Hydra PLUS

SPARE PARTS

PEZZI DI RICAMBIO

DOORS
PORTE

3201.33.0009 ed.C

19-02-2008
February 2008

3201.33.0009 ed.C

Updated Lay-out and code of pages 33, 34, 35. Added code of page 37
Aggiornato Lay-out e codice a pag. 33, 34, 35. Aggiunto codice a pag. 37

C 19/02/08

Updated Lay-out and code of pages 33, 34, 35

Aggiornato Lay-out e codice a pag. 33, 34, 35

B 12/07/07

General up-dating
Aggiornamento generale

A 16/05/07

MOD. DESIGNATION DATE

 February 2008

3201.33.0009 ed.C / 1-46

INDEX - INDICE
Description page
Descrizione pagina

TWO PANELS CENTRAL OPENING CAR DOOR TYPE 02/C......................................................................................................................................3

PORTA DI CABINA DUE ANTE OPPOSTE, TIPO 02/C ......................................................................................................................................................................................3
TWO PANELS TELESCOPIC CAR DOOR TYPE 12/R-L ..............................................................................................................................................5
PORTA DI CABINA TELESCOPICA DUE ANTE, TIPO 12/R-L ..........................................................................................................................................................................5
THREE PANELS TELESCOPIC CAR DOOR TYPE 32/R-L ............................................................................................................................................7
PORTA DI CABINA TELESCOPICA TRE ANTE, TIPO 32/R-L ..........................................................................................................................................................................7
THREE PANELS TELESCOPIC CAR DOOR TYPE 35/R-L ............................................................................................................................................9
PORTA DI CABINA TELESCOPICA TRE ANTE, TIPO 35/R-L ..........................................................................................................................................................................9
FOUR PANELS CENTRAL OPENING CAR DOOR TYPE 42/C ..................................................................................................................................11
PORTA DI CABINA QUATTRO ANTE OPPOSTE, TIPO 42/C ..........................................................................................................................................................................11
SIX PANELS CENTRAL OPENING CAR DOOR TYPE 62/C ......................................................................................................................................13
PORTA DI CABINA SEI ANTE OPPOSTE, TIPO 62/C ......................................................................................................................................................................................13
FOUR PANELS CENTRAL OPENING CAR DOOR TYPE 44/R ..................................................................................................................................15
PORTA DI CABINA QUATTRO ANTE OPPOSTE, TIPO 44/R..........................................................................................................................................................................15
SIX PANELS CENTRAL OPENING CAR DOOR TYPE 66/R ......................................................................................................................................17
PORTA DI CABINA SEI ANTE OPPOSTE, TIPO 66/R ......................................................................................................................................................................................17
ONE PANEL CAR DOOR TYPE 72/R-L ......................................................................................................................................................................19
PORTA DI CABINA UN'ANTA, TIPO 72/R-L ......................................................................................................................................................................................................19
ECO HYDRA PLUS COUPLERS TYPE 02/C - 44/R - 66/R......................................................................................................................................21
ABBINAMENTI ECO HYDRA PLUS, TIPO 02/C - 44/R - 66/R....................................................................................................................................................................21
MIDI SUPRA COUPLERS TYPE 02/C - 44/R - 66/R ..............................................................................................................................................22
ABBINAMENTI MIDI SUPRA, TIPO 02/C - 44/R - 66/R ..............................................................................................................................................................................22
MIDI SUPRA 42 - 62 COUPLERS TYPE 42/C - 62/C ............................................................................................................................................23
ABBINAMENTI MIDI SUPRA 42 - 62, TIPO 42/C - 62/C ............................................................................................................................................................................23
ECO HYDRA PLUS COUPLERS TYPE 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L ..................................................................................................................24
ABBINAMENTI ECO HYDRA PLUS, TIPO 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L ..............................................................................................................................................24
MIDI SUPRA COUPLERS TYPE 12/R-L - 32/R-L ....................................................................................................................................................25
ABBINAMENTI MIDI SUPRA, TIPO 12/R-L - 32/R-L ....................................................................................................................................................................................25
MIDI SUPRA COUPLERS TYPE 35/R-L - 72/R-L ....................................................................................................................................................26
ABBINAMENTI MIDI SUPRA, TIPO 35/R-L - 72/R-L ....................................................................................................................................................................................26
ECO HYDRA PLUS COUPLERS WITH CAR DOOR LOCK TYPE 02/C - 44/R - 66/R..........................................................................................27
ABBINAMENTI CON BLOCCAGGIO FUORI PIANO ECO HYDRA PLUS, TIPO 02/C - 44/R - 66/R ..............................................................................................27
MIDI SUPRA COUPLERS WITH CAR DOOR LOCK TYPE 02/C - 44/R - 66/R....................................................................................................28
ABBINAMENTI CON BLOCCAGGIO FUORI PIANO MIDI SUPRA, TIPO 02/C - 44/R - 66/R ..........................................................................................................28
MIDI SUPRA 42 - 62 COUPLERS WITH CAR DOOR LOCK TYPE 42/C - 62/C ................................................................................................29
ABBINAMENTI CON BLOCCAGGIO FUORI PIANO MIDI SUPRA 42 - 62, TIPO 42/C - 62/C........................................................................................................29
ECO HYDRA PLUS COUPLERS WITH CAR DOOR LOCK TYPE 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L ......................................................................30
ABBINAMENTI CON BLOCCAGGIO FUORI PIANO ECO HYDRA PLUS, TIPO 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L ..........................................................................30
MIDI SUPRA COUPLERS WITH CAR DOOR LOCK TYPE 12/R-L - 32/R-L ........................................................................................................31
ABBINAMENTI CON BLOCCAGGIO FUORI PIANO MIDI SUPRA, TIPO 12/R-L - 32/R-L ................................................................................................................31
MIDI SUPRA COUPLERS WITH CAR DOOR LOCK TYPE 35/R-L - 72/R-L ........................................................................................................32
ABBINAMENTI CON BLOCCAGGIO FUORI PIANO MIDI SUPRA, TIPO 35/R-L - 72/R-L ................................................................................................................32
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 2-46

OPTIONALS WITH CAR DOOR LOCK TYPE 02/C - 44/R - 66/R..........................................................................................................................33

ACCESSORI CON BLOCCAGGIO FUORI PIANO, TIPO 02/C - 44/R - 66/R ..........................................................................................................................................33
OPTIONALS WITH CAR DOOR LOCK TYPE 42/C - 62/C ......................................................................................................................................34
ACCESSORI CON BLOCCAGGIO FUORI PIANO, TIPO 42/C - 62/C..........................................................................................................................................................34
OPTIONALS WITH CAR DOOR LOCK TYPE 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L ......................................................................................................35
ACCESSORI CON BLOCCAGGIO FUORI PIANO, TIPO 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L ......................................................................................................................35
ALUMINIUM SILL ..........................................................................................................................................................................................................36
SOGLIE IN ALLUMINIO ............................................................................................................................................................................................................................................36
SPARE PARTS FOR TOWED CABLE ............................................................................................................................................................................37
RICAMBI FUNI ............................................................................................................................................................................................................................................................37
MECHANICAL RELEASE TYPE 1118 - SIDE OPENING CAR DOORS....................................................................................................................38
SBLOCCO MECCANICO TIPO 1118 - PORTE DI CABINA AD APERTURA LATERALE ........................................................................................................................38
MECHANICAL RELEASE TYPE 1119 - CENTRE OPENING CAR DOORS..............................................................................................................39
SBLOCCO MECCANICO TIPO 1119 - PORTE DI CABINA AD APERTURA CENTRALE........................................................................................................................39
MECHANICAL RELEASE TYPE 1200 FOR CAR DOORS ..........................................................................................................................................40
SBLOCCO MECCANICO TIPO 1200 PER PORTE DI CABINA ......................................................................................................................................................................40
MECHANICAL RELEASE TYPE 1201 FOR CAR DOORS ..........................................................................................................................................41
SBLOCCO MECCANICO TIPO 1201 PER PORTE DI CABINA ......................................................................................................................................................................41
MECHANICAL RELEASE TYPE 1202 FOR CAR DOORS ..........................................................................................................................................42
SBLOCCO MECCANICO TIPO 1202 PER PORTE DI CABINA ......................................................................................................................................................................42
CABLE CHAIN ASSEMBLY FOR CENTRAL OPENING DOORS................................................................................................................................43
MONTAGGIO GUIDACAVI PER PORTE AD APERTURA CENTRALE..........................................................................................................................................................43
CABLE CHAIN ASSEMBLY FOR SIDE OPENING DOORS ........................................................................................................................................44
MONTAGGIO GUIDACAVI PER PORTE AD APERTURA LATERALE ..........................................................................................................................................................44
LSE EDGE ASSEMBLY FOR SIDE OPENING DOORS................................................................................................................................................45
MONTAGGIO COSTOLA LSE PER PORTE AD APERTURA LATERALE ......................................................................................................................................................45
LSE EDGE ASSEMBLY FOR CENTRAL OPENING DOORS ......................................................................................................................................46
MONTAGGIO COSTOLA LSE PER PORTE AD APERTURA CENTRALE ......................................................................................................................................................46
Two panels central opening car door type 02/C
Porta di cabina due ante opposte, tipo 02/C February 2008

3201.33.0009 ed.C / 3-46

02/C

3215.03.0401 7023.00.009 Belt tightener for ECO

Stringicinghia per ECO

3201.03.0265 Belt tightener for MIDI/SUPRA

Stringicinghia per MIDI/SUPRA
3201.05.0013

3215.05.0401V02

3215.05.0401V01

3201.03.0348
6400.00.0001 6400.00.0002

3201.05.0010 3201.05.5045

3201.05.0032
3201.05.4001 See pg. 37
Vedere pag. 37

3201.05.0013

3201.05.0058

3201.05.3002

3215.05.9001 3215.05.9002
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 4-46

3215.15.7400 ECO board

Quadro ECO
3215.03.0850 ECO Motor
Motore ECO

3201.03.0262 MIDI/SUPRA board

Quadro MIDI/SUPRA
3201.04.0901V01 MIDI Motor
Motore MIDI

3215.02.0852V02 ECO Transformer

Trasformatore ECO
(127÷230V)

3201.03.0263 MIDI/SUPRA Transformer 3201.04.0900V01 SUPRA Motor

Trasformatore MIDI/SUPRA Motore SUPRA
(127÷230V)

3215.05.7400 Belt for ECO door 3215.05.0041 Motor pulley for ECO
Cinghia per porta ECO See pg. 24-25 Puleggia motore per ECO
3201.05.7315 Belt for MIDI/SUPRA door Vedere pag. 24-25
Cinghia per porta MIDI/SUPRA 3201.05.0096 Motor pulley for MIDI/SUPRA
Puleggia motore per MIDI/SUPRA
Specify door type and C.O.
Specificare il tipo porta e il P.L. 7024.00.010

3215.04.0400 Idle pulley for ECO

Puleggia folle per ECO

3201.03.0266 Idle pulley for MIDI/SUPRA

Puleggia folle per MIDI/SUPRA
Two panels telescopic car door type 12/R-L
Porta di cabina telescopica due ante, tipo 12/R-L February 2008

3201.33.0009 ed.C / 5-46

3215.05.0401V02 12/R-L

3215.05.0401V01

3215.05.9002

3201.05.0010

3201.03.0348 3215.05.9001

3201.05.0013

3201.05.0032

3201.05.4001 See pg. 37

6402.00.0001 Vedere pag. 37

3201.05.0013
6400.00.0002

3201.05.0058

3201.05.3002

3215.03.0401 7023.00.009 Belt tightener for ECO

Stringicinghia per ECO

3201.03.0265 Belt tightener for MIDI/SUPRA

Stringicinghia per MIDI/SUPRA
February 2008
3201.33.0009 ed.C / 6-46
3215.03.0850 ECO Motor
Motore ECO
3201.04.0901V01 MIDI Motor
Motore MIDI
3201.04.0900V01 SUPRA Motor
Motore SUPRA
See pg. 32-33
3215.05.0041 Motor pulley for ECO Vedere pag. 32-33
Puleggia motore per ECO
3201.05.0096 Motor pulley for MIDI/SUPRA
Puleggia motore per MIDI/SUPRA
7024.00.010
3215.15.7400 ECO board
Quadro ECO
3201.03.0262 MIDI/SUPRA board
Quadro MIDI/SUPRA
3215.02.0852V02 ECO Transformer
Trasformatore ECO
(127÷230V)
3201.03.0263 MIDI/SUPRA Transformer
Trasformatore MIDI/SUPRA
(127÷230V)
3215.05.7400 Belt for ECO door
Cinghia per porta ECO
3201.05.7315 Belt for MIDI/SUPRA door
Cinghia per porta MIDI/SUPRA
Specify door type and C.O.
Specificare il tipo porta e il P.L.
3215.04.0400 Idle pulley for ECO
Puleggia folle per ECO
3201.03.0266 Idle pulley for MIDI/SUPRA
Puleggia folle per MIDI/SUPRA
Three panels telescopic car door type 32/R-L
Porta di cabina telescopica tre ante, tipo 32/R-L February 2008

3201.33.0009 ed.C / 7-46

32/R-L

3215.05.0401V02
3215.05.9002
3215.05.0401V01

3201.03.0348

3215.05.0029 Standard car door

3215.05.9001 operator
Operatore standard

3215.05.0037 Reinforced car door

operator
Operatore rinforzato

3201.05.0013

3201.05.0010
6402.00.0001
3201.05.4001 See pg. 37
6400.00.0002 Vedere pag. 37 3201.05.0032

3215.03.0401 7023.00.009 Belt tightener for ECO

Stringicinghia per ECO 3201.05.3002 3201.05.0058

3201.03.0265 Belt tightener for MIDI/SUPRA

Stringicinghia per MIDI/SUPRA
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 8-46

3215.15.7400 ECO board

Quadro ECO
3215.03.0850 ECO Motor
Motore ECO

3201.03.0262 MIDI/SUPRA board

3201.04.0901V01 MIDI Motor Quadro MIDI/SUPRA
Motore MIDI

3215.02.0852V02 ECO Transformer

Trasformatore ECO
(127÷230V)

3201.04.0900V01 SUPRA Motor

Motore SUPRA
3201.03.0263 MIDI/SUPRA Transformer
Trasformatore MIDI/SUPRA
(127÷230V)

3215.05.7400 Belt for ECO door

3215.05.0041 Motor pulley for ECO
Puleggia motore per ECO
3201.05.0096 Motor pulley for MIDI/SUPRA
Puleggia motore per MIDI/SUPRA
Cinghia per porta ECO
See pg. 32-33
Vedere pag. 32-33 3201.05.7315 Belt for MIDI/SUPRA door
Cinghia per porta MIDI/SUPRA
Specify door type and C.O.
Specificare il tipo porta e il P.L.

7024.00.010 3215.04.0400 Idle pulley for ECO

Puleggia folle per ECO

3201.03.0266 Idle pulley for MIDI/SUPRA

Puleggia folle per MIDI/SUPRA
Three panels telescopic car door type 35/R-L
Porta di cabina telescopica tre ante, tipo 35/R-L February 2008

3201.33.0009 ed.C / 9-46

35/R-L

3215.05.0401V02 3215.05.9002

3215.05.0401V01

3215.05.9001

3201.03.0348 3215.05.0029
3201.05.0010

3201.05.0032
6402.00.0001 3201.05.0013 3201.05.4001 See pg. 37
6400.00.0002 Vedere pag. 37

3201.05.0058
3215.03.0401 7023.00.009 Belt tightener for ECO
Stringicinghia per ECO 3201.05.3002

3201.03.0265 Belt tightener for MIDI/SUPRA

Stringicinghia per MIDI/SUPRA
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 10 -46

3215.15.7400 ECO board

Quadro ECO
3215.03.0850 ECO Motor
Motore ECO

3201.03.0262 MIDI/SUPRA board

3201.04.0901V01 MIDI Motor Quadro MIDI/SUPRA
Motore MIDI

3215.02.0852V02 ECO Transformer

Trasformatore ECO
(127÷230V)
3201.04.0900V01 SUPRA Motor
Motore SUPRA
3201.03.0263 MIDI/SUPRA Transformer
Trasformatore MIDI/SUPRA
(127÷230V)

3215.05.7400 Belt for ECO door

See pg. 32-34
Vedere pag. 32-34 Cinghia per porta ECO
3215.05.0041 Motor pulley for ECO 3201.05.7315 Belt for MIDI/SUPRA door
Puleggia motore per ECO Cinghia per porta MIDI/SUPRA
3201.05.0096 Motor pulley for MIDI/SUPRA Specify door type and C.O.
Puleggia motore per MIDI/SUPRA Specificare il tipo porta e il P.L.

7024.00.010 3215.04.0400 Idle pulley for ECO

Puleggia folle per ECO

3201.03.0266 Idle pulley for MIDI/SUPRA

Puleggia folle per MIDI/SUPRA
Four panels central opening car door type 42/C
Porta di cabina quattro ante opposte, tipo 42/C February 2008

3201.33.0009 ed.C / 11 -46

42/C
3215.05.0401V02

3215.05.0401V01 3215.05.9002

3215.05.9001
3201.03.0348

3201.05.0032

3201.05.0058

3201.05.4001 See pg. 37

Vedere pag. 37
3201.04.0174
3201.05.0013 3201.05.0010

3201.04.0175

3201.05.0013 C.O. < 2350

3201.05.3002
PL < 2350

3215.05.0037 C.O. > 2350

PL > 2350
6400.00.0002 6402.00.0001
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 12 -46

3201.03.0262 MIDI/SUPRA board

Quadro MIDI/SUPRA

3201.04.0901V02 MIDI Motor

Motore MIDI

3201.04.0900V02 SUPRA Motor

3201.03.0263 MIDI/SUPRA Transformer Motore SUPRA
Trasformatore MIDI/SUPRA
(127÷230V)

See pg. 26 3201.05.0097 (N°2) 7024.00.010

Vedere pag. 26

3215.05.7400 Belt ECO

Cinghia ECO
Specify door type and C.O.
Specificare il tipo porta e il P.L. Motor pulley for MIDI/SUPRA
Puleggia motore per MIDI/SUPRA

3201.03.0266 Idle pulley for MIDI/SUPRA

Puleggia folle per MIDI/SUPRA
Six panels central opening car door type 62/C
Porta di cabina sei ante opposte, tipo 62/C February 2008

3201.33.0009 ed.C / 13 -46

62/C

3215.05.0401V02 3215.05.9002

3215.05.0401V01

3215.05.9001
3201.03.0348
3201.05.0010

3201.04.0174

3201.05.0032
3201.05.4001 See pg. 37
Vedere pag. 37
3201.05.4003 See pg. 37 3201.04.0175
Vedere pag. 37
3201.05.0013

3201.05.0058

3201.05.3002

6400.00.0002 6402.00.0001
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 14 -46

3201.03.0262 MIDI/SUPRA board

3201.04.0901V02 MIDI Motor
Quadro MIDI/SUPRA
Motore MIDI

3201.04.0900V02 SUPRA Motor

Motore SUPRA

3201.03.0263 MIDI/SUPRA Transformer

Trasformatore MIDI/SUPRA
(127÷230V)

3215.05.0037
See pg. 26 3201.05.0097 (N°2) 7024.00.010
Vedere pag. 26

3215.05.7400 Belt ECO

Cinghia ECO
Specify door type and C.O.
Specificare il tipo porta e il P.L. Motor pulley for MIDI/SUPRA
Puleggia motore per MIDI/SUPRA

3201.03.0266 Idle pulley for MIDI/SUPRA

Puleggia folle per MIDI/SUPRA
Four panels central opening car door type 44/R
Porta di cabina quattro ante opposte, tipo 44/R February 2008

3201.33.0009 ed.C / 15 -46

44/R

3215.05.0401V02
3215.05.9002
3215.05.0401V01

3215.05.9001
3201.03.0348

3201.05.0010 3201.05.5045

3215.05.0029

3201.05.0032
3201.05.4001 See pg. 37
Vedere pag. 37
3212.04.0003
3201.05.4003 See pg. 37
Vedere pag. 37

6400.00.0002 6402.00.0001 3201.05.0058

3201.05.3002
3215.03.0401 7023.00.009 Belt tightener for ECO
Stringicinghia per ECO

3201.03.0265 Belt tightener for MIDI/SUPRA

Stringicinghia per MIDI/SUPRA
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 16 -46

3215.15.7400 ECO board

Quadro ECO
3215.03.0850 ECO Motor
Motore ECO

3201.03.0262 MIDI/SUPRA board

Quadro MIDI/SUPRA

3201.04.0901V01 MIDI Motor

Motore MIDI
3215.02.0852V02 ECO Transformer
Trasformatore ECO
(127÷230V)

3201.03.0263 MIDI/SUPRA Transformer

Trasformatore MIDI/SUPRA 3201.04.0900V01 SUPRA Motor
(127÷230V) Motore SUPRA

3215.05.7400 Belt for ECO door 3215.05.0041 Motor pulley for ECO
Cinghia per porta ECO Puleggia motore per ECO
See pg. 24-25
3201.05.7315 Belt for MIDI door Vedere pag. 24-25
Cinghia per porta MIDI 3201.05.0096 Motor pulley for MIDI
Puleggia motore per MIDI
Specify door type and C.O.
Specificare il tipo porta e il P.L. 7024.00.010

3215.04.0400 Idle pulley for ECO

Puleggia folle per ECO

3201.03.0266 Idle pulley for MIDI

Puleggia folle per MIDI
Six panels central opening car door type 66/R
Porta di cabina sei ante opposte, tipo 66/R February 2008

3201.33.0009 ed.C / 17 -46

66/R

3201.05.0010 3201.05.5045
3215.05.0401V02

3215.05.0401V01

3201.03.0348

3215.05.0029 3201.05.0058 3201.05.0032

3201.05.4001 See pg. 37

Vedere pag. 37
3201.05.4003 See pg. 37
Vedere pag. 37 3212.04.0003
3215.05.9002

3215.05.9001

3201.05.3002
3215.03.0401 7023.00.009 Belt tightener for ECO
Stringicinghia per ECO

3201.03.0265 Belt tightener for

6400.00.0002 MIDI/SUPRA
6402.00.0001 Stringicinghia per
MIDI/SUPRA
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 18 -46

3215.15.7400 ECO board

Quadro ECO
3215.03.0850 ECO Motor
Motore ECO

3201.03.0262 MIDI/SUPRA board

Quadro MIDI/SUPRA

3201.04.0901V01 MIDI Motor

Motore MIDI
3215.02.0852V02 ECO Transformer
Trasformatore ECO
(127÷230V)

3201.03.0263 MIDI/SUPRA Transformer

Trasformatore MIDI/SUPRA 3201.04.0900V01 SUPRA Motor
(127÷230V) Motore SUPRA

3215.05.7400 Belt for ECO door 3215.05.0041 Motor pulley for ECO
Cinghia per porta ECO See pg. 24-25 Puleggia motore per ECO
3201.05.7315 Belt for MIDI door Vedere pag. 24-25
Cinghia per porta MIDI 3201.05.0096 Motor pulley for MIDI
Puleggia motore per MIDI
Specify door type and C.O.
Specificare il tipo porta e il P.L. 7024.00.010

3215.04.0400 Idle pulley for ECO

Puleggia folle per ECO

3201.03.0266 Idle pulley for MIDI

Puleggia folle per MIDI
One panel car door type 72/R-L
Porta di cabina un'anta, tipo 72/R-L February 2008

3201.33.0009 ed.C / 19 -46

72/R-L

3215.05.0401V02

3215.05.0401V01
3215.05.9002

3201.03.0348
3215.05.9001

3215.05.0029

3201.05.0032

6400.00.0002 3201.05.0058
6402.00.0001

3201.05.0013
3215.03.0401 7023.00.009 Belt tightener for ECO
Stringicinghia per ECO

3201.03.0265 Belt tightener for MIDI/SUPRA

Stringicinghia per MIDI/SUPRA
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 20 -46

3215.15.7400 ECO board

Quadro ECO
3215.03.0850 ECO Motor
Motore ECO

3201.03.0262 MIDI/SUPRA board

3201.04.0901V01 MIDI Motor Quadro MIDI/SUPRA
Motore MIDI

3215.02.0852V02 ECO Transformer

Trasformatore ECO
(127÷230V)

3201.04.0900V01 SUPRA Motor

Motore SUPRA
3201.03.0263 MIDI/SUPRA Transformer
Trasformatore MIDI/SUPRA
(127÷230V)

3215.05.7400 Belt for ECO door

See pg. 32-34
Vedere pag. 32-34 Cinghia per porta ECO
3215.05.0041 Motor pulley for ECO 3201.05.7315 Belt for MIDI/SUPRA door
Puleggia motore per ECO Cinghia per porta MIDI/SUPRA
3201.05.0096 Motor pulley for MIDI/SUPRA Specify door type and C.O.
Puleggia motore per MIDI/SUPRA Specificare il tipo porta e il P.L.

7024.00.010 3215.04.0400 Idle pulley for ECO

Puleggia folle per ECO

3201.03.0266 Idle pulley for MIDI/SUPRA

Puleggia folle per MIDI/SUPRA
ECO HYDRA PLUS couplers type 02/C - 44/R - 66/R
Abbinamenti ECO HYDRA PLUS, tipo 02/C - 44/R - 66/R February 2008

3201.33.0009 ed.C / 21 -46

ECO HYDRA PLUS couplers

Abbinamenti ECO HYDRA PLUS

02/C 44/R 66/R

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200
OVER

600

650

750
700
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]

02/C 3201.12.0860V02 450

0-100
02/C 3201.12.0860V04 300
02/C 3201.12.0860V06 450
125-250
02/C 3201.12.0860V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200
OVER
600

650

850
900
700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

44/R 3201.12.0271V03 3201.12.0271V04 450

0-100
44/R 3201.12.0271V13 3201.12.0271V14 300
44/R 3201.12.0271V08 3201.12.0860V04 450
125-250
44/R 3201.12.0271V18 3201.12.0860V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1200

OVER
1150
600

650

700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

66/C 3201.12.0271V03 3201.12.0271V04 450

0-100
66/C 3201.12.0271V13 3201.12.0271V14 300
66/C 3201.12.0271V08 3201.12.0860V04 450
125-250
66/C 3201.12.0271V18 3201.12.0860V08 300
 MIDI SUPRA couplers type 02/C - 44/R - 66/R
February 2008
Abbinamenti MIDI SUPRA, tipo 02/C - 44/R - 66/R

3201.33.0009 ed.C / 22 -46

MIDI SUPRA couplers

Abbinamenti MIDI SUPRA

02/C 44/R 66/R

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1500
OVER

600

650

750
700
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]

02/C 3201.12.0266V06 300

02/C 3201.12.0266V02 450 0-100
02/C 3201.12.0266V10 700
02/C 3201.12.0266V08 300
02/C 3201.12.0266V04 450 125-250
02/C 3201.12.0266V12 700

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1500
OVER
600

650

850
900
700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

44/R 3201.12.0272V13 3201.12.0272V14 300

44/R 3201.12.0272V03 3201.12.0272V04 450 0-100
44/R 3201.12.0272V23 3201.12.0272V24 700
44/R 3201.12.0272V18 3201.12.0272V19 300
44/R 3201.12.0272V08 3201.12.0272V09 450 125-250
44/R 3201.12.0272V28 3201.12.0272V29 700

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1500

OVER
1150
600

650

700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

66/C 3201.12.0272V13 3201.12.0272V14 300

66/C 3201.12.0272V03 3201.12.0272V04 450 0-100
66/C 3201.12.0272V23 3201.12.0272V24 700
66/C 3201.12.0272V18 3201.12.0272V19 300
66/C 3201.12.0272V08 3201.12.0272V09 450 125-250
66/C 3201.12.0272V28 3201.12.0272V29 700
MIDI SUPRA 42 - 62 couplers type 42/C - 62/C
Abbinamenti MIDI SUPRA 42 - 62, tipo 42/C - 62/C February 2008

3201.33.0009 ed.C / 23 -46

MIDI SUPRA 42 couplers

Abbinamenti MIDI SUPRA 42

42/C

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200

1250

1300

1450
TIPO PORTA OVER DISASSAMENTO [mm]
OLTRE
42/SX 3201.12.0272V12 3201.12.0266V06
300
42/DX 3201.12.0277V05 3201.12.0277V06
42/SX 3201.12.0272V02 3201.12.0266V02
450 0-100
42/DX 3201.12.0277V01 3201.12.0277V02
42/SX 3201.12.0272V22 3201.12.0266V02
700
42/DX 3201.12.0277V09 3201.12.0277V10
42/SX 3201.12.0272V17 3201.12.0266V08
300
42/DX 3201.12.0277V07 3201.12.0277V08
42/SX 3201.12.0272V07 3201.12.0266V04
450 125-250
42/DX 3201.12.0277V03 3201.12.0277V04
42/SX 3201.12.0272V27 3201.12.0266V12
700
42/DX 3201.12.0277V11 3201.12.0277V12

MIDI SUPRA 62 couplers

Abbinamenti MIDI SUPRA 62

62/C

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1500

1550

1600

2250

TIPO PORTA OVER DISASSAMENTO [mm]

OLTRE
62/SX 3201.12.0272V12 3201.12.0266V06
300
62/DX 3201.12.0277V05 3201.12.0277V06
62/SX 3201.12.0272V02 3201.12.0266V02
450 0-100
62/DX 3201.12.0277V01 3201.12.0277V02
62/SX 3201.12.0272V22 3201.12.0266V02
700
62/DX 3201.12.0277V09 3201.12.0277V10
62/SX 3201.12.0272V17 3201.12.0266V08
300
62/DX 3201.12.0277V07 3201.12.0277V08
62/SX 3201.12.0272V07 3201.12.0266V04
450 125-250
62/DX 3201.12.0277V03 3201.12.0277V04
62/SX 3201.12.0272V27 3201.12.0266V12
700
62/DX 3201.12.0277V11 3201.12.0277V12
 ECO HYDRA PLUS couplers type 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L
February 2008
Abbinamenti ECO HYDRA PLUS, tipo 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L

3201.33.0009 ed.C / 24 -46

ECO HYDRA PLUS couplers

Abbinamenti ECO HYDRA PLUS

12/R-L 32-35/R-L 72/R-L

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200
OVER

600

650

750
700
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]
12/R 3201.12.0271V01 3201.12.0860V01 450
0-100
12/R 3201.12.0271V11 3201.12.0860V05 300
12/R 3201.12.0271V05 3201.12.0860V03 450
125-250
12/R 3201.12.0271V15 3201.12.0860V07 300
12/L 3201.12.0271V02 3201.12.0860V02 450
0-100
12/L 3201.12.0271V12 3201.12.0860V06 300
12/L 3201.12.0271V07 3201.12.0860V04 450
125-250
12/L 3201.12.0271V17 3201.12.0860V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200
OVER

1150
1100
600

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]
32/R 3201.12.0271V01 3201.12.0860V01 450
0-100
32/R 3201.12.0271V11 3201.12.0860V05 300
32/R 3201.12.0271V05 3201.12.0860V03 450
125-250
32/R 3201.12.0271V15 3201.12.0860V07 300
32/L 3201.12.0271V02 3201.12.0860V02 450
0-100
32/L 3201.12.0271V12 3201.12.0860V06 300
32/L 3201.12.0271V07 3201.12.0860V04 450
125-250
32/L 3201.12.0271V17 3201.12.0860V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1200

OVER
1150
1100
600

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]
35/R 3201.12.0271V01 3201.12.0860V01 450
0-100
35/R 3201.12.0271V11 3201.12.0860V05 300
35/R 3201.12.0271V05 3201.12.0860V03 450
125-250
35/R 3201.12.0271V15 3201.12.0860V07 300
35/L 3201.12.0271V02 3201.12.0860V02 450
0-100
35/L 3201.12.0271V12 3201.12.0860V06 300
35/L 3201.12.0271V07 3201.12.0860V04 450
125-250
35/L 3201.12.0271V17 3201.12.0860V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1200

OVER
600

650

750
700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]
72/R 3201.12.0860V01 450
0-100
72/R 3201.12.0860V05 300
72/R 3201.12.0860V03 450
125-250
72/R 3201.12.0860V07 300
72/L 3201.12.0860V02 450
0-100
72/L 3201.12.0860V06 300
72/L 3201.12.0860V04 450
125-250
72/L 3201.12.0860V08 300
MIDI SUPRA couplers type 12/R-L - 32/R-L
Abbinamenti MIDI SUPRA, tipo 12/R-L - 32/R-L February 2008

3201.33.0009 ed.C / 25 -46

MIDI SUPRA couplers

Abbinamenti MIDI SUPRA

12/R-L 32/R-L

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1500
OVER

600

650

750
700
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]

12/R 3201.12.0272V11 3201.12.0266V05 300

12/R 3201.12.0272V01 3201.12.0266V01 450 0-100
12/R 3201.12.0272V21 3201.12.0266V09 700
12/R 3201.12.0272V16 3201.12.0266V07 300
12/R 3201.12.0272V06 3201.12.0266V03 450 125-250
12/R 3201.12.0272V26 3201.12.0266V11 700
12/L 3201.12.0272V12 3201.12.0266V06 300
12/L 3201.12.0272V02 3201.12.0266V02 450 0-100
12/L 3201.12.0272V22 3201.12.0266V10 700
12/L 3201.12.0272V17 3201.12.0266V08 300
12/L 3201.12.0272V07 3201.12.0266V04 450 125-250
12/L 3201.12.0272V27 3201.12.0266V12 700

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1500
OVER
1150
1100
600

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

32/R 3201.12.0272V11 3201.12.0266V05 300

32/R 3201.12.0272V01 3201.12.0266V01 450 0-100
32/R 3201.12.0272V21 3201.12.0266V09 700
32/R 3201.12.0272V16 3201.12.0266V07 300
32/R 3201.12.0272V06 3201.12.0266V03 450 125-250
32/R 3201.12.0272V26 3201.12.0266V11 700
32/L 3201.12.0272V12 3201.12.0266V06 300
32/L 3201.12.0272V02 3201.12.0266V02 450 0-100
32/L 3201.12.0272V22 3201.12.0266V10 700
32/L 3201.12.0272V17 3201.12.0266V08 300
32/L 3201.12.0272V07 3201.12.0266V04 450 125-250
32/L 3201.12.0272V27 3201.12.0266V12 700
 MIDI SUPRA couplers type 35/R-L - 72/R-L
February 2008
Abbinamenti MIDI SUPRA, tipo 35/R-L - 72/R-L

3201.33.0009 ed.C / 26 -46

MIDI SUPRA couplers

Abbinamenti MIDI SUPRA

35/R-L 72/R-L

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1500
OVER

1150
1100
600
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]

35/R 3201.12.0272V11 3201.12.0266V05 300

35/R 3201.12.0272V01 3201.12.0266V01 450 0-100
35/R 3201.12.0272V21 3201.12.0266V09 700
35/R 3201.12.0272V16 3201.12.0266V07 300
35/R 3201.12.0272V06 3201.12.0266V03 450 125-250
35/R 3201.12.0272V26 3201.12.0266V11 700
35/L 3201.12.0272V12 3201.12.0266V06 300
35/L 3201.12.0272V02 3201.12.0266V02 450 0-100
35/L 3201.12.0272V22 3201.12.0266V10 700
35/L 3201.12.0272V17 3201.12.0266V08 300
35/L 3201.12.0272V07 3201.12.0266V04 450 125-250
35/L 3201.12.0272V27 3201.12.0266V12 700

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1500

OVER
600

650

750
700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

72/R 3201.12.0266V05 300

72/R 3201.12.0266V01 450 0-100
72/R 3201.12.0266V09 700
72/R 3201.12.0266V07 300
72/R 3201.12.0266V03 450 125-250
72/R 3201.12.0266V11 700
72/L 3201.12.0266V06 300
72/L 3201.12.0266V02 450 0-100
72/L 3201.12.0266V10 700
72/L 3201.12.0266V08 300
72/L 3201.12.0266V04 450 125-250
72/L 3201.12.0266V12 700
ECO HYDRA PLUS couplers with car door lock type 02/C - 44/R - 66/R
Abbinamenti con bloccaggio fuori piano ECO HYDRA PLUS, tipo 02/C - 44/R - 66/R February 2008

3201.33.0009 ed.C / 27 -46

ECO HYDRA PLUS couplers with car door lock

Abbinamenti con bloccaggio fuori piano ECO HYDRA PLUS

02/C 44/R 66/R

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200
OVER

600

650

750
700
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]

02/C 3201.12.0273V02 450

0-100
02/C 3201.12.0273V04 300
02/C 3201.12.0273V06 450
125-250
02/C 3201.12.0273V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200
OVER
600

650

850
900
700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

44/R 3201.12.0275V03 3201.12.0275V04 450

0-100
44/R 3201.12.0275V13 3201.12.0275V14 300
44/R 3201.12.0275V08 3201.12.0273V04 450
125-250
44/R 3201.12.0275V18 3201.12.0273V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1200

OVER
1150
600

650

700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

66/C 3201.12.0275V03 3201.12.0275V04 450

0-100
66/C 3201.12.0275V13 3201.12.0275V14 300
66/C 3201.12.0275V08 3201.12.0273V04 450
125-250
66/C 3201.12.0275V18 3201.12.0273V08 300
 MIDI SUPRA couplers with car door lock type 02/C - 44/R - 66/R
February 2008
Abbinamenti con bloccaggio fuori piano MIDI SUPRA, tipo 02/C - 44/R - 66/R

3201.33.0009 ed.C / 28 -46

MIDI SUPRA couplers with car door lock

Abbinamenti con bloccaggio fuori piano MIDI SUPRA

02/C 44/R 66/R

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1500
OVER

600

650

750
700
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]

02/C 3201.12.0274V06 300

02/C 3201.12.0274V02 450 0-100
02/C 3201.12.0274V10 700
02/C 3201.12.0274V08 300
02/C 3201.12.0274V04 450 125-250
02/C 3201.12.0274V12 700

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1500
OVER
600

650

850
900
700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

44/R 3201.12.0276V13 3201.12.0276V14 300

44/R 3201.12.0276V03 3201.12.0276V04 450 0-100
44/R 3201.12.0276V23 3201.12.0276V24 700
44/R 3201.12.0276V18 3201.12.0276V19 300
44/R 3201.12.0276V08 3201.12.0276V09 450 125-250
44/R 3201.12.0276V28 3201.12.0276V29 700

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1500

OVER
1150
600

650

700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

66/C 3201.12.0276V13 3201.12.0276V14 300

66/C 3201.12.0276V03 3201.12.0276V04 450 0-100
66/C 3201.12.0276V23 3201.12.0276V24 700
66/C 3201.12.0276V18 3201.12.0276V19 300
66/C 3201.12.0276V08 3201.12.0276V09 450 125-250
66/C 3201.12.0276V28 3201.12.0276V29 700
MIDI SUPRA 42 - 62 couplers with car door lock type 42/C - 62/C
Abbinamenti con bloccaggio fuori piano MIDI SUPRA 42 - 62, tipo 42/C - 62/C February 2008

3201.33.0009 ed.C / 29 -46

MIDI SUPRA 42 couplers with car door lock

Abbinamenti con bloccaggio fuori piano MIDI SUPRA 42

42/C

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200

1250

1300

1450
TIPO PORTA OVER DISASSAMENTO [mm]
OLTRE
42/SX 3201.12.0276V12 3201.12.0274V06
300
42/DX 3201.12.0277V05 3201.12.0277V06
42/SX 3201.12.0276V02 3201.12.0274V02
450 0-100
42/DX 3201.12.0277V01 3201.12.0277V02
42/SX 3201.12.0276V22 3201.12.0274V02
700
42/DX 3201.12.0277V09 3201.12.0277V10
42/SX 3201.12.0276V17 3201.12.0274V08
300
42/DX 3201.12.0277V07 3201.12.0277V08
42/SX 3201.12.0276V07 3201.12.0274V04
450 125-250
42/DX 3201.12.0277V03 3201.12.0277V04
42/SX 3201.12.0276V27 3201.12.0274V12
700
42/DX 3201.12.0277V11 3201.12.0277V12

MIDI SUPRA 62 couplers with car door lock

Abbinamenti con bloccaggio fuori piano MIDI SUPRA 62

62/C

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1500

1550

1600

2250

TIPO PORTA OVER DISASSAMENTO [mm]

OLTRE
62/SX 3201.12.0276V12 3201.12.0274V06
300
62/DX 3201.12.0277V05 3201.12.0277V06
62/SX 3201.12.0276V02 3201.12.0274V02
450 0-100
62/DX 3201.12.0277V01 3201.12.0277V02
62/SX 3201.12.0276V22 3201.12.0274V02
700
62/DX 3201.12.0277V09 3201.12.0277V10
62/SX 3201.12.0276V17 3201.12.0274V08
300
62/DX 3201.12.0277V07 3201.12.0277V08
62/SX 3201.12.0276V07 3201.12.0274V04
450 125-250
62/DX 3201.12.0277V03 3201.12.0277V04
62/SX 3201.12.0276V27 3201.12.0274V12
700
62/DX 3201.12.0277V11 3201.12.0277V12
 ECO HYDRA PLUS couplers with car door lock type 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L
February 2008
Abbinamenti con bloccaggio fuori piano ECO HYDRA PLUS, tipo 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L

3201.33.0009 ed.C / 30 -46

ECO HYDRA PLUS couplers with car door lock

Abbinamenti con bloccaggio fuori piano ECO HYDRA PLUS

12/R-L 32-35/R-L 72/R-L

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200
OVER

600

650

750
700
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]
12/R 3201.12.0275V01 3201.12.0273V01 450
0-100
12/R 3201.12.0275V11 3201.12.0273V05 300
12/R 3201.12.0275V05 3201.12.0273V03 450
125-250
12/R 3201.12.0275V15 3201.12.0273V07 300
12/L 3201.12.0275V02 3201.12.0273V02 450
0-100
12/L 3201.12.0275V12 3201.12.0273V06 300
12/L 3201.12.0275V07 3201.12.0273V04 450
125-250
12/L 3201.12.0275V17 3201.12.0273V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1200
OVER

1150
1100
600

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]
32/R 3201.12.0275V01 3201.12.0273V01 450
0-100
32/R 3201.12.0275V11 3201.12.0273V05 300
32/R 3201.12.0275V05 3201.12.0273V03 450
125-250
32/R 3201.12.0275V15 3201.12.0273V07 300
32/L 3201.12.0275V02 3201.12.0273V02 450
0-100
32/L 3201.12.0275V12 3201.12.0273V06 300
32/L 3201.12.0275V07 3201.12.0273V04 450
125-250
32/L 3201.12.0275V17 3201.12.0273V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1200

OVER
1150
1100
600

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]
35/R 3201.12.0275V01 3201.12.0273V01 450
0-100
35/R 3201.12.0275V11 3201.12.0273V05 300
35/R 3201.12.0275V05 3201.12.0273V03 450
125-250
35/R 3201.12.0275V15 3201.12.0273V07 300
35/L 3201.12.0275V02 3201.12.0273V02 450
0-100
35/L 3201.12.0275V12 3201.12.0273V06 300
35/L 3201.12.0275V07 3201.12.0273V04 450
125-250
35/L 3201.12.0275V17 3201.12.0273V08 300

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1200

OVER
600

650

750
700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]
72/R 3201.12.0275V01 3201.12.0273V01 450
0-100
72/R 3201.12.0275V11 3201.12.0273V05 300
72/R 3201.12.0275V05 3201.12.0273V03 450
125-250
72/R 3201.12.0275V15 3201.12.0273V07 300
72/L 3201.12.0275V02 3201.12.0273V02 450
0-100
72/L 3201.12.0275V12 3201.12.0273V06 300
72/L 3201.12.0275V07 3201.12.0273V04 450
125-250
72/L 3201.12.0275V17 3201.12.0273V08 300
MIDI SUPRA couplers with car door lock type 12/R-L - 32/R-L
Abbinamenti con bloccaggio fuori piano MIDI SUPRA, tipo 12/R-L - 32/R-L February 2008

3201.33.0009 ed.C / 31 -46

MIDI SUPRA couplers with car door lock

Abbinamenti con bloccaggio fuori piano MIDI SUPRA

12/R-L 32/R-L

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1500
OVER

600

650

750
700
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]

12/R 3201.12.0276V11 3201.12.0274V05 300

12/R 3201.12.0276V01 3201.12.0274V01 450 0-100
12/R 3201.12.0276V21 3201.12.0274V09 700
12/R 3201.12.0276V16 3201.12.0274V07 300
12/R 3201.12.0276V06 3201.12.0274V03 450 125-250
12/R 3201.12.0276V26 3201.12.0274V11 700
12/L 3201.12.0276V12 3201.12.0274V06 300
12/L 3201.12.0276V02 3201.12.0274V02 450 0-100
12/L 3201.12.0276V22 3201.12.0274V10 700
12/L 3201.12.0276V17 3201.12.0274V08 300
12/L 3201.12.0276V07 3201.12.0274V04 450 125-250
12/L 3201.12.0276V27 3201.12.0274V12 700

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1500
OVER
1150
1100
600

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

32/R 3201.12.0276V11 3201.12.0274V05 300

32/R 3201.12.0276V01 3201.12.0274V01 450 0-100
32/R 3201.12.0276V21 3201.12.0274V09 700
32/R 3201.12.0276V16 3201.12.0274V07 300
32/R 3201.12.0276V06 3201.12.0274V03 450 125-250
32/R 3201.12.0276V26 3201.12.0274V11 700
32/L 3201.12.0276V12 3201.12.0274V06 300
32/L 3201.12.0276V02 3201.12.0274V02 450 0-100
32/L 3201.12.0276V22 3201.12.0274V10 700
32/L 3201.12.0276V17 3201.12.0274V08 300
32/L 3201.12.0276V07 3201.12.0274V04 450 125-250
32/L 3201.12.0276V27 3201.12.0274V12 700
 MIDI SUPRA couplers with car door lock type 35/R-L - 72/R-L
February 2008
Abbinamenti con bloccaggio fuori piano MIDI SUPRA, tipo 35/R-L - 72/R-L

3201.33.0009 ed.C / 32 -46

MIDI SUPRA couplers with car door lock

Abbinamenti con bloccaggio fuori piano MIDI SUPRA

35/R-L 72/R-L

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH

1500
OVER

1150
1100
600
TIPO PORTA OLTRE
DISASSAMENTO [mm]

35/R 3201.12.0276V11 3201.12.0274V05 300

35/R 3201.12.0276V01 3201.12.0274V01 450 0-100
35/R 3201.12.0276V21 3201.12.0274V09 700
35/R 3201.12.0276V16 3201.12.0274V07 300
35/R 3201.12.0276V06 3201.12.0274V03 450 125-250
35/R 3201.12.0276V26 3201.12.0274V11 700
35/L 3201.12.0276V12 3201.12.0274V06 300
35/L 3201.12.0276V02 3201.12.0274V02 450 0-100
35/L 3201.12.0276V22 3201.12.0274V10 700
35/L 3201.12.0276V17 3201.12.0274V08 300
35/L 3201.12.0276V07 3201.12.0274V04 450 125-250
35/L 3201.12.0276V27 3201.12.0274V12 700

CO / PL
DOOR TYPE CAM OFFSET [mm]
NH
1500

OVER
600

650

750
700

TIPO PORTA OLTRE

DISASSAMENTO [mm]

72/R 3201.12.0274V05 300

72/R 3201.12.0274V01 450 0-100
72/R 3201.12.0274V09 700
72/R 3201.12.0274V07 300
72/R 3201.12.0274V03 450 125-250
72/R 3201.12.0274V11 700
72/L 3201.12.0274V06 300
72/L 3201.12.0274V02 450 0-100
72/L 3201.12.0274V10 700
72/L 3201.12.0274V08 300
72/L 3201.12.0274V04 450 125-250
72/L 3201.12.0274V12 700
Optionals with car door lock type 02/C - 44/R - 66/R
Accessori con bloccaggio fuori piano, tipo 02/C - 44/R - 66/R February 2008

3201.33.0009 ed.C / 33 -46

Optionals with car door lock

Accessori con bloccaggio fuori piano

02/C

3201.15.9348 Contact
Contatto 3201.05.0101 Limit switch
Fermo corsa 3201.04.0173 Hook group
Gruppo gancio

6400.00.0006 Bridge
Ponte
6400.00.0006 Bridge
Ponte 3201.04.0177 Contact group with lock
Gruppo contatto più gancio

44/R 66/R

3201.04.0193 Typ. 66/R

3201.15.9348 Contact 3201.04.0184 Typ. 44/R
Contatto Contact group with lock
Gruppo contatto più gancio 6400.00.0006 Bridge
Ponte

6400.00.0006 Bridge 3201.05.0101 Limit switch

Ponte Fermo corsa

3201.04.0185 Typ. 66/R Hook group

3201.04.0194 Typ. 44/R Gruppo gancio
 Optionals with car door lock type 42/C - 62/C
February 2008
Accessori con bloccaggio fuori piano, tipo 42/C - 62/C

3201.33.0009 ed.C / 34 -46

Optionals with car door lock

Accessori con bloccaggio fuori piano

42/C

3201.15.9348 Contact
Contatto
3201.05.0101 Limit switch 6400.00.0006 Bridge
Fermo corsa Ponte

6400.00.0006 Bridge
Ponte 3201.04.0177 Contact group with lock 3201.04.0176 Hook group
Gruppo contatto più gancio Gruppo gancio

62/C

6400.00.0006 Bridge
Ponte 3201.15.9348 Contact
Contatto
6400.00.0006 Bridge
3201.05.0101 Limit switch
Ponte
Fermo corsa

3201.04.0183 3201.04.0176 Hook group

Contact group with lock Gruppo gancio
Gruppo contatto più gancio
Optionals with car door lock type 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L
Accessori con bloccaggio fuori piano, tipo 12/R-L - 32-35/R-L - 72/R-L February 2008

3201.33.0009 ed.C / 35 -46

Optionals with car door lock

Accessori con bloccaggio fuori piano

12/R-L

3201.15.9348 Contact
Contatto 3201.05.0101 Limit switch
Fermo corsa

3201.04.0178V03 12/L
3201.04.0178V04 12/R
Contact group with lock
6400.00.0006 Bridge Gruppo contatto più gancio
Ponte

32-35/R-L

3201.15.9348 Contact
Contatto

3201.05.0101 Limit switch

Fermo corsa

3201.04.0191V07 32-35/L
3201.04.0191V08 32-35/R
6400.00.0006 Bridge Contact group with lock
Ponte Gruppo contatto più gancio

72/R-L

3201.15.9348 Contact
Contatto

3201.05.0101 Limit switch

Fermo corsa

3201.04.0178V03 72/L
3201.04.0178V04 72/R
Contact group with lock
6400.00.0006 Bridge Gruppo contatto più gancio
Ponte
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 36 -46

Aluminium sill
Soglie in alluminio

3201.05.7093 Please give door clear opening

Specificare il passaggio libero

02/C

72/R-L

3201.05.7011 Please give door clear opening

Specificare il passaggio libero
12/R-L

42/C

44/R

3201.05.7045 Please give door clear opening

Specificare il passaggio libero

35/R-L

3201.05.7094 Please give door clear opening

Specificare il passaggio libero

32/R-L

62/C

66/R
 February 2008

3201.33.0009 ed.C / 37 -46

Spare parts for towed cable

Ricambi funi

3201.05.4001 Towed cable for side opening door

Fune per tiro in taglia

Coupling cable for center opening door Specify IR

Fune di accoppiamento carrelli per porte ad apertura centrale (IR=Distance between roller centers)
Specificare IR
(IR=Interasse rotelle)

3201.04.0245 Bernstein contact + selcom bridge

Contatto Bernstein + ponte selcom

3201.03.0143 Bottom shoe

Pattino
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 38 -46

Mechanical release type 1118 - Side opening car doors

Sblocco meccanico tipo 1118 - Porte di cabina ad apertura laterale

SOGLIA 75
SILL 75
5
Typ 72/R-L
SEMI-AUTOMATIC
SEMIAUTOMATICO

3201.05.7103 Retention plate

Piastrina fissaggio
40 min. 38 ~47

SOGLIA 120
SILL 120
Typ 12/R-L
max. 48

SEMI-AUTOMATIC
SEMIAUTOMATICO

min. 72
3201.05.9059 Elastic skid
max. 83 3201.07.0010 Support bracket
Pattino elastico
Squadretta supporto
65

SOGLIA 120
SILL 120

Typ 32-35/R-L
SEMI-AUTOMATIC
max.HS-400

SEMIAUTOMATICO

RIGHT OPERATOR AS DRAWN

OPERATORE DX. A DISEGNO
LEFT OPERATOR SYMMETRICALLY
OPERATORE SX. OPPOSITE
SIMMETRICA
 February 2008

3201.33.0009 ed.C / 39 -46

Mechanical release type 1119 - Centre opening car doors

Sblocco meccanico tipo 1119 - Porte di cabina ad apertura centrale

SOGLIA 75
max. 48
40 min. 38

SILL 75
Typ 02/C
SEMI-AUTOMATIC
SEMIAUTOMATICO

min. 72
max. 83
47

SOGLIA 120
SILL 120
Typ 42/C-44/R
SEMI-AUTOMATIC
SEMIAUTOMATICO

3201.05.9059 Elastic skid

Pattino elastico 3201.05.7103 Retention plate
Piastrina fissaggio
65

SOGLIA 120
SILL 120

Typ 62/C-66/R
SEMI-AUTOMATIC
SEMIAUTOMATICO
(TYP 44/R)
(TYP 66/R)

3201.07.0010 Support bracket

Squadretta supporto
max.HS-400
max.HS-445
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 40 -46

Mechanical release type 1200 for car doors

Sblocco meccanico tipo 1200 per porte di cabina

max. 167 MECHANICAL RELEASE REGULATION

min. 152 REGOLAZIONE SBLOCCO MECCANICO

45

Typ 72/R-L
3201.05.0037 Roller SEMI-AUTOMATIC
Carrucola SEMIAUTOMATICO

3201.05.9899 Rope kit

Kit fune Typ 12/R-L
SEMI-AUTOMATIC
SEMIAUTOMATICO
PL = CLEAR OPENING
PASSAGGIO LIBERO
3201.14.0911 Mechanical release
Sblocco meccanico
RIGHT OPERATOR AS DRAWN
OPERATORE DX. A DISEGNO
LEFT OPERATOR SYMMETRICALLY
OPERATORE SX. OPPOSITE
SIMMETRICA
Typ 32-35/R-L
max.HS-329
min.HS-752

RECOMMENDATION: DOUBLE SEMI-AUTOMATIC

SKIN PANEL OR WITH PROTEC - SEMIAUTOMATICO
TION SHEET
ATTENZIONE: SI CONSIGLIA
L’IMPIEGO DI ANTINA TAMBURATA
O CON LAMIERA DI PROTEZIONE

TRAVERSE 86
CORSA
SOGLIA +15
min. 65

SOGLIA
SILL +15

SILL
MAX.
MAX.

52

max. 132 PL = CLEAR OPENING

min. 117 PASSAGGIO LIBERO
 February 2008

3201.33.0009 ed.C / 41 -46

Mechanical release type 1201 for car doors

Sblocco meccanico tipo 1201 per porte di cabina

133
45

3201.05.0037 Roller
Carrucola Typ 02/C
SEMI-AUTOMATIC
SEMIAUTOMATICO
3201.05.9899 Rope kit
Kit fune

Typ 42/C-44/R
SEMI-AUTOMATIC
PL = CLEAR OPENING SEMIAUTOMATICO
PASSAGGIO LIBERO

RIGHT OPERATOR AS DRAWN

3201.14.0911 Mechanical release OPERATORE DX. A DISEGNO

Sblocco meccanico LEFT OPERATOR SYMMETRICALLY

OPERATORE SX. OPPOSITE
SIMMETRICA

Typ 62/C-66/R
RECOMMENDATION: DOUBLE SEMI-AUTOMATIC
max.HS-329
min.HS-752

SKIN PANEL OR WITH PROTEC - SEMIAUTOMATICO

TION SHEET
ATTENZIONE: SI CONSIGLIA
L’IMPIEGO DI ANTINA TAMBURATA
O CON LAMIERA DI PROTEZIONE

max. 163
SOGLIA
SILL
max. 49
min. 7

52

max. 150 PL = CLEAR OPENING

min. 125 PASSAGGIO LIBERO
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 42 -46

Mechanical release type 1202 for car doors

Sblocco meccanico tipo 1202 per porte di cabina

63
45

3201.05.0037 Roller
Typ 72/R-L
Carrucola
SEMI-AUTOMATIC
SEMIAUTOMATICO

3201.05.9899 Rope kit

Kit fune

Typ 12/R-L
SEMI-AUTOMATIC
PL = CLEAR OPENING SEMIAUTOMATICO
PASSAGGIO LIBERO

3201.14.0911 Mechanical release

Sblocco meccanico

RIGHT OPERATOR AS DRAWN

OPERATORE DX. A DISEGNO
LEFT OPERATOR SYMMETRICALLY
OPERATORE SX. OPPOSITE Typ 32-35/R-L
SIMMETRICA
max.HS-329

SEMI-AUTOMATIC
min.HS-752

SEMIAUTOMATICO
RECOMMENDATION: DOUBLE
SKIN PANEL OR WITH PROTEC-
TION SHEET
ATTENZIONE: SI CONSIGLIA
L’IMPIEGO DI ANTINA TAMBURATA
O CON LAMIERA DI PROTEZIONE

86 TRAVERSE
CORSA
min. 52
max.68

SOGLIA
SILL

80 PL = CLEAR OPENING
PASSAGGIO LIBERO
 February 2008

3201.33.0009 ed.C / 43 -46

Cable chain assembly for central opening doors

Montaggio guidacavi per porte ad apertura centrale

Typ 02/C Typ 42/C-44/R Typ 62/C-66/R

3201.05.9204 Chain
Catena
Specify the lenght
Specificare lunghezza

3201.05.9204 Chain
Catena
Specify the lenght
Specificare lunghezza
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 44 -46

Cable chain assembly for side opening doors

Montaggio guidacavi per porte ad apertura laterale

Typ 12/R-L Typ 32-35/R-L Typ 72/R-L

3201.05.9204 Chain
Catena
Specify the lenght
Specificare lunghezza
 February 2008

3201.33.0009 ed.C / 45 -46

LSE edge assembly for side opening doors

Montaggio costola LSE per porte ad apertura laterale

Typ 02/C Typ 42/C-44/R Typ 62/C-66/R

A 6302.03.0005 LSE79IP20

6302.05.0011 LSE154IP54
February 2008

3201.33.0009 ed.C / 46 -46

LSE edge assembly for central opening doors

Montaggio costola LSE per porte ad apertura centrale

Typ 12/R-L Typ 32-35/R-L Typ 72/R-L

A 6302.03.0005 LSE79IP20

6302.05.0011 LSE154IP54