La Chitarra italiana

1900‐1941
TT.. D
DEEE R
D ROOG
O GA
G ATTTIIISSS
A

A
A.. BBEEERRRSSSAAAN
NO
N O
O
A
A.. FFAAALLLCCCO
ON
O NIIIEEER
N RIII
R

A
A.. D
DOOM
O MIIIN
M N CIII
NIIIC
C

G
G.. RRO
O AG
OSSSTTTA
A GN
G NIII
N

FF.. CCH
HO
H OP
O PIIIN
P N
N
EETTTTTT.. CCAAARRRO
OSSSIIIO
O O
O
RR.. VVAAACCCCCCAAARRRIII
A
A.. VVIIIVVVAAALLLD
DIII
D

FF..M
M.. ZZIIIM
MM
M M RM
MEEER
R MA
M AN
A NN
N N
N
PP..XX.. A
ABBBRRRIIILLL TTIIIRRRAAAD
DO
D O
O

Michel Bert, chitarra

 MICHEL BERT
LA CHITARRA ITALIANA –1900-1941

SCD‐022 …
1. Teresa de Rogatis (1893-1979) : Canto arabo (1934) 3:36
2 Anselmo Bersano (1903-1998) : Serenata Spagnuola (1937, Sinfonica edizioni musicali ) 4:17
3 Andrea Falconieri (1585-1656) : Villanella (trascr. di Riccardo Vaccari, 1934) 1:15 (*)
4. Antonio Dominici (1872-1934) : Fantasia Patetica (1927) 6:41
5. “ : Triste ricordo (1927) 3:12 (*)
6. “ : Sognai l'amor sublime (1927) 3:39 (*)
7. Fryderyk Chopin (1810-1849) : Melodia (trascr. Ett. Carosio) 1:41
8. Giovanni Rostagni (1866-1936) : Tarantella (1941) 1:50 (*)
9. Ettore Carosio (1866-1914) : Souvenir de Chopin (1927, postumo) 2:19 (*)
10. Riccardo Vaccari (1897-1941) : Studio (1937) 3:36 (*)

… EDIZIONI MUSICALI SINFONICA

11. “ : Tarantella (1942) 3:05 (*)
12. Antonio Vivaldi (1678-1741) : Siciliana (trascr. R. Vaccari, 1940) 2:58
13. Fëdor Mihailovič Zimmermann (1808-1880) : Fantasia (La Chitarra, 1937) 3:16 (*)
14. Pedro Ximenes Abril Tirado (1780-1856)
: Tre minuetti nn. 11-22-28 (trascr. R. Vaccari, 1937) 4:50
15. “ : Due minuetti nn. 41-51 (trascr. R. Vaccari, 1935) 3:10
16. “ : Due minuetti nn. 13-44 (trascr. R. Vaccari, 1935) 3:27
17. “ : Due minuetti nn. 34-23 (trascr. R. Vaccari, 1935) 3:26
18. “ : Due minuetti nn. 38-45 (trascr. R. Vaccari, 1936) 3:23

Total Duration: 59:48

(*) World-Premiére recordings

Guitar: Cristian Vasques Fuentes (Santiago del Cile) 2009 - Microphones: 2 × Audio-Technica 4050CM5 - Mastering: Michel Bert
- Graphics design: M. Bazzotti
Si ringraziano Marcelo Troncoso, Leonardo Rozas (guitarraclasica.cl) ed Isabel.

© 2015, Marco Bazzotti, producer – Edizoni Musicali Sinfonica - All rights reserved
S.I.A.E. - Made in Italy

C
CD
C D222
D
 Marco y Vincenzo, muchas gracias por hacerme
participe y cómplice en la historia de la bella guitarra
italiana, el rescate de su rico repertorio, heterogéneo y
diverso, las viejas y nuevas publicaciones, revisiones,
digitaciones y sobre todo la gran cultura que
representa para mí y la música del mundo. De desde
que comencé en este camino me he relazado
plenamente.

Marco e Vincenzo, vi ringrazio molto per avermi

reso parte e complice nella storia della bella chitarra
italiana, nel revival del suo ricco repertorio, eterogeneo
e diversificato, fatto di vecchie e nuove pubblicazioni,
revisioni, diteggiature e soprattutto della grande
cultura che rappresenta per me e per la musica
mondiale. Da quando ho iniziato questo viaggio sento
di essermi realizzato completamente come musicista.
 Thank you very much, Marco and Vincenzo, for
involving me in the history of the beautiful Italian
guitar, digging out his rich repertoire, heterogeneous
and diverse of the old and new publications, editing,
fingerings and especially of the great culture that
represents for me and world music. Since I started on
this journey I feel I fully realized myself as a musician.

Michel Bert, Santiago de Chile 14.09.2015