IMPERATIV

Služi za iskazivanje naredbi. Razlikujemo imperativ za formalno i neformalno

obraćanje.

*Imperativ za neformalno obraćanje

Odnosi se na 2.lice jednine i 2.lice množine, ali i 1. lice množine može imati oblik
imperativa
I konjugacija
2. (tu) –a
1. (noi) –iamo
2. (voi) –ate
II konjugacija
2.(tu) – i
1.(noi) –iamo
2.(voi) –ete

III konjugacija
2.(tu) –i
1.(noi) –iamo
2.(voi) –ite
lavorare credere dormire
tu tu lavora! tu credi! tu dormi!
noi noi lavoriamo! noi crediamo! noi dormiamo!
voi voi lavorate! voi credete! voi dormite!

*Negacija
tu Non lavorare! Non credere! Non dormire!
noi Non lavoriamo! Non crediamo! Non dormiamo!
voi Non lavorate! Non credete! Non dormire!

ZA 2.LICE JEDNINE IDE NON+INFINITIV

*Imerativ za formalno obraćanje
Lei- obraćanje jednoj osobi na formalan način
Loro- formalno obraćanje grupi ljudi (visok nivo formalnosti, posebne prilike kada
se grupi ljudi želi iskazati poštovanje)
I konjugacija
Lei –i
Loro –ino

II konjugacija
Lei –a
Loro –ano

III konjugacija
Lei –a
Loro –ano
Lei Lavori! Creda! Dorma!
Loro Lavorino! Credano! Dormano!

*Negacija
NON + oblik imperativa (nema menjanja)
Non lavori!
Non credano!

*Nepravilni oblici imperativa

essere avere sapere andare dare stare fare
Tu sii abbi/non sappi/non va’/non da’/non sta’/non fa’/non
/non avere sapere andare andare stare fare
essere
Lei sia abbia sappia vada dia stia faccia
Noi siamo abbiaamo sappiamo andiam diamo stiamo facciamo
o
Voi siate abbiate sappiate andate date state fate
Loro siano abbiano sappiano vadano diano stiano facciano
 dire venire tenere uscire
Tu di’/non dire vieni/non tieni/non esci/non
venire tenere uscire
Lei dica venga tenga esca
Noi diciamo veniamo teniamo usciamo
Voi dite venite tenete uscite
Loro dicano vengano tengano escano

*Imperativ i zamenica-neformlano obraćanje

Imperativ za neformalno obraćanje se piše sastavljeno sa nenaglašenim
zamenicama i rečama CI i NE
Guarda Mario! –Guardalo!
Vuoi una fetta di torta? –Prendila!
Prendimelo!-Uzmi mi ga!
Portaglielo dopo! – Donesi mi ga posle!
Andiamoci subito! –Idemo tamo odmah!
Portiamone una! –Ponesimo jednu!
Kada dođe do spajanja za 2.lice di’, da’, fa’, sta’, va’ sa nenaglašenim zamenicama
ili zamenicama ci i ne, dolazi do udvajanja početnog suglasnika zamenice! (osim u
slučaju zamenice gli)
Dimmelo! – Kaži mi to! Dire, di
Dillo pure! –Reci to slobodno!
Fallo! –Učini to!
Vacci subito! – Idi odmah tamo!
Stacci quanto vuoi! –Ostani tamo koliko želiš!
Stammi bene! –Budi mi dobro!
Dinne una parte! –Kaži jedan deo!
Fammela vedere!- Pokaži mi je!
Daglielo! –Daj mu ga!

*Negacija imperativa sa zamenicama

(tu) Non farlo ili Non lo fare Non fare!
Non berlo ili Non lo bere
Non prendiamolo! / Non lo prediamo.
Non ditemelo! /Non me lo dite!

*Imperativ i zamenice za formalno obraćanje

U ovom slučaju zamenice idu ispred oblika imperativa
Mi dica la penna! –Dajte mi hemijsku!
Si accomodi, signor Rossi! –Izvolite, gospodine Rosi!
Lo guardi!- Pogledajte ga!
La prenda! –Uzmite je!
Me lo faccia! –Učinite mi to!

Non me lo faccia!
Non lo guardi!
Neformalno obraćanje!
tu
Ma insomma_di“____qualcosa anche tu, devo parlare sempre e solo io? (dire)
Per favore, __da“__ questo libro a Silvana, quando la vedi. (dare)
Io ho cucinato, tu almeno _fa“___il caffè! (fare)
Qunado esci, _Va”____al supermercato, per favore: mi servono il burro e le uova
per la torta. (andare)
__Abbi___il coraggio di dire quello che pensi veramente! (avere)
Imperativ + zamenice
Non guardare la tv mentre mangi! _ spegnila___! (spegnere)
Gurda bene le etichette dei prodotti che compri, __Leggile _bene e sta’ attento a
quello che c’è scritto! (leggere)
Ti aspetto al bar o davanti al cinema? _Aspettami/ci ___al bar! (aspettare)
Il prosciuto lo prendo cotto o crudo? _Prendilo ___crudo! (prendere)
I bigletti li compri tu o io? _Comprali tu! (comprare)
Le compro un libro o dei fiori? __Comprale dei fiori! (comprare)
Mi porto il cappotto o la giacca? _ Portati a giacca! (portare)
Dove devo fare la spesa? _Falla al mercato! (fare)
Con chi vado al cinema? Vacci con Luisa! (andare)
__Alzati__altrimenti perdi il tempo! (alzarsi)
No, il sale non _lo mettere/metterlo____, l’ho già messo io. (mettere)
Formalno obraćanje!
E’ stanco? Allora vada____a letto! (andare)
Ha problemi con lo stomaco? Allora _____ cose pesanti! (non, mangiare)
Si sente solo? Allora _____ qualche amico! (chiamare)
Vuole rilassarsi? Allora ____ yoga! (fare)
_____ dopo cena! (bere)
____ solo fresco. (comprare)

Signora____ la spesa in quel negozio. (non, fare)

____ un favore! (fare)! Le chiavi _____ sul tavolo! (mettere)
Le scarpe _____ troppo strette! (non,comprare)
I libri _____ in biblioteca, per favore. (portare)