z . Ïðåäïîëîæèì,
÷òî äëÿ íåêîòîðîé òî÷êè (a, b) ∈ U ìû èìååì F (a, b) = 0. Íàñ èíòå-
ðåñóþò ðåøåíèÿ (x, y) óðàâíåíèÿ F (x, y) = 0, äîñòàòî÷íî áëèçêèå
ê (a, b). Ïðè ýòîì ìû õîòåëè áû ïðåäñòàâèòü (ëîêàëüíî) ìíîæå-
ñòâî ðåøåíèé â âèäå ïîâåðõíîñòè y = f (x). Îêàçûâàåòñÿ, äëÿ ýòîãî
íóæíî ëèøü îäíî óñëîâèå. ×åðåç FX 0 è F 0 îáîçíà÷èì ÷àñòíûå ïðî-
Y
èçâîäíûå âäîëü X è Y , ò. å. ïðîèçâîäíûå îòîáðàæåíèé x 7→ F (x, y)
èç X â Z è y 7→ F (x, y) èç Y â Z .
7.3.6. Òåîðåìà. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî â îïèñàííîé âûøå ñèòó-
àöèè ïðîèçâîäíàÿ FY0 (a, b) îòîáðàæåíèÿ F âäîëü Y â òî÷êå (a, b)
ÿâëÿåòñÿ ëèíåéíûì èçîìîðôèçìîì Y è Z . Òîãäà íàéäóòñÿ îêðåñò-
íîñòü Va òî÷êè a â X , îêðåñòíîñòü Wb òî÷êè b â Y è íåïðåðûâíî
äèôôåðåíöèðóåìîå îòîáðàæåíèå f : Va → Y ñî ñëåäóþùèìè ñâîé-
ñòâàìè: Va ×Wb ⊂ U è óñëîâèÿ
(x, y) ∈ Va ×Wb è F (x, y) = 0
ðàâíîñèëüíû óñëîâèÿì x ∈ Va è y = f (x).
Â ÷àñòíîñòè, f (a) = b. Òàêèì îáðàçîì, â îáëàñòè Va ×Wb ðå-
øåíèÿ óðàâíåíèÿ F (x, y) = 0 çàäàþòñÿ ôîðìóëîé y = f (x).
Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû ñâåäåì ýòó òåîðåìó ê òåîðåìå îá îá-
ðàòíîé ôóíêöèè. Äëÿ ýòîãî ðàññìîòðèì âñïîìîãàòåëüíîå îòîáðà-
æåíèå
G : U → X ×Z, (x, y) 7→ x, F (x, y) .
Ëåãêî âèäåòü, ÷òî ýòî îòîáðàæåíèå íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìî,
ïðè÷åì
G0 (x, y)(u, v) = u, FX0 (x, y)u + FY0 (x, y)v , u ∈ X, v ∈ Y.

Ïîñêîëüêó FY0 (a, b) ëèíåéíûé èçîìîðôèçì Y è Z , òî G0 (a, b)

èçîìîðôèçì X × Y è X × Z . Â ñàìîì äåëå, äëÿ çàäàííûõ h ∈ X
è k ∈ Z îäíîçíà÷íî íàõîäÿòñÿ âåêòîð u = h è çàòåì âåêòîð

v = [FY0 (a, b)]−1 k − FX0 (a, b)h

ñ G0 (a, b)(u, v) = (h, k). Ïî äîêàçàííîìó ðàíåå íàéäåòñÿ îêðåñò-

íîñòü U0 òî÷êè (a, b), êîòîðóþ G äèôôåîìîðôíî îòîáðàæàåò íà
íåêîòîðóþ îêðåñòíîñòü W òî÷êè a, F (a, b) = (a, 0). Â U0 ìîæíî

âçÿòü ìåíüøóþ îêðåñòíîñòü âèäà Va ×Wb , ãäå Va îêðåñòíîñòü a
è Wb îêðåñòíîñòü b. Ïóñòü W0 = G(Va × Wb ). Îáðàòíûé ê G
äèôôåîìîðôèçì èìååò âèä (x, z) 7→ x, ϕ(x, z) , ãäå îòîáðàæåíèå
(x, z) 7→ ϕ(x, z) ñî çíà÷åíèÿìè â Y îïðåäåëåíî â îêðåñòíîñòè òî÷êè
(a, 0) â X × Z . Ïîëîæèì f (x) = ϕ(x, 0) è ïîêàæåì, ÷òî ïîëó÷å-
íî èñêîìîå îòîáðàæåíèå. Äåéñòâèòåëüíî, ýòî îòîáðàæåíèå íåïðå-
ðûâíî äèôôåðåíöèðóåìî. Êðîìå òîãî, óñëîâèÿ (x, y) ∈ Va × Wb
è F (x, y) = 0 ðàâíîñèëüíû óñëîâèÿì (x, 0) ∈ W0 è ϕ(x, 0) = y
ââèäó âçàèìíîé îäíîçíà÷íîñòè îòîáðàæåíèÿ G íà Va × Wb . Ìíî-
æåñòâî Va0 := {x : (x, 0) ∈ W0 } ÿâëÿåòñÿ îòêðûòîé îêðåñòíîñòüþ
òî÷êè a. Çàìåíèâ Va ìåíüøåé îêðåñòíîñòüþ Va ∩ Va0 , ìû ïîëó÷èì
íóæíûå ñâîéñòâà f . Ôàêòè÷åñêè ìû äîêàçàëè äàæå áîëüøå: äëÿ
âñåõ z â íåêîòîðîé îêðåñòíîñòè íóëÿ ðåøåíèÿ (x, y) óðàâíåíèÿ
F (x, y) = z , ïîïàäàþùèå â äîñòàòî÷íî ìàëóþ îêðåñòíîñòü (a, b),
èìåþò ïàðàìåòðè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå y = ϕ(x, z).
Äèôôåðåíöèðóÿ òîæäåñòâî F x, f (x) = 0, íàõîäèì

−1 0
f 0 (x) = − FY0 x, f (x)

FX x, f (x)
â îêðåñòíîñòè a. Â ÷àñòíîñòè,
f 0 (a) = −[FY0 (a, b)]−1 FX0 (a, b).
Èç äîêàçàòåëüñòâà ÿñíî, ÷òî ïîëó÷åííîå ïðåäñòàâëåíèå îõâàòû-
âàåò âñå ðåøåíèÿ (x, y) èç äîñòàòî÷íî ìàëîé îêðåñòíîñòè (a, b). Íî
ýòî óòâåðæäåíèå íå ñëåäóåò ïîíèìàòü â òîì ñìûñëå, ÷òî â äîñòàòî÷-
íî ìàëîé îêðåñòíîñòè a íåò äðóãèõ äèôôåðåíöèðóåìûõ îòîáðàæå-
íèé f ñ F x, f (x) = 0: ðå÷ü èäåò ëèøü î òàêèõ f , ÷òî y = f (x) ïîïà-

äàþò â ìàëóþ îêðåñòíîñòü b. Íàïðèìåð, äëÿ óðàâíåíèÿ x2 + y 2 = 1

íà ïëîñêîñòè â ëþáîé îêðåñòíîñòè òî÷êè√ a = 0 íà ïðÿìîé √ åñòü äâå
äèôôåðåíöèðóåìûå ôóíêöèè f1 (x) = 1 − x è f2 (x) = − 1 − x2 ,
2
äëÿ êîòîðûõ x2 + f1 (x)2 = 1 è x2 + f2 (x)2 = 1. Ïðè ýòîì ôóíê-

öèÿ f1 îäíîçíà÷íî çàäàåò ðåøåíèÿ èç îêðåñòíîñòè òî÷êè (0, 1), à f2
îäíîçíà÷íî îïèñûâàåò ðåøåíèÿ èç îêðåñòíîñòè òî÷êè (0, −1).
Èç ñêàçàííîãî ÿâñòâóåò, ÷òî îòîáðàæåíèå f åäèíñòâåííî â ñëå-

äóþùåì ñìûñëå: åñëè îòîáðàæåíèå f0 èç îêðåñòíîñòè òî÷êè a â ìíî-
æåñòâî Wb óäîâëåòâîðÿåò ðàâåíñòâó F x, f0 (x) = 0, òî f0 ñîâïà-

äàåò ñ f â íåêîòîðîé îêðåñòíîñòè òî÷êè a.
7.3.7. Ïðèìåð. Ïóñòü X è Z áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà, îòîá-
ðàæåíèå f : X ×Z → X íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ôðåøå,
ïðè÷åì kfX 0 (x , z )k < 1. Òîãäà â îêðåñòíîñòè z èìååòñÿ íåïðå-
0 0 0
ðûâíî äèôôåðåíöèðóåìîå ïî Ôðåøå îòîáðàæåíèå ϕ ñî çíà÷åíèÿ-
ìè â X , äëÿ êîòîðîãî f ϕ(z), z = ϕ(z). Â ñàìîì äåëå, äëÿ áëèç-

êèõ ê (x0 , z0 ) òî÷åê (x, z) èìååì kfX 0 (x, z)k < 1, ïîýòîìó îòîáðà-
æåíèÿ x 7→ f (x, z) ÿâëÿþòñÿ ñæèìàþùèìè è èìåþò åäèíñòâåííûå

íåïîäâèæíûå òî÷êè ϕ(z). Ïðèìåíèì òåîðåìó î íåÿâíîé ôóíêöèè
ê îòîáðàæåíèþ F : (x, z) 7→ f (x, z) − x. Åãî ïðîèçâîäíàÿ âäîëü X
ðàâíà FX 0 (x, z) = f 0 (x, z) − I . Òàê êàê kf 0 (x , z )k < 1, òî îïåðàòîð
X X 0 0
FX (x0 , z0 ) îáðàòèì â X . Çíà÷èò, îòîáðàæåíèå x = ϕ(z) íåïðåðûâíî
0
äèôôåðåíöèðóåìî. Òàêèì îáðàçîì, íåïîäâèæíàÿ òî÷êà çàâèñÿùå-
ãî îò ïàðàìåòðà îòîáðàæåíèÿ îêàçûâàåòñÿ äèôôåðåíöèðóåìîé ïî
ýòîìó ïàðàìåòðó (ðàçóìååòñÿ, ïðè óêàçàííûõ óñëîâèÿõ).
7.4. Ïðîèçâîäíûå âûñøèõ ïîðÿäêîâ

Åñëè îòîáðàæåíèå F : X → Y ìåæäó íîðìèðîâàííûìè ïðî-
ñòðàíñòâàìè äèôôåðåíöèðóåìî, òî âîçíèêàåò íîâîå îòîáðàæåíèå
F 0 : x 7→ F 0 (x) ñî çíà÷åíèÿìè â ïðîñòðàíñòâå L(X, Y ) ëèíåé-
íûõ îïåðàòîðîâ èç X â Y , êîòîðîå íàäåëåíî îïåðàòîðíîé íîðìîé.
Çíà÷èò, ìîæíî ñòàâèòü âîïðîñ î äèôôåðåíöèðóåìîñòè îòîáðàæå-
íèÿ F 0 . Åñëè F 0 èìååò ïðîèçâîäíóþ Ôðåøå â x, òî îíà îáîçíà÷àåòñÿ
÷åðåç F 00 (x) èëè D2 F (x). Ïðè ýòîì F 00 (x) ∈ L X, L(X, Y ) .

Çàìåòèì, ÷òî ïðîñòðàíñòâî îïåðàòîðîâ L X, L(X, Y ) ìîæíî

êàíîíè÷åñêè îòîæäåñòâèòü ñ ïðîñòðàíñòâîì L2 (X 2 , Y ) áèëèíåéíûõ
(ò. å. ëèíåéíûõ ïî êàæäîìó àðãóìåíòó) íåïðåðûâíûõ îòîáðàæåíèé
èç X ×X â Y . Äëÿ ýòîãî êàæäîìó Λ ∈ L X, L(X, Y ) ñîïîñòàâèì

áèëèíåéíîå íåïðåðûâíîå îòîáðàæåíèå Λ b ïî ôîðìóëå
Λ(u,
b v) = [Λ(u)](v).
Îáðàòíî, áèëèíåéíîå íåïðåðûâíîå îòîáðàæåíèå Ψ : X × X → Y

ïîðîæäàåò îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð Λ ∈ L X, L(X, Y ) ïî ôîðìóëå
[Λ(u)](v) := Ψ(u, v).
7.4. Ïðîèçâîäíûå âûñøèõ ïîðÿäêîâ 367
Ïîëó÷åííîå èç ýòîãî îïåðàòîðà áèëèíåéíîå îòîáðàæåíèå åñòü êàê

ðàç Ψ.
Åñëè Λ = F 00 (x), òî çíà÷åíèå Λ
b íà ïàðå (u, v) âû÷èñëÿåòñÿ ïî
ôîðìóëå
Λ(u,
b v) = ∂v ∂u F (x).
7.4.1. Ïðèìåð. Ïóñòü X ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî. Ïîëî-

æèì f (x) = (x, x). Òîãäà f 0 (x) = 2x è f 00 (x) = 2I .
Äèôôåðåíöèðóåìîñòü âûñøèõ ïîðÿäêîâ îïðåäåëÿåòñÿ ïî èí-
äóêöèè: îòîáðàæåíèå F â òî÷êå x0 èìååò ïðîèçâîäíóþ ïîðÿäêà
k > 1, åñëè â íåêîòîðîé îêðåñòíîñòè x0 ñóùåñòâóþò ïðîèçâîäíûå
DF (x), . . . , Dk−1 F (x), ïðè÷åì îòîáðàæåíèå x 7→ Dk−1 F (x) äèôôå-
ðåíöèðóåìî â x0 .
Îáîçíà÷èì ÷åðåç Lk (X k , Y ) ïðîñòðàíñòâî âñåõ íåïðåðûâíûõ k -
ëèíåéíûõ îòîáðàæåíèé èç X k â Y , ò. å. ëèíåéíûõ ïî êàæäîìó àð-
ãóìåíòó. Ýòî ïðîñòðàíñòâî ëèíåéíî è èìååò åñòåñòâåííóþ íîðìó
kΛk := sup kΛ(v1 , . . . , vk )k.
kv1 k61,...,kvk k61
Ýòà íîðìà êîíå÷íà ââèäó íåïðåðûâíîñòè Λ, êîòîðàÿ äàåò îãðàíè-

÷åííîñòü íà ìíîæåñòâå kv1 k 6 r, . . . , kvk k 6 r ïðè íåêîòîðîì r,
à òîãäà è ïðè âñÿêîì r > 0. Àíàëîãè÷íî ñëó÷àþ îïåðàòîðíîé íîð-
ìû ëåãêî ïðîâåðèòü, ÷òî Lk (X k , Y ) áàíàõîâî, åñëè áàíàõîâî Y .
Ïðîèçâîäíóþ Ôðåøå Dk F (x0 ) ïîðÿäêà k áûâàåò óäîáíî îòîæäå-
ñòâèòü ñ íåïðåðûâíûì k -ëèíåéíûì îòîáðàæåíèåì èç ïðîñòðàíñòâà
X k â Y , ò. å. ñ÷èòàòü, ÷òî Dk F (x0 ) ∈ Lk (X k , Y ), ãäå
Dk F (x0 )(v1 , . . . , vk ) := ∂v1 · · · ∂vk F (x0 ).
7.4.2. Ïðèìåð. Ïóñòü ϕ ∈ C ∞ (IR1 ). Ôóíêöèÿ

Z b
f (x) = ϕ x(s) ds
a
íà C[a, b] áåñêîíå÷íî äèôôåðåíöèðóåìà ïî Ôðåøå, ïðè÷åì

Z b
k
ϕ(k) x(s) h1 (s) · · · hk (s) ds.

D f (x)(h1 , . . . , hk ) =
a
7.4.3. Ïðèìåð. Ïóñòü X è Y íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà

è ψ : X → Y îäíîðîäíîå ñòåïåíè k îòîáðàæåíèå, çàäàííîå ôîð-
ìóëîé ψ(h) = Ψk (h, . . . , h), ãäå Ψk íåïðåðûâíîå k -ëèíåéíîå îòîá-
ðàæåíèå, èíâàðèàíòíîå îòíîñèòåëüíî ïåðåñòàíîâîê àðãóìåíòîâ (òà-
êèå îòîáðàæåíèÿ íàçûâàþòñÿ ñèììåòðè÷åñêèìè). Òîãäà îòîáðàæå-
íèå ψ áåñêîíå÷íî äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ôðåøå, ïðè÷åì
Dψ(x)h = kΨk (x, . . . , x, h).
Äëÿ äîêàçàòåëüñòâà ðàñïèøåì Ψk (x + h, . . . , x + h) − Ψk (x, . . . , x),
èñïîëüçóÿ àääèòèâíîñòü Ψk ïî êàæäîìó àðãóìåíòó. Ïîëó÷èì ñëà-
ãàåìîå kΨk (x, . . . , x, h) è ñóììó ñëàãàåìûõ, â êîòîðûå h âõîäèò àð-
ãóìåíòîì â Ψk õîòÿ áû äâàæäû. Çíà÷èò, ýòà ñóììà åñòü o(khk).
Íàïðèìåð, Ψk (h, h, x, . . . , x) = khk2 Ψ(e, e, x, . . . , x), ãäå e = h/khk
ïðè h 6= 0.
7.4.4. Òåîðåìà. Ïóñòü îòîáðàæåíèå F ìåæäó íîðìèðîâàí-
íûìè ïðîñòðàíñòâàìè X è Y èìååò ïðîèçâîäíóþ ïîðÿäêà k â íå-
êîòîðîé òî÷êå x0 . Òîãäà k -ëèíåéíîå îòîáðàæåíèå Dk F (x0 ) ÿâëÿ-
åòñÿ ñèììåòðè÷åñêèì. Â ÷àñòíîñòè, ïðè k = 2 èìååì
D2 F (x0 )(u, v) = D2 F (x0 )(v, u).
Äîêàçàòåëüñòâî. Äîñòàòî÷íî äîêàçàòü ýòî óòâåðæäåíèå äëÿ
÷èñëîâûõ ôóíêöèé, ðàññìàòðèâàÿ êîìïîçèöèè l ◦ F , ãäå l ýëå-
ìåíò Y ∗ . Ïðè ýòîì âñå ñâîäèòñÿ ê èçâåñòíîìó èç êóðñà àíàëèçà
ñëó÷àþ X = IRk . Íàïðèìåð, ïðè k = 2 íóæíî âçÿòü ôóíêöèþ
f (t1 , t2 ) := F (x0 + t1 u + t2 v) íà IR2 . Òîãäà
∂
f (t1 , t2 ) = DF (x0 + t1 u + t2 v)(u),
∂t1
îòêóäà ïîëó÷àåì D2 F (x0 )(u, v) = ∂t∂2 ∂t∂1 f |t1 =t2 =0 . Àíàëîãè÷íîå ðà-
âåíñòâî ñ ïåðåñòàâëåííûìè ÷àñòíûìè ïðîèçâîäíûìè ïî t1 è t2 âåð-
íî äëÿ âåëè÷èíû D2 F (x0 )(v, u).
Âûâåäåì òåïåðü ôîðìóëó Òåéëîðà.
7.4.5. Òåîðåìà. Ïóñòü U îòêðûòîå ìíîæåñòâî â íîðìè-
ðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå X è îòîáðàæåíèå F : X → Y ñî çíà÷å-
íèÿìè â íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå Y èìååò â U ïðîèçâîäíûå
Ôðåøå äî ïîðÿäêà n − 1.
(i) Åñëè â íåêîòîðîé òî÷êå x0 ∈ U ñóùåñòâóåò ïðîèçâîäíàÿ
Ôðåøå Dn F (x0 ), òî ïðè khk → 0 èìååì
1
kF (x0 + h)−F (x0 )−DF (x0 )h−· · ·− Dn F (x0 )(h, . . . , h)k = o(khk).
n!
7.4. Ïðîèçâîäíûå âûñøèõ ïîðÿäêîâ 369
(ii) Åñëè â U ñóùåñòâóåò ïðîèçâîäíàÿ Ôðåøå Dn F (x), ïðè÷åì

kDn F (x)k 6 M , òî äëÿ âñåõ x ∈ U è âñåõ h ∈ X òàêèõ, ÷òî
îòðåçîê ñ êîíöàìè â x è x + h ëåæèò â U , èìååì
kF (x + h) − F (x) − DF (x)h − · · · −
1 khkn
− Dn−1 F (x)(h, . . . , h)k 6 M . (7.4.1)
(n − 1)! n!
Äîêàçàòåëüñòâî. (i) Ïðèìåíèì èíäóêöèþ ïî n. Ïðè n = 1
óòâåðæäåíèå âåðíî ïî îïðåäåëåíèþ ïðîèçâîäíîé Ôðåøå. Ïóñòü îíî
âåðíî ïðè íåêîòîðîì n = k . Åñëè îòîáðàæåíèå F èìååò â x0 ïðî-
èçâîäíóþ Dk+1 F (x0 ), òî îòîáðàæåíèå
G : h 7→ F (x0 + h) − F (x0 ) − DF (x0 )h − · · · −
1
− Dk+1 F (x0 )(h, . . . , h)
(k + 1)!
äèôôåðåíöèðóåìî â îêðåñòíîñòè íóëÿ. Ñîãëàñíî ïðèìåðó 7.4.3 íà-
õîäèì
1
DG(h)v = DF (x0 + h)v − DF (x0 )v − · · · − Dk+1 F (x0 )(h, . . . , h, v),
k!
÷òî ìîæåò áûòü çàïèñàíî êàê
1
DG(h) = Ψ(x0 + h) − Ψ(x0 ) − DΨ(x0 )v − · · · − Dk Ψ(x0 )(h . . . , h),
k!
ãäå Ψ(x) := DF (x). Ïðèìåíÿÿ ïðåäïîëîæåíèå èíäóêöèè ê îòîáðà-
æåíèþ Ψ, ïîëó÷àåì, ÷òî kDG(h)k = o(khk). Òàê êàê G(0) = 0, òî
ââèäó òåîðåìû î ñðåäíåì kG(h)k = o(khk), ÷òî äîêàçûâàåò íàøå
óòâåðæäåíèå ïðè n = k + 1.
(ii) Äëÿ äîêàçàòåëüñòâà (7.4.1) äîñòàòî÷íî ðàññìîòðåòü ñëó÷àé
Y = IR1 . Åñëè ýòîò ñëó÷àé ðàçîáðàí, òî îáùèé ñëó÷àé ñâîäèòñÿ ê
íåìó ïåðåõîäîì ê ÷èñëîâîé ôóíêöèè l(F ), ãäå l òàêîé ôóíêöèî-
íàë ñ åäèíè÷íîé íîðìîé, ÷òî íîðìà âåêòîðà â ëåâîé ÷àñòè (7.4.1)
åñòü çíà÷åíèå l íà ýòîì âåêòîðå (íàïîìíèì, ÷òî ñóùåñòâîâàíèå òà-
êîãî ôóíêöèîíàëà ñëåäñòâèå òåîðåìû ÕàíàÁàíàõà). Äëÿ ÷èñëî-
âîé ôóíêöèè F èìååò ìåñòî ðàâåíñòâî
1
F (x + h) = F (x) + DF (x)h + · · · + Dn−1 F (x)(h, . . . , h)+
(n − 1)!
1 1
Z
+ (1 − t)n−1 Dn F (x + th)(h, . . . , h) dt, (7.4.2)
n! 0
êîòîðîå âûòåêàåò èç èçâåñòíîãî ðàâåíñòâà äëÿ ôóíêöèé íà îòðåçêå,

åñëè ðàññìîòðåòü ôóíêöèþ ϕ(t) = F (x + th). Íà ñàìîì äåëå (7.4.2)
âåðíî è äëÿ âåêòîðíûõ îòîáðàæåíèé, íî ýòî òðåáóåò ââåäåíèÿ âåê-
òîðíîãî èíòåãðàëà. ßñíî, ÷òî (7.4.1) ñëåäóåò èç (7.4.2).
Êàê è â ñëó÷àå ÷èñëîâûõ ôóíêöèé íà ïðÿìîé, â ïðèëîæåíè-
ÿõ íàèáîëåå ïîëåçíû è óïîòðåáèòåëüíû ïåðâûå äâå ïðîèçâîäíûå.
Ñ ýòèìè ïðîèçâîäíûìè ñâÿçàíî ïîâåäåíèå ôóíêöèè â îêðåñòíîñòè
òî÷êè ëîêàëüíîãî ýêñòðåìóìà, ÷òî ìû îáñóäèì â 7.6.
7.5. Íåëèíåéíûå óðàâíåíèÿ
Â ýòîì ïàðàãðàôå áóäåò äîêàçàí îäèí èç íàèáîëåå âàæíûõ ðå-
çóëüòàòîâ íåëèíåéíîãî àíàëèçà òåîðåìà Øàóäåðà î íåïîäâèæ-
íîé òî÷êå íåïðåðûâíîãî îòîáðàæåíèÿ âûïóêëîãî êîìïàêòà. Êðîìå
òîãî, çäåñü ìû îáñóäèì ìåòîä Íüþòîíà ðåøåíèÿ íåëèíåéíûõ óðàâ-
íåíèé äëÿ äèôôåðåíöèðóåìûõ îòîáðàæåíèé.
Äîêàçûâàåìàÿ íèæå òåîðåìà Øàóäåðà î íåïîäâèæíîé òî÷êå
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áåñêîíå÷íîìåðíûé àíàëîã ñëåäóþùåãî êëàññè-
÷åñêîãî ðåçóëüòàòà: òåîðåìû ÁîëÿÁðàóýðà.
7.5.1. Òåîðåìà. Ïóñòü B çàìêíóòûé øàð â IRn . Äëÿ âñÿ-
êîãî íåïðåðûâíîãî îòîáðàæåíèÿ F : B → B ñóùåñòâóåò òàêàÿ
òî÷êà x0 , íàçûâàåìàÿ íåïîäâèæíîé äëÿ F , ÷òî F (x0 ) = x0 .
Ïðåæäå ÷åì äîêàçûâàòü ýòó òåîðåìó, ñäåëàåì íåñêîëüêî çàìå÷à-
íèé, ïîçâîëÿþùèõ âûâåñòè åå èç äðóãîãî óòâåðæäåíèÿ, âîçìîæíî
èíòóèòèâíî áîëåå î÷åâèäíîãî. Âî-ïåðâûõ, äîñòàòî÷íî äîêàçàòü òåî-
ðåìó äëÿ îòîáðàæåíèé, ïðåäñòàâëÿþùèõ ñîáîé ñóæåíèÿ íà B ãëàä-
êèõ îòîáðàæåíèé. Â ñàìîì äåëå, ìîæíî íàéòè òàêèå îòîáðàæåíèÿ
Fj : B → B , ÷òî îíè ðàâíîìåðíî ñõîäÿòñÿ ê F è ÿâëÿþòñÿ ñóæå-
íèÿìè íà B áåñêîíå÷íî äèôôåðåíöèðóåìûõ îòîáðàæåíèé (òàêèå
ïðèáëèæåíèÿ ìîæíî ïîñòðîèòü ñ ïîìîùüþ ñâåðòêè). Ïóñòü xj
íåïîäâèæíàÿ òî÷êà Fj . Ïåðåéäÿ ê ïîäïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ìîæíî
ñ÷èòàòü, ÷òî {xj } èìååò ïðåäåë x0 ∈ B . Òîãäà â ñèëó ðàâíîìåðíîé
ñõîäèìîñòè Fj ïîëó÷àåì Fj (xj ) → F (x0 ), îòêóäà F (x0 ) = x0 . Èòàê,
äàëåå èìååì äåëî ñ F óêàçàííîãî âèäà.
Òåïåðü ìû óñòàíîâèì îäèí âñïîìîãàòåëüíûé ôàêò, ïðåäñòàâëÿ-
þùèé è ñàìîñòîÿòåëüíûé èíòåðåñ: íå ñóùåñòâóåò òàêîãî îòîáðà-
æåíèÿ f , íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìîãî â îêðåñòíîñòè øàðà B ,
÷òî f (B) ⊂ ∂B è f (x) = x ïðè x ∈ ∂B . Äëÿ ýòîãî äîïóñòèì,
÷òî òàêîå îòîáðàæåíèå åñòü, è ðàññìîòðèì ñåìåéñòâî îòîáðàæåíèé
ft (x) = tf (x)+(1−t)x, t ∈ [0, 1]. ßñíî, ÷òî ft (B) ⊂ B è ft (x) = x ïðè
7.5. Íåëèíåéíûå óðàâíåíèÿ 371
x ∈ ∂B . Ïðè ìàëûõ t > 0 îòîáðàæåíèå ft èíúåêòèâíî íà B (òî÷-

íåå, ïðè t < (L + 1)−1 , ãäå L òàêîâî, ÷òî kf (x) − f (y)k 6 Lkx − yk,
kg(x) − g(y)k 6 Lkx − yk), ïðè÷åì ïðîèçâîäíûå Dft (x) îáðàòèìû,
ò. å. ft äèôôåîìîðôèçì. Áîëåå òîãî, ft (B) = B . Â ñàìîì äåëå,
åñëè v ∈ B íå âõîäèò â ft (B), òî âîçüìåì âíóòðè B òî÷êó y ∈ ft (B)
(òàêàÿ åñòü, èáî ft (B) èìååò âíóòðåííèå òî÷êè è íå ìîæåò ëåæàòü
íà ñôåðå) è çàìåòèì, ÷òî íà îòðåçêå [y, v] äîëæíà áûòü áëèæàéøàÿ
ê v òî÷êà èç êîìïàêòà ft (B) ∩ [y, v], ÷òî íåâîçìîæíî, òàê êàê ïî
òåîðåìå îá îáðàòíîé ôóíêöèè òàêàÿ òî÷êà ft (b) èìååò íåêîòîðóþ
îêðåñòíîñòü, âõîäÿùóþ â ft (B) (íàïîìíèì, ÷òî òî÷êà b, â êîòîðîé
ïðîèçâîäíàÿ íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìîãî îòîáðàæåíèÿ îáðà-
òèìà, èìååò îêðåñòíîñòü, ïåðåõîäÿùóþ â íåêîòîðóþ îêðåñòíîñòü
îáðàçà b). Èç êóðñà àíàëèçà èçâåñòíî, ÷òî îáúåì ìíîæåñòâà ft (B)
âû÷èñëÿåòñÿ ïî ôîðìóëå
Z

λn ft (B) = P (t) = det Dft (x) dx
B
äëÿ òåõ ìàëûõ t, ïðè êîòîðûõ ft äèôôåîìîðôèçì. Ëåãêî âèäåòü,

÷òî ýòîò èíòåãðàë P (t) ìíîãî÷ëåí ïî t, èáî det I + tDf (x) − tI
åñòü ìíîãî÷ëåí ïî t ñ êîýôôèöèåíòàìè, çàâèñÿùèìè îò x. Ïîñêîëü-
êó ïðè ìàëûõ t ìû èìååì ft (B) = B , òî P (t) = λn (B) ïðè âñåõ t, íî
P (1) = 0 èç-çà òîãî, ÷òî det Df (x) = 0 â B (èíà÷å f (B) îáëàäàëî
áû âíóòðåííèìè òî÷êàìè).
Äëÿ äîêàçàòåëüñòâà òåîðåìû 7.5.1 ïðåäïîëîæèì, ÷òî F íå èìå-
åò íåïîäâèæíûõ òî÷åê è íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìî â îêðåñò-
íîñòè B . Òîãäà x, F (x) 6= 1 ïðè x ∈ B , èáî ðàâåíñòâî âîçìîæíî
ëèøü â ñëó÷àå, êîãäà kxk = 1 è F (x) = x. Ïîýòîìó îòîáðàæåíèå
1 − (x, x)
g(x) = x − F (x)
1 − x, F (x)
íà B íåïðåðûâíî äèôôåðåíöèðóåìî. Ïðè ýòîìg(x) 6= 0 äëÿ x ∈ B ,
èáî èíà÷å, êàê ëåãêî âèäåòü, (x, x) = x, F (x) , îòêóäà x = F (x).
Ïîýòîìó îòîáðàæåíèå G(x) = g(x)/kg(x)k ïåðåâîäèò B â ∂B è òîæ-
äåñòâåííî íà ∂B , ÷òî íåâîçìîæíî ïî äîêàçàííîìó âûøå.
Ïåðåéäåì ê òåîðåìå Øàóäåðà.
7.5.2. Òåîðåìà. Ïóñòü K âûïóêëûé êîìïàêò â íîðìèðî-
âàííîì ïðîñòðàíñòâå X è f : K → K íåïðåðûâíîå îòîáðàæå-
íèå. Òîãäà ñóùåñòâóåò x ∈ K ñ f (x) = x.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïîêàæåì, ÷òî äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåò-

ñÿ xε ∈ K ñ kf (xε ) − xε k 6 ε. Ýòî äàåò ñóùåñòâîâàíèå ðåøåíèÿ x.
Â ñàìîì äåëå, èç {x1/n } âûäåëèì ïîñëåäîâàòåëüíîñòü {zn }, ñõî-
äÿùóþñÿ ê íåêîòîðîé òî÷êå x ∈ K , òîãäà f (zn ) → f (x), îòêóäà
ïîëó÷àåì f (x) = x, èáî ìû èìååì kf (zn ) − zn k → 0.
Ïóñòü ε > 0. Âûáåðåì â K íåêîòîðóþ ε/2-ñåòü x1 , . . . , xm ∈ K .
Ïóñòü S âûïóêëàÿ îáîëî÷êà ýòèõ òî÷åê. Ââèäó âûïóêëîñòè K
èìååì S ⊂ K . Ïðè i = 1, . . . , m ïîëîæèì
βi (x) = ε − kx − xi k ïðè kx − xi k 6 ε, βi (x) = 0 ïðè kx − xi k > ε.
Ëåãêî ïðîâåðèòü,P÷òî ôóíêöèè βi íåïðåðûâíû. Çàìåòèì, ÷òî ïðè
x ∈ K ìû èìååì m i=1 βi (x) > 0, èáî äëÿ êàæäîãî x ∈ K åñòü òàêîé
íîìåð i, ÷òî kx − xi k 6 ε/2. Ïîýòîìó ôóíêöèè
Xm −1
αi (x) = βi (x) βj (x)
j=1
íåïðåðûâíû íà K . Çàìåòèì òàêæå, ÷òî ïðè âñåõ x ∈ K ìû èìå-
åì 0 6 αi (x) 6 1 è m = 1. Òåïåðü çàäàäèì íåïðåðûâíîå
P
α
i=1 i (x)
îòîáðàæåíèå g íà K ôîðìóëîé
m
X
g(x) = αi (x)xi .
i=1
Îòîáðàæåíèå ψ = g◦f : K → K òîæå íåïðåðûâíî, ïðè÷åì ψ(S) ⊂ S
ââèäó âûïóêëîñòè S è óñëîâèÿ f (K) ⊂ K . Â ñèëó òåîðåìû Áîëÿ
Áðàóýðà ñóùåñòâóåò z ∈ S ñ ψ(z) = z . Îöåíèì âåëè÷èíó kf (z) − zk.
Ñïðàâåäëèâû ñîîòíîøåíèÿ

kf (z) − zk = f (z) − g f (z) =
Xm m
X

= αi f (z) f (z) − αi f (z) xi 6
i=1 i=1
m
X
6 αi f (z) kf (z) − xi k 6 ε,
i=1
òàê êàê ïðè kf (z) − xi k > ε ìû èìååì αi f (z) = 0.

7.5.3. Ñëåäñòâèå. Ïóñòü V çàìêíóòîå âûïóêëîå ìíîæå-
ñòâî â áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå X è f : V → V íåïðåðûâíîå
îòîáðàæåíèå, ïðè÷åì f (V ) ñîäåðæèòñÿ â êîìïàêòå. Òîãäà f èìå-
åò íåïîäâèæíóþ òî÷êó.
7.5. Íåëèíåéíûå óðàâíåíèÿ 373
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü K çàìûêàíèå âûïóêëîé îáîëî÷-

êè f (V ). Â ñèëó óñëîâèÿ è äîêàçàííîãî âûøå ïðåäëîæåíèÿ K
âûïóêëûé êîìïàêò. Ïðè ýòîì f (K) ⊂ K .
Òåîðåìà Øàóäåðà ìîùíîå ñðåäñòâî äîêàçàòåëüñòâà ðàçðåøè-
ìîñòè èíòåãðàëüíûõ è äèôôåðåíöèàëüíûõ óðàâíåíèé.
7.5.4. Ïðèìåð. Ïóñòü ϕ : [0, 1] → IR1 è ψ : [0, 1]2 → IR1
îãðàíè÷åííûå íåïðåðûâíûå ôóíêöèè. Òîãäà íà îòðåçêå [0, 1] ñóùå-
ñòâóåò íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ u, óäîâëåòâîðÿþùàÿ èíòåãðàëüíîìó
óðàâíåíèþ
Z t

u(t) = ϕ(t) + ψ u(s), s ds.
0
Äåéñòâèòåëüíî, â ïðîñòðàíñòâå C[0, 1] çàäàäèì îòîáðàæåíèå f ôîð-
ìóëîé
Z t

f (u)(t) = ϕ(t) + ψ u(s), s ds.
0
Ìíîæåñòâî çíà÷åíèé f ðàâíîìåðíî îãðàíè÷åíî. Êðîìå òîãî, ýòî
ìíîæåñòâî ðàâíîñòåïåííî íåïðåðûâíî ââèäó ðàâíîìåðíîé íåïðå-
ðûâíîñòè ϕ íà [0, 1] è îãðàíè÷åííîñòè ψ :
|f (u)(t) − f (u)(t0 )| 6 |ϕ(t) − ϕ(t0 )| + |t − t0 | sup |ψ(x, y)|.
x,y
Èòàê, ìíîæåñòâî çíà÷åíèé f ñîäåðæèòñÿ â êîìïàêòå. Â ñèëó î÷å-

âèäíîé íåïðåðûâíîñòè f ñóùåñòâóåò íåïîäâèæíàÿ òî÷êà.
Îáñóäèì òåïåðü áåñêîíå÷íîìåðíûé àíàëîã èçâåñòíîãî ìåòîäà
Íüþòîíà ðåøåíèÿ óðàâíåíèÿ f (x) = 0 ñ ãëàäêîé ôóíêöèåé f íà
îòðåçêå [a, b]. Ýòîò ìåòîä ñîñòîèò â èñïîëüçîâàíèè ðåêóððåíòíûõ
ïðèáëèæåíèé xn+1 := xn − f (xn )/f 0 (xn ), x0 = a. Ìîæíî ïîêàçàòü,
÷òî åñëè f 0 (x) 6= 0 íà [a, b] è x∗ åäèíñòâåííûé êîðåíü ýòîãî óðàâ-
íåíèÿ, òî xn → x∗ . Â áåñêîíå÷íîìåðíîì ñëó÷àå èìååòñÿ ìîäèôè-
öèðîâàííûé ìåòîä Íüþòîíà (ìåòîä ÍüþòîíàÊàíòîðîâè÷à), ðàç-
ðàáîòàííûé Ë.Â. Êàíòîðîâè÷åì. Ìû ïðèâåäåì îäèí õàðàêòåðíûé
ðåçóëüòàò, îòñûëàÿ çà ïîäðîáíûì îáñóæäåíèåì ê [18, ãë. XVIII].
Ïóñòü X, Y áàíàõîâû ïðîñòðàíñòâà, îòîáðàæåíèå F : X → Y
äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ôðåøå â íåêîòîðîì øàðå B = B(x0 , r), ïðè-
÷åì åãî ïðîèçâîäíàÿ F 0 óäîâëåòâîðÿåò â B óñëîâèþ Ëèïøèöà ñ ïî-
êàçàòåëåì L, ò. å. kF 0 (x) − F 0 (y)k 6 Lkx − yk. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî
îïåðàòîð F 0 (x0 ) îáðàòèì. Òîãäà ìîæíî ïîëîæèòü
xn+1 := xn − [F 0 (x0 )]−1 F (xn ) .

Ýòè ìîäèôèöèðîâàííûå ïðèáëèæåíèÿ îáëàäàþò õóäøèìè ñâîéñò-

âàìè ñõîäèìîñòè, íî çàòî èñïîëüçóþò ïðîèçâîäíóþ òîëüêî â x0 .
Ïóñòü M := [F 0 (x0 )]−1 , k := [F 0 (x0 )]−1 F (x0 ) , h := M kL, t0

ìåíüøèé êîðåíü óðàâíåíèÿ ht2 − t + 1 = 0, è ïóñòü r > kt0 .

7.5.5. Òåîðåìà. Ïðè h < 1/4 â øàðå {x : kx − x0 k 6 kt0 } óðàâ-
íåíèå F (x) = 0 èìååò åäèíñòâåííûé êîðåíü x∗ , x∗ = lim xn , ïðè-
n→∞
÷åì kx∗ − xn k 6 kq n /(1 − q), ãäå q = ht0 < 1/2.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïåðåéäÿ ê îòîáðàæåíèþ [F 0 (x0 )]−1 F , ìû

ìîæåì ñ÷èòàòü, ÷òî X = Y , F 0 (x0 ) = I , M = 1. Êðîìå òîãî, ìîæíî
ñ÷èòàòü, ÷òî x0 = 0. Îòìåòèì, êñòàòè, ÷òî 1 6 t0 6 2. Ðàññìîòðèì
îòîáðàæåíèå Ψ(x) = x − F (x). Òàê êàê ïðîèçâîäíàÿ îòîáðàæåíèÿ
x 7→ x − F (x) + F (0) ðàâíà I − F 0 (x), òî ïî òåîðåìå î ñðåäíåì
kΨ(x)k = kx − F (x) + F (0) − F (0)k 6 kx − F (x) + F (0)k + k 6

6 sup kI − F 0 (y)k kxk + k 6 Lkxk2 + k 6 Lk 2 t20 + k = kt0
kyk6kxk
ïðè kxk 6 kt0 6 r, ò. å. Ψ ïåðåâîäèò øàð {x : kxk 6 kt0 } â íåãî æå.

Â ýòîì øàðå Ψ ñæàòèå, èáî
√
kΨ0 (x)k = kI − F 0 (x)k 6 Lkxk 6 Lkt0 = (1 − 1 − 4h)/2 = q < 1/2
√
ââèäó ðàâåíñòâ h = Lk è t0 = (2h)−1 (1 − 1 − 4h) â íàøåì ñëó÷àå.
Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî xn+1 = Ψ(xn ), è ïðèìåíèòü òåîðåìó 2.5.1
ñ ïîëó÷åííîé â íåé îöåíêîé ñêîðîñòè ñõîäèìîñòè.
7.6. Ãëàäêèå ýêñòðåìàëüíûå çàäà÷è

Çäåñü ìû êðàòêî îáñóäèì çàäà÷ó îòûñêàíèÿ ìèíèìóìà èëè ìàê-
ñèìóìà ãëàäêîé ôóíêöèè íà ìíîæåñòâå â áàíàõîâîì ïðîñòðàíñòâå.
Òî÷êè ìèíèìóìà èëè ìàêñèìóìà íàçûâàþò òî÷êàìè ýêñòðåìóìà.
Ïðîñòåéøàÿ çàäà÷à òàêîãî ðîäà íàõîæäåíèå ýêñòðåìóìà ôóíê-
öèè f íà âñåì ïðîñòðàíñòâå. Êîíå÷íî, ýêñòðåìóìà ìîæåò è íå áûòü
äàæå äëÿ ôóíêöèé íà ïðÿìîé. Â îäíîìåðíîì ñëó÷àå ïðè îòûñêà-
íèè ýêñòðåìóìà ôóíêöèè íà îòðåçêå (ýòà çàäà÷à èìååò ðåøåíèå,
òàê êàê íåïðåðûâíàÿ ôóíêöèÿ äîñòèãàåò ìàêñèìóìà è ìèíèìóìà
íà îòðåçêå) ñòàíäàðòíûé ìåòîä ñîñòîèò â ñëåäóþùåì: íàõîäÿòñÿ
êðèòè÷åñêèå òî÷êè âíóòðè îòðåçêà è çíà÷åíèÿ â íèõ ñðàâíèâàþòñÿ
ñî çíà÷åíèÿìè â êîíöàõ.
7.6. Ãëàäêèå ýêñòðåìàëüíûå çàäà÷è 375
Õîòÿ â áåñêîíå÷íîìåðíîì ñëó÷àå ïîëîæåíèå çàìåòíî ñëîæíåå

(íàïðèìåð, èç-çà íåêîìïàêòíîñòè øàðà äàæå ãëàäêàÿ ôóíêöèÿ ìî-
æåò íå èìåòü ìèíèìóìà è ìàêñèìóìà íà çàìêíóòîì øàðå), íåêîòî-
ðûå ñîîáðàæåíèÿ èç îäíîìåðíîãî ñëó÷àÿ îêàçûâàþòñÿ ïîëåçíûìè.
Â ÷àñòíîñòè, ïîëåçíî ïîíÿòèå ëîêàëüíîãî ýêñòðåìóìà ôóíêöèè f
íà ìíîæåñòâå Z . Åñëè òî÷êà zb ∈ Z îáëàäàåò òàêîé îêðåñòíîñòüþ U ,
÷òî f (z) 6 f (b
z ) ïðè âñåõ z ∈ U ∩ Z , òî îíà íàçûâàåòñÿ òî÷êîé ëî-
êàëüíîãî ìàêñèìóìà, à åñëè f (z) > f (b z ) ïðè âñåõ z ∈ U ∩ Z , òî zb
òî÷êà ëîêàëüíîãî ìèíèìóìà.
7.6.1. Òåîðåìà. Ïóñòü U îòêðûòîå ìíîæåñòâî â íîðìè-
ðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå X è f : U → IR1 äèôôåðåíöèðóåìàÿ ïî
Ãàòî ôóíêöèÿ.
(i) Åñëè f èìååò ëîêàëüíûé ìèíèìóì â òî÷êå x0 ∈ U , òî
Df (x0 ) = 0.
(ii) Åñëè f äâàæäû äèôôåðåíöèðóåìà ïî Ôðåøå â òî÷êå x0 ∈ U
è èìååò â íåé ìèíèìóì, òî D2 f (x0 )(h, h) > 0 ïðè âñåõ h ∈ X .
(iii) Ïóñòü ôóíêöèÿ f äâàæäû äèôôåðåíöèðóåìà ïî Ôðåøå â U ,
à x0 ∈ U òàêàÿ òî÷êà, ÷òî Df (x0 ) = 0 è ïðè íåêîòîðîì λ > 0
èìååì D2 f (x0 )(h, h) > λkhk2 ïðè âñåõ h ∈ X . Òîãäà x0 ÿâëÿåòñÿ
òî÷êîé ñòðîãîãî ëîêàëüíîãî ìèíèìóìà.
Äîêàçàòåëüñòâî. Ïðèìåíèâ îäíîìåðíûé ñëó÷àé ê ôóíêöèè
ϕ : t 7→ f (x + th), îïðåäåëåííîé â íåêîòîðîé îêðåñòíîñòè íóëÿ,
ïîëó÷àåì (i) è (ii), èáî ϕ0 (0) = Df (x0 )h, ϕ00 (0) = D2 f (x0 )(h, h).
Óòâåðæäåíèå (iii) ñëåäóåò èç ÷àñòè (i) òåîðåìû 7.4.5, äàþùåé îöåí-
êó f (x0 + h) − f (x0 ) > λkhk2 /2 ïðè ìàëûõ khk.
Óñëîâèå D2 f (x0 )(h, h) > 0 ïðè
P∞âñåõ −3
h 6= 0 çäåñü íåäîñòàòî÷íî.
Íàïðèìåð, äëÿ ôóíêöèè f (x) = n=1 (n x2n − x4n ) íà l2 ïðè x0 = 0
îíî âûïîëíåíî, òàê êàê
∞
X
2
Df (0) = 0, D f (0)(h, h) = n−3 h2n ,
n=1
íî x0 íå ÿâëÿåòñÿ òî÷êîé ëîêàëüíîãî ìèíèìóìà, èáî âî âñÿêîé
îêðåñòíîñòè íóëÿ åñòü òî÷êè x ñ f (x) < 0, íàïðèìåð, òî÷êè âè-
äà n−1 en ïðè áîëüøèõ n, ãäå {en } ñòàíäàðòíûé áàçèñ â l2 .
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî íà áåñêîíå÷íîìåðíîå ãèëüáåðòîâî
ïðîñòðàíñòâî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ êëàññè÷åñêàÿ òåîðåìà Ðîëëÿ.
Íàïðèìåð, ñóùåñòâóåò òàêàÿ áåñêîíå÷íî äèôôåðåíöèðóåìàÿ ôóíê-
öèÿ f : l2 → [0, 1], êîòîðàÿ ðàâíà íóëþ íà åäèíè÷íîé ñôåðå, ñòðîãî
ïîëîæèòåëüíà âíóòðè åäèíè÷íîãî øàðà, íî åå ïðîèçâîäíàÿ íå îá-

ðàùàåòñÿ â íóëü â îòêðûòîì åäèíè÷íîì øàðå (â ÷àñòíîñòè, ôóíê-
öèÿ f íå èìååò ìàêñèìóìà íà çàìêíóòîì øàðå). Èç ñêàçàííîãî
ÿñíî, ÷òî â áåñêîíå÷íîìåðíîì ñëó÷àå íàõîæäåíèå òî÷åê ëîêàëü-
íîãî ýêñòðåìóìà íå ñòîëü ýôôåêòèâíî, êàê â êîíå÷íîìåðíîì. Ýòî
îòíîñèòñÿ è ê ñëåäóþùåìó àíàëîãó êëàññè÷åñêîãî ðåçóëüòàòà äëÿ
ýêñòðåìàëüíîé çàäà÷è ñ ãëàäêèìè îãðàíè÷åíèÿìè.
Ïóñòü X áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî è F îòîáðàæåíèå èç X
â áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî Y . Ðàññìîòðèì çàäà÷ó íàõîæäåíèÿ ýêñ-
òðåìóìà ôóíêöèè f íà ìíîæåñòâå Z = F −1 (0), ò. å. íàõîæäåíèÿ
ìèíèìóìà èëè ìàêñèìóìà f (z) ïðè îãðàíè÷åíèè F (z) = 0.
7.6.2. Òåîðåìà. (i) Ïóñòü xb òî÷êà ëîêàëüíîãî ýêñòðåìóìà
f íà ìíîæåñòâå Z , ïðè÷åì ôóíêöèÿ f è îòîáðàæåíèå F ñòðîãî
äèôôåðåíöèðóåìû â x b. Ïðåäïîëîæèì, ÷òî DF (b x)(X) çàìêíó-
òîå ïîäïðîñòðàíñòâî â Y . Òîãäà íàéäóòñÿ òàêèå ÷èñëî λ è ôóíê-
öèîíàë y ∗ ∈ Y ∗ , íå ðàâíûå îäíîâðåìåííî íóëþ, ÷òî
x) + y ∗ DF (b

λDf (b x) = 0.
Åñëè DF (b x)(X) = Y , òî ìîæíî âçÿòü λ = 1.
(ii) Åñëè ôóíêöèÿ f è îòîáðàæåíèå F èìåþò âòîðûå ïðîèç-
âîäíûå Ôðåøå â x b è DF (bx)(X) = Y , òî íàéäåòñÿ òàêîé ôóíêöè-
îíàë y ∗ ∈ Y ∗ , ÷òî Df (b
x) + y ∗ DF (b
x) = 0,
x)(h, h) + hy ∗ , D2 F (b
D2 f (b x)(h, h)i > 0 ∀ h ∈ Ker DF (b
x).
(iii) Åñëè â (ii) ïðè íåêîòîðîì α > 0 âûïîëíåíî íåðàâåíñòâî
x)(h, h) + hy ∗ , D2 F (b
D2 f (b x)(h, h)i > αkhk2 ∀ h ∈ Ker DF (b
x),
òî x
b òî÷êà ëîêàëüíîãî ìèíèìóìà.
Äîêàçàòåëüñòâî ýòîé òåîðåìû ìîæíî ïðî÷èòàòü â [12].
7.7. Ýêñòðåìàëüíûå çàäà÷è ñ îãðàíè÷åíèÿìè
Â ýòîì ïàðàãðàôå áóäåò óïîìÿíóòî íåñêîëüêî ïî-íàñòîÿùåìó
áåñêîíå÷íîìåðíûõ ýêñòðåìàëüíûõ ïðîáëåì, ïîñòàíîâêè è ðåøåíèÿ
êîòîðûõ íå ÿâëÿþòñÿ íàïðàøèâàþùèìèñÿ àíàëîãàìè êîíå÷íîìåð-
íûõ çàäà÷, êàê ýòî áûëî â ïðåäûäóùåì ïàðàãðàôå. Òåì áîëåå èíòå-
ðåñíî, ÷òî èìåííî ñ òàêèõ áåñêîíå÷íîìåðíûõ ýêñòðåìàëüíûõ çàäà÷
íà÷àëîñü êëàññè÷åñêîå âàðèàöèîííîå èñ÷èñëåíèå â òðóäàõ Íüþòî-
íà, Áåðíóëëè, Ýéëåðà, Ëàãðàíæà åùå â XVIIXVIII âåêàõ. Ïðî-
ñòåéøàÿ çàäà÷à âàðèàöèîííîãî èñ÷èñëåíèÿ ñîñòîèò â íàõîæäåíèè
7.7. Ýêñòðåìàëüíûå çàäà÷è ñ îãðàíè÷åíèÿìè 377
ýêñòðåìóìà íåëèíåéíîãî èíòåãðàëüíîãî ôóíêöèîíàëà âèäà

Z b

J x( · ) = L t, x(t), ẋ(t) dt
a
íà íåêîòîðîì ìíîæåñòâå ôóíêöèé (íàïðèìåð, íåïðåðûâíî äèô-
ôåðåíöèðóåìûõ èëè êóñî÷íî-äèôôåðåíöèðóåìûõ) ïðè íåêîòîðûõ
âîçìîæíûõ îãðàíè÷åíèÿõ íà x. Îäíî èç ïðîñòåéøèõ òàêèõ îãðàíè-
÷åíèé ïðåäïèñàííûå çíà÷åíèÿ â êîíöàõ x(a) = x1 , x(b) = x2 .
Åñëè ôóíêöèÿ (t, u, v) 7→ L(t, u, v) íåïðåðûâíà è èìååò íåïðå-
ðûâíûå ÷àñòíûå ïðîèçâîäíûå
Lu (t, u, v) := ∂u L(t, u, v), Lv (t, u, v) := ∂v L(t, u, v),
òî äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè z , ÿâëÿþùåéñÿ òî÷êîé ëîêàëüíîãî ýêñòðå-
ìóìà îòíîñèòåëüíî íîðìû èç C 1 [a, b], ñïðàâåäëèâî ñëåäóþùåå óðàâ-
íåíèå Ýéëåðà:
d
− Lv t, z(t), ż(t) + Lu t, z(t), ż(t) = 0 ∀ t ∈ [a, b].
dt
7.7.1. Ïðèìåð. Ðàññìîòðèì çàäà÷ó
Z τ
ẋ2 (t) dt → min; x(0) = 0, x(τ ) = 1.

J x( · ) =
0
Òàêàÿ çàäà÷à âîçíèêàåò, åñëè íàäî çà âðåìÿ τ ïîïàñòü èç íà÷àëà
êîîðäèíàò â òî÷êó 1 ñ ìèíèìàëüíûìè çàòðàòàìè, êîòîðûå èçìåðÿ-
þòñÿ èíòåãðàëîì îò êâàäðàòà ẋ(t) (ñêàæåì, ýòî ìîãóò áûòü çàòðà-
òû ýíåðãèè èëè äðóãèõ ðåñóðñîâ). Âûïèñûâàåì óðàâíåíèå Ýéëåðà
äëÿ L(t, u, v) = v 2 , êîòîðîå ââèäó ñîîòíîøåíèé Lv = 2v , Lu = 0,
Lv (t, z, ż) = 2ż çàïèñûâàåòñÿ êàê z̈ = 0. Ðåøåíèå ñ çàäàííûìè êðà-
åâûìè óñëîâèÿìè èìååò âèä z(t) = t/τ . Îäíàêî ýòî åùå íå çíà÷èò,
÷òî ìû íàøëè ðåøåíèå èñõîäíîé çàäà÷è. Ïîêà íàéäåí ëèøü êàí-
äèäàò íà ðåøåíèå: ìû äàæå íå çíàåì, ÿâëÿåòñÿ ëè ýòà ôóíêöèÿ
òî÷êîé ëîêàëüíîãî ìèíèìóìà. Íà ñàìîì äåëå ôóíêöèÿ z îêàçûâà-
åòñÿ ãëîáàëüíûì ìèíèìóìîì, èáî äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè h ∈ C 1 [0, τ ],
ðàâíîé íóëþ â êîíöàõ îòðåçêà, ìû èìååì
Z τ Z τ Z τ
J(z + h) − J(z) = 2 ż(t)ḣ(t) dt + ḣ2 (t) dt = ḣ2 (t) dt,
0 0 0
òàê êàê èíòåãðàë îò ż(t)ḣ(t) = ḣ(t) ïî [0, τ ] ðàâåí íóëþ ââèäó ðà-
âåíñòâà h(0) = h(τ ) = 0.
Çäåñü óìåñòíî ïîÿñíèòü ðàçíèöó ìåæäó óðàâíåíèåì Ýéëåðà è
ðàâåíñòâîì DJ(z) = 0, ñëåäóþùèì èç ðåçóëüòàòîâ ïðåäûäóùåãî
ïàðàãðàôà. Íàïðèìåð, åñëè ôóíêöèÿ L ÿâëÿåòñÿ ãëàäêîé è çàâèñèò

òîëüêî îò u, òî äëÿ òî÷êè z ëîêàëüíîãî ìèíèìóìà ìû ïîëó÷àåì
ëèøü òîæäåñòâî
Z b
L0 z(t) h(t) dt = 0

DJ(z)(h) =
a
äëÿ âñåõ h ∈ C[0, 1] (ïðè íàëè÷èè êðàåâûõ óñëîâèé åùå òðåáóåòñÿ

h(a) = h(b) = 0). Íåîáõîäèìà åùå äîïîëíèòåëüíàÿ ðàáîòà (íåñëîæ-
íàÿ â äàííîì ñëó÷àå), ÷òîáû âûâåñòè èç ýòîãî òîæäåñòâà óðàâíåíèå
Ýéëåðà.
Ïðèâåäåì ïðèìåð, êîãäà ðåøåíèå óðàâíåíèÿ Ýéëåðà äàåò ëî-
êàëüíûé ìèíèìóì â ïðîñòðàíñòâå C 1 , íî íå äàåò ëîêàëüíîãî ìè-
íèìóìà â êëàññå êóñî÷íî-äèôôåðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé ñ íîðìîé
èç C[0, 1].
7.7.2. Ïðèìåð. Ðàññìîòðèì çàäà÷ó
Z 1
ẋ3 (t) dt → inf;

J x( · ) = x(0) = 0, x(1) = 1.
0
Çäåñü Lv (t, u, v) = 3v 2 , Lu = 0, ïîýòîìó óðàâíåíèå Ýéëåðà èìååò

âèä d(ż 2 )/dt = 0, îòêóäà ż = C , ÷òî ñ ó÷åòîì ãðàíè÷íûõ çíà÷åíèé
äàåò z(t) = t. Ïðè khkC 1 < 3 èìååì 3 + ḣ(t) > 0, îòêóäà
Z 1
J(x + h) − J(x) = ḣ3 (t)[3 + ḣ(t)] dt > 0.
0
Îäíàêî íàéäóòñÿ òàêèå ôóíêöèè zn ñ êóñî÷íî-ïîñòîÿííûìè ïðîèç-

âîäíûìè, ÷òî kz − zn kC[0,1] → 0 è J(zn ) → −∞ ïðè n → ∞. Äëÿ
√
ýòîãî ïîëîæèì √ zn = z + hn ,−1ãäå hn (t) = −t n ïðè √ t ∈√ [0, n−1 ],
hn (t) = −1/ n ïðè t ∈ (n , 1/2), hn (t) = 2t/ n − 2/ n ïðè
t ∈ [1/2, 1]. Ôóíêöèÿ żn ïîñòîÿííà íà êàæäîì èç òðåõ óêàçàí-
íûõ âûøå îòðåçêîâ. √ Íåïîñðåäñòâåííûå
√ âû÷èñëåíèÿ ïîêàçûâàþò,
÷òî J(zn ) = 4 − n + 6/n + 4/(n n) → −∞ è khn kC[0,1] → 0. Ëåã-
êî âèäåòü, ÷òî äëÿ êàæäîãî n èìååòñÿ òàêàÿ ôóíêöèÿ xn ∈ C 1 [0, 1]
ñ xn (0) = 0 è xn (1) = 1, ÷òî J(xn ) < J(zn )+1. Ïîýòîìó ãëîáàëüíîãî
ìèíèìóìà â êëàññå C 1 [0, 1] çäåñü íåò.
Ðàçóìååòñÿ, òîò ôàêò, ÷òî ïðè íàëè÷èè ëîêàëüíîãî ìèíèìóìà
ìîæåò íå áûòü ãëîáàëüíîãî, íå âûçûâàåò óäèâëåíèÿ. Ñêàæåì, òàê
æå îáñòîèò äåëî äëÿ ôóíêöèè f (x) = x3 − x íà ïðÿìîé.
7.7. Ýêñòðåìàëüíûå çàäà÷è ñ îãðàíè÷åíèÿìè 379
Íåñêîëüêî áîëåå ñëîæíîé ÿâëÿåòñÿ çàäà÷à Áîëüöà, â êîòîðîé

ê J äîáàâëÿåòñÿ åùå è ôóíêöèÿ îò x(a) è x(b). Áîëåå ñëîæíûì âà-
ðèàíòîì ïîñëåäíåé ÿâëÿåòñÿ òàê íàçûâàåìàÿ çàäà÷à ñ ïîäâèæíû-
ìè êîíöàìè, â êîòîðîé çàäàíû åùå óñëîâèÿ li a, x(a), b, x(b) = 0,

i = 1, . . . , m, ãäå li íåêîòîðûå ôóíêöèè. Ñóùåñòâåííîå îòëè÷èå
ýòîé çàäà÷è ñîñòîèò â òîì, ÷òî òåïåðü è êîíöû îòðåçêà íå ôèêñèðî-
âàíû. Íàêîíåö, îãðàíè÷åíèÿ âèäà Ji x( · ) = 0 ìîãóò áûòü çàäàíû

òàêæå ñ ïîìîùüþ èíòåãðàëüíûõ ôóíêöèîíàëîâ Ji . Òàêèå çàäà÷è
íàçûâàþòñÿ èçîïåðèìåòðè÷åñêèìè. Íàïðèìåð, â ïðåäûäóùåì ïðè-
ìåðå ìîæíî ðàññìîòðåòü äîïîëíèòåëüíîå îãðàíè÷åíèå
Z τ
x(t) dt = 0.
0
Òîãäà íàéäåííîå âûøå ðåøåíèå óæå íå áóäåò äîïóñòèìûì. Îäíàêî
âñå ïåðå÷èñëåííûå çàäà÷è èññëåäóþòñÿ åäèíîîáðàçíî ñ ïîìîùüþ
ìíîæèòåëåé Ëàãðàíæà è ñîîòâåòñòâóþùèõ óðàâíåíèé Ýéëåðà. Íà
ñàìîì äåëå îíè îõâàòûâàþòñÿ áîëåå îáùåé çàäà÷åé Ëàãðàíæà î ìè-
íèìèçàöèè íåëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà Ψ âèäà
Z b

Ψ(x) = L t, x(t), ẋ(t) dt + l a, x(a), b, x(b)
a
ïðè íàëè÷èè êîíå÷íîãî ÷èñëà îãðàíè÷åíèé, âûðàæåííûõ ðàâåí-
ñòâàìè Ψi (x) = 0 è íåðàâåíñòâàìè Φi (x) 6 0 ñ ôóíêöèîíàëàìè
Ψi è Φi àíàëîãè÷íîãî âèäà, à òàêæå äèôôåðåíöèàëüíîé ñâÿçüþ âè-
äà ẋ(t) = ϕ t, x(t) . Äëÿ óïðîùåíèÿ ìû ñôîðìóëèðîâàëè çàäà÷ó
äëÿ ñêàëÿðíûõ ôóíêöèé, íî èìååòñÿ è áîëåå îáùèé âåêòîðíûé âà-
ðèàíò (â êîòîðîì äèôôåðåíöèàëüíàÿ ñâÿçü ìîæåò áûòü íàëîæåíà
íà ÷àñòü êîìïîíåíò). Âñå ýòè çàäà÷è èìåþò àíàëîãè è äëÿ ñòàðøèõ
ïðîèçâîäíûõ.
Âûäàþùèìñÿ äîñòèæåíèåì â âàðèàöèîííîì èñ÷èñëåíèè ñòàë
ïðèíöèï ìàêñèìóìà, ïðåäëîæåííûé Ë.Ñ. Ïîíòðÿãèíûì â ñåðåäèíå
XX âåêà. Ýòîò ïðèíöèï îòíîñèòñÿ ê åùå áîëåå îáùåìó êëàññó çàäà÷
îïòèìàëüíîãî óïðàâëåíèÿ, â êîòîðûõ ìèíèìèçèðóåìûå ôóíêöèî-
íàëû, ôóíêöèîíàëû, çàäàþùèå îãðàíè÷åíèÿ, à òàêæå ôóíêöèÿ ϕ,
çàäàþùàÿ äèôôåðåíöèàëüíóþ ñâÿçü, çàâèñÿò îò òàê íàçûâàåìîãî
óïðàâëåíèÿ:
Z b

Ψ(x) = L t, x(t), u(t) dt + l a, x(a), b, x(b) ,
a
ïðè÷åì çàäàíî òàêæå îãðàíè÷åíèå u(t) ∈ U ïðè âñåõ t ∈ [a, b], ãäå
U íåêîòîðîå ìíîæåñòâî (ñêàæåì, îòðåçîê). Íàïðèìåð, ðàâåíñòâî
ẋ = u ñ îãðàíè÷åíèåì u(t) ∈ [v1 , v2 ] îçíà÷àåò, ÷òî äîïóñòèìû ëèøü

òðàåêòîðèè ñî ñêîðîñòÿìè ìåæäó v1 è v2 , à îãðàíè÷åíèå u(t) ∈ {0, 1}
äîïóñêàåò ëèøü äâèæåíèÿ î÷åíü ñïåöèàëüíîãî âèäà, êîãäà ìîæíî
òîëüêî ñòîÿòü èëè äâèãàòüñÿ ñ ôèêñèðîâàííîé ñêîðîñòüþ. Ñóùå-
ñòâåííîé îñîáåííîñòüþ òàêèõ çàäà÷ (êàê, âïðî÷åì, è ðÿäà êëàñ-
ñè÷åñêèõ) îêàçûâàåòñÿ òî, ÷òî îòíþäü íå âñåãäà çàðàíåå î÷åâèäåí
âûáîð ôóíêöèîíàëüíûõ ïðîñòðàíñòâ, â êîòîðûõ ñóùåñòâóþò ðå-
øåíèÿ (ñêàæåì, ìîæåò íå áûòü ðåøåíèé ñðåäè íåïðåðûâíî äèôôå-
ðåíöèðóåìûõ ôóíêöèé, íî â êëàññå êóñî÷íî-äèôôåðåíöèðóåìûõ
ôóíêöèé ðåøåíèå ìîæåò íàéòèñü). Ýòî ïðèâîäèò ê íåîáõîäèìîñòè
ðàññìîòðåíèÿ ðàçëè÷íûõ îáîáùåííûõ ðåøåíèé. Ïîäðîáíîå îáñó-
æäåíèå ýòîé îáëàñòè èìååòñÿ â [2], [12].
7.8. Çàäà÷è
7.8.1. Ïóñòü H ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî è äàíû äèôôåðåíöè-

ðóåìûå ïî Ôðåøå îòîáðàæåíèÿ F, G : H → H . Äîêàçàòü, ÷òî ÷èñëî-

âàÿ ôóíêöèÿ f (x) = F (x), G(x) äèôôåðåíöèðóåìà ïî Ôðåøå, ïðè÷åì
∇f (x) = F 0 (x)∗ G(x) + G0 (x)∗ F (x).
7.8.2. Ïóñòü

Z t
Ψ x(s), s, t ds, ãäå Ψ ∈ Cb1 (IR3 ).

F (x)(t) =
0
Äîêàçàòü, ÷òî îòîáðàæåíèå F èç L2 [0, 1] â C[0, 1] äèôôåðåíöèðóåìî ïî
Ôðåøå, è âû÷èñëèòü åãî ïðîèçâîäíóþ.
7.8.3. Äîêàçàòü, ÷òî îòîáðàæåíèå (7.1.5) íå ÿâëÿåòñÿ äèôôåðåíöè-

ðóåìûì ïî Ôðåøå, íî äèôôåðåíöèðóåìî ïî Àäàìàðó.

7.8.4. Ïóñòü X áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî. Äîêàçàòü, ÷òî îòîáðàæåíèå

A 7→ A íà îòêðûòîì åäèíè÷íîì øàðå â ïðîñòðàíñòâå L(X) ñ îïåðà-

−1
òîðíîé íîðìîé äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ôðåøå.

7.8.5. Ïóñòü ôóíêöèÿ z ∈ C[0, 1] íå èìååò íóëåé. Äîêàçàòü, ÷òî îòîá-

ðàæåíèå f , çàäàííîå â äîñòàòî÷íî ìàëîé îêðåñòíîñòè òî÷êè z â C[0, 1]

ôîðìóëîé f (x)(t) = 1/x(t), äèôôåðåíöèðóåìî ïî Ôðåøå.
7.8.6. Ïóñòü Φ : [0, 1]×[0, 1]×IR → [a, b] íåïðåðûâíà. Äîêàçàòü, ÷òî
1
äëÿ âñÿêîé ôóíêöèè ψ ∈ C[0, 1] ñóùåñòâóåò ôóíêöèÿ x ∈ C[0, 1], óäîâëå-

òâîðÿþùàÿ óðàâíåíèþ
Z 1

x(t) = ψ(t) + Φ t, s, x(s) ds, t ∈ [0, 1].
0
7.8.7. Â ïðîñòðàíñòâàõ l è c0 ïîñòðîèòü ïðèìåðû íåïðåðûâíûõ îòîá-

2
ðàæåíèé, ïåðåâîäÿùèõ çàìêíóòûé øàð â ñåáÿ, íî íå èìåþùèõ íåïîäâèæ-

íûõ òî÷åê.
Ïðèìåðíûå ïðîãðàììû
Ïîëóãîäîâîé êóðñ ¾Äåéñòâèòåëüíûé àíàëèç¿
1. Êîëüöà, àëãåáðû è σ -àëãåáðû ìíîæåñòâ; ñóùåñòâîâàíèå σ -àëãåáðû, ïîðî-

æäåííîé êëàññîì ìíîæåñòâ. Ñòðóêòóðà îòêðûòûõ ìíîæåñòâ íà ïðÿìîé. Áîðå-
ëåâñêàÿ σ -àëãåáðà. 1.1.
2. Àääèòèâíûå è ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ìåðû. Êðèòåðèé ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè
ìåðû. 1.2.
3. Ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü ìåðû, èìåþùåé ïðèáëèæàþùèé êëàññ êîìïàêòíûõ
ìíîæåñòâ. 1.2.
4. Âíåøíÿÿ ìåðà. Îïðåäåëåíèå èçìåðèìîãî ïî Ëåáåãó ìíîæåñòâà. Òåîðåìà Ëå-
áåãà î ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè âíåøíåé ìåðû íà σ -àëãåáðå èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ.
Åäèíñòâåííîñòü ïðîäîëæåíèÿ. 1.3.
5. Ïîñòðîåíèå ìåðû Ëåáåãà íà ïðÿìîé è â Rn è åå îñíîâíûå ñâîéñòâà. 1.4.
6. Ôóíêöèè, èçìåðèìûå îòíîñèòåëüíî σ -àëãåáðû. Ñâîéñòâà èçìåðèìûõ ôóíê-
öèé. 1.5.
7. Òåîðåìà Ëóçèíà. 1.5.
8. Ñõîäèìîñòü ïî÷òè âñþäó. Òåîðåìà Åãîðîâà. 1.6.
9. Ñõîäèìîñòü ïî ìåðå è åå ñâÿçü ñî ñõîäèìîñòüþ ïî÷òè âñþäó. Ôóíäàìåíòàëü-
íîñòü ïî ìåðå. Òåîðåìà Ðèññà. 1.6.
10. Èíòåãðàë Ëåáåãà: îïðåäåëåíèå è îñíîâíûå ñâîéñòâà (ëèíåéíîñòü, ìîíîòîí-
íîñòü). 1.7.
11. Íåðàâåíñòâî ×åáûøåâà. Àáñîëþòíàÿ íåïðåðûâíîñòü èíòåãðàëà Ëåáå-
ãà. 1.7.
12. Ïðåäåëüíûé ïåðåõîä â èíòåãðàëå Ëåáåãà: òåîðåìà ËåáåãàÁåïïî Ëåâè î ìî-
íîòîííîé ñõîäèìîñòè, òåîðåìà Ôàòó, òåîðåìà Ëåáåãà î ìàæîðèðóåìîé ñõîäè-
ìîñòè. 1.8.
13. Íåïðåðûâíîñòü è äèôôåðåíöèðóåìîñòü èíòåãðàëà Ëåáåãà ïî ïàðàìåòðó.
1.8.
14. Ïðèçíàêè èíòåãðèðóåìîñòè ïî Ëåáåãó. 1.8.
15. Ñâÿçü èíòåãðàëà Ëåáåãà ñ èíòåãðàëîì Ðèìàíà (ñîáñòâåííûì è íåñîáñòâåí-
íûì). 1.8.
16. Íåðàâåíñòâî Ãeëüäåðà. Íåðàâåíñòâî Ìèíêîâñêîãî. 1.9.
17. Ïðîñòðàíñòâà Lp (µ) è èõ ïîëíîòà. Ñâÿçü ðàçëè÷íûõ âèäîâ ñõîäèìîñòè èç-
ìåðèìûõ ôóíêöèé. 1.9.
18. Òåîðåìà ÐàäîíàÍèêîäèìà. 1.10.
382 Ïðèìåðíûå ïðîãðàììû
19. Ïðîèçâåäåíèå ïðîñòðàíñòâ ñ ìåðàìè. Òåîðåìà Ôóáèíè. 1.11.

20. Çàìåíà ïåðåìåííûõ. Ñâåðòêà èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé. 1.15.
21. Ôóíêöèè îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè. Àáñîëþòíî íåïðåðûâíûå ôóíêöèè. Àá-
ñîëþòíàÿ íåïðåðûâíîñòü íåîïðåäåëåííîãî èíòåãðàëà. Ñâÿçü àáñîëþòíî íåïðå-
ðûâíûõ ôóíêöèé ñ íåîïðåäåëåííûìè èíòåãðàëàìè èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé
(ôîðìóëèðîâêè). Ôîðìóëà ÍüþòîíàËåéáíèöà è ôîðìóëà èíòåãðèðîâàíèÿ ïî
÷àñòÿì äëÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé. 1.14.
Ïîëóãîäîâîé êóðñ ¾Ôóíêöèîíàëüíûé àíàëèç¿
1. Ìåòðè÷åñêèå, íîðìèðîâàííûå è åâêëèäîâû ïðîñòðàíñòâà. Ïðîñòðàíñòâà l2

è C[a, b]. 2.1, 3.2.
2. Ïîëíûå ïðîñòðàíñòâà. Ïðèìåðû. Ñóùåñòâîâàíèå ïîïîëíåíèÿ. 2.2.
3. Òåîðåìà î âëîæåííûõ øàðàõ. Òåîðåìà Áýðà. 2.3.
4. Íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ. Òåîðåìà î íåïîäâèæíîé òî÷êå äëÿ ñæèìàþùèõ
îòîáðàæåíèÿõ. 2.4, 2.5.
5. Êîìïàêòû è èõ ñâîéñòâà. 2.6.
6. Âïîëíå îãðàíè÷åííûå ìíîæåñòâà. Êðèòåðèé âïîëíå îãðàíè÷åííîñòè â òåð-
ìèíàõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé. 2.6.
7. Ðàâíîñèëüíîñòü ðàçíûõ îïèñàíèé êîìïàêòíîñòè â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàí-
ñòâå. 2.6.
8. Êðèòåðèè êîìïàêòíîñòè â C[a, b] è l2 . 2.7.
9. Îðòîíîðìèðîâàííûå ñèñòåìû è áàçèñû. Íåðàâåíñòâî Áåññåëÿ. Ðàâåíñòâî
Ïàðñåâàëÿ. 3.4.
10. Ñóùåñòâîâàíèå îðòîãîíàëüíîé ïðîåêöèè è îðòîãîíàëüíîãî ðàçëîæåíèÿ
â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå. 3.4.
11. Ñóùåñòâîâàíèå îðòîíîðìèðîâàííîãî áàçèñà â ñåïàðàáåëüíîì åâêëèäîâîì
ïðîñòðàíñòâå. Ïðèìåðû áàçèñîâ. Òåîðåìà ÐèññàÔèøåðà. 3.4, 3.5.
12. Ëèíåéíûå îïåðàòîðû è ëèíåéíûå ôóíêöèîíàëû. Íîðìà îïåðàòîðà. 4.1.
13. Òåîðåìà Ðèññà îá îáùåì âèäå íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà íà
ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå. 4.5.
14. Òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà; ñëåäñòâèÿ. Ñîïðÿæåííîå ïðîñòðàíñòâî. 4.3, 4.4.
15. Òåîðåìà ÁàíàõàØòåéíãàóçà. 4.2.
16. Òåîðåìû Áàíàõà îá îáðàòíîì îïåðàòîðå è çàìêíóòîì ãðàôèêå. 4.6.
17. Êîìïàêòíûå îïåðàòîðû è èõ ñâîéñòâà. Ïðèìåðû êîìïàêòíûõ è íåêîìïàêò-
íûõ îïåðàòîðîâ. 4.9.
18. Ñïåêòð îïåðàòîðà. Êîìïàêòíîñòü ñïåêòðà. 5.1, 5.2.
19. Ñïåêòð êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà è àëüòåðíàòèâà Ôðåäãîëüìà (ôîðìóëèðîâ-
êè). Ïðèìåíåíèÿ ê èíòåãðàëüíûì óðàâíåíèÿì. 5.5, 5.6.
20. Ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå. Îáùèé âèä ñà-
ìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà. Òåîðåìà ÃèëüáåðòàØìèäòà. 5.4, 5.7, 5.9.
21. Îáîáùåííûå ôóíêöèè è îáîáùåííûå ïðîèçâîäíûå. 6.16.3.
22. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå. 6.46.6.
Ãîäîâîé êóðñ ¾Ôóíêöèîíàëüíûé àíàëèç¿

(ñïåöèàëüíîñòü ¾Ìàòåìàòèêà¿, ïåðâîå ïîëóãîäèå)
1. Ìåòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà. Íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ. Ïîëíîòà è ñåïàðà-

áåëüíîñòü. Òåîðåìà î âëîæåííûõ øàðàõ. Òåîðåìà Áýðà. 2.12.3.
Ïðèìåðíûå ïðîãðàììû 383
2. Íîðìèðîâàííûå ïðîñòðàíñòâà. Ïðèìåðû: ïðîñòðàíñòâà ïîñëåäîâàòåëüíî-

ñòåé, ïðîñòðàíñòâà íåïðåðûâíûõ ôóíêöèé è èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé. Èçîìåò-
ðè÷íîñòü ìåòðè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà M ÷àñòè áàíàõîâà ïðîñòðàíñòâà B(M )
è ñóùåñòâîâàíèå ïîïîëíåíèÿ M . 3.2, 2.2.
3. Ïîíÿòèå òîïîëîãè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Êîìïàêòíûå ìíîæåñòâà è èõ ñâîé-
ñòâà. 2.1, 2.6.
ìèíàõ ôóíäàìåíòàëüíûõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé. 2.6.
5. Ðàâíîñèëüíîñòü ðàçëè÷íûõ îïðåäåëåíèé êîìïàêòà â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàí-
ñòâå. 2.6.
6. Ýêâèâàëåíòíîñòü íîðì íà êîíå÷íîìåðíîì ïðîñòðàíñòâå. Íåêîìïàêòíîñòü
øàðà â áåñêîíå÷íîìåðíîì íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå. 3.3.
7. Êðèòåðèé êîìïàêòíîñòè â B(M ). Òåîðåìà Àðöåëà. 2.7.
8. Òåîðåìû î íåïîäâèæíûõ òî÷êàõ: òåîðåìà î ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèÿõ è òå-
îðåìà Øàóäåðà. 2.5, 7.5.
9. Åâêëèäîâû è ãèëüáåðòîâû ïðîñòðàíñòâà. Îðòîíîðìèðîâàííûå ñèñòåìû è áà-
çèñû. Íåðàâåíñòâî Áåññåëÿ. Ðàâåíñòâî Ïàðñåâàëÿ. 3.2, 3.4.
ïðîñòðàíñòâå. Ïðèìåðû áàçèñîâ. Òåîðåìà ÐèññàÔèøåðà. Èçîìîðôèçì ñåïà-
ðàáåëüíûõ ãèëüáåðòîâûõ ïðîñòðàíñòâ. 3.4, 3.5.
12. Ëèíåéíûå îïåðàòîðû è ëèíåéíûå ôóíêöèîíàëû. Íîðìà îïåðàòîðà è íåïðå-
ðûâíîñòü îïåðàòîðà. 4.1.
13. Òåîðåìà ÁàíàõàØòåéíãàóçà. 4.2.
14. Òåîðåìà îá îòêðûòîì îòîáðàæåíèè. 4.6.
15. Òåîðåìà Áàíàõà îá îáðàòíîì îïåðàòîðå. Òåîðåìà î çàìêíóòîì ãðàôèêå.
Ïðèìåðû ïðèìåíåíèÿ. 4.6.
16. Òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà è åå ñëåäñòâèÿ. Ñîïðÿæåííîå ïðîñòðàíñòâî. Îòäåëå-
íèå âûïóêëûõ ìíîæåñòâ (ôîðìóëèðîâêè). 4.3, 4.4.
17. Òåîðåìà Ðèññà îá îáùåì âèäå íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà íà
ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå. ßâíûé âèä ñîïðÿæåííûõ ê êîíêðåòíûì ïðîñòðàí-
ñòâàì. 4.5.
18. Èçîìåòðè÷åñêîå âëîæåíèå íîðìèðîâàííîãî ïðîñòðàíñòâà âî âòîðîå ñîïðÿ-
æåííîå. Îãðàíè÷åííîñòü ñëàáî îãðàíè÷åííûõ ìíîæåñòâ. 4.4.
19. Ñëàáàÿ è *-ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü. Âûäåëåíèå *-ñëàáî ñõîäÿùåéñÿ ïîä-
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè èç îãðàíè÷åííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ôóíêöèîíàëîâ íà
ñåïàðàáåëüíîì íîðìèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå. Ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü è ñëàáàÿ êîì-
ïàêòíîñòü â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå. 4.7.
(ñïåöèàëüíîñòü ¾Ìàòåìàòèêà¿, âòîðîå ïîëóãîäèå)
1. Ñïåêòð îïåðàòîðà. Îòêðûòîñòü ìíîæåñòâà îáðàòèìûõ îïåðàòîðîâ. Çàìêíó-

òîñòü ñïåêòðà. 5.1, 5.2.
2. Òåîðåìà îá îòîáðàæåíèè ñïåêòðîâ äëÿ ìíîãî÷ëåíîâ îò îãðàíè÷åííûõ îïåðà-
òîðîâ. 5.8.
3. Ñïåêòð êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà. 5.5.

4. Àëüòåðíàòèâà Ôðåäãîëüìà (Ker(I −K) = 0 ⇐⇒ (I −K)(X) = X ) äëÿ êîì-
ïàêòíîãî îïåðàòîðà K . 5.5, 5.6.
5. Íîðìà è ñïåêòð îïåðàòîðà óìíîæåíèÿ íà ôóíêöèþ. Öèêëè÷åñêèå âåêòîðû.
Ïðèìåðû. 5.2, 5.9.
6. Ñîïðÿæåííûé îïåðàòîð â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå. Ñàìîñîïðÿæåííûé
îïåðàòîð è åãî êâàäðàòè÷íàÿ ôîðìà. Êðèòåðèé Âåéëÿ è âåùåñòâåííîñòü ñïåê-
òðà ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà. 5.3.
7. Ðàâåíñòâà kAk = sup{|(Ax, x)| : kxk 6 1} = sup{|λ| : λ òî÷êà ñïåêòðà A}
äëÿ ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà A. 5.3.
8. Òåîðåìà ÃèëüáåðòàØìèäòà. 5.4.
9. Íåïðåðûâíûå ôóíêöèè îò ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ è ðàâåíñòâî
kf (A)k = supt∈σ(A) |f (t)|. 5.8.
10. Óíèòàðíûå îïåðàòîðû è óíèòàðíàÿ ýêâèâàëåíòíîñòü îïåðàòîðîâ. Ýêâèâà-
ëåíòíîñòü ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà îïåðàòîðó óìíîæåíèÿ íà ôóíêöèþ
(ñëó÷àé îïåðàòîðà ñ öèêëè÷åñêèì âåêòîðîì è îáùèé ñëó÷àé). 5.7, 5.9.
11. Ïðîåêòîðû è ïðîåêòîðíîçíà÷íûå ìåðû. Ïðåäñòàâëåíèå ñàìîñîïðÿæåííîãî
îïåðàòîðà â âèäå èíòåãðàëà ïî ïðîåêòîðíîçíà÷íîé ìåðå. ßâíîå âû÷èñëåíèå
ñïåêòðàëüíîé ìåðû äëÿ îïåðàòîðà óìíîæåíèÿ íà àðãóìåíò è äëÿ ïðîåêòîðà.
Ïîíÿòèå íåîãðàíè÷åííîãî ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà. 5.9, 5.10.
12. Ëîêàëüíî âûïóêëûå ïðîñòðàíñòâà. Ïðîñòðàíñòâà D è S è ñõîäèìîñòü â íèõ.
Ïëîòíîñòü D â L2 (R1 ). 6.1.
13. Îáîáùåííûå ôóíêöèè êëàññîâ D0 è S 0 . Ïðîèçâîäíàÿ îáîáùåííîé ôóíêöèè.
Íîñèòåëü è ñèíãóëÿðíûé íîñèòåëü. 6.2, 6.3.
14. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé è åãî ñâîéñòâà. Ôîðìóëà
îáðàùåíèÿ. 6.4.
15. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â S è åãî íåïðåðûâíîñòü. 6.4.
16. Ðàâåíñòâî Ïàðñåâàëÿ äëÿ èíòåãðàëîâ Ôóðüå. Ïîëíîòà ñèñòåìû ôóíêöèé
Ýðìèòà. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â S 0 . 6.4, 6.6.
17. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â L2 (R1 ) è òåîðåìà Ïëàíøåðåëÿ. 6.5.
18. Ñâåðòêà èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé. Ñâåðòêà îáû÷íîé è îáîáùåííîé ôóíê-
öèé. Èñïîëüçîâàíèå ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå è ñâåðòêè äëÿ ðåøåíèÿ äèôôåðåí-
öèàëüíûõ óðàâíåíèé. 1.15, 6.6, 6.7.
19. Ñïåêòðû îïåðàòîðîâ ïðåîáðàçîâàíèÿ Ôóðüå è ñâåðòêè. 6.5.
20. Ïðîñòðàíñòâà Ñ.Ë. Ñîáîëåâà W p,k è èõ õàðàêòåðèçàöèÿ ÷åðåç ïîïîëíåíèå
ïî ñîáîëåâñêîé íîðìå. Îïèñàíèå W 2,k ÷åðåç ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå. 3.6, 6.5.

(ñïåöèàëüíîñòü ¾Ìåõàíèêà¿, ïåðâîå ïîëóãîäèå)
1. Ìåòðè÷åñêèå, íîðìèðîâàííûå è åâêëèäîâû ïðîñòðàíñòâà. Ïðîñòðàíñòâà l2

è C[a, b]. 2.1, 3.1, 3.2.
2. Ïîëíûå ïðîñòðàíñòâà. Ïðèìåðû. Ñóùåñòâîâàíèå ïîïîëíåíèÿ. 2.2.
3. Òåîðåìà î âëîæåííûõ øàðàõ. Òåîðåìà Áýðà. 2.3.
4. Íåïðåðûâíûå îòîáðàæåíèÿ. Òåîðåìà î ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèÿõ. 2.4, 2.5.
5. Êîìïàêòû è èõ ñâîéñòâà. 2.6.
ìèíàõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòåé. 2.6.
Ïðèìåðíûå ïðîãðàììû 385
7. Ðàâíîñèëüíîñòü ðàçíûõ îïðåäåëåíèé êîìïàêòà â ìåòðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå

(òðè ðàâíîñèëüíûõ îïèñàíèÿ). 2.6.
8. Êðèòåðèè êîìïàêòíîñòè â C[a, b] (òåîðåìà ÀñêîëèÀðöåëà) è â l2 . 2.7.
9. Àëãåáðû è σ -àëãåáðû ìíîæåñòâ; σ -àëãåáðà, ïîðîæäåííàÿ êëàññîì ìíîæåñòâ.
Ñòðóêòóðà îòêðûòûõ ìíîæåñòâ íà ïðÿìîé. Áîðåëåâñêàÿ σ -àëãåáðà. 1.1.
10. Àääèòèâíûå è ñ÷åòíî-àääèòèâíûå ìåðû. Êðèòåðèé ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè.
Ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü ìåðû ñ ïðèáëèæàþùèì êîìïàêòíûì êëàññîì. 1.2.
11. Çàäà÷à ïðîäîëæåíèÿ ìåðû ñ àëãåáðû. Âíåøíÿÿ ìåðà. Èçìåðèìûå ìíîæå-
ñòâà. Ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü âíåøíåé ìåðû íà σ -àëãåáðå èçìåðèìûõ ìíîæåñòâ
(ôîðìóëèðîâêà òåîðåìû). Åäèíñòâåííîñòü ïðîäîëæåíèÿ. 1.3.
12. Ïîñòðîåíèå ìåðû Ëåáåãà íà ïðÿìîé è â Rn . Ñâîéñòâà ìåðû Ëåáåãà. 1.4.
13. Ôóíêöèè, èçìåðèìûå îòíîñèòåëüíî σ -àëãåáðû è èçìåðèìûå îòíîñèòåëüíî
ìåðû. Îïåðàöèè íàä èçìåðèìûìè ôóíêöèÿìè. 1.5.
14. Òåîðåìà Ëóçèíà. 1.5.
15. Ñõîäèìîñòü ïî÷òè âñþäó. Òåîðåìà Åãîðîâà. 1.6.
16. Îïðåäåëåíèå èíòåãðàëà Ëåáåãà. Ëåììà î ìîíîòîííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
ïðîñòûõ ôóíêöèé (ôîðìóëèðîâêà). Ìîíîòîííîñòü è ëèíåéíîñòü èíòåãðàëà Ëå-
áåãà. 1.7.
17. Íåðàâåíñòâî ×åáûøåâà. Àáñîëþòíàÿ íåïðåðûâíîñòü èíòåãðàëà Ëåáåãà. 1.7.
18. Òåîðåìà ËåáåãàÁ. Ëåâè î ìîíîòîííîé ñõîäèìîñòè. Òåîðåìà Ôàòó. 1.8.
19. Òåîðåìà Ëåáåãà î ìàæîðèðóåìîé ñõîäèìîñòè. Äèôôåðåíöèðóåìîñòü èíòå-
ãðàëà ïî ïàðàìåòðó. 1.8.
20. Êðèòåðèé èíòåãðèðóåìîñòè ïî Ëåáåãó â òåðìèíàõ ðÿäîâ. 1.8.
21. Ñâÿçü èíòåãðàëà Ëåáåãà ñ èíòåãðàëîì Ðèìàíà (ñîáñòâåííûì è íåñîáñòâåí-
íûì). 1.8.
22. Ïðîñòðàíñòâà L1 è L2 è èõ ïîëíîòà. 1.9.
23. Ïðîèçâåäåíèå ïðîñòðàíñòâ ñ ìåðàìè (êîíñòðóêöèÿ ïðîèçâåäåíèÿ è ôîðìó-
ëèðîâêà ðåçóëüòàòà). 1.11.
24. Òåîðåìà Ôóáèíè è åå ïðèìåíåíèå. 1.11.
25. Àáñîëþòíî íåïðåðûâíûå ôóíêöèè, èõ ñâÿçü ñ íåîïðåäåëåííûìè èíòåãðà-
ëàìè èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé è ôîðìóëà ÍüþòîíàËåéáíèöà (ôîðìóëèðîâ-
êè). Âûâîä ôîðìóëû èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì äëÿ àáñîëþòíî íåïðåðûâíûõ
ôóíêöèé. 1.13, 1.14.
(ñïåöèàëüíîñòü ¾Ìåõàíèêà¿, âòîðîå ïîëóãîäèå)
1. Îðòîíîðìèðîâàííûå ñèñòåìû è áàçèñû. Íåðàâåíñòâî Áåññåëÿ. Ðàâåíñòâî

Ïàðñåâàëÿ. 3.4.
ïðîñòðàíñòâå. Ïðèìåðû áàçèñîâ. Òåîðåìà ÐèññàÔèøåðà. 3.4, 3.5.
4. Ëèíåéíûå îïåðàòîðû è ëèíåéíûå ôóíêöèîíàëû. Íîðìà îïåðàòîðà. 4.1.
5. Òåîðåìà Ðèññà îá îáùåì âèäå íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà íà ãèëü-
áåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå. Ïðèìåíåíèå ê òåîðåìå ÐàäîíàÍèêîäèìà. 4.5.
6. Òåîðåìà Ðèññà î ïðåäñòàâëåíèè íåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî ôóíêöèîíàëà íà
ïðîñòðàíñòâå C[a, b] â âèäå èíòåãðàëà (ôîðìóëèðîâêà). Êîíñòðóêöèÿ èíòåãðàëà
ËåáåãàÑòèëòüåñà. 4.5.
7. Ëîêàëüíî âûïóêëûå ïðîñòðàíñòâà. Ïðîñòðàíñòâà IR∞ , D è S . 6.1.

8. Òåîðåìà ÕàíàÁàíàõà è åå ñëåäñòâèÿ. Ñîïðÿæåííîå ïðîñòðàíñòâî. 4.3, 4.4.
9. Îáîáùåííûå ôóíêöèè êëàññîâ D0 è S 0 è îáîáùåííûå ïðîèçâîäíûå. Ïðèìå-
ðû. 6.2, 6.3.
10. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â L1 è åãî îñíîâíûå ñâîéñòâà. Ôîðìóëà îáðàùåíèÿ
(ôîðìóëèðîâêà). Ðàâåíñòâî Ïàðñåâàëÿ äëÿ ïðåîáðàçîâàíèé Ôóðüå. 6.4.
11. Ñâåðòêà èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé è åå ñâîéñòâà. Ñâåðòêà îáû÷íîé è îáîá-
ùåííîé ôóíêöèé. 1.15, 6.6.
12. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå â L2 . Ôóíêöèè Ýðìèòà. 6.5.
13. Ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå îáîáùåííûõ ôóíêöèé. Ïðèìåíåíèå ê ðåøåíèþ äèô-
ôåðåíöèàëüíûõ óðàâíåíèé. 6.6, 6.7.
14. Ïðîñòðàíñòâà Ñîáîëåâà: îïðåäåëåíèÿ ÷åðåç ïîïîëíåíèÿ è îáîáùåííûå ïðî-
èçâîäíûå. Îïèñàíèå W 2,k ÷åðåç ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå. 3.6, 6.5.
15. Ñîïðÿæåííûé îïåðàòîð è åãî íîðìà. Ïðèìåðû. 4.8.
16. Òåîðåìà ÁàíàõàØòåéíãàóçà. Ñëàáàÿ ñõîäèìîñòü. 4.2, 4.7.
17. Òåîðåìû Áàíàõà îá îáðàòíîì îïåðàòîðå (ôîðìóëèðîâêà) è çàìêíóòîì ãðà-
ôèêå. 4.6.
19. Ñïåêòð îïåðàòîðà. Êîìïàêòíîñòü ñïåêòðà. Ñïåêòð îïåðàòîðà óìíîæåíèÿ
íà ôóíêöèþ. 5.1, 5.2.
20. Ñïåêòð êîìïàêòíîãî îïåðàòîðà è àëüòåðíàòèâà Ôðåäãîëüìà (ôîðìóëèðîâ-
êà). Ïðèìåíåíèÿ ê èíòåãðàëüíûì óðàâíåíèÿì. 5.5, 5.6.
21. Óíèòàðíûå îïåðàòîðû è óíèòàðíàÿ ýêâèâàëåíòíîñòü îïåðàòîðîâ. Ñïåêòð
óíèòàðíîãî îïåðàòîðà. Ïðèìåðû. 5.7.
22. Ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû â ãèëüáåðòîâîì ïðîñòðàíñòâå è èõ êâàäðà-
òè÷íûå ôîðìû. Êðèòåðèé Âåéëÿ è âåùåñòâåííîñòü ñïåêòðà ñàìîñîïðÿæåííîãî
îïåðàòîðà. Ðàâåíñòâà
kAk = sup{|(Ax, x)|, kxk < 1} = sup{|λ| : λ òî÷êà ñïåêòðà A}
äëÿ ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà A. 5.3.
23. Òåîðåìà îá îòîáðàæåíèè ñïåêòðîâ äëÿ ìíîãî÷ëåíîâ. Íåïðåðûâíûå ôóíêöèè
îò ñàìîñîïðÿæåííûõ îïåðàòîðîâ è ðàâåíñòâî kf (A)k = sup |f (t)|. 5.1, 5.8.
t∈σ(A)
24. Ýêâèâàëåíòíîñòü îáùåãî ñàìîñîïðÿæåííîãî îïåðàòîðà îïåðàòîðó óìíîæå-
íèÿ íà ôóíêöèþ (ôîðìóëèðîâêà). Òåîðåìà ÃèëüáåðòàØìèäòà. 5.4, 5.9.
25. Íåîãðàíè÷åííûå ñàìîñîïðÿæåííûå îïåðàòîðû. Ïðèìåðû: îïåðàòîðû óìíî-
æåíèÿ è äèôôåðåíöèðîâàíèÿ, îïåðàòîðû ØòóðìàËèóâèëëÿ. 5.10.
26. Ïðîèçâîäíûå Ãàòî, Ôðåøå è Àäàìàðà â íîðìèðîâàííûõ ïðîñòðàíñòâàõ.
Ïðèìåðû. 7.1.
Ñâåäåíèÿ ïî èñòîðèè ðàçâèòèÿ ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà ìîæíî íàéòè

â [15] è ëèòåðàòóðå, óêàçàííîé â êîììåíòàðèÿõ â [7]; òàêæå ðåêîìåíäóåì ÷èòà-
òåëþ õîòÿ áû ïîëèñòàòü êëàññè÷åñêèé òðóä îäíîãî èç îñíîâîïîëîæíèêîâ ýòîé
îáëàñòè ìàòåìàòèêè Ñòåôàíà Áàíàõà [5]. Îáøèðíàÿ ó÷åáíàÿ è íàó÷íàÿ ëèòå-
ðàòóðà ïî ôóíêöèîíàëüíîìó àíàëèçó ïðèâåäåíà â [7]; èç ó÷åáíèêîâ, áëèçêèõ
ê äàííîìó ïîñîáèþ ïî ìàòåðèàëó è ïðåäïîëàãàåìîé àóäèòîðèè, óêàæåì [4],
[20], [24], [25], [32].
Ëèòåðàòóðà
[1] Àãðàíîâè÷ Ì.Ñ. Îáîáùåííûå ôóíêöèè. Ì.: ÌÖÍÌÎ, 2008.

[2] Àëåêñååâ Â.Ì., Òèõîìèðîâ Â.Ì., Ôîìèí Ñ.Â. Îïòèìàëüíîå óïðàâ-
ëåíèå. Ì.: Íàóêà, 1979.
[3] Àíòîíåâè÷ À.Á., Êíÿçåâ Ï.Í., Ðàäûíî ß.Â. Çàäà÷è è óïðàæíåíèÿ
ïî ôóíêöèîíàëüíîìó àíàëèçó. Ìèíñê: Âûñøàÿ øêîëà, 1978.
[4] Àðñåíüåâ À.À. Ëåêöèè ïî ôóíêöèîíàëüíîìó àíàëèçó äëÿ íà÷è-
íàþùèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî ìàòåìàòè÷åñêîé ôèçèêå. 2-å èçä. Ì.
Èæåâñê: ÍÈÖ ¾Ðåãóëÿðíàÿ è õàîòè÷åñêàÿ äèíàìèêà¿, 2011.
[5] Áàíàõ Ñ. Òåîðèÿ ëèíåéíûõ îïåðàöèé. Ì. Èæåâñê: ÍÈÖ ¾Ðåãó-
ëÿðíàÿ è õàîòè÷åñêàÿ äèíàìèêà¿, 2001.
[6] Áîãà÷åâ Â.È. Îñíîâû òåîðèè ìåðû: Â 2 ò. 2-å èçä. Ì. Èæåâñê:
ÍÈÖ ¾Ðåãóëÿðíàÿ è õàîòè÷åñêàÿ äèíàìèêà¿, 2006.
[7] Áîãà÷åâ Â.È., Ñìîëÿíîâ Î.Ã. Äåéñòâèòåëüíûé è ôóíêöèîíàëüíûé
àíàëèç: óíèâåðñèòåòñêèé êóðñ. 2-å èçä. Ì. Èæåâñê: ÍÈÖ ¾Ðåãó-
ëÿðíàÿ è õàîòè÷åñêàÿ äèíàìèêà¿, 2011.
[8] Áîðîäèí Ï.À., Ñàâ÷óê À.Ì., Øåéïàê È.À. Çàäà÷è ïî ôóíêöèî-
íàëüíîìó àíàëèçó. ×. I, II. Ì.: Èçä-âî ÖÏÈ, 2009.
[9] Âëàäèìèðîâ Â.Ñ. Óðàâíåíèÿ ìàòåìàòè÷åñêîé ôèçèêè. 4-å èçä. Ì.:
Íàóêà, 1981.
[10] Âëàäèìèðîâ Â.Ñ. Îáîáùåííûå ôóíêöèè â ìàòåìàòè÷åñêîé ôèçèêå.
2-å èçä. Ì.: Íàóêà, 1979.
[11] Âëàäèìèðîâ Â.Ñ. è äð. Ñáîðíèê çàäà÷ ïî óðàâíåíèÿì ìàòåìàòè÷å-
ñêîé ôèçèêè. 3-å èçä. Ì.: Ôèçìàòëèò, 2001.
[12] Ãàëååâ Ý.Ì. Îïòèìèçàöèÿ: òåîðèÿ, ïðèìåðû, çàäà÷è. Ì.: ÓÐÑÑ,
2002.
[13] Ãåëüôàíä È.Ì. Ëåêöèè ïî ëèíåéíîé àëãåáðå. 4-å èçä. Ì.: Íàóêà,
1971.
[14] Ãîðîäåöêèé Â.Â., Íàãíèáèäà Í.È., Íàñòàñèåâ Ï.Ï. Ìåòîäû ðåøå-
íèÿ çàäà÷ ïî ôóíêöèîíàëüíîìó àíàëèçó. 2-å èçä. Ì.: Êíèæíûé äîì
¾ËÈÁÐÎÊÎÌ¿, 2010.
[15] Äàíôîðä Í., Øâàðö Äæ. Ëèíåéíûå îïåðàòîðû: Îáùàÿ òåîðèÿ. Ì.:
ÈË, 1962.
[16] Äðîææèíîâ Þ.Í., Çàâüÿëîâ Á.È. Ââåäåíèå â òåîðèþ îáîáùåííûõ

ôóíêöèé. Ì.: Ëåêöèîííûå êóðñû ÍÎÖ. Ìàòåì. Èí-ò èì. Â.À. Ñòåê-
ëîâà ÐÀÍ, 2006.
[17] Çîðè÷ Â.À. Ìàòåìàòè÷åñêèé àíàëèç: Â 2 ò. Ì.: Íàóêà, 1981, 1984.
[18] Êàíòîðîâè÷ Ë.Â., Àêèëîâ Ã.Ï. Ôóíêöèîíàëüíûé àíàëèç. Ì.: Íà-
óêà, 1977.
[19] Êèðèëëîâ À.À., Ãâèøèàíè À.Ä. Òåîðåìû è çàäà÷è ôóíêöèîíàëü-
íîãî àíàëèçà. Ì.: Íàóêà, 1979.
[20] Êîëìîãîðîâ À.Í., Ôîìèí Ñ.Â. Ýëåìåíòû òåîðèè ôóíêöèé è ôóíê-
öèîíàëüíîãî àíàëèçà. 4-å èçä. Ì.: Íàóêà, 1976.
[21] Êîëÿãèí Þ.Ì., Ñàââèíà Î.À. Äìèòðèé Ôåäîðîâè÷ Åãîðîâ: ïóòü
ó÷åíîãî è õðèñòèàíèíà. Ì.: Èçä-âî ÏÑÒÃÓ, 2010.
[22] Êðàñíîâ Ì.Ë. Èíòåãðàëüíûå óðàâíåíèÿ: Ââåäåíèå â òåîðèþ. 2-å
èçä. Ì.: ÊîìÊíèãà, 2006.
[23] Êðàñíîâ Ì.Ë., Êèñåëåâ À.È., Ìàêàðåíêî Ã.È. Èíòåãðàëüíûå óðàâ-
íåíèÿ: Çàäà÷è è ïðèìåðû ñ ïîäðîáíûìè ðåøåíèÿìè. 4-å èçä. Ì.:
ÊîìÊíèãà, 2007.
[24] Ëþñòåðíèê Ë.À., Ñîáîëåâ Â.È. Ýëåìåíòû ôóíêöèîíàëüíîãî àíà-
ëèçà. 2-å èçä. Ì.: Íàóêà, 1965.
[25] Ëþñòåðíèê Ë.À., Ñîáîëåâ Â.È. Êðàòêèé êóðñ ôóíêöèîíàëüíîãî
àíàëèçà. Ì.: Âûñøàÿ øêîëà, 1982.
[26] Íàòàíñîí È.Ï. Òåîðèÿ ôóíêöèé âåùåñòâåííîé ïåðåìåííîé. 3-å
èçä. Ì.: Íàóêà, 1974.
[27] Ðóäèí Ó. Îñíîâû ìàòåìàòè÷åñêîãî àíàëèçà. Ì.: Ìèð, 1976.
[28] Òåëÿêîâñêèé Ñ.À. Ñáîðíèê çàäà÷ ïî òåîðèè ôóíêöèé äåéñòâèòåëü-
íîãî ïåðåìåííîãî. Ì.: Íàóêà, 1980.
[29] Òðåíîãèí Â.À., Ïèñàðåâñêèé Á.Ì., Ñîáîëåâà Ò.Ñ. Çàäà÷è è óïðàæ-
íåíèÿ ïî ôóíêöèîíàëüíîìó àíàëèçó. Ì.: Íàóêà, 1984.
[30] Òûðòûøêèí Å.Å. Ìàòðè÷íûé àíàëèç è ëèíåéíàÿ àëãåáðà. Ì.: Ôèç-
ìàòëèò, 2007.
[31] Ôèõòåíãîëüö Ã.Ì. Êóðñ äèôôåðåíöèàëüíîãî è èíòåãðàëüíîãî èñ-
÷èñëåíèÿ: Â 3 ò. 7-å èçä. Ì.: Íàóêà, 1970.
[32] Ôåäîðîâ Â.Ì. Êóðñ ôóíêöèîíàëüíîãî àíàëèçà. ÑÏá.: Ëàíü, 2005.
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü
Îáîçíà÷åíèÿ L∞ (µ), L∞ (µ), 82
AC[a, b], 105 l2 , 126, 134, 160, 168
A, 130 l2 (Γ), 185
kAk, 210 lp , 191
Aµ , 31 l∞ , 126
M ⊥ , 178
µ , 39
Aloc
A1 ⊗A2 , 91 Rλ (A), 264
a ⊥ b, 165 S(IRn ), 322
absconv V , 198 S 0 (IRn ), 323
absconv V , 199 W p,k , 194
B(Ω), 126, 134, 167 Vab (f ), 101
B(X, Y ), 142 V.P. x1 , 325
B(E), 19 X + , X − , 85, 87
B(IRn ), 19 X ∗ , 211
C[a, b], 126, 167 X1 ⊕ · · · ⊕Xn , 172
C 1 , 360 (x + i0)−1 , (x − i0)−1 , 325
Cb (X), Cb (X, Y ), 142 δa , 24
conv V , 198 µ+ , µ− , 87
conv V , 199 µ∗ , 30
c0 , 167 µ1 ×µ2 , 93
D(IRn ), 320 µ ◦ f −1 , 112
D0 (IRn ), 323 ν µ, 88
diam A, 128 ν ⊥ µ, 88
dν/dµ, 88 ν ∼ µ, 88
E(IRn ), 322 σ(A), 263
E0 (IRn ), 323 σ(F), 17
esssup, 82 R , 87
kµk
f (A), 11 RA f (x) µ(dx), 62
f −1 (E), 11 RA f dµ, 62
f −1 (A), 18 A
f (x) dx, 62
f −1 (y), 11 kf kL1 (µ) , 79
f + , f − , 48 kf kLp (µ) , kf kp , 82
f |E , 11 kf kL∞ (µ) , 82
f ∗ g , 117
IA , 48 Àäàìàðà ïðîèçâîäíàÿ, 353
Ker A, 209 ÀñêîëèÀðöåëà òåîðåìà, 154
K(X, Y ), 252 àáñîëþòíàÿ íåïðåðûâíîñòü
èíòåãðàëà Ëåáåãà, 67
L0 (µ), L0 (µ), 53 ìåðû, 88
L1 (µ), L1 (µ), 78 àáñîëþòíî íåïðåðûâíàÿ
L1 (X, µ), 78 ôóíêöèÿ, 105
L2 (µ), 168 àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ
Lp (E), 81 ìíîæåñòâà, 22
Lp (µ), Lp (µ), 81 àääèòèâíîñòü êîíå÷íàÿ, 22
390 Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü
àääèòèâíîñòü ñ÷åòíàÿ, 22 âñþäó ïëîòíîå ìíîæåñòâî, 131

àêñèîìà âûáîðà, 161 âûïóêëàÿ îáîëî÷êà, 198
àëãåáðà ìíîæåñòâ, 16 âûïóêëàÿ ôóíêöèÿ, 220
ïîðîæäåííàÿ, 17 Ãàìåëÿ áàçèñ, 161
àëãåáðàè÷åñêàÿ ñóììà Ãàòî ïðîèçâîäíàÿ, 351
ìíîæåñòâ, 175 Ãeëüäåðà íåðàâåíñòâî, 83
àëãåáðàè÷åñêè íåçàâèñèìîå Ãèëüáåðòà òîæäåñòâî, 264
ñåìåéñòâî, 159 ÃèëüáåðòàØìèäòà òåîðåìà, 276
àëãåáðàè÷åñêè ñîïðÿæåííîå, 211 ÃðàììàØìèäòà
àëãåáðàè÷åñêèé áàçèñ, 161 îðòîãîíàëèçàöèÿ, 181
àëãåáðàè÷åñêîå ÿäðî, 226 ãèëüáåðòîâî ïðîñòðàíñòâî, 166
àëüòåðíàòèâà Ôðåäãîëüìà, 282 ãèïåðïëîñêîñòü, 226
àííóëÿòîð, 283 ãîìåîìîðôèçì, 141
Áàíàõà òåîðåìà ãîìåîìîðôíûå ïðîñòðàíñòâà, 141
îá îáðàòíîì îïåðàòîðå, 239 ãðàôèê îòîáðàæåíèÿ, 240
î çàìêíóòîì ãðàôèêå, 240 δ -êîëüöî ìíîæåñòâ, 20
ÁàíàõàØàóäåðà òåîðåìà, 239 δ -ôóíêöèÿ Äèðàêà, 324
ÁàíàõàØòåéíãàóçà òåîðåìà, 217 Äèíè òåîðåìà, 151
Áåïïî Ëåâè òåîðåìà, 70 Äèíè óñëîâèå, 189, 334
Áåññåëÿ íåðàâåíñòâî, 177 Äèðàêà δ -ôóíêöèÿ, 324
ÁîëÿÁðàóýðà òåîðåìà, 370 Äèðàêà (äèðàêîâñêàÿ) ìåðà, 24
áàçèñ Ãàìåëÿ, 161 äåêàðòîâî ïðîèçâåäåíèå, 11
áàçèñ àëãåáðàè÷åñêèé, 161 äèàãîíàëüíûé îïåðàòîð, 213
áàçèñ îðòîíîðìèðîâàííûé, 176 äèàìåòð ìíîæåñòâà, 128
áàíàõîâî ïðîñòðàíñòâî, 166 äèôôåðåíöèðóåìîñòü, 352
áèåêöèÿ, 11 ïî Àäàìàðó, 353
áèëèíåéíàÿ ôîðìà îïåðàòîðà, 271 ïî Ãàòî, 351
áîðåëåâñêàÿ σ -àëãåáðà, 19 ïî Ôðåøå, 352
áîðåëåâñêàÿ ôóíêöèÿ, 49 ïîðÿäêà k, 367
áîðåëåâñêîå ìíîæåñòâî, 19
áîðåëåâñêîå îòîáðàæåíèå, 49 ε-ñåòü, 148
Åãîðîâà òåîðåìà, 56
Âèòàëè ïðèìåð (ìíîæåñòâî), 44 åâêëèäîâî ïðîñòðàíñòâî, 165
Âîëüòåððà îïåðàòîð, 213, 255 åäèíè÷íàÿ ñôåðà, 170
âàðèàöèÿ ìåðû, 87 åäèíè÷íûé îïåðàòîð, 210
âàðèàöèÿ ôóíêöèè, 101 åäèíè÷íûé øàð, 170
âåðîÿòíîñòíàÿ ìåðà, 22
âåðñèÿ ôóíêöèè, 53 Æîðäàíà èçìåðèìîñòü, 14
âçàèìíàÿ ñèíãóëÿðíîñòü ìåð, 88 Æîðäàíà ìåðà, 14, 45
âíóòðåííîñòü ìíîæåñòâà, 130 Æîðäàíà ðàçëîæåíèå, 87
âíóòðåííÿÿ òî÷êà, 130 ÆîðäàíàÕàíà ðàçëîæåíèå, 87
âíåøíÿÿ ìåðà, 30 çàâèñèìîñòü ëèíåéíàÿ, 159
âïîëíå îãðàíè÷åííîå çàìåíà ïåðåìåííûõ, 116
ìíîæåñòâî, 148 çàìêíóòàÿ âûïóêëàÿ îáîëî÷êà, 198
âïîëíå îãðàíè÷åííûé çàìêíóòàÿ ñèñòåìà, 181
îïåðàòîð, 252 çàìêíóòîå ìíîæåñòâî, 129
âïîëíå óïîðÿäî÷åííîå çàìêíóòûé øàð, 127
ìíîæåñòâî, 162 çàìûêàíèå, 130
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü 391
èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ êîìïëåêñèôèêàöèÿ, 173, 250

îòíîñèòåëüíî ìåðû, 52 êîíå÷íî-àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ, 22
îòíîñèòåëüíî σ -àëãåáðû, 48 êîðàçìåðíîñòü, 164
èçìåðèìîå ìíîæåñòâî, 31 êîýôôèöèåíò Ôóðüå, 176, 186
ïî Êàðàòåîäîðè, 39 êðèòåðèé èçìåðèìîñòè, 38
ïî Ëåáåãó, 31 êðèòåðèé èíòåãðèðóåìîñòè, 74
èçìåðèìîå îòîáðàæåíèå, 49
ïî Áîðåëþ, 49 Ëåáåãà
îòíîñèòåëüíî µ, 31 ìåðà, 28, 36, 40
èçìåðèìîå ïðîñòðàíñòâî, 16 èçìåðèìîå ìíîæåñòâî, 31, 41
èçìåðèìîñòü èçìåðèìîñòü, 31
Êàðàòåîäîðè, 39 èíòåãðàë, 62
Ëåáåãà, 15 òåîðåìà î ìàæîðèðîâàííîé
Æîðäàíà, 14, 45 ñõîäèìîñòè, 72
èçìåðèìûé ïðÿìîóãîëüíèê, 91 òåîðåìà, 107
èçîëèðîâàííàÿ òî÷êà, 128 òî÷êà, 110
èçîìåòðèÿ, 132 ËåáåãàÑòèëòüåñà èíòåãðàë, 69
èíäèêàòîð ìíîæåñòâà, 48 ËåáåãàÑòèëòüåñà ìåðà, 47
èíäèêàòîðíàÿ ôóíêöèÿ, 48 Ëåæàíäðà ìíîãî÷ëåí, 183
èíòåãðàë Ëèíäåëeôà ñâîéñòâî, 133
Ëåáåãà, 62 Ëèïøèöà óñëîâèå, 142
ËåáåãàÑòèëòüåñà, 69 Ëóçèíà òåîðåìà, 55
êîìïëåêñíîé ôóíêöèè, 68 ëåáåãîâñêîå ïîïîëíåíèå ìåðû, 38
íåîïðåäåëåííûé, 107 ëåáåãîâñêîå ïðîäîëæåíèå ìåðû, 38
èíòåãðèðîâàíèå ïî ÷àñòÿì, 111 ëåììà Öîðíà, 163
èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ, 62 ëèíåéíàÿ çàâèñèìîñòü, 159
èíúåêöèÿ, 11 ëèíåéíàÿ íåçàâèñèìîñòü, 159
ëèíåéíàÿ îáîëî÷êà, 172
Êàíòîðà ëèíåéíàÿ óïîðÿäî÷åííîñòü, 162
ìíîæåñòâî, 13, 13 ëèíåéíî óïîðÿäî÷åííîå
ôóíêöèÿ, 54 ìíîæåñòâî, 162
Êàðàòåîäîðè èçìåðèìîñòü, 39 ëèíåéíûé îïåðàòîð, 210
ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî ëèíåéíûé ïîðÿäîê, 162
íåðàâåíñòâî, 83, 166 ëèíåéíûé ôóíêöèîíàë, 210
êàíòîðîâñêàÿ ôóíêöèÿ, 54 ðàçðûâíûé, 215
êàíòîðîâñêîå ìíîæåñòâî, 13, 13 ëèïøèöåâî îòîáðàæåíèå, 142
êâàäðàòè÷íàÿ ôîðìà
ëîêàëüíî âûïóêëîå ïðîñòðàíñòâî, 323
îïåðàòîðà, 271
êëàññ êîìïàêòíûé, 28 µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ, 52
êëàññ ìîíîòîííûé, 21 µ-èçìåðèìîå ìíîæåñòâî, 31
êîëåáàíèå ôóíêöèè, 158 µ-èçìåðèìîñòü, 31
êîëüöî ìíîæåñòâ, 20 µ-èíòåãðèðóåìàÿ ôóíêöèÿ, 62
êîìïàêò, 146 µ-ïî÷òè âñþäó, 56
êîìïàêòíîå ïðîñòðàíñòâî, 146 µ-ï.â., 56
êîìïàêòíîñòü, 146 Ìèíêîâñêîãî
â C[a, b], 154 íåðàâåíñòâî, 83
â l2 , 152 ôóíêöèîíàë, 227
êîìïàêòíûé êëàññ, 28 ìàêñèìàëüíûé ýëåìåíò, 162
êîìïàêòíûé îïåðàòîð, 252 ìàæîðàíòà, 162
ìåðà óïîðÿäî÷åííîå, 161, 162

σ -êîíå÷íàÿ, 23 ìîäèôèêàöèÿ, 53
Äèðàêà (äèðàêîâñêàÿ), 24 ìîíîòîííûé êëàññ, 21
Æîðäàíà, 14, 45
ÍüþòîíàËåéáíèöà ôîðìóëà, 111
Ëåáåãà, 28, 36, 40
íåçàâèñèìîñòü
ËåáåãàÑòèëòüåñà, 47
àëãåáðàè÷åñêàÿ, 159
ÏåàíîÆîðäàíà, 14, 45
ëèíåéíàÿ, 159
àáñîëþòíî íåïðåðûâíàÿ, 88
íåèçìåðèìîå ìíîæåñòâî, 44
áîðåëåâñêàÿ, 22
íåîïðåäåëåííûé èíòåãðàë, 107
âåðîÿòíîñòíàÿ, 22
íåîòðèöàòåëüíûé îïåðàòîð, 275
âíåøíÿÿ, 30
íåïðåðûâíîå îòîáðàæåíèå, 140
çíàêîïåðåìåííàÿ, 85
íåïðåðûâíîñòü ìåðû â íóëå, 24
ïîëíàÿ, 38
íåðàâåíñòâî
ñèíãóëÿðíàÿ, 88
Áåññåëÿ, 177
ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ, 22
Ãeëüäåðà, 83
ìåòðèêà, 125
ÊîøèÁóíÿêîâñêîãî, 83, 166
ìåòðè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî, 125
Ìèíêîâñêîãî, 83
ïîëíîå, 134
×åáûøeâà, 63
ìíîãî÷ëåí
òðåóãîëüíèêà, 125, 165
Ëåæàíäðà, 183
íèãäå íå ïëîòíîå ìíîæåñòâî, 131
×åáûøeâàÝðìèòà, 184
íîðìà, 165
ìíîæåñòâî
îïåðàòîðà, 210
µ-èçìåðèìîå, 31
íîðìèðîâàííîå ïðîñòðàíñòâî, 165
Êàíòîðà, 13, 13
íîñèòåëü
áîðåëåâñêîå, 19
îáîáùåííîé ôóíêöèè, 326
âïîëíå îãðàíè÷åííîå, 148
ñèíãóëÿðíûé, 326
âïîëíå óïîðÿäî÷åííîå, 162
âñþäó ïëîòíîå, 131 îáîáùåííàÿ ïðîèçâîäíàÿ, 327
âòîðîé êàòåãîðèè, 139 îáîáùåííàÿ ôóíêöèÿ, 323
çàìêíóòîå, 129 óìåðåííîãî ðîñòà, 323
èçìåðèìîå, 31 îáîëî÷êà
ïî Æîðäàíó, 14, 45 âûïóêëàÿ, 198
ïî Êàðàòåîäîðè, 39 âûïóêëàÿ óðàâíîâåøåííàÿ, 198
ïî Ëåáåãó, 15, 31, 41 çàìêíóòàÿ âûïóêëàÿ, 198
êàíòîðîâñêîå, 13, 13 çàìêíóòàÿ ëèíåéíàÿ, 172
êîìïàêòíîå, 146 çàìêíóòàÿ óðàâíîâåøåííàÿ
ëèíåéíî óïîðÿäî÷åííîå, 162 âûïóêëàÿ, 199
íåèçìåðèìîå, 44 ëèíåéíàÿ, 172
íèãäå íå ïëîòíîå, 131 îáðàç ìåðû, 112
îãðàíè÷åííîå, 128 îáðàç îïåðàòîðà, 209
îòêðûòîå, 129 îáðàòèìûé îïåðàòîð, 264
ïåðâîé êàòåãîðèè, 139 îáðàòíûé îïåðàòîð, 239
ïðåäêîìïàêòíîå, 148 îãðàíè÷åíèå ìåðû, 39
ïðåíåáðåæèìîå, 38 îãðàíè÷åííîå ìíîæåñòâî, 128
ðåçîëüâåíòíîå, 264 îãðàíè÷åííîå îòîáðàæåíèå, 126
ñëàáî îãðàíè÷åííîå, 225 îãðàíè÷åííîñòü ñëàáàÿ, 225
ñóùåñòâåííûõ çíà÷åíèé, 269 îãðàíè÷åííûé îïåðàòîð, 210
÷àñòè÷íî óïîðÿäî÷åííîå, 161 îäíîðîäíî-âûïóêëàÿ ôóíêöèÿ, 220
îïåðàòîð èçìåðèìîå, 49
Âîëüòåððà, 255 ïî Áîðåëþ, 49
ØòóðìàËèóâèëëÿ, 311 ëèïøèöåâî, 142
âïîëíå îãðàíè÷åííûé, 252 îãðàíè÷åííîå, 126
äèàãîíàëüíûé, 213 íåïðåðûâíîå, 140
åäèíè÷íûé, 210 ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíîå, 141
êîìïàêòíûé, 252 ñæèìàþùåå, 144
ëèíåéíûé, 210 ñòðîãî äèôôåðåíöèðóåìîå, 356
íåîòðèöàòåëüíûé, 275 Ïàðñåâàëÿ ðàâåíñòâî, 177, 336
îáðàòèìûé, 264 ÏåàíîÆîðäàíà
îáðàòíûé, 239 èçìåðèìîñòü, 14, 45
îãðàíè÷åííûé, 210 ìåðà, 14
îðòîãîíàëüíîãî Ïëàíøåðåëÿ òåîðåìà, 339
ïðîåêòèðîâàíèÿ, 180 ïëîòíîñòü ÐàäîíàÍèêîäèìà, 88
ñàìîñîïðÿæåííûé, 250 ïîëíàÿ σ -àëãåáðà, 38
ñîïðÿæåííûé, 248 ïîëíàÿ âàðèàöèÿ ìåðû, 87
â ãèëüáåðòîâîì ïîëíàÿ ìåðà, 38
ïðîñòðàíñòâå, 249 ïîëíàÿ ñèñòåìà, 176
óíèòàðíûé, 286 ïîëíîå ìåòðè÷åñêîå
îïåðàòîðà ïðîñòðàíñòâî, 134, 142
ãðàôèê, 240 ïîëóàääèòèâíîñòü, 24
êâàäðàòè÷íàÿ ôîðìà, 271 ïîëóàëãåáðà ìíîæåñòâ, 20
íîðìà, 210 ïîëóêîëüöî ìíîæåñòâ, 20
îáðàç, 209 ïîëóïðîñòðàíñòâî, 226
ñîáñòâåííîå ÷èñëî, 264 ïîïîëíåíèå σ -àëãåáðû, 38
ñîáñòâåííûé âåêòîð, 264 ïîïîëíåíèå åâêëèäîâà
ñïåêòð, 263, ïðîñòðàíñòâà, 171, 231
ÿäðî, 209 ïîïîëíåíèå ìåðû, 38
îðòîãîíàëèçàöèÿ ïîïîëíåíèå ìåòðè÷åñêîãî
ÃðàììàØìèäòà, 181 ïðîñòðàíñòâà, 136
îðòîãîíàëüíîå äîïîëíåíèå, 178 ïîïîëíåíèå íîðìèðîâàííîãî
îðòîãîíàëüíîñòü âåêòîðîâ, 165 ïðîñòðàíñòâà, 171
îðòîãîíàëüíûé ïðîåêòîð, 180 ïîðîæäåííàÿ σ -àëãåáðà, 17
îðòîíîðìèðîâàííàÿ ñèñòåìà, 176 ïîðîæäåííàÿ àëãåáðà, 17
çàìêíóòàÿ, 181 ïîðÿäîê ëèíåéíûé, 162
ïîëíàÿ, 176 ïîðÿäîê ÷àñòè÷íûé, 161
òîòàëüíàÿ, 181 ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
îðòîíîðìèðîâàííûé áàçèñ, 176 ñõîäÿùàÿñÿ, 128
îòêðûòîå ìíîæåñòâî, 129 ïî ìåðå, 57
îòêðûòûé øàð, 127 ïî÷òè âñþäó, 56
îòíîøåíèå ýêâèâàëåíòíîñòè, 44 ôóíäàìåíòàëüíàÿ, 128
îòîáðàæåíèå ïî ìåðå, 57
k-ëèíåéíîå, 367 â L1 , 79
áîðåëåâñêîå, 49 â ñðåäíåì, 79
äèôôåðåíöèðóåìîå, 352 ïîëóíîðìà, 173, 220
ïî Àäàìàðó, 353 ïî÷òè âñþäó, 56
ïî Ãàòî, 351 ïðåäåë ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, 128
ïî Ôðåøå, 352 ïðåäåëüíàÿ òî÷êà, 128
ïðåäêîìïàêòíîå ìíîæåñòâî, 148 ìåòðè÷åñêîå, 125

ïðåíåáðåæèìîå ìíîæåñòâî, 38 ïîëíîå, 134, 142
ïðåîáðàçîâàíèå Ôóðüå íîðìèðîâàííîå, 165
â L1 , 331 ðåôëåêñèâíîå, 224
â L2 , 338 ñåïàðàáåëüíîå, 131
â S 0 , 342 ñîïðÿæåííîå, 211
ïðèìåð Âèòàëè, 44 àëãåáðàè÷åñêè, 211
ïðèíöèï òîïîëîãè÷åñêîå, 130
ðàâíîìåðíîé ïðÿìàÿ ñóììà ïðîñòðàíñòâ, 172
îãðàíè÷åííîñòè, 140, 217 ïðÿìîóãîëüíèê èçìåðèìûé, 91
ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèé, 144 ï.â., 56
ñãóùåíèÿ îñîáåííîñòåé, 218 ÐàäîíàÍèêîäèìà
ïðîáíàÿ ôóíêöèÿ, 320 òåîðåìà, 89, 231
ïðîäîëæåíèå ìåðû, 38 ïëîòíîñòü, 88
ïðîåêòîð îðòîãîíàëüíûé, 180 ïðîèçâîäíàÿ, 88
ïðîèçâåäåíèå σ -àëãåáð, 91 ÐèìàíàËåáåãà òåîðåìà, 187
ïðîèçâåäåíèå äåêàðòîâî, 11 Ðèññà òåîðåìà, 59, 230, 232
ïðîèçâåäåíèå ìåð, 93 ÐèññàÔèøåðà òåîðåìà, 182
ïðîèçâîäíàÿ, 99, 352 ðàâåíñòâî Ïàðñåâàëÿ, 177, 336
Àäàìàðà, 353 ðàâåíñòâî ïàðàëëåëîãðàììà, 166
Ãàòî, 352 ðàâíîìåðíî íåïðåðûâíîå
ÐàäîíàÍèêîäèìà, 88 îòîáðàæåíèå, 141
Ôðåøå, 352 ðàçäåëÿþùàÿ ëèíåéíàÿ
îáîáùåííîé ôóíêöèè, 327 ôóíêöèÿ, 226
îáîáùåííàÿ, 327 ðàçëîæåíèå Æîðäàíà, 87
ïîðÿäêà k, 367 ðàçëîæåíèå ÆîðäàíàÕàíà, 87
ïðîìåæóòîê, 14 ðàçëîæåíèå Õàíà, 85, 87
ïðîñòàÿ ôóíêöèÿ, 49 ðàçëîæåíèå åäèíèöû, 301
ïðîñòðàíñòâî ðàçðûâíûé ëèíåéíûé
C[a, b], 126 ôóíêöèîíàë, 215
Cb (X), 142 ðåãóëÿðíîå ÷èñëî, 264
D(IRn ), 320 ðåçîëüâåíòà, 264
D0 (IRn ), 323 ðåçîëüâåíòíîå ìíîæåñòâî, 264
E(IRn ), 322 ðåôëåêñèâíîå ïðîñòðàíñòâî, 224
E0 (IRn ), 322 ðÿä Ôóðüå, 186
Lp , 81, 191 σ -àääèòèâíàÿ ôóíêöèÿ, 22
l2 , 126, 134, 160, 168 σ -àëãåáðà, 16
lp , 191 áîðåëåâñêàÿ, 19
S(IRn ), 322 ïîëíàÿ îòíîñèòåëüíî µ, 38
S 0 (IRn ), 323 ïîðîæäåííàÿ, 17
W p,k , 194 σ -êîëüöî ìíîæåñòâ, 20
Ñîáîëåâà, 194 σ -êîíå÷íàÿ ìåðà, 23
áàíàõîâî, 166 Ñîáîëåâà ïðîñòðàíñòâî, 194
ãèëüáåðòîâî, 166 ñàìîñîïðÿæåííûé îïåðàòîð, 250
åâêëèäîâî, 165 ñâåðòêà
èçìåðèìîå, 16 èíòåãðèðóåìûõ ôóíêöèé, 117
êîìïàêòíîå, 146 îáîáùåííûõ ôóíêöèé, 345
ëîêàëüíî âûïóêëîå, 323 ñåïàðàáåëüíîå ïðîñòðàíñòâî, 131
ñæàòèå, 144 Òåéëîðà ôîðìóëà, 368

ñæèìàþùåå îòîáðàæåíèå, 144 Òîíåëëè òåîðåìà, 97
ñèíãóëÿðíàÿ ìåðà, 88 òåîðåìà
ñèíãóëÿðíûé íîñèòåëü, 326 ÀñêîëèÀðöåëà, 154
ñèñòåìà ÁàíàõàØàóäåðà, 239
ëèíåéíî íåçàâèñèìàÿ, 159 ÁàíàõàØòåéíãàóçà, 217
îðòîíîðìèðîâàííàÿ, 176 Áåïïî Ëåâè, 70
çàìêíóòàÿ, 181 ÁîëÿÁðàóýðà, 370
ïîëíàÿ, 176 Áýðà î êàòåãîðèè, 139
òîòàëüíàÿ, 181 ÃèëüáåðòàØìèäòà, 276
ñêàëÿðíîå ïðîèçâåäåíèå, 165 Äèíè, 151
ñëàáî îãðàíè÷åííîå ìíîæåñòâî, 225 Åãîðîâà, 56
ñîáñòâåííîå ÷èñëî, 264 Ëåáåãà, 107
ñîáñòâåííûé âåêòîð, 264 Ëåáåãà î ìàæîðèðîâàííîé
ñîïðÿæåííîå ïðîñòðàíñòâî, 211 ñõîäèìîñòè, 72
àëãåáðàè÷åñêè, 211 Ëóçèíà, 55
òîïîëîãè÷åñêè, 211 Ïëàíøåðåëÿ, 339
ñîïðÿæåííî-ëèíåéíîå ÐàäîíàÍèêîäèìà, 89, 231
îòîáðàæåíèå, 165 ÐèìàíàËåáåãà, 187
ñîïðÿæåííûé îïåðàòîð, 248 Ðèññà, 59, 230, 232
â ãèëüáåðòîâîì ÐèññàÔèøåðà, 182
ïðîñòðàíñòâå, 249 Òîíåëëè, 97
ñïåêòð, 263 Ôàòó, 71
ñïåêòðàëüíàÿ òåîðåìà, 296 Ôóáèíè, 95
ñïåêòðàëüíîå ðàçëîæåíèå, 300 ÕàíàÁàíàõà, 220
ñòðîãî äèôôåðåíöèðóåìîå Öåðìåëî, 163
îòîáðàæåíèå, 356 Øàóäåðà, 371
ñóáàääèòèâíîñòü, 24 î âëîæåííûõ øàðàõ, 138
ñ÷åòíàÿ, 25 î çàìêíóòîì ãðàôèêå, 240
ñóæåíèå ìåðû, 39 î ìîíîòîííûõ êëàññàõ, 21
ñóììà ìíîæåñòâ î íåïîäâèæíûõ òî÷êàõ äëÿ
àëãåáðàè÷åñêàÿ, 175 ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèé, 144
ñóììà ïðîñòðàíñòâ ïðÿìàÿ, 172 î íåÿâíîé ôóíêöèè, 364
ñóùåñòâåííî îãðàíè÷åííàÿ îá îáðàòíîé ôóíêöèè, 362
ôóíêöèÿ, 82 îá îáðàòíîì îïåðàòîðå, 239
ñóùåñòâåííîå çíà÷åíèå, 269 îá îòêðûòîì îòîáðàæåíèè, 239
ñõîäèìîñòü îá îòîáðàæåíèè ñïåêòðîâ, 267
µ-ïî÷òè âñþäó, 56 ñïåêòðàëüíàÿ, 296
â D, 320 òîæäåñòâî Ãèëüáåðòà, 264
â L1 , 79 òîïîëîãè÷åñêè ñîïðÿæåííîå, 211
â ñðåäíåì, 79 òîïîëîãè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî, 130
îáîáùåííûõ ôóíêöèé, 324 òîïîëîãèÿ, 130
ïî ìåðå, 57 òîòàëüíàÿ ñèñòåìà, 181
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, 128 òî÷êà
ñ÷åòíàÿ àääèòèâíîñòü, 22 Ëåáåãà, 110
ñ÷åòíàÿ ñóáàääèòèâíîñòü, 25 âíóòðåííÿÿ, 130
ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ ìåðà, 22 èçîëèðîâàííàÿ, 128
ñþðúåêöèÿ, 11 êîíäåíñàöèè, 128
ïðåäåëüíàÿ, 128 èçìåðèìàÿ

ïðèêîñíîâåíèÿ, 128 îòíîñèòåëüíî ìåðû, 52
ñãóùåíèÿ, 128 îòíîñèòåëüíî σ -àëãåáðû, 48
ïî Áîðåëþ, 49
óíèòàðíûé îïåðàòîð, 286 èíäèêàòîðíàÿ, 48
óïîðÿäî÷åííîå ìíîæåñòâî, 161 èíòåãðèðóåìàÿ ïî Ëåáåãó, 62
óðàâíîâåøåííàÿ âûïóêëàÿ êàíòîðîâñêàÿ, 54
îáîëî÷êà, 198 îãðàíè÷åííîé âàðèàöèè, 101
óðàâíîâåøåííîå ìíîæåñòâî, 198 îäíîðîäíî-âûïóêëàÿ, 220
óñëîâèå Äèíè, 189, 334 îáîáùåííàÿ, 323
óñëîâèå Ëèïøèöà, 142 ïðîáíàÿ, 320
Ôàòó òåîðåìà (ëåììà), 71 ïðîñòàÿ, 49
Ôðåäãîëüìà àëüòåðíàòèâà, 282 ðàñïðåäåëåíèÿ, 46
Ôðåøå ïðîèçâîäíàÿ, 352 ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞], 51
Ôóáèíè òåîðåìà, 95 ñóùåñòâåííî îãðàíè÷åííàÿ, 82
Ôóðüå ôóíêöèÿ ìíîæåñòâà
êîýôôèöèåíò, 176, 186 σ -àääèòèâíàÿ, 22
ïðåîáðàçîâàíèå àääèòèâíàÿ, 22
â L1 , 331 êîíå÷íî-àääèòèâíàÿ, 22
â L2 , 338 ïîëóàääèòèâíàÿ, 24
â S 0 , 342 ñ÷åòíî-àääèòèâíàÿ, 22
ðÿä, 186 ñ÷åòíî-ñóáàääèòèâíàÿ, 25
ôàêòîð-ïðîñòðàíñòâî, 172 ñóáàääèòèâíàÿ, 24
ôîðìà áèëèíåéíàÿ îïåðàòîðà, 271 Õàíà ðàçëîæåíèå, 85, 87
ôîðìà êâàäðàòè÷íàÿ îïåðàòîðà, 271 ÕàíàÁàíàõà òåîðåìà, 220
ôîðìóëà Õåâèñàéäà ôóíêöèÿ, 328, 343
ÍüþòîíàËåéáíèöà, 111
Öåðìåëî òåîðåìà, 163
Òåéëîðà, 368
Öîðíà ëåììà, 163
çàìåíû
öåïü, 162
ïåðåìåííûõ, 112, 114, 116
èíòåãðèðîâàíèÿ ïî ÷àñòÿì, 111 ×åáûøeâà íåðàâåíñòâî, 63
ôóíäàìåíòàëüíàÿ ×åáûøeâàÝðìèòà ìíîãî÷ëåí, 184
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü, 128 ÷àñòè÷íûé ïîðÿäîê, 161
ôóíäàìåíòàëüíîñòü ÷èñëî ðåãóëÿðíîå, 264
â L1 , 79 ÷èñëî ñîáñòâåííîå, 264
â ñðåäíåì, 79 Øàóäåðà òåîðåìà, 371
ïî ìåðå, 57 ØòóðìàËèóâèëëÿ îïåðàòîð, 311
ôóíêöèè ýêâèâàëåíòíûå, 53, 78 øàð çàìêíóòûé, îòêðûòûé, 127
ôóíêöèîíàë Ìèíêîâñêîãî, 227
ôóíêöèîíàë ëèíåéíûé, 210 ýêâèâàëåíòíîñòè îòíîøåíèå, 44
ôóíêöèÿ ýêâèâàëåíòíîñòü ìåð, 88
δ Äèðàêà, 324 ýêâèâàëåíòíîñòü ôóíêöèé, 53, 78
µ-èíòåãðèðóåìàÿ, 62 ýêâèâàëåíòíûå ìåðû, 88
Êàíòîðà, 54 ýêâèâàëåíòíûå íîðìû, 167
Õåâèñàéäà, 328, 343 ýëåìåíò ìàêñèìàëüíûé, 162
àáñîëþòíî íåïðåðûâíàÿ, 105 ÿäðî àëãåáðàè÷åñêîå, 226
áîðåëåâñêàÿ, 49 ÿäðî îïåðàòîðà, 209
âûïóêëàÿ, 220
Ó÷åáíîå èçäàíèå
Áîãà÷åâ Âëàäèìèð Èãîðåâè÷
ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ
Âåðñòêà Â. È. Áîãà÷åâ
Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 25.08.2011. Ôîðìàò 60x90/16

Îáúåì 25 ï. ë. Òèðàæ 500 ýêç. Çàêàç
Èçäàòåëüñòâî Ïðàâîñëàâíîãî Ñâÿòî-Òèõîíîâñêîãî

ãóìàíèòàðíîãî óíèâåðñèòåòà
115184, Ìîñêâà, Íîâîêóçíåöêàÿ óë., ä. 23, êîðï. 5à
E-mail: verlag@pstbi.ru
www.pstgu.ru

Богачев Функан

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Богачев Функан

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Ïðàâîñëàâíûé Ñâÿòî-Òèõîíîâñêèé ãóìàíèòàðíûé óíèâåðñèòåò

Èçäàåòñÿ â àâòîðñêîé ðåäàêöèè

Äîïóùåíî ÓÌÎ ïî êëàññè÷åñêîìó óíèâåðñèòåòñêîìó îáðàçîâàíèþ

 2.5. Ïðèíöèï ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Ãëàâà 6. Îáîáùåííûå ôóíêöèè è ïðåîáðàçîâàíèå

Ïî ñâîåìó îñíîâíîìó çàìûñëó ýòà êíèãà ÿâëÿåòñÿ ó÷åáíûì ïî-

êàòåãîðèè (â çíà÷èòåëüíî áîëåå ïîäðîáíîé êíèãå [7] ÷èòàòåëü ìî-

÷èñëî âàæíûõ, íî íå ïðîñòî äîêàçûâàåìûõ ôàêòîâ (íàïðèìåð, òå-

Ïðè ðàñ÷åòå ëåêöèîííîãî âðåìåíè ïîëåçíî ïîìíèòü, ÷òî çà îä-

Ìåðà è èíòåãðàë Ëåáåãà

Â ýòîé ãëàâå êðàòêî èçëàãàåòñÿ ëåáåãîâñêàÿ òåîðèÿ ìåðû è èíòå-

 1.1. Àëãåáðû è σ -àëãåáðû ìíîæåñòâ

åñòü ìíîæåñòâî f −1 (E) := {x ∈ X : f (x) ∈ E}.

Îòêðûòûì øàðîì â IRn ñ öåíòðîì â òî÷êå a è ðàäèóñîì r > 0

èíòåðâàëû ìîæíî îáúåäèíèòü â ãðóïïû ïî ñëåäóþùåìó ïðàâèëó:

tn ∈ {0, 2}. Îòìåòèì, ÷òî ðàçëîæåíèå, èñïîëüçóþùåå ëèøü 0 è 2,

åäèíñòâåííî (äàæå äëÿ òî÷åê, èìåþùèõ è äðóãèå ðàçëîæåíèÿ ñ èñ-

Òåïåðü êðàòêî îáñóäèì çàäà÷ó èçìåðåíèÿ äëèí, ïëîùàäåé è

èìåþò ìåðó 1. Ýòî ÿâëåíèå âûçûâàåò íåäîóìåíèå: âåäü ìíîæå-

ìíîæåñòâ. Ðàñøèðåíèå ñòîëü âåëèêî, ÷òî îòâåò íà âîïðîñ î ñóùå-

Èíîãäà ïîëåçíû è íåêîòîðûå äðóãèå êëàññû ìíîæåñòâ (îïðåäå-

êëàññîì ìíîæåñòâ F, îáû÷íî íå äîïóñêàþò ÿâíîãî îïèñàíèÿ. Âî-

Êðîìå òîãî, äëÿ âñÿêîé σ -àëãåáðû B ìíîæåñòâ â E êëàññ ìíî-

Íà ïðîñòûõ ïðèìåðàõ ëåãêî óáåäèòüñÿ, ÷òî êëàññ f (B) âñåõ

Ïîýòîìó ïîðîæäàåìûå èìè σ -àëãåáðû âõîäÿò â B(IR1 ). Ïîñêîëü-

èìååì A ∩ B = Ai ∩ Bj ∈ R. Êðîìå òîãî, âåðíû ðàâåíñòâà

Òàê êàê Ai \Bj = Ai \(Ai ∩ Bj ) åñòü êîíå÷íîå îáúåäèíåíèå ìíîæåñòâ

Åñëè Bn ∈ MA  âîçðàñòàþùèå ìíîæåñòâà, òî ïîëó÷àåì

Èç îïðåäåëåíèÿ íåòðóäíî óñìîòðåòü, ÷òî ðÿä (1.2.2) ñõîäèòñÿ

çíà÷åíèÿ, áóäåò ñïåöèàëüíî îãîâàðèâàòüñÿ). Âñå ýòè îãîâîðêè ñâÿ-

Ïóñòü òåïåðü âûïîëíåíî S∞ (ii) è Bn ∈ A  ïîïàðíîSn íåïåðåñåêàþ-

(iii) ôóíêöèÿ µ ñ÷åòíî-àääèòèâíà â òî÷íîñòè òîãäà, êîãäà

Ïîëîæèì Cn,i,j := Bn,i ∩ Bj . Ìíîæåñòâà Cn,i,j äèçúþíêòíû, ïðè÷åì

Â ñèëó ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè µ íà A0 èìååì

Êðîìå òîãî, ñïðàâåäëèâû ðàâåíñòâà

ïî îïðåäåëåíèþ µ íà A. Ýòè ñîîòíîøåíèÿ äàþò íóæíîå ðàâåíñòâî

{xm } áóäåò îáùåé òî÷êîé ýòèõ ïåðåñå÷åíèé. Òàêèì îáðàçîì,

1.2.12. Òåîðåìà. Ïóñòü µ  íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åòíî-àääè-

øîì k èìååò ìåñòî îöåíêà µ(U \Zk ) < ε. Äåéñòâèòåëüíî,

â ñèëó ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè.

äèçúþíêòíûõ èíòåðâàëîâ, ÷òî ïî ñ÷åòíîé àääèòèâíîñòè çàäàåò åãî

àääèòèâíîé (ñì. ïðîñòîé ïðèìåð íèæå; â ïðåäïîëîæåíèè àêñèîìû

1.3.3. Ïðèìåð. Ïóñòü X  ìíîæåñòâî èç äâóõ òî÷åê {0, 1},

1.3.6. Ïðèìåð. Ïóñòü A  àëãåáðà âñåõ êîíå÷íûõ ïîäìíî-

Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû óæå çíàåì, ÷òî Aµ  àëãåáðà, ñîäåð-

Èòàê, ðÿä èç µ∗ (Ak ) êîíå÷åí. Ïóñòü ε > 0. Âûáåðåì n òàê, ÷òî

6 |ν(A) − ν(B)| + |µ∗ (B) − µ∗ (A)| 6 2ε.

âêëþ÷åíèå A ∈ Aµ (íåîòðèöàòåëüíîñòü âàæíà, ñì. íèæå). Îäíà-

Äîêàçàòåëüñòâî. Ïóñòü A ∈ Aµ . Äëÿ âñÿêîãî ε > 0 íàéäåì

Òàêàÿ òåðìèíîëîãèÿ (îáû÷íî èñïîëüçóåìàÿ â òîì ñëó÷àå, êîãäà

ïðîâåðèòü, ÷òî µ∗ (E ∩ A) + µ∗ (E\A) 6 µ∗ (E) äëÿ âñåõ E ⊂ X

Êëàññ Aµ èç îïðåäåëåíèÿ 1.3.1 äëÿ ìåðû ñî çíà÷åíèÿìè â [0, +∞]

 1.4. Ìåðû Ëåáåãà è ËåáåãàÑòèëòüåñà

Ïðåäñòàâèì IRn â âèäå îáúåäèíåíèÿ âîçðàñòàþùåé ïîñëåäîâàòåëü-

Äîêàçàòåëüñòâî. Èç îïðåäåëåíèÿ ìåðû Ëåáåãà ÿñíî, ÷òî äî-

îòêóäà ñëåäóåò èçìåðèìîñòü A + h è äîêàçûâàåìîå ðàâåíñòâî.

Â ñèëó óòâåðæäåíèé (i) è (ii) ïîñëåäíåå ðàâåíñòâî âåðíî äëÿ âñÿêî-

λn (B) ⊂ λn U (E) 6 (1 + ε)n λn (B).

Çíà÷èò, (1 + ε)−n 6 r 6 (1 + ε)n . Ïðè äîñòàòî÷íî ìàëîì ε > 0 ìû

çàòåì ïåðåíîñèòñÿ íà ðàöèîíàëüíûå α, ÷òî ïî íåïðåðûâíîñòè ïðè-

Äîêàçàòåëüñòâî. Êàê è âûøå, äîñòàòî÷íî èìåòü ýòî ðàâåí-

Åñòåñòâåííî âîçíèêàåò âîïðîñ, ñêîëü îáøèðåí êëàññ èçìåðèìûõ

îò ïðèâëå÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ òåîðåòèêî-ìíîæåñòâåííûõ àêñèîì

2.5. Ïðèíöèï ñæèìàþùèõ îòîáðàæåíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

1.1. Àëãåáðû è σ -àëãåáðû ìíîæåñòâ

Åñëè Bn ∈ MA âîçðàñòàþùèå ìíîæåñòâà, òî ïîëó÷àåì

Ïóñòü òåïåðü âûïîëíåíî S∞ (ii) è Bn ∈ A ïîïàðíîSn íåïåðåñåêàþ-

1.2.12. Òåîðåìà. Ïóñòü µ íåîòðèöàòåëüíàÿ ñ÷åòíî-àääè-

1.3.3. Ïðèìåð. Ïóñòü X ìíîæåñòâî èç äâóõ òî÷åê {0, 1},

1.3.6. Ïðèìåð. Ïóñòü A àëãåáðà âñåõ êîíå÷íûõ ïîäìíî-

Äîêàçàòåëüñòâî. Ìû óæå çíàåì, ÷òî Aµ àëãåáðà, ñîäåð-

1.4. Ìåðû Ëåáåãà è ËåáåãàÑòèëòüåñà

1.4.9. Òåîðåìà. Ïóñòü F îãðàíè÷åííàÿ, íåóáûâàþùàÿ

1.5. Èçìåðèìûå ôóíêöèè

íóëü è g áîðåëåâñêàÿ ôóíêöèÿ. Ýòî ïîêàçûâàåò, ÷òî â îïðåäåëå-

1.7.1. Îïðåäåëåíèå. Ïóñòü f µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ. Åñëè

Ïóñòü ϕ > 0 ïðîñòàÿ ôóíêöèÿ, ϕ(x) 6 f (x) µ-ï.â. Ïîêàæåì,

Åñëè f > 0 µ-èçìåðèìàÿ ôóíêöèÿ, òî ñëåäñòâèå 1.5.10 äàåò

Äîêàçàòåëüñòâî. Åñëè ϕ íåîòðèöàòåëüíàÿ ïðîñòàÿ ôóí-

1.8.2. Òåîðåìà. Ïóñòü {fn } ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íåîòðè-

{rn } âñå ðàöèîíàëüíûå òî÷êè èç [0, 1]; ìåðà ýòîãî îáúåäèíåíèÿ íå