Cosa fate? Vado a la lavorare What’s going on? I go to work.

TRONCHETTO DI NATALE Italian roulette look like tree trunk

allora cosa facciamo So what do we do
tartufo affogato
Pausa Caffe
https://www.amicideltedesco.eu/scioglilingua/scioglilingua-
italiani/
Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra
crepa
unn'e' mia mia, l'e' di una mia mia
non e' mica mia, e' di una mia amica
duro come un muro hard as a wall, person who can’t
change

come si fa how do we do?

Si fa bene we r doing good

Guarda e impara watch and learn

Me ne sto andando i'm leaving

cosa vol dire what does it mean?

Ora now

Oggi today

ottimo lavoro good job

Es(said z)atto exactly

tra i miei animali preferiti che la giraffa Among my favorite animals there is the
giraffe
devi sapere che you must know that
Appunto indeed

Lavorando duro working hard

cosa hai imparato oggi? what did you learn today?

vai a zappare go shovel (do some work)

signor saggio Mr Wise

di niente you are welcome

Mi piace le sagge parole di Saverio I like saverio’s wise words.

Al mio commando, alzatevi tutti in piedi at my command, everyone stand up.

Al zate I bicchieri Everyone raise glasses

andate a prendre il caffe Everyone go get coffee
Andate tuttie a mangare ora Everyone go eat now
Chi lo sa come sara il future Who knows how the future will be

a lavorare At work
in officio In the office
faccio come baglioni Let’s go (goodbye) only to close friends
Chi siete? Cosa fate? Cosa portate? Si, ma quanti siete? Who are you? What do you do? What
https://www.youtube.com/watch?v=7hr7v-JR57M&t=136s are you bringing? Yes, but how many
are you?
Roberto Benigni
Massimo Troisi
Non Ci Resta Che Piangere Nothing left but to cry
quello è il nuovo boss that's the new boss
è il ristorante migliore di Houston It’s the best coffee/reastaurant in
è il caffe migliore di Houston Houston
è il ristorante migliore di Houston
Lasciatemi cantare Let me sing
Con la chitarra in mano With the guitar in hand
Lasciatemi cantare Let me sing
Sono un italiano I am Italian
Con il cuore With heart
Un italiano vero A real italian
Parliamo la stessa lingua We speak the same language
Dove stai andando? Where are you going?
Non me ne frega niente I don’t care
mancanza di caffeine. Tempo per l'espresso I need caffeine. Time for espresso.
Mi Manchi I miss you
Mi spiace, non ce n’e piu di pasta.
tutto a posto e niente in ordine Everything is fine but nothing is in
order (everything is screwed up)
latte macchiato Cortado