RAVENNA

Direzione: Via G. Guidarelli, 7 - 48100 Ravenna - Tel. 0544-31371 - Fax 0544-31140 - Web: www.ilteodorico.it – E-mail:
redazione@ilteodorico.it – Direttore Responsabile: Daniela Verlicchi - Autorizzazione del Tribunale di Ravenna n. 752 del 29.10.1984 -
Spedizione in abb. post. art. 2 comma 20/c Legge 662/96 - Filiale di Ravenna - Stampato in proprio - Pubblicazione fuori commercio
in omaggio ai Soci del Centro Sportivo Italiano di Ravenna - Presidente: Andrea Lami - Riproduzione consentita citando fonte ed
autore

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE DEL CENTRO SPORTIVO ITALIANO DI RAVENNA

CREDITO COOPERATIVO
ravennate & imolese
Filiali
Zona di Ravenna - Cotignola - Corso Sforza, 30 - Tel. 0545 41279
- Fusignano - Corso Emaldi, 73 - Tel. 0545 53035
- Ravenna - Via Faentina, 94 - Tel. 0544 462706
- Massa Lombarda - P. Matteotti, 15 - Tel. 0545 971148
- Ravenna - Viale Berlinguer, 12 - Tel. 0544 407710
- Ravenna - Via Canneti, 12 - Tel. 0544 31110
- Ravenna - Viale Cilla, 22 - Tel. 0544 454888
-
-
Ravenna - Piazza P. Harris, 3 - Tel. 0544 591599
Classe - Via Zuccherificio, 4 - Tel. 0544 527298
...e altre 18 filiali nelle zone di
- Godo - Via Faentina, 173 - Tel. 0544 419305 Faenza e Imola!
- Lido Adriano - Viale Virgilio, 80 - Tel. 0544 494051
- Lido di Classe - Via V. De Gama, 47 - Tel. 0544 939960
- Marina di Ra. - V.le d. Nazioni, 125 - Tel. 0544 531515
- Mezzano - Piazza Repubblica, 5 - Tel. 0544 521512
ANNO XXVI - Russi - Corso Farini, 24 - Tel. 0544 589710
- San Pancrazio - Via Randi, 2/2 - Tel. 0544 534122
- S. P. in Trento - Via Taverna, 101 - Tel. 0544 568631

N° 9 - S. P. in Vincoli - Viale Farini, 143 - Tel. 0544 551841

Zona di Lugo
- Lugo - Via Baracca, 48 - Tel. 0545 22172
2 MARZO - Lugo - Via Fiumazzo, 46/3 - Tel. 0545 22848
2010 - Lugo - Via Mentana, 19 - Tel. 0545 27123
- Lugo - Via Giardini, 6 - Tel. 0545 32438
- Alfonsine - Corso Matteotti, 79 - Tel. 0544 84033
- Bagnacavallo - Largo De Gasperi, 18 - Tel. 0545 63963
- Villanova di B. - P.za Tre Martiri, 21 - Tel. 0545 927361
- Conselice - Piazza F. Foresti, 1 - Tel. 0545 969865

CREDITO COOPERATIVO…
...differente per forza
 Sommario Il Teodorico
Pag. 3 = Terza pagina: La missione di educare, chiave dello sport
Pag. 4 = Il Punto: di M. Achini;
Pag. 5 = Riflessioni: Lo sport “Luogo di valori”
Pag. 6 = Formazione: La funzione socio-educativa dello sport
Pag. 7 = Pallacanestro:Gli audaci non bastano per battere le Glorie di Riccardo Sabadini
Pag. 8/11= Calcio: 31° Campionato CSI Guercio: Risultati, classifiche, programma gare;
12^ Coppa Notturna Csi: programma gare, classifica;
4^ Campionato Regionale “C.S.I.” - Calcio a 11 Cat. Open: risultati,
classifiche, programma gare, provvedimenti disciplinari, Giudice Unico.
Pag.12/13 = Calcio a 5: 16° Campionato Open Invernale - 2° Memorial Boris Silvagni: Calendario
Ufficiale;
Pag.14/20 = Pallavolo: Classifiche Superminivolley, Coppa Open Femminile (Tabellone gare),
Corso segnapunti, Spostamento Gara, Benvenuti ai nuovi arbitri,
Chiarimenti regolamentari, Spostamenti gara, Risultati e classifiche
risultati CSI Ravenna, Giudice Unico;
Pag. 20/21= Pallacanestro: Risultati gare, classifica provvisoria, programma gare;
Pag. 22 = Judo: corso di autodifesa
Pag.23/24 = Dodgeball: 3° Campionato provinciale CSI di Dodgeball: classifica, prossimo
turno, 1° Campionato Dodgeball - Cat. Allievi, 2° trofeo primavera;
Pag. 25 = Pasqua: Regalati un uovo di pasqua

NUOVI ORARI di apertura della segreteria CSI di

Ravenna:
Comitato di
Ravenna
LUN-GIOV 8,30-12,30 MAR 8,30 - 17,00 (Orario continuato)
MER - VEN. 08,30 - 13,00
LUN. 20,30-22,30
SAB 08,30 - 10,30
Via G. Guidarelli, 7
Tel. 0544/31371 Fax 0544/31140
www.csiravenna.it info@csiravenna.it

Orari di apertura della segreteria CSI Centro Zona Lugo:

LUNEDI’ 9,00 - 12,00 GIOVEDI’ 15,00 - 18,00

Corso G. Mazzini, 52
Tel. 0545/282621 Fax 0545/282621
www.csiravenna.it/lugo lugo@csiravenna.it

2
Terza Pagina
La missione di educare,
chiave dello sport
di Edio Costantini
(Presidente della Fondazione
“Giovanni Paolo II per lo
sport”)
«Educare non è mai stato
facile, e oggi sembra diventare sempre più
difficile. Lo sanno bene i genitori, gli
insegnanti, i sacerdoti e tutti coloro che
hanno dirette responsabilità educative. Si
parla perciò di una grande “emergenza
educativa”, confermata dagli insuccessi a cui
troppo spesso vanno incontro i nostri sforzi
per formare persone solide, capaci di
collaborare con gli altri e di dare un senso
alla propria vita». È questo un passaggio
chiave della lettera che Benedetto XVI ha
inviato tempo fa alla diocesi e alla città di
Roma sul compito urgente dell’educazione, la
cui attualità va ben oltre la realtà della nostra
Capitale e investe la situazione giovanile
dell’intero Paese.
Lo sa bene il Centro Sportivo Italiano, che
negli ultimi anni ha ricentrato tutta la sua
“filosofia” ed i suoi programmi sul compito
educativo, sostenendo che o lo sport
giovanile serve ad educare o perde la quasi
totalità del suo significato, pur nella
consapevolezza che, come sottolineato dal
Il Teodorico
Santo Padre, la difficoltà di educare è così
accresciuta dalle odierne condizioni culturali
e sociali da rendere sempre più complesso e
arduo per gli operatori e le strutture
associativi tener fede all’impegno formativo.
Sarebbe molto più semplice limitarsi ad
allenare i corpi dei ragazzi, come fanno in
tanti, dimenticando ciò che avviene nella loro
anima.
C’è però questa responsabilità che non può
essere elusa, che ciascuno deve sentire
propria non come “obbligo” ma come slancio
di autentico amore; una responsabilità che è
personale ed è al tempo stesso collettiva,
obbligandoci ad orientare il complessivo
cammino associativo – nelle idee, negli stili
di vita, nei programmi, nelle regole e nei
comportamenti – in coerenza con il bene
superiore costituito dal servizio alla persona e
alla collettività.
Ci sono altri due passaggi della lettera di
Benedetto XVI che “parlano” al CSI. Il primo
riguarda la necessità di trovare nell’opera
educativa il giusto equilibrio tra libertà e
disciplina: senza regole di comportamento e
di vita non si forma il carattere, ma
l’educatore deve, in questo quadro, accettare
3
anche “il rischio della libertà”. Il secondo
punto riguarda la necessità di essere,
attraverso l’opera educativa, generatori di
speranza. Sono concetti che il CSI ha posto a
 Il Punto
Uno sport per la vita, più
di un semplice slogan
di Massimo Achini
(Presidente Nazionale CSI)
«A che vale il mondo se
non per la vita? E che vale la
vita se non per essere data?».
Le parole di Paul Claudel ci aiutano a
spiegare, in estrema sintesi, lo slogan che
abbiamo scelto per caratterizzare questa
stagione sportiva: «Uno sport per la vita».
Con la passione di sempre vogliamo
riscoprire il gusto di affermare, attraverso il
nostro impegno e il nostro fare,
quell’esigenza di fondo che fin dall’inizio è
il vero motore della nostra Associazione:
«C’è un uomo che vuole gustare il vero
senso della vita e che desidera giorni felici».
E’ questo ciò che noi vogliamo realizzare
nelle 12 mila società sportive e nei 140
Comitati provinciali presenti in tutta Italia.
Non ci basta fare allenamenti, giocare
partire, cercare di vincere, organizzare
ottime manifestazioni…
Ciò che inseguiamo è la possibilità di offrire
ai ragazzi ed ai giovani (ed anche agli
adulti) l’occasione di "incontrare la vita"
mentre vivono la loro passione sportiva.
Oggi viviamo un tempo in cui - troppo
spesso - la vita viene sprecata, svalutata, non
compresa, sopportata, persino in alcuni casi
rifiutata. Ecco perché testimoniare il valore
della vita, anche dentro lo sport, assume
4 oggi un significato estremamente
importante. Ed a farlo siete in tanti.
Centinaia di migliaia di persone che fanno "i
volontari" nelle società sportive e nei
Comitati.
Il vostro volontariato è una "cosa seria"
perché ha a che fare con la vita. E’ una cosa
Il Teodorico
seria perché chi lo fa (ciascuno di Voi) si
rende responsabile di "quei giorni felici" che
restano impressi nell’anima delle persone in
maniera indelebile. Altro che vincere
campionati (se ci riuscite, ben venga..). Siete
chiamati , con il vostro impegno,
quotidiano, a far vincere la vita. In una
società in cui l’esperienza del "bene
comune" sembra essere sempre più
soffocata da interessi privati o da
disinteressi pubblici, voi siete chiamati a
dare una straordinaria testimonianza di
speranza per l’uomo, per la società civile e
per lo sport. La campagna nazionale "Uno
sport per la vita" non sarà una campagna
mediatica. Non compreremo pagine di
giornali, non faremo affissioni nelle città,
non ci saranno spot televisivi…
Nonostante questo sarà una campagna di
grande presenza sul territorio e tra la gente.
Come? Semplice. Ci affidiamo a Voi.
Chiediamo a ogni società sportiva ed a ogni
Comitato di "caratterizzare" le sue iniziative
ordinarie con questo slogan e di inventare
qualche nuovo appuntamento dedicato a
questo affascinante tema. Vi chiediamo
anche di rendere visibile "Uno sport per la
vita" nella vostra società e sui vostri campi
di gioco. Ed è bello sapere che in tutta Italia
sarà così. Ma è ancora più bello sapere che
nel CSI quello che facciamo lo facciamo
perché amiamo la vita.
Riflessioni
Lo sport «luogo di valori»
La Chiesa si interessa di sport perché si
interessa dell’uomo, perché è profondamente
coinvolta nella sua vicenda e impegnata, per
vocazione e missione, nella sua salvezza. Nella
sua prima enciclica Giovanni Paolo II ha scritto
che l’uomo è “la prima e fondamentale via della
Chiesa”. Ed è con questa convinzione che si apre
la Costituzione pastorale Gaudium et spes del
Concilio Vaticano II: “Le gioie e le speranze, le
tristezze e le angosce degli uomini d’oggi, dei
poveri soprattutto e di coloro che soffrono, sono
pure le gioie e le speranze, le tristezze e le
angosce dei discepoli di Cristo, e nulla vi è di
genuinamente umano che non trovi eco nel loro
cuore”.
Per quanto non essenziale alla vita dell’uomo e
della società, lo sport tocca senz’altro aspetti che
sono fondamentali per la formazione della
persona, nelle sue modalità di espressione e di
relazione con gli altri e con il mondo creato.
Lo sport non può essere considerato come una
realtà totalizzante: non è tutto, ma va
correttamente rapportato a una scelta di valori
quali il primato di Dio, il rispetto della persona e
della vita, l’osservanza delle esigenze familiari, la
promozione della solidarietà. In questo senso, lo
sport non è un fine. Ma esso non è nemmeno un
semplice mezzo; piuttosto, è un valore dell’uomo
e della cultura, un “luogo” di umanità e civiltà,
che tuttavia può risolversi in luogo di
degenerazione personale e sociale.
Dal punto di vista
etico, lo sport ha
come sua finalità
oggettiva di essere
“al servizio di tutto
l’uomo”, di
rispettare e favorire
“la dignità, la
libertà, lo sviluppo
integrale
dell’uomo”. Tale
principio di finalità
non riduce la
rilevanza,
altrettanto
fondamentale, della
corretta intenzione
del soggetto
coinvolto nella
pratica sportiva; ne
costituisce piuttosto la guida e la regola per la sua
Il Teodorico
autentica bontà.
L’affermazione della presunta “neutralità” dello
sport, come esperienza sganciata da riferimenti
etici, generalmente non è disinteressata, ma al
servizio di una concezione mercificante della
vita.
Eppure, lungo i secoli la diffusione di una
concezione fortemente ideale dello sport ha
prevalso sugli interessi di parte, a conferma
dell’orientamento dello spirito umano al vero, al
buono e al bello, nonostante il decadimento del
peccato. Infatti, la sapienza di Dio si fa presente
nell’intimo della coscienza come luce e guida
verso il bene e la felicità mediante quella “legge
naturale” che è scritta nel cuore di ogni uomo
(cf.Romani 2,15) e può essere conosciuta dalla
retta ragione. Le diverse leggi particolari che ne
derivano - e che trovano il loro più autorevole
fondamento nel decalogo - toccano ogni ambito
della vita e dell’attività dell’uomo: anche il
campo dello sport. Dai comandamenti di Dio,
dice Pio XII, “traggono forza anche quelle leggi,
già note agli atleti del paganesimo, che i genuini
sportivi mantengono giustamente come leggi
inviolabili del giuoco e nelle gare, e sono
altrettanti punti di onore”.
Quindi, se è certamente improprio parlare di sport
“cristiano”, o “cristianizzato”, è senz’altro
corretto riconoscere una specifica ispirazione
cristiana dello sport, che genera un discernimento
critico ed apre una nuova prospettiva, con
notevoli effetti positivi sia per chi pratica attività
sportive sia per l’intero contesto socio-culturale.
L’inculturazione della fede, come inserimento e
fermento della fede nelle culture, non può non
coinvolgere l’ambito sportivo.
E’ da respingere, perciò, l’opinione secondo cui
lo sport avrebbe solo un carattere strumentale, o
riceverebbe senso e convalida solo dall’esterno;
al contrario, esso è in se stesso luogo di valore.
Questo è il pensiero, secondo Giovanni Paolo II,
dello stesso San Paolo, che “ha riconosciuto la
fondamentale validità dello sport, considerato non
soltanto come termine di paragone per illustrare 5
un ideale etico ed ascetico, ma anche nella sua
intrinseca realtà di coefficiente per la formazione
dell’uomo e di componente della sua cultura e
della sua civiltà”.
Tratto da “Sport e Vita Cristiana” - Nota Pastorale
della Commissione Ecclesiale per la Pastorale del
tempo libero, turismo e sport. - Conferenza Episcopale
Italiana, nel 15° anniversario della sua pubblicazione.
 Formazione
La funzione socio-educativa
dello sport
di Eddy Chiapasco
(Psicologo)
Lo sport è divenuto un
evento di massa tra i più
prestigiosi delle nostra
società, raggiungendo tutte le classi sociali e
tutti i gruppi d'età della popolazione, è uno
strumento essenziale di integrazione sociale e
di educazione alla pace per tutti gli individui
del mondo.
Lo sport rappresenta l’attività che unisce i
cittadini del mondo, indipendentemente dalla
loro età e dalla loro origine sociale: è infatti
in occasione delle olimpiadi che lo sport ha la
fondamentale funzione di contrasto della
xenofobia ed al razzismo, le attività sportive
devono pertanto trovare un loro posto nel
sistema educativo di ogni Stato.
Lo sport rappresenta dei valori (parità di
opportunità, solidarietà) e lo dimostrano le
paraolimpiadi; lo sport fornisce un contributo
decisivo all'educazione ed alla formazione
dei giovani, nonché alla vita democratica e
sociale.
Sotto questo aspetto, lo sport consegue il suo
fine quando insegna, educa a maturare e, in
6 questo caso, maturare significa ammettere i
propri limiti, costruire il successo sulla fatica
fisica, confrontarsi con gli altri con spirito
critico e senza considerare l'avversario un
nemico da offendere o umiliare.
Lo sport è educativo e va percepito come
risorsa nella lotta alla devianza giovanile o al
Il Teodorico
recupero dalla marginalità, educa se viene
proposto e organizzato con intenzionalità
educativa, secondo parametri e progetti che
privilegino l’educazione del singolo, le regole
che ogni disciplina sportiva racchiude
rappresentano la possibilità, per ogni
giovane, di evitare la vita della "strada",
soprattutto nelle periferie delle grandi città, è
questa la grande forza educativa dello sport!
Insegnare delle regole a tutti giovani, dove
spesso le regole, quelle giuste, sono assenti...
e invece sono presenti le regole della
malavita ecc..
Lo sport è fondamentale per la
socializzazione del bambino e
dell’adolescente, ma anche dell’adulto che,
praticando lo sport, sviluppa la capacità di
stare con gli altri, di confrontarsi e seguire
delle regole che insegnano al singolo
individuo l’adattamento sociale. Ma, alla
base di tutto, c'è la capacità di inserirsi ed
identificarsi nel proprio gruppo di
appartenenza, il bisogno di essere un’animale
sociale; quindi lo sport non è solo un modo
per potenziare l'apparato muscolare, ma deve
diventare il mezzo per acquisire la capacità di
stare insieme agli altri, rispettando tutti e
condividendo le regole del gioco, così come
accade nella vita!
Pallacanestro
Gli Audaci non bastano per battere le Glorie
Finale al cardiopalma per il secondo risultato utile consecutivo nel Campionato Regionale.
di Riccardo Sabadini
Grande impresa delle Vecchie
Glorie che violano il campo
dell' Au dace Bologna nel
secondo turno del campionato
CSI Regionale. I ragazzi di coach Spedaluzzi,
scesi a Bologna con solo 8 effettivi, comandano
la partita dal primo al trentanovesimo minuto e
quando i bolognesi mettono la testa avanti sono
bravissimi a non arrendersi e dare la spallata
definitiva che consente loro di portare a casa
questi due prestigiosi punti.
Sabadini, Badiali, Ciceroni, Mazzotti e Mazza è
il quintetto scelto per aprire le danze dai
mezzanesi mentre l'Audace presenta al via
Mingarelli, Brini, Rocco. Branchini e Molinazzi.
Si parte e subito sono i ragazzi di coach
Spedaluzzi a menare le danze con una tripla di
Badiali e una di Mazzotti mentre per i padroni di
casa si mette in evidenza sotto canestro
Branchini, vera spina nel fianco della difesa delle
Vecchie Glorie. Quando segna anche Ciceroni da
3 punti e lo scatenato duo Mazzotti-Badiali
replica l'uno-due iniziale dai 6.25 gli ospiti
tentano una prima fuga sul 19-9 di fine primo
quarto.
Coach Busatta non ci sta e in avvio di secondo
quarto mette in campo una zona che mette
qualche granello di sabbia nei meccanismi
mezzanesi e i padroni di casa si riportano sotto
rabbiosamente guidati dal duo Branchini -
Molinazzi fino al pareggio a quota 21. Gli ospiti
però non hanno nessuna intenzione di mollare e 9
punti consecutivi firmati Ghetti - Sabadini
consentono, con un canestro di quest'ultimo sulla
sirena del secondo quarto, ai giallo-blu di
chiudere in vantaggio di 2 lunghezze al riposo
lungo.
Quando le squadre escono dagli spogliatoi la
partita si trasforma in un personalissimo duello
Branchini - Mazzotti: il primo colpisce da sotto
mentre Mazzotti è un'ira e segna in penetrazione
e da fuori (10 punti per entrambi nel quarto) e
mantiene la sua squadra avanti di 2 punti al 30'.
L'Audace inizia il 4 quarto fortissimo come a
voler dare chiaro segno ai ragazzi di Spedaluzzi
che vogliono fortissimamente questa vittoria ma
è proprio Spedaluzzi con la sua precisione dalla
lunetta a tenere avanti i suoi. Sul 57-55 ospite è
Il Teodorico
Audace Basket Bologna - Pol. Glorie Mezzano:
61-64 (9-19, 21-13, 16-14)
Audace Bologna: Farnè 6, Moro 2, Mingarelli 4,
Brini 5, Rocco 2, Branchini 23, Corticelli 2,
Cavallo 2, Molinazzi (K) 15, Logozzo NE, Trebbi
NE. All.re: Busatta
Vecchie Glorie Mezzano: Ghetti 6, Sabadini 7,
Mazzotti 18, Mazza 4, Badiali 10, Ciceroni 5,
Spedaluzzi (K) 8, Zucchini 6. All.re: Spedaluzzi
Arbitri: Nerozzi e Belmonte di Bologna. Voto 7:
Fischiano il giusto da entrambe le parti, davvero
un arbitraggio notevole per la categoria.
Trenè con una tripla siderale a dare il primo
vantaggio ai padroni di casa che allungano sul +3
a 1'30'' dalla fine con un canestro in penetrazione
di Brini. Potrebbe essere una mazzata che uccide
chiunque questa ma non le Vecchie Glorie:
Spedaluzzi senza paura brucia la retina da 3 punti
per il pareggio a quota 60. Molinazzi va in
lunetta ma fa solo 1/2 e sul possesso successivo
l'assist di Spedaluzzi per Badiali consente agli
ospiti di tornare in vantaggio a 25'' dalla fine (61-
62).
Sull'ultima azione l'Audace prende un buon tiro
con Corticelli, ottimamente contrastato da Ghetti
ma il tiro non va a segno e sulla lotta a rimbalzo
la palla viene assegnata a Mezzano con 2 secondi
da giocare. Il lancio lungo di Mazzotti per
Sabadini, fermato fallosamente sulla sirena e a
bersaglio con entrambi i liberi, sancisce la
vittoria dei ragazzi di coach Spedaluzzi, davvero
autori di una performance ai limiti della
perfezione contro un ottimo avversario. Prossimo
impegno nel campionato regionale, venerdì 12
marzo ore 21.45 a Formigine contro il PGS
Smile Formigine.
7
 Calcio
Il Teodorico
CALCIO
Comunicato Ufficiale n. 25 del 02/03/10

31^ CAMPIONATO “Donato Guercio” – Calcio a 11

Categoria OPEN
Si omologano le seguenti gare:
Risultato gara del 25 FEB 2010 – RECUPERO – ANDATA
N. 032 VILLANOVA RA - OR. SA. OLIMPIA 1–0 ARB. ELSHARKAWI M.
Reti: Pirani F. (Gifuni M. – Romagnoli S.)

Risultato gare del 27/28 FEB 2010 – 5^ GIORANTA – RITORNO

N. 100 STELLA AZZURRA – RIST. & PIZZ. AL BORGO 1 – 2 ARB. RODINI M. R.
Reti: Bucchi C. – Valicelli M., Materni M.
N. 101 REDENTORE – ATLETICO PAVAGLIONELUGO.NET RINVIATA
Reti: /
N. 102 SAN ROCCO – SMP 1 – 1 ARB. ELSHARKAWI M.
Reti: Trincia P. - Poggiali D.
N. 103 MELARDOT – CAFFE’ MOSAICO 2 – 1 ARB. BARTOLI B.
Reti: (2) Pasi A. – Sbaraglia S.
N. 104 VILLANOVA RA – MEZZOCORONA FAN CLUB 1 – 1 ARB. INFERRERA R.
Reti: Magnani R. – Russo S.
N. 105 MORENA – OR. SA. OLIMPIA 2 – 2 ARB. CEDRONI T.
Reti: Bessi M., Ranalli A. – (2) Lippolis P.

Classifica Generale
Squadre Punti G V N P GF GS DF CD
1. OR. SA. OLIMPIA 35 14 11 2 1 35 15 +20 7,2
2. RIST. & PIZZ. AL BORGO 30 13 9 3 1 46 16 +30 8,5
3. SMP 24 13 6 6 1 32 13 +19 7,8
4. CAFFE’ MOSAICO 22 14 6 4 4 16 15 +1 11,7
5. STELLA AZZURRA 21 14 6 3 5 24 26 -2 12,0
6. SAN ROCCO 20 13 5 5 3 17 14 +3 18,0
7. MEZZOCORONA FAN CLUB 18 14 5 3 6 27 26 +1 17,7
8. ATLETICO PAVAGLIONELUGO.NET 16 13 5 1 7 19 22 -3 5,9
9. MELARDOT FC 11 13 3 2 8 19 36 -17 4,5
10. VILLANOVA RA 11 13 2 5 6 22 31 -9 10,3
11. MORENA FC 10 14 2 4 8 18 31 -13 16,5
12. REDENTORE 3 12 1 0 11 9 39 -30 3,9

8
Classifica Marcatori
Reti 13: VALICELLI M. (Rist. & Pizz. Al Borgo)
Reti 11: STRINGA N. (Mezzocorona Fan Club)
Reti 10: CALOGIURI G. (OR. SA. Olimpia), MAGNANI R. (Villanova RA)
Calcio
Il Teodorico
Comunicazioni
• Sul C. U. n. 24 del 23/02/10 è stato erroneamente inserito tra i marcatori della società RIST.
& PIZZ. AL BORGO il nominativo CIMATTI A. E’ da intendersi RANDAZZO G. (si aggiorna la
classifica marcatori).
Le società sono pregate di ritirare presso la segreteria tutte le eventuali tessere mancanti,
aggiornando di conseguenza le distinte, onde evitare provvedimenti del caso.

Squalifiche da scontare
PAVAROTTI LUCA (MORENA FC) gg. 1

Programma Gare
6^ GIORNATA - RITORNO
N. 106 OR. SA. OLIMPIA – VILLANOVA RA P. CORSINI ore 20.45 GI 25/03/10
N. 107 MEZZOCORONA – MELARDOT S. ANTONIO ore 14.30 SA 06/03/10
N. 108 CAFFE’ MOSAICO – SAN ROCCO S. P. CAMPIANO ore 15.00 SA 06/03/10
N. 109 SMP – REDENTORE LONGANA ore 15.00 SA 06/03/10
N. 110 ATL. PAVAGLIONELUGO.NET – STELLA AZZURRA S. LORENZO LUGO ore 15.00 SA 06/03/10
N. 111 RIST. & PIZZ. AL BORGO - MORENA SAN SAVINO ore 15.00 SA 06/03/10

(*) gara rinviata d’ufficio e programmata come riportato (a seguito concomitanza con gara
coppa regionale società OR. SA. OLIMPIA)

7^ GIORNATA - RITORNO
N. 112 RIST. & PIZZ. AL BORGO – ATLETICO PAVAGLIONELUGO.NET ALFONSINE (Bendazzi) ore 15.00 SA 13/03/10
N. 113 STELLA AZZURRA – SMP S. ROMUALDO ore 15.00 SA 13/03/10
N. 114 REDENTORE – CAFFE’ MOSAICO S. ANTONIO ore 15.00 SA 13/03/10
N. 115 SAN ROCCO – MEZZOCORONA FAN CLUB LONGANA ore 10.30 DO 14/03/10
N. 116 MELARDOT FC – OR. SA. OLIMPIA P. CORSINI ore 15.00 SA 13/03/10
N. 117 MORENA – VILLANOVA RA LONGANA ore 14.45 SA 13/03/10

RECUPERI - ANDATA
N. 022 MELARDOT FC – SMP da definire

RECUPERI - RITORNO
N. 076 SAN ROCCO – REDENTORE da definire
N. 078 VILLANOVA RA – RIST. & PIZZ. AL BORGO da definire
N. 101 REDENTORE – ATLETICO PAVAGLIONELUGO.NET P. CORSINI ore 20.45 GI 08/04/10

Le società MELARDOT, SMP, SAN ROCCO, REDENTORE, VILLANOVA RA e RIS. & PIZZ.
AL BORGO sono pregate di accordarsi per la disputa delle gare rinviate (le partite dovranno
essere recuperate entro e non oltre il 31/03/10).

12^ COPPA “CSI” (notturna) – Calcio a 11

Categoria OPEN

Programma Gare 9
SEMIFINALI
N. 073 REDENTORE – SAN ROCCO P. CORSINI ore 20.45 GI 13/05/10
N. 074 STELLA AZZURRA – OR. SA. OLIMPIA P. CORSINI ore 20.45 GI 20/05/10

FINALE
N. 075 vincente gara 073 – vincente gara 074 P. CORSINI ore 20.45 GI 27/05/10
 Calcio
Il Teodorico
• Le date su indicate sono indicative (le gare potranno essere anticipate o posticipate a
seconda della disponibilità del campo e dello svolgimento del campionato);
• La squadra prima nominata sarà sempre responsabile del ristoro arbitri;
Per ogni gara la società prima nominata dovrà mettere a disposizione n. 2 palloni mentre la
società seconda nominata dovrà mettere a disposizione n. 1 pallone.

Classifica Marcatori
Reti 2: RAVAGLIA A. (San Rocco)
Reti 1: BELLANTI M., FABBRI A. (Redentore); PIRANI F., GATTA F. (Villanova RA);
CAVALIERI E., CALOGIURI G., FABBRI MARCO (OR. SA. Olimpia)

4^ CAMPIONATO REGIONALE “C.S.I.” – Calcio a 11

Categoria OPEN

CLASSIFICHE

GIRONE “E”
Squadre Punti G V N P GF GS DR
1. IMOLA DOLCE VITA 3 1 1 0 0 3 0 +3
2. SAN ROCCO 1 2 0 1 1 1 4 -3
3. EAGLES SASSUOLO 1 1 0 1 0 1 1 0

GIRONE “F”
Squadre Punti G V N P GF GS DR
1. SASSO MORELLI 6 2 2 0 0 8 0 +8
2. SPEZZANESE 3 2 1 0 1 4 3 +1
3. REDENTORE 0 2 0 0 2 0 9 -9

GIRONE “G”
Squadre Punti G V N P GF GS DR
1. OR. SA. OLIMPIA 6 3 2 0 1 5 5 0
2. ORGOGLIO F. C. 3 2 1 0 1 3 4 -1
3. PAVIMENTI D’AUTORE 3 3 1 0 2 5 4 +1

GIRONE “H”
Squadre Punti G V N P GF GS DR
1. PIANVENTENA 6 2 2 0 0 5 0 +5
2. AC SAVENA 3 2 1 0 1 4 3 +3
3. MELARDOT F.C. 0 2 0 0 2 1 7 -6

PROGRAMMA GARE
10
GIRONE “E”
3^ Giornata – ANDATA - RECUPERO
EAGLES SASSUOLO - IMOLA DOLCE VITA SASSUOLO (MO) ore 21.10 MA 09/03/10
Riposa SAN ROCCO (“Sichenia”)
Calcio
Il Teodorico
2^ Giornata – RITORNO
EAGLES SASSUOLO - SAN ROCCO SASSUOLO (MO) ore 20.30 MA 02/03/10
Riposa IMOLA DOLCE VITA (“Sichenia”)

GIRONE “F”
2^ Giornata – RITORNO
SPEZZANESE – SASSO MORELLI SPEZZANO FIORANO (MO) ore 21.00 ME 03/03/10
Riposa REDENTORE (“Parrocchiale”)

GIRONE “G”
2^ Giornata – RITORNO
OR. SA. OLIMPIA – ORGOGLIO FC S. ROMUALDO (RA) ore 15.00 SA 06/03/10
Riposa PAVIMENTI D’AUTORE (“Benedetti Luca”)

GIRONE “H”

2^ Giornata – RITORNO
MELARDOT F.C. – AC SAVENA P. CORSINI ore 20.45 GI 04/03/10
Riposa PIANVENTENA (“Comunale”)

GIUDICE UNICO
Il Giudice Unico Calcio del C.S.I. di Ravenna, ha deliberato i seguenti:
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI

31° Campionato “D. Guercio”

5^ Giornata di Ritorno - 27/28 Febbraio e recupero del 25/02/2010

AMMONIZIONI
MELARDOT: Pasi Alessandro; MEZZOCORONA: Nastase Octavian Ionut; OR.SA OLIMPIA: Fabbri Marco;
VILLANOVA: Barberini Matteo (CA);

DIFFIDE
SMP: Yaro Yaro Ibrahim; OR.SA OLIMPIA: Padovani Paolo; STELLA AZZURRA: Bucchi Eric, Frassineti
Federico; MORENA: Bertini Massimiliano.

SQUALIFICHE
VILLANOVA: Marini Andrea 1 gg. per somma di ammonizioni C.A. (già scontata il 27/01/10)
SMP: Chakarov Filchev Ivan 1 gg. per proteste nei confronti dell’arbitro
RIST. PIZZERIA AL BORGO: Materni Mattia 1 gg. per somma di ammonizioni
STELLA AZZURRA: Montebello Alessio 1 gg. per somma di ammonizione
OR.SA OLIMPIA: Montesi Simone 1 gg. Per somma di ammonizioni
MORENA: Bessi Matteo 1 gg. per somma di ammonizioni

SOCIETA’
MORENA: Ammenda di € 10,00 per ritardo presentazione distinta
11
 Calcio a 5
Il Teodorico

CALCIO A 5
Comunicato n. 3 del 2 marzo 2010

16° CAMPIONATO OPEN INVERNALE

2° MEMORIAL BORIS SILVAGNI

Risultati 1ª giornata
Si omologano i seguenti risultati:

N. 01 REAL RAVENNA-TORRIONE 13-0 Arb. Cedroni

Reti: 7: D. Catani; 2: E. Farina, F. Ricci; 1: M. Fabbri, M. Monti
N. 02 ENJOY BAR-OR.SA. OLIMPIA 7-3 Arb. Cedroni
Reti: 3: G. Mezzogori; 2: M. Farinelli; 1: H. Gulinelli, S. Cinti - 2: F. Angelini; 1: E. Salinari
N. 03 REAL LIONS-CMC 4-8 Arb. Briamo
Reti: 2: L. Ciervo; 1: C. Righi, F. Cedroni - 3: S. Ventura, S. Magrini; 2: M. Miccoli

CLASSIFICA GENERALE

P.ti G V N P GF GS CD
Real Ravenna 3 1 1 0 0 13 0 0
Cmc 3 1 1 0 0 8 4 0
Enjoy Bar 3 1 1 0 0 7 3 0
Real Lions 0 1 0 0 1 4 8 0
Or.Sa. 0 1 0 0 1 3 7 0
Torrione 0 1 0 0 1 0 13 0

CLASSIFICA MARCATORI
7 reti: CATANI Davide (Real Ravenna).
3 reti: MAGRINI Stefano, VENTURA Simone (Cmc), MEZZOGORI Gianluca (Enjoy Bar).
2 reti: MICCOLI Mattia (Cmc), FARINELLI Marcello (Enjoy Bar), ANGELINI Federico (Or.Sa. Olimpia),
CIERVO Lorenzo (Real Lions), FARINA Emanuele, RICCI Francesco (Real Ravenna).
1 rete: CINTI Stefano, GULINELLI Harry (Enjoy Bar), SALINARI Enzo (Or.Sa. Olimpia), CEDRONI Flavio,
RIGHI Christian (Real Lions), FABBRI Massimo, MONTI Michele (Real Ravenna).

RINVIO GARA
Causa concomitanza con partita di un altro torneo, la CTC Calcio a 5 è costretta a rinviare a data da destinarsi
la partita n. 8 Cmc-Torrione in programma giovedì 11/03 alle ore 21.30.
La CTC ufficializzerà quanto prima la data del recupero, dopo aver interpellato le due società interessate.

CALENDARIO UFFICIALE

Girone d’andata

12 2ª giornata

N. 05 Mer. 03/03, ore 21.30: Torrione-Enjoy Bar

N. 06 Mer. 03/03, ore 22.30: Or. Sa. Olimpia-Real Lions
N. 07 Gio. 04/03, ore 20.30: Cmc-Real Ravenna

3ª giornata
N. 07 Mer. 10/03, ore 21.30: Real Ravenna-Or.Sa. Olimpia
N. 08 Cmc-Torrione rinviata a data da destinarsi
N. 09 Gio. 11/03, ore 22.30: Real Lions-Enjoy Bar
Calcio a 5 Il Teodorico
4ª giornata
N. 10 Lun. 15/03, ore 22.30: Or.Sa. Olimpia-Cmc
N. 11 Mer. 17/03, ore 21.30: Enjoy Bar-Real Ravenna
N. 12 Gio. 18/03, ore 21.30: Torrione-Real Lions

5ª giornata
N. 13 Mer. 24/03, ore 20.30: Real Ravenna-Real Lions
N. 14 Mer. 24/03, ore 21.30: Torrione-Or.Sa.
N. 15 Gio. 25/03, ore 21.30: Cmc-Enjoy Bar

Girone di ritorno

6ª giornata
N. 16 Lun. 29/03, ore 22.30: Cmc-Real Lions
N. 17 Mer. 31/03, ore 21.30: Torrione-Real Ravenna
N. 18 Mer. 31/03, ore 22.30: Or.Sa. Olimpia-Enjoy Bar

7ª giornata
N. 19 Gio. 08/04, ore 20.30: Real Lions-Or.Sa. Olimpia
N. 20 Gio. 08/04, ore 21.30: Enjoy Bar-Torrione
N. 21 Gio. 08/04, ore 22.30: Real Ravenna-Cmc

8ª giornata
N. 22 Mer. 14/04, ore 20.30: Or.Sa. Olimpia-Real Ravenna
N. 23 Mer. 14/04, ore 21.30: Torrione-Cmc
N. 24 Mer. 14/04, ore 22.30: Enjoy Bar-Real Lions

9ª giornata
N. 25 Mer. 21/04, ore 20.30: Cmc-Or.Sa. Olimpia
N. 26 Mer. 21/04, ore 21.30: Real Ravenna-Enjoy Bar
N. 27 Gio. 22/04, ore 21.30: Real Lions-Torrione

10ª giornata
N. 28 Mer. 28/04, ore 21.30: Or.Sa.-Torrione
N. 29 Gio. 29/04, ore 21.30: Enjoy Bar-Cmc
N. 30 Gio. 29/04, ore 22.30: Real Lions-Real Ravenna

Semifinali
N. 31 Mer. 05/05, ore 20.30: 1ª classificata-4ª classificata
N. 32 Mer. 05/05, ore 21.30: 2ª classificata-3ª classificata

Finale
N. 33 Mer. 12/05, ore 21.30

5‰ Destinazion
Destinazionee
13
cinquepermille ...una scelta di valore
Con la prossima dichiarazione lo Stato consente a tutti i cittadini di destinare il 5‰ delle proprie imposte sui redditi per il sostegno
delle associazioni di volontariato. Firma anche tu a sostegno e scrivi il Codice Fiscale del CSI di Ravenna: 92002030390.
 Pallavolo
Il Teodorico

PALLAVOLO
Comunicato n. 24 del 2 marzo 2010

Campionato Superminivolley - Under 10

Classifiche
Girone A P.ti G. P.V. P.P. S.V. S.P.
Pol. Porto Fuori 'A' 4 2 1 1 4 2
Pall. Alfonsine 'A' 3 2 1 1 3 3
Oratorio Murialdo 'A' 2 2 1 1 2 4

Girone B P.ti G. P.V. P.P. S.V. S.P.

P.G.S. Maccabeus Voltana 6 2 2 0 6 0
Pall. Alfonsine 'B' 2 2 1 1 2 4
CRAL Mattei 'B' 1 2 0 2 1 5

Girone C P.ti G. P.V. P.P. S.V. S.P.

Oratorio Murialdo 'B' 5 2 2 0 5 1
CRAL Mattei 'A' 2 2 0 2 2 4
Pol. Porto Fuori 'B' 2 2 1 1 2 4

COPPA Open Femminile

Tabellone gare
Atlas S. Stefano B
Pall. Alfonsine
Mambo Cafè

Pall. Alfonsine Pall. Alfonsine

Maiano Monti

Atlas S. Stefano A Atlas S. Stefano A

Pallavolo Cervia Pallavolo Cervia

14
SS Redentore A

Redentore B
Redentore B

Redentore C Redentore B
Pallavolo Il Teodorico

CORSI GRATUITI PER SEGNAPUNTI

Ultimo Corso Segnapunti: GIOVEDI’ 18 MARZO 2010 - Ore 20,30
Il corso, della durata di due ore, si svolgerà presso la sede CSI. Per meglio organizzare il corso, la
iscrizione è obbligatoria almeno cinque giorni prima, con una delle seguenti modalità:
1. telefonare allo 0544/31371 negli orari di apertura CSI
2. oppure inviare una e-mail a pallavolo@csiravenna.it
comunicando i nominativi dei corsisti. Le iscrizioni devono indicare sempre il nominativo della
persona iscritta. Per i chiarimenti sui Segnapunti vedere il C.U. n° 4.

SPOSTAMENTI GARA
La CTP ha approvato i seguenti spostamenti:

Campionato Primi Passi U/12

N Data Ora SquadraA SquadraB Palestra
422 venerdì 16 aprile 2010 18.30 PGS Maccabeus Voltana Stuoie Sport 'D' Voltana, Scuole

Si addebita alla PGS Maccabeus Voltana la tassa spostamento-gara di € 5,00.

Campionato Ragazze U/14 F

N Data Ora SquadraA SquadraB Palestra
218 domenica 28 febbraio 2010 11.00 Pall. Alfonsine Pol. Porto Fuori Alfonsine, Oriani

Non si addebita alcuna tassa spostamento-gara (variazione palestra).

Campionato Allievi U/16 M

N Data Ora SquadraA SquadraB Palestra
515 venerdì 30 aprile 2010 20.45 IMC Volley Gambettola Porto Ravenna Volley Gambettola, Frisoni

Non si addebita alcuna tassa spostamento-gara.

Campionato Juniores U/18

N Data Ora SquadraA SquadraB Palestra
251 sabato 27 febbraio 2010 17.45 Atlas S. Stefano Pallavolo Alfonsine S. P. in Campiano, Sc. Medie

Non si addebita alcuna tassa spostamento-gara (variazione palestra). La CTP desidera ringraziare la
Soc. Pallavolo Alfonsine e l’arbitro della gara Marco Zanzani, per la disponibilità nel concordare con la
Società ospitante uno spostamento “seduta stante” della partita in una palestra vicina, a causa di un errore
della Circoscrizione Comunale nella assegnazione dell’impianto sportivo. Tale comportamento, che va oltre
ai dettami del regolamento e che comporta una assunzione di responsabilità, denota una grande amore per
lo sport ed una piena condivisione dello spirito associativo. La gara si è potuta svolgere regolarmente grazie
a questa scelta. Si invita la Soc. Atlas S. Stefano a verificare presso la Circoscrizione Comunale di S. Pietro in
Vincoli, la corrispondenza nella assegnazione della palestra delle residue gare ed eventualmente a variarla in
anticipo in caso di sovrapposizioni.

Campionato Open Misto 15

N Data Ora SquadraA SquadraB Palestra
352 martedì 13 aprile 2010 21.00 Porto Ravenna Volley Oratorio Murialdo Ra, Palestra S. Paolo
359 venerdì 9 aprile 2010 21.00 Porto Ravenna Volley Or.Sa. Olimpia Ra, Liceo Scientifico

Non si addebita alcuna tassa spostamento-gara.

 Pallavolo
Il Teodorico
BENVENUTI 10 NUOVI ARBITRI DI PALLAVOLO CSI
Mercoledì 17 febbraio si è concluso il corso arbitri CSI-FIPAV di Ravenna e Faenza, con la
promozione ad “Arbitri CSI” di ben 10 allievi, di cui 3 saranno in carico al Csi di Faenza e 7 in
carico al CSI di Ravenna.
I nominativi dei 10 neo-arbitri sono:
BANDINI Andrea - BARDUCCI Paolo (già arbitro Csi di calcio) - CHIAVEGATTI Federico -
FUSETTI Veronica - MAIOLI Stefano - MARINI Davide - MIGLIACCIO Giuseppe -
RONCARATI Enrico - TAMBURINI Mirko - VARRIALE Luciano.
Ai nuovi arbitri il CSI vuole dare il benvenuto di cuore nella nostra “famiglia”. I 7 nuovi arbitri in
forza a Ravenna sono stati convocati lunedì 1 marzo alle ore 21 presso la sede del Csi per una
riunione di inizio attività.
La CTP, unitamente alla Presidenza del nostro Comitato, ringrazia di cuore la FIPAV per la preziosa
collaborazione e per aver creduto fermamente in questa collaborazione che ha dato grandi risultati.
Pincipalmente ringraziamo gli istruttori Ledwy Amadorui, Alessandro La Mantia, e Maurizio La
Rosa e gli esaminatori Manuele Caronia, Maurizio Bertozzi e Giovanni Conti.

CHIARIMENTI REGOLAMENTARI
Numero di atleti in distinta per le categorie giovanili
Diverse società sportive ci interpellano per avere chiarimenti in merito al numero di atlete/i da
mettere in distinta. A tal proposito riportiamo quanto viene stabilito in “Sport in regola”, Pag.
76, all’Art. 4 della Pallavolo:
Art. 4 - Partecipanti alla gara
- Alla gara di pallavolo partecipano squadre composte da un massimo di 12 giocatori.
- Limitatamente alle fasi provinciali, nelle categorie giovanili fino ai 16 anni non compiuti il
massimo numero di giocatori per ogni squadra è di 15.

La lettura dei due brevi commi dice tutto; tutti i settori giovanili dei campionati, fino all’Under
16 compresa, possono schierare in elenco fino a 15 atlete/i, le altre categorie solo 12 persone.
Per ulteriore chiarezza e semplicità riportiamo la seguente tabella:
Categoria N° atleti in distinta
Superminivolley - U/10 5
Primi Passi - U/12 15
Giovanissime - U/13 15
Ragazze - U/14 15
Allieve/i - U/16 15
Juniores - U/18 12
Top Junior - U/22 12
Open M-F-Mix 12
Resta inteso che a livello regionale e nazionale il numero di atleti in distinta è di 12 per tutte le
categorie.

16
Recapiti Commissione Tecnica Pallavolo
Comunichiamo che la C.T. Pallavolo è reperibile:
1) ogni lunedì sera, dalle ore 21 alle 23 presso la sede del CSI di Ravenna, Via
Guidarelli, 7 (Tel. 0544/31371 - Fax 0544/31140) con ricevimento al pubblico
2) Tutti i giorni per posta elettronica all’indirizzo: pallavolo@csiravenna.it
Pallavolo
Il Teodorico

SPOSTAMENTI GARA:
PROCEDURA CORRETTA
Poiché ormai siamo arrivati a ricevere richieste di spostamento-gara realizzati nei modi più
bizzarri e inconsueti, stiamo correndo il rischio forte e serie di compiere errori organizzativi dalle
importanti ripercussioni. Pertanto vale la pena riassumere brevemente le procedure da seguire:
1) Lo spostamento di una gara va richiesto almeno 7 giorni prima della data programmata;
questo non è un “vezzo” ma una necessità organizzativa nostra inderogabile per poter
riorganizzare il calendario e le designazioni arbitrali.
2) Qualora sussista un valido motivo per richiedere lo spostamento, va contattata l’altra
società (gli elenchi responsabili per ogni campionato vi sono già stati inviati a suo tempo e
possono nuovamente essere richiesti) e va con essa concordata una nuova data, ora e
luogo.
3) Si entra nel sito internet del CSI di Ravenna, alla sezione “Pallavolo” e cliccare su
“Richiedi uno spostamento gara”; nel semplicissimo modulo on-line che appare vanno
inseriti i propri dati, quelli della gara (ci raccomandiamo il n° progressivo) nonché la data,
ora e luogo nuovi ed il motivo dello spostamento. Una volta inseriti i dati e inviati al CSI,
riceverete una mail di conferma dell’avvenuto invio ed essi saranno immediatamente
visibili sullo stesso sito della Pallavolo alla voce “Spostamenti-gara in attesa di
approvazione” che li rende ufficiali e visibili a tutti.
4) Successivamente un dirigente del CSI, previo assenso del designatore arbitrale, approva
tale spostamento inviandovi una mail di conferma e accettazione dello spostamento e
provvede alla sua pubblicazione su Il Teodorico, con eventuale addebito o meno della
prevista “tassa” (5 euro per settore giovanile e 10 euro per quello adulto).
Tale procedura è più lunga a scriversi che non a farsi, è semplicissima, dura pochissimi istanti e ci
consente di tenere ordine in tutti i dati che dobbiamo gestire. Ci rendiamo conto che tutte queste
modalità sembrano “burocratizzare” la Pallavolo, ma tenete anche conto che il CSI di Ravenna sta
gestendo in contemporanea 14 campionati e tornei diversi con 550 partite programmate e se non
procediamo con un po’ di ordine non ce la possiamo fare. Del resto, ve lo assicuriamo, la
procedura descritta è talmente semplice che scrivere una normale e-mail o farci una telefonata è
sicuramente più lungo che seguire la modalità on-line.

Grazie.
La C.T.P.

Si omologano i seguenti risultati:

CAMPIONATO OPEN FEMMINILE

n° incontro risul. arbitro
44 MAMBO CAFE' / ASD PALL. ALFONSINE 1--3 21--25 25--14 22--25 23--25 GEMINIANI
18 SS. REDENTORE B / ATLAS S. STEFANO A 3--0 25--13 25--16 25--23 GEMINIANI
28 MAMBO CAFE' / SS. REDENTORE B 0--3 0--25 0--25 0--25 BERTOZZI

CLASSIFICA
P.ti G. P.V P.P. S. V. S.P.
SS. REDENTORE B 27 10 9 1 27 6
ASD PALL. ALFONSINE 26 9 9 0 27 3
MAMBO CAFE' 22 10 7 3 24 10
ATLAS S. STEFANO A 15 9 5 4 17 16
POL. MAIANO MONTI 14 10 4 6 18 19 17
PALL. CERVIA 11 9 4 5 13 18
SS. REDENTORE A 11 9 4 5 13 18
ATLAS S. STEFANO B 3 9 1 8 7 24
SS. REDENTORE C 0 10 0 10 1 30
 Pallavolo Il Teodorico
CAMPIONATO OPEN MASCHILE
n° incontro risul. arbitro
126 ATLETICO MACCABEUS / CRALD AUSL 0--3 16--25 14--25 19--25 CORAZZA
133 COSE PREZIOSE IL FULCRO / SS. REDENTORE 3--0 25--23 25--18 25--16 LANZONI
131 CRALD AUSL / RAPID S. BARTOLO 3--0 25--21 25--10 25--21 BERTOZZI
121 CRAL E. MATTEI / RAPID S. BARTOLO 3--0 25--16 25--23 25--20 CORAZZA

CLASSIFICA
P.ti G. P.V P.P. S. V. S.P.
CRALD AUSL 28 10 19 0 30 5
RAPID SERFRIGO 17 8 5 3 20 11
PGS MACCABEUS VOLTANA 17 8 6 2 19 8
CRAL E. MATTEI 15 8 5 3 16 11
SS. REDENTORE 15 10 5 5 18 19
COSE PREZIOSE IL FULCRO 10 8 3 5 13 16
RAPID S. BARTOLO 3 9 1 8 5 24
ATLETICO MACCABEUS 0 9 0 9 0 27

CAMPIONATO RAGAZZE
n° incontro risul. arbitro
207 PORTUALI TEODORA C / ATLAS S. STEFANO 3--0 25--12 25--11 25--16 MONTANARI
194 PORTUALI TEODORA D / PORTUALI TEODORA C 0--3 18--25 17--25 11--25 ROMAGNOLI
156 ALFONSINE / CRAL MATTEI B 1--2 12--25 25--23 16--25 MARINI
222 ALFONSINE / STUOIE SPORT A.P.D. 2--1 25--20 19--25 25--11 MACCOLINI
211 ATLAS S. STEFANO / PORTUALI TEODORA D 2--1 25--22 22--25 25--13 TUMBARELLO
170 CASTIGLIONE / CRAL MATTEI B 0--3 8--25 7--25 23--25 MARINI

CLASSIFICA
P.ti G. P.V P.P. S. V. S.P.
PORTUALI TEODORA C 24 11 8 3 24 9
CRAL MATTEI B 21 8 7 1 21 3
PORTO FUORI 21 10 7 3 21 9
CRAL MATTEI A 17 7 6 1 17 4
STUOIE SPORT A.P.D. 14 8 4 4 14 10
ALFONSINE 8 5 3 2 8 7
ATLAS S STEFANO 5 11 2 9 5 28
PORTUALI TEODORA D 3 10 1 9 3 27
CASTIGLIONE 1 6 0 6 1 17

CAMPIONATO ALLIEVE
n° incontro risul. arbitro
285 ATLAS S. STEFANO / CRAL E. MATTEI 0--3 17--25 14--25 14--25 TUMBARELLO
279 JUNIOR TORRIONE / CRAL E. MATTEI 2--3 25--23 16--25 24--26 25--23 8--15 ROMAGNOLI
CLASSIFICA
P.ti G. P.V P.P. S. V. S.P.
18 CRAL E. MATTEI 18 7 7 0 21 6
PORTO FUORI 16 6 5 1 17 4
CASTIGLIONE 12 8 4 4 15 15
J. TORRIONE 10 6 3 3 12 10
PALL. ALFONSINE 9 3 3 0 9 0
PALL. CERVIA 9 5 3 2 10 6
ATLAS S. STEFANO 7 8 2 6 8 19
PORTUALI 3 7 1 6 4 18
SS. REDENTORE 0 6 0 6 0 18
 Pallavolo
Il Teodorico
COPPA "CSI ROMAGNA"
n° incontro risul. arbitro
541 RAPID S. BARTOLO / VOLLEY CAVA 3--2 25--20 21--25 16--25 25--10 15--12 BERTOZZI
542 SS. REDENTORE / CRALD AUSL 0--3 16--25 18--25 15--25 GEMINIANI
533 LIBERTAS VOLLEY / RAPID SERFRIGO 1--3 19--25 17--25 28--26 19--25 CENSI
538 CRAL E. MATTEI / S. CATERINA 3--2 25--23 17--25 25--22 19--25 17--15 LANZONI
COSE PREZIOSE IL
539 VOLLEY CAVA / FULCRO 0-3 14-25 9-25 16-25 COMANDINI
PGS MACCABEUS
536 S. CATERINA / VOLTANA 1--3 17--25 22--25 27--25 23--25 ZANZANI
MACERONE VOLLEY
535 TEAM / LIBERTAS VOLLEY 3--1 13--25 25--21 25--23 25--18 LUGARESI
MACERONE VOLLEY
534 RAPID SERFRIGO / TEAM 3--0 25--16 25--15 25--16 BERTOZZI
COSE PREZIOSE IL
540 FULCRO / RAPID S. BARTOLO giovedi 25 febbraio
PGS MACCABEUS
537 VOLTANA / CRAL E. MATTEI venerdi 26 febbraio
544 US ACLI CA OSSI / SS. REDENTORE giovedi 4 marzo
543 CRALD AUSL / US ACLI CA OSSI martedi 9 marzo

CAMPIONATO OPEN MISTO

n° incontro risul. arbitro
349 CRAL E. MATTEI / VIRTUS LUGO 3--0 25--11 25--13 25--23 RICCITELLI

CLASSIFICA
P.ti G. P.V P.P. S. V. S.P.
PORTO RAVENNA VOLLEY 9 3 3 0 9 1
ATLETICO MACCABEUS 9 5 3 2 10 6
CRAL E. MATTEI* 8 5 3 2 9 6
OR.SA OLIMPIA 4 4 1 3 5 9
ORATORIO MURIALDO 2 3 1 2 3 8
VIRTUS LUGO 0 2 0 2 0 6
* 1 punto di penalizzazione

CAMPIONATO PRIMI PASSI

n° incontro risul. arbitro

413 STUOIE SPORT D / STUOIE SPORT C 2--1 25--13 22--25 25--10 ZANERINI

410 STUOIE SPORT C / CRAL E. MATTEI 2--1 18--25 26--24 25--19 MARCHIANI

403 PGS MACCABEUS / STUOIE SPORT C 2--1 25--19 25--16 11--25 MACCOLINI

CLASSIFICA
P.ti G. P.V P.P. S. V. S.P.
STUOIE SPORT D 11 4 4 0 11 1
PGS MACCABEUS 8 4 4 0 8 4
STUOIE SPORT C 8 5 2 3 8 7 19
ORATORIO MURIALDO 8 6 3 3 8 10
CRAL E. MATTEI 6 6 1 5 6 12
PALL. CERVIA 4 5 1 4 4 11
ENDAS CERVIA 0 0 0 0 0 0
 Pallavolo Il Teodorico
CAMPIONATO GIOVANISSIME
n° incontro risul. arbitro
ORATORIO
384 PORTO FUORI / MURIALDO 3--0 25--12 25--16 25--14 MONTANARI
379 ORATORIO MURIALDO / PALL. CERVIA 2--1 17--25 25--22 25--14 FLORIDIA

CLASSIFICA
P.ti G. P.V P.P. S. V. S.P.
PORTO FUORI 8 3 3 0 8 1
ORATORIO MURIALDO 6 4 2 2 6 6
ENDAS CERVIA 4 2 2 0 4 2
JUNIOR S.C. TORRIONE 4 2 1 1 4 2
PALL. CERVIA 2 5 0 5 2 13

Super minivolley under 10

I risultati del concentramento under 10 super minivolley a Voltana sono:

voltana -alfonsine 3-0 25/21 25/16 25/22
alfonsine- mattei 2-1 25/15 11/25 25/21
voltana-mattei 3-0 25/12 25/22 25/22

GIUDICE UNICO
Il Giudice Unico Pallavolo del C.S.I. di Ravenna, ha deliberato i seguenti:
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI

Gara N. 420 del 20/01/10 Campionato Primi Passi PGS MACCABEUS - CRAL MATTEI
- Annullamento sanzione PGS MACCABEUS per divisa non uniforme, causa deroga antecedente alla disputa
della gara.

Gara N. 499 del 28/02/10 Campionato Allievi Maschile PORTO RAVENNA VOLLEY – RAPID SAN BARTOLO
- Società PORTO RAVENNA VOLLEY: Ammonizione per mancato tesseramento segnapunti. Si addebitano 1,0
punti in Coppa Disciplina.

Gara n. 351 del 26/02/10 Campionato Open Misto OR.SA OLIMPIA - VIRTUS LUGO
- Società VIRTUS LUGO: Ammonizione per ritardato inizio gara.

Pallacanestro
Comunicato Ufficiale n. 22 del 02/03/10

CAMPIONATO OPEN MASCHILE

Risultati
Si omologano i seguenti risultati:
20 Gara n. 84 - 22/02/2010 :: Basket Club Russi vs. Stella Rossa Casalborsetti: 61 - 47
Gara n. 79 - 24/02/2010 :: E Cruseri Ad Sapir vs. Electric Eels Cervia: 59 - 73
Gara n. 106 - 24/02/2010 :: Mystere Basket Lugo vs. Università di Ravenna: 66 - 54
Gara n. 52 - 25/02/2010 :: S.S. Redentore vs. Sirio Basket Ravenna: 72 - 80
Gara n. 71 - 25/02/2010 :: Basket Club Russi vs. Brinxers: 61 - 48
Gara n. 80 - 25/02/2010 :: Blu Notte vs. Mystere Basket Lugo: 44 - 73
Gara n. 83 - 25/02/2010 :: Università di Ravenna vs. Old School Basket: 75 - 46
Gara n. 75 - 27/02/2010 :: Mystere Basket Lugo vs. G.S. Basket Bagnacavallo: 63 - 41
Gara n. 88 - 01/03/2010 :: Old School Basket vs. S.S. Redentore: 46 - 59
Pallacanestro Il Teodorico
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI

Gara n. 71 del 25/02/2010 tra Basket Club Russi e Brinxers

- VISTOLI ENRICO (Giocatore BRINXERS): Squalifica per quattro (4) giornate effettive di gara per "Vie di
fatto nei confronti di tesserati", per aver colpito al volto un avversario a gioco fermo dopo aver commesso il
quinto fallo personale.

Gara n. 86 del 04/03/2010 tra Brinxers e Electric Eels Cervia

- Spostamento gara richiesto da Brinxers. Si addebita la tassa gara pari a € 12,00.

GARE DA RECUPERARE

#38 - Basket Club Russi vs. Sirio Basket Ravenna

#76 - Brinxers vs. Università di Ravenna
#86 - Brinxers vs. Electric Eels Cervia

CLASSIFICA PROVVISORIA

C CD
Nome Squadra PTI % PG V P PR PS QC D E
Electric Eels Cervia 42 1 14 14 0 1127 711 1,58509 5,4 5,4
Mystere Basket Lugo 39 0,86667 15 13 2 1060 810 1,30864 1,5 1,5
Basket Club Russi 30 0,76923 13 10 3 845 742 1,13881 2,7 2,7
Sirio Basket Ravenna 27 0,69231 13 9 4 806 632 1,27532 0,9 0,9
G.S. Basket Bagnacavallo 26 0,64286 14 9 5 721 732 0,98497 2,2 1,2
Università di Ravenna 19 0,42857 14 6 8 798 824 0,96845 3 3
S.S. Redentore 19 0,46154 13 6 7 824 818 1,00733 6,3 6,3
Brinxers 17 0,5 12 6 6 769 792 0,97096 5,4 5,4
Stella Rossa Casalborsetti 12 0,28571 14 4 10 651 787 0,82719 2,1 2,1
E Cruseri Ad Sapir 8 0,25 12 3 9 660 802 0,82294 0,9 0,9
Old School Basket 3 0,07143 14 1 13 653 872 0,74885 0 0
Blu Notte 1 0 14 0 14 643 1035 0,62126 0 0
ATTENZIONE! NON TIENE CONTO DEI CRITERI PER LA DETERMINAZIONE DELLA CLASSIFICA AVULSA!

PROSSIME GRARE

#87 - 03/03/2010 h.21:20 - Ravenna, Pal. "Gino e Giovanni Strocchi" - Morigia :: Sirio Basket Ravenna vs. Blu Notte
#90 - 03/03/2010 h.21:30 - Mezzano, Pal. scuole medie :: Stella Rossa Casalborsetti vs. Università di Ravenna
#37 - 06/03/2010 h.18:30 - San Pietro in Vincoli, Sc. Media Gessi :: E Cruseri Ad Sapir vs. Old School Basket
#89 - 06/03/2010 h.18:30 - Bagnacavallo, Pal. Sc. Media - Palazzetto dello Sport :: G.S. Basket Bagnacavallo vs. Basket Club Russi
#95 - 08/03/2010 h.21:30 - Ravenna (), Liceo Scientifico :: S.S. Redentore vs. Stella Rossa Casalborsetti
#91 - 09/03/2010 h.21:30 - Ravenna, Sc. Elem. Pasini :: Brinxers vs. E Cruseri Ad Sapir
#92 - 10/03/2010 h.21:20 - Lugo, ITC "Giuseppe Compagnoni" :: Mystere Basket Lugo vs. Sirio Basket Ravenna
#94 - 11/03/2010 h.21:00 - Ravenna, Liceo Artistico :: Blu Notte vs. Basket Club Russi
#102 - 11/03/2010 h.21:30 - Ravenna (), Liceo Scientifico :: S.S. Redentore vs. G.S. Basket Bagnacavallo
#93 - 12/03/2010 h.21:30 - Cervia, Sc. Media Ressi-Gervasi :: Electric Eels Cervia vs. Old School Basket
#85 - 13/03/2010 h.18:00 - San Pietro in Vincoli, Sc. Media Gessi :: E Cruseri Ad Sapir vs. Mystere Basket Lugo
#98 - 15/03/2010 h.21:15 - Villanova di Bagnacavallo, Pal. Comunale :: Old School Basket vs. Brinxers
#123 - 15/03/2010 h.21:30 - Ravenna (), Liceo Scientifico :: S.S. Redentore vs. Basket Club Russi
#97 - 17/03/2010 h.20:30 - San Pietro in Vincoli, Sc. Media Gessi :: E Cruseri Ad Sapir vs. Sirio Basket Ravenna
#100 - 17/03/2010 h.21:30 - Mezzano, Pal. scuole medie :: Stella Rossa Casalborsetti vs. Electric Eels Cervia
#101 - 18/03/2010 h.21:20 - Ravenna, ITIS "Nullo Baldini" :: Università di Ravenna vs. Blu Notte
#96 - 20/03/2010 h.18:30 - Bagnacavallo, Pal. Sc. Media - Palazzetto dello Sport :: G.S. Basket Bagnacavallo vs. Università di Ravenna
#103 - 22/03/2010 h.21:15 - Villanova di Bagnacavallo, Pal. Comunale :: Old School Basket vs. E Cruseri Ad Sapir
#108 - 22/03/2010 h.21:00 - Ravenna, Liceo Artistico :: Blu Notte vs. S.S. Redentore
21
#111 - 24/03/2010 h.21:20 - Ravenna, Pal. "Gino e Giovanni Strocchi" - Morigia :: Sirio Basket Ravenna vs. Università di Ravenna
#99 - 25/03/2010 h.21:15 - Godo, Sc. Elem. "Fantini" :: Basket Club Russi vs. Mystere Basket Lugo
#105 - 25/03/2010 h.21:30 - Ravenna, Sc. Elem. Pasini :: Brinxers vs. Stella Rossa Casalborsetti
#107 - 26/03/2010 h.21:30 - Cervia, Sc. Media Ressi-Gervasi :: Electric Eels Cervia vs. G.S. Basket Bagnacavallo
#131 - 27/03/2010 h.15:00 - Lugo, ITC "Giuseppe Compagnoni" :: Mystere Basket Lugo vs. Old School Basket
#114 - 29/03/2010 h.21:00 - Ravenna, Liceo Artistico :: Blu Notte vs. Electric Eels Cervia
#104 - 31/03/2010 h.21:20 - Ravenna, Pal. "Gino e Giovanni Strocchi" - Morigia :: Sirio Basket Ravenna vs. Basket Club Russi
#110 - 31/03/2010 h.21:30 - Mezzano, Pal. scuole medie :: Stella Rossa Casalborsetti vs. Old School Basket
#126 - 31/03/2010 h.21:20 - Lugo, ITC "Giuseppe Compagnoni" :: Mystere Basket Lugo vs. Brinxers
 Difesa Personale
Il Teodorico

22
Dodgeball Il Teodorico

DODGEBALL
Comunicato Ufficiale n° 14 del 02/03/2010
Partite disputate nella settimana nr. 8

Series Team 1 Team 2 Date Time Score

37 Ghinea D.T. Stella Azzurra 26-feb-10 21.00 6-1
38 Apocalypse Crusaders Seguaci di Anubi D.T. 26-feb-10 21.40 5-2
40 San Rocco Arditi Manzo Team 28-feb-10 21.00 2-5
41 Real Ravenna Apocalypse Crusaders 28-feb-10 21.40 1-6
42 Stella Azzurra Or.Sa. Olimpia 28-feb-10 22.20 3-4

CLASSIFICA

Partite da disputare nella seconda fase

Series Team 1 Team 2 Date Time

43 Real Ravenna Seguaci di Anubi D.T. 5-mar-10 20.20
39 Figli di Minghetti Real Ravenna 5-mar-10 21.00
44 Ghinea D.T. Or.Sa. Olimpia 5-mar-10 21.40
47 Or.Sa. Olimpia San Rocco 5-mar-10 22.20
53 Arditi Manzo Team Apocalypse Crusaders 7-mar-10 20.20
45 Stella Azzurra San Rocco 7-mar-10 21.00
46 Figli di Minghetti Arditi Manzo Team 7-mar-10 21.40
48 Apocalypse Crusaders Ghinea D.T. 7-mar-10 22.20 23
49 Seguaci di Anubi Stella Azzurra 12-mar-10 21.00
50 Or.Sa. Olimpia Figli di Minghetti 12-mar-10 21.40
51 Arditi Manzo Team Real Ravenna 12-mar-10 22.20
52 San Rocco Figli di Minghetti 14-mar-10 21.00
54 Seguaci di Anubi Ghinea D.T. 14-mar-10 21.40
 Dodgeball
Il Teodorico
Spostamento partite
Sono state spostate le seguenti partite:
la partita nr. 53 (Arditi Manzo Team – Apocalypse Crusaeders) è stata spostata, su richiesta della squadra
Apocalypse Crusaeders, al 07/03/2010 alle ore 20,20;
la partita nr. 47 (Or.Sa. Olimpia – San Rocco) è stata spostata al 05/03/2010 alle ore 22,20;
la partita nr. 45 (Stella Azzurra – San Rocco) è stata spostata al 07/03/2010 alle ore 21,00;
la partita nr. 46 (Figli di Minghetti – Arditi Manzo Team) è stata spostata al 07/03/2010 alle ore 21.40
la partita nr. 54 (Seguaci di Anubi – Ghinea) è stata spostata al 14/03/2010 alle ore 21.40.

1° CAMPIONATO PROVINCIALE CSI

di DODGEBALL – FEMMINILE
Il CSI di Ravenna organizza il primo trofeo femminile di Dodgeball.
Giorno e ora di gioco: Venerdi sera e Domenica sera.
Tesseramento: tutti gli atleti/e dovranno essere tesserati per il CSI
Scadenza iscrizioni: entro e non oltre il 18 aprile p.v.
Quote di iscrizione: Iscrizione gratuita
Modalità di iscrizione: contattare il CSI di Ravenna (Via Guidarelli, 7 – Tel. 0544/31371)
oppure via e-mail la Commissione Tecnica Dodgeball all’indirizzo dodgeball@csiravenna.it
Inizio Campionato: Venerdi 30 aprile 2010

1° CAMPIONATO PROVINCIALE CSI

DI DODGEBALL – Cat. Allievi
Il CSI di Ravenna e la società Shamrock ASD organizzano il Campionato in oggetto. Le
squadre previste sono sei.
Deroghe al regolamento: sono previste squadre composte a 5 giocatori in campo e 2
riserve. Sono ammessi ragazzi e ragazze nati/e nel 1995 e anni successivi.
Giorno e ora di gioco: Giovedì pomeriggio dalle ore 17 alle ore 19.
Tesseramento: tutti gli atleti/e dovranno essere tesserati per il CSI
Scadenza iscrizioni: entro e non oltre il 18 marzo p.v.
Quote di iscrizione: Iscrizione gratuita
Modalità di iscrizione: contattare il CSI di Ravenna (Via Guidarelli, 7 – Tel. 0544/31371)
oppure via e-mail la Commissione Tecnica Dodgeball all’indirizzo dodgeball@csiravenna.it
Inizio Campionato: Giovedì 25 marzo 2010
2° TROFEO PRIMAVERA DODGEBALL CSI
Sono aperte le iscrizione al secondo Trofeo Primavera DODGEBALL CSI!!!
Il Trofeo avrà inizio il 9 Aprile 2010 e si concluderà con le fasi finali alla fine di maggio.
Le iscrizioni per le squadre si chiuderanno venerdi 2 Aprile elle ore 12.00
Modalità di iscrizione: contattare il CSI di Ravenna (Via Guidarelli, 7 – Tel. 0544/31371)
oppure via e-mail la Commissione Tecnica Dodgeball all’indirizzo dodgeball@csiravenna.it

Judo
PASS PER I CAMPIONATI ITALIANI A 5 ATLETI
DEL TEAM ROMAGNA JUDO
Domenica 28 febbraio a Castelfranco Emilia si sono svolte le qualificazioni per i Campionati
24 Italiani Juniores (classe 1991-92-93) che si disputeranno a Follonica il 13 e 14 marzo.
Accompagnati dal maestro Paolo Berretti 6° dan , Giacomo Bertoni e Karim Gharbi conquistano
la medaglia d’oro nelle rispettive categorie di peso e acquisiscono il pass per le finali. A loro si
aggiungono Federica Tuccio, Fabio Miranda e Silvia Franchini che grazie al piazzamento nei
Campionati del 2009 sono qualificati per diritto.
Tutti gli atleti del Team Romagna Judo sono particolarmente orgogliosi di vedere annoverati
ben 5 atleti in una gara nazionale che metterà in mostra il futuro del judo italiano.
Team Romagna Judo
 Pasqua
Il Teodorico

REGALATI
UN UOVO
DI PASQUA

FA R A I FELICE UN BAMBINO
BIELORUSSO CHE HA TANTO BISOGNO
DI AIUTO
L’Associazione RAVENNA - BELARUS ospita per 100 giorni
all’anno un gruppo di bambini/ragazzi bielorussi, provenienti
dall’orfanotrofio di Pinsk.
Con questa iniziativa pasquale puoi offrire un piccolo contributo
per attuare i progetti di ospitalità a Ravenna e di aiuti in
Bielorussia.
Con questa iniziativa pasquale puoi offrire un piccolo contributo per
attuare i progetti di ospitalità a Ravenna e di aiuti in Bielorussia.

25
Rivolgersi in segreteria al C.S.I. - RAVENNA
Per ogni uovo da gr. 500, al latte o fondente, offerta guidata 8 euro