Anno V - N.

210 lunedì 6 Settembre 1954

11 CorriePe QUOTIDIANO DI MOGADISCIO

TELeFONI
DiREZIONE • . . . · ·
MOAZIONS E CRONACA
AW:l\.Dl'HSTRAZIONK
della Somalia
A.P.l .S . 2t
A.P .I.S. 71
* Olstrll>Ualone : LIBRliRlA ITALIA • VIa Piemonte - Pullbllolt•: LIDC.rla • lJDpert> • • 0or110 Vltwnu Eau.
uuele n . SII • Tel~rono n . 118 - ·ruure per cm. cl.l a lte- . 1u1 beaa Wl& eolonna : Pubbllcltt• So. 2,110 -
N~crotoal So. :1 - Cronaca So. 8 - Economici Cent. 211 a parola, mlnlmo 10 parole. - La Olre.lone ile o •
ABBONAMENTI
Jlnnunlc So. 60 - Scmestralc So. 30 -
Trlm esLrn lc So. 16 - Annuale ridotto per
U!fil'l Pu bbllcl So. 30.
A.P.I8. tQ
1 Corriere <Iella Somalia • al rlael"t'& Il <llrltto di non acoettare 111 or<llnl 1 man01011ttl n on t i reetltulaouuo PREZZO CENT. 20

L·..-1PER'l1URA D E LLA ':l''ERZA SESSIONE DEL CO.l.VSIGLIO TERRITORIALE

La storica seduta ste colonne auguriamo una vita ciclo. A brevi lntervalll, gi un ge- dal Segr etario. ha rivolto al
L'indirizzo
Simbolo ~i unità
gloriosa. vano le m acchine d egli 1nvitati Rappresentante d<'l Governo
Storica seduta quella che li
Consiglio Territoriale Ila tenu-
E' un po· dif!lclle attenerci ad assistere alla sedut:~. Essi ~l Italiano. onor<'vole Badlni-Con .
allo stre tto dovere d el cronista affrettavano al loro posto ac- falonieri. li ringraziamento d el
del V. Presidente
to questa mattina. Senza spen - n el parla re della seduta d t que- comragnatl dal p erson ale della Consiglio Territoriale per a- llbdi Hur Hussen
eindipendenza
dere molte par ole sul p erch ù sta mattina. C'era n ell'aria un Segreteria d el Consiglio. L'aul'\ vcr Egli voluto presenziare al -
della storlcità della seduta 1- qualco~a di gioioso. un'aria ch"j aveva un aspetto nuovo. nvn ia S<'duta !nauguralc della SP' al Sottosegretario
naugurale della In sessione p er non potev3 lasciare lndifferen- QU<'Ilo d elle normali sedute: g!: s1;,ne. Ha, quindi. riassunto con
l'anno 1954. lnvl t;amo l lettori ti e che ha finito per confon- Invitati. Infatti. erano sistema- brevi fr::sl tutto 11 lavoro che '!
«Eccellenza
a guarda re un po' piO in bas · d er e le Idee per cui. n e chi e- t! nell'emiciclo: al centro sed ~-~ Con:;iglio Territoriale ha svoJ \•1
le parole di ringraziamento e-
Oi ora in ora. di giorno in gior- ~o. a fissare gli occh i sul quel diamo scusa fin d a or a. qual- va Il Segre t ario Gener a le. M1- nei suoi trt> anni di vita Bl!n
spresse a lei dal Presidente. per
no. a bbi:lmo la r eale sens:u.ione quadrato al cui centro spic('l ch e particolar e potrà essere Mlnls.tro Splnelll, che aveva al- chè l'aridità dell:~ rlfre n on
la sua presenza fra noi. rappre-
che si a\'vicina quell'alba radio-
sa, t>er cui abbjao'"o lottato. non
un drappo azzurro con la stel-
la bianca. E' la bandiera d ella
sentano un effetth•o e prolondo
l
sfuggito perchè l'Inter esse er a l~ s ua destra i Con soli Hran le- pol'.sa certo darr e~~11!a l'id1·:1.
fermo tutto s u_ un pw1to, u~ n. ed alla Sinistra il Set:tretario del valore del lavoro compiut'J.
sentimento di tutti noi Consiglie-
col SlUlgue come g li altri popoli
ora liberi. ma con il nostro in-
Somalia. DJ fr onte a tan~o le
parole n on conta no piO. inchl- fissare b~ ne fin dall'inizio di sul tnvo d elle Nazton1 Uolte.
mo un alto r appresentante del l
punto che a bbiamo cercato dl Principale del Consl~llo Con· riteniamo opportuno portarle .-\
ri Territoriali che in lei vedia-
conosc enza doi n ostrJ lett.ori:
ten~ e tluro la\'oro. Una lotta
cbe intrajlreodemmo per il bene
dei nost ri figli e del nostro Pae-
l nl:~moci riveren ti Innanzi a
questo simbolo. al quale da que-
queste righe.
Aspetto.
Governo Italiano al quale ci è da-
naturalmente
Sulla pedan a 11 tavolo ch e è 86 pareri e raccornandaziOfu su
da abitualmente della Presidenza provvedimenti Iet:tlsb.Uvi da ti
ta la grande soddisfazione d i ma-
r----------.-~~---------------~---~--------..,--------------~ lnifest:tre oggi l'immensa no~tra
se. Si sta avvicinando quell'alb:t - gioia per l'istituzione della B an-
che. grazie all'impegno assun to diera nazionale somala. Questo
dall'lulia che si preoccupa scnl sacro simbolo sarà da oggi in poi
pre ed O\'Ull(Jue dei nostri pro- di guida e di sostegno nella !ati~
blemi. ci porterà all'agognata cosa ascesa di un intero popolo
inclipendemn. ver so la civiltà. verso la libertà
La meta di quest'alba storica, c ver so le felicità nazionali che
cinque anni or sono. sem brava lon.
t ana per molti. mentre per a ltri i
no:.tri sogni nazionalistici sem~
bravano irreali. Eppure a fianco
dE'l po[>olo italiano. che d'altro
t~nto ri eb.rgisce un aiuto ma-
teri ale col suo contributo. a fian-
co degli anuui nbtratori fiduciari
c con la colla borazione dataci dal-
..
h comunità italiana della Soma-
lia. abbiamo percorso ormai u.o
lun;o tratto «tella ncstra storia.
testimoniato dalle realiuazion.i
compiute in rutti i campi.
Ma perchè iJ popolo somalo
potesse intendere la porta ta del-
la nostra sol ranità. perrbè fosse
L'l !:l'ado di percorrere la via dif-
fic·ile fino alla nostra meta. si è
sentita la necessità di creare una
bandiera naziona le. Qut>ll'idea di
capible imporbnu. lanciata da Il Sottosegretario d i Stato
a lcun i e~'J)ODPnti somali e subito S. E. I'On . Badini-Ccnfalonier i
accolta, come tutti ricorderanno,
da l J>rimo Amministrator e della si conquistano solo nella unità di
Somalia. fu eotu~jcamente ri- intenti e nella solidarietà di ani-
PJ'es:l dai Ra pprt>sentanti somali mi che la nostra B andiera in-
che ritenevano c he la sonan ità del tende esprimere e rappresenta re
popolo. sancita nella « Oichiara- tanto aJl'interno quanto all'ester-
zio.H• dei p rincipi costituzionali » no dei nostri confini.
d~•·t><.se a'•err una qua lche man.i- E' oggi una giornata di tripu-
ft><;:l-\zione conc·r eta. E dopo di- dio e di festa per tutta la Soma-
Si'""'iooi su dh.cussi'>ni, io seno
aiJ' A;,semblea prima, c poi in
seno a i sottocomitati del Consi-
l lia ed i somali lutti si fermano
in questo momento per un atti-
mo di rac..:oglìmento intorno a
J:"Iio Territoriale. un I(Tuppo di 1uesto emblema con la convinzio-
Coo.,jglieri. supera to il disaccordo 1 ne di averlo meritato. per il ia-
fra i membri dE'l massimo organo voro ed il progresso realizzati
consulti vo del Territorio. propo- nella prima metà del regime li-
ne,·a in sede di A.ossemblea. nella dudario. e ('OI più deciso propo-
IJ Sessione d el Consiglio Territj)- sito di onorario sempre più con
r iale. il color celeste con in mez.. le opere, con le conquiste ed an-
zo una stella a cinque punte, qu ale eh<! con i sacrifici necessari a
nostro simbolo naziona le, propo- c·ostruire le \'ere basi di una ef-
sta questa che ha ottenuto l'una- rettiva autonomia ed indipcn-
oimita dei CODM'n!>i. ctenza.
In qu tsto clima impronta to da Le preghiere di tutti i somali
un lavoro tenac·f'. da seriP!a di tuzlone della nostra Bandiera che grandi occasion i. quello che sta- è stato. p er l'occasion e, desti- n('l corso di 177 sedute con un si tnual?ano in questo giorno al-
intcnt.i, da solidarietà fra italiapi sara issata a fianco del Tricolor e mattina aveva Il Consiglio: tut- n ato ad accogliere s . E. l' Am-
numt>ro complessivo di 3.975 m - ti!'simc llt!l cielo a ringraziare
c sCJmali, nasre o~gi la nostra ,. di qu ella deii'ONU.
to Il Personale addetto occupa- mlnlstrator e. che aveva a lla
La presenza ~li un mem br o del tlsslmo a s ist em are n el m odo d estra 11 s ottosegretario eli s ta . te l·ventl d<~ parte d el 51 Con sl- Dio pet· questo grande av\'eni-
Bandiera nazionalf>, sotto l'ombra mcnto e per invoeare da lui be-
gloriol>a di quc·lla italiana, ('}w Governo Italiano. del Sottosegre- migliore l locali, pur sempre to agli Affari Esteri ed alla sl- gli!.'rl costltuE'nti l'Mscmble'l. nedi:donì e protezione del Sacro
sorse nelle lottE' risor.:imf'ntali tario d i Stato ag-li Ester i. On.le bell1, per ricevere In degno mo- nlstra Il Pr<'sldcnte del Const Un tale complesso di attivi Simbolo eh(' s\•entola già nei ruo-
per la conl)uista cJclla libl'rtà; Badini-Confa lonicri, è un a felice do l'ospite Illustr e. Il Sottose- gllo Consultivo delle Nnzion 1 là - ha c.>nchtuso 11 Dr. G'l ·
ri di ogni somalo e siamo sicuri
una Bandiera Qur•sta. chr per la 1·oinc-ìdenza non solo ocr solen- -uni te. Il banco d ella Prcslden z 1 sbnrn - r ealizza to in cosi bre sventolA an('he nel t'uore di S. E.
stor ia. per i su11i colori rosso- nizzare il cli ma della tHscusstone . er a 1nvece sist emato alla destr.l V(' !.Paz:o di tempo c con cns1
1\larlino e nel cuore di tutti gli
bian co-verde s i acquistò !;'loria e odierna in Jo.Cno al ConsigUo 'Iler- · ::.--.---...~~· di quello riservato all'Ammlnl notcv,>ll risultati per Il succcss.> italiani della Somalia perch~ è
ram a con il prf'Zzo del ~>a ngue citoriale, ma per la presenza sìn- ..__ stratorr: QUI ~Cd<'V!l no Il Pn· ed Il proe:rcd ire dt>ll'l dlnnmlc ,
anrhe il loro simbolo che corona
dona to da i fiKii dell' lta lìa, e che ~o l a re io Somalia d el Sottosegre- stdentt· Dr. Gnsbarrl con 1' azione lee:l!;latlva dell' Ammlnl - gli sforzi finora c-ompiuti dalla
sventolando in cruc.'lita nostra Pa- tario a ll'atto del battesimo della ~ J lati l ciut• VIce P residenti Signo straz:on e Fiduciaria. :.ta a di ·
Amministruzionl' Fiduriaria (' se-
tria frno a l t:io roo della s ua in- nascent.e Randjera. 1·~ Ad ~·n Abdulla Osrnan 1.' Abd! mos trare la pu~sion<• e la ft>d t• gna le prN·i;:e molt' da superru•e
Questo articolo sembrerà pa~e­
dluc·ndeoza all~>verà , anzi da rà la Nur HussPin. La stampa, rap ed Insieme Il progrt's~lvo grncto ancora pt>r la più grande gloria
~u a sc-cola re ci vilta e la s ua tra.-
ticu a certw1i. ma per molti sad presi' n t 1t~ dal corrl!.pond?n'! di capacittl t' d! maturità con rl<'l diremurc 1960.
dilione. a lla nostra nascenti' Ban- la « buona novella ». pt•ofetica di del più diffusi giornali ltallan l l quali i Conslgl!er l Territorla .
•m reale ra~;giungJJnento dei no- P drllt• magglot·i agenz i<• d 'In- Il assol~·ono l cvmpl tl e lr 1'•'-
E pen·h~. Ercelenza. questa ban-
d~era che, comt• giustamentt• i.n- stri
ones ti int.enti per la Jibea·tà e
d• ca il wo color~· che ricorda ot•r l'indipendenza del nostro Pae. formazione itallan<' cd c~> te l e, !-.POnsaballtl\ loro affida i(•. E s\'1 diera possa gar rire su basi so-
Qut>llo deii'ONU. nasce in un cli- era slsl<'mata n l lati dc•ll'c ml . n dimostr are nncbr Qu:-tnto af lide e si npra subito la via nella
'il'. del nostro popolo c Mpratutto
ma di rornprensiJJne dj fraterna dci nostrì fil:'li. ciclo. Due forti lampade lllumt llclnm<'nlo ~. possa f!lrt• su di tlrluda t- llt'lla speranza di tutti
soiWarietà, di pace e di ft•condo navano l'aula Pl'r pcrmcLtere c~~~ Pt'r le sor\1 di OlH'.sto Pae:w. l' possa l'OShmere <' sospingere i
l:woro. MOIII)Mt:O F.'AR/\11 Sl10 la r ipresa cin cm ntogr aflC'n ctol - • S" Lei. Ec<'rllrnz'1, conctivi- sornali V<'I'So il loro destino e ver-
la sed uta, meni re Il radlocro- cle, rom:! l Conslglit•a· l ritl·ngono ~o il loro futuro se~nalo. a nome
Ma Chi~ co~'è una Ba udi er a? In occasione dello storico av-
Un ~>imbolo C'lw unisce il popolo ~ellimenlo odlemo abhiamo vo- nlstn d! c Radio Mogadl~c lo . <' <'Onfidano. Qllt•stl' conv!nzìonl di lutti i Con~iglieri Territoriali.
<:_Oillpatt:unentr•; uu simbolo cbf' 1ulo che /oMse il nostro redat - descriveva al microfono In ~e­ vo~lla farsl'ne lnterprrtl• prf's., 1 le inizintive c le opere di maq.
~~ affr~lella ~enza barrh•rl' di tore somalo a rtvotgere (/a Qtle- dula <:hc vcn!vn radlodlffu1.a ln Il Suo Govt.•rno In l t 'l li a e vo- .t.:iore mgenza che l'Amministra-
•W!.ol_ol(u; pulitil'lw, cJi ceti c di ,<:fe colonne li saluto del Popòlo tutto 11 Territorio. glia soprntut t o fnr srn(· intrt·- :done F idudaria dovr ebbe a t tua-
Pt'l'li' pr e1;so Il Parlnm 1·nto lt n - t'c sub ito per dare una promct-
relt~ JODJ•. E' Mlprattttto la reale alla sua Bandiera. Allr or.: 10 precise son o glun.
concretezza . dl'll'l''>i.stenza cJr.·llo l compatJIII di Lavoro italia- LI Il SoLto~cgr<'t a rio di St '\lo o giudizii<• sul
ll•tno cui Impr essioni l'd i cllt fl•nt,• vln &Ile conquiste ed alle
lavoro l' 1111 ~11 affi l'<'!llì?.zazicmi del se-c·ondo pf'riodo
St.:'-to. eh~ SJ manìfe~ta alla vro- ni di Moltamed Fara/i Stad bi l' Ammlnlstratorl' l'lccvutl 1~
pn a Nazlone, JH·r· J'amort• cJclla unt.~c0110 seuzo riserve al salu- pltdl dal Consiglieri <' dnC(h In- dnnwnll di questa A:,semb lt :.1 di Ammini~trmdone Fiduciaria
vitati. ~ono quc:>lll che stanno più vl- t·hc O!(!ti si inizia e si inau.::ura
Il ua le Kli u~n~in i danno la loro vi- to del loro c:olleqa alla 11asce'n - vamratl(' n CIHH'l' al Con~i gl!erl
t~. si sacr•J• cano per onoraria, te Baudiero, 11erchc ueclono nel 8 . E. L'Ammlnl$tralore Martino S. E. I'Ammlnls tl·ntol'l' dopo T l'ITitorlall Pl't' la compl't•ns.;)- l->O tlo l'insegna :iella bondiera nn:
Ubl'rarJa se i- 110Uo il gjo~; o stra. 111101'0 simbolo anche l'esvre.v- aver dichiarato npprta In Nedt• n<'. rwr l'nppo~;!liO e In fratern \ 'lonale somaln nffi:lnc·ata a quel-
tero, pl'rchè l>enza. una BancUcra .\lone del succe.sso rhe cerla- Contalonlcri
· ~>ovranità di 1111 popolo non lllente arrtrierà alla di/ftclle
~retarlo di Stato on. Bad lni-
l a, pu~s'l la presldcnzu al Dr. SOllclal'letì\ eh;> l'SS! si ft.>Pelt'\lW <·iaria:
Gasbarrl che, dono aver l'nccol dal Parlumt•ntarl Itnllanl •
In dell' Ammlnistnwionc Firlu-

val<· uuJ ia . F in d allo n ove c mozzo 1 Con- t• de[inizione delh1 questione

1nlx.ylone ell e l'It alia .~1 c assul1 - siglieri comlne1avano a d attlui . lo !l g iura m ento dc>! Consigller~ Il Vit'Q P l'csident c Allclì · Nur
Orc~:i il Con&IJdlo Territoria le lo tu (Juesto 1'errttorto. Territoriale n eo r leLto Slg not' f htss~·"· pa~lnndo dal t nvolo d<' l- elci :onfìnl C'he. romo il sottosC'I'il-
acclamerà, ne sia mo certi, l'lsti- r e int.rattenendosl nell'ampio 1?. anslemc nl <'Ollt>gn Vie<' Pr<'-
LA REDAZION E p iazzale circostante o n ell'emi- Ahm<'d naghe. <' dopo l'appello a P• cs•denza. hn pronUJwialo il slden t~ Aden Abdulla hn rappr<'-
n omin ale del Coru;lgllerl fatto st-guente indirizzo:
(Con tinua i" 2• pag.)
:
Luncdl G settembre 1954 n Corriere della Somalb
__._2I_o____Pa~r~~~2
~~~~~~~~~----------------------~-------------------~~~~~~~~~~~~~~--~~~~--------------~--~-------------N

L'apertura della terza Sessione del Consiglio Territoriale

_ .. ±A t 4 && f Z:Z: W I L I m _ il i&Z!XX- ::s:JiLE ~

fCo1l tinu.az. della 1• pag.J per re elezioni delle Co11sulte <Il trovare 11el vovolo soma/o &uriomo di sventolare ~el 1cc~~7e_ discutete l nulla" Noima senza concludere
preghiamo
M a la c somallzzaztone ~ é
che I'Am· ancora un t atto voco ap art-
te Nazioni Unite. .si presenta con ,Jopolo aL vrtmo !]rande esperl- nacfa, at consapevolezza che so - az1om 1 et e ~
tlspem dì estrema ureenza che ncnto <Lcmocrattco e moacrno 110 tncttspcnsabilt in
1
uwovera la Somalia!>> l l
1 l
sentato ot consiglio dì Tutela del- :ormmall e nel guidare poi il Quelle Qnalftà dt serietà, dt te- tNe a n.an ~bo ?elldc, Br:.;:~~~~~ VJvn rninist~azhme VOi:liu !ar svento· scente verchè si è voluta 17scar .
lafe la Bandicrn su tutto 11 Ter- tare ogni Improvvisazione
lta del Con- ntorio . al plù pn.!biO possibile,. procedere con misurato senS::
'ton c~msentono ultenon rinvii. lclla sua vita. cosi imponente quale quella di E' stata po a vo . v·
:!v ottnazionc del prOllramml Ma né to né t;Oi abbiamo Il condttrre 1m popolo .. atte oto:e slgliere SCEK FACAI · SCEK
è MO- Ha p chjesto
·d t polABDlla paro
NUR1a 11MO1= df vonderaztone e di TJruaenza
! empo di tndugiarci su quan- luminose della ltoert" c c.tell' ln - l!AMED il quale cos1 si esprcs- cc res1 cn e . 1'anlo tt Governo Italiano·
~ dè.a Pl'Ogetu dt sviluppo a~n;:v- o abbiamo f atto se IIOtt per cti1Jendenza.
h
. «ln rappresentanza deU'lstitu- liAMED HUSSEN 11 qua 1c a ag- quanto voi tutti vogliamo ché
10·
ludust :.:ootccmco, st radale, ponual~. Jllcl tanto che è necessano per Porgendo Il deferente saluto sto.Culturale e Sociale mi permet- giunto a quanto aveva pdrecedlen- la csomalizzazione:t vroceaa con
0
rlale e C'ommerctale conte- ncltarci a continuare nel no- al Rappresentante de1 G overno rlmerc la nostra g 1om • " temcn te d e tto · che . per are
A
. m- serietà e non tnclc.ta neDatfr>a-
nuti nei piani di sdluppo econo- tro laroro c per apprezzare che 1lalla110, ho l'onore dt àlchta- tC> esp ralitudine aii'On. Badi- portanza alla Bandtc~a naztonale mente sulla etttce11za !le/l'or-
mlt'O delru Somaha da me e dal rei/a collcoraia e nella collabo- rare aperta la nuova Se:;s!one n?s~:anr!tonieri per la sua visita somala, il giorno dcll'mnal:.:amen- ganismo statale. E oggi fn ef.
coi iC'"'il Aden Abdul la ~ià soste- ·a::IOIIe è il se']reto àel succes- dei vostri lavori ., _ ~: nostro Paes~ e per la su_a pre- to della Ba~diera stessa. fosse undl. tetti possiamo guardare con fi
nuu .,cd illustrah Plt!sso il Con- 0 avvenire.
Slgllo dì Tu tela delle Nazioni U·
Appena S. E. Martino ha ter- senza in questa aula tra not.
111 (/IICSta nuova sessione di minato il suo discorso tutta l'As- Eccellenza~
giorno festivo con ~hlusural
tutti gli uffici, esercizi c scuo e.
ducta at primi risultati.
Dai contatti che lto avuto qut
·

nll~ .nella sessione del giueno avort siete chiamati ad esamt- semblea è scoppi:~ta in un caldo avete visto il progresso della So- con i tunztonari soma!! e da
scorso. Lei, EcC'ellenza. nel disC'or- tare altri importanti provvedi· c possente applauso che solo l'i- ~alia e l'aspirazione ed amore quelli che ho avuto in ltalta con
so nlla Camera d i CommerclO di 11 e11 tt che mira11o act estendere ni:do della traduzione in o.rabo è per la libertà. Jl popolo Somal.o L'Assemblea t utti i u tovant che vt stucLia iUJ
sabato Sèl'R ha accennato ).n pro· a lcQisla zìone Ciel/a Somalia .nel riuscita a ca l m:~ re. si prepara a festeggiare per Il ho tratto netta l'tmvressicne
posìto a pìoni ed a studi del- ;ari campi de/La sua attivita. Terminata la lettura del pro!. giorno che vedrà la Bandiera so- acclama che ci troviamo su un lerre1UJ
l'On. Mnlagodl. Tali piani e ta~i loi esamwcrete fl rzuovo rego- Manzt'll3. dopo un ulteriore ap- mal:~ di colore azzurro con al mez- la Bandiera Intensamente seminato e lavo .
s tudi rappresentano, secondo not, amento carcerario che contrt- plauso della Assemblea, prende· zola stella. Sarà una grande festa rato, che prossimamente dara ,
la prima rase orientativa e pro· Htf~ce ad assicurare il buon a11- va la parola il relatore del pro- per tutto il Territorio vedere Terminate le dichiarazicnt di suoi più. rtgoyliost /rutti. '
" tommatica che è da ritenersi :amento degli istituti di p ena getto d'ordinanza relativo :~Ila sventolare la sua proprta Ban- voto il PRESIDENTE, Dotl. Ca· E qut vor~lto dtrvt che dt Que.
~r~lai superata dai concreti pia- ~ di corrc=ione e garanzie lega- Bandh.ra somala. Vice Presi- <:1' sparri , ha annunclat6 che SJ pas- sti vostri giovani figli {li ho
ni di sviluppo economico elabo- i in materia cOSI delicata. dente del Consiglio Territoriale 1fna. particolare modo. dichiaro sava alla votazione e che essa r iuniti tutti a Roma. prima 111
ra'i dall'Amministrazione Fidu· Esam inerete pure 1m com- Aden Abdulla 0 3man. a nome dei soci dell'Istituto Cui- sarebbe avvenuta col st.. tema partire, per salutarltJ voi Pole
daria ~·he sono quelli che ci stan- ,lesso di :nonne. per la. tutela • turate. che desideriamo ed a u- della c alzata c seduta .,, !e veramente essere orgoDiio31
no a c-uore c sui quali \"Orrcmmo tei m_archt e det brev~tt~ tndu- La rela~aone spichiamo che questo avvenga al Sono le ore 11 e 11 mtnuti.
a serietà. dello studio, la vo~cn:
richiamare la sua attenzione per: ;trlall . La sola elllmctaztone df d l V p ·dente J più presto .a dt appltcaztone, 1l se1l8<J dJ
Ripeto ~ voi Onorev~le Badini favorevole al provvedimento e la
L'Assemblea unanime si dicniara :lovere st accompagnano ad u-
chè \'engano attuali senza ntardt alt norme dimostra come zl e reSI o
e senza complicazioni burocra- 1rogresso economico del P~esc Aden Abduila Contalonieri, i ringraz1a~er~tl c deliberazione t! salutat:~ da i~re:­ na condotta educata, corretta
tiche. . . ;ia acco_mpaunato da_!atton d! . . . . ralilud ine, in questa r1unaonc, frenabili applausi dei Constghen ~semplare, ver cut SI sono tal~
:J" sncllimento e semphflca- Jrig!nalttà o dt. intellt!lenza ciL~ :t:cccllenze, Consagben Terr1to- !usurando che sia cor?noto d_a a cui si uniscorJO ~~;~ellf d! tutte li benvolere eta auanti li hanno
z.ione al massimo degli ordinamen- ]id meri_ta_no .dr essere , protettt. riai i, . successo il vostro viaggiO, per 11 le personalità, degh mvttatt e del avvicinati.
H giuridici, amministrativi. giu- Ho pot ~~ ptac_C"r.e e l o11ore dt « 11 provvedimento sot.topost~ benessere di questo paese» . . pubblico della Tribuna. Essi fanno veramente onore
di:.:iari e contabili che regola~• 'rescutarvt .O!J'JI ti progetto d • oll'esame ed alla dtscusstonc d1 Quanto sopra confermo ple~a­ alla Somalia.
la vita dell'Amministrazione m m provved~ment? che ha, nec -tuesta Assemblea non ha btsogno mente anche a nom~ del P~rht~ Cii altoparlanti i~st!'llati in La visita che ho testè co11•
m odo che gli amministratori so: ;ampo deglt stu!it, un valore .a- ..ti commenti e non ha ~1sogno d.11dell'Unione Gioventu Be~adtr _dJ molt e piazze della CJ.tta hanno piuto nel vostro Paese e tAt
mali del 1960 possano attuarh wlogo ~ f!uell<? che~ n~l campo parttcolan iUustrauom perche C'Ui taccio parte e che mt ha m- fatt!> partecipe tutta la popola· purtro1J'l)o non mi è JJO~
::.cn:.:a incertezza. senza soluzione ~cononn~o .c f~nallZtarto, ha _a - .-os\Jtutsce un desiderio pu~ vol- caricato di ciò lt. zione di questo stori co momento prolungare, mi ha non di ~
di continuità, senza difficolta e ~uto la tsttt!tzwne del c Credtto ,e esp. esso da noi Cons1ghe~1 Ter: Consigliere ISLA~ OMA~ ed agli applausi dei presenti in consentito di rendermt conto
possano. sopratutlo. applicarli con >Omalo ~- .s' _tratta della crea~ , 1tonah, a nome dei Partiti c ~et ALI 11 ha parlato in itahan~ e POI ;;.ula hanno fatto eco, nello stes- :tella forza di volontà che ani-
convinzione della loro rispo?de~l- ;i?n~ ~elllS~ltf!t<? Superiore :t. vruppi Etnici e delle Comumta direttamente in somalo. dtce.ndo: so istante, quelli delle masse ma congiuntamente soma/i ed
za alle esigenze. del Terntono :ìiSCIPime g~ttrrdrch.e, economi- ,;he t·appresentiamo, l in dal t 951. <<lo faccio la dichiarazione .d• vo- di popolo che si accalcavano sot- Italiani per creare, Per Produr.
C'he sotto questo aspetto, sono ::he e S?Cialt che St 'JJ~<?POne d1 C'è solo da agg iungere c~c da to a nome del mio partito. 11 Par- ti i posti di ascolto. re, per strappare alla JJOVertà
qua'nto mai semplici e ~nod~ste. ;onsent1r~ a un~ _gta eletta allora questo ctes1aeno si e tra- tito Democratico Somalo. compo- Le grida di «Viva l'Italia.,, '.iella terra f!uanto è necessario.
4v spingere la somahzzaz10ne ~chtera dt _!Tiovant. :t~ pr'?segut- mutato 111 una generale, viv.~ ed sto dall'Unione Afric-::tni S_oma- c Viva le Nazioni Unite .,, c Viva per fare assumere alla Somalia
fino a comprendere posti p~es~o ·e in corse supenorz glt studi ncontenibiJe asptrazione c c e da li a dall'Associaziof'e Gtovam Ab- la Somal ia» risuonavano nel- un nuovo volto di autonomia.
la Dtrezione Generale Soma ha m ;~te han~o. già. tanto Jelicemen- ~onfermare che questo senlìtMn- gaÌ. dalla Hidaie~. S~le";lan Scidle l'aula e dovunque per la città. non soltanto politica, ma altre-
Roma e presso le Rapprese?tan: e compttttt. , 0 anima le speranze e le aspet- Mobilcn. Come ll!t:l dJ <'haarato l'el- Sedata la tempesta di applau· si economica.
:.:e diplomat.iche e consol~t det QucMa iniziativa potrà torse t~ttve che sono nel cuor e d1 tut: la seduta del 1o luglio. anche a- si, t1 PRESIDENTE a voce alta. .Molto resta ancora da fare.
vidni Paesi in modo che gh ~m- ;embrare tr01J1)0 ardita e det- tl perchè oggi l'aspiraz.ione del desso il mio Partito approva _al- scandita e vistbtlmente commos- fion l'ottimismo. ma un'obietti-
min istratori somali del 1960 stano ata unicamente dalla necessità ·omali diventi una realta concre- l'unanimità il progetto relahvo sa, ha dato l'annuncio ufftciale va valutazione dei fatti mi in-
anche in questi settori delle or- li bruciare le tappe in vista ~a e rappresenti un traguardo alla Bandiera ed approva l'em- dell'esito della votazione. duce a ritenere che si lariL
aaniz.zazioni centrali e delle rela- della necessità di preparare i raggiunto ed n punto di partcn- blema qui visto con molto piaC'ere. C'è una volontà comune. l!è
~ioni estere in grado di assolve~~ O!-fadri della nuova organizza· za per il secondo def_initivo .~tar:· Esprimo la nostra ~ddislazi_on_e lr<'.i S. E B:.dini-Conlalonieri
ha accennato a parlare. ma ha uno sfor zo ccmcorde, da OIJgi l!t
subito e bene i loro non factb ZI01le statale somala. Ma se è cio verso rautonomta e l md1- oerchè abbiamo ou1 fra no1 11 dovuto attendere qualche t1..mpo, anche per voi un simbolo eli
compiti. . . . v~ro che dal1'a~ba si ~onosce la pendenza del 1960. . . Rappresentante del Governo ita- fino a quando è cessata la lunga Patria. che vi accumuna: la
I Consiglieri Terntonab rac- grornata, ho ~nena fiducia che Ciò premesso ritengo. dt mter: liaoo ». . ovazione che l'Assemblea ha vo· Bandiera della Somalia.
<'omandano infine. Eccell.::nza. che quel pugno dt !liovani che COli pretare il pensiero del colleghi A nome della Leg~ dei Giov~nl luto tributare :11 Rappresent;mte D Governo Italiano prende al·
la C'erimonia ufficì~e dt n:mal- tanta ~asstone '!-a dato vrova dt Consiglieri Territoriali :acc~man- Somali il Consil!liere Territort~­ del Governo Italiano. to della manifestata volontà WJa.
:.:amento della Bandtcra nazJona- voler rtusctre: dtmostrerà- co~ dando alle alte Autorita qUl c~n- le HAGI FARAH ALI OMAR. m niruamen te espressa e rieonosee
le somala sia la più solenne e !a_ sua tenacta e la .~u~ .vo.l onta vcm.:te, per questa storica ed ~- italiano ed in somalo ha tatto la la Bandiera della Somalia, u-
la più grandiosa possibile . anche dt stud~o - che l t.ntzt~~tva c! dimenticabils seduta, di san:uo- seguente dichiarazione: •Parla zurra. con stella bianca a eblqae
per la partecipa;,:ion~ dt a! te stat!l ptenamet_tte gzustt/tcata: n are il provvedimento che !'mtero c .t.c<:e.Jlenze, parlo per il gt"up- P Wlte.
autorità italiane ed mte_rn~ S1gn_or Prestden_te. nell'a//!· popolo somalo è in attesa dt_ accl~- .I)O ae 1 cons1guen 'fct.noual. a~l­
1 Sottosegretario
1 Rimanete unitt intorno all'
nnli con la massima difiust~- iar~e tl pro7et!o à1 C!uesto ?rov- m:~re e di predisporre cenmorue .a Lega ae vtovam ~omau ea e- c Eccellenze, Signor Presiden- vostra Bandiera: sia di aUJPidG
ne del Sacro Simbolo io tutto. ti 1e~1me11to., mt ~ermetta ett. sot · e manifestazioni, impost~te a s~- ~ spruno per tutto u popolo somalo te, Signori Consiglieri., egli ha al vostro risorgimento!~-
1

mondo attraverso stampa. radto, :o~meare l emo-:.wne che mt su~ lenoità senza precede':lt1, per. il u vtvtsslmo aes!aeno d veoere detto.
francobolli commemorat~vi: stam- ,czta la speranoea l?h~ esso pos giorno in cui la Band1 era naz1o- ,matmente svemo a e nel
pigliature postali. spec1ali pub- >a cond.urre . t pr~mt_ som~lt a nate Somala sarà innalzata per uoa .banatera oaz.tonale somala.
blirazloni, ecc.
l 11
:o~egutre dètplomtldl~ stlludt su la prima volta sul Territorio ael- Approvtamo senza raserve la pro- cortesemente
1
Paese Grida di c Viva l'Italia :t, c. \i-
c Ho ascoltato e vivamente va la Somalia :t e nutriti appla:t·
gradito il benvenuto che cos< ~i salutano l'appassionata chiusa
Ed ora. Eccellenza, i Consigli e: perwr! ~ cio a 11ue tt?e o ma~~ la Somalia. . posta .~::~anaiet a dl color azzu.r ro mi è or ora state del discorso del Sottosegretario
ri Territoriali ed i somali tutb strno :h stud_i. reoolan ~~e est. Occorre che ~uesta giornata re- con ta steua a CJ.nQue p unte m r ivolto in quest'aula nella qua- di Stato.
si raccolgono intorno a lei. per- ~tolno nedi PtU vrogredttt 1Jaest ~ti nella memo.ria e nel cuore di mezzo a sia beneaetto questo le si concentrano le virtù. e ie
C'hè Lei sanzioni il provved1men- :.~oe mon o . ·· t w speranze della sorgente vita
to dell'adozione della nostr~ Ba~ 7 Forse t 1~ questa sessio ne di tutti come l'avvemmento 1?1':' so- granae momento cne 1ea za la della Somalia democratica. La firma
diera e per grida r e tutti umh lavori o in quella immediata- rico e più altame?te sp~n.tuale nostra p1ù anuca ispiraZione. Ili-
Viva la Bandiera nazionale so- mente sttccessiva voi sare!e di quest.o p~ri~do dl At;Jmmt:;tra: dto aia merceae a vo1 e aJ.l:~ vo- nome del Governo italiano, il
Desidero anch'io porgere, a dell'Ordinanza
chlamati a esaminare un altro :.:ione F1d':'c1ana ~ _re~tl n<:l pen stra 1'laz10ne cnt Cl_ assec~ndate saluto particolarmente cordiale
m~~ ».caloroso applauso sottoli- ·m portante prowectìmento · l'at- siero e ne1 propositi d t tuttl ~ome tn questa aata stonc.a. VI\ a la e beneaugurante, del auale so- Casbarn per comuntcare all'As-
Si alza infine a parlare il Dr.
•· · · di saluto e le ri· tribu2ione di poteri delib~rantl la ~:iornata dedicata all'u.r;uta,_ al;- ~oma11a! •
ne~ l mdirlzw at'che del Vi· alle Consulte Municipali che ft.- la fraternità ed alla s~hdan~ta no lieto dì essere latore in un semolea che S. E. Martino su
Lo ba seguito U Consigliere momento solenne e memorabi· nchtesta della Presiaenza, ooae
rhteste . programm_ t-rur ed il si- no ad O!J!Ji hanno soltanto po- di tutti i somali pr~tesl e tm- MOrlALLlM OMAR il Quale, p ar- le per la storia di tanto fiero assecooaare u aes1aerio w t~om
ce ~rest_del'_lttae bAilis~di
1ef'Zl0 SI CIS Ce
. solo quande l eri consultivi. Con tale prov- pegnati nella costruziOne del lo- lando in somalo ha <ietto:
tat~ li . e nobile popolo. 1 somau desi<1eros1 dJ. veaer
S E Martino si appresta a par- vedimento l' Ammlntstraztone ro s ... . . alt per-1 . c r'orto il saluto a tUtti g m- E' co11 auesti sentimenti di sventolare la loro Bandiera na·
Non vogho a~gl~gere 0
n~n ~
. • !n tende dare una vrova di jtdu · r i un vita ti e le autorità presenti in solidarietà che esprimono una nonale al piu presto posSJbUe,
lare eia agli uomini che sono stati C'hè voe ho ntar?are ue- questa aula. Parucotarmente a antica amic12ia e rinverdiScono na deciso eu hrmare nell'aul~.
Il di di S. E.
. SCOr50 iesignati dal voto delle recenti solo mmuto la con:us~<;me? g~cr- :::.. l!.. Badi.ni·Contalonieri. Nella nell'atmosfera dei nuovi tempi; seduta stante l'Or dinanza relatì-
eleziont amministrative. Sta ad s~a seduta che ve 0 gt ~ SCJ?one e mia quahta di consigliere rap- che ho apprezzato. la imponen- .-a alla l:Sandiera. . ..
I'Amministra tore esst dimostrare che tale fiducia SI nella. generale soddtsfazt i ot- presencame det mio panno e dei- te rassegna dei lavori compiuti Sono le 11,30 e l'Ammuustrr
è meritata dando prova di con- commoz_tone Pf.r ave~~ ~!g inse- le popolazioni Digh1l e M1ritle, da cotesta Assemblea e aut il- tore, dopo aver apposto la nrntJ
c StCtnori Consiglieri, sapevolezza, di equilibrio, dt tenuto 1 . soma l 1a P P a- parlo per quanto riguarda la lustrati dal Presid ente e che - allo storico documento, lo ...~~
l'apertura dei lavori df sollecitudine per l'interesse ge- gna nazwnale mtorno .311 a q~e- rlandiera. Questa Banatera che nel mentre dimostrano la v i va gna al Presidente del Const;t)IO
ta Sessione è partf<.olar- nerale. le potranno raccog Je~s~ e sos . attualmente mi hanno tatto ve-
qu:~te solenne perchè vi asst- Seguirà un altro progetto non ners~ nell_e svolte deciSive che ~~ dere è stata approvata anche in -partecipazione dei Consiglieri !'erntoriale.
::e un rappresentante del Go- meno importante: la fstttttzio- ~estmo. nse~va a~ futu~o ed al altra sessione. Lo espnmo la con· rente vitalità dello Stato soma- grida dì
sono arra e pe!]no della /io - L'atto fatidico è accolto dai!e
evvh•a dell'Assem-
verno I taliano. La prese!lza ne dei registri lonctiari che da- l avvemre dt ogm ~opo o». d r tentezza del mio p:~rtito e delle !o, il Quale, secondo le idealità olea, grida che si espandono .da:
dell'On.le Bactini-ConJalomeri, ranno sicurezza alla proprietà Ment~e . l'a~a ~tsuo~a eg J popolazioni Dighil e Mìrille per· delle Nazioni Unite e con la cor- gli altoparlanti in tutta la o tlà
Sottosegretario di Stato al lt1l- e permetteranno un maggior applausi nvol~l al a reve ma che sia innalzata la Bandiera al di ale assistenza del mio Paese. gtubilante.
nistero degli Esteri, vt, testt~o= sviluppo al credtto che costittlf- ìncisi.va relaz.tone sul P~<?g~~t.o ptu presto posslbtle. Mt n:~nno sta sorgendO alla luce dell'indi- s. E. l'Amministratore d.ichia-
nta quanto sia vigile l atten.ao sce la base di ogni iniziativa d'ordman_za, Sl passa al 1e te ta- re~tato i Consiglieri del mio par- pendenza e della democrazia. ra quindi sciolta la seduta.
ne àel Governo Italiano al pro- produttiva che si allar!]ht oltre razioni d1 voto. fito a delle popol:~zioni che rap-
gresso della somalia e quale tmt - t modesti btsogr~t lamtliarl. presento che oggi si:~ giorno so· bene detto l'Amministratore. si mobili sono accompagnate per
Corzcettt questi che, come ha Le autorìta salne sulle auto-
rtanza esso annette al vos ro E, come vrosStrno, posso pre .
Le da·cha·arazioni lcnnizzato come tutte le ccrimo·
~nsesso quale rappresen tante annutn,cid~rvlt rr~vved,~-
udn altrf di VOtO
radicano e si concretano in tatti b~on tratto dagli astanti. La po-
ttie degne. La mia gente ha rac- dei quali tutti egualme11te dob- polazione C'he gremisce J'usctta
d el .... ~o'lo somalo, di auel pot- men o on amen a e mpo · ('Omanaoto che i Consialierì che
" l' "ua -narte m - tanza "'er la Somalia: l'Ordina- 1 c onstg · 1·te r·l che si erano h_anno appro_va~o _la Band'tera biamo compiacerci: le elezioni. applaude e grìda: Viva la So~na:
~lfore,
polo che, ne .a ., " . 1nento'' G'udiziario secondo fi Prova di maturità è stata dal ùa! Viva l'ltalìa! Viva le Naz10Jll
si rende conto dealt sto;; quale la g'iusttzia sarà ammtrtt· iscritti per parlare si sono por- stano .conosciUti. Ytva la Soma- popolo soma/o ollerta con le Unite!
zi c~:nd~~t);li~egS:: d~~rap:::er- strata nel Territorio attraver- ~~~~ s~n·~~~~~it~elsc~~~~lo p~e~f~ Vt~a
ha. B~ndter·a ~·
!a . avvenute elezioni amministra- Quando l'automobiJe con a bor-
Pta~ e dell'indipendenza.. t . so tutti t oradi di giurisdizione presidenza. 11 primo a parlare e La dlchlarazt?ne;, _tmme~tata· li ve: nè io posso so.ttacere l'au_- do il Sottosegretario di StatJ e
,_.. dell'On le Bad. m fino all'organo 3upremo che stato 1 .1 Consigliere HACI MOHA- mente tradotta m Jtahano, e st~- guno che con parr ordine, di- l'Amministr.1tore lascia la sede
. La. cosi v ......a
a coronare· i 3Ucceut· ."•. ara· la Corte dt G iustizia. MED OBADI, il quale a nome ta seguita da quella delALI IS- sc_IP_Iin~, con.sapevole=za e se~~- del Consiglio Territoriale. la fol·
Const-
vtene ue.st'anno voi avete con- Signori Consiglieri, della Comunità Araba ha cspres- gliere ABDUR~t-11\~AN mta St svolgano Quelle polltl- la nelle strade si ac-calca intorno
che t<fo oltre le tron.tlere deUa auancto si possono an- so la felicità e il giubilo di tutti ~A. Sultano det Btrnal. che, che se!]neranno una tappa aUa macchina e ne impedisce qua·
sSeo~alfa e dell'Italia. . nunciare provvedimenti di tale in questa giornata in cui è stata c Esprimo la mia feliC'ità - e- ton~'!men~ale nella evoluzrone si il passaggio per manifestar~
. ·one det due vo- importanza sono vane le parole adottata la Bandiera nazionale gli ha dichiarato - per questa polltrca dr Questo paese, com.c la gioia incontenibile dei somsh
La partectpazt · i del di contorno . Il tempo è prezto- somala. Egli ha dichiaralo che rlandiera che dovrà sventolare qu_elle elle ad esso ~aranno t PTI· e la loro riconoscenza al Rappre-
strt V tce Presidenti at lavo; 2to- so. La storia registra i tatti e tutti pregano ·Iddio di dare agli do Afmedo fino a Bender Cassirn. n_tt rappresentante del popolo, sentante del Governo Italiano ed
cle~Leto a cte- quando registra le parole è per arabi ed al popolo somalo la Questa Bandiera che ci hanno ltberamente eletti. all'Amministratore.
sopratu~to ;~nor valst
Constglto eU T utela 0
nf Unite e scusare olt uomini che 11.011; massima felicità. ratto vedere ora è stata appro· Ond'è che sono lieto di espri- · · an
tgnnjoattct':P~'f}~::J:;.e
0
su tutttievdott hanno potuto tradurre tn Jat~z 11 Consiglier e avv. BONA che vota da noi tutti c dali:~ popo-
mervi La soddistaziolle del Go- Applausi contmua salutano . ;
che l'uscita delle altre autortt~
d. apprezzamen o le loro intenzioni. La realta. lo ha seguito ha detto: «A "_lOme !azione sia donne che uomini e !lerno itallauo per aueslo svi- e dei Consiglieri molti dei qunh
un at!fntoe
pres •fl
di cui potete essere dunque, vt sia sem11re presente. della Comunità itnliun 3 ed tndo- tut1i sono contenti. lo rapprcsen- luppo intenso e fecondo delle tengono alta nelle loro mani la
j' i Non c'è tempo da TJerctere In pakistana che in quc_sta solenne to tutta la popolazione, ma di co istitu ~ioni politiche, elle Ila sor-
?iustame:e!~nl:nù dei Paesi che ~terili oreso Quanti at•evallo lltttrilo riproduzione n stampa della Ban-
&ritiche o in partfcolan occasione ho l'onore d t rapprescn- che non basta soltanto farci ve- i ei dubbi sulla sua pratica rea . diera. Dovlmque hanno luoto tlla-
/ r app il consiglto di Tu- ambizioni cti uomini. tare, esprimo la viva soddisCa- dere la Bandjera cd approvarla, ' izzazione, ma Ira al/che fnco- niiestazioni di giubilo e si odono
compongo7W vuto tutti parole di l popoli possono . costruire zione per il provvedimento r~la- ma !'ia innalzata :~l più pt·esto. raggiato tuttt noi a persevera- ripetuti i gridi di «Viva la So-
tela hartnor aesst ed hanno in ~oltanto nella concordia e nella tivo all'adozione della Bandaera Quando no1 u:sdamo da questa re 11ella loro organica attua- malia! Viva l'Italia! Viva le Nn·
elogio -pe sottolineato la loro IJace. Tanto ptù. ciò deve !are il che rappresenterà la Somalia nel aula la popolazione ci domanda: ! IOTI.e ect a volere cltfarezza di zioni Unite! ».
particolare d'1 vedere u con- popolo somalo che sta gettan- mondo. Questa Bandiera è 11 si~- "Voi avete discusso come sempre
soàcUsta ztone i to al lo, appena ora•. le fondamenta bolo della somma degli sforzi s1- ed avete approvato. la Bandiera, leggi., sempliflcaztolle burocra- Quell'aria dì festa che aveva·
siglfo Territoriale at~:,.ncc~~mse: 'ti una costruztane lunga, pa- nora C'Ompiuti da questo P~e~e ma quando la verhamo la Ban- lica di .forme a vroccdure. ese- ~o sentita nella rnattinat ~ è ~r~
l'Ammtntst:azto~:o Paese quelle ztente e laboriosa. per raggiungere le mete di C'IVtl - diera?". quandC! noi tor•)iamo a menti. c: ttziOile pronta d1 provvedi- diffusa per tutta la citta. ne 1
Al Rappresentante del Gover- tà e di progresso che sono ne~ rasa. Qadl, Capt, Notabtlt; quan-
giustizia rapida e solle- sole a picco vale a colmare l'en·
guire per tlnovosnel cuore d el po-
md.e eh e so no Italiano noi dobbiamo .dare cuore di tutli e specie di no1 do tutti qucsH tornano _a i loro cita nell'Interesse di tutti. tusiasmc della folla che ln gr up·
Si è co11temporaneamente in- pi inneggia. commenta. si al>-
polo somalo. ra l'aulcurazìone che marctamo italiani che abbiamo l'orgoglio di paesi. le donne, i bambim c tut· comtnciata l'immissione dei so- braccia in un'ansia di gioia irre-
Ne è sfuggita la vostra ope ol 1i;itti verso auelle mète ch e voi avere contribuito con sincera pns- ta l'altra gente domanda: ''dov'è '1lali 11elle carriere statali, e con frenabile e comprensibile : è nata
' quali legislatori e Pa- 'iestderate e che l 'Italia si è as- sione. A Questa Bandiera noi au- la Bandiera? Voi - diranno - funzioni di respo11sabflltà. la Bandiera.
pr.ma omtni pouttcì nel prleeprJOit tunta eU ragCtiungere, convinta
qualt u !l'approvare la
rare e ne
 N. 210- p~a 3 D Corriere della Somalia Loedt 6 5etmtlbre 1954
-------------------------------------------------

~ T
= ------------ » --
e m
a ou·•.. a dl GUIDO LUSINI

BOXE
La ripresa è intonata dall'ot-

''COPPA C.G.C.'' fictna che al s· consegue il pa-

r eggio. Azione bellissima. Su un
rinvio del rossoblù Kamis Ali,
tl pallone con una serle dt ro-
vesciate tra Omah Mohamed,
Abdulla Nu1~ò e JusuJ Etmoi,
arriva a Scek Tifò che si è por-
tato in avanti dalla mediana.
Tiro raso terra deciso e rete
conseguita.
L'Ofttctna arde dal àeSUlerfo
Altre circostanze - assoluta-
mente indtvendenti dalla vo-
lonta degli organizzatori '· -
hanno costretto ad 1m noovo
rinvio la manifestaziOne pugt-
listica al campo di vallacane-

•
AUTOPARCO - Er:d Uadj; H:t.ssan Musse, Sceri1 Caram; Farab Er- rea avversaria ben conten.tdt ribattere contro la porta av-
adesso di sovravvanzare l'av-
versarfo,· ma a suo gioco, se pu-
re tmvetuoso, è impreciso. e lo
Autoparco n e trae vantaggio
stro della S. S. San GforoiO.
Se ciò vuò avere contrariato
1l pubblico, un maggiore ram-
marico ha colPito glf atleti già
zi, 1\Ioil:uned Cabf. Abd!ùla S:tiò; Alunerl S~11im, Ali S:t.ld, Sce- dalla difesa dell'Autoparco, pot versaria; ma un po' per la di- con t movimenti tempestivi del- frementi di scendere sul r tng
rii S:1bb, l\lohalllcd Ailè, :\'loh:t.bll'd Ali. Ili 28' secondo goal di questi. A- tesa di Hassan Musse e dt Scerit la sua di/esa e della sua me- dopo la loro lunaa e meticolosa
Ll.. PP OFFICIN.\ - Abài Neghf"i; ll:unh Ali. hbdò Abd~tlla; Scrril zione rapida Mohamed Cala! - Caram, un po' ver la troppa diana. L e a.zioni si susseguono preparaziOne compiuta. Il se-
Tifò. Abatiò On•ar; Om:u- l\1usse; All Abdullabamin, Abùulla Ali Sa id - Hamcd Sali m , il qua- J)recipttazione degli stessi rosso - da una parte e dall'altra con condo rinviO è stato giocoforza
Unò, Iusuf Umoi, Mobamed Hagi, On1ar 1\Iobamc!l. le ultimo da tondo' campo tra- blù oont azione cade nel rntlla. notevole velocità ver un lungo attuarlo per s<n>ravvenute in-
ARBI'lltO - S:1uli. versa SI~ Sceri/ Sa/ah che ripe- Al 39' l'Autoparco passa davve- periodo di tempo, senza grossi disposizioni febbrili a tazunt
RETI - P!'Ùilo tem po: :ù :!0' Srerii Salah (Autoparco), al 2S Scerif te l 'exploit della prima rete. 2 ro un brutto 1noment.o: un ti- tastfdt per i portieri che non si pugilatori, non risolmoai nel
S3lah (Aut<lparco). :ù 29' ;\tohamed Hagi (Officina ); - Secondo a O. ro del rossoblù Jusu/ Etmoi è trovano auasi mai alle prese solo giro dt ZJOChe ore; e piut-
tempo: al 15' Sct'k Tifò (Officina), a l 36' Abdalla Said (Au- Il gioco st ta impetuoso sPecie respinto a mani aperte da Erzi con palloni pericolosi. Al 22' un tosto che ridurre il programmt:
toparco). da parte dell"Oificina, e seri Vadi; raccoglie prontissimo
angolo contro l'Officina al 24' degli incontri, è stato giusto
L "lmdiC'i bianc071ero dcll"Att- ~-­ imbarazzi st creano per il guar- Moltamed Hagi, se non che il contro l'Autoparco non hanno che il Commissariato per la

l
toparco, con una gara gludi::io- qualche puntata verso le r eti diano bianconero che purtutta- pallone sbatte sulla traversa per
sa quanti? tenac_e. carat~ertzzata opposte, senza che venisse pre- vta libera bene.
da tm oroco bnoso e pracevole, occupazione ai portieri. Tiri di Però al 28' i rossoblù riesco- uomini, da cui esce Scerlt Ca-
rimbalzare fra ttn groviglio di
esit<J. Al 30' il portiere rossoblù
deve uscire a valanna sul piede
di Mohamed Ailè solo davanti a
Boxe, organizzat<Jre della sera-
ta, abbia deciso di rimandare
il tutto alla sera del 18 ror-
si è a~sicurato il dtrlt lo di di- una certa insidiosità sì sono a- no ad accorciare le distanze. ram 7Jer liberare. M a la palla lut. Al 34' ancora un angolo rente.
sputare la finalissima di que- vuti al 14' ad opera lel rosso- Punizione oltre metà campo finisce sul fondo ed fl calcio di contro l'Officina; poi al 36' la Per questa data i gareggtan-
sto torn eo. llfusi piuttosto lun - 1blù Abdulla Nunò. ed al 17' su dell"Autoparco. Tira Scek Tifò angolo che ne consegue non ot- terza rete dell'Autoparro che ti og{)i rostrettt all'immobilita
ghi tra le !ile rossoblli del LL. saettata del biancone1·o Hamed ~>ulla sinistra dove :,i trova li- tiene esito alcuno. Al 40' un tal- an.nullerà definitivamente ogni saranno nuovamente in rondt-
PP. Officina elle. pur sroigen- Salim ma tanto Erzi Uadi auan- berissimo Mohamcd Hagi. Que- lo di mano del bianconero Sce- sogno dei rossoblù. L' O!Jtctna è zioni di completa e.f!lcfenz4, e
do ur.a bella partita. non ha a- to Aòdi Neghei hanno bioccato sti non stoppa la palla. ma col- rlf Caram proprio sul limite ancora una volta in anoolo: ti- gli incontri. oià in programma
vuto l"incisil:ità dell"avversario, a vicenda brillantemente. Al 18' pisce a volo e la sfera violentis- dell'area di rigore dell'Autopar- ra Mohamed Alì con parabola non subiranno modf/lcaziOnt di
e spesso si è con/uso in trame una m ischia sotto la porta del- sima finisce alle spalle del co causa una mmizione che lo a mezz'altezza, e la sfera rac- sorta.
aualrdo inconcludenti, quando l'Autoparco si è conclusa con un guardiano bianconero.
male S!Jiluppate. ~a forza di pe- tiro al volo di Ornar Mohamed Il successo galvanizza i ros- in angolo, risolto tn nulla dai
stesso Scerif Carim trastorma
colta di testa da Abdalla Said e
fe~~~~:~~~s~ef! ~r~:: :o~:~:: 'allarane~tro
n_etr~wone,. che m altr~ occa- fì!zito alle stelle oltre la linea soblti che prendono a battere e rossoblù.
S!Oill ammrrammo fra t rosso- dr fondo. """!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"-~....,!!!!!!!....,"""!!!!!!!!0!!!!'~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
blù. è sta.z;o!!a parzialmente . Al 20', S!L rimando del terzino
mancata, ne l1r ruen;;a, alqua~ - branco1~ero Hassan Mttsse, tl G li ultimi minuti vedono i
~~s~:l~a:~~~i~·isp~~t~l ~~~~~~

l l
to scomposta• .ha !alto breccw pallone arriva netto sul piede
tra l_a dr/esa b1~nco-1~era, molto di Mohamed Ailè, che pronto
mob1le e decr.sa. L Autoparco allunga a Hamed Salim. Finta dell'arbitro non ammette più Gli incontri d i Ra•oresentativa.
che ha appoggzato il ~>uo gioco di aucstì sul rossoblù Kaòis Alì • alcuna POSSibilità. Per 1'0//ici- cui al pronamma lìl comunicato,
otfensi~'O sul tri~ di vun.ta. ~er- e pallone che fila sul tondo n.a non resta adesso che veder- s ub iran no la seeuente va riazion e dì
vendoS1. delle alt per gl1 smaz- campo. Traversone r aso terra tela con la Fortitudo per il ter- calendario:
::a•ne nt.1 den'e.~trema barrie~a di Hamed Salim, raccolt<J con zo e QUarto posto del torneo· Venerdl 10 Settembre <Campo San
ro~~·oblu, ha.anchf! mo)lrato,mu pronte::::a da Scerif Sa/ah che mentre l'Autoparco guarda co~ G iotio) - Ven erdl 17 Settembre

Vl .ffOfJ.OJI·~
.~~ '' ~'
· .~'~''~
u~~~
~n~~~
~no!~~oo~~
<hm~~~
"~~~.~
c~lma, ~pecze POI Qltalldo l 01- rende vano il tuffo di Abd.i Ne-
/lc:na ha 110tuto raggiungere i! gheì. Rete!. t•o. ~on l'altra finalista CoTZJO Quanto sop ra per sopraa:i un te •
par~uoù;J ~o_po soli cit11.we mlnu- La risposta dell'Of/ici èi ?ol12za per O!lni deciSione sulla difficoltà ornninative.
ti aall'm!Zto del secondo tern- d. t na m- Coppa. IL COMMISSARIO
110 E" stata appunto la calma n~;e la a, e nel capo~:olgtment.o
di tutti, vli uomild ,che ~a tor- ~fs:~1~r1J:~(}~')Mrc~

l campionati europei
rlito all Autoparco l ambito sue- ta difficoltosamente da Erzt Ancora . una volta l'alta classe sei airi; 10) Moss s u Maserati a no-
cesso. Vadi. Un t entativo di carica à1 di Fangio ha dato alla Mercedes ve si ri: 11) Daponte s u Masera ti a
L"inoontro - sotto la guida portiere cla parte del rossoblù una netta vittoria. Anche se ha dod ic i giri.
esperta di Sau!i - si e i ni zia- Ali 4bdullahmid, contrastata dovuto faticare molto più del pre- Va notato che Sti••lins· MOSSI il
to in modo abbastanza ouardin- vivacemente dal terzino bianco- visto per giungere primo sul quale si era f~rmato a l settantu ne-
go tanto da una parte quanto nero Scer iJ Caram crea urla se- tragUJ ado di Monza. l'argentino shno siro per un g uasto al serbatoio
dall'altra, e per dicci m:nuti v era ammoniziOne dell'arbitro ha vinto grazie alla sua classe e dell'olio, è stato usualmente clas·
buoni il gioco si è sriluP1Jato in ai due esuberanti giocatori.
prevalenza a metà camvo. con
alla sua tattica che gli hanno si ficato avendo sPinto a mano 1.1
Attacchi dell'Officina in a- permesso di non perdere mai la prooria vettura sino alla linea del
di n.-...ot:o
calma, di mantenere una esatta tragua rdo, cosa consenti t:l dal reso- ~i sono svolti. a _Torino n ella piscina dello « Stadio Civico • i
- visione della gara, di non sotto- lamento. Ascari c Villoresi si sono c~p1o~ati eur?pe.' di nuoto, Clù hanno partecipato rappresenUD.U

lt·, l OAli Bn a Itri à~;~~ta~~e::~~~a~~fni~~ti~a~im~~~

ALLO STADIO TORINO DI ROMA valutat·e ma neppure sopravalu- invccn ri tirati oer Guasti a l motore. d1 vent1tre naz1om.
.are le possibilità delle macchine Al termino della corsa il vincitore Nel eor~o deUe gare si sono registrati. risultati eeeel.lenti· ma
nella .« metr1 100 a farfalla femminile » è stato migliorato il r~rd

~ Brno l
~ e N~
1 1ha mai «fatto l'andatura» limi- F:~nc; o ha fatto la sesuon te d ich ia-
e dei piloti avversari. Fangio non raricne: « Ha vin to i l mezzo più re- monclla le ad opera della ~desca Jutta Langena u che ha reaJiuato
SIStente. l miei avversa ri son o dei sulla distanza il tempo dì 1'16''5/ 10. n precedente primato mondiale
piloti eccezionali. Questa corsa non era stato stabilito n el 1951 con """"'"""!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~......"""'!!!!!!!""'";;,;,;
tenendosi sempre sulla sc1a del 6 stata vinta dal Pilota m:~ dalla 1' 16'" 9/ 10 dalla nuotatrice un- ."rtet rt 400 stil~ libero maschi .

•f l f•
primo. Cosi sì è comportato nei macchina.
confronti di Ascari. così si è com-
gherese Szekery. Nella. c Staf- le: 1.) Cozorda (Ungheria) 1n
Do po il Gran Premio Automobili· fett:J. 4 x 200 st!le libero,_ ed In 4' 38"; 2.) Romant <Italia) Jn
portato nei confronti di Moss, stico d'Italia, la classi fica del cam· sede di el1minatorie, la squadr 1 4' 40" 4/ 10 (nuovo record ita-

sl ara mcontro MITRI-OlSON? ~Jrf~;~~~~ ii~~~~:~~:~r:~H:: 1 posto alla gara un ntmo mfer-
nale. non è sembrato quello della
Dionato del Mondo doi Gui datori è la itallana ha migliorato Il record liano>; 3.) Ostrand (Svezia) In
sesuon to :
1 > l'anglo (ArGentina ) punti 53:
nazionale, portandolo a 9' 05" 4' 40" 9/ 10.
8/ 10. Primato precedente:
2) Gonzales (Argentina) punti 23 10" 2/ 10. Nel percorrere la sua nlle: 1.) Szoke t Ungheria) 1n
o mezzo: 3 ) Hawtho rn <t nahilterra) frazione, poi, il nuotatore Ro- l' 05"'; 2.) Temes ( Ungheria) m
_Metri 100 sttle libero temm.t-

In una grande riuni one svolt.asi allo Stadio Torino in Roma. prima parte della corsa. manJ ha eguagliato il primato l' 6" 7/ 10 ; 3.) Wlelma (Olanda)
ali~ pres~nz~ w. oltr~ ~cntim iJa spettatori, il cam pione europeo dei Comunque Fangio ha trovato a Punti sedici e mezzo: 4) Trin t isna nt Italiano sul c metri 200 stile li- In l' 7" 3/ 10.
pest . me<!-~ '!•~erto M1tr.1 ~a. battuto ai pWlti lo sfidante inglese Al- Monza avversari degni di lui e (Francia ) punti quindici: 5) KlinÌ: bero , , Impiegando 2' 11"'.
l~n m diec1 n~rese. Mitn ~a nettamente dominato l'incontro che è solo dopo il ritiro di Moss, il (Gotmania) punti dieci, G) Hermann Tuffl 10 metrt femminile·
Ecco Intanto l titoli assegna- 1.) Kll'akachjanz (Russia) co~
r1sulta~o .e~tustasmante per J! gr~_nde impegno profttSo dai due atl eti. c<>mpione argentino ha avuto via <German ia ), 7) Mantovanl (Italia>. ti:
1\lrtn e sem pre prevalso p1u o meno nettamente, ma quando libera verso la viltorla meritata punti 79,86; 2.) Hansson <Sve-
h_a sfer~ato l'att_acco a tondo nella quinta e sesta. ripresa con sca.- che premia la grande perizia e Metri 100 stile libero maschi- zia) con punti 72.17; 3.) Pfar-
nche violente riUScendo a mettere a terra l'inglese nel quinto aS· abilità del pilota. Non vanno d'al- Le partite di ieri le: l. Nyeky <Ungheria) 1n 57'" rh~fer (Austria) con puntt
8/ 10; 2.) Bnlandln <Russia) m 65,ti8.
salto, l_a ~ua !;upcrioriià è stata ~~~iacciantc. Il vantaggio dl Mitri tra parte dimenticati le coraggio-
è co_nsl!;tito ne~. m~g-lorc _mobilrta, nella rojgliore precisione dci se prove di Gonzales, il quale ol- in Italia 58" 2/ 10: 3.) K adas (Unghe-
ria) 1n 58" 3/10.
colpt e nello sp1nto aggressivo. Allen, a quanto si dice, e conside- tre ad aver compiuto il giro più Ecco alcu ni r isultati dolio partite
rato ~~e un elemento dl prim'ordine in Iu.:b.ilterra. Da q uell'iso- veloce. si è leoninamente battuto amichevoli di calcio svoltosi in t- Metri 100 tar/alla femminile:
la M.itn non ha nulla da temere. quando, abbandonato il volante talla:
. Frattanto, con _la vittoria di Olson su Castellani si torna a par- della suo vettura c assunto quello Ba ri zero Tor ino duo - Enna du o
lare nuovament~ dJ un eventu:lle comba ttimento che Mitri dovrebbe della Ferrari di Maglioli, ha ri- Pale rn1o ze ro - Atalanta sol Monza tomcrlsc ky (Ungheria) Jn r
1.) Longenuau <Germania o-
Campionato Italiano
rientale> Jn l ' 16" 5/ 10: 2.) Llt·
di Cal.oio
sostenere con il campione del - - - - - - ....,,....,.........,.,.,. montato gradualmente uno svan- uno • Roma du o Lazio zoro - Cre- 18' 6/ 10; 3.) Happe (Germania
mondo. Si è arri vati persino a attendeva il verdetto di San Fran- taggio che sembrava incolmabile; monoao due In ter naziona le zero • occidentale) Jn l' 19" 8/10. . La Lega Nazionale Calcio ha
!issare la località c la data ap- cisco prima di ini7iare Il compi- la gara audace e autoritaria, Parn1a uno Novara ze ro - .Milan uno Metri 400 stile libero temmt- diramato un comunicato ut.fiela-
prossimativa dell'incontro. E' sta- to as.>un to. fll\'anto sfortunato, condotta da Dologna uno Trento uno Verona ni!~: 1.) Sebo (Ungheria) In 5· le sulla riunione del 2 a agosto
to, infatti. pubblicato che Mi tr i 14 4/10; 2.) Oyenge <Unghe- u:s. l <.'onsi~lieri della Lega Na
La !<ltuazione, dunque resta da Ascari, l'impeto e l'entusiasmo tro - Pavia ouattro Ca t an là ntto •
s i batterà con Olson nel mese di risol'lf·rsi ncf!li uffici d~l comita- con cui si è battuto Stirling-Moss Sam1>dorla quattro .J uvantus zero • ria> In 5' 16" S/ 10; 3.) Llgor\v Llon~le, udtta la relazione del
ottobre a Filadelfia e ,.he P •oiet- to <'OJrdì natore per i campionali e !"alto rendimento di Villoresi. Livorno tre Spal zor o· Genoa zero (Jugos lavia) In 5' 18" 7/ 10. Pres1~e~te dr. GiuJini, sì sono
tl si recherà negli Stati Uniti an- del mondo, e del quale è attual- Anche se il Gran Premio d'Italia Alessandria zero - Pro Pa tria tre LO· Staffetta 4 x 200 stile libe,., assOI'!ah alla decisione da lui pre-
che con tre allenatori: D'Ottavio, mente presidente Bob Christcn- ha visto un'altra p frcrmnzione !mano uno - Napoli cinauo OIYn111ia. maschile: 1.> Ungheria (Tillc. sa ed _hann~ ~eliberato cij pre-
Coluzti e Visintin. beny, rapo dello eommisslonc cii dello Mcrcedes, non si può parla- kos uno - Triestina duo Udi nese tre Bomotor, Kada.n e Nycky) In sentarsi dimtsstonari alla prossi-
Allo slntn delle cose, p erò, v'è New York. Anf'he se l'incaricato re di una str apolcnza delle vet- 8' 47'' 8110. SI sono POI clnssUl- ma Assemblea.
da tenet· conto del la noti7ia sef'on- di Solr,mons riuscirà a trattare ture della casa di Stoccardo, alle cate n ell'ordine: Francia, Rus- E ~tato dh·.amato u cal'endario
do cui J ean Bretonnc ,ho fatto con Slcl Flnhcry, manager dl 01- 'lUali hanno s:~puto tenere bril-
depositare dal suo rappresentan- son un incontro da svolgersi a lantemente testa inizialmente la
Ancora un record sia, Svezia, Polonia, Italia. In- per_ tl prosstmo Campionato dì
ghlltena, Spagna, Belgio, O- Serte f-..~ che nella prima giorna-
te americano George Kantcr la FilarJPI!la o a San Francisco, es- Ferrari\ quindi la Moserati. E
somma di 2500 dollori alla Com- so nl)n ))Otri! mai avere il erisma proprio quest'ultima sembrava .
di Zatopec landa, Orccta, Jugoslavia. ta sara il seguente:
Metrt 200 farfalla maschile: a Firenze:
m ls~.il)nc Pugilisti,.a di'IlO Stato della ufficiolltà se non sarà rila- od un C<'rto momento, aver e tutte Zntopck ha migliorato ieri a 1·> Tumpek (Ungheria) In l>'IORENTINA - CATANIA
di. New YQI k quale cauzione alla sciato il regolarP. nulla o!.ta dal le carte in regalo per una grande Stocrolma Il proprio primato 24" 5/ 10. a Genova:
s!1da che egli, a nome del suo suddetto preHidentc, Il quale non affermazione. s ut 5000 m etri n rl corso de i 111ctrt 200 rana maschile: 1 l
• Oloc hl di sett embre • scen- ~od.~get· <Ocrmnnla-Orlentalc) GENOA - NAPOLI
rap~rescmtante Pierre Langlois, può non lcnPrc nella debita con- Ecco la clusslficn del Gran Pro·
!oneta ul campione d el mondo dei sidcr:ulone ln sfida già deposita- mio Automobtll stlco <l'ltnll11 di hl· ct enélo da 13 prlml 57 secondi e 2 40 9; 2) PrPtuscwlcs tPol) 2·
a R-oma:
pesi medi. Tale sfida viene su f- ta da Pierre Lang lois. 2/10, a 13 prlmt 57 secondi. 42" 5: 3) Utnssy (Ungh) 2,43" 4 . LAZIO - SAMPDOlUA
lomotri 504:
tragata dal fallo che Langlois bot- Qul'sfo contrattempo però Jn- 1) Fanale eu Morcodu in ore '1 ll1etrl 200 sul tlorso maschile· a MUano:
tè nel maggio scorso al punti lral t·ia le trattative che gli orga- 47'47" 4 / 6 alla media di km. 180,218: l) Bodlger (Oerm. Or.) 2'40" 11 •• MILAN - TRiESTINA
Joey GiardielJI), allora sfid onte ninatl)d mil anesi hanno inta vo-
di Olson.
2) Hawthorn I U Ferrari in oro 2 La ciclistica 2> Pre tusewics (POI.) 2'<t2" ò' a Novara:
loto t·QO Charlet· IIumez per prc· 18'11" ad un afro; S> Utassy lUug.) 2'43" 4. · NOVARA - ROMA
Tuttavia si appr~nde ehe Lew sen tare Jl match di campionato 3) Maslfoll eu Ferrar i in ore 2 Bordeaux • Parigi Metri cento nl dorso maschi- ~ Busto ArsWo:
Burston - rappresr.ntonte dello d'Eurona, a Milano nei prossimi 48'47" a duo lli r l: Ecco l'ot·dine di arrivo della le: l) Bozon <F:r.) 1'05'" 1· 2 > PRO PATRIA - JUVEN11VS
Jntcmw:don::tl Bjxing Club per gli rne:!i. F:' ovviu che se Lcw Bm·- 4) Hermann eu Morcodos a nual· Bot·dcaux - Parigi ciclistica di Magyar <Ung.> 1'05" 3: 3) Bork- a Fcnara:
affari europei - è stato inca ri- stotJ ri~t:~rirb nell'intento, ProlcHi t ro siri : Km. 572: way COran Dret.) 1'05" o;.
cato da .rack Solumon:; di trat- ~ i vf'drh roslrcHo a chiedere una 6) Trinllanant au Forrarl, 6) Wac. SPAL - ATALANTA
l) Doma nd Gauthlcr (Francia) Mctrt 200 rana temmtnile: }l a Torino:
tare l'inl'ontro Mltri-Olson, tito- dilazil)nc di sci mesi all'E.B.U. kor eu Cordini, 7) Collina au Wan . in ot·e 15 27'33":
lo in Palio. E Burston ha risposto per In difesa del titolo continenta- wa ll; 8) Rorfoe &u Muoratl a Gol Iiappe (Oer. Occ.) 2"54" 9; 2 ) TORINO - BOLOGNA
2) Van Est (Francia) n S'; Hansen <Dnn.) 2'55" O: S) Kll- a Udine:
all' oraa.nlzzatore londlnese che le da parte dl Tlberio Mltrl. alrl, l) Mantovanl eu M11erat l a 3) Magnl (ITALIA) a 3'45". lermann <Una.> 2'55" a. UDINESE- INTU
l . '
 N. 210 - pa.glna 4
t.Uiledi 6 ft~tembre 1954 OOirlere t eDa Somalia

lacteli -.. ma L'unico r tsultalo

apprezzabile ju quello di bat •
Lcre il record delt'alte~za mc-
\' dia e/te - sv cwJu:L (JiocatiJrl
l_ ua ttua co~ a come metri
1!,03. In Italia, st vuu ~;u;n.alore
il teutattvo - che dura t utto-
ra. ma con .~carst ri. ultatt - dl
varare una formazione del
Corpo de i Corac.c.lert d.t Roma.
M a, senza un c pt<.colo ,. alme-
GIGANTI E NANI, dice il titolo; ma bisogna innanzi· tu tto in- no, è diffl.ctle ottenue un b•ton

ela ·palla c nes r

tendersi. « Gig:mU ». và bene, percbè non è facile - non solo nella rendimento. E aucsto lo hanno
vìb di o.~;Ui giorno - trovare in molti settol'i d ello s port dei colossi dimostrato anche altre .~quadre
come nellt\ pallacanesh·o. dove la statura può essere un r eo.uhito italiane. che so no rtusdt e a
d i dedsh·a.. ìmpor l:uu:a. 1\ta. « nani », p er la verità. và preso non con r cudere il doppio quando ayl•
uno. ma con parecchi gTaneUi di sale. r>JJILungoni hanno frammt>chta-
E' infatti vero rhe fra rlue giocatori di 11allacanestro possono to nelle formazioni qualch.e
esserei anche trent.'\ c pliì centbnetTi d i differenza senza cl1e nes- -r brevilineo~> .
suno dei due sia trnpJ>O alto o troppo basso per il suo t·uoto· ma è La formazione di una squa-
anche vero che i <<nani li della p:1.lla~:mestro sono quasi sem];re u o- dra di paUacanestro è nè ptu.
mini a l di sotll'a della s taturn. media., dell'altezz!L n or male. Per chè ne meno che una paziente al-
la pallarancstro f1·a i suoi v:\nU. ha tn·otnio quello di esser e gioco liUl chimia. nella quale l'abilità del
ad att o a t utti. ai «piccoli » come :ti << grandissiJni », put·chè il ccr· anch'ess i c pesanti " senza mol-j mente agile, imbattibile sul per/ ello dovrebbe essere t ecnico consiste appunto n ello
vello si:\ sveglio ed i polmon i l)iuttosto buoni. ta classe. « rimbalzo ), ricco dt riflessi tn metro e novantotto, avere l'e- sfruttare Le attitudini fisiche
,. Naturalmente. !11 st:l.tm·a incid e sulle caratteristiche del gioca- Ma qual'è <lunnue l'altezza i- oont istante; con l~ partenza l evazlone e l'occhio jot ogra[i.co dell'uno e dell'altro giocatore.
tore. SI potrebbe d ire, an-zi. ch e «ad ogni statura corrìSllOn dc un dea/e per un 1JallacarLestrtsta? eli un J? essemme, tl . t i r o d i eli Ozrturk, iL ba(la(Jlto t ecnico senza che la sola statura sia
differente tipo d i gioco »; e che nella• impostazione tecnica di una Qual' è 111 teorta, la saooma del Clifto~ .l elev~ztone. d t Grantt, di IVl raze/c, la solidttà d t Cerio- suff/.ctente ad tndtcare tl tt110
squadra, ogni rtlolo andrebbe
giocatore-tipo? la luctdltà dt Masc1oni. nt, l e braccia di 'I'ulum, e le mor!olor1i co dcll'tndtviduo e di
coperto con 1m elemento di ta- mondo: prima di lui ebbe il E' una domanda che non. puo E veniam-? ai 4 cavalli da tt- gambe dell'italiano Marinelli di conseguenza le caralter f.sllche
glia fisica diversa. suo periOdo di popolarità Henry avere- ovviamente una rts-nosta ro. con le lmpennate da pule- quindici armi /a. I n America tecntch.e del gioco che questi
. , d i A e tca chia-·a uomini che si stano avvicinati puo· essere in rorado df svol oer e.
Sì t comu11que risco ntrato 111org h en n tltelter, c h e 11t1surava categorica, ma alla auale si rl , , come .n m r ... - , '
che in ogni quintetto veramen- qualcosa come 2 metri e 17. PILÒ tentare di risponder e. no gli twmtnt-chtave, t cen~rf. a aue:.to modello non .~ono ccr- Che se poi dalla t eor ia tor-
t e omooenico e completo, non « Perticoni • sono an.che l'olim- Sono i perni delle squadre, l'm- tamente mancutt e hanno da - niamo alla pratica, è stato ve-
. K B'l . Una sta tura c standard ,. i- · i· del•cato aet to anche in Eurova SPettacolo. duto che per rtusct're nOI' e· •·o-
p uò mancare un c nanerotto- PIOli 1co ur 1and e 1 l Sptvey, • . granaggto • p.tt • • "
lo », uno di aueglf elementi l' ultimo cannone della fucina dent~ca per tutti e ctnaue glt quintetti, i titolari del ruolo E allora: giganti o nani? Non l o questione di statura. perchè
che. a prilna vista. ven aono de- del Kentucky: entrambi sono uommi in camlJO, non è C<?nce- più tmportante e difficile. Per è po.s:,iblle, come si sarà visto, l' as.so può trovarsi tra i c ua-
finiti c motorini ~>, e che hanno sui 2 metri e 13. Md tra i 2 me- pi~lle. Cinaue Beard
0 ctnque questo ruolo che, grosso modo, formulare questo dilemma. I n n h come fra i "' aioanth ; per-
i11 effetti la prerogativa d i vi- tri e 7, pullulano in· America i Mlk~n darebbero_ certo .due for- può identi.f ìcarsi con il c01npi- America si ten tò tm atorno di 1chè l'abilita e clas~e mm si mi-
t-•iftcare il gioco, dl cucire l'a- giocatori d1 pallacanestro. Ep- mazwnt di medtocre rtliev~. ~i to del « pivot ~>, il giocatore formare tma SCJUadra di c grat- ; surano a metri.
zione; e molto spesso di conclu- "n-ar~H~~~~~d~p~~~ttn~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
derla, con quelle entrate che tura conta sino ad un certo tanto tore di difesa dovr ebbe avere,
,.,n
,r--1 ]D"' ~T U ]Cl> ][
sono per torza di cose una. loro punto - le squadre dei vari tura (m. 1,86), le spalle, t pas-
per esempltftcare, la sta-
'----' L!..~ .l ~ JL r:n.
T\t
A\JL JB JEi.JS: ::Ml G A\ 18< 'JCJB:N
l::~
prerogativa. K urland. .SpivetJ e Lov elette l · di t
• c. Piccolh , del resto. sono al- fm. 2.06J sono state eliminate atleti saggi ed i 'P0 mom c nque
messi assieme. 1 giocato-

RISULTA TI
cimi tra i migliori giocatori del dal Caterpillar D iesels, campio- ri che p iù si avvicinano a que-
mondo di Questi ultimi tempi. ll e assoluto d'America. il cui sta difesa c ideale •. appaiono,
. «Piccoli~> , ripetiamo, al di la giocatore JJiù alto è anche egli secondO ct·itict, Barnhorst,
deL m etro e settantacinaue; ma 1Jiuttosto lungo, ma deve r en- amwray, Brown. americani,
sempre ttomit~i che fisicamente dere una dozzina di centimetri Ozturk della Turchia e a de-
scompaiono - pur 11011 t emen- alle c torr i> pitl imponenti. 1bita distanza, l'italia;to' Enrico
d.One iL confronto in fatto di

senza s cosse
gioco - a paragone di ceL,Li I n Euro1Ja, solo in casi ecce- Pagani.
« grattacieli -. che 11assa1w Wti zionali vengono superati i due 1 Un avanti dovrebbe avere ti-
parecchiO i due m etri. metri. M a son sempre giganti. na statura maggiOre (almeno
Sono piccoli Haynes e Hillard convenitene, anche gli uomini di m. 1,92), un maggior reper -
i c palleggia tori folli ,. degli sugli 1,90. II più alto dei gioca- torio di fin te. una ma!'piore e-
Harlent Globetrotters; non mol- tori europei è certamente il levazioll e e un a pr ecf.stOne in-
to alto ~r~ Beard (m. ~.77)_. il francese Beugnot con i suoi talliblle in <!an.i gamma di ti-
campiomsStmo delle Oltmptadt metri 2,07; e dopo di lui ven- ro. L'avantt tdeale dovrebbe
di Londra .del 1948, il miglior gono i r uss i Konev e Kork iin; essere un lo ngilineo, sensibtl- Risultati regola ri al Bremgarten? Possia mo dire di sj, anche tando a! massimo le loro A..J.S.
giocatore di una sauadra - se sorprende la classifica d ella gara delle 250 cc. n ella qtlale non nwnocilindriche.
quella an.1ericana - che nell~ figura l:laas, che per ò ha abbandonato percbè vittima di una ca- Nella Qara delle 250 cc.. ab-
sue file con.tava solta11to degli dota. P er il r esto, dunque, s i sono avute soltanto conferme poicbè bi amo detto, assente la Moto
autentici fuoriclasse. alcuni dei Anderson, con la Moto Guzzi, ba vinto n elle 350 cc. e Duke, con Guzz.i la gara è stata monti'PO-
quali di eccezionale statura. la Gilera nelle 500 cc. Vale a dire che la temuta ofien siva delle lizzata dalla N.S.U. che ha do-
Con oli esempi naturalmente case bl'itanniche non ba avuto i risultaU che i tecnici d'oltr'Alpe m mato come ha roluto. Werner
si potrebbe continuare un pez- speravano per cui si pensa che Monza. per il G ran Premio delle llaas, caml]ione d~! mo,,do, tnt-
zo: ma basterà dire che anche Nazioni, poi rà riservare una lieta giornata per gli s portivi italiani. tima di una caduta t stato co-
cd H eisinki, nelle Olimpiadi del Successo italiano. dunque, nelle ga re di Berna, successo al- stretto ad abbandonare. Que-
1952, malgrado la presenza di meno nelle gare n elle quali l'Italia si è presentata. ooicbè la sto tmisodio è stato decisil·o per
g.cr:awre abtu 'sqtn,u?'u ~i:cllrtt:.
r.itense, a detta ài Marcel Han-
·--· -- - .,........
~·· v ~ ul!>t:cA..a uau a moto liuzri, mentre nei Hol1aus. la grande ricela::tOne
sidecars - come sempre è av-- -- --------------;.;;;;.-- ài quest'anno. che ha vinto co-
:.enne e di Robert Busney, è venuto quest'anno - nessuna r iche di raggiungere nel pun- me ha t:Oll!.to. Adesso t:'è .•al-
-. stato Dan Pippin, un atlet a macchina italiana era alla par- teygio il diretto avversario m tanto rla chiedersi se la ltoto
p erfetto - arriva a c schiac- tenza. Invan o attesa la presen- quanto potrebbe vincer e a 0 U2;Zi riuscirà a mettere a po-
• ciare • la palla in canestro con tazione delle nuove N.S.U .• che Monza e Barcellona, arrivando sto una ttuova quarto di litro
. entrambe Le mani! ... - ma eh~ nella 350 cc. a Schotten aveva alle quattro vittorie già COII.-- che sia in orado di competere
non misura p iù di metri 1,80. mostrato delle possibil ità ecce- quistate da Duke. T uttavia i! con le machine tedesche nella
I «piccoli , , d unaue, sanno il zicnali. rag ionamento è, abbiamo det- prossima gara di Mon,za.
tatto Iom.· Ma quel ch e forse Nella cilindrata maggiore la to, soltanto teorico tn quanto Nei sidecars la grande offen-
~:on è a tutti noto. è che t gio- quattro cilindri di G ilera ha i n caso di pan'tà valgono glt siva preannunciata dalla B.5f.
"!atqri di 7Jtinor :-tatura vanno vinto, · dOJlO che la Moto Gu zzi altri r isultati acquisiti che sono W .. offensiva che aveva avuto i
impiegati, perchè r endano al monoeilindr ica aveva dato una r ispettivam ente due secondi suoi prodromi nelle precedenti
nassi1rw, P.er lo più in difesa. bella prova di quelle che sono POi>li per Duke e altrettanti competizioni internazionali, h a
La ro r1ione c'è, ed è n.uesta: sui sempre le sue possibilità e che rclte nel calcolo .finale, suppo- ottenuto i r isultati sverati. Noli
rimbalzi lo sv antaggio della Janno della macchina di Man- :;te l e vittorie di Monza e Bar- ha vinto dopo una dura lotta
sta[ura viene compensato dalla dell? una delle maggiori prota- cellona, resterebbero l i beri) per con l'inglese Smith, che pilo-
po~izione favorevole che il di- gomste della prossima oara di Amm. Ma mentre Amm teori- tava la Nortcn. Il successo del-
fensore h.a ~is1Jdto all'at tac- La squadra di pallacanestro del « Gruppo Carabinier i ,, vincih·icc Monza. Il tri on.to della G ilera è cament e può raggiungere un la B.~1. W., completato àal ter-
cante; senza contare che, in del Campionato della Somalia per l'anno 1954 disputato f ra 8 squadre. venuto ad opera di Duke. ma il massimo di 32 puntt p iù due 20 e quarto posto di Faust e
ta.se d'attacco, è il difensore Da s inistra (in piedi): Ten. Cappellani, Car. Versaci, Ten. DaneJU, terzo posto conquistato da d' Sch.neider. è stato tuttavia fa-
che imposta il gioco a metà Car. Bon etti. Car. Vio, Car. 1\'lohamed Madar; ( in ginocchio): Car . Arm.strong dice in modo ine- suo secon l posti, D uke ha già al cilitato dalla non completa ef-
attivo 32 punti piit due se-
campo, e che. in questo com- Sciacovelli. Brig. Vablè, Car. Pratticò, Brig. Cinotti. quivocabile che ove non vi /os- condi posti ai auali potranno ficienza di Eric Oliver. Il cam-
Pit<1, i c piccoli -. - solitamen- sero state necessità tattiche aggiungersi t piazzamenti di pione del mondo, che non è
te rapidi. più telict net c servi- anche l'irlandese av r ebbe potu- Monza e Barcellona. I nsomma ancora ristabilito dalle conse-
zi •. ptu completi net /onda-
mentali, più precisi nei tiri
frontali - riescono meglio det
lungoni.
ALL'EGITTO·;INTERESSA to SPingere più a .tondo neLl'at- basterà che Duke o a •tonza 0' guenze di Wl pericoloso inci-
t acco ad Amm. "
a Barcellona si classifichi una dente occorsouli in una prece-
Il rh.odesiano, invece. ha do- volta almeno sesto e il titolo dente nara. ha t·oluto gareçgia-
vuto ricorrere a tutte le sue sarà suo. re ugualmente allo scopo di

la Coppa del Mediterraneo

No1t mancano, tttttavta, SPe- doti di Pilota eccezionale per Molto più incerta, invece la salvare il mmteggio di camp:·o-
cie in Europa, i c piccoli ,. che trarre dalla Norton « p esce lotta per il t itolo della classe nato. ma il suo contributo alla
sanno farsi onor e anch.e nel martello , (7W me che del-iva 350 cc. dove Anderson. con la battaglia del com~azfonale im-
ruoLo di avanti; ed un esempio d~lla particolare caratteristica vit ~oria di Berna, è riuscito a peg11ato contro i tedeschi è
t ipico ci viene appunto dalle dt auesta macchina) il massi- saliTe dal terzo al primo posto ~tato 1~olto limitato. Oliver si
squ adre italiane, ed in part ico- In una r ecente ri unione tenu- lstanbul : Italia B-Turchia 1-0 mo re~dimento al fine di con- at?endo però un v antaggio mi- e class1fìcato al Quinto posto e
l ar modo dal c Borlettt , , dal tasi a l Cairo, i dirigenti la F ede- Roma: Italia B-Francia B: 0-0 trastare prima l'attacco della ntm.o su Amm e Coleman. Q ui. ora dovrà difendere il titolo
<~ Gira,. e dalla c Trtesttna ~> . razione Egiziana del Calcio, han- Di conseguenza, la classifica at- M oto G uzzi, poi Quello dellu però, la battaglia è apertissima mond!ale a Mon;;a, nel Gra14
I ' oipantt" SOilO un classico no gettato le basi della prossima tuale è la seguente: Gilera. A sua volta l.'A.J.S .. che poichè t capisauadra di Norton Premw delle Na::ioni. la grande
11rodotto americano. Negli Stati attività internazionale della rap- Italia B e Francia B punti 3 Quest'anno pure era riuscita a e A.J.S. nou sembrano per rr:-ssegna del motociclismo cl! e
r: niti !e battaglte sotto cane- presentativa <<verde ». Innanzi' (incontri disputati: ltalia B 2; metter si in luce con la sua niente rassegnati a fare la ti- st ammcia già completa per il
:\iro J)~r t l rect~pero della valla Lutto, è stato deciso di affidare. Francin l:l :n; Grecia ed Egitto sempre buona bilicindrica, non gura delle compa r se, anche se 19 settembre.
:.ono tl dominio incontrastato la cura della squadra nazionale ad punti 1 (un incontro disputato ha v otuto reggere nel coufron- la prossima aara dì Monza pa-
<},egli '.slcyskra1Jer 'l> , de(Jli UO - Ufl aUenatore strani ero, prescelto da entrambe le Nazioni); TUI'- to con l e Più veloci avver sarie r e favor evol e alla Moto Guzzi. LA "MARINA ITALIANA '
m ini urattacieLo, cercati con ti nella persona dello jugoslavo chia punti O (un incontro dispu- per cui Coleman e Farrani ilt ogni modo la casa di VINCE AD A LGERI
·zuinfcino dagli allenatori stattt- Braucic. Il nuovo D. T. egiziono lato). La Spagna deve ancora hann~ dov llto contentarsi r i- 111alldello ha intanto segnato
nitifn.si. e lavorati con pazien- sarà regolarmente stipendiato. ed scendere in lizza. spetttva11tettte del qu into c se- una maunifìca r ipresa che pro- La. Marina Italiana ha con-
za certosina, perchè la incuba- i suoi e'11ol umcnti (ragguagliati Gli egiziani, pur essendo per- sto P?St~. val e a dire 7Jiazza- pr ìo la gara di Berna h a con- seguito un!l vlttoriJ. eccezion:.t-
zion e cestistìca di aueste c tor- in Jll·e italiane) sono stati così fettamente consapevoli del valore menti dletro D ttke, Amm, Arm- fermato in pieno. n successo le n e lla manifestazione Inter-
ri ,. è naturalmente viù lenta !issati· stipendio m ensile di tire dei loro avversari (parlicolarmen- strong e Brett. <le/la Moto Guzzi, intatti, non nazionale di nuoto a :sal\·nmtm-
di Quella che occorre ver t glo- ':!50.000: premi dì partita di !ile te gli italiani sono molti quotn- La cronaca parla di una bat- ha nome soltanto Anderson. ma to svoltas l ad Algt:'r1. Infatti la
catori... normali. Per riftnirli, 45.000 in caso di vittoria; dì lire ti al Cairo) sperano tuttavia di taglia interessandisstma e que- anche Kai'Onagll, poichè il pt- squact1·a della M.1rlna ha con
quistato il Gran Premio d 'O-
ver ·portarli al rendimento ne- 25.000 per il pareggio. poter degnamente figurare nei sto co'!fenna la superiorità lota australiano è stato degno nor e a squadre, ed 1 primi tre
c.essariO nelle grandi competi- E' stato poi fissato il calenda- pros~im i incon~ri. che li avrann~ della G tlera. che non è certa- avversario del compagno dz posti nella garn lndlvtdunl e
zi(;ni, ci vuol tempo e applica-' rio int~rnazionale. che risulta par- quah protagonasll. Soprattutto s1 mente la-!ciata tranquilla nella· ~quadra e torse solta~tto ordi ni con 1 marinai di le,•a Nlbll. Re-
zi01te indefessa perc!Lè fl bari- aicolarmenle nutrito in quanto punta sulle tradi zionali qualità sua vosiztone per cui O!JIIi sue- di scuderia - logici del resto sasco e :\Iaronglu.
centro più alto annrava il pro- I'Eoitto. come {:> noto, prenderà dì cuore e di combattività che ~esso colto. dalla ~asa àl Arcore - hanno stabilito una gradua-
blema. fondamentale nella pal- pa;tc alla Coppa del Mediterra- semp~e c~~tra.ddistinguono i gio- tanto mù mentato. Vfrtua/- torta che itl vratica non est~fe
Ia cauestr o, dell'equilibrio e neo che lo vedr à impegnato nei caton egazu1n1 quando scendono me1~te. POi Geo!]rev Duke è qiù Meno jortuuali i piloti tta'li'a 11 ; LE ''LANC IA SPORT"
della tttabtlftà: ma è indttbbio seg~enti difficilissimi incontri: in campo fasciati. clalla maglia oggz campione del mondo asso- elle montatJGno le altre Moto A L TOURIST TROPHY
1
che r_..tando questi svflungoni Aten"'. 7 novembre 1954 : Gre- 11 verde,, della ':laza~nal~ .. su.l pro- luto ave .1do raggiunto un p rm- Guzz. i. Loren::ctti c .Montanari Si ha da Tori
onc in campo, costituiscono eia _Turchia prlo campo. po1. gh cg~z1 ant san- ferro ~·· sicurezza almeno re- ili/atti. sono stati st•mltaggiati partitt' ieri con ~o t che sono
davvero una costante minaccia. C ir0 3 dicembre 1954 : Egitto no essere sempre pronta .e ~omun- a vo. lpo.rtandoci alle ci/re, da una cattiva partenza e· 110- !a capitale i u~gonc d.l.-
nuadr.a avversaria, chr Tu a • • que un avversarlo durassamo: c Infatti •. e rtcordando Clte il ti - IIOStan t c il Jormldahile Insegui- ,·etture « L~c~~onte:;e, c!nQ ue
l ~~l~ dJoocampione del mond<' mento 11011 riuscil'ano ad an- a Bel fast <Irland~ort,. d n·ett ..
1Jer la S·• r e 11 1a 21 gennaio 1955: Egitto a 1 C a i ro SI· (' 1't a a l propOSI'to 'l
P1 V'!de auanto meno decimata ~. .
J ri ~ peN'CJttalt, n el tentativo ca aro, famoso incontro valevole per la e cc. verrà asseonato dare oltre a 01wre 1,0 u pia""'a- c lp :u-e al · per P'lrtc-
'• .•urrr~arTf' tn I'Jttalche modo. Gt·ecia b 1 . il 1955 . Turchia Coppa del Mondo. che l' It alia vin- sul/a scorta dei auattro ?~ligllo- mctltl con Loren::etti setti11;; c che. si svoJa \Tot~l'lst Tropll~ ~
(. 7.''tan u · J apr e · · se In exlrl"mis c dopo una lotta ri_ vunteggi, Dttke ha g"' rag- Monta 11 arl nono. 81 tr tt ,.er 111 s<!ttembH'.
Tu&-'i auramt.O sentito parlare Eg1Uo. a tro tti drammatica. contro l'E- gtunto quota 32 rvtttorie di Amm e Brctt gli assi della cm" ~-a di t.J:e v~ttm·l' 380l)
di G-~orue MtTcan, chiamato l~· Nina. 15 maggio 1955 : Fron- gitto. Fraii COr champs. Assen, Staccar- Norton, hanuo '1nvano tentato ro "'ci l cilindrata che :~vn·blK'­
~ ;;tccatorc deL secolo • · daB- Egitto. Qu ~lla volta - si dice ol Col- da e BemaJ. contro 28 mmti d.i di m·uinare l'attacco dculi uo- di Nov.~to."'~eb_!lLtnre n.l l:L co~.Sl~
"' Jòb;.ric:a /.lei prt?ott -.. addirtt· Com•' è n oto. per l'edizione in ro - s i trottava della mn,.~:iore Amm ~Touns~ Tronltv. Ulst cr e mi11i della /\loto Gttzzi, mn eme a.t. ux.,tln,., e dl ènl' 3J00
•u m • m!ster Baslcetball •· Eb- cors? della Coppa de l MedHcrra- squo.clra a 7.7urra. Contro la Grecia B sccondt postt di Stoccarda c hanno domtto arcmllcntarsi l' · ~~ mod<'llo identico nlla
07 erna). res tare nella scia dr.lla c; ~l mace i nn vlncltrlct:' d t> \le « MB-
>1 prr f, Mika'f/- è alto m. 2 • • e neo sono •tate disputate finora c lo Turch ia, avversari molto phì
Naturalmente, stando a que- di Mandello. men tre Cole~ra~ le. Miglia ~- Com·~ noto 11 c To-
.1,1 cir:aue anni f ur or eggia n%/~ le ~eguenti~ partite: modesti de):(ll itnlionl. il risul t Ato sto punto le cose, il roàhesiano e Mc l ntvre ll anno occupato iLI mlst Trophy 1) san\ valido -
j~ gare dct.· projesstontst1. egli Atene: Grecia-Francia B : 0-0 dovt·ebbe essere del tutto di· Amm ha ancora possibilità teo- autnto e sesto JJOsto s>ur strut- ~: .!'rs~~t.dl campionato mon-.
non btso(Jna· credere che ctel Cairo: Egitto-Francia B: 0·0 ve,so ... 1
sta a piu .g.lto
.. gtccatore
p
L.md S ~mbre 1954
N. 210 - paa-ina 5
Oonlere •eU• 8omaUa

Lasta~panegra ~
CR~
. o_NA~C~A~DI~M_OG~A~D~
IS~CI~
O
sazlone 1954-55 (per l redditi
ALL'ISTITUTO CULTURALE SOCIALE

negli Stati Uniti' Questa sera seconda edizione

copsegult1 dal I luglio 1953 al 30
giugn o 1954), possono esser e ri-
tirati presso la sede dell'Uf!lcw
<P alazzo A.F.I .S. - stanze nn.
64-66-68> dalle ore 7,30 alle ore
12,30 di ogni giorno feriale.
Le origini della stampa negra fortuna economica.
d'America risalgono al lontano . E' significativo a questo propo- e la « Asso<'inted Negro Press »
l
1827. quando. da un3 umida can- s1to che. nel 195 1, la Camer a di e quitidiani come il « Pittsburgb
lina newyorkesc. usciva la prima Commercio degli Stati Uniti abbia Courier » il « Chit-ago Defcnder »,
l tional ,Negro Prcss Association 11
di BOTTA e RISPOSTA l contribuenti non domlcll1a-
t1 In Mogadlsclo possono r ltl-
rore 1 mod uli suddetti p r esso t
rispettivi Distretti.
copia del « Freedom Journal » designato quale «uno dei giov~- il « Norfolk Journal and Guide li Le denuncie s tesse, come ;:
fondato e diretto da John B. Rus- ni americani maggiormonte d1- c lo n Afro Am<'ricnn » - diffu! n oto. debbono e1:s er e prodotte
swurm. uno schiavo negro libe- slintisi durante !';mno » un s ior- si in numerose cdi?.ioni sul piano entro 11 corr ente m ese.
rato che è ricordato anche come nalista ed editore di razza negra: na;donale.
il primo negro americano lau- il tren1atreennc John Harold Non meno imoortnnti sono. per
reato. Johnson. il prestigio di cui godono. le pub- Arrivi e Partenze
Vent'anni prima: ~l go,·e~no Ce- Tipico « self-made men ». John- blica:zioni spcciallz:wtc. Nel carn- Con l'aereo ID!rlese « VJ>-KML ·.
derale aveva pro1b110 la 1mpor- son aveva fondato la sua prima po dell'educazione. tanto per ci- proveniente d:\ Horgelsn. ~ono ~rlun·
l
tazi~ne degli seh~:wi e da tempo. rivista nel 1938. all'età di appena l arne qualcuna. c'è il « Journal tt a Motpdlsclo: Al!red R!cllardeon
spec1e negh sta\1 del nord anda- wnt'anni. graz1c ad un prestito of Negro Education >> stam pnto tri- Randolpll Whltehead.
,·an? sor.g~ndo iniziative . a ~a~·o:e di cinquecento dollari. Oggi il mestramcntc dilli o lloward Uni-
de!l abohz1one della schl:l\'tlu m suo ~truppo editoriale possiede versity. una delle niù im portanti
tutto il paese. Intanto i sostenilo- una serie di perioctid a larga università de1~li Stati Uniti. Il
ri dell'abolizionismo. in attesa eh~ diffusione - tra i più autorevo- « Jou r nal of Ne-:ro R istory » ed Fio cco Bianco
il loro ideale si real~zza sse. ~1 li della nazione - destinati ai il « Journal of Na lional l\1ediral La famiglia de!là Tipogr alia
ponevano un interrogat~vo che n~ lettori negri. Uno di essi - la ri- Association ». aumentata. Infatti ieri mattina
°
tenevano si sarebbe pnmn .P?1 \'ista illustrata « Ebony ». fonda- Tra le oiù impor tanti r iviste di è nata Luciana Del Bon.
affacciato in tutta la sua gra,·th~: la nel 1945. ha \IOa tiratura di carattere sociale vanno poi se- Ci è lieto inviare all'amico Del
che ne sarebbe ~tato del ne_g n. meu o milione di copie settima- •malate « T t:t> C'risis 11. or<;:ano u!- Bon.. alla puerpera ed a lla pk-
un~ ,·olta che .ess• _a,·el'sero rt:l<'· nati. l ln altro periodico «Negro fìC:ale della National Associction cola Paola. i più cari auguri de
qUtstata la h~rta~ Ptoblema. Digest 11 con cui Johnson iniziò of Colorecl Peoplc e « Oroortuni- 1 Il Corriere della Somalia 1
q~esto. che - d ~lt~o!lde .- ~ra la sua carriera. supera le cento- ty ». pubblicato dalla ·ational
gia attuale ~r mtghala di schla: -nila copie. Urban Lea.. ue. che è dedicato ai
d affrancati che trovavano assa1 .. L'a spetto d oIla sa la d u ra n te la prima • e d lzlo.,e • d i • Botta e R isoos t a • BOLLETT I NO MF.TEOR OL OCICO
,iificile inser irsi nella vita del Certo. tale straordinario succes- problemi del lavoro. d e l gior no 6 settembre 1864
paese. so è dovuto in parte alle non co- Infine- - fatto questo non me-
La miglior soluzione a tale pro- muni doti personali di Johnson. no importante - i giornalisti ne- Du n oue. nelìa Sede dell'lst1- Diremo anche che come ne; - emperatura massima 27.,
blema sembrava allora quella di ma è anche un sintomo del ere-- gri hanno in nur11 ero sempre ere- tuto Culturale Sociale, che ha la p rima edlzione In ques ta sca . emperat ura mlnlma 24 o
aiutarli a tornare nella loro pa- scente prestigio della stampa che scente la possihilltà di orientare attivamente concorso all'Inizia- la s1 potrà ridere sulle sorpr~s :ento prevalente SSW k:rn/ Ora I ,S
tria d'origine costituendo per to- si àedica ai problemi e alla vita l'opinione oubblica dalle colonne Uva presa da Radio Mogad lsclv, che avverranno, si potrà scher LIVELLO DE l FIUMI
ro sulle coste occidentali della della gente di colore. dei maggiori organi di informa- as~isteremo alla seconla ed lzio- zare. 51 potrà anche fumar e - Jebi Scebeli
Africa una libera repubblica nel- Oggi la stampa negra. che or- zione nazionali. n e d1 c Botta e Risposta • In Un e questo è una novità - anch A!gol Cappross.J m . 4,tl)
la quale avrebbero potuto emigra- mai si può considerar e un setto- n che significa che. concluso gua Somala che avrà luogo que- andare a prender e una b:b1ta. Belet Uen m. 2,81/
re. fondando così una nazione re importantissimo del giornali- ormai il periodo delle più essen- st:~. sera alle or e 21 precise. proprio com e se u no stesse · n P. ~ ì u ba
prospera e sovrana. smo amer icano. comprende più di ziali rivendicazioni, la stampa App r endiamo che, come n el- proprio !!alOtt 1no, a ggiu nglairtl Lugh Ferr. m. 2,14
Questo progetto. che più tardi duecento pubblicazioni con una negra procede ormai sulla via la precedente ed izione, alla m a- però ch e cl sar à molto d a ap- MA REE pe r il aio rno 1 sett. 196.1 :
verrà real izzato con la fondazio- tiratura complessiva di oltre 1 10 di una semore più completa in- nlfestazlone t utti possono p a r - pr end ere p er ch è quel che uno Alta m area: ore 10,25 ed ore -.-
ne della Liberia. aveva tra i suoi milioni di copie annue, due gran- tegrazìone nella vita della socie- tec1pue, non solo p er vincer e l non sa pr à , lo ap prender à d a Bassa marea: ore 3,00 ed ore 18.1 ~
sostenitori più accesi ed attivi di agenzie di stampa - la « Na- tà americana. premi messi in pa11o, ma- anch e un'altro.
anche il Russwur m. !!!!!!!!'!!!!!""""""""'!!!'!!!"""""""""""'""""'""""'""""'""""'""""""-~~~~~!!!""'!-!'!'~------------ ~le;n,a~aargssalrceu rlaernperodperlllee ncougonie- Fra le numerose di tte che

lmportante r'elal l•one

Fondata che fu la nuova repub- ' , . v · hanno Invia to prem i In qua n-
blica. Russwurm vi si· trasferì per IL CONGRESSO MONDIALE DELLA POPOLAZIONE Ciò d a ra modo 31 partecip anti tltà ed In varietà notevole fi- Radio Mogadiscio
il resto della sua vita divenendo di cimenta rs i, In un a gara cul- g urano le st esse che nella pri · TraSmissione in lingu.a. somala
il governatore della provincia di t u rate, unendo l'ut ile al dllet - m a e dlzlone h a n no contr1bu \tc.
Monrovia. tevole. . alla realizzazione della m:mi!<! 12.45 - 13.00 - Giornate Radio
I n quest:J. ~econda ediZIOne : stazione: la D1tt:1 D:ll Monte ,a 18.35 - Giornale Radio
18.30 - Recitazione d èl Corano
premi offerti gentll~ente d:l T essllmoda. la Dltt3. Porro e' i:J
Ma la fondazione della Liberia
non risolveva tutto. Ben presto.
per esempio ci s i accorse che non molte d. tte d1 Mogad:sclo, fa- '1 Dith Luslnl. 13. Dltt:1 Massimi- 18.55 - Canzone moderna somala
ran~o si che nessun concorren- ~ ni. Foto Husseln. Ditta Mayer 19.05 - diale Notiziario sportivo mon-
tutti gli schiavi liberati intende-
vano lasciare il paese in cui si
erano ormai acclimatati da di\·er-
dell'eg·IZI·ano prof. Hanna RI.Zk te ntorn1 a casa sen~a :~.ver vln Jacob Samuel e molt altri 19.15 - Hello
to un qualche premio. Mentre andiamo in m~cchln;
se generazioni. Si imponeva quin- L'eco della m:inlfestazlone 1 con questo cp ezzo• la ditta PO· 19.25 - Nozioni di istituzione isla-
di una nuova soluzione e per di precedente ha avuto larga rl- 111 cl ha ~arantlto il suo contri- mica
più restava aperto il problema di ROMA. 4. to: c E' stato accertato che la sonanza negli ambienti soma11, buto al pari delll Ditta Hamud 19.35 - Gabai
fondo che era pur sempre quello Un tono particolar mente vi- popolazione raddoppia 1n un e siamo certi che anche 1n que- Socorò. 19.45 - Musica bagiuni
di giungere alla completa aboli- vace caratterizza le d1scussion1 periodo relativamente br eve d i sta seconda edizione 1 partecl- --------- 19.55 - Gur ou
zione della schiavitù. A combat- In seno alla Sezione che s1 oc- tempo. 1n alcuni paesi, mentr.: _pantl ..saran no numerosi. ren-
tere per questa causa er ano r i- cupa delle t <!ndenze della n1- In altr. paesi dove è stata ac- jendo lnteres~ante l'andamen- Contribuzione 20.00 - Fine della t rasmissione

coraggiosi ed essi diedero vita ad c Congresso Mondiale della Po- m1 d emografici, come ad esem-
l
masti in America molti uomini talltà nel quadro del lavori d el qulslta la cosclenz:l dei proble - t o d ella gara.
Non crediamo sia opportun:> sul reddito
Trasmission e in lingua italiaaa
13.00 - Giornale Radio
13. 10 - Musica r ichiesta
un gran numero di pubblicazioni polazione •· p io In Giappone, è notevolmente ~Hevare di che si trlttl. ma per 20.00 - Musica richiesta
di maggiore o minore rilievo e Come è noto tale sezione è aumentato 11 numero d egli a- oura cronaca diremo che le do- 20.20 - Gior nale Radio
risonanza. Ma il pr imo importan- pre.stedu ta d all'egiziano profes- bore• . m.ande dell'interrogante oltre De nuncie DPr l'anno 20.30 - Musica r ichiesta
te organo di stampa negro sorto sore Hanna Rlzk. Nella sua Dopo la relazione del presi- ad essere d i varia natura sa- d'
1
dopo la partenza di RusswurTT\. relazione lntroduttlva, 11 pro f. de? te H anna Rlzk si è a per t 1 ranno abbastan za facm. A ch i tossozione 1954- l 9 55 ANNUNZI ECONOMICI
inizierà le sue pubblicazioni sol- Rlzk ha affermato t r a l'altro: un ln,t~ressante discussione, che vorrà !3re una bella f igura '!
c L'anal1~1 d el p roblem i d ella ha v.~to la maggioranza del de- sopratutto guad agn a rs i un vi-
L'Urti 10 1
tanto un trentennio più tardi. · c d e le I m poste Dlret-
Il suo fondatore. Freder ick Dou- natalità r ichiede un a profonda legati schierata a favore della stoso prem io, gli consigliamo di te comu nica quanto appresso: Cercasi appartamento 3 0 4 stam:e
glas. era uno schiavo fuggiasco. conoscenza d ella consistenza '! tesi secondo cu i 1 paesi dove le ripassa~ lib ri a s fondo dl cul- 81 r eputa oppor t uno Informa- possibilmente centrale _ Rlvo!ger
Rifiugiatosi in Inghilterra, vi era della struttu ra delle pop olaz!o- Incremento demogr afico è plu t u ra gen er ale, ed In sp eclal mo- r e gli i n t eressati ch e 1 m odult si Porro.
rimasto due anni a tenere con- n1 nonchè degli asp etti più ca- alto, si trovano di fronte a pro· do dar e u n a guarda tl na a l n u per h compila zione d elle d e- Cercasi contabile. corrispondente
terenze sul problema della schia- ratte rls~lcl della storia d1 tal1 ~t;imlh soclatlll,t ecoonm kl e po11- meri d::!l « Corriere della Soml n un cle rel a tive all'ann o dt tas-
1
provetto. Rivolgersi cart. Porro.
vitù. Durante il suo soggiorno in- popo az10ni. La percentuale ~cono
c e cos u 1 un perlco- li a • di qu esti ultimi quattr.; ~e-~~:""::'....."!!!-!!'"'!'!!!"''!!!"!'!!!"!'!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!'!!!!!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!'!!!"'~._~~
liF""""""!!!!'!!!-.."" "'! ! ! !..----!! '! ! ! ! ! ! ! ! !~!"! !'! ! !'! !" '!'! ! !I"! !'! ! ! ! ! '! ! ! !'I! ! ! ! ! I!!!!!!!!'~ S C' c:rEr
vl REMA''
glese. Douglas si era fatto moltì della natalità è, molto spessv, lo per 11 m ondo Intero. m esi. - -
amici e sostenitori che. dopo aver la relazione al princ1pll et1c1 e D l;a
~U
IJ E RLBA L T'E -
pagato il suo riscatto onde con- religiosi del popoli e risente so- \
sentirgli di tornare in America prattutto dell'influenza degli
da libero cittadino. gli affidarono Insegnamenti delle rispettive
Lo 7'
SCi 'I 'Q]J])()
IZ . .LL
MENZOGNA nua a farci rimpiancere La sua
conne~sa
eccellente prestazione in « Vite
duemilacinquecento dollari per religioni. La natalità è, Inoltre,
fondare negli Stati Uniti un gior- strettamente all'or- Una Yvonne .Sull$on non ben vendute~-
nale a•: tischiavista. ganlzzazlone economica, alle evtta • ai
l'an e 1-" ~a T TQSM • b
cteJmlbile e in questo ttlm al cen-
a n't b • ' trO aella . . H a diretto nè bene nè maLe
Nasceva così' a Rochester, nello cond1zl on1 sanitarie, alla nutri- " ., "' Y 1 ..,., • t tnt utcenaa tmpermata an· U, M . Del Colle adattando tra
Stato di New York. il c North z1one, alle tendenze sociali. al che sut mot&ui piu unmect1ati ai l'altro, anche la fotografia ~ gli
Star , che per ben anni potè sis temi di controllo sessuale al- .&~OPOIETICO • E NERGETI CO eJJetto patetico·tolklonsnco. esternt al soggetto: da cartolina
condurre. grazie anche 16 all'appog- l'organizzazione poUtlca ed. alle ~IN.E RA LIZZAN'.r E • E UTR O F I CO .SiliiiiO, naturaunethe, m quella tlltL~trata, cioè.
gio di un nutrito gruppo di so- t endenze pol1tlche in atto n e! ItaLia menatorntle m cue Jr,, non
!'tenitori di Boston e di New En vari paesi. Questa analisi della moLto i produttori, per umor di
gland, una coraggiosa ed intelli- correlazione della natalità con l E' un pro dotto ""=1~4 _,. A!a." in vendita presso colore e ~ete dt esou~mo, amòien· Speffac:oJi d'oggi
gente campagna di stampa. No- l fattori culturali. sociali, psl- l /t ""'" le f ormacie \ teranno magari i cammelli, ti C INE MA BENA D IR - 4l A<lulle w -
era soltanto un giornale audac; cologicl, economici,
in cui lepolitici ~::::::~::::::~~~=:::::::::::::::! 1~nta1lgo,
ricer~he por- ta danzu
nantl a.

''/!4
ta in camp1 o- - t tnferno verde o ,· cosaccht
ae1 ' dt
JIWCO,
«D n:tlster,,

t!4le
C I NE MA CENTRALE -
mentedipolemico
gano ma anche
orientamento dellaunpub or- bi e t t 1ve sono difficoltose e sog. s c:z --, Taras Bulbo. Molti personaggi
~
del v 3 ».
blica opinione. sulle colonne de-l gette al pericoli di una erronea neL piccolo centro dt pescatort m CINE MA EL QA B - • Veer OR!o-
quale gli abolizionisti avevano Interpretazione. • cui spa et roneggaa · tm c padrone • trach1t ».
modo di discutere a tondo lutti Ma anallzzare l fenomen i del- di barche, e viuono con gli nitrì
l problemi che stavano loro a la natalità su bas~ diverse si- ff un vecctuo pescivendolo, liUO rno- ç iNEMA HAORAMUT - « Bal T a ·
cuore. Col passare degli anni, i gnJflcherebbe per noi rinuncia V glie ed tmo ragazza molto giOtJane
barln ».
giornali negri andarono moltipli re al nostri compiti di sclenzla- iale Re gina Ele na - MOGADISCIO - Telefono 132 toro Jìol.ia. • C INEMA TEAT RO HAMAR - • !..li.
candosi e diffondendosi seguiti t~ • · ~~ncludendo la sua r ela- •' Questa, . monco n dirsi, è irma <'Ol'ona nera».
con crescente simpatia dai setto- zone
ri più illuminati dell'opinione
p orf. R lzk ha a fferma- Dal a l 20 Sèllèmbre lo morata cit un pescMore
metttrc il a ra.sso «padrone» uor-
buono S UPERC I NE MA - - « Me~a~M ».

pubblica: finchè. nel 1863, ron il N·ozze e musi·ca PER CESSAZIONE ATTIVITA' rebb.e far cti lei In suo sposn, ap·

Ornar Hani A~med

«Proclama sull'Emancipazione>> P:o/tttando di una storia di co.m-
di Licoln. l'obiettivo essenziale
che essi si erano proposti pote
considerersi pienamente raggiun-
d'''a}tri tempi•" V
ENDE A PREZZ I DI LIQUIDAZIONE TUTTA
LA MERCE ESISTENTE NEL .P ROPRIO NEGOZIO
btalr.
Nel paeset to giangc poi, a rom· l
pere ~ncor pnì questo equilibrio l
lo. MILANO, . ms1ab1le. una giopone e nccn ve- ALIMENTARI
d.o~n elle creo un sacco di guai e V io. A. Dioz - Numero 29
l
4
E' superfluo dire che in meno Uno del più anzlan1 artisti 1_
di un secolo i progressi compiuti tallant del caffè concerto, cui Confe zioni - Abbigliame nto maschile e femminile _ Jmuce per rimetterei In vita •.
verso la completa integrazione dei nome, per alcuni lustri, ha go-
negri nella società americana so- duto d i una buona fama, si i!
no stati enormi. A misurarne la sposato st
e.n t.ità sul plano gt' urt'dl' co ;,. suf- amane a età di '10
Il'
11
T ovagliato - Pag lie Fiore ntine - Chincaglierie _ Pro- l
f · h
ume rs e , e cc. ece., none è ottre zzotura e mobil•' o l
Siamo . Ira l'c appendice • t>d ì
c fumetti •. con largo impt' e"o a··
me::l conuen:z:ioiUlli scontati.
"' • p atate :
la Corte Suprema che di chiara n-
do incoslituzionale la segregazlo-
"' anni, con una compagna d'arte
flclente la recente decisione del- del bel tempo che fu .

::~.pplaudlto
Gino Franzl. H fine d icitore. ,,
Jnterprete delle più l Nuova torrefazl·o ne "Orlen
. tale, !
.
L' interp 1 ·
re n:tone di rurti, curo-
"' ·c caratteristi, nsentc forse deL
cLtma superficiale del film .
-t l
f
1 a •ane
'

ne nelle scuole pubbliche di ogn i note canzoni di trenta o QU3· Alberto Farnese ed /rene Galter &
ordl~e e gra.do. pone virtualmen- ~ant'annl fa, ha Impalmato . dourc~b('ro costiruire la nuovo 1 f
timi.res~d~i
te hne negh Stati Uniti agii ul- nella Chiesa di Santa Croce,
de.lle vecchie pratiche Nada Mery, anch'essa not:l co- -;.;•
ccoppta • ma pre/erinm.o orterv reschissime
1·Ila' ottima
d('rlo . J?er u,n giudizio od 111111 pro-
l :l
di dtscrunmazlone raz:dale.
.
me Interprete nelle esecuzioni v· 10
R' (
eve r i die t ro Cinema C ent rale )
qua
i---------~~_:.:.:.:.:·~.:====:::::::::-:~=
va PIU felice. Folco Lullt COI'tl· · l
Crbene. · ques t t progressi si de- 11 musica leggera. Gino Franzi
vono
stampatnnegrapartela quale
all'azione
vede della
oggi !ntorno
rrequcntatorl al 1920. del era caffè J'Jdolo Caffè Crudo e Torrelfatto··
concer d el- ll ING EGNERI , GEOMETRI Enti Civili e Militari olia
~ompensato il suo sforzo non sol- to che lo festeggiavano qu::~.ndo MOKA _ HARAR _ UGANDA 1 CARTOLIBRERIA_ IMPERO d 't PORRO (T el. n7 s) t rove- '
anto conal laquali
()biettivi realizzazione degli
si è costante- c an t ava c scettl co BI u ,, c Vlpe- i' r e t e vasto a ssortime nto di CARTE SENS I BILI ELIO -

can~onette
tnen•- "' dedicata, ma anche con il Pera», c Addio
ra , , c Come mia bellaedslgno-
pioveva•. a ltri· Torre fazion e giornalie ra GR A FICHE ' c ar t onctno
. d o rtprodu:ione
. e c orto luc' d
r algglungimento di un gr ande pre- divenute In qu el Vend ita oll'lngrouo e al dettaglio. j N Corto per disegni <t FABRIANO » liscio e r uv t'dot a.
~t !Ilo morale e dl una crescente te ml'lo p opolar issime.
) ET7i7
uovo Torrefazione
a r~
'TT?
•
 Lunedl 6 settembre 1954 U Corriere della Somalia N. 210 - paclna 6

NOTIZ~E DA~ 1 •
MONDO xc

LE RIVENDI CAZIONI VI NESI SU 1/0RIIIOSÀ L' esercita~ione- L A VITA POLI7.'I OA ITA LIANA
'' Keystone,,
t' isola di Quemo' bombardala NAPOLI, S.
Un comunicato del comando
del la NATO informa che le ope-
Nessun rinvio
razioni dell'esercitazione « Key-
per la discussione
violentemente da eino~comunisti
stone » vanno aumentando d'In-
tensità. Mentre velivoli di base
su portaerei ed a terra sono in·
tcrvenuti in appoggio alle forze
di difesa greche e turche, appa-
del Bilancio degli Esteri
recchi della 28" forza aerea taL-
tica greca e della VI !lotta deg li Sce(b~ a Vtcea.%a - De Gasperi commemorato in
Due ullic.iu.liamericani morti La situazione all ' esnme del Diparti- Stati Uniti hanno attaccato forze tutta l'Italia - T archtaa.t a.f Dipd.t .imeoto dt S tato
mento di Stato - Aer ei cino-nazionalisti attaccano Je batterie ;costtt•·e avversarie in Grecia. dove l'inva-
sione minaccia di forzare il nume
'------------------------------------------------------------- Struma. In Turchia la l e 1<1 lll ROMA . 5. supernazionale della CED. sern.
Secondo IL Comando nazlon~l · mosn. P er dlre la verità questi re l pt•eparatlvl di un'Invas ione. forz<t aerea tatli<'a tu rca hanno Il dihattito sulla politica estera brano voler ammorbidire la loro
lista di Formo~a. 100 mila sol- clamori non sono mal stati pn: D'l un punto di vlo;ta psicolo- effettuato numerosi voli in appog.- avrà :ni7io subito dopo la riJ- oppos izione ed il Presi.dc!lt.e di:}
dati comunisti sono ammass.hl si sul serio dagll osservatol"' b e· gic,1. la IOI'O concomlt:mza co:• ~io alle operazioni terrestri. L'a· pertura della Camera. giil fiss.1t:' .,;ruppo parlamentare mJSSiliO. on.
\ungo la costa cinese d el Chuu ne In formati In qunnto oggl, P l'apertura dt>lla Confercnzl d l z-ione oiù importante s i è avuta per il 2 1 settemb• e. E' probahil<! Robcrti. ha fatto intravveclere la
mlen di fronte all'Isola Qul'- c~no per qunlche anno ancor<.\ Manlla. per Il patto dJ dlfesv io Grecia. dove forze avvers:JI'ie che prima di ini:dare la disC\h!'iO- r::>sl'i bilità che la sua parte çoli-
m oy. n Comando ritiene pro la Clna comunista non ~ in gm dell'Asia sud - ot'lentale, è sen ~a hanno stabilito una lesta di ,.on- oc. <'h<' occ·uncrà diverse sed•1te. tica cerchi di inserirsi in qual•he
bablle un tentativo di lnvaslo · do di :1vventur'lrsi in un'imprl.'- dubbiO un e!Pmento d l di turl.'l" te sulla r iva occidentale dello sa•·anno appn:.vate alcune leggi di modo nel dialogo ar.erlo ha i
l
ne d ell'lsola che dista solo po · sa coìoss!lle come sarebbe quel· ~ di confusione dato che per • <~ Struma. Elementi della I armato non molto im portanza; ma non vi parti ti della maggioranza. T utta.
chi' miglia dal13 terr:t ferma. la di uno sbarco antlb:o a For - me n t '\lltà dt>i popoli asiatici '{reca agl i ordine del Gen. Ket- sa rà il rinvio <la qualc·he parte via Roberti parla di una « O(>lih.
Sia la grande ch e la piccol.l mo~a con p!ù di 100 miglla C.:l certe manif<>stazloni di forz 1 seas. di fendono la zona e si pre- ventilato. anche perche l'esame r·a americana 11 cbe sarebl:.e ~
Qucmoy sono state violente- mare aperto d3 superare. anc he se s uperficia li e 1mpro- parano a lanciare un viol~1to dei bilanci deve essere concluso guita dai democristiani e di una
nH'nt<.' bombardate e due uflt
l
CO!':l significhino l bomba t' - l duttlve . aì veri <>ffettl mll ltarl. <'Ontrattacco. Intanto il comando entro il termine improrogabile « politiC'a ingles't. » the sar"bbe
clali amerlc:ml sono rimasti u c- d amentl attuali. con esattezz..t hanno un grado di importan<~:: della difesa am·ea greca ha respin- del 31 ottobre. Si ritiene per <'er- caldeggiata da Saragat. e l>er<'iò
c.l~l nel bombardamento da1l e non l'i può dire; sembrano trop · as~al più vis toso di quello mo- to ripctutamen te attacchi aerei to ;; Palazzo Chigi •·he. entro il prevede. sul piano governativo.
artlglierle pesanti campali lh po fiacchi e sporadici per esse · raì e. avversari. Dirige la difesa. rin· lasso di tempo che divide dalla una r evisione della com pagiue go-
Mao Tze Tung che per 48 OrP forzata dalla 28• forza aerea tat- riape rtura della Camera, il Go- ver nativa. Un'eventualità dt•l g~
hanno sparato pro!ettlll su pro tica g reca. il Gen. Ploumbis. Sono verno sa rà in grado di portare a nere viene comunque esdu~a sia
!etti li. CRESCENTE STATO DI TENS I·O~ NE:LL' E, O. state inviate In Grecia anche una compimento. insieme con le al- negli ambienti della Demo"razb
La notizia d ella morte di dùf' squadriglia italiana. una turca ed tre Cancellerie occidentali .i son- Cristiana che in quelli degli ai.

Un ricognitore americano
ufficiali americani e quella che- una della 49" divisione aerea USA daggi già iniziati e di delineare tri partiti al Governo.
per poco n el bombardamen' o di rinforzo alle opera7joni di ap- Le prospettive che si aprono dopo In tanto il Presidente del Cc.
anche un deputato del Congre:o poggio alle forze di terra. il fallimento della Comunità Eu- siglio ha inaugurato stamane •
so eh<! stava sorvolando le isole ropea di Difesa. . nona fiera di Vicenza deòia"t
recandosi In aereo da FormoSi Intanto i riflessi che i problemi in particolare alla ceramica et.

abbattuto da 2caccia russi

a Hong K ong. h!! d estato una l CADETTI :inter nazionali hanno sul piano alla oreficeria.
çerta imprt-sslone in Amer'lc'l. interno si prospettano sempre più
ma se nza particolari conse Dopo il taglio del nastro trif'O.
DEL'ACCADEMIA NAVALE chiari a :nano a mano che ci si lore all'entrata. l'on. Scelbl ha
g\lenze. IT AL lANA AD ATENE avvicina alla riapertura della Ca- compiuto una lunga e minuziosa
I giornali. pur pubblicando ln mera. Il monarchico Alliata non visita intrattenendosi con i rap.
prima pagina l dispacci d~ Protesta di Mosca a Washington e richiesta di un Senatore ATENE, 5· .Presenterà· più la richiesta di oresentaoti delle varie ditte '3pt>-
Quemoy. non danno ad e~~l
p:u:tlcolare rilievo. dato eh~ !t- americano per la rottura delle relazioni diplomatiche con I'URSS di I Livorno ··adetti c;ell'Accademia Navale convocazione urgente della Com- sitrici. Il Presidente del Con.•iglio
giunti a Pireo a bor- missione degli Esteri, ma ha scrit- ha quindi pronunciato un hre\·e
sola è ritenuta dal punto d1 vi-
sta geogratico e strategico. un.\ dCI dell'incrociatore c Montecuc- to una lettera aperta al Ministro discorso esprimendo il suo com·
WASHINGTON, 5. sa accusi l'equipaggio dell'aereo Piccioni invitandolo ad adope-
paradossale anomali . coli • hanno deposto stamane una rare i suoi buoni uffici per una piactmento agli c.rganiu&tori.
Dista dieci chilometri dalla Un aereo da ricognizione del· americano di aver violato il cie· Oggi in tutta Italia è stato com-
corona sulla tomba del Milite « mediazione italiana » nella gra-
costa della Cina comunista e l'aviazione degli Stati Uniti è lo territoriale Sovietico. preve- memorato De Gasperi da 11arte
ve questione. Il tono è tale da tar delle più note personalità della
150 chilometri dat bastione na stato abbattuto nel cielo dei Mar nendo in tal modo, come altre Ignoto greco presso il palazzo'
riten e11e che i monarchici non
zionalista CII Formos'l ma ap- del Giappone da due caccia a volte è avvenuto, una eventuale reale. I cadetti hanno sfilato nelle Democrazia Cr istiana.
partiene ai nazionaUsti, a reazione tipo c Mig 15 •· Lo ha nota di protesta americana. creeranno eccessive difficoltà al
v ie della capitale greca in per- Governo quando verrà in discus- Lo scomparso è stato messo in
Chang Ka1 Scek. di cui rappre annunciato oggi il dipartimetno L'annuncio dell'emittente Mo- luce specialmente come tenare
senta come una isolata avanza- della difesa americano. scov1ta autorizza inoltre a rite- fetta formazione tra la simpatia sione la politica estera. Anche i costruttore e difensore dell'idea
ta avane:uardia sotto le mur A bordo del ricognitore ameri- nere che i due Mig 15 apparte- degli ateniesi. missini. caduta la pregiudiziale
europea. Il persistere del partito
del n emico. E' come un avam- cano si trovavano dieci militari. nessero all'aviazione russa. che ha la maggioranza relativa
posto sparduto cbe si può man- nove dei quali sono stati tratti in Infatti la nota protesta per la parlamentare e che tiene salda-
tenere aU'lmpledi fino a qua n · salvo in mare da unità navali di « violazione
do le circostanze lo permette· scc<'orso statunttensi. L'incidente sovietico.. nei J?ressi di Capo
ranno.
dello

si è verificato ieri nel tardo po- Ost:o~not ~d onente del porto

La famosa settim'l flotta a· meriggio a ri rca cento miglia ad sovtetl.co dt Nakhoda. sul r:nare
spazio aereo
La conferenza di Manila mente nelle mani le redini del
Governo nel seguire la strada !»
litica internazionale tracciata da
.... m ericana che pattuglia U mar ~ oriente da Vladivostock e a 441 d~l Glappon~ ~· da parte d1 V"l
De Gasped dimostra quanto ..,.
mente. « Gli Stati Uniti - egli ha radicata in Italia l'idea europea
tra la Cina e Formosa. ha il miglia dalla costa Siberiana. b1mo~ore . m1htare re<;ante sulla SAN FRANCISCO, 5.
compito minaccioso di proteg · . . fusoliera 1 contraesegm dell'avia· Il Segretario di Stato F)ster aggiu nto - intendono mantenere
e quale intesa vi sia su questo
gere l'isola d\ Formos a d~gl! ~c Intanto s~ a~prend.e . da Radt~ zione statunitense. La nota ag- D:!lles si è ìn::-ontrato stamane ed utilizzare basi aeree e na vali punto fra D.C. e potere ese<"utivo.
tacchi comunisti che proveru_; Mosc~ eh~ al v1ce m1mstro degli giunge ::-he l'apparecchio america- a M ..nila. secondo dispacci pr-J· nelle Filippine ~ . Dopo aver esa l· ti Governo ha confermato più vol·
~ero dalll costa ma questo im- ester~ sovtetco An dreY, Gromy~o no aprì il fuoco contro due caccia venienti dalla capitai~ filippina. tato i legami che legano i due te in questi ultimi tempi la fe-
pegno non è m:1i stato pren ha ncevt~to a .Mos~a. l An~ba~cta· sovietici che si erano levati per con il Ministro degli esteri filip- paesi. Dulles, ha sottolineato che deltà alla politica europeisti.:-& e
per Que'inoy che sarebbe m~ ll­ tore. d~gli Stati Umll nell Uruone intercettarlo e che si videro per- pino Carlos Garciil. Sc.:>po del (·ol· l'Asia ed il mondo sono minac· quindi è chiaro che la proposta
tarmente as~urdo difendere. Soviellca Charles Bohlen. al qu~- altro costretti a rispondere con Joquio: la posizine \!t-gl i St.-ti ciati da un grave pericolo costitui- inglese di una conferenza ad ot-
Iu questi ultimi tempi c'è sta- le ha ;on~egnato una noia :elah~ le armi di bordo. L'apparecchio Uniti nei confronti dei problemi to dall'esitazione di alcuni pc:.esi to ha trovato fa vorevole aC'co-
to un certo rinfocolamento di ya. ali mCIdente aereo venftc:atost americano - conclude la nota - interessanti la difesa d~:le Filip· liberi asiatici « a prendere posi- -rlienza a Roma. dc~·e s i fa oerò
tensione dai pretesi aposto!~ 1en all.argo d~lla .costa. Stben~na .. si allontanò allora in direzione pine nel quadro del u al~al? di zione contro il comunismo aggres· ;sservare che q'Ualsiasi forma di
~icambio alla CED deve sempre
della propaganda comunista ci- Negli ambtenh occ1dentah dt del mare. assistenza reciproca del lll51. lin sivo ». Il Segretario di Stato ha
nese per la liberazione d1 For - Vienna si ritiene che la nota rus· Da Washington si sa che. in se- accordo di massima a tale propo- tenuto ad as!.icura:·e, nella mat.ie- ':lasarsi sulla stessa politica di
guito all'abbattimento del bimo- sito è stato già raggiunto a .;,uan· ra più categorica. che gli Stati interfederazione politièa e r.1on-
tore americano da parte di due to ha dichiarato lo stesso Foster Uniti non verranno mai meno dia le delle genti europee.

Il gen. De Castries caccia rus::.1 al largo della costa Dulles nel corso di due r.olloqui agli impegni assunti nei confronti
ranza repubblicana al Senato de- to ieri sera e stamane c-on iJ Pre· 195).
Viene reso noto da Washing-
Siberiana. il leader della maggio· che il Segretario di Stalù h~ av<t· delle Filippine con il tratt ato del too che il Sottosegretario di Sta-
to americano. Robert Murphy. ha
gli Stati Uniti. William Kno· sidente Ramon Magsaysay. P.-i- 1 Da Manila si apprende anche ricevuto ieri sera l'Ambasciatore
walnd. ha inviato al Presidente ma del suo colloquio con G:trcia. che gli esperti incaricati del la- ·ntalia a Washington. Alberto
liberato dalla prigionia Eisenhowere, il quale trascorre i i Segretario di Stato ha .ii~htera · voro preparatorio in vista della Tar,.hiani. con il quale ha a•'\ltO
un periodo di vacanze a Denver, to che in caso di agg1·essiune <'Onfe:e~za istitutiva per l 'allean· uno scambio d i idee sulla s itua·
nel Colorado. un messaggio in cui contro le Filippine. le forze :IIIIC· za as1atica hanno concluso le lo- zione determinata dal colasso del-
PARIGI. 4. sta. Appoggiandosi ad un bastone, si chiede che gli Stati Uniti rom- ricane reagirebbero automatica- ro riunioni. la CED.
Da Hanoi informazioni ufficia- il comandante dell'eroica guarni- pano senza indugio le r elazioni di-
li segnalano che il comando del gione di Dien Bien Phu ha per- plomatiche con l'Unione Sovie-
Vict Minh ha questa notte l'ibera- corso i pochi metri che lo sepa- tica.
lo il generale De Castries. il qua- ravano da un battello ancorato Nel frattempo si ha da Washin·
le era tra«erfuto in un campo di sul fiume e<i ha passato in rivi- gton che l'abbattimento del bi-
prigionieri presso il confine ci- sta un drappello di marinai che motore americano è all'esame dei
L'azione del governo italiano
nese fin dalla caduta di Dien gli presentavano le armi. Bench~ competenti dipartimenti di Wa-
Bien Phu. visibilmente stanco, il Generale s1 shington. Questo è L'unico com-
Uno degli ufficiali tacenti parte è rifiutato di andare a riposare mento che è stato possibile rac·
della commissione speciale è sta- immediatamente. Sul ponte del cogliere questa sera negli ambien-
dopo il t·igetto francese della CED
to incaricato di recare con sè una battello, il Generale ha ricordato ti del Dipartimento di Stato ame- · Dopo il voto con il anale la cesso di f01'ma.zione dell'unità iniziative dovrà essere conert·
uniforme di generale, che il Gen. brevemente l'episodio dell'assedio ricano alla notizia dell'incidente Assemblea Na zionale Fra11cese dell'Europa. t ata in tlll Juturo rrOil lontc110.
De Castries ha indossato per evi- di Dien Bien Phu ed ha sottoli- russo-ameri<'ano. h.a respinto pregiudìzìalmente Muovendo da tale premessa. e l'Italia l)Ì parteciperà. 11tl.'a
tare di raggiungere Hanoi sia neato il fatto per cui mai la ban- il trattato istftulivo della Co- l'a zione d!'/ Go1;en10 italiano ~i com•i11zione cne occorrà co11 o·
nella verde divisa dell'esercito dier::~ bianca e stata alzata sulle UNO DEGLI SCALATORI mtmilà eurovea ài ài.fesa (CEDJ svolge in questo tempo nella ri- ,pii mezzo definire il problflll,ll
comunista, data ai prigionieri . sia linee francesi. ìl Governo italiano ha intrapre- cerca ài u1uz formula vo:itic,• · CJella partecipazione tedesca a•·
nell'uniforme di colonnello che Il Generale non ha ancora !at- DtL K 2 SOTTOfYOSTO ~ ~o l 'esame di tutta la sitttazio- diplomatica che garantisca l'e- la comune difesa euro-occid•!!"
aveva all'allo della sua cattura. to commenti sulla sua liberazio- A VISITA MEDICA ne connessa con lo sviluppo del- secu èi<Jile di alcuni principi! tale, elemento indispensatJJ;e
Come tutti gli altri che lo han- ne. Solo attraverso testimonienze MILANO, 5. la politica di integrazione eu- solidamente fissati nella recen- per il ratJor::amenlo del comll·
no preceduto De Castries dovrà indirette s i è in grado di cono- ropea. sia nel campo della di- te conterenza di Bntxelles, e ne fronte democratico. L'a:trJ
Achille Compagnoni uno dei
ora sottoporsi a visita medica. ~cerc le condiq;ioni nelle quali due italiani che hanno conquista · tesa, sia in quel/~ dell'erono- cioè concessio ne della sovranità problema è individuato nd1a
Se il responso dei medici sarà la- egli ha trascorso il suo periodo to il K 2 giunto a Milano insie- mia, oltre che in vista deUa alla Repttl>òlica Federcùe Tede- necessità tii non isolare la Gt!r·
vorevole egli prenderà tempora- di prigionia. All'inizio egli venne me ad Ub:\ldo Rey, all'opcTatore progetta t a conHnlità volitica sca. Riarmo della Germania nel mania. faticosamente risorta
neamente alloggio in una villa trattato duramente dai comunisti. Fantin e al medico Pagani si è europea fCEP J. E' stata costali- quadro di una solidarietà ettroc- dalle rot~ine materiali e voldJ~1
c·he è già stata attrezzata per r i- Dopo la cattura fu condotto nelle recato accompagnato da· alcuni te l'azione rlel Governo italia- cidentale, sviluppo delle altre che della ouerra. così COIIIé' '
!'everlo degnamente. La consorte retrovie del Vietminh a bordo di dirigenti del CAI di Milano nel no, secondo indicazioni formu- i11iziative intese ad attuare la considera a Roma indispen·a·
del Generale. la quale si trova una jeep ,quindi venne fatto scen- Gabmetto del Pro!. Sanvenero late atttorcuolmente da Alcide integrazione, per aradi succes- bile la partecipazione frane•'."'
attualmente in Francia. ha deci- dere e gli toccò per<'or rere trent~ a llo scopo di sottopor re ·a visita De Gasveri e dal Conte Sfor- sivi, delle vote1~ze europee. Sul- a qualunque organiz.za.zione I'U·
!>O di chiedere ancora alle com pe- chilometri di strada con le mam medica 11 dito mignolo della mano za. e confermate dalla solida· La base di tale linea. c1te ved..: ropea che t>O'Ilia essere efJelt•·
tenti autorità l'autorizzazione dJ legate dietr o il dorso. I giorni se- destra affetto da congelament.o rtetd di tutti t gruppi politici COilCOrd.i tutti i OTI.LVIJÌ della CO· vamente ope;a,tte . .Va l;obi '
recarsi in Indocina, per incontra· .ruenti il comando comunista or- e le falangi superiori di tre dita del centro democratico, in ta- l'azione della diplomazia Italia- tiuo ,fondamentale re$ta il con-
allzzione governativa. si svolge
v<~re dell'1»tegraz.ione europea. sevuimenlo di una organi.Z:~a·
re il marito .. quantunqu~ ne sia qa nizzò un <',onvoglio di <'amion~ della mano sinistra. Dopo averlo considerata come lo strumento na. Una prima indicazione dì ;;ione supernazionale: esso noll
stata scoosighata d~l Pnmo Mi- C'be trasporto il Generale e gh csaminiltu il professor Sanve~ero m eglio atto a comporre Il se- ciò è rappresentata dall'ade- è stato mutato dal recente ro·
nistro in persona e fmora non ab- altri membri del suo Stato Mag- ha dichiarato che le parli molli colare autagoni.smo e dissidio sione di principio dell'Italia al to dell'Assemblea Na:iona'•.
bia ottenuto il visto. C!iorc in un campo di prigionia.
Sia De Castries che l compagni della zona toccata dal congela-
tra Germania e F1·anci4, oltre proposito britannico eli convo- Francese che in uno dei stt01
Ulteriori notizie informano c.he mento appaiono inimediabilmen- che ad assicttrare all'Europa u- care. a bre1>e scadenza. una strumenti di attua=i011e. se1 :a
., Generale Ch ristian De Castr1es erano !:empre strettamente legati. te compromesse. Rimane invece na pace tra i suo componenti, Confer enza dei sei Paesi della cl1 e ciò wssa in cwalsiasi madJ
~ ~iunto stamattina all'ospedale Arrivato al campo egli venne in- a garantirne una struttura o- Comunità. della Gran Bret.a- turbare lo svolgimeuto generult'
terrogato per tre giorni da una vitale lo scheletro. Pertanto lo
militare di Hanoi. ~ove ha .passa: commissione speciale nella quale specialista Ila prospettato a Com· mogenea da jar valere politica- _q na, e de.Q/l Stati Uniti, l'Italia. del processo, l ento ma ineuìla -
lo una visita medtca. Egli (lova c;i trovava un ufficiale russo. Il pagnoni l'opportunità di un Inter- mente ed economicamente, a si è dichiarata aiiCile disposta bile. di prooressit•a assimila::.o·
quindi incontrars i con il Gen. EIY: Generale De Castries fu costret- vento di chiru rgia plastica c·he facil itare L'espam;tone del suo ad accogliere La proposta di ne e inte9ra::ioue. .
Comandante delle forze f ra!lcesl to a fabbriC'ars i da solo la sua salverebbe quasi -;icurame~tl.' tu~­ mercato economico. Washington. sostenuta auch t Nel pensie ro del Got•enlo ala-
nel Tonchino. Castries era gaunto Nlp::tnna e ad accudire. a. tutte l.e le le dita. Si tratterebbe da ellnH- 11 voto dell' A8SBmblea N azio- dal Canadà, ]Jer una convoaa- Ziano. Questa via rappresenta ta
iel'i sulle rive del Fiume Rosso fa<'cende di casa e di c,ucmo. ~!'l­ nare i tessuti necrotizzati ossia nale Fran cese è stato conside- ::tone strao1·d i1l,a1'/(t del Consi- u ttica cOl/Creta po~>sil>ilild per
• bordo di un command ca r·. Il ma che intervenisse l armlshz•o: praticamente ~i scarnifica.r e le dt.- no Italiano, come tma battuta glio Atlantico. allo scopo di e- dare alle Na ~ioni europee. i11 un
rato neoU ambitmtl del Gover-
~enerale che appariva in buone iJ Generale fu sot toposto. come gh ta col pite sostituendo altr1 tessu ti d'arresto sulla via dell'europei- saminare l mez:i atti a realiz- lemvo domluato da due gra 'l-
zare il riarmo della Repubblif;:a dì poteuze. espressi01fC autouo·
/ondizioni !lsi<'he - era accompa- 'litri. ad un regime di propaganda snnl. prelevati dallo stesso corp~ W10. non come Il crollo del pro- F ederale tedesca. Una delle cbtte
tnnto da un <'r>!Ònnel.lo del VIe~ del Compagnoni, a ~1uel l i mnlotl. ma e autorCIJOie.
~inh e da un giOrnnhsla comum- rom unista.
jP
Martedì 7 Settembre 1954
.Anno V - N. 211

.
Il CoPriep;e
TELEFONI
QUOTIDII!'.JfO DI MOGADISCIO
della
- - -- - - --l ABBONAMENTI
Annuale So. 60. - Semestrale So. 30 - .·1
DIRJ!ZIONB • • • • • • A.P.I.8. llt OlstrlbuaiOne : LIBRaRIA rrALIA - VIa Piemonte - PUitDIIoltA: Llb.lWI& ' liD~~ tPU-b~~ft~ V~wn:rfJ~~ •rrtme&trale , so. 16 - Anriuale r·l dotLo per
Telefon o n ua - Tarlll'e per cm CII alte- larlbe- una colon.....
RBDAZIONE E O'RONAOA A.P.I.8. 71
* nuele n .1811 - - eronaea
CI e·1 .~
So. a ~ .llcon omlol 'eent . 211 a parola. minimo lO parole. -
. · ,, J,
La D 1reldone Ciel
111 arellDI . l mauoeortttl nOD 111 rutttu~r
Uttlcl PUbb lici So. 30.
PREZZO CENT. 20
AMMlNISTRAZIONB A.P.I .S. U aNeor oloa•re So
Corri - -&Ila 1 111 r•een
.. "~ •- a 11 cSlr ltto e1 non accettare
,

IL PATTO PER LA DIFESA DELL'ASIA SUD-OCCIDENTALE TELEGRAMMI AUGURALI SABATO ALLA CAMERA DI COMMERCIO
DI EINAUDI E PICCIONI

B~ue.gn.a .dei ,_.:o.b.le.~i

p e r lo festa nazionale

Aperta con un ..disGorso di Dntles ROMA. 6.

brasiliano

In occasione della ricorrenza

la Conferenza ·par :la S.iE.A.IJJ.
SA.'l FRANCISCO, 6.
c Le forze di cui dispone ìJ co-
murusmo in Asia. non consenton<?
ai Pdesi aderenti alla SEATO d1
aftrontarle " · ha dichiarato oggi
J ohn Foster Dulles. prendendo la
parola nel corso della seduta
inaugurale della Conferenza per
l'Organizzazione Diiensiv<l del
Sud·E!.t Asiatico. « E' necessario.
pertanto - ha aggiunto i Segreta-
rio - proC'edere ad un potenz.Ja-
mento ed a una intelligente dislo-
cazione st rategica delle forze a
dis posizione dell'Organizzazione.
.con particolare riierimeoto alle
forze mobHi ed alle riserve. E'
necessario - ba poi detto Foster
DuJles - scoraggiare il comuni-
smo dal prendere iniziative che
g li consentano di conseguire il
benchè minimo progresso, poi-
LA PROSSIMA CONF.'eR~NZA AD OTTO
chè ogni suo progresso deve es-
sere considerato come un tram-
polino di lancio per futuri sbalz.J
10 avanti.
Nel corso della seduta. presie-
duta. per unanime designazione
dell'Assemblea. dal Vice Presiden-
te del Consiglio e Ministro degli
Esteri !ilippino. Carlos Garda,
hanno preso inoltre la p arola il
Presidente filippino Magsaysay ed
i rappresentanti di tutti i Paesi
partecipanti a lavori della Confe-
renza.
Magsaysay ha espresso l'opi-
nione che dall'esito della Conl~
renza dipenderà certamente il
futuro dell'Asia e del mondo, il
Rappresentante britannico, Lord
Readiog, <'he sostituisce il Mini-
stro degli Esteri Eden, ba sotto·
lineato, dal canto suo, gli scopi
puramente difensivi del progetta-
to patto e la necessità di un mi-
glioramento del livello di vita dei
Paesi del sud-est asiatico. Analo·
ghi concetti sono stati espres~i dal
rappresentante f r ancese la Cham-
pre e dal Ministro degli Esteri
australiano Casey. il quale ha in
particolare affermato che l'A~
str alia è di,sposta a gar antire l'in·
tegrità. l'autonomia ed il diritto
all'autogoverno dei popoli del
sud-est asiatico. purchè alb·i Pae-
si si uniscano ad essa.
Hanno poi parlato il Ministro
degli Esteri neozelandese Cliffton
Webb. il Ministro degli Esteri
pekistano Zafrullah Khan. e quel-
lo tailandese principe Van, il
auale si è espresso a favore del·
Cinclusiope nella ,~EATO. del Viet-
nam. del Laos e della Cambogia.
Nel pomeriggio i Ministri de-
gli Esteri partecipanti alla Con·
ferenza di Manila. sono tornati
a riunirsi a porte chiuse per esa·
della Festa Nazionale brasiliana,
il Presidente della Repubblll'a,
e-co.nomJCI Jd,e.IJa :S~o~m.a.l.ta
Luigi Einaudi, ha inviato a S. E.
il P residente J oao Cale F ilho il
seguente telegramma: << Ricorren-
za Festa Nazionale offremi gradi-
ta occasione di esprimere. Signor La relattone del Vtee Pr~ldent! Dr. 8lgt e
Presidente, i più calorosi voti che fe , dtchtarattoai dell'on. BadJtlf-ConfaJomut
insieme con me il popolo Italiano • .... J •
rinnova per la prosperità dell'a-
mica Repubblica Bra siliana e per La Carnera di Commercio sa- si reputano opportune sono sin-
la fèlicità personale di V. E. 11. bato sera era pavesata a festa teticamente le seguenti: Coovèr·
Da parte sua. il Ministro degli per r icevere la visita del Sotto- sazioni dei diruti di proprietà ~:là
Esteri on. Attilio Piccioni, ha in- segretario agli Affari Esteri On. acquisiti dalle attività eeonomiC'he
viato al Ministro degli Esteri bra- Vittorio .Badini-Confalonieri con funzionanti nel Territorio e co-
siliano. S. E. Raoul Fernandez. il S. E. l'Amministratore, ed accom- stituzione di una appropr iata le-
seguente telegramma: «Prego V. pagnato dal Dr. Piero Franca e gislazione fondiaria~ potenzia-
E. accogliere fervidi voti augura- da un largo st uolo di alti f unzio- mento equilib rato ed oculata tu-
li occasione ricorrenza Festa Na- nar i deU'A.F.I .S. tela di quelle i ndustrie che si
;donale », Erano a ricevere le Autorità il sono dimostr ate fonte di ricchez-
Vice P residente Dr. Ferdinando za e di benessere per il Paese e
DICHIARAZIONI Bigi con il Consiglio Diretuvo che potranno validamente •contri-
... ~• r •• della Camera di Commercio al buire aJla sua autosufficienza e-
DEL GEN. QE .çASTRIES completo. Nel frattempo aUlui- conomica; costituzione d i un'ade-
al rientro dallo. prigionia vano le rapwesentanze delle at- guata legislazione fiscale che si
tività economiche del Territorio fondi di preferenza. nel prelievo
PARIGI. 6.
ed i rappresentanti delle Comuni.. dei cespiti fiscali, sul prelievo in-
Secondo quanto ha dichiarato tà. conferendo all'ambiente un diretto a quello direttO\ introdu-
ieri ad Hanoi il generaJe De Ca- aspetto va~;io e festoso.
stries, i comunisti indoçioesi si cendo, in sostituzione dell'a t tuale
mantengono. nonostante le appa·
renze. io unostato di quasi as-
soluta indipendenza politica e
militare rispetto aUa Cina com~­
nista. De Castries ha ammesso l'he

L'Italia Jnrita.ta mint>re il progetto di patto di-

fensivo messo a punto dagli e-
sperti negli scorsi g.iorni. I Mini-
stri terranno una nuova seduta
gli aiuti massicci offerti da Pe-
chino alle forze vietminhesi. han-
no avuto la loro importan7..a nelle
sorti della guerra d'Indocina. ma
-ufficialmente a partec~pare domani mattina. Nel corso dei si è dichiarato. d'aJtra parte. con-
vinto che sia stato lo stesso Ho
---------------=------
l ' a cce ttaz ione del Governo italiano espresso dal Mi,.istro
lavori odjeroi - precisa un co·
municntu ufficiale - è stata con-
statata una confortante unità di
Chi Minh. e non i comunisti ci-
nesi. a risolvere la situazione mi-
litare e politica. Signiiicative ai
P iccioni all'incaricato d 'Affari Britan nico. vedute e sono stat: compiuti con- fini di una esatta valutazione del-
creti progressi. l'atteggiamento dei vietminhesi
ROMA, 6. la Diiesa inglese, Alexander nei confronti di Pechino. sono sta-
Il Ministro degli Esteri on. At- il Ministro degli Esteri Eden. Il te - secondo il generale - al-
tHio Piccioni, ha ricevuto stama- colloquio che l'on. Taviani ha a- ELEVATE AD AMBASC lATE cune dichiar azioni fattegl i da un
ne a paJazzo Chigi. l'incaricato vuto con il Presidente del Consi- LE LEGAZIONI alto esponente del Vietminh pri-
<ii a!fari dì Gran Bretagna, Mi- glio oo. Scelba, viene messo ap- ma della sua liberazione. Da que-
r.i~tro P lenipotem:iario Ro~s. il punto in rapporto con i previsti italiana ed equado:riana ste èkhiarazioni è apparsa evi-
Qu.;.le gli ha consegnato l'invito incontri londinesi. dente - ha sottolineato De Ca-
oel Governo britannico e parte- Un'altra missione importante è ROMA, 5· stries - la soddisfazione dei co-
cipa re. intorno alla metà del me- quella del Ministro VanooL il I governi italiano ed equado- munisti cinesi oer il fatto che la
~e. a Londra. ad una conferenza quale partirà domani. o merco- riano hanno convenuto di eleva- Fl'ancia non abbia la-;ciato l'In-

l
<lei s~i paesi dell a comunità eu- ledi per Washington. dove parte- re al rango di ambasciata le ri- docina subito dooo l'armistizio.
ciò C'he offre loro un periodo di
ropea. oltre agli Stati Uniti. al- ciperà alla conferenza annuale spetti ve legazioni di Quito e di due anni per consoliilare la si-
la Gran Bretagna e aJ Caoadà. Al del fondo monetario. Il Ministro Roma.
termine di un lungo cordiale col- del Bilancio approfitterà di que-
tuazione nel Paese. evitando un
L'arrivo a Mosadisci o dell'on. Ba dini-Con fa lon lerl
Alle ore 19 precise giungevano sistema di tassazione sul redditO, -• ' .
S. E. Badioi-Confalonieri. S. E. una unica tassa di licenza che ·
La delegazione consacra l'ami- intervento troppo spinto negli af- Martino e il Dr. Franca i quali semplificherebbe enormemente il . ~
'oquio. il Ministro degli Esteri sto viaggio per avere scambi di dopo le presentazioni e i conve- sistema vigente. faciliterebbe la
ra C'omunicato all'incaricato di idee diretti sulla situazione gene- cizia di lunga data fra i due fari interni dell'Indocina comuni- nevoli passavano nella Sala del riscos~ione, porterebbe aUa 1m-
a!f<~ri britannko l' accettazione rale con gli esponenti responsabili paesi e vale a sottolineare l'in- sta da parte del Governo di Pe- Consiglio accolti dal saluto dei possibilità. di evasione, ridurreb-
dell' in vito da parte del Gove.rno della politica americana. lcresse che dalle due parti si am- chino. presenti. be sensibilmente il personale ad-
n&.iano.
l L'on. Scelba farà ri.torno r.ella mette per un maggior sviluppo
In proposito l'ANSA apprende C'api t~ le ai p~ imi. della. settimana della toro cordiale collaborazione.
che nella sua visita di stamane ~ros~~~~· cos1cc~e la r1presa del- Il rappresentante dell' Italia a
IL MINISTRO
delle Finanze indo n esiano
Non appena le LL. EE. ed il detto agli accertamenti e consen-
seguito ebbero preso posto il Dr. tirebbe notevoli economie alla
Bigi leggeva la relazione prepa- Amministrazione; passaggio delle
r.n aril'aLO di affari britannico. l attl vlta collegiale del governo Quito. Ministro Ugo Turcato, ha ri cev u t o doll 'on. Treves rata dal Consiglio Direttivo. attività di gestiont: deli'Amnùni-
r::erendo:.i agli scambi di idee s i avrà no~ P,:ima di martedì 14 presentato il 31 agosto le sue cre- Dopo aver posto in rilievo l'ope- strazione alla iniziativa privata
"ia interYenuti t ra j due governi.. o mercoledl 1:>. Nel frattempo l'l denziali di Ambasciatore al Pre- ROMA. 5. ra svolta dall'Amministrazione per consentire all'Amministra-
ha ( Onfcrmato che il governo bri- ::ttenzione
t 1' 1· · degli ossen·atori poli- s1'd en t e d e 11 a Repu b blica
· Velea- L'on. Paolo Treves. sottosegre· durante tale periodo. per lo svi- zione di esercitar\! unicamente la
1
tannico 1ntende !arsi promotore " SI vo ge a lle manifestazioni tario per il commercio con l'estero luppo politico e sociale del Ter- funzione di controllo e di guida
èi una riunione a Londra fra i or~tan izzate dalla Democrazia Cri- sco 1barra. H rappresentante del- ritorio. ed accennato alle partico- negli indirizzi tecnici e ammini-
.:\linlstri degli Esteri delle ~e i stia~ a per commemorare l'on. l'Equador in Roma. Ministro Leo- ha ril'evuto ieri l'on. Ong Eng Die. lari caratteristiche della struttura strativi da impartire al Territorio·
potenze firmatarie del trattato di Alc1de De Gasperi. Il discorso nida Plaza Lasso. presenterà a M'ini!;tro dele finanze della repub- economica della Somalia, un vasto immissione, la più sollecita possi~
P ;;riJi : !ta li:~ . Francia, Ger!!lauia. 1d~ll'~n. Fanfan.i a M~Jan? è s~a,tc:' s ua volta le nuove credenziali al blica dell'Indonesia, il quale si paese che ha una popolaiione bile, io circolazione delle somme ,
Belgio. Olanda e Lussemburgo. giudicato negli amb1ent1 poht1c1 P1·esidente Einaudi in data pros- trova a Roma per una vjsita di tre scarsissima. di bisogni assai limi- derivanti dalle requisizioni ope- '-
pii le due firmatarie dei patti (continua in 4.a pagina) sima. giorni. tati e quindi un movimento com- rate dall'Amn1.inìstrazìonc Britan-
~o~roUu~i di Bonn : Gron Br~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ merciale con l'estero elle si aggi- nica durante l'occupazione. non
tagna e Stat i Uniti. nonchè H Ca- · ra appena sui cinque miliardi di appena verranno pubblicate sulla
nad;i dat a la speciale posizione LA, SITUAZIONE S UL JJfA R E D E LLA CI NA lire. << La costruzione economica <~< Gazzetta UfiìciaJe della Repub·

Massi•CEI•
di questo paese che, come è no- del Territorio è un lavoro in mi- blica » le norme per la correspon-

:a~~. an~~e~~~~t~~P~i~c~n~~~
nialura » ha proseguito il Dottor sione ».

l t J ~om~ar~amenti cino-nazmnalisti
Bigi « ed occorre immedesimarsi Dopo aver accennato ad altri,
coni ermato 1n quest'occastone la di tale reaJtà quando si aifronta- non meno importanti problenli,
ar:esione del Governo italiano a no i problemi del P aese se non quale quello dell'eccessivo onere
ta.e in iziativa di cui a Roma si l s i. vuole portare danno e rovina che grava sul trasferiment~ del
apprezza la tempestività in vista laddove 'si dovrebbe portare un denaro e dopo ;.ver lamentato

~ri~i :;~~r~~:~~~~l~!~~~~~~;~ con ro olJ ~anerie c~e ·tirano su •ijuemoy

01 una ripresa in esame da parte aiuto concreto». l'in tempestività degli accertameo-
L'oratore ha poi ricordato lo ti fiscali. il dr. Bigi. h a concluso
entusiasmo col quale gli operatori il suo discorso auspicando una
si misero al lavoro nel campo e- sempre più stretta collaborazione
manico alla comune diiesa per i conomico per raggiungere l'auto- t ra l'AFlS e Ja Camera di Com-
Qt.ali - nella convinzione dei cir- sufficienza del Paese, i promctten- mercio.
coli res ponsabili - occorre tro- li inizi ed il momento di arresto Le parole del Dr. Bigi venivano
var P una pronta ed adeguata so-
'uziOne liberamente concordata. Intenstftea.ta l' attone dt pattugliamento della VII Flotta statunitense contingenze di carattere stagiona- alzava a rispondere. con felice
che si è ver ificato agg1·avato da vivamente applaudite mentre. si
Nei circoli romani si mette altresì Confermato l'ammassamento dl truppe sulla costa antistante a · Quemoy le come il mancato raccolto del co- improvvisazione l'On. Badini-Con-
in rilievo che la riunione di Lon- tone. il crollo dei prezzi dello stes- falonieri il quale. dopo aver riu-
dra, pre vista per non oltre la me-
tà del mese. anche perchè i la- SAN FRANCISCO, 6. Formosa e ii continente, non anche apparecchi da caccia. che so prodotto. la siccità che provo- graziato e saJutato anche a no-
Formazioni dell'aviazione cino· rientrano nel quadro dei territo- cò un grave ristagno nella espor- me del Governo italiano, sì è
vori dell'assemblea delle Nazioni si sono lanciati in picchiata con-
Unite C'Ominciano a New York il .:o'l1Unista hanno sorvolato stillna- ri sottoposti alla garanzia navale tro le postazioni. Nuove notizie tazione dei prodotti agricoli del dichiarato certo che nessuno si
21 settembre. non esclude un suc- ne la capitale dell'isola di For· americana e che per un interven- sono state raccolte da elementi di Territorio. l'arresto della produ- sarebbe atteso che egli potesse
r e<Ei vo e più ampio scambio di mosa, Taipeh. Non risulta che to delle forze della settima squa- servizio di informazioni naziona· zione del pesce conservato, il eroi- fare delle dichiarazioni program-
v"<lute tra tutti i membri della gli aerei abbiano effettuato op~ dra contro i comunisti dovrebbe lista a conferma delle notizie di- lo dei prezzi delle pelli oltre a matiche durante il suo breve
r·~·m u nità atlantica, tutti vital- razioni di bompacdameoto. Le giunger~: da Washington un ordl· contingenze sfavorevoli di cm·at- soggiorno in Somalia, che aveva
ramate ieri r elativamente all'am-
mente int.eres:>ati al raggiungi- batterie antiaeree nazionanste ne preciso del Dipartimento di massamento di un& decina di di- tere internazionale. L'economia lo scopo soprattutto di potersi
rr:ento dl una t'Om une politica oc- hanno immediatamente aperto il Stato. Le stesse fonti nazionali- visioni cinesi lungo la costa situa- per rlllollevar si da questo stato di meglio orientare sui vari proble-
"ldent ale, nei confronti di questo fuoco. Non si hanno per ora altri ste hanno affermato che l'inten- ta di !ronte a Formosa. Per il depresslone, ha quìndi bisogno mi. « Cer to - ha continuato l'on.
<'hc PUÒ definirsi il problema chia- particolari. di un energico intervento ed i Sottoseg•·etario - non è sfuggito
sità del cannoneggiamento comu· momento tali informazioni non piani di sviluppo economico del- al Governo che mentre il progres-
ve del (·ontinente eu ropeo. SI apprende Intanto che la set- hanno però potuto precisare se vi
In tanto il Ministro della Di!e- tima flotta degli Stati Uniti ha nista, contro le posizioni cinesi siano segni di una vera e propria la Somalia, predisposti dalla Am- so politico e il progresso sociale
~a on. Taviani è partito in gior- rafforzato i! suo servizio dl pat-
r.eU'Isola, è considerevolmente minlstrazione Italiana, h anno evi- si sono affermati con un'andatu-
preparazione di un . attacco da
~ata per ~ndra . dove com'è noto tugliamento nella zona dell'isolot- diminuita ieri, dopo il violento parte di forze di terra contro dentemente questo scopo. ra crescente e con soddisfazione
mt.erverra - su invito del Mini- to di Quemoy mentre i cannoni attacco effettuato nel corso della Quernoy e successivamente con· E «ciò che impor ta - egli ha generale. lo sviluppo economico,
~:ro della Difesa britannico - al- com unisti daLla terra !erma, che giornata di sabato dai bombardie- proseguito - anche in prevlsio- per cause varie complesse. h a
a oresentaz.Jone degli ultimi mo- dista solo cinque chilometri da ri nazionalisti cinesi contro le po- t~o ~ormosa. Quello di cui i çine- ne dell'avvenire. è realizzare un segnato delle battute d'arresto ed
S I d ifettano è infatti, proprio l'al·
d~>lJi di aerei militari e civili pro- Quemoy, h nnno continuato il loro sizioni eli a rtiglierie comuniste armonico potenziamento delle at- ha dellnèato delle situazioni cri-
èotti dalla Gran Bretagna. Que- bombardamento dell'isola . Fonti situate suJJa costa. trezzatura per operazioni di tra·
sporto di sbarco su larga scala. tlvltà agricole. industriali e com- tiche. che non h anno manC'ato di
tV> viaggio viene seguito con ufflC!all na:donallste nel dare no- Tale bombardamento è conti- Non chè del necessario appoggio merciall per consentire al com- richiamare su di esse la più se-
~olto Interesse perchè il Ministro tizia di questo hanno affermato nuato a pieno ritmo anche ieri con plesso econom ico di superare la rla atfenzit>ne ».
· aliano t r arrebbe occasione per che al momento a ttuale Quemoy, bombe no~maU e co~ bombe raz· dell'aviazione e della marin a. n cr isi per ~~rontare i\ futuro in' c L' Amminlstraz.ione ha già
1n<'ontrare - oltre il rMinistro deL- bombu rcJament o di Quemoy ~ p ro- situAzione d i m assim a efficienza ~ provvedu to. su Ue linee progr am-
e l~ altre jsole che si h:ovano t.ra zo e ad esso ,-.anno par tecipato seguito anche oggi.
«Le previdenze che a tal ti ne '(Con.tin..u a in, 4• 'P01J.)
 Martedi 7' settembre 1954
Corra"'"' f eUa 8oma.Uil N. 211 Pagina z

Cronaca di Mogadiscio e dell'Interno IL CRONISTA RICEVE

4•11• •r• 1 •Il• ore 10 - Telef. 1 1

LE GIORNATE SO.iliALE DEL SOTTO~EGRB1'AR10 Ricevuto dal Capo della Poli- haman Ali I ssa. Sultano dei Bi- A Villabru ui
Ten. Colonnello Ripa di : mal. ha letto un indirtzzo di omag-
7.1::1.
,\lea~a e dal Comandante della · gio c di ~::.lulo cd ha prospettato

Vi~ita a·Villa~ruui, AfiDi ! M!na

LO SCEBELI RAGGI U NG E
Scuòla Capit ano Boldoni. non- l s uccessivamente i vari punti di
chi! d~ altd Uffici::.li dell'Arma vista c le varie richieste per una l ' ALTEZZA DI MET RI 5.25
d1 stanza a Mogadiscio insieme sempre maggiore valorizzazlone Cl giunge notizia. che lcr! ll-
a tre Aspiranti della Polizia, ili di uno dci centri urbani più irr- drogra!o di Vlllabruzzl ha r~il­
Sottosegretar io dopo aver ri spo- portanti della Somalia, dopo Mo- s trato l'eccezionale llvrllo dt
sto al saluto 'della guardia. ed gadiscio. m. 5.25. raggiuntl dall 'UP.bl Sc•f
aver sostato brevemente dinan-1 Ila risposto S. E. Badini·Confa- beli tn pirna. · -
zi ail' «Arco dei Caduti, , ha pas· lonieri Mando a ssicurazione che
L'inaugurazio ne del ponte dì Afgo i - La serata salo in rassegna, mcnll't! la fan- l'imponente mole d i lavoro intra-
di 8 abato a lla ''Casa d egli Ita lia ni, a Mogadiscio fara del Corpo suonava le pri- p roso dall' AFlS in questi primi COMMISSAR IATO
me battute dell'Inno di Mamcli, quatro anni sotto la guida di S. E. GIUOCO CALCIO
un reparto eli formazione, c.:u- Martino c dci suoi valenti colla-
, La giornat a di sab<tto è stata, sulla pista che costeggia il fiume valere la sua tesi di sostitub·e, ad mandato dall'Ispettore Abdi boratori, sorà continuata e po-
per fou. Badini·Contalonieri par- si è diretto verso Afgoi, dove iniziatiV<' che si p re~entavn con Gelle. schierato nell'ampio cor~ tenzi::.tu in futuro. COPPA C.G.C.
ticolarmente intensa e piena. Pos- giungeva alle ore 13,30. aspetti m·diti c t.on convincenti lile interno. antistante gli allog- Successivamente il Sotlosegre- Comunicato N . 3
siamo dire che daUa pruna matti- Quì. dove «come in prog1·amma~ per la burocra?.ia che aveva al- giamenti deg li allìevi. ta r io di Slato ha visitato la« Mis-
nata alla tarda notte, l'illustre doveva svolgersi la ct!rimonia trimenti deciso. L'opera realiz- Agli uomini schierati. il Sot- sione della Consolata». le Scuole 1) OMOLOGAZI.ONI : V lati i referto
ospite non ha fatto alt ro che VI- dell'inaugurazione ùel nuovo pon· zata oggi dull'lsp<;>ttorato Lavori tosegrelario rivolgeva parole di Elemcntad, l'cc Is tituto Sicro-var·- arbttrah ed 1 raooortl deo Cont.
sitare, vedere. osservare. parlare. te di Afgoi. si è incontrato con Pubblici con una economia sul vivo elogio di ammirazione, sot- dnogcno " ed il « Collegio Agr::~­ missari d i camoo, 81 OMOLOCA.
Tante sono state le cose che S. E. Ma r tino. che era insieme al progetto iniziale di 525.000 So .. tolineando l'importanza dei com· rio,, di El Mugne. giungendo al- NO le seguenti oartote di semJ.
in una sola ~pornata l'illustre C::.po Distretto Rag. Santasilla. ::.l risponde in pieno ~tllc esigenze del piti devoluti al Corpo di Polizi::. le ore 12.30 drca alla sede della fin ale:
p arlamentare è riuscito a compie· Vice Capo Distretto Sig. Ali Scid- traffico della Somalia e non è per ai fini del progresso della So- S.A.C'.A. dove si lrovaV:lno aa al- 27.8 • COR. POL.-A.C. EL CAB 3 a 2'
re che la cronaca. per necessità do. al Direttore dello Sviluppo nulla Jn!eriorc a quella di gran malia che si avvia all'indipen- tcndcrlo il Pr,es idente della coo- 5.9 • A.S. AUTOP.-LL.PP. OFF. 3 a 2
di spazio dovrà limitarsi ad una Economico. dr. Gasbarri. all'I- lunga più ~ustosa precedentemen- denza ed alla civiltà. r>E'rativa Cons. Terr. Antonino 2) PUNIZIONI : Kamis Aie (L L p,
piuttosto arida elencazione. spettore ai Lavori Pubblici ing. te progettata ed approvata. Visitava quindi. i vari locali, i F alcone, il consit;lio direttivo e Off.) ammon ito oer alua~
Partito alle 9 circa da Mogadi· FaviUa. ed a molte altre notabi· c Ciò sta a dimostrare. ha con· padiglioni e le attrezzature del· numerosi concessionari. Il Presi- sco rretto.
scio, l'ospite, ha fatto una breve lità del Distretto. chiuso il dr. Gasbarri. che l'im- la Scuola rendendosi cosi conto dente Falcone ha letto un vi- 3) FINALI : Per il 111 e IV no~to: Ve.
sosta a kSalad dove. ricevuto dal postazione data da S. E. Martino dell'indirizzo addestrativo non- brante indirizzo di saluto e quin- nerdl 10-9·'54 ore 16,15
Capo Distretto, Sig. Vaglio, ha l ' inaug urazione del nuovo alla più rigida economia dei vari chè culturale conferito all'Isti- di S. E. Badin i-ConfaJonieri si è A.S. LL.PP. OFF.•A.C. EL CAB
ascoltato le parole di s::.luto ri- ponte di Afgoi servizi è qui assolta nella forma tuto e della piena efficienza dei intrattenuto atrabilmente con gli Per il l e Il posto : Domcn~a lt
volt~gli dal Capo Paese Sig. l bra· servizi che offrono ai frequenta- in!aticabili valorizzatori dell'agri- settembre ore 16,1 s:
La cerimonia dell'inaugurazio· più razionale e concreta e cioè: tori dei vari corsi una sistema- coltura della Somalia.
hirn Farah 4 Doli ~ e quelle del- CORPO POLIZIA·A.S. AUTOPAICO
n~ è stata improntata alla più stessi risultati tecnici con il mi-
rlspettore di Polizia coman~an­ ~chietta semplicità. Prima che av- r:lmo impiego dl mezzi. dì denaro zione decorosa e confortevole. Dopo un gir o per le varie A-
.. te la stazione di quel centro pie· venisse il taglio del rituale na- e di personale~ . Particolare attenzione è sta- ziende agricole. l'ospite si è dir et-
A sua volta il Sottosegretario gnamento ove in atto si svolgo- dove è stato ricevuto ed accoro- Radio Mogadiscio
colo ma pur ricco di nascenti at- stro . l'Ing. Favilla forniva al Sot· ta poi rivolta alle aule di insc- to al Centro agra rio di Genale
tività agricole.
tosegretario alcune spiegazioni Badini·Contalonicri si è compia· no. sotto la direzione di perso· pagnato dal Direttore dr. Suckert. Trasmissione io lingua so~ata
Poi è partito aUa volta di Vil-
tecniche relative all'opera realiz- ciuto di rispondere sia al dr. Ga-
labruzzi. dove alle ore 10 la mac· zata. Illustrata la grande impor- sb::.rrì che all'Ing. F avilla con le naie specializzato dell'Arma e di in una interessante e minuzia- !2.45 - 13.00 - Giornale Radlo
china con a bordo il Sottosegre· insegn anti civili, un corso aUie· sa visita. 18.30 · Recitazione ed internreta-
tanza del ponte, l'Ing. F avilla ha seguenti parole: «sono orgoglioso vi agenti, un corso r adiomonta- Verso le ore 17.30 il Sottol'e-
tario di S tato, imboccava il cen- zione del Corano •
tro abitato. Ricevuto dal Capo tori. un corso radio t elegrafisti g reta rio di Stato e l'Amministra- 18.45 - Giornale Radio
della Regione dr. Olivieri e dal un corso per l'abilitazione di 12 t ore facevano ritorno a Mogadi- 19.05 - Gabai
Comandante la Compagnia Cara- sottufficiali al «coma ndo di sta- scio, dov<!l appena giunti, ripren- 19.15 - Canzone moderna somala
binieri. capitano Rossi-Mossuti, zio oe~. un corso autisti nonchè devano insieme l'esame dei vari 19.25 - Notiziario vario
l'Ospite attraversando il Paese ha quindici corsi elementari per a· problemi del Territorio. 19.35 - Musica bagluni
• r aggiunto la sede del Distretto di dulti. 19.40 - Hello (duetto)
Villabruzzi dove è stato ossequ!a- Ovunque ha sostato chieden- 20.00 - Fine della trasmissione
to dal Capo del Distretto stesso, • do dati e notizie, conferendo con Arrivi e Partenze 'llrasmissione iD lingua italb.u
Comm. Elfisio Piras, mentre un Ufficiali e SottuUicialì. Poi : con 11 plrc>o;cafo tngte~e cc SHER ».
mentre gli' Ospiti e gli UWcia 11 diretto a Momba.!'n, ba ta.'lclato 11 13.00 - Giornale Radio
reparto di I!alo rendeva gli onori
rmlitari. ll Capo della Regione t>d Aspiranti sostavano breve- Territorio 11 signor Mario Poppiac!. 13.10 - Ritmi e canzoni
presentava. quindi all'Onorevole mente nel giardino della Scuolaa· Con 11 plroo;caro c SPUMA ,.:-i)ro- 20.00 - Giornale Radio
il Vice Capo Dis tretto Sig. Hassan ~ per un c tè alla somala • · la m 20.10 - Programma speciale offa·
scotte del Corpo offriva all'on veruente da Momba.•a. !tOno gtun'': lo dalla RAI - Radio Ifa.
Mohamed, dopo di che, l'illustre
.• p,arlamentare si intratteneva con Badini·Confalonieri ed al Suo Yu~n( Kfolrl Macn'l. Abd@C:.!dir liana per te Forze A.rm:o:t
tutti gli esponenti dei partiti po- Segretario particolare. Dr. Boci· Mohamed Ierel. Para&lo Aves Farl\ò{i.
litici e con gli esponenti religosi, no un esemplare della medaglia Lati Ornar llfote. Nur Muddel Add ~
. con ' 1 Capi. con i Notabili e con dP-1 Corpo di Polizia. Mohamed Affi Musse. Ali Abò M~ SpeHacoJi d'oggi
i membri del Consiglio di Distret- Il Sottosegretario nel lasciare l~aii.J:lo Abdl Mut·glan .Maral. Ab11
to e della Consulta Municipale.
la Scuola manifestava la sua Ali Roble. Abdl Samey Mobnmed. 0- CINEMA BENADIR - cr La d~
·a smnn Ahmed Omnr. Scek Ali llfoha- dell'odio •·
li Capo Olol Barrò dei Galgial. "oddìsfazione per Quanto ave\ med ll'l!lallm. CINEMA CENTRALE - c Bai ~
ed un'altro esponente locale. rivol- avuto occasione di vedere. men- rtn ,.,
tre il reparto d i formazione s(i- Con l'aereo Inglese « VP-KML •· ri-
gevano al Sottosegretario un bre- partito per Nalrobl. hanno lasciatO
ve indirizzo di saluto. Successi· !a,-a impeccabilmente e si schie- CINEMA HADRAMUT - c AqC.l
Il Territorio: tonanti •·
vamente nell'Ufficio del Capo del Il Sottosegretario saluta i notabili somali r<wa con le compagnie in linea
di fianco ç rendeva gli onori. AlCred RlcbanLson. R::lndolph Wh'· CINEMA TEATRO HAMAR - cLt.
Distretto, il Sottosegretario stesso
Jiceveva alcune persone che ave· ricordato come la perizia per la di poter inaugurare un'opera tehend. Corona nera •·
vano chiesta udienza. ricosrru1ior.e dell'opera, resasi ne- un progetto già approvato. la ~ua Lo serata a lla Cosa degli lta- Con l'AllU\IIa, proveniente da Ro-
CINEMA MISSIONE - « Wee~ CA-
Dalla sede del Distretto l'on. Ba· cessaria per la precarictà delle pubblira di così grande importan- licmi mn. sono giunti:
Luciano Falco. ll1nrlo. Clomer. Vlr- totkach •·
dini·Confalonieri. si è r ecato alla stilate, ammontasse a 700.000 so· za c rm è ancora caro ricordare La lunga ~ certamente fatico-
mali. in quanto il progetto prevc· che il nostro compito è quello di sa giornata di sabato deli'On glnlo CerutLI. lHarla Ceruttl, Mari- SUPERC1NEMA - c L·Avvenrol'lf~
sede della SAIS dove è stato ri- resi Ceruttl. di Macao ». l
cevuto dal Direttore dr. Bigi che deva la realizzazione dell'opera migliorare le condizioni di vita 'Badini-Confalonieri si è chiusa
lo ha accompagnato in un rapi· in tutto cemento armato. Quindi c di amb~ente delle popolazioni lietamente in un ambiente fami-
l'Ispettore ai Lavori Pubblici ha somale, sì da pote1· essere certi liare, vogliamo dire alla «Casa BOLLETTINO MF.TEOROLOGICO j
dissimo giro dell'azienda. Glo~edl 9 corr. alle ore s.so verra
fatto presente che il ponte. grazie che nel 1960. allorchè l'Italia la· degli Italiani» dove l'illustre par- del aio rno 7 sottembre 1954
L 'omaggio a lla tombC! ad un più razionale studio è sta- scerà il Territorio della Somalia. lamentare è uscito per un mo- Tempcmnura. massima celebmta, nella Chiesa del Sacro '·
28 ,1 Cuore. una. _Mes&'\ IJ:l suttrngto de!l3 ~
del Duca pioniere to costruito spendendo solamente !)er fine del Mandato. i Somali mento dalla Somalia per entra- Temperatura mlnima 23 , 1 anl.me buone <il:
175.000 So.. pur avendo richiesto
Quindi, il Sottosegretario di la prestazione di 7.830 giornate saranno in grado di completare e re in una picrola ma energica vent.o prevnlent.e ssw kmj ora 10,0 ENZO PIOLI
migliorare in ogni campo, le ope- Italia. In un'Italia fattiva e labo-
Stato con il seguito. cioè il Capo lavorative di cui 750 di personale re da noi iniziate o realizzate •· ricsa .silenziosa e fiera della mis- LIVELLO DEl FIUMI e
del Gabinetto di S. E. l'Ammini- italiano e 7280 di personale autoc- c Proprio a tale scopo - ha sione che va svolgendo in questo Uebi Scebeli MARIA GRAZIA NIZZO LA
Mratore. il Capo della Segreteria tono. In soli 7 mesi. di cui 5 in pre- t'Oill'hlu~o il Sottosegretario di Territorio che di giorno in gior- Afgol (appross.) m. 4.4? pel'iti 1n Italia U 9 agc»tO IJ:l segul.W
Particolare. il Capo della Regio- senza d'acqua nell'alveo del fiu- Stato - l'ItaHa ha invaato in So· no. viene per così dire modellata Vlllabruzzl m. 5,25 ad un tragico tneld~nte mot<K:Icl!-
ne, il Capo ed il Vice Capo del m. 2,75
me. i lavori sono stati portati a malia i suoi elementi migliori :t . dalla mano oreziosa dell'oper aio Belet Uen st.lco.
Dist retto, il dr. Bigi. il suo Segre- termine ed oggi è possibile attra- Ha quLndl preso la p::.rola il rhe insegna al suo assistente i se- Giuba Pioli Rolando e .NI!:zols. Ste!an:>
tario Particolare d r. Bacino e il ,·ersare il fiume su un ponte lungo Pres1dente dell'• A.C.C.A. ~ si- ~reti del mestiere. da quella del- Lugh Fet·r. 2 .99 ringraziano t utte te genull 1)1!1""'': •
Capitano Rossi·Mossuti, si reca· oltre 50 metri, lat·go circa 5 mc-
· • va alla Tomba del c Duca Pionie- gnor Giovanni Gilberti, che rivo!- l'artigiano che insegna i segreti MAREE per il aio rn o 8 sett. 1954: che vorranno tnten·enl~ alla m~•";)
trl e capace di sostenere un peso gendosi all'or.. Badini·Confalonìe- dell'art<> all'apprendista .da quella AIU\ mare~~o : ore 0.40 ed ore l2.25 cerimonia.
re •. dove aeponeva una corona sino a 300 q.J1. ri ha detto: "Colgo l'occasione del maestro che insegna i primi Bassa mnren : ore 5.40 ed ore 19.45
attraversata dal nastro tricolore.
portante la scritta: «Il Sottose- La scheletrica e tecnica esposi· per esprimere all'E. v. la grah- elementi a auella del professor e ~ ,,

tudine pet· il fattivo interessa- che impartisce lezioni più ele-

gretario di Stato Badini-Confalo- zione dell'Ing. Favilla è stata se·
nieri • · Osservato un minuto di guita da alcune parole del dr. mento di S. E. Martino e dei suoi vate.
raccoglimento. l'Illustre Ospite, Gasbarri il quale ha dichiarato collaboratori per la realizzata ri·
-.ccompagndtO dal or. Bigi. e;he ta testualmente: c mancherei al mio costruzione morale ed economica ~'>lau,ì• to J'On. Badin i-Confalonie-
ceva gli onori di cas::., si recava òovere di Direttore dello Sviluppo del Comprensorio di Aigoi. che ri. aue<;ta è la laboriosa gente it;~­
Questa è la gente C'he ha np-

sino al 1952. era s tato completa: liana rhc lui con simpat ico spiri-
TOTOCALCIO! .. i

a vis itare la complessa attrezza- Economico, dal quale dipende

tura industriale del la SAIS e lo l'Ispettorato dei Lavori Pubblici, mente abb::.ndonato a sè stesso. to democratico ha avvicinato Da oggi si riapre la rincorsC! oi milioni non man- '
zucchc.rifido che pu r .ton es~endo se non aggiungessi che l'opera Non vi è miglior momento di que- Dopo un indirizzo che il Vire cate di porte ciparVi compiland o tutti almeno uno
aJ momento in funzione. era già che l'E. ·v. sta per inaugurare è sto per poter renoerc cii pubblicn Presidente della ((Casa degli Ila- sched ina.
approntato per l'ini?.io d.:J ia Pl'CJ:' stata t·ealizzata con cos1 minllna ragione la più viva l'ic::onoscenza li ani>> ha letto al SoUosegr ctar in Le schedin e del l'' Concorso sono già in distribu-
duzione poichè oggi si comincera spesa per la particolare combatti- dei (·oltivntorl di Afgoi ::.!l'Italia rii Stato. ind irizzo al quale l'il-
il taglio della canna. vità competenza e passione del- cd all'Amministrazione Fduc.:iaria lustre ospite ha risposto con ap- zione presso la « LIBRERIA IMPERO >> di Porro e Succ.
Congedat()si dal dr. Bigi, l'on. l'Ispettore ai Lavori Publici. che !taliana c la loro decisa volontà di propri a te parole, la serata supe- « CROCE DEL SUD >>.
Badiroi·C3nfalonieri ha l'iprcso la ha dovuto sormontare enormi dif· cooper arc c coll::.borare per il rato il ritmo diriamo così pl·oto- RICEVITORIE presso: « BAR FIAT » - « BAR ROMA»
via per Balad da dove deviando ficoltà di ogni genere per far pre- succcsso de l Mandato italiano su rollare, si è aperta. Infatti, dopo

--
questa terra tanto cara al nostn l'inaugurazione della macchinn - « BAR SAVOIA >> - « BAR IMPERO >> - A LA
cuon • . cinematografica che viene a BAR» .
SCHERMI E RIBALTE S. E. il SottosPgrctario. ha pre- dotare la « Casa » di un altro
so quindi dalle mam di una bun· n'f'J'70 di divertimento. si sono
ba som::.la le forbici e. tra i bat- ao<.wtc le dan7e. Primo tra i bal-
LA CORONA NERA
Jean Cocteau é l'autore deL fOTme.
soggetto, tratto appunto cLo.
un
za di un nano, spiritato e de- tlmani dei presenti. ha tagliato il llc>1.'i'?i a scendere in pis ta l'Am-

. f
suo racconto. Ben di rado la Stt• dt requente ma non L e
nastro tricolore. rtaprendo cosi mm1stratorc ~'On la geni ile Con-
M aria PeHx si esibisce moLto una dello principali arterie di· sorte c poi tutti. in una san::.
tu t le 'sue (laiTi<·o dcl Tcantorio
apparizioni hanno un vaLore ur
alle~ria senza disti nzione alruna
L'on. Sotlo:;egrctarìo insieme h.anno volteggiato l_à per. la o~~ta
Nuova torrefazione "Orientale"
Via Riveri (dietro Cinema Centrale)
perstizione, la jett(ltura e le car t istico degno di n.oUt; tall'olta all'Ammim~t ratorè "d al st:gu'l to Imo a tard:" ora so:stcnuh dali m-
to~nti ~gramo hanno av~- riesce incerta nelL'mterpretn::io- 'Hl pnssato a pwdi .ti ~ponte c qum-· calzante mtcrofo d' F · · h
. ~~~ 1 actom c c
t.o tr. un ftlm un valore preun- ne del personaggio, nor• Jaci l:- . d'1 . l' . h'
• • .
non ha. st ouo du·e. ressato un Caffè Crudo e Torreffatto=
eu pr~ma rtsa Ire m . .~ace ma attimo di invitare alla danza. ad
nente come. m .questa cCorOl~ uw poss•bile. VitLOTio Gassman per nentrarc a 1\~ogadt:srw .. dop? aSI'('>Itare auel bravo cantante che:'
nera) c.he e pot. qu.eLICf costttm·j è sacrificato rlet ruolo di é.Cattt- aver salulato tullt 1 prc~cntt. SI .ce è Luciano Lupi. ad invit r
MOKA-HARAR-UGANDA
lt i
ta daglt avvolt.ot ~l du;opra ed vo• con mascella cOitlrattile, c·tt m trattenuto a l'Ordlalc colloquiO d . . .a e a r Torrefazione gior n aliero
intorno ai cadaven O~ a co!.oro ro atte platee americatle. con il Vire Capo Dist retto di AI- a trnpossessarSI del mtC'rofono.
Vendita all ' ingrosso e al d e ttaglio.
che stanno per monre - COlt . ~toi signor Ali Scido che come <,' • La giornata a M erca
queste premesse iL f1Lm scorre Rossarto Brazzi appctre .forse .t.L noto. l: ricnl!·ato recentemente . . Tel. 446
tra una giovane vedova coLpita più . a fu.o~o renden<W tmo pm dall' Italia dopo :wer completato . Dor:nenlca s~ra, 11. Sottoseg•·eta-
da amnesia, un suo vivace e te- da wmtagmare che da ccvedere:t. ln sua prcpOI'<:t7.ìone.
nebroso comvLice . ed a?nartte, La regia ordinata e d il igente,
nonchè un bravo gwvane eh~ f~' con un(t certa fotografia Lugubre Lo visita olia Scuola d i Polizia
rt.o dt Stato e ~art_1to alla volta
dt Merca dove e gtunto alle orè
IO circa ed è stato ricevu to dal
Capo Distr etto Dr. Pel'icle Soldi
INGEGNERI. GEOMETRI Enti Civili e Militari allo
- :1

t'ingegnere e · ,,ive tra canttert . è di Lou.is SasW.vsky ed. anche se Per l'occas ione in auesa dello CARTOLIBRERIA IMPERO di PORRO (T e l. 98) t rove -
cave ed un tenero anwre per · l(J iL fiLm non è poi male st· co'l'ung · Li et Tcr1' . pon'erl""i
. • "~ o· l'ien . •ruto
' 4 .a illustre ospite, si trovavano riu-
beLlissima tJedova di cui sopra. tJe derlo con in tascct atmeno u?Ut Mog.a~tcscJor vler~o .lo Ol e l s.~. niti, capi. not abili. i rappresentan-
rete vasto assortimento di CARTE SENSIBILI ELIO-
· rlo in . d·
chta1f~ t 1cr~0 e
cioè con tuta l
Bnd•n•· ou a omcr1 C'O n S. .
~i'i·abbondar•- J'Arrminislr::.lorc ed il seguito. ti de i vari PartiH ~oliti<-i c la
GRAFICHE. cartoncino da r iproduzione e carta lucido.
Questa fini.,ce per t-rascma.
11
una tJicenda alquanto mo1Jtmen- quenlt avvo!.tf s5' non si può ' hanno visitato In Sruola del Cor- Consulta Municipale al éom pleto. Carta per disegni « FABRIANO » liscio e ruvida.
tata non senza un inizio erme za ~t segm. m au .... ! po di Polir.ia della Somalia. l l Consigliere Tcrr. Abdurra·
• . 't ro e !.et presen- rnat sapere.
tico in un ctmt e
 Ma rtedì 7 settembre 1954
CM r lere della SomaUa
N. 211 - pagina. 3

A ~ lA ~
.Sarà pre.sto .svelat~
NUH 0 V · A.11 m1stero de1 d1sch1 volanti?
per ~oh amed ass~ WASHINGTON, 4. Il convegno, presieduto dal
L'aviazion e statunitense sa- commissario dell'OrdJne Mau -
dalla B'lnca 1n quote graduali rebbe In proclnt.o di togliere Il rlzJano. Pcretti Grtva. è stato
Tempo ia nel mondo agricolo 3 l't-conda dello sviluppo d eli~ velo del segreto s ulla cvera sto. Impostato su una relazione d el
di que:.lo grande Territorio si coltivazioni. ria• del f dlschl volanti>. che s a sen. Rondoni. direttore del
è verificato un caso Uplco che P er t>selnplo : un primo lm· r ebbero di fabbricazione ame- Centro Nazionale Tumori. che
vi racconto senz'altro. cambla.n- porto era a dlsposlzlone all'e- rlcana. La rivelazione V: e n e ha mes~o In rilievo 11 continuo
do solo l nomi per quel natu- poca dell:l prima s archlatura ù fatta dal giornalista Robert Al- rinnovarsi del problemi m edlcl
rale senso di rispetto per 1 f~t­ di altri lavori n ecessari p er le n del ~ New York Post » che è Ln relazione alle varie epoche
ti altrUI e per Il dirittO di CH\- a~slcurare un buono ed abbon- sempre ris ultato b en e Informa- d ella storta umana.
scuno di non veder scritte S';~l dante prodotto, mentre un se- to. Oggi, acl esemplo. come con-
giornale. senza 11 suo preventl- condo gli venlva concesso alla L'aviazione americana rlvele- seguenza d el problema del can-
vo consenso. s torie che lo ri- cpoca d el raccolto. l rà l'esistenza del • d ischi volan- ero. ha assunto grande impor-
guardano molto dn vicino. an- In questo semplice modo. tl• n el comunicare 11 raggiun- tanza l' Impiego dell'energia nu-
che ::.e 1n fondo non gli arre- r.razie all'acqu1~1ta conoscenza glmento degli obiettivi per la cleare. Su questa relazione :.1
cano danno alcuno. di una nuova organlzzaztone, ; I costruzione di al tre nuove ar- sono Imperniate tutte le altre:
Mohtuned Hnssan da qualche col tivatore diretto Mohamed mi che sono state finora tenu - Il prof. Perussia dl Milano ha
anno aveva aumentato la col- Hns:san ha potuto ripr ender; In te' segrete. A Wash1ngton. ove spiegato la dlfferenza tra l'e-
tura del granturco nella su~ pieno le s ue colture .e llbeursl non si conferma ufficialmente nergla nucleare e ouella terme-
sciamba e. lavorando costante: di quanti, ad ognl lmzlo di sta- la not izia d1 Allen, sl sostiene nucleare analizzando le varie
m ente. era riuscito a crea~·sl gione, gli erano Intorno p er a..:- ch e se l'aviazione american a s i vie per cut sl r ealizza l'effetto
con la vendita di parte del P : 10 capnrrarsl In tempo U prodotto accingerà a rivelazioni del ge- p atologico: mentre li prof. Ste-
dotto. una piccola risorsa c~~ medlan te anticipazion i spesso n er e queste saranno mteressan- !anlni di Boston, nella seduta.
sì aggiungeva a quelle ind di entlt.à Irrisoria. ct u ma non mirabolantl. SI trat- pomerid1ana, ba trattato il pro-
spen~abili per Il soste.ntamen- E q uan~l. come Mohame.. terà. a quanto sembra. d1 rive- blema dell'alterazione del s an-
to ~uo e della sua !amtglla. Hassan, v1vono nelle sclamb~ !azioni su mlssUI sp eciali che gue provocata dalle radiaziom.
l\!a anche il granturco, gl1 a- s tanno ora entrando in contat - sarebber o stati costruiti d alla
vevano detto e gli andavano di- to con l'organ1smo ban cario Io- o.vlazlone e dalla marina. Co-
dO è un prodotto trad itore ro destinato, e che, pur sensa munque sembra che s i p otr à rl- LA CONFERENZA
cen Jè continue oscmazloni del usare termini cgrossl> e parole cavare un'interpretazione p iù DELLA FAO
f:i~ prezzo di m ercato e per clmportantb, potrei anche ag- esatta d alle «apparizioni:. d1
tanU altri moUvl e che flmscc giungere costi t uisce un a. nuov a non d d enti!lcabili oggetti vo- DI BUENOS AIRES
quasi sempre per m ettere In forma di attività n el quadro Jantb che la fan tasia popolare BUENOS AIRES, 5.
difficoltà il coltivatore e tutti dello sviluppo economlco della aveva attribuito a visitator i in- Nel corso della terza sessione
coloro che lo lavorano. sia com- somalia. terplanetarl. Le spiegazioni cbe plenaria della conferenza regio-
m ercianti che esportatori. o an- Sviluppo questo che proced~ l'aviazion e sl accin gerebb e a nale della FAO, tenutasi sotto la
che addirittura sensali. di pan p as.so con qu ello socla- fornir e ten deranno probabll - presidenza del Vice Presidente
comunque. prima dell'ultima l e e l'osservatore a n che super- m ente a riportare queste c ap- Da Costa (P araguay) sono stati
stagione ~ohamed Hassan non ficiale può constatarne l a dee l- parlzlonJ • al termini d ella loro ampiamente discussi i pr oblemi
volle rinunciare alla semina ~u .;a. forse inavvertita m a sostan- realtà trasformata dalla fan- deU'eccedenza della produzione e
vasta scala. anche perché m ziale progressione. tasta.
fondo si era ormai abituato a del consumo. n rappresentante
Ma In un prossimo articolo,
,,edere la sua sc1amba rigoglio- tratterò nel d ettaglio Il funzio- dell'Uruguay ha sostenuto la ne-
sa prima del raccolto e gli pia- nam ento del c Credito somalo ~ . CONCLUSI l LA VOR l cessità che venga limitata la pro-
ceva poi quel certo movimento htituto che funziona a Moga- duzione delle merci di cui alcu-
che si veniva a d eterminare d el Congresso della Moda ni paesi posseggono ìngenti stock.
di~c!o dal I aprile d! quest'an-
quando iniziava la lavorazione no ed ~ In fase di sempre m ag · NAPOLI , 5. 11 delegato Boliviano ha chiesto
intensiva. . giare sviluppo. Si sono conclusi ieri. alla pre- che vengano studiate con specia-
Naturalmente fra i suoi aiDl- • • • senza del sottosegretario all'arti- le considera.z ione le esigenze di
ci V1 furono quellt che lo sco~· Chissà che fra qualche tem- gianato, on. Pignatelli, i lavori quei paesi che scarseggiano di
sigllarono e che tentarono m po non capiti a me o a qual- del c Congresso Internazionale terre atte alla produzione agrico-..
tuti 1 modi di d issuaderlo dalla che lettore, di fermarsi con lo della Moda, dell'Abbigliamento e la e che debbono basare le loro
impres:~.. così com e altri invece automobile nel pressi di B:u del Tessile >, inauguratosi nei economie sulle industrie estratti-
giunsero solleciti a proporre Hacaba o di Uanle Uen, ovvero giorni scorsi nel Palazzo dei Con- ve. E' stata quindi esaminata la
strane combinazioni di caratte- t l"l le sclambe sulle rive d el gressi della Mostra deU'Oltrema- relazione sulla domanda e l'aUer-
r e agricolo-commerciale. . Giuba o n ei pressi di Buio Bur - re. La seduta di ieri ha visto il ta dei prodotti sud americani nei
Alcuni gli dicevar.o addirlt - ... qualcuno gli disse che poteva avere l'aiuto do una banca ... ti. ed Incontrare li un agricol- proseguo delle discussioni sulle mondo. In proposito il delegato
tura cP ensiamo a tutto noi; tu . . . d H bb la prima sor- tore. vestito della sua semplice relazioni svolte giovedì. Ai nume- uruguayano ha chiesto che venga
ei devi solo mettere a disposi- per peri?di spesso l UJ1ghiSSJ~, l me as~~~\.g u~a document:>.- futa. rosi intervenuti ha poi risposto il e!.fettuata una revisione genel'ale ·
zion e la terra ed li lavoro per- In camb10 di un a.uto mcm~ • p. C'!.a ~ 11 h, 1 feCl'
l
cll.: no! provvede:re!llo a tutto u taneo, sempre saggiamente do-~ .!•Ont~r r:'lrpcc:elt: p~et~de~} alcu-
r esto Ti d ar emo li seme. ver - sato. mu ;" J·. • • ; mangiare, ovvero volerlo ri-
relatore generale dr. Manlio Ger- del mercato mondiale mentrè lo
Acquistare da lu~ qualcosa da mozzi. Egli ha posto in rilievo argen tino Hogan ha segnalato le
. d · terti al tempo dei 1
L'u ·uraio poi si m anifesta ia- ne accl~"ml che cost.Itu.scono "' compensar e· di un'assistenza. a- I'insostitui bile cou tributo che le difficoltà incontrate dal ,$UO pae-
~:~6l:o :S~~·emo anche noi a le, in" tutta la sua implaca~Jl.~ l>!IS" dtib sua att1v1t.à agricola. ìimentare fornita e non aver i:t- categorie artigiane danno alla mo• se nel colloca~e all'estero le sue
portar vta il prodotto che ti pa- e:.senza, al momento in c~ . 1. Qualcuno gl! dlss~ che era dosso danaro s picciolo. da. sottolineando come l'aspetto . eccedenze agricole.
gheremo ad un prezzo da stabJ- debitore è in difficoltà: ~cn.a s t l tO cr.:at~ un org:mlfJ?O ban- Potrebbe capitare. ripeto, -di individnaiTstico e creativo dell'at-
lirt' ne:la ~ta~lon e giusta.. ma s~everamente ali O-' cr.::\nz .. 1c. 10 d('~t.nato al ma,stmo :.vt- .;~ntirsl rispondere aìl'offerta d i tività artigiana possa rispondere DICHIARAZIONI
Argomentazioni così ;,copert e. degli imp-egni e. di !r~nt.e al- 1!uppo ,?el credito a fa·rore ~?g.1; un a~segno bancario: « Grazie. ad esigenze e domande mutevo·
d eterminarono In Mo11amed la rlch1esta d \ un rlnJ •0'. o. dll . .').g>tco_.tor •. ..: . che I)Ot C\ a esse L e dato che lei va In città le di- !issime~ cui non può soddisfare DI PICCARD
H assan la convinzione che que- un rinvio, di u·oa d,l.lz,one f,-' ;.JU!l1dl a~.st::.tlto In forma ad t'· splacer ebba vers:ne sul mio la produzione ìndustriale. Oggi sulle prossime immersioni
sta la.raa forma di asslstenzd nlsce con l'accettare lnwonendo ~;una che r.,oondev:l alle ::;u~ conto corrente anche questi as- nell'arena flegrea continuerà la
che 7;11" veniva offerta n on do- però condizioni sempre più g~a- e· fettive eslganze di uomo o- segn i? ~ . CASTELLAMARE di Stabia.' 5.
presentazione dei duecento mo- Lo scienziato Jacques Piccu d
veva e:,ser e completamente dt- vose. fi no a quando l'op Pr azw l nesto, lavoratore con :,cnetà Jl E li. in piena. boscaglia, in delli di tutte le case italiane ini·
sinteressata e, quel ch'è p eggio, n e non va ~a buon fi~e "· tal- 1--'roçositi C'd in _ manien ~ana 1mPzzo ai cammelli ed al capret- ziata ieri sera. ha annunciato nel corso di una
la speculazione consiste~se a p- volta con lo. dlSP~rwnor.e del co ·ts.ntc e contii!u atlva . l ti. nel pressi d i una scia'mba ir. conversa7.iJ>ni con i giornalisti,
punto nell'utile che si sarebbr debitore. 1 Pottv:l :l\·ere ra.uto di una rigua. vedersi consegnare con RIUNIONE SULL' IMPIEGO che le prossime immersioni del
rica\·ato dal suo lavoro. Mentre una volta quest~ ca- ~ ba"ca. pa"':l.~do un re~olare l'1 pian :l fiducia magari un maz- batiscafo «Trieste 11. avranno luo-
Perchè qm come in tutti i r att erlstlche figure di ~ f;nau- teresse assa i b asso. c1oè 4 o 5 zetto di piccoli assegni, prove- DELL'ENERGIA ATOMICA go nel Golfo di Napoli. probabil-
me."lte nei pressi di Capri. ai pri-
l
P aesi del mondo, i contadim .zlatori » erano in un certo mo · pr~r cento p er un anno. che vu~ niente> dal modesto ma costan-
hanno le cosidette cscarpe gros- do de fini te con un'lmmagln' dite. in prati ca. soltanto 2 o ·~ te giro commerciale d ell'azlen -
se e cer vello r:no,. e riesce so- convenzionale. l'usuraio ~ 1954 somali ]:er oan i cento a\·utl In da.
PER SCOPI MEDICI
TORINO. 4.
mi di ottobre. In tali immersioni
il giovane figlio di Augusto Pie-
pratutto molto difficile toglie: è quasi slmp.ltico a prlma VI-· pr •stito dura~te 11 p eriodo d~'! DI quel coltivatore dtrett?
l SI è tenuta Ieri presso l'O~pe- card si ripromette di raggiungere
loro dalla te~ta una convinzion e sta. tr:nde ad apparire uomo dii lavori. Questo aiuto gli potev·\ cioè che fino a poco tempo fa clnle Maurlzinno una rlum one profondità non superiori ai mil-
un a volta ch e questa vi si è ra- grand! yedute pronto a f~~an-~ anche esser d a to al momC'n to non ~apeva cosa fosse un asse- alla quale hanno partecipato le metri. allo scopo di consentire
dicata. zlar e tmzla tlv(' a n che le P!U n - in eu. a veva m a"'>'!ior bisogno gno. non era .. correntl::.ta • c numerosi scienziati. avente p er la parteeipazione alle spedizioni
Que;to princi pio vale p er 11 :schlose. Ma reso abile d alJ'e!;cr- per i lavori n ella • sua ~c!ambl nutriva anzi verso la banca un.\ tema la discussione sulle c r i- sottomarine di studiosi di biofisi-
contad!no della Bassa Ferrare- ctzlo dell'attività e dalla leg,e e 1:1 somma conccs~a In pr<:>stl- ven e radicata d iffidenza... 1 percussioni mediche d ell'imple- ca e mineralogia. che non potreb-
se. ad esempio, come p er quel~ blanda in p roposito, riesce ·'l to gll sarebbe stata vcrs::tt:l gius faci o ni l go dell'energia atomica ) . bero sopportare le grandi pro-
Jo dell'Ucraina. cos1 come Il plu portare a t ermme la c com b.- fondità. A proposito della nuova
motOriZZato del • coltivatori d i- nazione commerciale ». sem pre unità sottomarina detta « Meso-
r etu . quello americano. con di tutto riposo•. ottenendo LOT T A J !tl EniTTU
tratton vari. autovettura faml- ampie ed lmplacaolll vgaran- ~ U' -
CONTRO L A "BILHA RZIOSI scafo • P iccard ha dichiarato trat-
1J tarsi di un •emplice progetto. che
liare. telefono automatico e zie~­ sarà realizzato C'on l'impiego di
prodotti scatolatl. ha una co- n nostro Mohamed Hassa n .a-
stan te diffidenza verso le orga- ra s tato r eso molto es perto n~:
n izzazlonl in cui, magari per i- corso della sua non breve vltd.
gnoranza. non r iesce a veder da alcun i Incontri d iciamo co
chJaro e r itien e vivano s ugli u- S I ccommerclali• che lo aveva
Basta un canale infetto materie plastiche e trasparenti .•
tali da consentire u.na perfett:1 os-
servazione del fondo marino.

tU! deriv ati dal suo lavoro quo- no quasi sempre lasciato con In
tid!ano. mano il clas~lco pugno di mo-
P~>nso che questa sempllcitt. . .;cne. Eppure aveva lavo:ato ol·
essenzialmente lineare d el pun- tre Il p ossibile, magari. cornn-
per contagiare i bagnanti UNA BELLA VITTORÌA-
DELLA « FERRARI »
Al /volante di una «Ferrari
tl di vista sia In un ceno sen- do qua e la per una sta~lone i P- AJ centro della città del C ni- liberano una larva che entro 8 prectstone. con sei villaggi e 32 4500 » l'argentino Enr ique Saenz
so determln:lta dal continuo t era per t vari vlllag~l alla ri- Valiente ha vinto la gara auto-
contatto con la t Prra, lsplratrl- cerca del finanziatore. qu:lsl o·o la statua più stnma del rnon- ore deve trovare rospitalità 1n mila abitanti. E' un gigantesco mobilisti ca di"'-rr es .A.rroyos per-
ce delle r eazioni meno arte fai- :,<:rnpr e lrreperl blle e puntu_aJt;;- do: unu ma~sa ro tonda immen- una lumaca, e qui poi si sviluppa. laboratorio: un triangolo dì 8 chi-
correndo i 737 km. del percorso
t e. plu umane ed Immediate. slmo invece nel prest-ntarst al · sa C'he sc·hiacda un C'Ontadino Dopo un certo tempo. dalla lu- lometri di lato. Ecco le operazioni: in ore 3 28' 24'' alla spettacolosa
Comunque 11 nostro Mohamtd le scad enze. o.'giziano. mentre un Egitto s•m- maca esce un secondo tipo di in primo luogo. casa per casa.
Ha~san non volle accettare aiu- Qualcuno g li parlO d ella bolinuto rta una donna armala larva, che deve trovare ospitalità villaggio per villaggio. sono stat i media oraria di Km. 212.300.
ti di sosta ·~d lnlz1ò solo la col- «banca~ m a di qu esta or~anlz - di lanclu lC>nta d i lìlJerare la vit- entro una giornata in un orga- visitati tutti i malati. Le stati-
t ura del granturco su vasta sc'l zazlone Il contadino si era crea l•ma. La mnssa rotonda. con d ue nismo umano: l'attacco avviene stiche arl'ivano a indicare. a vol- IL CRITERIUM CICLISTICO
la nella su:1 I>Ctamba. !neon . t.o un concc·tto poco Jus lnghle- C'orna giganlesch.! c puntute. uela- quando un uomo si tulfa o si te. la fantastica percentuale del
trando su bito tutte quelle dlf- ro. Per motivi diveni cert:um·n- linosa nell'aspetto. è una luma- immerge romunque nell'acqua in- !15 p<:>r cento eli m.alalì. Nei centri DI PARIG I
flcoltà pratiche che è facile 1m. te. ma anche la banca rappre- C'a. Quasi tutta l' Afri<'a. il Pro~s i­ fetta: le larve attacca no la sua rurali a tu l t i i malati vìen prati- n criterium cìcJistico degli assi.
magl nare. sentava un mondo lontano, In mo e I'F.~t rcmo Oriente e il Sud pelle, <tnr he se s;.ma. penetrano C<lta una serie di l O punture: pol, svo1to8i ieri a Parigi. ha dalo il
Ma si convinse contempora eu:, 1{11 avevano dl't.to con un J\1neric·a ~uu o vittime di questo all'in terno. provocando Jtnn irri- si ~ono censite le lumache: sono seguente ordine di arrivo:
neamente della nece~sltà di ag- v~>cchlo e scontato sloga n:.. ~ · ' 1:llfello: la « bilhar7iosi ». mnl.ll- ta7iouc riconoscibile. Qui, rol stati esaminati 418 chilometri di l) Bobet <·he copre i km. 100
glornarsl sulla moderna orga presta ~eneralmentc denaro a ti a parnssitaria C'Ile \'iene · r a- sangue o la linfa. r aggiungono il canali. e sul 63 per c!'nto è sta- in t ora 55' 47'' alla media di k:m.
Olzzazlone t' sopra tutto docu- ch i ne ha già abba::t'1.nza •· P01 smessa rla alcun e lumache. E' l ::t fe~:n to. dove si sviluppano tino a ta riscontra t a l'Infezione: una ud 5 1.871 :
m•,ntarsl in qu a lch e modo 1>Ul- le operazioni per ottenere Il malattia oiCt importante e più d ir- d ive nta r e ad ulte, incomincia la una in laboratorio sono state esa- 2) Anquetll in l ora 55' 50" ;
le t-vPntua ll pO'i~ibllità di otte- credito Prano talmente compii- fus<• . rausn di P<'l'(11\e e('onomkhc in vasione degli altri organi. mina te 30 mila lumache. grandi 3) Koblet
n ere aiuti, e vitando però di e., cate, astruse e blsogn·w:~. pr~- ~ravis~im(• per i danni compiuti J .o parte più importante del come un'unghia. l canali sono -Il F orlini
serr-. come ~l ~;uol dire. • pres'l sentare tant~ di q u ~ll" c·ul• c il g ran numero di uom ini che ne f'ic·lo si svolge in acqua, c Il fla- stati puliti dalle alghe c·h'e nutro- 5) Anastasi
p er 11 collo... che l'lmprc>sa appariva. add!rll sono afflitt i, milioni e milioni. gC'IIo t•olpisC'c flC'rciò i pnesi a no le lumaehe e tr altati con ton-
A que;,to punto occorre una tu.rn lmp·ot.slblle, spN·!:, lmenr" J s int omi dello << bilhaniolli »? go·and~ il'rignzlono. In particolare nellate di solfato di rame. In
dl grc·-:...one pr·rchè l'usura e r,;ll ad uno come Moham(·d H'l~!''l n Ancmin. sotto-~viluppo , sotto-u- In Egitto. dovc tutta la vi ta s i terzo luogo. lr installazioni sani-
u~u rat hanno 'JvunquP una tra- che non avt•va t.ropna dltn..'~tl- limentazione. astenin c dcbnleua svolge accanto al Nilo. L'OC'qua tarie: 3000 latrine sono state fino-
d!zlrme che ~1 Pl·rpelua attra- chezzl con la car t:l ~cr ltta o d:>. r,eneralc Essa infesta una lar- arriva dappertut to, con canali di ra costruite dovunque, e le pom-
vcr~oo l secoli, nono!>tan te n :>crlver e. qhissima parte di'l mondo. c o~:gi irrianzlonc che s~rvono ::trwhe do pe ad acqua sono state pt·evistc
cond:lnna lm plaeahlle pronur. Senza pen sare poi al tempo s i <'nl r·ola r·hP pi(• di 150 miliuni arqu/'dotti. Basta bagnars i sol- per impedire l'unione diretta de i
clata da Quasi tuttR le r cllglo- che avrPbbr> d ovuto pa::;~ :~n• di uomini ne siano rolpiti. L' nrC'u- tarlto i piedi in uno qualsiasi d i !'Crvizi igienici coi canali. Quarto:
nl. m·lle piu diffuse litor le po- prima che • quelli di'Ila bancn , sa magviore deriva però clnl tnt- que~tl c·:mali. ·c l'infezione (o poes- l' educazion<> della popolazione.
polari e nella letteratura. Ma :o si fossero decl~l ad csamln1rc• to c·hP si tratta cii \llla malattia Sof'hl• sieura. attraverso tllm. conferenze. al-
u~.,u ra1o è sempre In guardia 11 Fi UO " caso • n"lla sr>('le onnor- C'On trollabile. li problema è! antico In Egitto, topa•·lantì c disf'ussioni. che inse-
at.tlvlsslmo, vitale e c•mvlncen : tuna ciel Cl'· lt·lto r11 r Il Cr,•dl- i Un uomo non i11fPtta clirC'I I n- ma da l secolo se'orso. quando è gnano al contadini i pericoli e Il
tc. to agricolo. buon ultimo qu e•l'J, men te l suoi sirnl li : la propaga- stato c-ostruito Il vasto sistema di moclo di combatterli. l mezzi pl\t
inizia da oggi olia
Pronto ad Intervenire con 1 rra le attività d egli IRtl tull rll17ionc avviene in nartic'olare allrn- irr i~ta7 i one, si è aggravato spa- moderni vengono impiegati nella
suol buoni uffici e f'On l ~ouol Credito chP curano C'l>~e!VI'll cr l<o una •pecie di lum nra. f.'uo- vc>nto~amente. anche in dipenden- lotta contro le lumache. sotto la LIBRERIA ITALIANA
con.~lgJI. fini sci' con l'lrn•tlre la ml'nte la branca piO. r•omml'r m'l mnluto. norma lmente. f'vm- za elci conscJ:ucnte numo•Jto eli direzione del dottore egizinn o Ne-
VIttlma che si trova poi. ad un clale ed lndU!itrlale. J)icnclo le sue normali funzioni. popolazione. E' stato inizlalo un guib Ayad e deU' esperto in tema- di G. Lusini
brutto momPnto, obbligata a Ma apnunto nell'l li Uil rlccr- 1liher? All'esterno numerose uova espcdmcnto. In corso attualmente zionole Van der Srhaelc. Vi o P. Pie monte
corrl~l>ond ere somme gravos.. ca, 11 coltivatore dlrr>tto Moha- 'del parassita. Nell'acqua le uova in una regione delimitata con J . M. R.
 111111
J\lartedì 7 settembre l 95t
D Corriere della Sotnalh& N. 211 P~lna 4

.NQTI~IE M ONDO SE

L"A'B'Rgo A~~ICANO ABBATTUTO ..J>AI "MIG t5,, conoscimento della proprietà fon-
diaria è da considerarsi uno del •
problemi fondamc.ntali che si pro-
J...JJ
Gli Stati Uniti protestano Il Sottosegretario di Stato ha
poi delto di non aver avuto l'im- t.l
spettano all'esame dell' Ammini-
strazione.
· ~ ~\,
,_......., ~- •
Jw l. . d
· i.J-- u .l!: Y
.. :1.4; (" c.S--..)1... ~

per l'ingiustificato attacco pressione che s ia mancata ogni

asslstem:a possibile ai tentativi j~- Jv.'il_, ...v_ ~l ~~ o.A.i. r_,A._-' ':""'-_;--Àll ~\
ed agli sforzi 'fatti per potenziare
l'industria del Territorio e si è
dichiar,ato cerl4> che l'Amminil-
; )\A:.- ~ ,.l _}JI ~ r.-AJ I
l

da parte dell'aviazione russa s trazione continuerà ad incorag-

giare e sostenere le iniziative pri- ...v_..L.:>JI _l...ll j <'- j~ .;:..,.> .:;1
v ate, ma. ha aggiunto, c è anche
necessario che queste Iniziative
~ Y"
• ;u
.r c5 .r-:::'
; __ ("
_\.. . -Il ;j ._ill ~ l ,. ..,_ .,...L.:._ . ~ oJ~•. ~ -- •.
;s
_r>- 0\S" 0~

.r- ./
B-iten;uta in~probabile la t•ottura delle relazioni diplo'lna• apporto all'economia del Tertito-
costituiscano veramente un sano 1 .J· .._
-
co -...,.

t'tche con l ' UBSS richiesta dal senatore J(nowland rioeaffrettinoilpotenziamento e

il consilidamento della loro pos-
:~ ./. )}1 Jl9 ,..: J l
~..U\ JV.I i\J \..~ i~l
sibilltà di produzione affinchè 'tJW._\... - Il . ]lj..~....:>\ JLA:.-.'i 4.:1..> ~ ~.lU. IJ
WASHINGTON, 6. di simili attacchi senza motivo
non siano mantenute in piedi eco-
La ripresa parlamentare può nomie artificiose a pregiudizio di
.r- ....,
1&- l . l -J · .il\ <'11 · _ ~•
Il Dipartimento americano del- nè provocazione. considerarsi prossima. La data di quelle sane •· l-L>- l_;-'~ i r-::11 ~l l.> r - 1..1- \"'-..T"-' ù r.-1
la marina ha dato la seguent~ Intanto. negli ambienti di Wa- riapertura del 21 o 22 settembre,
versione dell'incidente verU:~·ato­ shin~ton si esclude che, almeno precedentemente concordata. non Dopo aver dichiarato che il vo- \, 4-U _· \, ., •'...\..,-· . .J ., ("'i _;U... Jl ~ ~l ; ..)"'Uall ;;.
si sabato sul cielo del Mar del per ti momento il Presidente Ei- ha subito fino a questo momento to espresso dalla Camera di Com- J r- ·..1 co '"'Y v
Giappone. L'aereo americano. un senhower ,,renda ir. consìdera:.Mo- alcun spostamento. A cominciare mércio per uno sncllimento deltlae . <' ·" :_11 1 _'1l
« Neptune » era in volo di perlu- ne la richiesta del c leader » del- da questa settimana i problemi legislazione. trova pienamen ~..)""-' s "---'~-~.:>J
~ _ ("_ 'l
-...... ~
· c.~l ~ J •JI"'-_.
strazione ed incorciava approssi· la maggioranza repubblicana al di politica interna ed estera sa- consenziente il Go verno non sol- >~l 'l - t t: J ·
malivamente a 44 mlglia dalla senato. WUliam Knowland relati- ranno dibattuti dagli organi dci tanto per quella attinente aJ seta- ~ .,...bi ~ _; .!li ;.:. 'i~ ; _rWJ i.r' ( f v-::" ...v... J.t
oosta siberiana. Ad un certo va ad una rottura nelle relazio- vari partiti e dai parlamentari. tore economico e tributario. m "- co
o_;-:J.;.; }" -c.S---~~ ;~I......JI ~L..
J ("

punto l'equipaggio ha visto dei ni diplomatiche tra gli Stati Uniti Sono previste le riunioni degli anche per ciò che concerne il cam- j '1 : 1 _ .il
proiettili traccianti, mentre un e l'Unione Sovietica. Tale convin- organi direttivi del PRI. del PLI po politico. amministrativo e so- '-'- l --.l-"· JA>o l o )l~ --
aereo a reazione faceva un pas- zione trova conferma in una di- e del PNM. clale. Da oarte dell'Amministra- • - c.s;b'il fW1 ;~\.....JI ~L.J
saggio presso il « Neptune » sen- chiar azione fatta in proposito dal zione -egli ha proseguito- sa- "''ly-1) f-:-./ ;.)\,...... ~ r\J
~l ~ - ('_ l
za peraltro colpirlo. por tavoce della Casa Bianca Ja- rà !atto tutto il possibile perchè _.. Y"'"""'l ..!.> r-:" ~ j\S _,
la nuova legislazione risulti il più J\.:.:.... -11 U\.. u • J..- _;
-.. Un secondo reattore si appros- mes Hagerty, il quale ba afferma-
'
simava poco dopo ed anche esso to di non essere al corrente di
s:parava alcune ralfiche di mitra- muhtmcnti nella posizione recen-
L'un. Badini-Contalonieri
aderente possibìlc alle necessità
di questo Territorio.
Il Sottosegreta rio di Stato ha ..__......
- L-.)
1..5' - >""' - ../
1
- U
"""' - 1 1 .l
-· co \....-...; ;;~ :.. i ....4._ c.slll ~_Il.."1
~ )'.4:.....\ - 1 · 1 - ' '
J· .T ·
~
'

glia che colpivano l'apparecchio temente definita dal presidente

americano che, peraltro. non ha Eisenhower, secondo cu.i una rot-
tura delle relazioni diplomatiche
alla Camera di Commercio
chiuso il suo discorso raccom:~n-
dando la più stretta collabora-
- -
\-_' • -
~- •
d ~_.)L..z;:, '11 -'
• ''-""~\ ,,;\..si u-:..> (./' ;J)
risposto al fuoco. Pochi minuti con l'Unione Sovietica non sareb- (Continuaz. della t• pag.) zione con l'Amministrazione ispi- c.S.)L-...z.:j'll _,_:li ../..~ 01./.-~o
dopo in un ala dell'aereo statuni- be negli interessi degli Stati Uniti. matiche tracciate dall'On. Mafa- rata a fiducia. augurando una __Li.:; LJU..._'ll ;J • ..01 .\\ -
•· teme si sviluppava un incendio ~L.-.::>:- 'il ~ _,:11 ..t.-~>J
e il « Neptune·» era costretto a ....._ ...........======- - - godi, a stabilire un piano econo- sempre maJ!giore efficienza della - - ./ '"'
- m ico da voi già conosciuto che, Camera di Commercio. ed, infine, 1.::... Ili ~- U\.. 1 :- • -
scendere in picchiata toccando
il pelo dell'acqua alla velocità di La prossima per quanto limitato, dà tuttavia formulando voti per l'economia C - J - >""' v-:-- •
c.s)\.. Jlf:>J.1J
una seria impostazione e risolu- del Territorio.
circa cento miglia all'ora.' Il muso jW __ w . _\l ~l . ....iu' j <'- j\ . _,
dell'aereo. si è frantumato e la eonfereo.ta ad ''otto,
zione a numerosi problemi. Con-
temporaneamente si è raggiunto
Il discorso del Sottosegretario y--u v - Y" ~ ...,__}JI ~ r.-AJI ~IJ
coda dell'aereo è stata spazzata di Stato è stato accolto
con la FAO un accordo per cui lorosi applausi da tutti i presen- • - 1 le>. i ...~.A,· <.i--con ca- UU... -1 1 " 1·
(Continuaz. detùt 1• pag.)
via. Nove uomini dell'equipaggio un discorso distensivo e come un questo organismo americano inter- J~ si J _,..,.- #.........blil 1 \b. ~ L
sono riusciti a salvarsi grazie ai invito rivolto a tutti coloro che in verrà per lo sviluppo economico ti. Non appena ristabilitosi il r f
giubbotti di salvataggio grazie ai seno alla D.C. si trovino in posi- del Territorio, non più con studi silenzio il commerciante autoc- j \'1 ..i:.. (l J _,il jl · . t"
osservator e Roger Henry "Reid, a zioni diverse da quelle di « ini- e suggerimenti tecnici ma con 11n tono Abubaker Ahmud Socorò. a r (.$ r-'- ~ j. ju J (.)'"'..).}
quanto pare è rimasto prigionie- ziativa democratica »-, perchè col- apporto concreto per il 1954-55, nome degli operatori somali ha .L:;~ ·- :UU... 'il i. ("_ 'l ·t
ro nell'aereo che è affondato im- laborino ìn uno sforzo unitario. di un capitale di 600.000 dollàri rivolto un vivo ringraziamento · c.S)-' - - ~ v- .J...$. Wl ~'il ~l -!'"
mediatamente_ a S. E. Badini-Conlalonieri per · Wl
E' stata smentita autorevolmente che. assieme con altri 400.000.000 le espressioni dedicate ai somali "'-' .. c5 ~.J ...v· j · ~-1 ~l
· 1.·;.. J ~W t · -
(b- ~'\;J -4>o:.o ;j
I superstiti del ricognitore a- la
una
notizia della
cosidetta
costituzione
concentrazione
·di
in
di lire messi
Amministrazione.
a disposizione
verrà a
dalla
costi-
e per le assicurazioni date. r
mel"icano hanno con!ermato, par-
lando ai giornalisti, accorsi pres· seno alla D.C_, che raccoglierebbe tuire una disponibilità veramente
Il Vice Presidente br. Ìligi con- •\:)L. >""' J)\4:..... \' ~1..01 • y_~ ~ ~~l
so la base aerea americana in tutti gli oppositori. La notizia è sostanziosa per l'attuazione d i segnava quindi a S. E. Badini ·
Giappone, dove i nove aviatorei destituita di qualsiasi fondamen- altri programmi di contenuto e- Confalonieri un simbolico lavoro ~\.. >""' ~.;!, \:)~l ~ ~l t$ \.:li .; y.UJI ;_; j r\j J
!Sono stati trasportati dopo il loro to. Una smentita diretta a queste conomico•. in avorio, ooera dell'artigiano
·t.. )'S ·L.:JI .,,,1 t. Ì
salvataggio, la versione dell'inci- voci è giunta dagli stessi interes- «Altro apporto di capitale - Giuseope Rkci. mentre il Comm
dente fornita dal Dipartimento sati nel corso delle manifestazio- ha proseguito S. E. Badini-Con- Genesio Cicotti. Vice Presidente
della Marina degli Stati Uniti. ni di ieri. Ad esempio. l'on. Pella, falonieri- sarà dato nei prossi- detll'Ente Autonomo Fiera della j
Essi hanno detto tra l'altro che si è cosi espresso, per quanto con- mi mesi dal pagamento di un mi-
Somalia. consegnava un elegante 1
j
~
. _t;"\'\ V""'IJ.. l .:.,~_ U.;..
~
J' -~-'

u--
l
t .\) .r <' -
'-"~
c.5 r..> :tU- '+'"' J.
il ..:::..\.. ____,_\.
--' 1.5· ·-
• j ._:.t'
dal punto in cui furono attaccati cerne l'!lttuale situazione interna liardo per gli indennizzi previsto aJbum ricordo della II Fiera. .,
dai due Mig russi (punto situato del partito di maggioranza: «In dall'accordo finanziario di Lon- Il Sottosegretario. dnpo aver e- Jl .:..\ \lJ.t _,...:.; l~
... a circa 40 miglia al largo di capo seno alla Democrazia Cristiana è dra. recentemente approvato dal rspesso il suo ringraziamento ed
1 :r:-'"

Ostrovnoi) la costa sovietica non naturale- che esista la più feconda Parlamento». il suo gradimento oer i doni. au- 1 ~ - t:. "lJ ~ t..lJ 4J• ....,-. l ~iJ·•t 1 o .)'--"'--J ' 11 1
1 ....,.>\-..o:> . ,, '
v -
1»•
era visibile. I nove aviatori han- libertà di ragionamento e di cri- Quindi il Sottosegretario ha spicava con fervidi voti un brii- f
no inoltre affermato di aver ri- tica e che possa essere largo lo proseguito il suo dire assicurando !ante avvenire alla Camera di ':J j! • • - Jl • l / 1 u • rlj jl ~. ;J _,..J\ ..t.iJ
sposto al fuoco degli aerei russi scambio di vedute, ma mai. come di aver seguito con soddisfazione Commercio ed al la prossima III ~ ...1. C'Y. .J_ ~ .; ~ ; ,. -
solo dopo che quest'ultimi ave- in quest'ora di grandi responsa- le origjni e lo sviluppo dell'Isti- Fiera della Somalia. ~ ~ ~L.b ~ ~ .r~H ~ j j ,...U
vano invertito la rotta, in quanto bilità storiçhe. gli italiani. pur tuto di Credito Somalo che ha ---- \ _,_~, L,..).!.; 1->-J ~ f
le armi di bordo erano al momen- fedeli ognuno alla propria coscien- già segnato. fin dal suo inizio, • ROMA. - D 111:\re'ielallo Montgo-
za. hanno sentito il bisogno di un' affermazione promettente e
~~ #.......1.\..al .::..\.bL (.;" ~4
to dell'attacco. scariche.
uniti per dfrontare i gros- che è avviato sicuramente a dare mery. comandante delle truppe ~er- • 4~:1· "-'~ 'J 1
Da Washington si apprende che sentirsi
si problemi e nsolverli per ser- un sempre più efficace contribu- re~trl della NATO. glungeril a Roma
in seguito all'abbattimento del vire in concordia al di sopra del- to al delicato problema del cre-
rioognitore americano da parte le classificazioni di parte. la cau- dito in un settore che. prima era Il 14 settembre per un soggiorno d1 <.>~ ..!lj_; ..L... ~-.,~...- ~_,
di due caccia a reazione sovieti- sa della fede. della patria e del rimasto molto nell'ombra. L'il- tre giorni dumnte l QUali avrà irn-
ci. il governo americano ha indi- migliore avvenire del popolo ita- lustre oratore ha dichiarato poi portanti contnttt con per"'na!lt:t
rizzato al governo di Mosca due liano». di convenire sul fatto che il ri- l)Oll~lche e milltn1·1.
0~ ..)~; ..5' 1 ~. r-(;1.;.·4 tLa!l
note. La prima dichiara: << Un
appar ecchio T-2V • della marina 1 ~~=:!!!!!:!!!!!==============!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:!!!!'!!!!!!!!~~~=!!!!!!!
americana è stato attaccato sen-
\..:._ • \ \ _ .:t.JI..:.:-tl jl r'. c.s.rUI fb.1 1

za preavviso alle 18.18 aet 4 set-

tembre da due apparecchi del ti-
po Mig recanti i contrassegni so-
vietici. Questo attacco ha avuto
CORRIERE ·ROMANO ~-\.) ' :.Il
"--~! .)~ ~ (J~
~-- ~ ~ '-'.r-=-.
j\..1

t.r>
~-' 2)'1

,..~~ (r
00
luogo in alto mare. nel senso in- Roma, settembre. dibattito ha tmvedito di tar co- mato come un /autore d i pace \-_o:_; ' ' .T"'"'
ternazionale del termine, a circa La crzsi della «CED• . in se- noscere auale sta l'opinione di f ronte acl Eise nhower e a Fo- • ..> _,.· .J...? .J...><Jo J S;..
cento mi<>lia a Est da Vladivo- guito al rifiuto francese ha cer- pubblica, intesa. come si è det- ster Dulles. ha Dettato l'idea del - ~1~1 ._.:C. .b..._;....
stock e ; 44 miglia dalla costa tamente comnwsso ali ambienti to. sul 1Jroblema. Il Quale ha d l- la conjeren za. Cioè a dire in so- - - t_S;b 'Il fW1_, ~1 jl
l
sìberiana. Ciascuno degli appar p~littct romani ed italiani. Ma viso in Francia non solo i par- stanza una conferenza v. er tro 1 1 · 1 i ·~ -_l
recchi sovietici apri il fuoco con s: cad,_rebbe, se non tn un er- titi, ma persino gli uomini di va re un.a formula, diver sa d~ ..::.. .J~ j"· ~l ~ ;; __,..!.~1 ,._-Jt>_.> .;.i ;;j;UI o.:J~IJ
le armi di bordo contro l'appa- I rore, m una esage~azione . af- uno stesso varttto. ed. ha unito quella delLa CED, ma che com-
recchio della marina americana, termand.<? che la nnpr essrone partiti tradizionalmente e dt- prenda la difesa europea. la di- ~ ,...-.Zh ~ ..:..~ --11 ...\o_.J.:>J_ 1 ,. •l..\.,_. , •-a J l ,:;1;'--'_•
i
e scomparve quindi in direzione abbia CO!n~lto la_ oran~e pu~­ chiaratamen.te avversari. Con- tesa occide11tale rafforzate dal- .-J ..r--- ./ .._
. . . .. l
della costa siberiana. 11 risultato blica optm~ne. Ct t r?vramo. m tusione tntmmaglnabile ver un la partecipazione tedescCA.
presenza dt problenn squtstta- paese in cui il pensiero politico
?i questo ~~us~~ticato a~tacco m ente voliti~t. il ~ui interesse, assunse sempr e forme molto che non ha voluto la CED con
M a che risponderà la Francia -
. L>..JI J
~
) /
\-,O t \-,O O <.>
IWI · LI
..J .r'"' l J _r.- j l ~ .:..o>
•11'

l
e sta~ la ~tru~10~e deli appa- . la cui passwnalita non oltr e- chiare.
recchJo amer~cano. _s ,!lo a ques~o passano. :ver la toro complessa
la integrazione tedesca, inte- Jl \-,oy- ~ _,._ J_,l (.;" J~l
Tale Il senso generale def grazione che presupponeva un
mo!'flento no~ t_uth 1 . sopravvts- e dilftcile percezione, la cerchia commenti della stampa ttalia - controllo? t .l . (' - b'l :1 • 1
• ~.Wl

la "t' ra> ~ ( \'\Ot ~·_,._ "\"'• ~ -- 1 ~l 01_, 1»

•
sutJ son~ stati ntrovatl. H gover- dei partiti. na. Dei giornali cr iticano
no amencano prot~sta p~r questo Comunttà europea dt difesa, Non mancana giornali che e- Francia ancorata troppa a co'{
at~cco senza motivo ne provo- comunità politica europea, CED spr imono giudizi non nwlto lu- cetti superatì di nazionalì.snw- ;;;bi J") ~l .;--k .:rS (J"'..J.} ~ ~)> ( f ~1.u
J
caZ!one. ~ntro u~ apparecclù? fslgla della prima) CEP (sigla singhieri sul Premier francese di sovranita. di prestigio clz'es-
della manna ametrcana partect- dela seconda) sono, agli occh i Mendes-France, di Citi u11a ri- .ça vorrebbe fondere uella cosi -
pante a d una pacifica missione del grande pubblico, concetti vista rivela che egli tu. a suo detta " Union-Francaise •· -
>""' . !'- ~- .l\ :u_ U..._'il ~l c5 ;;.L__l~ ~ ) '
u_\..
- )"
in alto mare. Il governo america- tropvo astratti, pur net formi-· tempo, contro il Patto Atlanti- ;;.G..,. 4-'"~\.. .:Jtll Jl~ )'l
Di fronte alla Francia La po-
no chiede che vengano prese mi- dabtlt interrogativi di pace e di co. per dedurne che se fu con- stzione dell'ltalia è assai piu c5
sure per infliggere ai respnosabili guerra che implicano perché tro !L Patto Atlantico non a - limpida e diritta. E' vero che •
· (
'A -'' •
fJ '-'.f--'t ~ JJ .ti _:1 1 t.: 9· -
v
·
·
immediate e adeguate sanzioni. Il riescano a ,,ollevare i cuori e le vrebbe potuto essere per la anche l'Italia non Ira ratificato ~\-.o (.;" ~-~Wl i\,- 'Il .-.. ,. ..._ § r <..r""' '<~-" ~ "- ~ J"
•

Governo americano si riserva menti. Anche in Francia è, su CED. e non potrebbe essere ne- la CED. n ritardo dela ratifica
1
.
v 1 ./· ~- <"
tutti i diritti per chiedere l'in- per giù, la stesa cosa. Eppure anche per una risoluzione del-
lo si dovè a Trieste. L'Italia at- ' "'""·
dennizzo per le perdite di vite u- l'idea della CED è sorta in la crisi della CED attraverso il tendeva l 'accor do per Triest e
Jl L>-L. V/W • c5 - Y" ..slll _r~y.l ~
uL. •1
mane e di materiale di qualsiasi Francia . Eppure in Francia la Patto Atlantico. per ratificare la CED. Tuttat>ia . • .t.:. r~ t$·L:J1 Jl~ '11 ._;...JI
\'•
natura subite in ~egu.ito all'attac- CED è sta ta, ed è, da anni ar- La stampa di sinistra ha sol- le Commissioui parlamentari J'fr'
co Ulegale degli aerei sovietici. gamento di dibattiti larghi P. levato clamori di gioia per U r i- della Camera aveva1lo appro- c.rùll ~.y.l .A....>..o ~ . ..J _,Il
discorctantt. Eppure la Francia fiuto tran.cese, riwtrati però va t o la ratiJtca. Nessuna scis- rJ'-'-~ j _,.. _,.4-._ 0'-..LJ 1 L. l
La seconda nota è una r isposta si sente toccata nei vtù oelosl al!'anntmzto dell'lntziattva bri- sione c'era, e c'è. 11~ seno al Go- · \, ;;.)\ 11 . ...L--al
alla nota rimessa ieri dal vice mi- senttmer'tt ed tnteresst dalla tannica 1Jer una· convocazfcne verna. L e Camere avrebbero · · •• - - - ~.l • ..__..
nistro degli estéTi sovietico Gro- CED. Evvure il dramma poltt1- di una conferenza degli <~.Otto» certamente approvato, tn misi!- r---'c.sA' c..>l>- ~-.)~\ -Il ~- •11 .1; • . r __ ··l~·:· (
_,-.J.A.o
myko all'ambasciatore degli Stati ca. tl dramma che non é solo (t sei paesi della CED decadu- ra più o me11o stretta. la CED. r..s- ..r""' v ..r::-- Y c-_,
Un.iti a Mosca. In essa il governo europeo ma mondiale. che reca ta: Francia, Germania Occiden- Ed ora? Ora naturalmnete è ( f ..:.\.;L......:.... '11 d.l.· .l --· j l
di Washington respinge come pri- torse nel suo grembo la sorte tale, Italia, Belgio, Olanda, Lus- da ritenere che le Camere non ~ ;;..c.,... ..:;..;l) <.ili.J ji,JI ._,.)\: 4J
ve di qualsiasi fondamento le at- dell'umanft(L, non ha ghermito semburgo vtù Inghilterra ed A- dovranno piti discutere la legge • ........::.t.l..:~ \b- ...;:S..._

termazioni contenute nella nota la grande vubblica ovtnione. E' merica), che dovrebbe trattare sulla Comunità europea :ti di- ~ i'""
sovietica e ribadisce che l'appa- un dramma che investe, anzl- della situazione europea e del tesa ormai decaduta e l'Italia
recchio americano partecipava ad tutto, t partiti. e in vrtnw luo- riarmo tedesco. St sono lettt ti- come una nota uJ.f1ciosa di Pa-
~;na pacifica missione di pattuglia go t cUrigentt, e glt aspiranti ctt- toli strabtltantt. La decisione, st lazzo Chiot ha !atto conoscere,
è scritto, ha salvato la vace. Ma coopera adesso torte della sua
in alto mare. La nota aggiunge r,tgenti. come st disse, t clamori so1t0
·h · 1e5son momento l'apparec- In Italia la decisione neoatt- coscie?tza e della sua importan-
J
< Jr• 1 icano ha aperto il fuoco va f r ancese era prevista. La
c o amer . . r i hiede stampa in oenerale ha consta-
scemati dopo che sir Winston
Churcltfll, colui che volendo u11
za all'azione apertasi con l 'ini-
ziativa inglese per una convo-
contro gU aerer_s~vre ~? ; ~ndere t tato' che l'Assemblea nazionale incontro ad altisshno livello cazione della conferenza deoli
al. governo sodVìe !C
mtsure atte a e vJ
taore li
rlpetersi l strozzando rirocedural mente U con i russi veniva già procla- «Otw~. FEOS
 .Anno V- N. 2 ~ 2 Mercolecli 2 Settembre ! 9~ <

Il Corriere delia Somalia

TaLaPONI
QUOTIDIANO DI MOGADISCIO ABBONAMENTI
Annuale So. 60 - Semestrale So. 30 -
DIRBZIONB . . . . . • A.P.I.8. lt Otstrlbuatone : t..lBR&RlA lTALI.A • Vlt. Plemont:ot - l'uiiDllol t • : LIDterl& c Lmpel'l> 1t • Ooreo VIHOrtO ~ ­ Trlmestrale So. 16 - Annuale rlaotto per
IUDAZIONB E CRONACA
.uo.IINISTRAZlCNB
A.P.J.8. 71
A..P.l.8. I l * nuele n. S& • Telefono n. 811 - TarUre oor cm . di alt.e-. lartlle - una ooloDDa: PUb~Uol~ So. :uo -
Necrotoel So. 2 - Cronaca So. Il - Soono!Dlcl Cent. 25 • oa.rola. minimo 10 paro~. - t . DlreiiiODe a.t
c Corrtere d.e lla Somalia • 11 rs..rn Il dlrttto eU llOil aooetuu. 111 ordini l manoeortttl DOID Il n 1t1tu s -o
Otflci PUbblici So. 30.
PREZZO CEHT. 20

LA VITA POLITICA ITALI ..~NA L' ON. TAVIANI

ED IL GENERALE URBANI
Il Sottosegretario di Stato
Prossimo Consiglio dei Ministri
A LONDRA
LONDRA, 7.
Col c Golden Arrow • è giunto
ieri sera alla stazione londinese
di c Victoria :t, il ministro della
On. Badini-Confalonieri
per l'esame della situazione post-CED difesa italiana, on. Taviani, ad
attenderlo sulla pensilina erano
l'ambasciatore d'Italia a Londra,
Brosio. e "li altri membri dell'am·
basciata.
ha lasciato la Somalia
Con l' Alitall.a. di questa notte gadlsc1o della C.I.S.L. che, pure, •
Lo ripresa parlamentare non dovrebbe subire rinvii. - Auspicata da alcuni settori del- L'on. Taviani coglierà l'occasio-
ne, nella sua permanenza a Lon- ha lasciato la SomaUa, alla vol- hanno esposto 1 problemJ. della.
l' opinione pubblico uno line a di m e diazione d e ll' Italia per il proble ma tedesco. ta di Roma.. S. E. il Sottosegreta- categoria che rappres entan o. E'
dra, di avere alcuni colloqui con
il Mirustro degli esteri Eden e rio di Stato agli Affari Esteri s tata qulndJ la volta del Gruppo
R O::\JA. 7. tembre. grazlone della Germania. E' an- con quello della difesa Lord Aie- On. Badini-Confalonieri Autotrasport atori Somali, Ita-
Gli osservator i politici roma- Per l prossimi gioml è prev1- che negli ambienti catt-olici lta- xander. Quest'ultimo lo intratter· Con lui è partito il s uo Segre- liani ed Arabi. con 1 ouall l'li-
ni ~ottolineauo che con la di- s t o un incontro fra 11 segreta- lla.ni - prosegue U giornale ro- rà stasera ad un pranzo al « Cla- tal'io Particolare Dr. Baccino. lus tr e parlamentare si ·è lunga .
r amszlone ufiicla.le d egli inviti r io della D.C. on. Fanfani e U mano - che s1 m ostra espllcl- ridge's Hotel • al quale, oltre i Prima della partenza t•ruustre mente intrat tenuto ascoltando
per la conft>r enza a n ove d a segre tario d el PLI on. Malago- tamente Il desiderio che l'Italia due ministri, parteciperanno il
par te del Gov~rno di Londra. si di. La direzione d el PLI d ovrà si metta appunt-o s u una linea sottosegretario al Foreign OfficE;
è aperta una nuova fase n ella stabUire nei pross1mi giorni la di mediazione fra la tesi statu- Nutting. l'ambasciatore Brosio,
situ:uion e intern az ionale. L' on. data di convocazione del Con . nitense e quella inglese: Per at- l'addetto militare ammiraglio
& elb.l. ch e fra d ue giorni sa- sigllo n::u;tonale, che. in linea d i tendere .gli svil~ppl di quest a 1Giuritai, ed il segretario perma-
n\ a Bari per l'inaugurazione m assima. è previsto p er 1 prlmt azione d•plomattca, n egli stessi nente a l ministero deLl'aria bri·
del: :~. Fiera d el Le vante, e U 10 di ot tobre. a mbienti cattolici non _si nn- tannico.
e l'll a Napoli. t ornerà n ella Intanto. «<l Giornale d'Ita- sconde l'opportunità di rmvtare
c apitale lunedi p rossimo e non ll:u. notoriamente vicino agli a metà ottobre l'apertura delle Domani; mercoledì, l'on. Tavia-
è esclu -o ch e n ella stessa glor - ambienti governativi. scrive che Camer e. Ciò facendo 11 Governo ni sarà ricevuto da Eden , al Fo-
n a t a abb1a luogo una ri union e a pprossimandosi l'epoca d ella a vrebbe maggiori possibll!tà d ;. reign Office e nella stessa serata
ri.>tretta di gabinet t o p er l'esa- ripresa parllmentare. viene ca!- affrontare le opposizioni. pos- di domélni sarà ospite è'onore del-
me p~ellminare dell a situazione degg!ato da qualche parte un sedendo carte nuove, invece di la nostra ambasciata ad un rice-
jn ternazionale dopo l'iniziativa rlnvw d ella riapertura delle prestare Il fianco alle critiche , 1mento che vedrà presente, fra
ing.!E'l>e. D giorno successivo Cam ere in attesa d egli svilup- delle s inistre che d à nno arta- gJj altri Lord Alexander, il mini·
quasl certa men t e sarà convoca- p l d eUa situazione in ternazio- t am ente una fals a Interpreta.- stro dell'aria Lord De Lysle e il
to ~l Consiglio dei Min ist ri che. naie ed in a t tesa che m a turi il z1one d ei fatti., facendo di pro- vice sottosegretrio agli est eri. sir
ascoìtata un 'ampia r elazione proposit o d el Governo italiano poslto una confus ione tra Il vo. Frank Roberts.
òe: ::\i!nlstro Piccioni. fisserà la di compier e un'opera d1 media- to francese con tro la CED e la
defin.ltìva linea d i condotta che zion e sulla questione d ell'Lnte- st a bilità del nostro Governo• . Sempre per. assistere alla mo-
I'I talia terrà a Londra. Com e è s t.ra di Farnborough. sono giunti
noto. l'!nc:u-ic:no di affar. bri- ieri in aereo in Gran Bretagna i

,.imi giorni la
Prevt.sta per ogg·,· la ft.rma ~::~fi~~:~~~~:~~e~~~~:t~ ~~~r~:
~~:;oa~~o~.r~i~~~~~~ ~~~c~~~=
data d efln!tiva po dt stato magg;tore, generale

gi~1f.fg~~1~~~~~11i del PattO della SE ATO~~~t~ or -e;~~ s - u·~ _~'ves

1

Con t t>r~!nza, sar à comunica-

ta a n c h e ra~~:enda de fini-
'" ·;l.
,
.,,,m .. b.o .u.~ehleMa •1 un te eteo:~re •1 ••.,,. "''" •~
:Po~!rtoo: collaboratore ha così r i- tegoria e prendendo, come d el
resto aveva fatt o i n preced en -
tiva dei la\·ori, che tuttavia n on 1\iANILA, 7. s i pr aticamen te nell'area prote t· «Nel momento in cui mi ac- za. n ote ed appunti.
cont:ene un ordi ne de l o-Jorno Atmosfera eh grande ottimismo t a dall'alleanza: il protocollo cn- • ROMA - 11 Maresciallo Monte~"- cingo a lasciare la Somalia, dopo Pur essendo la m attinata as- .'
rigorosam en te prestabilito. Lo , a Manila. Lpsciando la sala della tre-rà in vigore assime al patto. mery. comandante delle truppe t •.t una permanenza che non mi è saL a vanzat a . U S ottosegr etar io

l
àz:damenoo d ella con!erenza conferenza al termine della quar- n portavoce della delegazione restr! della N ATO, il ungerà Ro- po~bil e.. purtr'?ppo, pr~lungare. j di Stato non h a m anc:1to d ! Il -
s uggerirà i temi di d1scuss1on e ta riunione a porte chiuse, il rap- americana a Manila annuncia ma 11 14 ~>et.te.mbrt'. 1,er un <ogcrlor- de~det·o mnanz1 tutto rmgrazia.. ccvere r~ppresentanze dei Par-
• ::1 eventuale integrazione presentan te neo-zelandese ha di- no d! tre giorni. durante t quali <t· re 1'Ammlllistratore S. E. Martino ..!ti Pclit!cl e de!le \"alie Comu- •
dell'ordine d el giorno di m assi- dichiarato: tutto procede in as- che Foster Dulles partirà gio· vrà tmpot·tnnt! conta n! con per;.'- ed i suoi pre7iosi collaboratori nltà del T err itorio.
ma. ~el circoli r omani si mette soluta armonia, prevedi amo di vedi sera in aereo dalle Filip· .nali tà politiche rollltnr!. itllljani e somali per l' accoglien- Es:se son o s t ate
in: r .lievo Che la riu:-~ion e di · firma re il patto doman i ,., pine per ri entrare decisamente a ~a rt'ser a•--1· · - d 0
~
ltr · -
v .- ..... • lDVIa.D • a esJ. seguen te ordine:
ricevute nel
11>ndra non e:._clude un succes · Le otto delegazioni hanno già Washington. Era corsa voce io un • VOLTERRA - Il f\si~ italiano il mio saluto augurale a quanti
~;vo c più amp1o scambio di ve- approvato nove di dieci artico- ptimo momento che il segretario Enrico Fe rmi. attualmente In Italia bo avuto modo di a vvicinate ed COMUN ITA' PAKISTANA: Ab-
dutE' fra tutt i i mem bri della h che compongono il trattato per òi Stato si sarebbe prima recato per un ~oggtorno dt studio e di r!- a tutti coloro che in questo Ter- med Fadel Hasham - Mobameda-
Comunità Atlantica, tutti vit a! la difesa dell'Asia s d· . t 1 a Londra. poso, ha visitato Ieri gli tmuluml ritorio africano., operan o con tan- li Gianmohamed • Abmed Mura-
mente Interessati al r aggiu ngi L . ,. u orten a e. di Lardere llo. che o,fruttano le forze to entusiasmo e con spirito di gi - Mohamedali Hagi Muragi
meno dl una comune politica a. questi_on~ de~ un?e.gno eh~ endogene d el sotllon! boracl~erl. sacrificio. Rash id Muragi - Husseinbhoy A.
occid entale verso quello che p uò 1 agir as~oetah derr vera m caso d • ENTRO L'AN NO H. JiVTaj - Suleman Hagi Ali
de~nirsl Il problem a chia ve del c:ggressJOne dal patto è sta ta ri- • ASTI - Noi corso di scavi per :n Pa rto con noS"..a.lgia: dopo aver Mohamed Hagi Abdalla Hasbam
continente e.ur opeo. soltti secondo la formula: «se i COMPLETA INDI PEN DENZA Po.~a di cavi telefonici In Corso At·· pOtuto constata re da \'icino ciò A lì Hagi Hussein Osman _Ab-
:.a riunione di Londra non uno degli otto paesi subirà un AL VIETN AM na Vl~tortn ad Asti, hono venuti al- che sl sta compiendo per la rea- d urasul Ghulamhussein - Husse-
po:r_ ttner::.i oltre la m età d el att~cto, gli alt ri r:on ent rerat.no PARIGI la luce resti di scheletri umani. S!'- lizz1Zione dei progTammi fissati in Virj i - Mohamed Gafjer Par-
~ i:.oe :mche perchè i lavori del- in confli tto in modo automatico. 7
· · condo 11 parere d! alcuni esperti eU e dopo aver meglio approfondito i pia - Hussein Hagi Muragi Has-
1 _b.ss_em,blea d elle Nazioni Unit e ma si daranno l'aiuto che sarà La Francia ha deciso di dare Morta a~t!glana, !>Otrebbe trn~tnr•! la conoscenza dei vari problemi sanaJi Giuroa - Kasamali Rema-
commc.ano a New Y?rk Il 21 loro consentito dalle rispettive al Vietnam la completa indipen- d! ossa nppanenen ~t n ~oldntt '.lel- che l'Amminis trazione Italiana si tal a . AU Aiub.
:;ettembre. Ctrc:~. 11 d tsegno ò . . . d t . d' · l'e,ercllo et! Marnmaldo che nel 1500 studia dì risolvere nello spirito
J~gg-e pér la ratifica del t r atta- procedu re cost itUZJOn ah :t. enza en ro l 1 ·3 1 •cembre d i ~s>-edlnrono A,u ma elle venne- di una sempre più proficua colla- ASSOC IA~~ONE INDIA.t~A: ~a-
00 della CED, ratlflC:i intorno Un protocollo allegato al patto quest'anno. Lo ha annuncia to og· ro tesv:nu (nel pre~~~ del luogo di'l bora"ione e cordialità di rappor- vcha_nd HarJivan ~arekh. (Vt~
a;;a QU?.Ic è or m ai lnut!l <! ogm si occuperà della posizione degli gi a Saigon il commissario gene- rinvenimento corre,•ano lnfat!l un• ti. All:1 quale partecipa con vivez- P residen te) - Kan~ìl al Mulehan~
discassione d a par te d elle Ca- st3ti associa ti in lndocina. il Laos, ralc francese e coman dante su- volta le UtHicbe mura della cltti\). za di propositi, con gagliardia di Mehta. (Segretano) · Laxmt-
m ...rt- non ri ulta che o:: sia gi'a v· t C . Alt ri so,tcngouo Invece che t rc3 u inizla th·e. con nat urale gent'ali'"a' cl~and P anachaud Shah, Hargo-
"tabiiito' di "rltirarlo o-• quanto •e nam e 1a a mbogta. premo delle forze dell'unt' one appar~engono a ~alme sepolte nt~! la collettività italiana tutta. .. vm d. as Utt amc h an d Mehta, Ja-
meno 11 modo di p roced ere a Questi tre paesi saranno inclu· francese in Indocina gen . Ely. P•-eS»t del Tempio della Vittoria. davJee Zaverchand .Mehta. Kha-
tale r itiro second o la prassi Ho an che avuto la soddisfazio- tnu Liladhar. Mathur adas Dhan-
parlamentare. P robabilmente la ne di assistere ad una seduta del jee, AmaraUal Hansrads:
questione sarà d tclsa d opo che LA CONFERENZA DI LONDRA Consiglio Territ~l'iale veramente COMUNITA' ERITREA ED E-
la con[erenzf d el n ove avrc.

mun lt ara
l eur opea e Eopra t ut-
Bonn SII e' rl·servata dii accettare l'l'nvl•to :)~0::~~~ :~~i:~·~-~~~~~~ ~~~ie~toB~~~~~~e g:~~rt.rJa~ss~:
gu~o~~d~la~dae~l!l,:'a0ecc~d!z~~~~e1ft:~er1~
ar e or gan za z one co -
:!~~~~ilJe P~!o v~~._!~·!~= T IOPICA: Cav. s cek Nur Hus-
1
de 1 Consiglieri. l'Ordhtanzn. del- Ftt.
sn.1ail. Cav. Fit Ghere,"hihe•·.
...., Che-
1\Iohamed Nafeh. Fit. '

~ t:l~ o~~ dopo gIl. oppor fu n so ndagg. d.lplomatlcl ~~e:?:i~~::n~~:ol~t."'d:u:~-:..

•
to "" v 1 è qua1cosa d i sa1va bll e l'Amminis tratore. la sanzione del bremascal Soquar, Ca!" Sefa!, A-

~=~z~~~~~~ur~
dare con Il t
che
t;~ t~~~ d~fiaa CED:
la
l
l l
:~n:~. Nazione: la Bandiera So-
t o Cassa Uoldeama nucl. Abmed
~t:. ~~~fa:;~o A~~~fh~t~~~~~~
L'on. La Malfa ha r ibadito la Mamo.
fedeltà dei partiti dem ocratici L'On. Badini-Confalonierì è sta-
alla politica europeista. ~La mia
impressione - h a detto La
Richieste ed esc,te pe1' l 'a1n'lnissione alla N.A.T. o.
f 1 to sal utato all'Aeroporto da s. E. CAPI E NOTABILI DIR: Auad
t• Ammini!>-tratore. dai Consoli Moh amed. Hag i Orna r Ahmed.
Malfa - è ch e n on si p ossa d a s tr!Ulierl e d al più alti funzionari Moh ~med Mohamud Gclebin, Al i
re per f~nita la b attaglia curo- BON cd ufflci:di dell'Ammin istrazione Mal lt.m Abucor, Hussein Osmau
p eoi!ota. I problemi che il slst e- N, 7. ~ leria si afiermi che lo accetterà, deUr. Ct~nceUeria è continuato Fiduciaria, da. molti Consig-lieri Hassao, Scek Mussa Farnh, Mus-
ma m tendeva r isolver e riman- La Gennania di Bonn vuole a ppena completati gli opportuni a nche oggi : Adenauer ha rice- Territoria li, dagli esponenti dei sa F arah. F arab Ali Mohamed
gono s ul tapp eto e n on è facile essere ammessa nel Patto Atlan· scambi prelìminari di veduta. li vuto verso mezzogiorno, J' Alto Partiti politici. da Capi e Nota- Mussa Giama Farab. Ahmed Ab:
tr ovar e le al tern a tive. L'Italia tico. Lo ba dichiarato a Wiesba- Cuncelliere vorrebbe r ecarsi a c."rn.missarlo inglese e nel pome- bili. d i lusuf. Scek Mohamed s~ek
d<::v~ restar e o_ul ndi ~ deo Jl Ministro per la ricostruzio- Londra con la garanzia in tasca ngglO que llo americano, e ha
fedele ... Mussa, Muddei Hagì Mum'~ u• . A-
que.;La POlitica . a n ch e se è lo- ne edi li zia che ha chiesto agli Al· che le pr.:.poste ang!oamcricane per conferito con il sottosegre tario Le u dienze di ieri buca r Ornar Sc-eko. Hagi raro Iu-
gJco pens are agli a d a t tamenti l.e ati l'immediata entra ta in vigo· l'ammissione della Germania fede· agli es teri, reduce da Parigi c suf. Nur !a ro Mall im Mahi, Ibra-
n eeessan d opo li voto francese re degli accor di contrattu t~ li che rt~ l e nel sistema altanlico Ja re- da Br uxelles. Nel corso d elia m attin a t a di him !aro H assan, Ahmed Scek
~>ul la CED. ma 11enza rinunci a - a.boliscono lo sta ututo di occupa- st aur azione della sovranità a Ieri U Sottosegr et a rio ha rice . Mussa, Scek Iusuf Ibrahim.
r <- agli &cop i f in ali. La conte- ztone, senza però a lcune cla usole Bonn e il diritto al riarmo non A B~u xelles egli ha avuto un vuto. int.ratten cndolo a cordiale
rer.za di Lond ra dovr à stud ia re consider ate da i tedeschi restritti- vengano bloccate Jn una forma rolloqu•o con Spaak discutendo colloQuio, 11 Presid ente d e l Con- LEGA DEl GIOVANI SOMALI:
le nuove possibili soluzioni. m a ve della sovranità. ? nell'altra, da controproposte con lui n.el quadro delle previste sigl!o Con sult ivo d elle Naz ivni Aden Abdulle Osman (Presiden-
non bisogna d imen ticar e che Concessa tale sovr anità a lla re· m accc ttt~bi li di una de lle altre consultaztonl tr a i ci nque Paes i Onlle, Minis tro H a m aJ Eddin ~ te}, Hagi Farah Ali (V. Presi-
mol u erm nen tl uomini pollllcl pubblica tedreale, il governo di potenze partecipanti. firmatari del trattato di Parigi Salah. dente). Mohamud Yusut « Mu·
francesi , che si son o d etti ! a vo- Aden auer rinunzierebbe sponta- Il naufragio della CED è stato ~f~f l'~~~~:!~~r c~~-~b~~~ F~ao~,: Si ò anche intrattenuto con ro » (V. Segl'e t.ario).
revoll alla S01112ione e urop elstcl neamente a certi diritti. Ciò salve- un amara sorpresa per il Canee!· Il s ign or Thomas L. Donova n U.r:tiONE GIOVANI BENADIR:
~~fnno ,contrari a un r iarmo rebbe Il suo p erstigio e nel con- liere. han.no osser .rato alcuni par- nessi con il rigelto della CED d ella SLncla lr SomaJ Corpor!l- Srert! Mohamed Hussein {Presi-
ater a e d ella Germani a, . tempo tutelerebbe gli interessi al· l:unentart : .•on piJssiamo rlsrhi a r.. ~= t:a~~~~so f~~~~c:e.qua~~~~st~!na tlon . In p reced enza alle or e dente ), H agi Mugane Mursal
Lu nedl prossimo ~>arà a Ro . leati. Il ministro come il Cancellie• ne una seconda. D'altro c•nnto Ade· a Parig i dove ha con·f erito 9.30, l'Illustre parlamentare a- (V. Presidente). Amìn Adde O-
ma anche 1l Presidente d ella re, ritiene inopportuna una conte- naucl' sta per completare un me- veva ricevuto um~ comml~s lon u s man (Segrctnrio).
Ca mer a on Gron ch l h tt R con l'incaricato d'affar•· tedesco - ~
ramente a vrà · . c e s lcu-
un colloquio • t a
con 1renza quti ro con 1a ussia n el- Lmoran dum che verrà invia to a in quella capitale. Non viene pre- composta del fu nzion~....
...A ... e d egli PARTITO DEl\ $0..
,d Presidente d el Consiglio on at uti 1e m ce
.
• ...,zza europea, ma ondra in modo che ChurAhJ'IJ e 1mp1egatl del d isciolto Mlnlste- MALO Abd Il h'IOCRATICO
d d h ' l ! '
1a esc1u e opo c e l ronte Eden , ai quali alcuni gt'ornalt' stl H c1sato se. trovandosi a P a rig ••
1 : u a 1' H ag1 Mohamud
S cel ba Sl conoscer à cosi con' d · non ~
ro dell'Africa r•A'iana eh h (Prest ' dent ) M h
11 l'bI er 1 sar" tornato tedeschi attrl"'ulscono
a llstein si sia incontrato anche ...., · e !l e • o amed Sceeh O
Precisione la data di convoca. Clr popo u
una t 1111 _ con persona Ulà politiche france - esposto · al SottOS"""'eta
... .,. rlo al eu- sman (Seg t·e t arto· ) 1ahla Hagi·
ti one d el due r a mi d el P ar la - so •do. :done mediatrice' t ra Parigi e si. Si dic:hiara d'altra parte ~he ne Ques tioni sorte a s eguito d el - Abclullahi. Hussein.Mobarned
mento. Fin ora r esta flsFata Circa la prossima conferenza di Bonn. pos!lono avere un quadro è prevista. in un prossimo futu ro. lot scioglimento d el Minist ero GRUPPO DI SCIDLE DI .~
<IU•·Il l" Londra, Aden auer non ha llnora ·sntto delle richieste tedesche. Lo s esso. Al termine di questa u- LABRUZZI· H . v ur
d enza,a g" concordala
e cioè la data d 1n prece-
el 21 s et- acee tt a to f orma l men t e l'l nv1' to a scamb lo preliminare di vedute scgre una presa di contatto del sotto· cllenza l'on. Badtnl-Contalonle- SI'dente)
t ar1o con gli altri governi r h a rice t
M.ohamst
amed Hussein
H . {n.....
~·~
r>ar tcc lparvi, sebbene a Il a cancel· al quale accennava 11 por tavoce fl • 1 VII o 1 rapprese ntanti (V. p • 'd t ) ag1
. Alt':
rmat an del trattato di Parigi. ~ lndaoall d ella Sezione d l Mo. {Cass ie~!)~ en e • Giahe1 Hagl

-
r 'n5 & 1 trr .IIS& o.dln . . . . .

ro a di Moo-adiscio e dell Interno 11. C&OHlSTA AIQYI

.... _.. , . . _.. 10 - T. . 1•

Contribuzione
sul reddito
~ . . . .- 0..0
di tassnioae 1954-1955

~ - Ca;;;t'JC# ~..:::a
~.35 - ~ow:;..&:io 'C'a:JO
: ~" - -"' ~:::0 é ~
f2.:; - Gt;:'OIC
:~.ss - Di:sC:.i ~ n:..it.::;-.:;n
T ili 1à;11a
- G.or...-..e Racio

Dtd lo al 2D SeHeJallre
PER CESS&ZIOIIE &l IIVIYA'
Y'EMDf A Plt.EZZI DI UQUIDAZJONE TUlT1t
LA ltllERCf ESJSTENTE NEl. PROPIUO N EGOZIO

Gcade:aoicwi - Atl•igli r roto . .le e f , -

To• ~]~ =: lo - Pog;lie Fiooewtiae - GiM agli e te Pro-
l ·~ ecc.. ecc.... .,... ottreaoatw o e wollilio

questa modemo iflumjnazione

_/__inc_an
__ " ·_e_nte
d_e,sc,_ _ _J/ a peholio

FU- ~ 1m2 l'l:tcoe à:::a:nedb-U..

~ iacaadesc:ecte., ~iete UJ
b m pada Abdd ia.. Qcest~ ~
UFFICIO D EL GIUDICE p te b m pab da tavola
bn:ei2 petrolio wco
DEllA SOMALIA p.~.SP'CD ~
~~oé?te ·
Co.me lette Ee bCJ-
p.2rle .~ laddia e
s ·a laddio. noa l:s
:ut; per pn!..
etti ed e tTJaellD-

Ca ~ere

~--·
o .1.~-lU)
:.::; Sr-:z!:a.
La ~ ~ ~;xa e ri
~~=~~-~­
~ ~ ~«'~~ ~.... ~
-:.3 ~!:· :ur.t ('QC

pagina 3
L'AVIAZIONE SUPERERA'
1000 soienziati aRoma
IL « MURO DEL CALORE ))
A 2700 Km. ORARI
per il oonoresso sulla Poliomielit~
La chiusura a Venezia·
del Festival Cinematografieo·
zìone. quella di elevare il teno-
re di vita mediante l'impiego
pacifico dell'en ergia atomica.
Ma, quando tutto è pronto per
la realizzazione d ella sua ini-
ziativa, il geverno, schiavo de-
gli qscuri :intere~sl della classe
capitallsta. gli sl mette contro.
Dopo una sorda lotta., il « re
buono » viene sconfitto e co-
stretto ad abba ndonare il suo
p aese ed H s uo popolo.
Cnarlle Chaplin, si è recato
P~ù volte a visitare l'ex regina
dì Spagna per stu'diare da vi-
cino la vita di un'autentica so.
vrana in esilio. Egli non le ha
nascosto i suoi propositi ed ha
avuto agio di discutere con lei
i punti più salienti d el suo
nuovo film.
L'ex Regina è stata così a-
perta nelle confidenze e cosi
prodiga nel consigli che Charlot
SI è sentito in dov ere di chie-
d erle il permesso di nominarla
s ua ~ augusta ispl.ratrice ~-
«MISS ITALIA 1954))
è una fanciullo siciliana
RIMINI, 7.
La sicHiana Egenia Bonino di
Catania, è stata eletta questa· se-
REGINA DI SPAGNA ra ~ Miss Italia ». Nella s tessa se-
rata è stata eletta anche c Miss
ISPIRA UN FILM C!nema » : essa è •a pugliese Van-
d tsa GUlda di Trani.
A CHARLOT
GINEVRA, 7.
L'ex R egina dl Spagna VIt- FANCIULLA « TORERO ))
toria Eug-enia, ha i1'plrato un RIDOTTA IN FIN DI VITA
film a Charlot. Con l'aiuto d i
una segreta.rla, Cl1 ru'lle Cha·- CITTA' DEL MESSICO, 7.
Plln, ha ormai fin ito di sten- U~a studentessa del Texas. la
dere la scenegglatura del fllrr, ventu~uattrenne Patricia Mac
che. egli stesso lo h a dichia- Cormtck, che aveva abbandonato
rato, sani. il s uo can to del ci- g~ stud.i per intraprendere la car-
gno. Jn questa s ua nuova ope r~era. d1. torero, è stata ridotta in
ra Charl!e Chaplln reciterà m im d1 Vlla, nel corso di una corri-
parte di un «re buono» che h~ da a Città del Messico. da un toro
una sola <" grande preoccupa . che l'ha caricata alle spalle mentre
la giovane era intenta a ringnl-
?jare il pubblico.
p~·es_enla1·e al t>ubblieo di .Moga-
dtSC IO una compagnia omo..~n e 1
di volenterosl pronti al sa"'crifi- OSSERVATORE EGIZIANO
cio. al lavoro. ed a l lungo stu- al « Pe ntathlon >l ae ronautico
dio.
FIRENZE, 7.
Se in Questa città ci saranno
elementi pronti ad affron.are L'Egitto ha inviato il maggiore
l'ardua prova. in questo C'.l,·, Mohamed Farag quale osserva-
troveranno in me un JaziePt<' tore al q; Pentatblon » aeronauti-
affezionato Istruttore. co. che si svolge in questi giorni a
Cord ialmente Firenze. n Pentathlon consislè
P6 r 1 lettor i ch e rion l'hanno vis tA anco ra. una scena della r ivista in un t·allye aereo con m·ove a
MA'RIO ORTF.N7.I scelta cii aereo riC'Ognì zione, di
Mercoledi 8 settembre 1954·
aero fotomittagliamento ed aero
fotografia oltre alla prova obbli-
gatoria di regolarità effettuata
con aereo, in circuito chiuso. in
un complesso di gare sportive:
scherma. percorso precisione. nuo·
to e tiro a segno oltre ad un per-
corso di guerra: nel quale si vuo1e
riprodurre l'ipotesi di un- pilota
che cada con paracadute iri ter-
ritorio nemico e tenti di attraver-
sare clandestinamente le linee.
Alla manifestazione partecipano
sei nazioni e precisamente: Belgio,
Francia. Olanda, Svezia. Turchia.
Italia. Gli aerei impiegati nel
raUye saranno rìspetuvamente: .
Gloster Meteor e Perclval Pem-
broke, Dassault Ouragan, Dou-
glas C 47 Dakota. Saab J 29 A, .
Douglas C 47, Vampire AT 6.
Un villaggi o modello
a. Capri
CAPRI, 7.
Un c villaggio modello », pri-
mo esempio di urbanistica. a
« pianificazione integrale , ln I-
talia, sorgerà ad Anacapri s u
un'area che dalle p endici di
Monte solaro si estende fino act
una balconata nat.urale prospi-
ciente il golfo, per iniz1aUva
di uno società franco-america-
na, che ha acquistato Il t erre-
no, per 180 mila metri q ua-
drati di estensione. La cittadi-
na, che consterà di circa 300
palazzine s udd1v!se ln quartieri
p er v!Ueggian.ti e per resid enza
stablle. sarà probabllmentè d'è-
nominata o:V'lllaggio Riccim•
dal soprannome di Angelo
Fenaro. scopritore d ella O.l·ot-
ta Azzurra. questi appunto
d etto Il Riccio per la s ua stra .
ordinaria ab!Utà d1 strisciar e
lungo gli scogli sottomarini
che g li co.n sentl di compiere
la strabU!ante scoperta la qua-
le doveva immortalare l'isola.
Il VIllaggio sarà collegato aglt
aHirl c'ent.ri de ll'isol a e alla
Grot ta. Azzura dalla nuovn.
carrOZ'Zablle panoram1cn in
corso di completamento. P er u
f1nanz1amento del piano, è
s tata concessa da una banca
svizzera un'anticipazione <:\1 \ln
miliardo d! lire.
 l\l ercoledì 8 settembre ~ ~ ;;4
U Cor riere dcl..b Som~Ja \.

NOT l Z I.E DAL M o DO

~l
~li ~tali Uniti 1em1re 1iù oreouuoati ~-

uer il uer~i~teote ~om~ar~ameoto ~i luemoy ~,~~:;0~~·~: :~\;. :_~~~~~

Intensa atUvlta aero ...aavafe contro le posta~tont ctno.-comunfste - GU S.U. ; _,_, i...\.ii.:.:.....\}1 v,.L..:zj ~~--'
./ · ~
<..5
4...-,.....\," •IJ)if ~~.i--' ":"4'11_,
•

tlchfedono Ja tluntone del Constglto dt Stcureua per l'tnctdente aereo dt sabato ~~ J ,~ 'JI__, ;~l; 'li 1_,1-ly.. .JI .J~Iif ~~ C::.
• . --1\ ~~. -1\ o..i....Jo .L: ~ \..., ; ) • ~))~
WASHINQTON, 7. tativo dì 1nvas1one contro l'l- Quemoy, oppure che l'Intera ..l ...,_; J ..r-P cf' <.5" <-> , - - ~ • l -
Tra l'isola. d i Quemoy e la co- sola. manovra consista nel saggiare • \.!. __hl. 1... ~ jl ~l ; __,1 ;.: f . ; ,1->JI
sta davanti a. Formosa prose-
gue n duello a. distanza tr-a co-
Il Ministero d ella Difes a. a
T.aipeh, annuncia che gli aerei
l ("
quali sono le istruzioni da te al- <.>11 ..........,... ~ J 1 (..}--.J r:- v - c-- - ·
la VII !lotta americana n el · - . ,. -11 L5:j 1 1 '1 '~1)1
munisti e nazionalisti cinesi. sono tornati tutti alla base. Lo confronti delle isolette minori • J)'\i:.... '11_, ...,__r-JI ;; ..r-" (\..b.-V J~ ~ .J...J. v-- .));L::...!.\ ~l
Le batterie rosse sulla terra · attacco n el porto di Amoy, è U attorno a Formosa. .(, j' _ _, 1J ·'1
ferma hanno sparato anche og più massiccio che le forze nazio La. delicatezza della poslzlo- ;;._. C11 J:...l ~..:l\ _....u::,__, .)\. J.'IJ ~--' '-*y- -'JJ ;;;_,..01 o~ J~' c b' 0,
gi per 11 quarto giorno conse- nal1ste clnesl abbiano compiuto ne degli Stati Unlt1 sta n el t.. ~ - 1- · •
cutivo su Quemoy. GU aerei n a- da quando, sette anni or sono, to - si osserva. nel circoli ~ o";, ,, 1 1-: 1 . ~ ··1 uUv 'JI l . ~\. ..:;,.:..,. ... -11 o;~ .A!. l ~\..:;JI
zionalisti lntensltlcano i bom- ebbe terDllne sul continente la Washlngton - che, mentre mi- ~""" CcY". .._., ;-' - - '+' · J· <5" ~- ~\ ~\>. ;; ~~w
bardamenti sul porto comuni·· guerra. tra. Chang Kai Scek c
~~~~~~~s~!r~~~~~~lc~ e ~~~~~~
1
sta di Amoy. Mao Tze Tung. fJ~'l ;~~\ ~1,...: J_c_. ~ .)\ ~-.i • *-:llb. 'JI i... ~JJ ~~
All'ultima azione hanno preso
parte forze navali ed un cen-
'La. situazione dJ Quemoy pre-
occupa sempre più 1 dirigen ti
v1cln anza di essa al litorale cl-
nese. gli elementi poUtlcl dl pre-
* ;,_J..>JI .J\.. ~\
1
es'
• 1 .·
-..;.!1;\J ~.>~ ;~\_,._. J ~J
tinalo di bombardieri prove- degli Stati Uniti perchè mentre stlglo che giocano n ella' situa- .. ...t t :.__ . ~
nienti anche da. Formosa. Nu-
merose posizioni for tificate so-
1n un primo momento si era ri-
tenuto che il bombardamento
ztone potrebbero richiedere
un'azione in tale senso. con
-v.JQ.-- , wt2J
\..,.../
• ~J f.- j \ j-'-'. l.. 41 __ ;\>JI ;;;\j_,J! J s.!'} _,J..;.;'j
4...:.-
no state distrutte: una canno-
niera ed una diecina di glun-
dei comunisti cimosi fosse di-
retto Quasi esclusivamente ad
possibili passivi di carattere
mllltare.
•
~
.I.Ù_I -.>~. ( ~' <T!)'
,.L...;.t.l . ~ J-.l
1 ........
_~ ~
. .l w_ll.._\1
che coJate a picco dal fouco Obiettivi psicologici in rapporto Tuttavia una decisione defi- • ~ • j 1 1 •l 1 1• ( ,
delle unità aereona.vall Queste
Imbarcazioni avrebbero d ovuttJ
alla conferenza d'i Manila, a-
desso si teme che 1 comunisti
nltlva su cosa fare per l'isola ;n
questione non pare ancora es-
J....) J
-
'--"'" .r."' .JI J>"--
· ...J ..il • l:.l
t '.r:
~ L:'~_,.- \...lA:.· *-:lUv_'11 ~ >""'~
( t-
serVire ai comunisti per un ten- possano tentare uno sbarco a sere stata raggiunta e si a tten- Jb:-; <5 y.. -.> l .;: - 1 ( f j:..._ ~ ~l ~.... ~~ J
de di vedere più chiaramente ~ lb~ 'il ~:~.;li- l
IL "POOL, ATOMICO INTERNAZIONALE
qual'è l'obiettivo d l Mao Tse
Tung.
J})'J\ L:!~~ ·~l ~\.!,;l d ~~ ~
<..5
_,:..._s..ill j~ _,_.JI ._....:).' l
SI apprende Intanto che la
VII flotta americana ha già la-
4.1 ( ;~L,._j\ '-'L>--"" l l._ .;:.,\......\;~ .;;l.>~ <->~ j ~J\ J ·11 ~ _·-. '\.. ...,-\il.. ·->i
4-\..i..._- <.> ~ ....,
Eisenhower dichiara sciato Man1la e si presume che
Incroci ora nello stretto di For-
mo~a. ma si esclude a Washing~ JJ
.);;l.::.._!\

11 - ~\.Q.,. ~.-- > ~\

4,.__1 (<.J! )1 1 --·
-
-11
~- <5" ..:.. .l'i-' c.? J -
.(" .1 -1 .IWI ,,A .. _~ 1 . _1~
1 1. ''l ~
4.__,.-><-ll... I..J.. ~ ~ _~l
.• ~.
J U

ton che, se l'attacco a Quemoy .r-' '-' .r 1 1'+' l5" 1 \"' 1.5" '+"'"' ~~~ ;;\,_j ...w-..-_, • J')\i:..\11_,
che il ''pool,, è sempre aperto dovesse mater'l.allzzarsi in un
tentativo di sbarco comunista,
· · ·v 11
s' ù ~ 1 <.,; ~) o
..ili
~ .r'
-11
J/Y

• (' ..ù:l l \..L,... '~ o,...,- j .r-' ;.5 ~~ cbJ..,

le unità americane intervereb- ......
-a tutti i Paesi in buona fede ber o a difesa dell'lsola slta Qua-
si in vista del campi di aviazio-
j.'L..:zj 4.-9- -~-
L ·
~\ ~~lè.JI .. ~ ' .
~ ..s'
( •-.
->..?.-:-
r--'"'·
L...,
.JJ
,
'-!-:r-
:L . _
JJ
, •...L.>- .\
1_
_
! w_· tW.II
ul_j~..JI·U~- ;L>. JL. l _,
ne cinesi. La difesa d1 Formosa ~~ ., _ ·' l · l - 'l ~
NEW YORK, 7. nergia atomica sarà possibile ri- non sarebbe estesa quindi alla .. - - -" - ~ 1 o.J J.J.J c5 j o.; J..>..: o
La produzione a basso prezzo sanare totalmente le aree econo- catena di Isole ed ~solotti, a ,._....\, ~ •l :,\ ~ _,1) ~U\ . - . • k-1
di energia elettrica mediante e- miche depresse e aumentare in poca distanza dalla costa, an- 1 • · J '"" rJ' J '-----'>1 t..S~ t J .,r--" u ~'t .!li __:..;.\ .)w <.J!;
nergia atomica, ha avuto oggi ii misura finora inimmaginabile il cora In mano ai nazionalisti. è : , -il - ., : 11 r ' 'l - ~Jl - - · ""'
1
suo avvio negli S tati Unitl· con livello di vita delle masse ~. Gli Pi'u probablle che le truppe di~ -- • ~_:, - ....,uv_l
- ~y...>< (.)'""'";"_;.
1•- '::"-.r-'
1 - ·- ~: a . C_..,- · :L-. ~'·"""
-.:r---1 - '' ./J 1 u-:""' _ 1_ J •...,..~~ c5· ~ l-'l
l'i.n.iz.io dei lavori per un primo stessi ambienti. però mettono in Chang Kal Scek siano aiutate -l l · .l <"'t -1
impianto atomico su scala com- guardia contro l'idea di sviluppi in altri modi a resistere agli e- _;.l_,~\ <.J-->- 1 ~~.5- 1 .-.JI . ~ 4J .:.,;o . ..:!\ ..:..~.AU_ l~~ . ~; v l..- y~ ;;~\ _.)!
merciale e Shippingport, nella sensazionali immediati e fanno ventuali attacchi comunisti. . s:J _ 1
-'· <..> ....,. ..........-., _ ~
• Pennsylvania. L'avvio al lavori è notare che il pool si svilupperà Da New York viene reso not<? .$ ,- -l ~ ,::.. ~ C~ - l "l ·- ;., L::...\ ili_ . . - ,., ~- '-' 1l :.•·11
stato dato dal Presidente Eise- gradualmente con una progressi- che la convocazione urgen~e dea o J ~l S y ) • _; .!. ~ _, ..i- J..:J; _.~~ ..;u- v- v-~
nbower a Denver, nel Dllorado, va e<tensione di funzioni tecniche Consiglio d1 Slcurezza d ell ONU. . ~..:....; -11 ~l ~l .,__;,. _ --· _ . • . ~
eh e serven dos1· di un bastoncmo · -: . . - . 81· van· sollecitata dagli Stati Unlti per C5" - ~ J_,_ ùl Ly) ""'.-J\ l ~ l' l~--~ ù. \ ~- l.....>. _
è-;CJ .f :
e scientifiche con alUh ...,._ t • id t dell'a reo V" o\::.ù
_
• t t 'celi d' . . . u~cu ere 1 1ne en e e •1 ,1 • -
CC?D ~ente una par l a . ~ ura- ~l ~ ~ •L.::I l ~ .· "'\ : .._..i...JI . ..,L_>_;. 'li , ~ ,._;>- --Ili <~>-. ~ »•
•
1 .JJI1
paesi per la costruzlDne di mtcro- americano abbattuto d a caccia .._.:.._r l
ru~ m un~ d:lie destre~ta,rufa sovietici sabato scor~;o nelle ac- ~ ~
- • l • l ...
troni sincrotroni e reattori ato: J. . '-" u L - . ............., -
trasn:es~o . a en uenu ~ c o-
J
miei sperimentali. e con scambt que del Mar del Giappone. a v- • j-JI J \j 1 '
metn_ di dlStanza) un _Impulso di radio isotopi per uso med!co. verrà probabilmente verso la fl . -· jl ~-' • ~;b '11 ..:..l..L>..:; l ~ L..;:. .._.,i.l\.:._ _;!l ~~l
elét~nco ad una escavatnce mec- Nella seconda fase si passera a ne di questa settimana. · l
caruca _!e~~a. sul terr~no dove programmi di costruzione di cen- Fino a questo momento. però. .>._...;.\...:)\ es' ; ,.._:.li 1 ~J ,.,;__.;._, 4-. .JJ__j.~ ,...;,;l., I_,.J>_r.. t~;l!.l UJ •l:: ..:..t....lf ;,._1...:.}1
sorger~ llz:rtPt~nto. _Pruna ~el- trali atomiche industriali. Si ri· non è stata ancora fissata un·a 1 .. "'
la cerunorua 11 Pre~.idente Eìs7· tiene che alla prossima riunione data precisa. ~\..;IJ~ ~l....~...a. l J:l~ Y"lSill ~ -" )1..,-_, ~\....::.~ ._1·-'11 _1 l ~ -' tWI\;,j.
t-
nhower ha pronunciato un di- delle Nazioni Unite la delegazione Gli Stati Uniti hanno chiesto 1 .. .; 1 - ...s-::'"' ~ L Y 1 ..
s~orso, n~l quale, pur. senza for-
m~e Pél;rttco~~rl, ha n velato che
americana inviterà l'URSS ancora
una volta, ad aderire al pool e
una sollecita riunione del con· .;..;~ ;;~-~~ ;..:_.;'li .:->:
slgllo d1 Sicurezza per un esa-- l
Jl • """
U\
J .,...=JI
-
;;;b'li --~~ J::-- J
gli S~ab U!uh ed_un <:e~to _o~me- Washlngton ritiene che la decisio- me della situazione creatasi in l.i.- l -_ .:;...J.1....;.1 -11 Jly.Yl . 1
ro dl a~trt Paesi anu,ci Si ~ono
accor~atl per la _creaz10~e di un
ne dell'occidente di procedere
:Jnche- si pensa - senza i russi
seguito all'incidente verificatosi
sabato sul cielo del mar del
~ 1.5' ~ _,>l t-'~ ~.) ~J ~ cf' ~l .ji...~..J\'I J .J
orga~smo mon~ale chia~a(o ~ potrebbe costituire un elemento Giappone e n el corso del quale, <.J!JI
4:JI ;l;.\ 1-' ~l • ;1..4.11 ..:..~ ~-' Y"J ~l ~ . \) • j\.. - -11 ~~
c.?
favonre -:-d ~ s-.:llupp?re gJ~ studi òi pressione psicologica sul crem- come è noto. un ricognltore a- L \ - · l .r--
e !e applica~oo_i dell energta ato- lino e farlo recedere dal suo at- merlcano è stato attaccato da ~J\ .!.11_,.-::..:.'li uk. J~- cf' J ~ jl Y • __,...!il ~~ d' J'. • JL>- \ ·...c. - • \ ~
mica . a ~COPl ~ pace. A tale n- teggiamento finora ne"ativo. due caccia sovletlc1. - . . - '- .J v~ .r-- \
guardo, 11 Presidente ba accenna- . '" .)L-,.;, y L!.:........lJ - ~.,
--' • ; )

to anche a trattative in corso con

il Governo di Bruxelles per la .a r . 1 1 · 1 1 "l \SJ.1 : 1 .11 -
d"-'
1-l
- ,J.J
- 1 1
pl_;,..._h::l ~J ~\ c----'' ~k. -Y-....wz:ll_, _,\..!.'-\ j ~':--
1 _ ''
costruzione di un reattore nuclea- ~ !J~ ~-..J- ~ .r--". J '"'-- c.IJ ~· ?. 1 .} '-:""- -.J)...W ~wl '-'1....'11 ..s"' ~\ if>J_,--à.JI ~ "'->::>-';;_,._.a ..:,\. -LlJ\ l\:- ._,L;,;;\ jyi.Ì
re in Belgio ed al prossimo inizio - . • , 1_: __L·_ - 1(" _:l • • <..r' · ·
<ii trattative
Ottawa. con
Egli ba il governo
annunciato dJ '-'.f.'\
anche · if ~~L.... '-:'.>Y ~ f.S'J "'-r <.J.N. ~~~~. r'JI c..s'*l} l.UJ c$ll *-:l~~~ .;:.,L..U.. j_,~- ~t;\ ;_,.h>§ 4.. ~ _ •Il ~L-!;1 o..5~J
-.--Il j l ._...__
la creazione. negli Stati Uniti di l~ U1... ~ .;_,;__,....!._ ,..,., •
un centro d1 studi nuclean pres· - l
r:- l-:;-.-
•
~\~L:. c5 ~1 c..P'>\.. ~)~) :;..L..>.::l\ 1 • 4'WI - ,
~ l _r ~ ..1.! l
- 1 :
~
a· Il j•\'1
J

~? ~u2a~fev!~~~~o~:~~id~ ~~~;;;\._)\o~~ j J ,::.. :.-\,"\ ..u, JL....>-~1 J l ~ J ~1~\'1 J .;...L;..\ t..-'_r... .:.r 4' (.r.>'-'
•s-'-. ..L..-À.IJ )~ \'_, ~~ • ~w ~»oli!
rente di importanb dati e notizie, - \ · \, s '' l 0• .:1\ " \j • ~~ ' .. l~. _\
U\ . ..J\ J'A:· \(\ . "
sulla base di nuove leggi recen- .:.!' ~- ù · 1 ~71---! ~ .a.._;b l '-:"""L..>ù.l es' ~ .,---1
• _ _r,...,_ J .~....:::..... .,_-_, 'l\ ~ L....-1 U _,>-1 l.:.alh...;.\1... k. ·-· 'l ~ _,1 .j.
temente approvate dal C()ngresso L _ .. 11 - • - · u <.....=: '-' i ·
di Washington. ~- . ./ ..s--' ;;~IJ'JI ;, ,_., -I'ISJ.I ;j~ ~ <.f.J J ~l ~\.) J~IJ r...:.· .!l;I..U\ .. ~ J ;;lo\ "'· .:.f.-.-:--_, (.S''Wl (thJI ~.r-=J t..SJJ~ ~ U 'j\ ~
Dopo aver deplorato il manca- -· , · ., l\k," ., 1 . _, 1 (" .. • . . ·
to, successo, almeno finora. delle
sue proposte per accordi interna-
c l:;\1 es' v:::: .
1
v::::~,........,,
'--'
.
._r..> ~'~l _,-J>\J; ~ r' ~. 4-. ~ ~.J .)\ ~ ~' ,J \..44J\ ..:..4;~
·
~ ù"\.. ~ .r--'
L - · <..5
-. ·1. L..:l..;; ~l
r ,._;>-
- •
J

zionau relativi all'impiego paci-

fico deU'enerl:(ia nucleare, .t:ise-
;_,.iG.ll
..
~l;'li u--
es'--' C--'..J. ~~ ~')_' .;15" _, J~;l ..:..l._\>...:.-'1\.. jt. _,-)1 ~~ ..' ~
c'?' J...L...JI ~ jl J....., '' - ~
_, Y <..>
ù.•~ .•
..r' ..-\-a..J 1
~•
1.5 J
..,., .•,, -~
r I.-IW v
nhower ha esp_resso la speranza U\..~ .~\' '-.SJJ~ ~L. • ~IJ .Jji,:JI 'J_, ~,_À.>· ~k. \,'LJ,..J. ;.u b'll L.WI • : . ,.,..\::...,' ,(
che tale energ1a non rappresen- - • 1 ~ . c.r
'-'":""""
terà più_. in fu_turo, una ter:ibile i___,L..J\ ;;~UI . ~ \·.:A.~ ~) 1 , ( • \:; \ • \, 1.>..:;\'1 · t, · ·1 · 1 'li ..( . ••
forza distruttnce, ma sapra re- _ _ - <..5 - • • "-~J >-" ~ ~...J J '"--:. ù .(,S""""' ù ~- ..JJJL:..:.....ll ~_l
care all'uomo inestimabili bene- .1 • ')l. \...... 4, W'JI (• : "''l - (_ 1 ...., .. ~~- :1 ., - LJ
Commentando 1. discorso
ii<:i. - pro- ù '-"' r -' . -~ '
.J' ' __,~.:.:- ), ~~ ' ..... ~~ 1 ~- ~~ r\l;W ,. . . ':- - ' J' ~~\::...:,· 'l ~)~' .. ~ L" .J' J
..:...· J' .....; ....,. _,
w_ l .;..\..; .....,;l..f
-

nunciato _dal Presidente Eis~nho- ) Y' 'li if A ~- .)\ ~-. 'l J (\....:..\.. ~ _..::,;\SJ.\ ;JI,. ~ jl .;~ !S"' J j..L.JI_, c? _,JI_, ;., ;l:.ll_, ~· .:,; ,, jt; c : ~-~ . L... -. . u~ L.J
wer, tonti _solllament: bene mfor- _ . • . ~- - >' ..:r:-' ù~.> • ...s-' es' _ _,.- L-)
mate pr~clSano_ che l acco~do per l..i....Jo . ~ 4-i\. . ;;'1__, , ...:;\, • . 11 _, _ ;j .,...JI iliu ~ J' _;.- . __.UI J L-11 ~ ;..._.\......\ ~ .,. ,_ . \....u. • &-><.l i 1_ _ l . .,., _. Lt_;;
Ja creaz.1one d1 un ente mterna- -' v · · · · o.J <..> l :r-:: - u ...., - r-' <..5 - J ~ J '-'~1J ~- ~ ~ l ..Jy~.<:JI 1 1.......... , • 1~
zionale preposto agli studi ed al- _ • ._ l 1 'li :t.:.ù - -· l~·: · 1 \.:.:(.. •1 ) •• .1 a • _l • •• " • . • ~ .~~ · • •
le applic~~o~ dell'e~ergla nu~ ~~L:=- \.J....L.,clj J.. 'l,U c..r: •<.,;J t:' ~ .r-'-' - es-' J>l l ~L!:..._, """:"\' ""-"1 ("'d;\~) .:..li~'-'_,..'-'_ i)'W\ jl ~ _,..-_, ~~\ .)\...:. .J
cleare a !m1 di pace, e stato rag· ,, 1 ., :1: . Il, "\jL-."1 ~ _. ~ _
giunto con_i governi di nu'!'erosi ;s'_;...:.. ;~1;1 ~i~~ - J~)'U
Paesi, tra 1 quali la Francia, 11
~r. c5
_
<.r-"-'
__ ~
L:...,.. _,.1__,1 J-i (./' .,\._1
·
J-=--
\~- .,\,_ly' ~if 0-~ .;...;_,;IA.!I ~_,Jl· ... j_,.,.._ll _!V
- · v . 1
1
Belgio, !'Inghilterra, il _Canadà, il . 11 .-... . \..cl _, ;s'_;...:.. ~~-' ~I...,_.JI ~I..J ~~_,........,l ~ ;.,-.J""""• l.T: 1 a..>...:; \ . ..il\ • 11 J~ 'l.)\ ~1)1 ~6.:.1\, l..:b ~\ ~ ( ·- . ,,.. -><-J
Sud-Africa e 1'Australia. ( r. u · - V'- ~ · u ~ v_,. _
Da tonte aut;orevole si appr:n· 'li . L 11 :... • (l ~ ., J-;1 ~ \;;~ J ~-\ l:J~I ..s' _(l . .. ,.._tW • ;.,..,.ì.:JI _p.) l - -bl.i:.")\1 d·l ,__Il • w~)L-J \ ·,i_:, _;
de anche che Jl c Pool ~ ato~~ rJ'-' (.)"" >' J ""' i'"' · .;- _ _ .:f ~- ..;:"l ùl J) r--" .s'l_, L J - ...._.. ~ _ -' '-" o..5
di cui ha datO ieri annunCIO il . ( _ 1 . 1: U~ ......le. ._., .J '-f' \.:....1...::.. t?\4.-" -')./' \ '\f\ . 11 1(" • • · 1\
Presidente Eisenho~cr, rima_ne ~~l ùl:l - • ~ r · ·- - ; __,_J:.:j u\!v 'J\ ;;._. j-.>J1 .L;. J • -' f .)\ _ff ~.) V' J~_, • "--!'~
aperto a tutti i paesi che voglia- 'l' . Il l ;j\1, 'li ;/'\)\ ~;L.:\ - - ~ . - . l . -- •Il . <' _:· L:l . --11
no parteciparvi in buona fede e ù..r,"~l ;~\; "· ~ • - ..-..>U\ ~ _, ;.._.u _ L...,•ll <..5 t$7 ù '7r--- ~ ~\ es' t..S.>L...:z.:t'lt (~
in particolare che esso no? va . __ ( . • LJ, '- · -'~ 1 - • 1 '-' r . · . ._ _
ristretto ai soli paesi membn del- J;)\ Y"--' Ut.,.- ~ u ..;-J r ~1 ù 1 ~;-'
1 . • ~ ·l t.f-'.f c.r 1~_, 1""\..i:ll, ~~ ;..J..~ "-'.\.;.> ...:,\,; J..lr. ._.>-L..v
• • •

l'ONU. La procedu~a di allarga- • - _ . , . •.• . . <5 ~- ù\......1 if ~ <S..Lll . . • _ _ · .

mento del poo_l cos1 come la ~a-~ 4J \..4... ~ ~ t.l--' ·'l~. 1_,~ ùl ~- ~~ _ •.J... c.1 y- <S jjl JL.~\ ~~ d..r--U .a.._lt_,J I ~..h-,.- v~
bella di marcia graduale ~elle- • - ..il . 'li l.:..-.>- ~ J.J.} L....J\ ~· • • - .
stensione ~e! le .sue !unz1~m ver- J ......:>- ii- J....>. y l_,; ,...S .)\.:.....\ J.:t ~ Y ~l i.f.. l ·~ · · ~· ~ • ~ J J.._,.b 1.:.. t..SJl.... \&_ __, ~ ( .,:11 0 (..U1 .)l
ranno stabtl!te fra breve. r . . . ._.u, ~- ~ l .l · - i .
Gli ambienti della Casa Bi.an- (-_;.,.:.\ .~&.~ c!U~ ~ -' C l.,_ .. ..1-:ll r"'\....:..1 ùl.t • t..S~ . es'-' - c$ r 1 es' J,...:....l ..\S'".,;;.)\~~) ._.i...L..:l\ J_...;rd .L:I\ Jl:- r.s'
ca defi niscono la decisione odter: r-~ - r----- r:--- - . - - . . . . .. . - . . - . ·_- - v:-- .
na come 4 la ~rima. tappa·f' ( ..::,..1.,\h>JI !'...J
.--) .J>J,._:.) "-'\.;..0\ c.1 r'~I;IJ ~JJ ~ c.l-' '-><...:.\J ~~_,., o~~ t;~ ~Uv_'ll ~_,.(:..J1 t..S~W'JI JL:.JI - ~ Jt._,...JI
' un'era di rivoluziOne m_dustri~ e L· l . v-
nel mondo, per cui medtante l e-
 Giovedì 9 Settembre 1954
. Anno V - N. 21,3

Il Corriere della Somalia

TILII'ONI
QUOTIDIAHO DI MOGADISCIO ABBONAMENTI
Aruluale So, 60 - Semestrale So. 30 -
DIRBZIONB . . • • • . A.P.J ,B. 11 Oletrlbuatooe : LIBRSIUA rrALLA • VIa Piemonte - PUIIIbllolt.. : t.IDlWI& c AmlleS:O » -b~ V~t.on:~~ Trlmestrale So. 16 - Annuale ridotto per
~ DtreidoDe a l
RKDAZIONB B CQONAOA
AIBDNISTRAZIONB
A.P.I.B. 7t
A .P.I ,8 . 1!1 * uuole o . s& - Telefono u . 111 - Ta.rU!e per cm. di &l~ tarab• - una oo1oDDa..:•• PU
NIKlrolocl Bo. 2 - Cronaca Bo. l - Boonomtol Oeot. 26 a parola. miDimo l 0 '*""'"'· -
c Corriere della Bom&lta • 11 n.na 11 dlrttto di uoo acloettare, 111 ordiDt. t maooecmttl DOD Il relltltu
IIOGDO
·
Uffici Pubblici So. 30.
PREZZO CENT. 20

L' INIZIO DEl NEGOZIATI FRANCO-TUNISINI

LA. CONFERENZA DI MANILA SI E. CONCLUSA
L'AMBASCIATORE
TARCHIANI DI NUOVO

Firmato il trattato per la difesa

al Dipartimento di Stato
WASHINGTON, 8.
L'Ambasciatore d'Italia a Wa·
shington. ha avuto al Diparti-
Scene ·di.giubilo popolare
meolo di Stato un colloquio con per l.e -vie di T-u. :n. i si

collettiva dell'Asia sud-orientale

il Sottosegretario di Stato per gll
affari europei, Livingston Mer- Applausi ai delegati francesi - . Realistlche dichiorosiont
chant. Il colloquio ha riguardato
la questione della proposta con- del Segretario Generale del << Neo-Destour »
ferenza di Londra, conferenza
cui l'Italia è favorevole e in tal hanno percorso le vie di Tunisi
PARIGI. 8.
senso ha risposto all'invito del L'ottimismo e la soddisfazione appesi ai finestrini ed ai predelli-
Ln "Ca'rta del Pacifico, - Gli i1npegni assunti clai Pctesi governo di Londra: Tarcbiani a- caraterizzano la situazione in Tu- ni ineggiando alla amicizia f ran-
vrebbe confermato al Sottosegre- nisia all'indomani dell'apertura co-tunislna.
contraenti - Una dichiarazione intetpretativa di Dulles tario Merchant che il governo ita- dei negoziati franco-tunisini cb~ Le dichiarazioni fatte da S..Jab
liano ritiene che la conferenza a com'è noto, proseguiranno vener- Ben Yusset, segretario generate
g,\..-.; FR.AXCISCO. 8. gli altri p aesi firmatari. colo uno stabilisce l'impegno nove proposta dalla Gran Bre- dì prossimo a Parigi. al Ministe- del « Neo-Destour ». al suo ritor-
·n u·attato per rorganlzza- n Segretario di Stato ameri- delle parti contraenti a colla- guata tagna possa costituire una ade- ro degli Affari Esteri. no dal Cairo, sembrano risponde-
zione difensiva del s ud-est a- cano John Foster Dulles duran - borare p er r esistere ad even- preparazione ad una riunio- Nella giornata di sabato. alla re invece ad una più realistica
"ianco <SEA'I'Ol è stato firma- te l'ultima seduta ha tenuto a t uali attacchi e p er combattere ne della NATO. uscita dal palazzo Dar El Bey , visione deJia situazion e. Pur es-
te oggi alle 9.30 a Manila. p orre 1n rUievo come il trattato eventuali attività sovversive; lo In alcune dichiarazioni fatte dove si era conclusa la seduta sendosi dichiarato fiducioso sul
~seduta plenaria finale del - non è d iretto contro alcun po- articolo tre lm,pllca l'impegno alla sta mpa Tarchiani ha detto della cerimonia inaugurale, una buon esito dei negoziati ed aver
la conferenza alla quale hanno polo o governo ma è inteso so- a rafforzare 1 liberi governi i- di considerare molto difficile che folla acclamante attendeva i de- espresso tutta la sua fiducia su
partec~pato. tutti i rappresen- lamente a scoraggiare ogni ag · stituiti nel Paesi contraenti ed il governo statunitense possa sta- legati tra i quali si trovava Chri- Tahar Ben Ammar e il suo go-
tanti. era stata preceduta d a gr esslone. Tutta\'ia - ha pro - a cooperare ai fini d el progresso bilire una data di accettazione stian Fouchet. Ministro francese verno, Salah Ben Yussef. inter-
un:~ seduta segreta Oa quinta seguito Dulles - H trattato d i economico e sociale; l'articolo della conferenza finrhè il segre- per gli affari Tunisini e Marocchi- r ogato a proposito dell'esclusione,
della ser:e>. n el corso d ella qua- per se stesso non è sufficien- quattro comporta Il riconosci- tario di Stato Foster Dulles ,non nL che è stato fatto segno ad una nei colloqui attuali. delle questio-
le i delegati d el paesi parteci- te a d eterminare un cambia- m ento che eventuali aggressio- sarà di ritorno dall'Estremo O- manifestazione di viva simpatia. ni relative alla difesa ed agli af-
panti avevano raggiunto l'ac- mento d i tattica del comunistt ni con tro un quals iasi stato riente. Alta richiesta se avesse P oco prima, una cinquantina di fari esteri, ha dichiarato: « Ciò
cordo su ll'ultimo d ei dieci arti- E' necessario - egli ha speci- firmatario. o comunque sferra- trattata Ja questione di Trieste. tunlsini di ritomo da Cartagine, non significa che noi le abbiamo
coli che compongono il trattato ficato - che dietro agli artico- te nella zona coperta dal trat- Tarchiani ha dichiarato che egli aveva già risalito l'avenue Jules accantonate. Noi negozieremo an-
Durante la seduta plen aria t! li del trattato vi sia la risolu- tato. comportano per ciascun tutte le volte che si reca al Dipar- Ferry e l'Avenue de France gri- cora. in avvenire. il rfìorno di o-
stata inoltre parafata la carta tezza e lo spirito di s acrificio di contraente. l'impegno a fron- timento di .Stato si c occupa di dando: « Viva Bourguiba li. Dome- gni competenza allo stato tunisi-
dcl Paclflco il cui p rogetto era tu tti i p aesi firmatari, 1 quali tegg1are 11 p ericolo comune se- tutti i problemi di interesse ita- nica poi, un gruppo di giovani che no. E' certo che se le proposte
5tato presentato, come è noto, dovranno fornire al comunisti ( continua in 4.a pagina) liano"· avevano preso d'assalto un tram, francesi avessero compreso l'ab-
òalle Filippine. la n etta Impressione ch e 1 loro bandono definitivo della nostra
S: apprend e che i firmatari s forzi d 'Intimidazione rafforze- difesa e dei nostri affari esterj,
de!la SEATO hanno approvato ranno l'unità anzichè quella d i noi ci saremmo rifiutati di di-

Smentita da Palazzo Chigi

"t&!llane. a Manila. anche un sunlone che costituisce l'obiet- scutere sulla base di un'autono-
protocollo separato che dl!atto tivo princip ale di coloro che so- mia che verrebbe considerata co-
c::>..'lsldera U Lao~. la Cambogia no ostili alla libertà. Se queste me l'ultima tappa della liberazio-
e il Vletnam come protetti dal p r èmesse verranno mantenute ne della Tunisia ». Concludendo,
trattato. Le garanzia del tratta- - ha detto Dulles - la SEATO il segretai-io generale del « Neo
w stesso non si applicano Inve- costituirà un importante passo Destour » ba detto: « Se i negozia-
ce - a quanto si apprende - a avanti per la s icurezza d ell'A- ti fallissero, il popolo tunisino tor-
Fo::mosa ed a Hong Kong.
::1 Segretario di Stato amer i-
ca:~o J ohp Foster DuUes ha !al-
to accompagnare alla firma del
sia sud - orientale.
t
patto
Il Segretario
re\sottol1neato
una
trattato della SEATO. un a pleta è ancora necessaria l'a-
realtà
di
che
Stato
per
ba
fare
giuridica.
d
com
la conclusione delle trattative per Trieste
1noì-
el
nerebbe di nuovo a lottare, per
una indipendenza completa que-
sta volta, e prenderebbe a testi-
mone il mondo intero ».
Frattanto, il terrorismo sembra
dichiarazione interpretativa al - dozlone d i opportune mlsur~
L'on. Scelba a Bwri ed a Napoli- Previsto un colloquio Ta- per il momento segnare il passò,
l'art. 4, d!chiarazlone 1n cui gil costituzionali.
Stati Uniti precisano di impe-· Ecco qui accennati i docu- viani-Eden ,., Un articolo di Swragat - n Comitato Esecuti- eccetto l'attacco di una carovana
•
gh.ar:;l ad agire soltanto contr.:> menti firmati a l termine d ella
un'aggressione comunista e a conferenza d i Manlla conside-
v o del P RI dichiara di mantenet·e l'impegno europeista che ieri sera percorreva il tratto
che da Metlaouili conduce a Ain
<:(li}SUitarsl tuttavia con gli al rando. nell'ordine, il trattato di Moulares. null'a!tro è segnalato.
tn firmatari 1n caso di aggres- Dlfesa Collettiva per l'Asta sud- ROMA, 8. ta, come sl vede, di un aspetto NATO e dift1ciimente la Ger- Un invito alla distensione è stato •
::.lone ad opera di altri. orientale e l a cosldetta c Cart a n Presidente d el Consiglio on. importante d el n egoziato, es- mania accetterebbe la. bench~ d'altra parte lanciato dal Geo.
A quant<> si apprende la di- del Pacifico , _ Scelba è tornato n el pomerig- sendo noto che l'Italia non ac- m inima discriminazione n el Boyer de la Tour il quale. in una
=hlarazione òl aggressione co- Il trattato per la Difesa Col- glo di oggi 1n aereo a Roma, cetterà mai ulterlort sacriflcl quadro dell'organizzazione a- intervista. concessa alla « Pres-
r.:mnista era contenuta n el te- lettiva d ell'Asia Sud- Orientale conclud endo cosi il breve p erio - E' · previsto che il Ministro d el- tlantica. c In ogn1 caso _ ag- se » si è dichiarato disposto ad
.;,w originario d el progetto d J si r iferisce in generale alla zo- do di riposo che si è concesso. l a Difesa Tavla ni si intrattenga giunge 11 Vice Presidente del accordare la grazia a tutti quei
trattato presentato dagli us~ na déll'Asla Sud-Orientale, alla prima a Fiuggi, e pot a B:1veno. a Londra con Eden, sulla que- Consiglio - si tenti p ure que- fellagas che si presenteranno a
.oa è stata, poi. modificata, nel zona del Pacifico Sud-Orientale s ul Lago Maggior e. Probabll- stion e d el TLT, sta via : ma se essa, nonostan- deporre le armi ed a domanaare
t~rmlne più generico, d i • ag- ed J territori degli stessi Stati mente 11 Presidente d el Cons~- Lunedi prossimo, poi. con 11 te la buona volontà d el nego- la grazia. Tuttavia - egli ba
!'Tesslone> nel corso delle di . ttrmatarl. è Implicita, quindi, glio coglierà l'occasione d ella definitivo ritorno a Roma d el zlatori, d ovesse rivelarsi 1m- aggiunto - non posso perdonare
~cussioni di Man~l a. l'esclusion e di Formosa e di breve sosta n ella capitale p er Presidente d el Consl~llo, l'attl- prat1cabUe resta 11 ricorso alla agli assassini e. poichè sono fran-
Con la loro dichiarazion e ln- Hong Kong. - avere uno scambio d i Id ee con Il vltà mlnlsteriale riprenderà in soluzion e d ettata dallo stesso co e leale. lo dico chiaramente per
terpretativa gli USA manten - Dopo un preambolo -- In cui Vice Presidente Saragat e cou pieno. E' in prrogramma - co- buon senso e dalla aspirazione evitare ogni equivoco.
ono in sostanza n loro punte> v l e n e sottolineata l'impor- U Ministr o d egli Esteri P iccioni. me già noto- una riunione d el profonda di tutti i democratici
è1 vista iniziale e. rHevano gli ta~a deii'ONU al fini della pa- Domattina l'on. Scelba parti- ConslgJio dei Ministri. in cui europei: una organizzazione
oS~>ervatorl, s i pongono in una. ce. e s1 lndlca il d esiderio del rà per B ari, dove inaugurerà la sarà concordata la linea di a- che vedesse l'InghUterra unita RINVIATA LA FIRMA
posizione nell'ambito del trat- firmatari di resist ere contro Fiera del Levante. Venerdì pros- zione che l'on. P iccioni dovrà alle sei nazioni f'..rmatarie della PER L'ACCORDO
ta:o diversa da Quella d i tutti qualsiasi aggre~slone - l'arti- slmo egli sarà In visita ufflcia- tenere a Londra !n occasione CED, e se possibile anche alla de llo sgombero del CClnale?'
le a Napoli, d ove si tratterrà della conferenza d el nove. Danimarca e alla Norvegia ar-
anche il giorno successivo. Eglt Intanto u Vice Przsldente ticolata In modo da integr.are le IL CAIRO, a.

La politica francese in vista parteclpzrà alle cerimonie e al- Saragat, In · un articolo pubbli- rispettive forze mUitar1 sen za Alcune difficoltà di cui, dato il
le manifestazioni commemora- cato d alla « Giustizia, formula rinunc:a ad alcuna porzione di riserbo mantenuto negli ambien-
tlve delle giorn ate della resi- importanti considerazioni circa sovranità e suscettibile di più ti responsabili egiziani e britan-
stenza napoletana e pronunce- 11 problema dell'alternativa al- Intimi contatti poUt!ci ed eco- nici. non è possibile giudicare la
rà, a quanto si prevede, du e di- la CED, Dopo a ver detto che 1 nomlc1 fra gli associati non è nè portata, sarebbero sorte in questi
dalla prossima Conferenza di Londra scorsi, l quali potrebbaro essen• problemi da d iscutere a Lon- una brutta copia della CED nè giorni nel corso dei negoziati an-
di particolare importanza se in dra, sono tre. ossia: la restttu- un doppione della NATO.
essi il Presidente d el Consiglio zione d ella sovranità alla Ger-
glo-egiziani in vista della firma
Il comitato esecutivo ed ~ dell'accordo finale sulla questio-
PARIGI:. 8, farà qualche accenno alla si- mania d i Bonn, l'Integrazione parlamentari d el PRI hanno ne dello sgombero del Canale di
La politica estera francese, do- per far si, in primo luogo, che la tuazlone Intern azionale. d ella Germania di Bonn nel si- Iiaffermato- dal canto loro_ Suez da parte delle truppe bri-
pc- il rigetto della Comunità Euro- sistemazione dei rapporti franco- P alazzo Chigi ha opposto u- stema difensivo ocèldentale. la l'Impegn o europeista d el parti- t anniche.
tedeschi
pea di Difesa, si ispira per quel r el a t 1vo . d non significhi un alleato n a nuova smen tita
ei rapporti franco-ingle- circolata ieri che le trattative ed
r he rigu,3rda l'Europa alle se- si. Per quanto vivo sia il desidE.Tio per Tr:este sarebbero concluse.
alla n ot1z1·a
l
organ 1zzaz1one militare, politica t o.
1 d 1E Non si esclude da parte di fonti
. econom ca el ' uropa demo- . E' s tata l.nfattt appr ovata. u - bene informate la possibilità di
guenti direttive: la neutralìzza- della Francia di conciliarsi con i Le stesse tonti che avevano d a- c t atte a nel quadro della NATO. na dichiarazione n ella quale si un differimento della data già
7Jone della Germania sarebbe una e d opo aver osservato cbe l'av- afferma cbe 11 PRI è stato sem - fissata al 15 settembre per la
politica per icolosa. bisogna in- tedeschi essa non riesce a conce- to p er d efinito il progetto di so- ver sione d el com~m isti al rlar- pre favorevole ad una politica fir ma del trattato.
ve_ce c~rcare di legare la Repub- pire - si dice nei circoli politici luzlone, hanno ritenuto di pre- mo della Germama è purame11 • di In tesa latina, e s i rivolge ,,.,_
b!Jca dJ Bonn all'occidente. facen- - una nuova amicizia e una nuo- clsare che manca, p er 11 com- te i n funzione d elle flnalità peli o alle forze d emocr atlch;".,
dola partecipare allo schieramen- va collaborazione con la Germa- Plet o r agglunglmento d ell'ac- strategiche d ella Russia, l'on. r epubblica n e franceSi percbè. In vista delle elezioni
to difensivo in un modo che non n l. ~ . ~~u .• ·t d . corde, la Intesa su alcuni asp2t- Saragat affer ma eh dlffi -1 d
s rette e 11 ~ vecchia a- ti particolari riguardanti le mo c Cl - ren ano p ossibile salvare nella DISORDINI NELLA NIGERIA
~u~citi J'opposizione del Parla- ~tciZia e della vecchia collabora- dlflche territoriali chieste dalla mente la Francia potrebbe ac- comunità di difesa tutto i·essen
mento francese ; la coesistenza ZIOne <'on l'Inghilterra. l Jugoslavia nella zona A. SI t rat- ~ettare un lnscrlmrnto puro <· zlale, cioè quanto la differenzh BRITANNICA
pacifica con il blocco sovietico ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~s~ e ~
m p~II
~ c~e~ d~e:I I~
a~ O~e
:r; m :n
: n:l
: a~n:e:ll, dauQ Rm~~all~~a~II­ LONDRA, 8,
pr~u ppone il consolidamento e- tare e costituisce l'avvio alla Giunge notizia dalla Nigeria
~"On'>mico e sociale delle nazioni
'"Uiopee occidentali, quindi il lo-
Come gia abbiamo rilevato, iL
Coverrto comunista cinese è
LA Q UEST'IOJ.;\TE
tor· :t' . mente occupata dalla Cina, come
comun1tà poHtJca europea. Britannica che almeno sei perso-
ro riassestamcnto deve andare di nato a Lanciare una nuova cam· DI '--'ORMOS' A non aveva 'P otuto essere coloniz·
zata d~i suoi primi occupanti por·
ne sono rimaste uccìse in seguito
x;ari passo con la preparazione pagna per La Liberazione di For .L' L1 IL SOTTOSEGRETARIO a disordini verit'icatisi durante
militare: una conferenza a quat- rnosa e a procLamare !a necess~- toghes1 e olandesi. IL dominio po-
t r o con la Russia non servirebbe ta di espeLlere Ciann Kai-scek da co Più che nominate della Cina EGIZIANO ALLE FINANZE la campagna elettorale che si sta
•. S ..., si ado1>era a separare L'IngliiLter- su Formosa cessò, com'e noto neL
a n ~lla , anzi aggraverebbe la si- que 11 1801a. embra anzi che, pro· ra dall'America. Per qua1110 ri 1895, aUorche L'isola dovette ~sse- ricevuto dal collega italiano svolgendo in quella colonia afri-
tuazione se si cominciasse a di- prio nei giorni nei quaLi La mis• guarda La LiberazioM dell'isola. d cana in vista delle imminenti ele-
H:'tere col governo di Mosca. sione ~burista si trovavh.. in c,·. non e forse ÌMpportuno rileuare dopo re ce uta nt CiappoM; ed è solo ROMA. 8. zioni.
rmma che questi abbia mutato na, siano stati com..,.uti da parte che "l
1 . •
regtme g~appo11ese si ll Sotto~egretario di S tato p er
,.. come For·mosa non abbia app'lr· fu ;7'lrodotto neLL" 1 le n nanze, on. Avvocato Edgar- A quanto sembr a, le autorità
a tteg~iamento nei riguardi della cinese aLcuni atti che potrebbero tenuto atlu Cina che per un ))crio- '' •• 1so a e ne ebbe
nss'ICUTa t o 1u pac1"f·1cazione c la do Cast elli, h n ricevuto ieri se- hanno il controllo della situazione
Au<tr~a. delle elezioni libere te- f ar credere che Pechino pens 1· g 1·d d o d i anni i! quale, nella millena-
desche del disarmo. di passare alL'azione. • t>rospenta, · · che cominciarono et ra a l Ministero d elle finanze o ed hanno ristabilito la calma.
rta storia cinese, può essere con• Levarsi le prime v oci di nazio1ia· E, Abden Moneim El Shafel:
Q~es~i principii, secondo infor- Nqn si r iesce a comprendere sicterato addirittura breve. F" in• listi cin~si per reclamare il ritonto sottosegr etario di Stato per le
maziOni attinte ad una ottima bene le ragioni per le quaLi il Co- /CUti solo nel 1661 che Cieng Cien nl!a «madre patria ,_ Nesst M finanze d el Governo egiziano.
!onte, sono lenull presenti dal verno ciMse gioca con L'idea di Kung, capo delta resistenza clne- 'l>ttò dire Qtdn~i se !a popokuiO'Ile
Capo del Governo Mendes-France lanciare un attacco contro L'isola se contro gli invasori Manciù si dell'isola abbia il minimo deride• nente del Governo eglz1ano -
nelle sue c_onversazloni con i rap-
di FMmosa, ben sapendo che esso rifugiò a FO'rmosa, esattamc~te rio di essere «•liberata , attTa~ che ba manifestato vivo inte-
4
Nord-Est -Sud-Ovest
Nel corso d el colloquio l'espo-

pr~sentanh delle nazioni occiden- incontrerebbe l'aperta resistenza com~ ha fatto Clan" Kai-scek d; 1
tali. Ne consegue che il Presiden- ., • verso a sua incorpon•zione al14 r esse per l'ordinamento tribu - • OAni\OAS, - L' Assemblea NUIG•
te del Consiglio Meodes-France degli Stati Uniti. Considerazioni fronte alla conquista deL territo · Cina. anzi, la resietenza che gli tario Italiano - ha chiesto al- naie colornbtnna ha 1\l>Provato u
cun i ch iarimen ti sul sistema n. Dl'OifOHo di le~rae che 1>one al bando
~· uo.ndo discuterà questi argomen~ di politica interna possono forse rio cirU!se da parte dei commdsti. abitanti opposero aL Governo di
1 In seno alla conferenza a nove avere detenninato La nuova cam• L'it~okt, abitata da 1ma popola · Ciano Kai-scek, allorchè questo 14 scale vigente in Italia e s ulla Il partito comunista In Colombia
e ".,ol , In . seno al Consigllo delle. PCtnna cinese a proposito d i FO'T· zione autoctona che non ha nes- occupò neL 1945 in conseguenza appllcnzlone d el vari tributi Lo ha annunctnto rndlo Bogotà.
14 tazioni atlantiche, cercherà di moaa. M a
st e ancora più probabile sUM affinitù can quella cinese e ctegli accO'Tdl dc! Cairo d i due an• con particolare r iguardo al • IL CAIRO. - Radio Beirut comu-
con te~toso. Com'è n oto 11 Sha-
g:r. ngere vieppiù i vincoli che Je- che eua non significhi se non un aLcune tribù dell4 QU4Ie erano ni prima, lascia presumere che fel è s tato n ominato ultlma- ni~ cbe Il Governo ll'bl\ne.se pre-
'0 l'inghilterra alla Francia 1J.Lteriore aspetto deLLa maMvra tra le p iù selvagge e sanguinCLrie L l d ·d , Sieduto da Abdullah Yatt bn rass&-
col14 quale iL regime di M ao T se del gLobo, non venne completa- /::Cto~ e elfi eno non es~ta at- mente d irettore generale del; n 8nt\lo 0881 le dltnlsslont n elle mnru
dogana egiziana. del presidente della repubhlh:a.
 ~ovedi 9 settembre lSM

Cronaca di Mogadiscio e dell'Interno

Oorrten •ella Somalia

IL CRONISTA RICEVI
.... eN 7 .... ore 10 - Ttltf. a,
N. 213 -

---
Pagina. t

GRAZIE AD UN NUOVO TESTUR Domani , venerdì, ore 21 ,15 Arrivi e Parte~e

Risolte antiche questioni

tra le genti del Nogal
Gar; ~-4;1t;~;;;Merca .. --- --
-
R appt • M 1'l't
R
1 are
contrCo, 'l
appf • 1V1 e
CAMPO SAN GIORGIO
Il primo di questi due incontri
Con Il OC3 deli'Adenatnray
ventent.e da Aden , ~~<>no t luntt , P:•~
godlilclo:
NaMtr Hw.-en om..,. ftt~et o
Abdullaht A min. Srek Abd ur.,h:1
H~n. HnMao Elmon Adda.,.
"1.1...

san Abdò Ht< I>Cim, Dalll()(!ar ";. ~

van. Ave" Scek Mobumea Pu~httll>­
ke Ruthwen . · 1-,.
(il secondo avrà luogo, come già Con lo :wreo, rtp:mt·0
l> t.e~.'IO
Ci giunge notizia da Eil che in I vlgìli urbani e gli agenti del Nalrobl. 60n<: pa1tltl : ""r
quel Distretto ha avuto luogo, in traffico sano incaricati dell'esecu- st ato dello, sul campo de!Ja S. S.
Mogadiscio) che vogliono siglare Celiare P'alt, Maria Connavtn:,
forma solenne, la pacltlcazione zione della presente ordinanza, gloald Cat.er. J?ctcr Voll · ~.
tta le genti: Arab Meheri ed Issa che entra in vigore col 10 set-- in bellezza il torneo di campio-
Mabamud del rer Mussa Issa. me· tembre p.v. nato. richiamérà certamente gran-
4iante l'esecuzione del nuovo te- p. Il Commissario de folla s ul campo della S. S. San BOLLETTINO MF.TEOROLOQ
stur concordato tra IOl'O In Garoe (rag. L. Ciurli) Giorgio nella serata di domani. del giorn o 9 settombro 115 tco
due mesi or sono. Le due Rappresentative - la Mi- Tempemtura rna.~tma. 1
litare e la Civile - riuniranno in TemperaL\lra mltllma 27.&
Il pagamento dell'intera Diah sè tutto l'elemento migliore at- vento prevalente ssw km/~ 21.1
per l'uccisione di 1,1n appartenen-
te · ai Meheri ha chiuso detiniti- Contribuzione tua lmente disponibile nelle file
delle societa, e la partita potrà
LIVELLO DEl FIUMt '• 10.1
Uebi Scebeli
v.ame.nte un periodo di attrito tra
quelle popolazione .del Nogal.
Alla cerimonia. che si è svolta
sul reddito avere tutte quelle attrazioni che
il pubblico desidera. Non c'è pre-
A!got
Belet. Uen
alla presenza del Capo Distretto, mio per la contesa di andata e Ciuba
sono intervenute oltre alle parti Denuncie per l'anno ouella di ritorno: ma c'è uno Lugh Ferr.
interessate capeggiate dall'Islam di tassazione 1954- 1955 • l'traordinario spirito di parte e MAREE per il siorno 10 "'~ ~
Bassa marea : ore 8,22 ed art 2111• •
Moh~>mud Islam Issa per le gen- di c qualità • ad imbevere gli ani· Alta marea : ore 2,45 e<~ c.rt ~.
ti Issa Mohamud e da Scek Mur- L'Uff1clo delle Imposte Dìt·et- mi delle contendenti e, natura!-
11
sal Hagi Mohamed per i Meheri. te comunica quanto appresso: mente. del pubblico. per cui ardo-
tutti i Capi. i Notabili e le per- SI reputa opportuno informaJ re e tifo saliranno a 40°.
sonalità religiose noncbè i rap- re gli interessati che 1 moduli Tra il primo ed il secondo tem- La Avella prendt---
fam.l8lla
Uno sfortunato salto in alto po di questo incontro. avrà luogo parte al dolore del Dr. Cetrettt"''
presentanti dei partiti politici che per la comPUazione d elle de- la premiazione delle squadre che la perdita del trat.ello
hanno le loro sezioni ad Eil. nuncie relative all'anno d1 tas- Venerdì 3 settembre, un nume- posto si sono classificati rispet--
llr
n Qadi Scek Mohamud Gassim sazione 1954-55 (per 1 redditi hanno partecipato al Campionato Dott. Giulio Cesare terre~~;
ha preso atto che la sua senten- giugno
za sciaraitica era stata eseguita
conseguiti dal I luglio 1953 al 30
1954), possono essere r i-
roso
ca per
pubblico è convenuto a Mer- tivamente Mohamed Farah con
assistere ad una manifesta- metri 1,60 e Osman Mohamed deUa Somalia. '•••••••••••Iii.
tirati presso la sede deli'Utficio zione sportiva di particolare in- Hussen con metri 1,57.
in sede di testur. quindi il Capo (Palazzo A.F.I.S. - stanee nn. teresse.
Distretto, durante il rintresco of- dalle ore 7,30 alle ore - Ventisette atleti erano presenti
ferto per l'occasione. ha con ap- 64-66-68)
12.30 di ogni giorno feriale. per cimentarsi nella gara di sal- COPPA «C. G • .C.»
propriate parole sottolineato .la I contribuenti non dom.lcllla- to in alto.
impor tanza dell'avvenimento. ti in Mogadiscio possono r iti- Vivi applausi hanno accompa-
Hanno risposto al discorso l'I- rare
slam degli Issa Mohamud e Scek rispettivi
Mursal per i Meheri nonchè altri
i moduli s uddetti presso 1 gnalo nel cimento ogni atleta. Si
Distr etti. è aggiudicato. fe5teggiatissimo, la Ll.PP. Olticina-EI Gab
Le denuncie stesse, come è vittoria. Ahmed Uaberi che ha Domani, venerdì, are 16, 15
degli invitati presenti. noto, d ebbono essere prodotte saltato la magnifica misura di
La notizia precisa anché che entro U çorrenw mese. metri 1.70. Al secondo cd al terzo
gli Issa Mohamud si sono inte- Questo torneo calcistico è arri-
ressati per il ricovero in orfana- vato ormai alla sua conclusione,
trofio del figlio dell'ucciso, men-
tre Se.ck Mursal ha presentato. a ALL'ISTITUTO CULTURALE E SOCIALE ed in attesa dell'incontro culmi-
nome degli Arab Meher.i. doman· nante che metterà di fronte dome-
sia di grazia dell'uccisore che è
stato çondannato a 14 anni <il' car-
cere.
Successo della II edizione nica prossima il « Corpo Polizia »
e c:Autoparco» in esclusiva conte-
sa per la « Coppa•. domani scen-
Il fatlo di cui cE!rto tutti sa-
tànno lieti costituisce un nuovo
importante passo verso la comple-
ta pacificazione ed un maggior
di "BOTIA e RISPOSTA, deranno in campo le squadre del
«LL. PP. Officina» e di «El Gab»
per contendersi nella graduatoria
spirito di fratellanza delle genti delle finaliste. il terzo ed il quar-
del Nogal. La sera del 6 corrente ha avuto ditta DELMAR già corrente in to posto.
luogo presso la sede dell'Istituto Mogadiscio: ha nominato Giudi- I rossoblù, assai scottati dal r i-
Culturale e Sociale la seconda ce Delegato il dott. Domenico Ra-
Il o.uovo titolare manifestazione di « Botta e Ri- spini e Curatore il rag. Guido Gua sultato di domenica scorsa con
cleU'Uffic:to Postale sposta», cui hanno partecipato rino; ha assegnato ai creditori l'undici dell'« Autoparco». faran-
molti soci e simpatizzanti del so- ed ai terzi che vantino diritti no di tutto per assicurarsi il ter-
cii · Afmeclò
~ Ci giunge notizia che il 31 a·
dalizio. reali mobiliari su cose in posses- zo posto: ma la squadra di «El
Questa · seconda edizione di so del fallito il termine di gior- Gab », che nutr iscc segretamente
gosto scorso. ad Afmedò hanno « Botta e Risposta » ha visto tutti ni 30 dalla data di affissione del-
avuto luogo. in forma solenne, le i par tecipanti ritornarsene a casa la sentenza per la presentazione eguale intenzione, non tralascierà
AFFILATA!
consegne dell'Ufficio Postale di con uno o più premi, anche quelli in cancelleria delle relatife do- nulla d'intentato per battere la
Qut;l Distretto, a~ somalo Ornar che non hanno saputo rispondere mande; ha stabilito il giorno 19 avversaria, apparsa in quest'ulti-
Ab di. esattamente alle domande degli ottobre 1954 ore 9, nell'Ufficio mo periodo un pò sfasata.
Già, ad Afmedò era preceden- interroganti Mohamed Ragis, Ca- del Giudice della Somalia in Mo-
temente avvenuta la consegna del po Redattore della Radio Somala gadiscio, per l'adunanza dei ere· Per consentire al pubblico di
Distreto al signor Abdurahim e Mohamed Farah Siad, redatto- ditori in cui si procederà allo poter assistere in massa, è stato
Mumin da parte dell'uscente si- re del nostr o giornale, che. come esame dello stato passivo. stabilito che il pagamento del bi-
gnor Fiore .Essendo rimasta va- sempre hanno tenuto viva la ma- Mogadiscio. 31 agosto 1954 glietto saril richiesto solo per la
cante la titolarità dell'Ufficio Po· nuestazione culturale e ricrea- D Cancelliere Dirigente tribuna, lasciando libero l'ingres-
stale di Abnedò si è ora provve- tiva. (Luigi Arredi)
duto a nominare il menzianato Le « botte » sono state tutte so al prato. Ciò non avverrà inve-
signor Ornar Abdi. scelte con attenzione e cura. ed ce - sia ben chiar o fin d'ora -
ognuna di esse si confaceva alle
cognizioni di cultura generale dei
Radio Mogadiscio per la partita di domenica pros-
sima, per la quale saranno in e.t-
Incendio aOddur Uen partecipanti. Trasmissione in lingua somala
Nell'ultima ora dalla chiusura 12.45 - 13.00 - Giornale Radio ficienza i normali prezzi per tutti
della bella manifestazione, che è 18.30 - Recitazione ed in~~rpreta- i settori del Campo Sportivo.
Ancora una volta un fuoco in- stata coronata dal successo, l'an-
custodito ha causato un incendio damento di « Botta e Risposta li zione del Corano
con conseguente distruzione di a- subiva un ritmo vivace impresso 18.45 - Giornale Radio

EUROPA
bitazioni. Questa volta l'incidente dai presentatori e ben sostenuto 19.05 - Canzone moderna somala
si è veriticato nel villaggio di dai partecipanti, dato che erano
~ Oddur Uen » nella giurisdizio- rimasti in palio molti dei più bei 19.15 - Domande e risposte
ne del Distretto di Uanle Uen. premi offerti dalle ditte: Dal Mon- 19.25 - Gabai
Verso le ore IO di domenica sror- te. Massimini, Poli, Husseinbhoy, 19.35 - Hello' (dlletto)
sa, la sessantenne Alima Omar M. Mohamedali, Halima Maha- 19.55 - Musica riprodotta indiana
Aliò lasciava incustodito il fuoco mud, Hamud Socorò, Bar Sca- 20.00 - Fine deiJa trasmission~
ne) proprio (( tukul ». n fuoco si glietti. signor Andrea Paoletti.
appiccava alle pareti dell'abita- ditta Porro e ditta Lusini. Tes- 'llrasmissione in lingua italiana
zione e. alimentato dal vento si silmoda, Foto Hussen, ditta Ma- 13.00 - Giornale Radio
trasmetteva al altri tre tukul, una yer. ditta Banafunzi. ditta Gio-
ar isc ed una baracca, distrug- vanardi. 13. 10 - Ritmi ballabili e canzone
gendole completamente. Oltre tutto la manuestazione è varie '
Fortunatamente nessun danno stata onorata dalla presenza del 20.00 - Ritmi e canzoni ---- ----·
è occorso alle persone. mentre i dr. Franca. Reggente la Direzione 20.20 - Giornale Radio
danni sono stati calcolati in cir- Cenenue per la Somalia agli Al- 20.:l0 - Ritmi ballabili
----- ------
ra 4000 So. fari Esteri italiano. dal Console VIA KHARTUM, CAIRO OADEN
Ge.thin, dal Dr. Mochi, Capo del
Gabinetto di S. E. l'Amministra-
Le cavallette tore, dal Dr. Canavesio, dal Capo Spettacoli d'oggi Roma ... Londra ... Zucigo .. Francofone.
Domenica scorsa nella circoscri- Distretto di Mogadiscio Dr. Zuc- CINEMA BENADIR - « Meenn 1!:.· Acc:ne"' sono raggiunte: in breve: lc:mpo
zione di Cardo sciami di cavallet-- cardi-Merli, dal Prof. Costanzo e zar • volando con la B.O.A.C. 1, la -ldt'll Atru <Il,
te rosse. si sono posati in località Signora. dal Comm. Briata, Presi· QuaJn mown prc.-ssurizzaci Argo na ut
Sud El Danfar e Dealole. dente del Comitato Antituberco- CINEMA CENTRALE - c Mcnzo-
lare. gno a pc:rmc:uono viaggi llgt-t•Q/i t• lftlllf/ll illt .
I presentatori Mohamed Ragis CINEMA EL CAB - c L'A"v~ :uu- Oppo nune connessioni con i servtzi ddl.t
Amministrazione Municipale e Mohamed Farah non si sono li- rie1·o di Mncoo •·
di Mogadiscio mitati questa volla. a porre le AJ< 11 ~irw.tys. Pasri graziosamente offl·n•.
loro domande ai somali, ma ne CINEMA HADRAM UT - «Ln ùanu l'l Cden11 btbtre e servizio inappuntabile.
IL COMMISSAR IO hanno rivolte anche ai soci della CINEMA TEATRO HAMAR - c Fin· l11n~o tuttu il percorso, nella
comunita europea, dando alla ma- ,., nel tnngo •·
ORDINA nifestazione un tono di interessnn- CINEMA MISSIONE - «Lo Stnto tradizione Brim nnica.
l) Tutti i veicoli. carrozze e bi- te novità.
ciclette comprese, che transi- M R. d<'il'Unlone •· ""J.ts.sona~wlle t'Qfl la S.A . .-1. drl Cauo
tano in Via Cardinal Massaia, SUPERCINEMA •La DlllMtln Pt:r •rifonraa.:.aona
f' pr•nola"'

devono percorrerla a~a velo: dell'Odio •· "••lr•r.• o Mur hr ll Cou.s & C ( E .u · ·'""' :
''"'""''' Il/ \J<It'fodiscoo o. '(".' '.v rw:a) Ltd, Corso J'u ww l"
UFFICIO DEL GIUDIC E
cità massima di 10 chtlometrt
DELLA SOMALIA ~ opo~'""~~·••'""
orari. l l A l\IIAR
2 ) E' vietato il transito, nel d~
sensi, sulla via Fakr-ed-Dm, Estratto di sentenza dichia ra ti va OOOJ Il: OOMJ\Nl
agli autocarri e vetture, fa~~~

!~!~,!~..,:::"~·!~:f. ADEN AIRWAYJ

di fallimento
eccezione per gli au~omezzt Con sentenza 31 agosto 1954 il
Fiori nel fango
dei pompieri, della pohzla ed 1-lig. Gh·Jjice della Somalia ha con :
alle ambulanze pel' trasporto dichiarato. su istanza . del Pub: Cornei Wildo • Patricia Kn hrh t
di ammalati .. blico Ministero, il falltmento dt John Barurn • Oharlos Bada E i
I contravventori sa~a n~o pun.'tt Traversi Francesco di Gaetano, <Documentarlo) WllOlLY 0\XINEO SUI'SIDJ.'\RY AOfr-.. i\IR \V.\)S LTO
ai sensi delle vigenti dtsposizJ0- uni,co proprietario ~ ,t.ijo).are gel).~ l. ll•
111
r N. 213

(PICCOLA POSTA .RADIOFONICA)

Giovedì 9 settembr e 1954

L'artigianato cinese a cura di MOHAMED RAGIS

e una raffinata forma d'arte

'
Con p ochi st1·um enti riescono a lavora'r e l'avorio, legi ade, b-r onzi e cristalli
FORMOSA. settembre. ripetooo moti ~·. scia emergere nelle tempeste letteralmente vuoi dire vento e
in gran parte
Chiunque abbia soggiornav'· tradlzional1. siano lontane. del delo c del mare le squame acqua. ma in realtà U sttei vie-
in Cina e .abbia occupato u su0 q,tutnto .a tecnica ed -esecuzlo- rosse del s uo corpo inflnlto ct'.c ne interpretato come espress1o-
tempo a passare In r assegn-t ne. da quelle antiche. tuttaviu nessuno puO mnl vedere Intera- ne delle misteriose correnti sot-
gli Innumerevoli negozi, n ei colpiscono per la. wgo1·osa e si- mente. Per 1 cinesi una pltturn tl!rranee) basata su elementi jJ
qual! rartl.glano cinese. n elle cura linea del disegno. per In che dica quello che vuoi dire. astrologia c d i forzé occulte
s ue multiformi espressioni. of- delicatezza. del colore, per l'ar- una plt.tur.a elle riproduca esat Prima di costruire una casa bi-
tre la prova della s ua abUità moula quasi istintiva della tamente la realtà, per quanto sogna accertarsi dt avere un
artlsUca ha trovato qualcosa concezione. Questi rotoli ret- grande sia la maestria dell'al'- Fopg-sue1 f.avorevole, di n on
che non· ha vlsto nelle c1ttà eu- tan golarl d! séte .dipinte. chia- tlst~. ~ una pittura morta. Ess1 turbare i sonni del d ragontl
r opee. mat1 kalcemo1ti, rappresentanll cel'<-.a.no n elle pitture un punto dormente. Per 1 matrimoni., fu -
'nr.. ~!ano cinese dispOne di spesso paesaggi irreàll, fl.gur..! di partenza ed un appoggio al nerall. viaggi, all'ari, occone
L .. ...., lementar! assorte 1n un sogno interiore. l!bcro svUuppo del loro p ens le- l'intervento ed 11 consiglio de·-
pochlssimi arncs1 e ·
tra rocce che sembrano nubi n ro e della loro fantasia: tendo- l'Indovino. Una buona risnosta: u n bel p rem io
ma è dotato di grande lndu- fi h nd 1 L'aria. in Cina, sembra 1n-
·osità. con pochi feJT1 lavo- ori disposti con un sottile P. no al quadro c e re a poss -
strl •avor.o. le giade durissime. squisito senso di sobrietà, ed bUI 1 dole! riposi e gli oblll del- gombra. di spiriti maligni : on- Signor Direttore, in somalo, poichè le popolazioni
Ta. J · 11 isp•rati come sono alla più l'anl1na che .,"Ogna. . de le precauzioni e gli scon- Vogliate accettare le mie sin- dell'interno quasi tutte non ca-
• cristalli. l bronzi : mtag a e •
1 Sempll ce e Sug gestiva armonl·a • Fra. 1 mestieri non vanno di- giuri per teneri! lontani, e la c~re congratulazione per la ben piscono abbastanza bene l'italia-
Scobw complicati. si sb1zzarrl-
•~•·ce legni duri, costruisce
vi spiegano come i raffinati ct·· mentlcati quelli, assai vantag- redd.ltiz'la professione di esor- riuscita radio-cronaca trasmess:1 no.
mo
sce in tutti l campi, con quella nes .l poss~~o
.... s entJ·re 1'l paesag- glos•.
• di sensale di matrimonio. clzzatore. Parecchie case reca- in occasione della cerimonia d'a· Distintamente Vi saluto.
varietà di decorazioni ehe sono zio come un motivo d1 gioia. di indovino. di esorcizzatore. Il no sulle porte' draghi in legno pertura della ili Sessioni! del MOALLIM ALlO' lKER
state trasn:ess~ di gen era;none Il centro di interesse della cinese. superstizioso in tutti gli scolpito o fl.gure dal volto con· C'.onslglio Territoriale, nel corso
1n generazione. loro arte non è nel dramma u- atti Importanti della vita. ncor- tratto d a una s morfi.a orribile. della quale l'Assemblea aveva ac-
mano. ma fuori dell' uomo. nel- re agli indovini. agli astrologi. col denti digrignanti •per incu- Abbiamo ricevuto alcune ~tte ·
. n cin ese sa rimanere tungb~s- la natura. n el mondo metafisi- In gran parte bonzi, che banno tere paura agli sp1rltl. Molte clamata l'ordinanza che istituisce re dagli ascoltatori di Rad io Mo •
s~o tempo nella stessa posi- co. Arte simbolica, che schiude fama di conoscere 1 segreti dei case hanno davanti a.lla porta la nuova Bandiera della Somalia. gadiscio, con cui essi esprimo-no
z10ne .senza che questa lmmo- ampie fl.nestre alla fantasia. mondo occulto. per s apere se d'ingresso, ai margini del pri- Con interesse abbiamo seguitù le loro soddisfazioni per La La tra-
bil!t~ lo stanchJ. Lo scrivano. 1 Paesaggi leggeri, immateriali: un deternùnato g1orno è fausto mo cortile, una parete rettan · la radio-cronaca effettuata ...11 lin- smissione diretta dalt'aula del
col :suo pennello. scriverà di e -l montagne vaghe come vapori: 0 nefasto. se una determlnat:l. golare isolata per Impedire gua italiana, ma disgraziatamen- Consiglio Territoria.~ in oc-
tro al ban~o. Immobile , nella l s u qualche roccia un s enln, 11 località puO essere o no propl- l'ingresso agli spiriti ma!1gni. te molte parole ci sono sfuggite e casione della cerimonia deU'inau•
stessa pOS'lzione per un intera misterioso stregone dei mont1• zia alla costruzione di una ca . polchè essi, secondo la s u per · quindi ci ba addolorato molto che gu.razione della terza sezione.
giornata. Gli scolari vengono 11 quale offre un chicco di paci! sa. C'è la s uperstizione genera stlzione cinese. procedono sem · la radio-cronaca fosse fatta solo Abbiamo anche ricevuto a t41e
~ottopost! ad una fatica. men- all'irrequieto a ragone. che la- le del Fong-suel (che tradotto pre in Jìne.a retta. in italiano e non bilingue, cioè proposito te~grammi dalla M i • •
t~e che da n~ d lfficllmen~ ~ !!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ italiano e somalo, come in quelle giurtinia.
concepirebbe: per Imparare a trasmesse precedentemente.
leggere e a scrivere deY-ont> Siamo ben contenti che in com-
mandare a memoria alcune mt-
I LAVORI DEL CONGRESSO MONDIALE DELLA POPOLAZIONE Qui a Galcaio la radio non si
plesso la trasmissi~ sia stata
sente bene come Mogadiscio.
Ticevuùz nitidamente quasi do-

bbe·
glì.lia d1 ic:eogrammt! Gradisca i miei distinti saluti.
vu.nq~ e siamo m grado di assi ·

d~~~u: ur~~~r~onnne;s~"a~d~~~ Sa re ·e c o n o m ,·c o se rv ,· rs ,· ABDI HAGI HASSAN curare che questa diventerà pre-

11 ~~~glo~~;~~~~~;~itàp~ d Il' • d- d l l
sto la regola. Infatti la ricezione
lo. .Generalmente ottlmlstl . .ser. ·
* tra pochi giorni sarà enormemen•
~Xft~a Signor Direttore, te migl.iorata.
~~~ !rttglanl e energia· pro otta a so e2
Sebbene di volta in volta la
trasmissione del giorno 6 fosse A COWTO che ci chied01ll> che-
cinesi delle città disturbata, abbiamo seguito con lt radio-cronache v engano fatte
lavorano n ella loro botteguccia, · • anche in soma!o, risp<mdiamo che
di solito In vista del passantt ·piacere la radio-cronaca diretta-
mente trasmessa dal Consiglio ci stiamo attrezzando anche per
L avorano dall'alba al tramon- Esame dei :fenomeni dell'evolusione demografica - In aumento gli imlici eli natalità q~Usto. Le J)Tece.denti radio•cro-
w. .ed .il vitto e l'alloggiO sono Territoriale in occasione dell'a·
pertura della III Sessione che ha 1U1Che fatte in rutta Lingua s01'1l4la,
calcolati come parte del sala- o bilingui, erai'Jo a titolo speri-
rio. Hanno con sè a pprendisti. .Con crescente interesse si Questa s ituazion e gtova due spirito del Paese, per cui sono /veduto approvata aU'unanimità
la Bandiera SomaJa. mentale.
ai quali insegnano 11 mestiere. svolgono i lavori ,del Congress.> volte. perchè da un lato lnco- tenute in gran conto le faml
Questi apprendisti sono s ta ti Mondiale della popolazione. ragg!a i coniugi ad avere un glie numer ose. Per .arrivare .al Suggerirei a codesta Direzione Abbiano ancora tm pò di P<l'
ceduti dal loro padri talvolta .Quella odierna è Ja quarta maggior numero di figli, e d'al - prinCipio di una fam1glia poco di voler, da ora in poi. eseguire zienza i nostri asco1t4tori saranno
per il solo n utrimento, e qual , giornata. di albattltl. e all'ini- tro canto, s ia pure indiretta- numerosa dovrebbe -essere !or - tali trasmissioni, come avete fat- accontentati in tutto, l'importcm- o.
cbe volta .contt:o una somma zio della seduta di stamane so- mente, perchè la donna che vi- temente ridotta la mortalità to precedentemente, in italiano ed te è che ci scrivano!.
pagata dal gerutorl. no stati analizzati 1 fenomeni ve In casa è meno al corrente infa.atile .e la situazione econo-
Gl1 artigiani propriamente della tmm~grazlone ·e della evo- delle Idee ~ntorno alla limita- mica dovrebbe essere tale da
d etti non solo fabbricano gli luzlone d t>mografica del mondo. zlone delle nascite di quanto far oon.siderare i fanciulli co-
oggetti. ma provvedono anch sulla base delle statistiche n a- non lo sarebbe se occupasse un me un carico. piuttosto che co
a venderll ed hanno la loro zhmali presentate ieri al Con- Impiego.
parte d l benefici, quando ce ne ~gr esso nel loro quadro e . ne~
sono, durante le grandi feste loro lavoro di formazione.
Una profonda differenza nel- ragione sarà forse la causa de.
la percentuale di natalità esi- terminante del progresso in
Intensificate le ricerche
me valore attivo. Quest'ultima-
•
n azionali. Tutti gU artigiani, 1 .va:r:l :delegati 'infatti hanr:o ste n el Paesi B assi - sempre quanto fl.n d'ora - sebbene so-
compresi j datori di lavoro. s.:>- inteso esporre le tendenze de- pe1· la r elazione del s ig. Brlnk. lo nei cen tri ur bani, e da parte
no pra~icamente' membri di u- mografiche del proprio Paese e - fra. le classi sociali e fra le di una scelta minora nza istrul-
~a gr~~e famiglia, consumano a. situazione numerica dell<! popolazlont urbane e rurali. SI ta - si manifesta il desiderio
petrolifere Sicilia
J past1 in comune e sono legat1 famiglie Jegate spesso a motivi nota perO una tct1denza alla di- di un tenore di vita migliore,
~ra loro dalla comunanza ·degJ1 religiosi, oltre cne a .motivi e- mlnuzlone nel gruppi ad alta simile a quello dei Paes1 occi-
PALERMO, 8. m ente al completamento de lla:
mteressi. l 1.éinesl hanno Intel- conomici e socialL fecondità, si da lasciar preve- lentalì. Qllesto può e~sere con- dibile Secondo no.ti:tie di !onte atten- rete dei trasmettitori ed all'at-
111'Cnza più .agile. pli.t pronta. Nel 'Paesi Bassi, ha detto ~l dere una vicina r iduzione delle s lderato un primo Indice di dl- la « Gulf OH Company ~ ha trezzatura dell'industria naz.lo--
più a perta del giappones i, ma signor T . Van den Brlnk, dove dlft'erenze degl1 indici di na- sposizione favorevole e una l!- it. programma la trivellazione di n ale. I risultati di tale sforz.1
non conoscono U ritmo febbri- Ie varle -chiese .sono molto atti . talltà. mitazlone -volontaria delle na- 40 poz<:ì per il razionale sfrutta~ sono i seguenti : 11 numero iet
l e e l'agilità delle maestranzt: ve e 1ncoragg'iano la natalità II delegato dell'Uganda. sig. scite. mento del giacimento petrolifero radio-abbonati. che nel 1938 e-
occldentall non è !acUe la ditlusione dell'l- Goldthorpc, affermando che 11 11 signor Mlllard Heusen in- rinvenuto nel Racusano. rano 978,392. è salito In questi
Hanno s viluppato Il loro sen- dea d1 una « dimensione razto miglioramento del t enore di vi- vece. ha parlato del punto in' Ne1 giorni scorsi i tecnici della ultlml mesi a ben cinque mllio .
.so artistico 1n tutti i campi. n aie della famiglia>. Questo è ta del Paese dipende da una eu! si trovano i lavori della in- <1. Gulf :t hanno ultimato la co- ni, quello del tele-abbonati dal
gi ungendo ad un alto grado d~ favorito anche dal fatto che 'a stablllzzazione della popolazlo- chiesta sociologlca sulla fecon- struzione delia cisterna deposito primo gennaio d i quest'anno.
ra1finatezza nclle sculture, nel mar10 d'opera del Paest .Bass: ne. si è aft'~ettato ad aggiunge- dltà d el Portorico, esponendo : in prossimità del pozzo numero data dell'inizio ufficiale della
bronzi. negli smalti, ne! vasi, non conta ch e poche donnt r~ che questo è dlf!lclle a r ag- metodi appl~catl per questo pri- l ; è stato anche completato il trasmissione. a tutto agosto. h'\.
negli avori. nelle giade, nel crl- maritate. gJUngersl, d ato 11 particolare mo esperimento nella s ua r e- tl asporto delle attrezzature neces- raggiunto i sessanta mila. Nel-
~"tallt Nelle grotte del Lung- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!= glone. l lavori sono s volti dal- sarie per lo sfruttamento ìndu- lo stt>ssO recinto della Fiera ver- .
rà contemporaneamente all:!-
men centinala di Buddha e di l'Istituto di Scienze Sociali del- s triale del r.rimo J:Ozzo. Gli stessi stita la seconda Mostra Nazi"-

Vogliono trovare sulle oiraff~

Bod ~satva, ;,colpiti nella roccia l'Università di Portorico In col- lavon per la cisterna e l'impianto naJe dei prodotti elettrodome-
più di dodici secoli fa. sembra - laborazione con studenti dell1 saranno iniziati a giorni presso i1 stlcl. L'importanza dei settorl
no discesi, con una plu intensa Facoltà d1 Medicina dello s tes- pozzo nume.r o 2, mentre la tri vel- produttivi della radio, televlsio·
luce Interiore. da!Je ve tte del· so Ateneo. la per l'escavazione del pozzo
l'arte greca e lndù, fuse insie- numero 3 ha raggiunto recente- ne e apparecchi elettrodome-
me 1n una s intesi nuova. Gli Sull'attuale fenomeno d el- mente i 700 metri di profondità. ~tlci n ell'economia. nazionale è
antichi bronzi raggiungono. l'aumento dell'Indice di nataJJ .. n programma dei lavori della messa In evidenza dalle seguen -
nella modellaztone e nella fu-
sione. un grado di perfezloue
che stupisce. I vasi di porcella-
na hanno colorazioni e decora
la soluzione dei problemi aviatori t,à
l
U
nelle
America
regioni
del
ha.
Nord
d'Europa,
e
precisato
in
del-
Ocea-
che le
« Gult :t prevede una -produzione ti cifre: -venti mUa operal oc-

Le ultime analisi cui sono stati

cupati, fatturato annuo d l circa.
nia, Si è espresso 11 s ignor G1lle di 110 tonnellate giornaliere di trenta miliardi di lire.
quale grezzo dal solo pozzo numero 1.
zlonl d! rara finezza. Benchè CITTA' DEL CAPO. settembre. giraffa con Il collo sono moltv cause di tale aumento di nata- sottoposti i campioni del Ragu-
I':.rtC;. deccm;.tiva cinese sl e~r,.H - Che una spedizione sctentlfl- simili alle virate d~ un pll.>ta lità sono da ricercarsl non nel sano hanno dimostrato l'identità LO SCALATORE AL « K 2 »
chl ogg1 In una rlpellzlone di ca s i addentri nel Transvaal s opra un caccia a l'eazionc, e ritorno di fa miglie numerose del prodotto dei giacimenU di COMPAGNONI
motivi tradizionali, e~sa apparr. per catturare delle g1 ra1Te n on sono convinti p! pote1·e. s tu - bensl nell'aumento del numero Ragusa cou 1 petroli venezuelani: sottoposto od un'o rdita
a ncor a viva cd esuberante pe• appare per nulla strano. Ma la diando le glt·afre. trova re una di copp1e maritate da un lato, il ~iacimento di Ragusa è pertan- op-erazione
11 gran numero di modelli ac- stranezza consiste n el fatto che risposta alle loro doma nde. e nella dlminuzlone del numero
cumula ti dal ~>ecoll scorsi. gli ~clenzlatl che la g uidano Erano tutti d'accordo che di famiglie senza figll o con to m grado di fornire 12 diversi MILANO, 8.
tipi di prodotto.
I cinesi possPggono un senso .stanno cercando delle glrafl'e gli animali 11 av rebbero aiuta . pochi figli dall'altro. Achille Compagnoni, H vittorìo-
so della matcr.a e della torm a da catturare per vedere, .stu ti ncg!l 'studi. Sussisteva un Intorno al rapporto fra s vi- so scalatore tiel K 2 è s tato ope-
ed una sens ibilità ta ttile e h • dlandole, di trovare un rime- piccolo particolare: c Dove tro- luppo sociale e sviluppo econo~ COLT IVAZ IONI DI COTON E rato stamane nella clinica di Via
sfuggono alla nos tra perc~>zlo- dio cont ro ... lo s venimento dci vare le giraffe? 1. mtco ha parlato In senso razio- Commanda dal prof. Sansevero
ne. !\'essun paese manifesta pilo ti di aerel a reazione, 1 Il prof. Goetz non vuote 11cp n ale , l giapponese Mlnoguchl A DATHINA con l'assistenza del pro! Majo<.'-
tanto amore per l<· pietre d ure. quali perdono çonoscenza quan- pure una giraffa morta: la vuo- Egli ha detto che nel Paesi chè Nella circoscrizione di Dathl . chi. il quale aJ termine dèu'inter-
te giade, crL<, talll, le corniole do l'aereo accelera o curza nù le In piena vitalità cd Il pro- s i trovano al primo stadio ln- na. ne1 Dipartimento di Aden , ,·ento (che è il pl'imo dei due
&:oJplte. Sembra c he le man> altissima velocità. ble ma :>l complica. Ora pare dus!rlale, la mancanza di nu- glt agricoltori si stanno Inte- previsti per cercare di restituire
clneM &l acquetlno solo ncJJo La spedizione è guidata d al che la s pedizione :;! sta prov- trizione Hmita l'aumento della ressando alUvamente alla col- &!L'ardito scalatore l'uso di tre dì-
forme ronde e Je vfga te. SI at- pro!. Robert Goetz, esp.:rto di vis ta di speciali nrchl ron free . J?OPOlazlone. Lo svUuppo del- tivazione del cotone. Il loro in . ~ ~ffese dal congelamento) ba
trlbutsce In pa rte la popolari- problemi cardlovascolart del ce la cui punta è Imbevuta di lindustr.a ha come Immediata teresse è .;lato causato da una. d1ch1arato: « l'esito immediato
ta dPlla giada In Cina alla .su- cor po umano. Il quale cc rch .... \ una lc·~gl•rlt>Sim a dose di cura cons eguenza un aumento della serle di esperimenti che h ann J òell'intervento è sod<.Wlacentc.
perftcle saoonacea e Quasi car- di appura re. una volta pre.o,1 vl- ro, :,u!Hclentr ad ~ mm oblllzza­ popolazione. aumento elle ben avuto es ito favorevole. ma per sapere se i tessuti inne·
no~a di ou~>~ta pietra. 11 cri- vi gli a n imali, la ragione per re un a nlmalr per un certo pe- presto s i s tabilizza aprendo una Essi att{'ndono ora di pianta-
:.,tallo a rrotondato rlnfre.:.ca la q uale tssl non s ve ngano, ad riodo di tr mpo :senza urclderlo. lunga ed Indefinita paus a di re duemila a nime di cotone. L~o st.ati avunno atlecrhito. bisogne·
ra attendere circa un mese. Du-
l occhio con lt> &ue tr tdm;cenze esempio, q ua ndo si a bba."sano Il pro!. F. Ada}Tl:.. docente u- benessere. piantagione .:1vrà luogo n ell'l rante questo lasso di tempo u
e Il tatto con la &ua. linda :;u- o mPgllo a bbassano la te:;ta P<'r nlvPrl;llarlo. h a dichiarato che. Sui rapporti tra la popola- pru~~·tma stag1one. pa:tienle sarà tenuto sotto c:onti~
p erflcfe. Nel glardfn l e nelle bere, rlalza ndola immedia ta- mt• ntre la bestia Harà tmmobl ~lon e e Il poss ibile Impiego del -
~ua osserva:done >. Al pa:tiente
cas e cines i ;,corgete 0 .-ue pie- mente al minimo rumore :;o . llzzata. v~·rrà Jmmedta tnmentt' t.enert(oa solare è Intervenuto
tre. lasciate CO!>I come 11011,) !>petto della foresta. Innalzata una &abbia c h l' Il' l americano Ferrington Dnnlcls LA XX MOSTRA ITALIANA eta stata per prima cosa «pratica-
una incisione dell'addome·
s ta te raccolte net greti del ftu - Appu nto In che cons1~;ta Impedirà. al rls vP~Ilo, di fug- Il quale. In base agli studi sul~ DELLA RADIO E TV
mi o s ul torso dr>! monti. A noi q ues ta dlf1'1'rt'oza di dls trlbu gire. Ja po.~slbillt.à c1.:1 :sfruttamento
qtùndi le tre dita offese dal gel~
non dicono nulla, ma .ner t cl- zlonP di prr-,slon e san f~U i'{na ... Uno. volta prPMJ l'anlm nle, df'll'encrgla s alate convertita MILANO, 8. sono state srnrnificate onde ri-
XX Mu~; trn Nazion ale del- muove_re ogni traccia di tes:;uto
nesl certe blzzarrP forme 11an- come mal In tali animali l' UI>· verr:\ mis urata la sua prt'sslo In energia elettrica o fotochl- la La Radio e Televisione si terrà necr_otìco e le ossa raschinte. Sut'-
~o un partlcolarP llnK ua~glo ~tls ta devono appurate gll,l!clel'l - ne snngulgna In vari~> par·tl ctel rnlca, è giunto a chiedere che
~~reto. consf'ntono miNtl•rlos. zlatl. t qua li s i rtprometton() d r corpo. mPntre uno :;pedale tu - s i determini il prezzo mnss1mo
dall'undici a l venti settembre cessiVamente la ma.no è stata in-
!or Jsazlonl, s ono él em<~ntt della cattul')lr!' moltl~s lm l an; m:tlr. betto sarll. Jnftl a Lo nel t·ollo dd - che s i potrebbe economlca.men . Pl'eSllO In Fiera di Milano su una trodotta nell'apertura addomina-
nrr a di seL mlln. mq. La Mostra. 1~ e tenuta adet-ente con uno spe-
o <:oncezlone es tetica c s tt -j tutti vlventl la bestia ed una sos tanza spe- te pagare per U consumo del- documenterà l'Imponente svi- ctale bendaggio in maniera da
m~!~o la loro immaginazione. Gli scienziati hanno affer- elale s arà J>9mnata nel .collo c l'enl'rgla mecoanJca o eleLtrlca luppo d <>llB dlf!us1one radlo!o- co!1senlire il naturale trapianto
• Chè le pitture clne!i1, che mato che i movimenti di una nel . cervello dcll'anlmate. ll'atta dal sole. nlca In Italln dovuto essenzla1- de1 tessuti sani.
 N. 213 - pagina 4
Glo"tedì 9 settembre 1954 n Corriere della Somalla

N O T l Z ·l E DA ONDO- ±22SZ

DOPO L'INCIDENTE AEREO RUSSO--AMERICANO

IlsifilOUO amerilBDO BI [OD!illiD ~i ~i[Uf!lll

disc-... terà.
Il perchè dell'azione di Eisenhower attraverso le Nazioni Unite
WASHlNGTON, 8.
A quanto si apprende nei com-
petenti ambienti di Waslùngton,
Òl\e motivi fondamentali hanno
consigliato il Pt·esidente Eise-
nhower a portare dinanzi al Con·
doma~i ~_, .;:J\i~~ ~w, .;:J.?'-'
i..~,_ \..~ \Il ~ .::_,l.a;\11 ~~~ ~~
-!V J:--3 L'
i.._L..:. _,li~ c.>..J ..UI J...? 0~ 1
.~ ;.\; f--:".r ;;~\­
to l'Esercito e la Gendarmeria st contraenti sl consulteranno ~~ , f ;;»<.:il ~jU L-1.:!1
*
pE-rsiana. Quasi duecento uffl·
cial1 sono andati a raggiunge-
re nelle pt1gloni gli altrl glà
circa t provvedlment1 da adot-
tare · l'articolo cinQue prevede
'
... .. 4W:-~ ~- \1 c)\ ~ \ o.:U.
catturati, in tutto plù di 400.
Sono per la maggior parte ac-
cusatl di aver fornito 1nforma-
la ~ostituzlone di un conslgUo
dell Alleanza incaricato di pre-
parare plani per fronteggla.re
J..J'!-' -=..~;~,_, ~1)1 ~- (~

(.f'~ ) \ ~t; . 01~1

siglio di Sicurezza la questione
dell'aereo abbattuto dai russi sul
Mare del Giappone. In primo luo·
go, messo in dil11coltà sul piano
della politica interna dalla ri-
chiesta del Sen. Knowland di
rom~ere le rela.z ioni diplomatirhé
ron la Russia come rappresaglia
per l'incidente, Eisenhower ave-
va pensato che sollevare una
questione all'ONU avrebbe dato
alla reazione americana maggiore
vigore che una semplice protesta
diplomatica. ed avrebbe costitui-
to un monito ai russi senza d'altra
parte dover ricorrere a misure
drastiche come quella suggerita
da Knowland. In secondo luogo
egli, accentuando di fronte al
massimo tr.bunale internazionale,
la gravità dell'episodio, tendeva
a sondare le intenzioni sovieti-
. che, ritenendo che il dibattito
avrebbe potuto gettare qualche
luce sul Pacifico. A quanto è dato
di sapere, Foster Dulles, messo al
~ corrente a Manila dell'iniziativa
-4Iel Presidente, ba sollevato dal
canto suo delle obiezioni su alcuni
punti del ricorso. La preoccupa-
zione di Foster DuUes era quella
di evitare un testo che fornisse
a sua volta ai russi la possibilità
di lanciare un attacco propagan-
distico anti·americano all'ONU.
inserendo altresì nel dibattito la
questione della Cina. Il testo mo·
dificato viene discusso adesso te-
legraficamente tra Nuova York,
Wasb.i.ngton. Manila e Denver.
Si apprende, intanto, che il
Consiglio di Sicurezza dell'ONU
non potrà riunirsi per esaminare
zlonl m!Jitarl all'Unione Sovle-
Uca. Per alcuni di loro, che ri-
coprivano posti di grande lm-
portanza. è quasi certa la pena
d1 morte.
Secondo 11 Governatore Mlll-
tare di Teheran. che ha dato
queste notlzle alla stampa, la
e purazione non è ancora flnlta..
sl d~rlgerà. a quanto pare. con~
tro funzionari di frontiera che
si sarebbero tenuti 1n contat-
to con gli agenti sovietici a Ba-
eu. n ella regione caucasica.
PROSSIMO CONSIGLIO
DELLA NATO
NEW YORK. 8.
Secondo una nota elle la ri-
vista « Newsweek "> pubblicherà
nel suo numero del 13 settem -
bre il Dipartimento di Stato
proporrà al prossimo Ccnslgllo
della NATO di modificare ~1
trattato In modo d a richiedere
Impegni precisi circa le truppe
che ciascuno Stato m ette a dl-
spo::.izione dell'Alleanza.
Con questo si avrebbe auto-
maUcamente un -esercito euro
peo pur senza le caratteristlcar.
soprannazionali di quello previ-
sto dalla CED, Inoltre portereb-
be la Gran Bretagna, gli Stati
Unltl e U Canadà, che assume-
rebbero anche essi impegni a-
naloghi ed una più stretta arti-
colazione rn1lltare con U siste-
ma difensivo continentale.
La conferen~a
posslbUl attacchi dall'esterno e
Idi dispor~ aluti economici a
'4.-:..iJ ~1.;)1 _,...;J ( ;~\......Jl 4..1
favore del paesi firmatari 1 qua
Il n e abbiano bisogno ; l'articolo
-'CL.al.IJ ~1_,.11_, J_,...JJI_, ~-' u=JI _,.(..!!1 ;..$ 01
~~
sel deflnlsce Impregiudicati gli
Impegni derivanti ai paesi fir-
.)...S. 0..)1
.::..~ _,_r-.J <>f>u" . (' \..J é' .;~l J \(S"I_r..;-1 J.:.:- \1 u-f )l
matari dalla loro qualità dl
, , 41 \.__, o~L--11 ~L>..- l\._ 4>. l:'~' u=JI '::11.. _,....., .)Wl ~ ; ~ J.._..:..; ( ~~ ~
membro deIl ONU; l articolo
sette prevede le modalità per la
eventuale accessione al tratta- '0~\11 0J;L:.:.......ll ~L-_,ll ~ c.>..u U.\;~1_, W-11 ~\Il J _;l:.:...ll
to dl nuovi Paesi; gli articoli
otto c n ove sl riferiscono risp et .;:.,:>-.: ~J c.>.)JI ~..di 01 ~ ;s ;;~l \")\l C·\:ll ;..._,(:.di J.:... ~_;) rT""\:";1_,
tivamente alla ,. competenza
geografica • del trattato ed al- ~l "~ ~UI-' ~ l • ( ~\ yj ,._ r+:'· d' _r4~ jWI ~\1,_\!1
la s ua ratifica; l'articolo dieci
dichiara che Il trattato sarà va-
lido a. tempo indeterminato.
-=..~i-'c-'r ;.,_, J 1 r::.t.:::>.,_\1 J f;~~ ;\.:.l ..w_, ,.:u, ~J-'r- ~ r:r ~ ,..T}
La cosiddetta « Carta del Pa- 4>. l:'.)' ~l l;~.) c.>h ""\' ;.,j_,_;.ll J r?' ~l ~\ \:)\.._,....., ~ .~1 JJ> r=--;,
cifico • comprende quattro di-
chiarazioni con le Quali i Paesi r-1.. l;l.r J.J~' ~ if-' -=..u.,_r.ll d';.,_.)~' • <5'_,.4)1
firmatari dell'Alleanza si 1mpa.
gnano a favorire l'unltà e l'in-
dipendenza di tutti l popoli; di-
J.~l r"\.·-' ~~l ~lj> \Il eS~~ \'\..• ~ .;:..\....1;~ i-'"='' (f ~l l» ..r.-:--)
chiarano dl volere prendere .~_, y,.l:..i ~~ .::..L:J~I_, (u\....I;..JI_, .::..~_,_r.J.I ..1.1.· ~l ~l:.;\1 <..T'J.i.. j".J ~f...
tutti i provvedimenti opportu-
ni per attuare tale proposito ; s1 \\O\ G .A:.. .:.:J~I _,.; .::..~•)\ ~- ~-l) , c.>j L. J-&- ;;\...4:.JI J::-- jl ~ Jl.. _,....li
impegnano a favorire, ln l'eci-
proca cooperazione, 11 migliora-
mento del livello di vlta econo-
~\ _,.; ~~ t.!.U~ d'-' ~W\11_;...; J ~ u~J_r.... c.>,).ll if,All c~'-' i.,__rJI_,
mico culturale e sociale dei lo-
ro popoli ; si Impegnano ferma-
~l~~ uLj-J .::..~)\ • .:U. ;;.;b\11 4--~1 ~l -=..~,_r.J.~ ir>'-' ~b..-\11.. \Il .i~ J...._ '1
mente, in relazione al trattato
di difesa collettiva. a prendere
o~l c}> J ;.,::~\ J\..- \11 ..~.)\..- 01 0\11 ~;; J c)l_, ~,JI 0'1 ~-' UAl JU"YI_, ~l
tutte le mis ure n ecessarie per
bloccare qualsiasi tentativo in- ~u... ~j) ~ ~1.-_,...JI ~~ 0J..Ii. 4-~- 4:-- ~ c.!ll.- d' ..r-::: '; H~ j~
teso a sovvertire la libertà ed
J J\Il Lb-}l <.? 4:\1 ~ . ;.,_.;bi ul~ 0J..Ii.J J ~\ J.......:...._ 0 1_, .;:..\.......J.(JI
a violare la sovranità del paes~
firmatari. ;>~ j--'> J ~\;l j>b
.;:--l)~\:.1\ #.6- } l i~ ~ (f-' ~_,;Wll •

il ricorso degli Stati Uniti per

l'abbattimento di un ricognitore di Maoila • ROMA. - L'Ambasciatore d'Egit- J')L..i:....'il) dljjl ~l ~ '(.S'.L>JI_, JW': 0 ;b\11: .~~,;,_, )-'r-' ..A..f r.Y- ~~
americano ad opera di due MIG to a Roma. generale Mob.azned Ram-
sovietici sul Mar del Giappone,
.~ prima di domani e di venerdì.
(Contin1L4z. della t• pag.) di Balba, ba offerto nel locali del-
l'Aznba!ICiata, un pranzo 1n onore
\\'\• w ;_;li ~ ci.._L;..\1 l.r.? ~ ~\..~1 .JIJ \:)1.._,...., ~\S' j
condo quanto previsto dalle sue
Infatti la necessità di sottoporre
una decisione jmportante ad un
norme costituzionali e prevede.
inoltre, che In caso di minaccia
del delegati egiZiani al Congresso
Mondiale della Popolazione, cbe si .::..~.)t. 0t. ~~ ~~J ~ .J~L.._,...JI 0y_.)b\ll ..:.!_,li ~~ .,.u. j .:>,ft._
laborioso periodo di consultazioni svolge In questi glornl n Roma.
triangolari tra il Dipartimento di
non tradottasl in attacco i pae-
JY...i ;_}:.; ~- ,f ..r.::-·>"' t?l ~~ .,j. J::k: d' \\'\• .\_,lll I.U. ~- 0y · ·...._ t>.iJI
Stato e Washington. il Segretario
di Stato Foster Dulles a Manila (_,.;\ 1-4-J_, ~\'1 0'-.;L.:::.....ll 4.__lj.f 0J~ ;;;b\11 o~~
u~
.7 -
--,
JA><- ~. ~
·1. ··-
nelle Filippine e il Presidente
Eisenhower nella sua residenza
estiva a Denver, nel Colorado, ha
apportato un notevole ritardo
Attività anticomunista in Ungheria o_r46J1 ~l -=..l.hLJ..l c$~ J>- ci_;, )l J ~-.; 0J..~i.J ~_,......., J u=JI ~_;li_, J~\11 if ~
alla presentazione del ricorso V!ENNA, 7. Il dodicì agosto scorso vi è sta- ~~ ~;tll ~~ 0 j. .~ • ~~ ~;J_,..;J ~ ~ (f J_,\11 ....A..a.:ll J .:..AA.>
ste.sso.
~~ ..d\ 1» . =.11.; · 1 ~~ ......;\.(1\ o;bl #.l.._,....., ~~ (t ,ff ~ ,JI ~~\'l ;;b)Il
Profughi giunti dai Paesi d'ol- to un attentato contro un treno <.5
tre cortina, banno riferito che in militare, sulla linea Veszprem
IL FORTE RABAT Ungheria ed in Transilvania si è Also Ors. Sabotatori finora sco· eS .r;. I..T -'v - , L
riaccesa l'attività dei partigiani nos~i~ti. lia_nno reso inservibili, .c' j •1 t:.-·. U\........, ;;;bi ~ \:.11 d.....:,.. J _1.. § J.L..._- ·11 l__j-\..-
ATTACCATO DA RIBELLI anti-comunisti, e gli stessi operai tutti 1 frent del treno, che per ~ 1 . _1
\.0 .,.......,1 ...--JI o r-. - rs ":-""
.J <.> J
RUBEIZI i\_(!. l · U\ \.. - W Jj\.i:....\11 ·1 'l\ U.
~ ~j./. ~ _;:1 ":"" ~
tentano di eseguire atti di sabo· puro caso - dopo una corsa paz· . _· - ( - li
ADEN. 7. taggio nelle fabbriche e contro zesca di un'ora - si è salvato da \.._,.-:.. JdJ <S' ":-"" -' JJ. "-' l -' c..1 ...\l r-
~a fat~o J \1 j\... _, 1 1.:11 ,_ ..:A:'--a:All_, ~\.. ~..JI ~~ 0J~- ~\.. .,...JI .JI
Si apprende da fonte ufflch>- obiettivi militari. Solo ora si è una catastrofe. in quanto un fer- L - (' •

~. J""""'. :..J" ~ ÒJJ~I 0\J... . .LJ\ · ~

di Aden che ll Forte Rabat potuto apprendere che durante roviere_l'ha deviare. su un o .l('
-e s tato per tre giorni, e preci- questa estate è stato incendiato altro bmctrlo ev1tando cos1 l'urto .r -' (""'"""'
samente il 18. U 23 ed 11 24 a- un intero treno (40 vagoni) di la- éontro un secondo convoglio fer- . _ #..-:l\.,.U. "- j\....·_, ""~
l
..41 )
.;:..\..........::> .J"-' J .::..~. ( ~ J
1 1 1 1
gosto scorso. assalldo da rlbeU. na, nella stazione di confine rus- roviario. Dopo la raccolta · nelle · rs 1.> • ··
RuTubetizit~.
,,
g••u attacchi sono s t ati so-Nueng Zahdi~ry.mum''"om· region~
llaherfesabebrdit·ca· ~ sarebbe montagnose
ricominciata transilvane.
anche l'at· •4! ~ )l ~l ~ ' '- \a'" • #..:.J ~ Il,. ~
'>Jr. ~ <oJY.,;l ~'
:. -Il :, "l t .r-
.......__.!>.
~ <'
<>--"'.
l ~7..J:...Ii·-'• ~l
-
respinti senza alcuna perdit~. Jobbayi (Unghena), dal maggio tività partigiana : piccoli gruppi - - · · U 1 1· :1 1 ~l · .s ,. • ·1
La d ifesa è s tata vaU~amen.e all'agosto di quest'anno si soi}O di partigiani Sukeiy (Ungh~re- ..s' ~ ~ ~". ii.....-.IW l» .!J;~J ~ ù
Jl _, 1 • 11
. 11 1 · 1 __ cS..U
.appoggiata da aerei delia RAF.I verificate tre esplosioni dolose si) in stretta collaborazione con ( Y.. i r. ~ ;~l ~- - . - - . • - ·
che hanno distrutto il reparto di <:~Uelli romeni. hanno compiuto di- . 1 ~ • . (' • _ (": _1 .;:JI.t)\J I <f J ;.,_§.}l ..::,..l...Ji..:.:ll <S' ~- l..~i. ..u (.)"'J.i.. j" J ~
ONDATA DI ARRESTI cartuc_ce .ed un magazzino. Tali vcrse azioni con esito favorevole . ....J_r- es' v~ viJ oJ' '""--'' . -
...'ELL'ESERCITO E N ELLA espl~sJoru.~anno causato la .mor- ~osi, J......> ~..L... <S' t.!.U.)_, ;_,..;\>JI ~\.. . _, 1 . ..~.....>-\ J
1
ti
•~ te d1 undic1· persone, fra cw tre
per esempio. la linea prin-
ci pale ferroviaria Brasso Ha ~ ~ ;~-
·
,. y. ""\. ........_,j 1 •· -• -- .,.......-.- d V'
("
':""
Polisia persiana operai e otto fra ispettori e poli- Romszek. è stata diverse volte r - - 1 - • c=-;- • ~l ~l ._..1j . .3 .~L> '\. . -- "\
TEHERAN. 7. ziotti. Simili casi si sono verifi- danneggiata. Nello stretto di Gyi- i,___JUa, 'YI o;b \11 • - -- - r' . · -' · r.5 I..T ..,; • '-"'-:" c5' J
Si apprende da fonte compe- cati - senza vittime, però, - a mes un vindotto ed un ponte so- - - &>"" . 1
~ u ~- ./' ;.)\,.......
..;:.::o.:.
tente, che a Teheran una nuo · Fuzfo, che è un altra fabbrica di no stati resi per lungo tempo inu- . U' .
1 ••
.l vJJ\•.•--..•.1.1 (.w.
• •• •
(Wl es') ys J - • •
l..à.._l
va ondata d1 a rresti ha colpi- esplosivi presso il Lago Balaion. tilizzabill. ry. )"" ~l_, ~.> _,....., ~ ~_,..l (: _ '-: · · ·
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ..0 - -_.' -_ ~~~~~~0~~~~~~~~~J~~~

Le forze aeree cino- nazionaliste "~_ ,~~,:':"~,,~:~: ~~~ ~-,~:. ~ ~,::;: ~~~~~:
.d l .l
r1 ucono a s1 enz1 e a r1
Le forze aeronavali della Cina
nazionalista hanno ripreso il bom-
b~J.rdamento della terraferJ?a e
della zona di mare davanti alla
isola di QuemoY dove le truppe
e la flotta dei comunisti sembrano
prepararsi per un tentativo di in-
vasione.
Per la prima volta Ciang Kai~
scek, ha lanciato n;na lott!l• 1
suoi turbo-reattori dt costruz1one
americana. 1 comunisti cinesi si
erano avvicinati con alcune d~­
dne di giunche all'isola, che dt-
sta solo alcune miglia dal porto
di Amoy: Era un tentativo di
sbarco o una m anovra per di-
strarre i nazionalisti dal loro v~
ro obiettivo che sarebbe per 11
momento un vicino isolotto? .
D Formosa i bombardten ~
reaJone sono quln~i int~rvenutl
affondando una decma dl _imba~­
cazioni e fa cenòo saltare 1n arta
·o l b tte ·e cost•lere d.l Amoy dJ\..~·~ o.)~_j ~_;l~ .!.h~~- ~ ~~ j\.._,..JI j\ \:)\.._,....., 1..>~ ~,JI ~l~)''
.:_.;\)_,1, .:.ii' t~ r:r ~b•.- ~_,..J,_, ~~\'1 ':W' dhl...J' ~~~ ~- ""'" ,..w. ~,._
numerosi impianti militari. "tile britannico « Misylda •· Secon- \ \:>.
do le notizie avute dai proprieta-
c-.rJ
d!.>_, ~-A>IJ ~~ c.>jjl ~\ I..W. •':il t~- 01J ~l ~J\ >"'-' \Il ~~~
Appena i reattori nazionalisti
sono r ientrati alla base un aereo ri della nave non ci sono vittime ~ .J d.!. \' c_iJI ~~
a bordo. Il mercantile che è nor-
o» ~UI ~ jl <..T'J.i.. _;..; ~ \ -_ '\. w ; jll
sconosciuto ha sorvolato Quemoy
senza giungere però a tiro della malmente adibito al trasporto di ~1_}..)\..l( .L;.) ~\.._,.....JI ir.'' C·'Y-' y.~l ) ) ~\ ~ly ( ;;~\.....J\ ~G~
artigUeria contraerea. L'allarme merci tra Hong-Kong ed i porti
della Cina comunista fu già at- ~,Ali o.,LJI ./' _;>. ~- ojj l '--"'\ . Il (".
è durato meno di un'ora. .
A Formosa un portavoce di taccalo meno di un mese fa dai - r->- -' ~-..r-:"' eS.r-' ~l ~ ~~ \.U. ~-0 ll.>l$. 4..!-)
Ciang Kai-scek non ha conferma- nazionalisti. Il Foreign Office pro-
to la voce secondo cui a difesa testerà presso le autorità di For- (~ .UJ>' ~~ ~ .u, ..r!J ;__\>JI wl; _,...:.:l.l.__, ji..'YI ~ Jl.:.._ 01_, ~ c.r-'
di Qucmoy siano entrate anche mosa per questo nuovo attacco
due cacciatorpediniere già appar- in attesa di informazioni ufficiali. ~l 4>. ~- <fil ""~ly. 0J;L..:.:_l.l 0\11 ~- (~\ jl ~~- ~ ~.r'
tenenti agli Stati Uniti. A Londra cl si astiene da ogni
Attorno a Ciang si sono riuniti
ouesta sera tutti i Ministri per
commento.
Negli ambienti diplomatici si • ;.,., ~ ~L._,-)1 ~-' 0~'Y1 f;~u ~~ ;.,u_,.;J, J~'Y~
discutere della imminente visit~ nota però un certo allarme per - f i ~\Ali .:,;\) ~-'
di Foster Dulles. Il Segretario di la peggiornta situazione a For- .r;.~- · J~l......Ll ~-~L.,_, JJ> ~~\ ~.uL.:::.....ll ~ r~
che ha sempre dato 11 suo assenso ~~-- jl J.-_.4:;1 ..wj .::..\iy~. l~ ~l ~-
Stato americano si tratu;rrà al- mosa ed a Quemoy. L'Inghilterra
cune ore a Formosa. Vedra pr.ma1 0'.J.....>..::. JL.....:.....I \....L>.t- 01 c)l .;:..l_,l..;.jl
alla politica protettiva degli a-
i tecnici americani e po~ ~vrà un .:.>_,_:}l ~ :1
colloquio con il Geoerallss1mo.
mericani non vorrebbe che i na-
zionalisti cinesi fossero incorag-
c.s-" _,......;, 1 ~l ~ ~'G ~ ~ ,JI ~~ 'YI ;;;b\Il
Nelle incursioni nel porto di
Amoy gli aerei nazion~listi cine-
giati a plani militari non pretta- ( .::..l._\h;JI ~) • j\..~ l :~tl\ .;:JI_,.b.;JI ,?J 'YI ~\.. _,....
si hanno bombardato 1l mercan- mente difensivi.
 Venerdi 10 Settembre 1954
An no V- N. 2 14

Il Corriere della Soliialia

l
QUOTIDIANO DI MOGADISCIO_ _ _ ___. ABBONAMENTI
Annuale So. 60 - Semestrale So. 30 -
TSLS,ONI Vttwrto E ma-
• ()ono Trlmestralo So. 16 - Annuale ridotto per
A.P.I.B. t1 Dioulbulllone: LIBRBRLo\ lT&LJ.A • VIa Plemont.e Pultblloltt.: lJD,.ta ..1,=~ ~bltlloltt. So. 2,80 - U!tlcl Pubblici So. 30.
DIREZIONE . . . . • . nuete n. sa • Teterono D. 111 - T.rttre per cm.~t ~al~-·~t!,e~an: 10 parole. _ LA DlreaiODII del
RJWAZIONE E CRONACA
t.u.MINISTRAZIONB
A.P.I.S. 71
AJP.I .S. Ili * Necroll>lòl 8o 2 - c-ronaca do. l - Economici D · "·· - - 1 11 ordini 1 maDoeor1ttl Don et rNtlt1JIIOODO.
1 Corriere delta eoma1ta • et tlllerta Il diritto c1l DOD aooe.-· ·
PREZZO CENT. 20

~li ~tu~enli ~omali

UN ACCORDO SEGRETO
IERI AL CONSIGLIO TERRITORIALE

L'Assemblea si dichiara favorevole

tra Russia e Corea del Nord?
SAN FRANCISCO, 9.
In t~lcune dichiarazioni fatte ad
un a conferenza stampa. il Gen.
Lee Hyong Kun. capo di Stato
Maegiore dell a Corea meridioHa-
ricevuti dal.
in Italia Papa
le h'a affermato di avere in mano
1formazionì, secondo le quali è Siamo in grado, per notizie è stato accolto dal vibrante ap-
alla creazione dell' Istituto Superiore rivelata l'esistenza di un accordo
segreto tra la Russia e la Corea
settentrionale, per raddoppiare
giunteci direttamente da Roma, plauso di tutti i pellegrini, anche
di informare i nostri lettori che, quelli che non avevano potute
l'ultima domenica d'agosto, gra- trovare posto nél cortil e, ma che
zie nl particolare interessamento avevano seguito l'applauso dei più
di discipline giuridiche, economiche e sociali gli effettivi dell'esercito nord-
coreano che ha attualmente una
consistenza di dodici divisioni.
di Monsignor Filippini ed allo fortunati.
espresso desiderio mostrato dagli Gli studenti somali si sono uniti
studenti somalì in Italia per mo- all'applauso generale e pod~roso
,_· ttina :~Ile ore 10.1 5, il • I C. T. HAGI ABDULCADIR dei rimanenti sette articoli.. tivi di studio, essi sono st_ati che si levava dalla massa de1 pel-
. ...n ~\-ern tonale della Som:t · Ai:s USAKER e AR::SCE AU MU;:)- Il RELATORE espone gl1 arti·
L'AMBASCIATORE LtJCE ricevuti in udienza dal Pontefice legrini. Tutti hanno notato il fat-
t.,~e"!g~o nunno per la seconda SA cluedono chiarimenti circa ·le coli uno per uno... L'a.rt: 4.. che nella Sua residenza estiva di Ca- to che il Papa, dopo aver parlato
lla . "
1
Ila terza ses$ione di I.{UC· materie che costituiranno l'm se· precisa le modal1ta d1 1scnzwne RIENTRA IN ITALIA stel Gandolfo. ridente cittadina in italiano, francese. tedesco, spa~
\O- · - ue gnamento ed m parttcolare quel· all'Istituto che può essere fatta in NEW YORK. 9. sita a pochi chilometri da Roma gnolo e portoghese. abbia rivol~
~t ~s~~e,·a la riunione ti Dr. le di di;iuo Jslamico, e rac~o- due maniere: isc rizione di dirit- L'ambasciatore degli Stati Uni· e sovrastante un ameno lago. il suo paterno sguardo verso li
- -bllJ'ri. mandano che le due Un_gue, i~alia- to per chi sia in possesso dei di- ti in Italia Signora Luce è partita gruppo dei nostri ~tudent~, con-
G:_ tavolo della Presidenz3 t't~- no e arabo siano applicate IDSie· plomi di mautrità classica. ma~u­ Gli studenti, confluiti nella ca- cludendo l'udienza, propr10 con
da New York per fare ritorno a pltale italiana dai loro centri di
rità scientifica . istituto tecmco
no moltre d Direttore del.lu ~'' 1- me. . Roma. La Signora Luce ha di· studio Firenze e Perugia, oltre un saluto a loro rivolto. Come
ìuppo Soc1ale Dr. Rtzzett.o .w R.a_P· l chiarimenti vengono forniti (Ragioneria). e della Sc~ol.a ~e­ chiarato che le notizie pubblicate quelli che stavano a Roma, hanno sempre le parole del Pontefice
pre.entanza aeli'AmmmtstraZJO· dal RELATORE. dal Dr. RIZZET· dia Superiore di Mogadtscto; m- periodicamente dalla stampa a· raggiu.nto, in apposito pullman sono state toccanti e ser.1plici. pie-
vece coloro che sono in. l?ossess?
ne 1 Vice Prestdenti del Consi· TO e dal V. Presidente che pre- di mericana in merito alle sue pros- turistico, ed accompagnati dal ne di sollecitudine e di gentilezza
altri titoli equipollentJ ttaham,
,.11~ Terntonale ADEN ABDUL- dsano che all'insegnamento delle sime dimissioni « sono voci di Marchese Negrotto della Direzio- nel ringraziare gli studenti per
t~ OSMAN e ABDINUR M-.JHA· materie giuridiche musulmane somali. od esteri, possono essere fonte comunista propalate pér ne Generale Somalia. dal Prof. essere andati a trovarlo. nel ri-
u::D HUSSEN. saranno preposti docenti perfet- ammessi all'Istituto a seguito di creare una atmosfera di incer- Arrighetti e da Moosignor Filip- volgere ai giovani somali ogni
• L';.rgomento :~li'ordiue dei gi_or- tamente idonei ad insegnare in concorso per titoli ed esam1. ban-
tezza~-
(Continua in 2• pag.)
augurio per le loro famiglie lon-
pini, Castel Gandolfo. Al loro ar- tane, per il migl~r successo degli
no "'ra i! provvediment~ r~lauvo lingua araba. rivo le autorità ecclesiastiche e studi che stanno compiendo, e
atl'i~tituzione in . l\loga~ISCI~ .del- Il C. T. HAGI FARAH ALI
civili preposte al Cerimoniale che per la loro « cara Patr ia 11.
re Istituto Supen ore di DI~ClpU- OMAR rinuncia ad esprimere ìl L'ALGERIA SCOSSA DA UN FORTE TERREMOTO regola le udienze papali, hanno
ne giuridiche, economiche e so· suo parere sui primi t re articoli n Papa nel chiudere il suo bre-
preso particolare cura del gruppo ve discorso si è anche compiaciu-
cta.t ,, .. preferendo farlo alla fine su tut-
di studenti somali che, per la pri- to per i lodevoli intenti dell' Am-
H provvedimento era gt~ s.tato to ìl provvedimento.
esammato dalla Commtss10ne Il C. T. IMAN OSMAN ALI
Politico sociale del Consiglio, che chiede anche lui chiarimenti sul-
a\'e,·a nominato relatore sul- le materie d'insegnamento e sui
Orleansville distrutta ma volta veniva ricevuto dal Pa- ministrazione Fiduciaria. intenti
pa. sistemandolo in un posto ap-
positamente r iservato nel cortile volti, a preparare e far COfi:Segui:
re l'autonomia alla Soma,ha. S1
l'argomento il Cons. Terr . Avv. docenti. chiarimenti che gli sono
BOXA. forniti dal Relatore e dal Dr. ed altri centri danneggiati interno de l Palazzo papale. è detto. infine, assai lieto di ve-
Se si pensa che il cortile era già dere in mezzo agli studenti soma-
.;.oert a la seduta il Relatore ha Rizzetto. Quindi egli dichiara che gremito da gruppi di pellegrini. li, S. E. il Vicario Apostolico per ·.
~pic;gato ai cons1glieri l'impo~~a~- nessuno può sesere contrario al- PARIGI. 9. polazione trascorrerà la notte al- appartenenti ad ogni nazionalità. la Somalia e la rappresentanza
za cne la cr eazione di quest ISll- l'istituzione di una scuola, per- n terremoto che ha colpito sta-
l' aperto. Alcuni edifici, lesionati e che aspettavano da ore, si può del Ministero degli Esteri.
tuto riveste, per la preparazione chè in Somalia due sono le cose notte la regione di Orleansville in seguito al principale movimen· avere esatta l'idea di quanta cor- Siamo lieti di aver potuto pub-
at..a futura classe dirigente dell~ più importanti • gli alimenti e è il più forte registrato io Alge- to tellurgico avutosi stanotte, so- tesia sia stata usata dalle auto- blicare. sia pure con qualche ri- •
Somalia. Egli spiega come ormat l'istruzione. no crollati in giornata. In serata rità pontificie a nostri studenti. tardo. dovuto ai più importanti
ria negli ultimi 40 anni. Oltre al-
con la presentazione di anno in Prende quindi la parola il C. la dttadina di Orleansville, che sono state ristabilite le comuni- i quali sistemati avanti a tutti, avvenimenti di questi giorni. que--
anno delle nuove leve di studen: T. MOHAI\IED SCE.K OSMAN conta cir ca tredicimila abitanti. cazioni telefoniche con Algeri e proprio di fronte al poggiolo da sta breve cronaca di una giorr.ata
ti .::ne hanno compiuti gli studi che chiede a quale grado di istru· sono stati colpiti numerosi centri con alcuni centri circostanti. An- dove si sarebbe affacciato il oer molti aspetti interessante pas-
regc~ari. la funzione della Scuola zione impartita all'estero sia e- abitati limitrofi. ed altri notevol- che la r.e gione di Oued Foida è Pontefice. hanno potuto osservare sata da.Pi studenti che. pur es-
Po.J:tco·amministrativa nata per quiparata quella dell'Istituto Su- mente distanti. come Tenes e In- stata eolpita e la diga Lamartine, comodamente il magnifico spet- sendo ~i religione diversa. hanno
Wl periodo transitorio stà termi- penore. kermann che distano dal centro
costruita sul fiume Chelif a 40 tacolo della corte papale. Al pog- potuto ancora una volta constata-
nar.do. per cui I'Amm1nistrazio- n Rappresentante dell'Am.mi- più colpito rispettivamente 150 chilometri a sud est di Orlean- gioia. su cui era stato collocato re come lo spirito di comprensio-
ce de,·e preoccuparsi di compie- nist razione spiega che corrispon- e 120 chiLometri. sville, è crollata minacciando la. un grl!nde drapoo rosso ricaroato ne e di fraternità non ha nè li-
rare ! gradi di istruzione. che oggi de, come se.tWa ed importanza La violenti!lsima scossa h& dt-
.nol'ldazione JeHe campagne clr- in oro. ed un microfono. si è poco m iti terreni. r.è li mit.i ultrater-
m Somalia :;ono hmitata alle sct.o· di studi a que11o degli Istituti strutto l'ospedale di Orleansvil- convicine. dopo allacciato S. S. Pio XII che reni.
.e e~ementari e medie. con l'lsti- Superiori italiani o stranieri, ma le. gli edifici pubblici, gli impian- ".
tuto Supenore che porterà cosi al- non si può chiamare Università ti elettrici, telefonici e telegrafi-
la chiusura del CIClo di studio. prechè questi istituzioni sono spe· ci. sicchè l'opera di soccorso non LA VITA POLITICA ITALIANA
L'ordinanza m discussione è cializzate in tutti i vari settori è potuta essere rapida nè. in un
co:r..posta di dieci articoli. mentre invece l'Istituto Superiore primo momento, efficace. Fin
-------------------------------------
L'Avv. BONA illustra breve- è abilitato a rilasciare diplomi dal primo mattino sono affluite
m~te i prim1 tre articoli, il pri· nella specifica facoltà di econo- ad Algeri autocolonne di soldati
mo è l'articolo istitutivo dell'I- mJa e commercio come l'Istituto del genio, della sanità e forze di
stituto; il secondo stabilisce che Superiore di Venezia, come l' lsti- polizia che hanno iniziato subito
l'ls~itu to stesso conferirà il diplo- tuto Bocconi di Milano eà altri il soccor so dei feriti. Successiva-
:na in discipline giuridiche eco· del genere. Il Dr. Rizzetto spiega mente sono arrivati potenti esca-
L'Italia manterrà la sua politica europeistica
nemiche e sociali nelle due spe- anche al C. T. MOHAMED SCEK valori che hanno iniziato l'opera
claJizzazioni giuridica ed econo- OSMAN che l'urlicio compete nte di s~ombero delle macerie sotto le malgrado i dissensi tra le altre capitali
m!ca. ed il terzo precisa che la si sta interessando onde ottenere qu:lli si ritiene siano tuttora se-
Ol.. rata del corso e d i quattro an- assic urazione dagli istituti italia· polle decine di vittime. Anche le Il Presidente del Consiglio inaugura la "XVIII Fiera del Levaote, sotto t{
Jli e che, mentre le materie d'in· ni e stranieri ci.rca la possibilità comuniC'azioni fenoviarie sono
segnamento dei primi tre anni di coloro che usciranno dall'lsti- interrotte. Una grossa frana ha segno della pace, della Hbertà e della giustttta- La missfooe dd seo. VaoooJ
.sono comuni per il conse~:uimento tuto di Mogadiscio, di completare danneggiato la linea ferroviaria
è.ei due diplomi, nel quarto an- gli esami presso altri istituzioni AI E!E'ri-Orano. e numerose stazio-
no invece verrà impartito l'inse- similari. ni ferroviarie sono distrutte. La ROMA. 9. l'an. Scel ba ha d iscusso con lo cisione del Governo britannico
gr.é.!":'l ento delle materie destinate Il C. T. MOHAMED SCEK radio di Algeri diftonde !requen- Viene comunicato ufficial - on. Plcclon1 e con l'on. Saragat era. considerata prevediblle in
a " specializzazione per l'uno o OSMAN raccomanda che questo t i noti ziari sul disastro insieme ad mente che il Presidente d el gli ultimi s viluppi e le prosp et. base ai rapporti p ervenuti da
per l'altro aiploma. In sede di s ia chiarito nel provvedimento e appelli per la raccolta d i medfcina- çonslglio. on. Mario Scelba, tive d ella situazione attuale r e- Londra e Washington. Ad ogni
c-.mmissione si era raccomandato il Rappresentante dell' Ammini- li e generi di ori ma necessità. Di- ha avuto Ieri sera un colloquio lativamente all"lntesa europea modo il Governo ìta.llano - a
che !a scelta dei candidati fosse strazione assicura che saranno verse centinaia di persone si so- dura to oltr e mezz'ora con il MI- occidentale. alla con.fer~nza. di quanto si afferma in ambienti
at:enta ed oculata. e fosse data fatti i programmi e quindi ne sarà no offerte per donare il loro san- nistro degli Es ter!, on. P lcclom. Londra con particolare riguar- bene informati - mantien e la
po;stbilità agli attuali Vice Capi data comuni cazione a tutte le gue ai numerosi feriti che afflui- Successivamente il Capo d ei d o al problema d el riarmo t e- sua adesione ad una conferen-
Distretto somali di frequentare Università. scono ad Algeri sulle autoam- Governo ha ricevuto ll vice-pre- desco. ed al prossimo consi.gho za internazionale, pur facendo
l'Jstituto Superiore, badando pe- li Consigliere raccomanda che bulanze e oer via aerea. sidente del Consiglio, on. Sara · d ella. NATO. presente la necessità che QUt'
rò di non pregiudicare la soma· i docenti musulmani non siano Alla periferia di Orleansville gat. SI apprende che U rinvio d el- sta. si riunisca solo d opo eh~
lizzazione in atto. Le lingue di in· solamente specializzati per l'inse- è stato allestito un ospedale da Sulla materi3 d ei colloqui non la conferenza londlnese d ei no- sia stato raggiunto un accordo
~~namento saranno l'italiano e gnamento in arabo ma abbiano campo capaC'e di trecento letti. è stata fatta dalla presidenza ve a d ata da destin a rs i non ha preliminare sugli argom enti da
J'& rabo e docent1 specializzat i sa- a nche una vasta conoscenza del Scosse lievi s i sono succedute du- del Consigli o alcuna dlch llra- colto di sorpresa Palazzo Ch'igl, discutere e sui progetti da es a-
r aLno chiamati dai paesi arabi diritto comparato. r ante la giorn ata. per <'Ui la po- zlon e ufficiale : si sa però cht! dove fin da martedl sera la d e- minare. Tale accordo non appa-
P~ le ~titurioni di diritto i~a- Chiude la d~cuss~ne sui pr~ ~~~~~~~~~~~~~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r e facilmente r eallzzablle. come
rr.i.o. m i tre articoli il C. T . HUSSEN lf dimostrano i dissensi fra Wa-
Finita l'esposizione del relato· OSMAN che si associa a quanto shington. Londra, Parigi e
L'energica attttttdtne as- stltuziane del Portogallo non
re il Vice Presidente ADEN AB· già raccomandato al precedente
DULLA OSMAN ha aperto le di- Consigliere.
tcussione sui primi tre :~rticoli. Si passa quindi all'illustrazione
sunta dal Governo portoghe·
se contro le mire tndiane sui
LA QUESTIONE rappresentano affatto posse-
cttm e1lti coloniali, ma costi-
Bonn, dissensi che costituisco-
no la vera ragione del rinvio
della conferenza. L'Italta non
.m.oi t erritori del M alabar è
rtu.~ctta a mandare a vuoto
qu ella marcta su Goa che
DI GOA
e-
tuiscono parte tnteorante
del territorio nazionale, non
han;no og{ll pitì che un va-
può non auspicare che tali dif-
ficoltà vengano superate e non
ALL' ARRIVO A. RO.JM:A mancherà di appoggiare o di
ra stata oraantzzata in ter- tro secolt a una ?)acUica Po - lore minimo dal vunto di vi - promuovere tutte qu~lle lnl.Zla-
r itorio tncttano con la ptù o tenza europea. la r.uale non sta materiale. Per contro es- tlve tendenti al rafforzamento

Le dichiarazioni
m eno aper t a connivenza del ha nessuna neppu r remota se hanno per il Potl/,ogallo d ella collaborazione europea J
Govemo di Nuova Del/ti. Ma mira espansionistica e mira tm v alore morale i mmenso. Atlantica. assumendo eventual-
il /alltmento di cuel t entati- unicamente a conservare sul· in quanto rappresentano un m ente anche 11 ruolo di media-
vo non significa 11erattro che le coste indiane quello che. motttwumto che perpetua n ei trice, allo scopo di conclil:u-e le
la crlst a1Jerta dalle m i re come bene ha detto il Presi- secolt il rtcorclo dell'ardimen-
dell' on. Badini-Coo.falonieri dell' I ndta :Jiti territori porto- dente del Con.slglia porto- to che co11dusse i navigatori
fJhesi sta chiu sa, ed è pro- ghese Salazar. costituisce ttll porl.ogllesl neli'Oceano ! n-
diverse posizioni delle nazioni
invitate alla conferenza di Lon-
dra.
babile che essa avrà ulter io- focolare di civiltà cristlaua e diano. nel Mar Rosso, nel
dopo la visita in Somalia r i sviluppi. occidentale in terra asiatica. Gol fo Persico e !in ueli'Jndo-
Il Mln1stro del Bllancio on.
Vanonl è Intanto partito per

R0 MA, 9.
------- amministrazione fiduciaria che
Non è fa cile conprenJLere L'odierna cr isi avrà sen,t- nesia e nella Cina. e che mi-
perciLe t/ GoveT'IIO l11clia110, to almeno a d imostrare al se ver la prima t iO/ta in con·
Parigi e si Imbarcherà d oma-
ni per gli Stati Uniti. dove In-
Il quale ha di f ronte a se li mcmdo come le popolaztoni tatto · co7ttlmto il mondo a- terverrà come cs._po d ella d ele-
I1 Sottosegretario agli Esteri, abbia un termine prestabi lito di compito formidabile d t orga • di Goa e degli altri territori siatico con l 'Occide nte. E' gazione italiana aU.a Assemblea
B d Ji ni-con!alonieri, r1en trato sta- dieci anni, è un poco un ban.co ntzzare alla v ita civil e un portoghesi dell'Ind ia. tratme logico e naturale che tutto il annuale d el fondo monetar.o
n?tt~ a fWma in aereo da Moga- di prova. E', infatti, un banco di Paese sconfluat o e dt eleva· un piccolissimo numero di a- popolo portoghese si sia im- Internazionale. Ì.l problem a s.l-
di~''IO, ha al suo arrivo, avvici na- prova per le Nazioni Unite che re IL t euore di vita spiritua- gitatori protessiouali. non pegnato a difendere quelle l'o.d.g. è quello d ella converti-
: i ai giornalish , fatto alcune ravvisano nella Somalia il s im- le, Intellettuale ' e materiale abbiano 1l min.t mo desiderio t erre sulle auali posero pie-
bolo della loro nobile ideologia bilità dell e monet e. alla QUal..:
' irh ta razioni. di una massa dt centinata dt di esser e c/iberate•. e come de t suoi !JIOrtosl antenati l'Italia è In Une;\ di massima
Dopo aver detto che in Somalia dl fr atellanza umana ed è anche mmont dL uomini t>lssutl fi- anzi qu elle popolazia11t sia- 11cl periodo più fulgido del - favorevole. alla condizione pero
Ei i: creato t ra gli Italia ni e g li un banco di prova p er noi quale nora In una condizione pe- IlO animate dal ptù generale la sua storia e dalle cuali u- che ad essa si pervenga senz t'
Nazione europea che si dimostra nosamente arretrata, abbia e profondo attaccamento ver na eve11tuale lncorporazione fretta e quando sl siano verifi-
au• octoni un'atmosfera di reC'i- antesignana nel metodo di. abban-
creduto necessarto di impe · SfJ le tradizioni ~te hanno nel comt>lesso statale india- cate condizioni opportune p r r
JirO~'a fiducia " foriera di gradua- onarst nella conQutsta di t er- /alto dei territori portog11esi no non solo farebbe sparire
rl onare ogni idea di colonialismo t.uttl l _paesi m embri d ell'OECE.
,.. prosperità per il territorio e per stendere la mano con amic.lzia ritori tnstgntttcantt p er la dell'India qualche cosa eli
11 i henessere per l suoi abitanti » la sua rossa e verde bandie- Il sen. Vanonl avrà mOdo di di -
ad un popolo africano degno di loro estenstone. che non co- radicalmente diverso da tut - ra. ma anche estln.gu erebb e scutere con Il sottosegretario a -
'·,n. Badini-Confalonleri ha te: questa am icizia ed indirizzarlo e stttttlscono n esstttta minaccia to il rimanente della" Peni- la luce che emana. dalla Cro-
s:uairnente dichi arato: «E' sta- sorreggerlo nello sforzo della sua m ericano al T esoro 11 problema
rtt! ver la ltbertà 11è per la sola Indiana. ce di Cristo ch e vt piantaro - degli aiuti economici all'Italia.
t. detto che questa nostra Ammi- evoluzione creatrice dello stato sicur ezza dell'I ndia, e che Le terre portoohesi in I n - no t Vasco de Oama e !Ili Al- che . secondo le d ecisioni del
fll>~razione fiduciaria, la prima indipendente e democratico ». appartengono da oltre qual- dia, che a termini della Co - buqueraue. (Continua h~ 2• pag.)
 Vencrdl 10 settembre 1954 Corriere tella 8otual1a N. 214

~~~.;,~;.~~:~!~: ~~~~~~~~.::~~~~.::: !C_r

'! ! ! ! '!o_n"! '! a!~c~a~d~i!" ! 'M! ~o~g~a~d~i__s"" "c'~i~o~e~~d!! !e' ! ! ! !I OIR!_'~'~"~t!! e!! ' ! !r!~n~o·
tore. L'art. 5 che tratta di un se- m ìnistratore, con tutte le racco-
nùnarìo annesso all'lstituto in cui mandazioni espresse in sede di
saranno tenuti cicli di confe1·enze Commissione Politico-Sociale ed
culturali. le quali permetteranno in Assemblea. L'approvazione è
di ampliare e .completare la cul- unanime.
tura degli studenti; seminario Tl Presidente Dr. GASBARRI.
aperto anche ai non studenti al prima di sciogliere la riunione
Missione di studio
.
Il Ministro Bi~~er
a Belet Uen
fin di creare un più stretto lega- comunica ai Consiglieri che la
me l'ra l'ist ituto ed i cittadini. prossima seduta avrà luogo lune-
L'articolo 6 chiarisce come l'in- dì alle ore 10 per la discussione
segnamento sarà impartito da do· sull'~ Ordinamento degli Stabili-
centi nominati con Decreto del- menti Carcerari>.
n e Il e z o n e b a n a n l ere
Col pie no consrnso e rap- bananeL! impiantati In terrer.l la <.llslnfez!one del ca!>ch!, at- pico. Dr. Haus Bidder che. come
(df1L ~~~~~r~ ~tt:~~~ia
0
cidentale presso il Governo elio-
Oc-

l'Amministratore. sentito i\ Con- Alle ore 12 la seduta è tolta. poggio d cll'AFIS e s u consiglio s tanchi. e m essi In rlll evo 1 traverso le qual! s i spera di po- giil demmo notizia si trova per
• siglio di Direzione. la cui composi- delri~pcttoro.to Agricoltura o fortissimi consumi di elementi ter ottener e una rld uzlone d e· una visita in Somalia. è &tato sa-
zione è prevista nell'art. 7 e che
dovrebbe essere la seguente: i
JJ M • • t
1015 t0
SC:e fba Zootecnla, le tre Società e- nutritivi, in pal'tlcolare d! po- gi! scar ti, sp esso assai gravi, bato scorso a Belet. Uen. E~li era
sportatrlcl d l bant\nc <SACA. tassiO, del banano, ha dimo registrati al porti dl arrivo e accompagnato dal Capo deiJa Re-
docenti dell'Istituto e il Dh·cttore
dello Sviluppo Sociale. A sua voi· a
Bar{• SAG cd ACCA> d'n.ccordo co:1 strato la necessità di re1nte dovuti prlnc:palmentc a sgra- gione deii'Hlran, Dott. Mas~one
l'AMB, hanno organ1zzato una grare il teneno, In specie quel - no.t.urc de l trut.t.l. la cui catlSa ed era insieme al Dr. Voli. al Dr.
ta come precisa l'art. 8 il Consl- ) missione sc!entlllca a llo scopo lo che ha portato da più annJ prlnc!pale <l da rlcercarsl ln al- Engmur C. G. Forimark cd al
glio di Direzione nomina il .Ret- (Contìnuaz. della l" pag. d! studiare le mnlAt.tle che col- tale coltura, con concimazioni cuni fungllll patogenl. A tal cittadino e tiopico sig. Haile Ma-
tore delristituto. La comm1ssio· Parlamento american o, dovreb- piscono i bananc U della Soma- blla.nciate comprendenti quan- proposito h a. ricordato che c riam. I visìtatori hanno !atto 11
ne in proposito. comunica il RE· b ero esser e sospesi per Qu el Ila. e partlcolanneritc! dl ne- tità dl sali potassic1 al fine dl già stato s p edlto !n Italia s ul giro di Belet Uen. manifestando il
LATORE ha raccomandato la no- Paesi che non hanno ratificato certare le cause che !n certi avere frutta, non :;olo più ab- bananier o « Giuliana. Fasslo , loro compiacimento per le reahz-
mina del primo Rettore nella per- la CED. Il problema si pone In periodi provocano notcvo!! bondante ma anch e dota ta di un primo lotto d! caschi trat- zazioni effettuate dai!'Ammini·
sona di s. E. Martino. Il Rettor~ m odo particolare p er l'Italia scarti alrarr!vo d elle banam> migliori qualità di resistenz,J tati e che tal e lotto verrà da strazione in quel centro. Partico-
nominerà un Vice Direttore tra l della quale è chiaro il punto d! in !talla e di r!cercarne gli e- alle malattie ed ai danni con- lui st~sso e dal suo! collabora lare attenzione ha richiamato la
membri del Consiglio. Anche a vista circa l'unità europea e che ventu a!l mezzi d! lotta. seguenti 11 trasporto. tori controllato all'arrivo a Ge 11. Casa del Fiocco Verde,. che,
.to il Relntore infor- sarebbe certamente g1unta. co- L Issi 1 d Sofferm atosl ouind! s u varl·- nova. come è noto. raccoglie bambini
Questo Proposl me testimoniano i risultati a m one. prcs e uta d al
ma cbe la Commissione ha espres· d elle votazioni in sede di com- ben noto specialista dl proble- q:.~estioni concernenti la confr- Il prof. Castellani ha terffil orfani della Regione. Nel primo
so il desiderio che sia nominato missioni della Camera. alla ra . mi fitopatologie! troplcall prof z!onatura ed U trasporto d elle nato la sua espos!:t.one ringra- pomeriggio gli ospiti hanno la~
a Vice Direttore iJ. prof. Costanzo. t!f!ca del trattato della CED. 0 _ ~ttore Castellani, Direttore de!- banane e fatto cenno ad alcu- ziando le autorlti c gl! agricol sciato Belet Uen alla volta di Bu-
L'art. 9 che precisa come per ve non fosse intervenuto 11 voto. l Is t,ltuto di P atologia vegeta. c ni problemi relativi alla refri - tori per l'amichevole collabora- Io Burli.
poter frequentare il cor~o annuale francese. La missione del M1ni- del! Univer sità d egl! S tudi d! gerazione d elle stive ed al cri- zione avuta. auspica ndo che u-
successivo. gli studenti debbano stro Vanon! non avrà quindi ca- Tonno e doc,ente di Pato.log1a teri d! scarto attualmente se- na. collaborazione sempre più Arrivi e Partenze
aYere frequentato regolarment~ rattere solo tecnico, ma anche tropicale nell Università dJ Fi- gu!U all'arrivo d ella merce In stretta tra pratica e sc!enz.t Con u DC3 deii·Aden Alrwar• Prt.-
le lezioni e superati gli es.aml politico. il che spiega le ragto- renze, si è trattenuta !n Soma- Italia, ha ant!clpato alcune possa aversi !n futuro. n ell'in - veniente da Nalrobl, >;ODO glunll _
prescritti per etascun anno e l art. nl d el colloquio da lui avuto con Ila oltr e 40 giorni sogg!ornan- notizie sulle esperienze in corso terE>sse della banan:coltura so- :MogadiM:IO:
10 che dispone le norme compie- !l Ministro d egli Esteri Picclo- do n elle zone bananiere del circa l'impiego di particolari mala, cardine essenzìale dell:;. Prance ~co Tundo. Glu•eppe Si>M
mentari e regolamentari per l'al- n!. B asso Giuba. dl G enale e d! sostapze anticrittogamiche per economia. d el Territorio. Detv •gn~> Jort>"'·
tuaz1one dell'ordinanza, che sa· Vanoni potrà illustrare al ca . Afgoi.. Nel corso d elle sue rt- Con lo ;,te.>"" aereo. che ha pro">!:-
rànno emanate con Decreto del· pi politici americani la poslzlo- cogn~z!on! la missione ha fatto gult.o per Aden. hanno la'(:lar.o :1
l'Amministr atore. ne d ell'Italia nell' attuale com- numerose osservazioni fitopa- NELLA REGIONE DEL BASSO SCEBELI Territori o:
Aperta la discussione il C..T. pl!cata e di namica situazione tologich e ed agronomiche sui- Augu...to Sammlchell. Rulhwt.J
HAGI FARAH ALI OMAR ch1e- d el rapporti fra le potenze oc . lo stato della coltura e s ullt
dè chiarimenti sui titoli d i stu- cldentali.
oio PFescritti per. avere ~'in~ress~
caratteristiche della produzione
Da Bari _ d ove l'on. Scelba bananiera somnla, lnteressan ·
Riunione del Comitato P lke. Ah.me d Ornar Zeld. Ralchand
Manekchand.

all'Istituto Supenore chlanmen~t ha inaugur ato la Fier a d el Le- dosi anche ai vnr! problemi
che gli sono dato dal V. Pres1- vant e _ s1 apprende che il Pre- connessi alla confez1onatura e
dente. n c. T. ALlO' MOHAMED sid ente d el consiglio parlando, alla s p edizione del colli, ed ha
ELMI si dichiara d'accor do con dopo aver sottolin eato c i pro·· raccolto abbondante mater!aie
Scolastico di Goluen ARRESTATO
per porto abus ivo di pugnale
Mercoledì scorso. gli agenti del~
il testo presentato dall'Ammini- gress! compiuti dalle regioni del quale ha già Iniziato lo' la Stazione Centrale di Polizia.
strazione e con le raccomandazio- m eridionali nel d opoguerra svt studio a mezzo d! un laborato- hanno proceduto· all'arresto del
ni fatte dalla commissione. to l'azione governativa e l'im . rio moblle. di cui era dotata, e J ventenne Abdullahi Yusuf Olò.
n c. T. AHMED RAGHE. che portanza economica, sociale <' che fu installato n ella Sezione r esidente a Scuraran.
11 11t! t dal d Agraria di Jonte p er Il B asso
ha prestato giuramento ne a se- po ca assun a su ne 11 a Giuba. e nei locall d ella SACA L.Abdullahi Yusuf è stato trat--
duta inaugurale della sessione. v1ta nazionale ~ ha assicurato to in arresto perchè trovato io
prima di intervenire chiede la che la politica per lo svlluppo a Vittorio d'Africa per l com - possetto d i un pugnale.
comprensione dell'Assemblea se d elle regioni del mezzog!ornv prensorl di Genale e di Afgol.
la sua esposizione non sarà im· sarà proseguita ed inten sifica- In du e riunlon1 d.l agricolto-
prontata di quella pratìcità che ta. L·on. Scelba ha sottolineato ri e d! tecnici. tenute rispett!-
iòolo una lunea permanenza nel· quindi la soddisfaz~one. del go. vamente a Jonte ed a Vittorio
rAssemblea può dare . Egli chiede verno per la partec1p~z1one alla d'Africa, il prof. Castellani -
quindi quale diploma esistente Fiera del Levante dJ nume!os1 riservandosi b en e Inteso di e-1
in Italia 0 in Somalia può essere paesi esteri ed .in .modo par~1co sporre ; ris ultati definitivi d e t
· equiparato a quello rilasciato dal- l are delle Naz1om del. Med1ter · s uoi studi n ella relazione par .
l'Istituto di Mogadiscio. 11 Dr. raneo e del Medlo-Onente. t1colaregg1ata. che. una. volta
RIZZETTO spiega che in Somalia c Profondi motivi di inquie. elaborato l'abbond:mte ma t e- Si avverte Il pubblico che tUtte ,e
è questa la prima scuola che con- tudine - egli ha aggiunto - rlale raccolto e completate .e domeniche. aUe ore 16 dal Bar Pt1t
elude un ciclo di studi e quindi scuotono il mondo e, tra questi. ricerche d! laboratorio In Ita · ed alle ore 16.15 dal bar Saçoh.
non esistono titoli equiparabili, la difficoltà di realizzare una lia, presenterà alle Società ba- p a.rUra per Afgol una au«l<::rnt~.l
in Italia invece potrebbe corri· politica d! unità tra le nazioni nanlere - ha esposto le sue che ..o,_<;;;erà prel'!>O n rl!>torant.e cue::·
· 1 ·1 · i d r ch e. avendo un comune patri- prime Impressioni r1portate
spon d ere a L tlto o n ascia 0 ag 1 dalla visita ed l prlml· rlS ' ultat1· &tllell 1..
.t
I st1 u u· s upen n
·o · d1· economia e monlo morale da difendere,
d el suoi studi. dando alcul u- y,·t saret.e allietati da una o~Umu
commercl·0 ma aggt·u11ge che que- d ebbano superare le a n gustie t!ll cons1gll agli agricoltori. cucina - Locale dotato dl Pl~la da
sto è un esemp1o, naturalmente. n azionalistiche per un a più fat- Ballo. - L·autocorrlera rimarrà a di·
<>Jiprossimc.tivo in quanto nei tito- Uva politica d i solidarietà in- Rilevato con piacere che an sposlzlone del pubblico !lno aue nul
li ril asciati in Italia non è previ- ternazionale. n cammino d el cora mancano in Somalia al- 23 .,!rea.
s;to lo studio delle istituzioni progresso purtroppo non è fa cune d elle più gravi matatti ~ Prezzo Bigliett i: (andata e rltOJ"no J
wamiche. cile ma l'Italia intende contr i- del ba nano. quali il mal d! Pa . I Cla~•e So. -1 .50
11 c. T. AHMED RAGHE chie· buirv! decisamente con il p eso nama e la cercosporlo~l. e tra n Clru,se So. s.oo
Uu gruppo di a lunn i d elle Scuole Elementari
de anche se i funzionari dell'ArO· delle s u e t r adizioni· e delle s u e gli insetti 11 Cosmopoliles sor - LA DIREZlON t=
. nùnistr azione potranno insegna- capacità produttive. didus, che tanto grave m en te In tutte le località della Soma- bri del Comitato a svolgere al-

l l
re nell'Istituto. Il Rappresentan· infteriscono in altre zone bana. lia i Comitati Scolastici si riuni- inviino i figli a scuola. Egli ha
te deJI'AFIS spiega che sarà ne·
FABBRICA D'ARMI
niere. !l p r of. Castellani ha in - scono all'inizio dell'anno scola- detto che soltanto con lo studio e
dicato l parass iti da lu~ più stico per vagliare le possibilità la frequenza della scuola sussiste
Radio Mogadiscic.
cessarlo sopratutto per diminu i-
re le spese, utilizzare quei fun- frequentemente riscontrati - di miglioramento della situazione la possibilità di evoluzione dello 'llrasmissione in lingua solll:Ù1l
zionari che abbiano già insegnato alcu n! d el quali sin ora non se- delle aule. l'assistenza agli alun- individuo e dello Stato. 12.45 - 13.00 - Giornale Radio

'ietro Beretta
io altre Universtià, come il prof.
' Morgantini e il Magistrato della
Corte di Giustizia che sarà pros·
simamente istituita. Il Consigliere
chiede altri chiarimenti e racco-
manda che nell'insegnamento
della disciplina giuridica islami-
ca. si tenga conto dell'importanza
che questa materia riveste per
FUCILI
l'aJunno so:nalo. 11 Dr. RlZZETTO
chiarisce che l'Istituto Superiore
jntende formare non soltanto fu·
turi residenti, funzionari dello
Stato Somalo, ma anche profes·
sionisti privati. quali avvocati,
ecc., tutte quelle perso ne cioè ne-
cessarie per la futura organizza- S.A.I.E.M.A.
zione del Territroio.
n C. T . SCEK MUCTAR MO·
LOMBARDI
HAMED raccomanda pur un'en· MONDELLINI Chisimoio
r.esima volta l'insegrlamento del- RE PETTO
la Ungua araba e sottolinea la
::::~;;;;;;;;;;;;;;;;:::~
gnalati in Somalia - dando ni e l'affluenza di questi. A Go- Dato l'eccezionale numero di 18.30 - Recitazione del Corano ed
sul più tmportantl alcun~ rag- luen. presente il Direttore Didat- richiedenti la frequenza. l'Ufficio interpretazione
guagli e suggerimenti per la tico delle Scuole del Basso Sre- istruzione porterà a cinque i corsi 18.45 - Giornale Radio
loro lotta. In particolare ha beli. Dante ToreW. e con Pre- elementari e saranno anche assun- 19.05 - Hello
insistito sulla necessità d! !m · sidente Onorario il Capo del Di· ti insegnanti volontari per fron- 19.15 - Nozioni di istituzione isla,
piegare n el nuovi 1mplant! poi- stretto d i Merca Dr. PeriC'Ie Sol- teggiare la situazione. mica
Ioni sicuramen te s ani, evitan- di. si è riunito al completo il 19.25 - Canzone moderna 10omala
do Qualsiasi lntroduzlone d: Comitato scolastico il giorno 18 Già Goluen dispone di due bel-
materiale da molt!pl!caz!one aE!osto scorso.
proveniente da zone sosp ette.
le nuo,·c aule prefabbric-ate e la 19.35 - Notiziario vario
C'Ostruzione di un campo di pal- 19.45 - Gurou
PISTOLE - Malgrado la situazione di Go- lavolo dimostra la volonta· del- 19.50 - A ritmo di hello
S1 è poi so1fermat.o su vari luen sia florida per affluenza di I"Ammini~trazione di migliorare 19.55 - Gabai
problemi tecnici relativi al de- alunni. il Direttore didattico ha sempre più. anche nei particolari. 20.00 - Fine della u·asmissione
CARABINE p erimento o per lo meno alla aperto la seduta esortando i mt>m- l'attrezzatura scolastica. Goluen Trasmissione in lingua italian:~.
minor produttività notata n ei tiva propaganda perchè i genitori potrà così disporre anche di un 13.00 - Giornale Radio
campo sportivo che permetterà 13.10 - Canzoni varie
* ngli alunni di praticare lo sport. 20.00 - « La Valse ~ poema ('()l'CO·
Mogadiscio
Merco Riunita ad Audegle Quindi è st nta clo((iata rinsegn:ll1-
abbellito l'eciifirio della nuova
grafico di Maurice Ravcl
te C'nl"mcla Di Giacomo che ha 20.15 - « Rapsodia Spagnola » di
Maurire Ravel
Sf'lloln con un ,s::inrdino ben curato. 20.25 - Giornale Radio
Villobruui
la Consulta Municipale I! C'opo paese. Mohamcd Hagi 20.30 - « F este Romane » di Otto·
Omarò. ha voluto dare personale rino Respighi.
assicurazione al Direttore didat-

Az A N
grande importanza dci i'Istluto
Superiore. . Sotto la Vice Presidenza del costruzione con precedenza della tiC'o che da pa ri<' sua lutto sarà B OLLETTI NO MF.TEOROLO C l CO
signor Ali Srido che ha le funzio· nuova moschea. f:~tto affinrh(• In popola1ione al
Il c. T .. MOHAMED SCEK ni di Vice Cnpo del Distretto di IL Vice Presidente ha poi ammo· romplrlo ~i oersuaè!a de-lla neres- Tempemtura ma..,lmn 'lS.'!
OSMAN chiede ed ottiene chiari· Temperature mlnlma '2~.0
menti sui titoli necessari per l'in· Audegle. si à riunita il 18 agosto nilo i consultori di ·non disinle· ~it;ì rli :wviare i fanciulli alla
ressarsi degli interessi generali ~ruo!a.
\·ento pre1·alentc SSW km oro 11 .~
gresso ai corsi e domanda se po-
tranno frequentare l'Istituto an·
che persone senza titolo di studio
&~• 1 •, scorso la Consulta
quella località.
MuniC'ipalc di Il l'UO es!'moio
della municipalità portando so· truito d:~i c-api famiglia e dai ca-
lamentt> i problemi del loro paese,
La discussione ha avuto rome p<·rchè il fine pt>r cui sono stati ni Clllrtito rhr rompon((ono il Co- U ebi Scebeli
mitato. rh<' dnranno
è

il
!:lato

mnssimo
se-
LI VE LLO DEl FIUMI
Afgol 1appro'-· 1 m 4.5Q.

ma :.ufficientemenle preparate. Il argomenti la costruzione di una Belet Uen m 'l,60

Vice PRESIDENTE e il RAPPRE· . . . nuova mo~rhea in Audegle. più eletti è quello della cura degl i 'lpOO((ttio all'nzione di persuasione. G iuba
SENTANTE detrAmministrazione Prodotti 1n vend1to ol pro- volte richie,ta dalla popola;don<'. interessi munipali. Lugh Ferr. m 3.~s
Il Consultore Osman 1\'tohamed
spiegano al Consigliere che color~ prio negozio - CAMPO e la ripara7ionc dci due me,·r?ti Aliò ha chiesto che si pron'- CARTE D' IDENTITA' MAREE pe r ti gior no 11 sott. 1954:
i qauli non sono in possess? d• SPORT J.VO _ e nei m i- di Audcglc <' Mobarck. Il V1ec dcsse alla costruzione d i un J\lt.'\ m:u-ea : ore 3.'!7 ed ore 15.3S
diploma. dovranno sottoporsi ad . . • d.1 0 rmen
1 tari Prcsicimtc. a:ritutto ha illush·!llO argine nella strada c-he c-ollega Bnssn mnrea: ore 9.08 t'd ore 21,41
esami presso le Scuole Medie Su- 9 " negozi 110 , 1.ai Conl;ullori. In situazione di bi- Aurleg!e con Afgoi. Il signor Ali Avviso
periori di Mogadiscio ed una voi- PROVOLONE SPEC IALE ~l~nrio della m~lllicipalitù. f~r~ndo Seido ha fatto notare al l'onSt\':lo-
ta superatili potranno essere am· .
Ril evato che molli somali l>l
, n levare alla fmc dcll'cspos•?•one. re che-. oltrE' a non poter disporrc prr;;t•ntano agli uffici centrati Spettacoli d'oggj
messi all'Istituto. ma che comun· fresco e p1cconte che il residuo :wan7o di gestione. di Condi per tale lavoro. J'nrgina- dcll.AFIS <' nllr Autorit:\ p erl- CINEMA BENADIR - « Il B!lndlt o
l
que un titolo di studio è essen- BU RRO DI PRODUZIONE ~on P<'~J~cllc-v:l di cffcttunr,c :utli tura della «!rada è eli rompetrn- rc- rlchr rer rlch!PdPrr notiz!f' d• Yo•·k ».
ziale per l'ammissione. GIORNALIERA 1 1 la vor• •n ~·rgonwn.to. l C_on~ul- za degli uffici dell'Aulorìt;ì ccn- clrC':\ Il r!lnsr!o d('ll<' c'1rtc d·i - CINEMA CENTRALE - « Alndln a n d
D Consigliere raccomanda r~e
nel nominare docente un funziO: MOZZARELLE
nario dell'Amministrazione. SI sempre di giornata
l
tori dovevano ~C'C!lhere otumh n tt·ale che sono stati informati,
quale lavoro si dov<'va dare la
precedenza. AN N U NZI ECONOMICI
drnlltl'l. =>! rltlen r opport une tlle Wonctcrful lnmo • !lndlnnoo
comnnlc'\r•' ancora un9. volt !l CINE MA E L CAB - ~Lt Onnll »
" l J>Ubbll"o rhr. con DE'creta CI NEMA HADRAM UT - R~dt11 di
tenga conto del fatto ehe quest• FORMAGG IO DURO t membri clelln C'~nwltu ~anno d r li'Amm!nlstrat orr n. 89 m ulm <'Qrnm~dtn In llngus 11111b •
abbia insegnato altrove. Il. Dr. c~prcsso 11Pila magg10rnnza 11 pn- DA J AN NETTE - Lnvnturn e ~moc data 13 '\e,osto Hl!i4. pubbllc:\tO TEAT RO M ISSIONE - « 0.•11 lei
RIZZETTO assicura che sa r~ te· stogionoto rerc che i mqlirali di Moharck e tJIAi u t·n o ~ecco. Su lonn. ~eta. co- sul bOI!Ptllno U!flt'1alc- drlrA.FlS dhan l!:\ l».
nuto conto della raccomandaz1onBe. Prezzi specidi
Il Vice Presidente ~DEN ':' ·
l
c Audeglc s iano più . urgcn.li e
f•he quindi la to ro nparnz1one
tone. nonchò lmpennc.lblll.
r...avoro tnnopunt nb!'C' tl'l. 41.
n. 9 dr l 1 c. m. !l rtlnsclo d elle CINEMA TEATRO H AMAR - «FI<J·
car tr d.ld<'lltltà è stato proro- l't uel fnngo »
DRY CLEf\N INO SHOP • Vlclno gato fino n tutto !l 31 ottobre S UPE RCINEMA - « Tl!li1P~"tll ~ul
D ULLA poichè n ess un altro Co~- Consegna o domicilio ' debba ~vere pt·cccdenza. Solo rluc Intcroct>anlc:~. )l. v. Tìbl't"
.f<!liere e isrrit{o a ?flrlare d•- Consiallcri hanno insistilo per lil
~hiara f'hiusa 13 dlscuss:onc e mct-
 v enerdi 1 0 se1tembre 1954
Corriere c ena 8omaUa
N. 2 14 - pagina 3

LA RICERCA DELLE FONTI DI NUTRIMENTO L' importao.~a

dell'Isola L' evoluzione politica
di Ceylon
La strategia britannica inclu-
nell'Africa Occidentale francese
de. almeno sulla car~a . J'isol~ BOBO.DIOULASSO. settembre. mo che d ei margln1 benefic1arl
di Ceylon fra i ptlastrt ~elle dt- Inizialmente 11 parlamentari- più vicini al 50 od al 100 che
rese del Continente a!nc;u~o c smo d ell' Unione Francese ha. non all'abituale 20 o 30'1..
• fr a gli anelli della catena ~~ ba- con osciuto. nell'Africa Occt- Quando un territorio riceve u-

f; si che "i allunga dal Mediterra- dentale Francese. un successo na sovvenzione per costruzioni
n~o a Singapore e a Porto..Dar- spettacoloso: p er la prima voi- od 1ns tallazlonl. 1 tre quarti
win. !\'la la situnione de\1 •sol~, ta gli Africani s i sono atrer- della somma ricadono n el g1ro
divenuta estrem~~en. e pr~c.
t :ma d l n del commercio di Nazioni s tra-
matl, chè dove n os pronu - niere: lo Stato non p ercepisce
per le vicissitudm1 d1 ord1_ne e- clar e per un candidato. hanno b
conomico. rende proble~~t1co .. a llberamente eletto l'uomo d! che una tassa Irrisoria ed 1 e-
giÌ.tdizio d i esperti. l'~tiltzzaz•<?- loro scelta ed all'lndoma~l d. neficl reallzznt1, uniti alle spe-
l)e d i Ccylon ai fini d• una alli- quelle elezioni. l'Ammlmstra- se generali. rappresentano la
va pa'l'tccipazione ad un •e~cn tua- zlonc francese era come r 1sv e - metà della somma
Dall'altro canto investita.
gli Africani
le nuovo conilitto mon_dlale. gllata da un profondo sonno. non sono pronti ad assumersi
La crisi determinatasi duran- Per di più l'elezione dei prl- la direzione polltlca e tan~o
E' noto eh~ le protdnc sono te t'estate 1953, quando venn~ m1 d eputati coincise colla. pro- meno l'econorma del Paese. .,e
necsesarie per un rozionalc nu- abolito il prezzo politico del n- mulgazlone del decre ti di llber- anche i loro tecnici fossero ln
tnmento dell'orgamsmo umano; so rol risultato di trip licare la tà e di cittadinanza. le cui con- è d
--e si tro,·ano m abbondanza Sp'esa del vitto quoti.diano dell.a numero sufficiente, ciò che a
t tracc e seguenze apparvero come un provarsi. non potrebbero esser e
~clle carni dei pesci e que~tu ~ popolazione ha asc•a 1 0 1
Immenso solllevo p er tutta l'A- che agenti di capitali stran1erL
una delle ragioru per cm e au· profonde nella tradi~io?al e tran- frlca Occidentale Francese. n Dilemma tremendo, sent1to da
abile che anche le P?Polazlo- quillità di questa oast d• pace c?l- slncron1smo fu puramente ac- pochi; quest' impotenza s'ac-
gur
0
che ,.i,•ono nelle r eg10m lJ·o· . locata ai margini del mon?o m.- cldentale. ma permette d'attri- compagna a s ussulti d1 naz1o-
! li dove la dieta è generai- " diano alquanto agitato. ScJOp.erl, bulre al n eo eletti l'Intera lni- nallsmo e d'esasperazione. do-
~~~~~~ scarsa.~ ~rotei ne.. abbi~-~ dimostrazioni. resistenza pasSl~a. zlatlva delle libertà d ianzi sco- vuti a certi Ingiusti procedi-
assalto al parlamento, con 1 a- nosc1ute e che dovevano, in po-
no la possibilita d1 potcrst nutn- 1
re anche di pesce.
1 mezzi per ottenere questo
l' (lesl·one del clero buddist.a ~
galesi. caratterizzarono. quell a-
d.el-
le organizzazioni economieh e ~m- degli Africani.
~ tlnl anni.
t
ras
f
ormare 1a Vl'ta ment1.
t.o tempo
e ciò costituirà per mo ·
ancora
questione africana: mo
11 nodo
ltl
1
della
son
sono ,·art e ~·anno d~ll a mecca· spra fase delle r~l!lzion! tra. po- Gro nd i progressi pe r lo svilup- persuasi che si frena l'evolull
n.iZZazione de.t batteih d.a pesca. polazione e autonta bntanmche. p o d el Paese. ztone col non permettere ag
a ll'uso di moderm s1stemt d ~ cat-1
tura dei pesCJ. dalla fomnur.a 11 presidente Senan~yake fu c~- carriere.
di reti. ami ed al tra attrezzatu· St retto a dimettersi cedendo 11 I d eputati Infatti. m!!. meglio Se le potenze presenti In A-
ra. alla costituzione di coope~a­ Posto all'ex Ministro .d.e11•appr ov.- ancora 1 Constgllerl Generali frtca sapranno tener 1 contoChi degli1
1 k cons1 vengono s1 nceramente ricer- insegnamenti del a esa s u
tive di pescatori: dalla crcazto· vigionamento Goo etml <?· 1:1 cando la prosperità d el Paese; compito delle grandl Potenze
ne di mercati provvisti di im- derato uomo assai e.nerg_1co. Eg en talvolta s'Ingannano, votando d! fronte ai popoli minoratl
pianti frigoriferi. d! migliora~ ristabilì difatti la sltuazlOne s : ·nvestimentt pe1• progetti più <Enciclica dl Pio Xli), ovvero
za peraltro risolvere i pr.obleml 1
menti strada li e degli automezzi più gravi che. danno .o.ngme. al- spettacolarl che r eddltiQ:i, non sotto un altro aspetto: quali
per l'inoltro del . pesce .nel!e lo- lo stato di crisi per gh 1solam. avendo ancora l'Intera matu- saranno le Ideologie che trlon-
calità lontane da1 centn d• pro· La verità è che a Ceylon La rltà pol!t1ca. nè le competenze feranno nella politica d el Pae-
duzione.
pop clazione risulta au.me. ntata.del che permettano vedute gene- si che. a poco a poco, avrnnno
Bisogna tener presente che BO per cento negh ultrm1 t ren. t a n - rall. I gr andi p r ogetti d'insie- la loro Indipendenza. Se non s1
oggi solo il IO per cento delle ni. A tale aumento deve agg1u~- me, presentati dal tecnici, co- debba temere. al pan del co-
proteine viene fornito all'alimen: DoPPia uri o catamaran ger si un'immigrazione clandesti- m e 1 piani t r1ennal1 o qua- munismo. lo statismo sociali-
tazione mondiale da prodoth ' mostrato di essere capace e vo· alimento pre~ioso P.er un~ sa- na di indiani che ascen d·<;>no at-· driennali per l'allestim ento In- sta. meno criticato. e sospetta-
dustrlale od agricolo del Paese. to dagli ambienti r -:azlonah e
òel mare o d'acqua dolce e quin· di 'accor·do dt
' l tla all ·mentaz•one, b•sognera. pe· tualmente a quasi un mthone di
di se il mondo vorrà nutrire le lenteroso e firmi Ull danno loro le vertlg i n l ; h anno p enco . l os is s1mo
. per l o s ... ..l uppo
riservato dominio. Fino ad òra. rò che anche in Somalia 51 cer· persone. · è d 1 visto 1nnumerevo11 milioni as- armonioso dei popoli. n mate-
popolazioni con un ci bo ricco di chl. di' alimentare il pescato per La produzione del nso . e . l d1 d u b - r l a l! smo 1mp . iant a t o d a uno
proteine. le varie nazioni do- P erò, non ci sono stati inco.ve-. ridurne il costo e si studi la pos- tutto insu ffi clen . t e se ne e do- sorbiti da reallzzaz10n
e . · bio rendimento e dllfidano di Stato socialista potrebbe dimt-
\'ranno necessariamente rivolger- nienti e nessun pescatore SI e sl'bilt'tà di poterlo !are arnva- vuto importare dalla Cma e dal-
si alle gr andi. e spesso non reso inadempiente. Le attrezza· l·e anche alle popolazioni lonta· l'Italia per 1.1 30 per cento del tnvestlment1 considerevoli d e- nu1re la persona stessa dell'A-
sfruttate. risorse di cibo che si ture acquistate con questa forma stlnatl a sovvenzionare organ i - f ncano · a 1 pun t o di pr1var l a
d i prestito sono di ottirl'la quali· ne da lla costa .. Sarà quindi <Uti- fabbisogno. d'• Corea sml di ricerche scientifiche, per d elle sue più sicu_re qualità....
trovano nelle a cque. 1
tà e. malgrado eh. e il loro costo le ·. 1·ncrementarc e d'i.· ffondere le Fu durante a guerra
bb una certa esemp 1o. la cui fon a ezza re-
d t
I P arlamentari anparteng.>no
w ziative all'Estero Sl·a superiore al materiale fab- l'ndustr1·e pcscherecc1e. cercare che Ceylon cono -1-e causa de1. sta per 1oro lncon t ro ua b'•l e. specialmente al due ., grandi
nuovi e redditizi sistemi di pe· rinnovata prospen a a
b ricato a mano e localmente. _i sca e di condizionamento oel prezzi delle materie prime sali- Parecchi guardano al loro partiti degli Indipendenti d ella
A questo scopo. sia in Africa Pescatori lo preferiscono perche Pescato. a iutarne lo smercio. for· te a quote a lt amen t e r emunera- m andato come ad una crocia- Francia d 'Oltremare (l.O.M.) e
Orientale che Occidentale. a di ma!!giore - rendimento e dura· nire aiuH ai pescatori. tive. Ma le espor t aZl·0 n1· delle ta: ~~ sforzano di fare scom- della Riunione Democratica A-
Papua. in Giamaica. nelle Isole ta. Solo negli ultimi sei mesi so· . . . • orse· gomma copra pa.rire costumi ancestrali di- fricana <R.D.A. >. Questi, dap-
Winaward nelle Indie Occiden- no. di stati forniti 2.400 chilogram- 11 miglioramento e la meeca- prmclpa11 ns · t ' 'dotte scordanti col grado d 'evoluzlo- prima apparentati al comuni-
spago per ret1' e n;rca 10.000 nl'zzaZ1 ·one dell'attrezzatura pe- e the si sono nuovamen e ra'ta la
tali. a Hong·Kong ecc. ecc., i go- mi ~ ·a -nermettera· presto al in valore non appen a cess . ne attualmente raggl.u.nto. n on smo e poi distaccatisi, facevano
verni interessati. attraverso i lo· sugheri. Si prevede che durante ScherecCl ... bo R' orsa umca solo. ma da loro. a buon d.l rit- gran c.hi·asso, opponendosi spes-
b · pesca•--· -''
..... ~ u.r 1
' mpar-e ad u-rla
~.. causa del « omll. •s ta 1t por to. gludlcatl dannosi. ed inde- so, e quas1. per s!Stema.
.
ro organi tecnici e spesso con questo mese di settep1 re c• sa- "' d 11•. 1 1 aH'Am-
l'aiuto di quelli delle Nazioni U- ranno tre pescatori che monteran- ed a mantenere In efficienza im· e costante e tso a res .- gnl della condizione umana. ministrazione che. dove le fu
Il l l ·onl · e motori consenten- to di Colombo che attualmente e D C l 'b il
ni te. promuovono tutte le ini· no un motore su e oro b are 1e e barlazl in fase di ampliamento per le p er questo u n eputato ons - poss1 e. si di!ese con energia.
ziative atte ad aumentare il pe- che saranno acquistati altri 1.200 dogli di espandere il campo di crescenti necessità della «ro~a gllere generale è passato d i Dalle due parti s1 sono avute
scato. a diminuirne il costo, a dif- chilogrammi di spago . per reti ; ricerca ed il rapido ritorno a ter:-
ra col pescato. L'aiuto finanzia - delle Indie». V• anno sca 0 111
· f 1 villaggio Jn villaggio. nella sua rappacificaziont: U R.D.A,, rap-
fonderne l'uso. parte di questo spago v1ene usato . . . . . d media 240 navi al mese C'On un circoscrizione. p er conv1ncere i presentato in quasi tutti i Ter.
con speciale tinta preservativa che no nesce m molti c~~l a are movimento di merci (carico e s uoi elettori della nocività di ritori ed anche Jn numeros~
NeUe Indie Occidentali infatti ne aumenta la dur ata. E' così mcremento alla produz1one e la . ) di 400 mila tonnellate certe pratiche L"'dlgene tradì- villaggi, continua ad esister e
sono in esperimento battelli da stato c h.1aramen te d.1mos1ra t o <·h e ·tslltuz•o~e · · d 1' co op er at've1 • da' a·, . scartco
Ma le navi non possono attrae-· zona l Il e sopra tt u tto per rac- e d a l avorare p er 1a prosp erlt à
p esca più grandi e di maggior la buona qualità dei materiali e pescator.1 ~ma rn.a~gr ~r ~1curezza <"are alla banchina e sono co- comandare la stabilità del ma- del P aese con una certa indi-
potenza propuJsiva per ottenere che le reti ben protette danno e magg10r1 po~s•.b1.h~a di espan- strette a comoiere le operazioni trimonl. Altrove altn Deputati. pendenza. ed insieme collabo-
~.ona maggiore r esa di pesca per
modo di psecare di più. Pubbli· dere le loro att1v1la. ~on l'ausilio di chiatte e bar <"o- come In Paese Mossi, usano rando coll'Amministrazione.
uomo-ora e quindi minor prezzo co e pescatori bene!iceranno Su questa via è dirett a l'ope· ni. Nel porto trovano occupazio- della loro influenza per porta- Quan to agli I.O.M., riguar-
del pesce e si sono trovati mer- quindi di un maggior quantitativo ra dell'Amministrazione.; l'attua· ne circo .
cati nell'interno col migliora· d i pesce disponibile sul mercato. zione dei programm i e ancora 9 000 lavoratori. re 1 Capi Indigeni alla pratica dati. p er opposizione al R.D.A..
Per gli inglesi. Ceylon riveste di un'amm1nlstrazlone più u- come i preferiti dall'AmmiDi-
mento della rete strada le ~ dci E' ovvia l'impo r tanza capitale embrionale ma ci auguriamo che importllnza a motivo dell'esisten- mana. strazione, non ne hanno accet-
mezzi di trasporto.
dellt; ri cerche e degl i studi pri· essa ven~Za ootenziata e presto za di alcune importanti basi mi- Il buonsenso dì molti parla- tato la tutela. caplscon b en e
Nell'Africa Occidentale fran· ma di fare un programma adat- sia in grado di tenere il passo con litari: Trincomalee. ottima rada mentarl Africani sorretto dal- che tale preferenza non è sem-
cese sono state create installa- to per ogni singolo territorio: è 1quanto si fa all'estero in tale cam- caoace di ospitare anche grandi l'esp erienza e da'l consigli d el plicemente platonica ed hanno
zioni portuali e di spiaggia per solo in seguito ad accurate ri· po per adeguarsi al ritmo sem- fi Òtte. ma assolu t amente priva colleghi europei. li ha condotti saputo approfittare della loro
i rifornimenti della flotta pe- cerche che in Africa Occidenta- pre più accellera to che va prcn- di un buon arsenale e di officine: a poco a poco, a giudicare r et- privllegiata situazione per Jl
schereccia e per la conservazio· !P francese si produce oggi olio dendo in tutti i settori lo svilup- Negombo e China Bay. ài'Scre- tamente d elle vitali questioni progresso del Paese.
ne e distribuzione del pescato. di fegato di pesce ricchissimo di po del territorio. li ounti di atteraggio per aerei del Territorio loro. per cui. a I parlamentari più autorevo-
A Papua. il governo aiuta i vitamine e che l'Istituto di ri- Sandro P ecchioli tYlilitari. volte. il medico, l'insegnan te Il prevedono un'ascenslone pro-
pescaton nell'acquisto e distri- <"errhe delle «Peschiere Africa - ...........,..,......~~~~.......~"""'~"""'!!!!!~~~!!!!!!!!!!!'!"! l s'eclissano davanti all'Investito gressiva verso la partecipaz.Jo-
buzione di retl ed alt ra attrez- O,.ridentale• ha scoperto delle
zatura : in Giamaica si creano nuove zone di pesca.
rocperative per 1ncrementare la
Prospettive somale
Interesse l·nternazl.onale d el mandato popolare; prendo- ne degli Afric!l.n.i all' Amminl-
no In sostanza oltremodo sul strazione del Paese. La ,prassi-
serio le proprie mansioni. ma grande Innovazione sarà
quella dei Comuni n ei princl-
produzwne. sviluppare i merca-
ti e dare maggiore benessere ai Per quanto riguarda partic<* Ambisioni e inte resse pe r lo pali centri. Gli stessi Parla-
pescatori ; a Hong· Kong la di re· larmente la Somalia. uno dei
zione della pesca ha aperto un problemi più importanti è quello
centro per eser•·itare i pescatori di persuadere gr an parte della per la F·lera del•'· evante ~
~:rs~ ~::b~:lzloni hanno~~~~ g;~~ost!e~~~;o~a~~
trovato v1a libera e la clientela eia che persiste nella sua po-

--
nella condQtta e manutenzione popolazione a mangiare pesce,
dei battelli meccanizzati. sia questo fresco che scatolato.
BARI. settembre.
elettorale vlen saggiamente eu- litica d 'integr ale asslmllazt one:
rata. come son mantenute le non ci credono o non n e vo-
ctella Francia d'Oltremare, S.E. utUI alleanze. ma questa pre- gllon sapere: p er nessuna ma-
L'Ambasciatore d' Egitto pres- Buron. dal Segretario di Stato mura elettorale s'accompagna niera augurano all'Africa. Occl-
l so 11 Qull·ln nlc S.E. Moh n med aii'Economla. Ca1llavet. dallo n molta s aggezza, degna degli dentale Francese la sorte del
Hamdy Hcloa. a conferma d el- Ambasciatore presso 11 Qulrlna- antichi romani: vogliono la Nord-Africa. diventato Dlpar-
l'adc'ston P del G overno d ,•J Cai- le. Fouques d u Pare e da altre grandezza d el proprio Paese e tlmento fr ancese. e fanno rlle-
r o alla Fll'ra dc•l Levante , h a personallt à. provenlent l diretta- l a vog Il ono s ~pen d o c h e orm.al vare poichèche neli l'apparti
Nord-Afrlcn s on c'èdlvrrsl
unJ.·
Inviato un a l<'~t!'ra alla. Presi m ente da Parigi p Pr Incontrar.;! n progrc:>so verso l'evoluzione ...
denza d<'li'Enw b l\l'C'St', face ti- con gli esponenti Indus triali t' è alTare che 11 riguarda perso- industria ed una agricoltur!l.
do cono~ct'rc Il suo p t•rso n a le com mcrc1ali d i ogni parte del nalmcnte. MI par dl sentire rivali, mentre l'Africa Occlden-
d cslderlo di csscrP a Burl. In moncto presenti a Bari durante ancora ques ta rlftrs.sione d' un tale Francese otfre prodott1 dl
oc.caslont' d t> lla XVI!T lmmlnc·n- l g iorni di apertu ra della Fiel'll. Vescovo frnnc esr che m1 par- completamento: ma essi no_1
tP manifestazione ll<'l'l~ llca . Lo Cl risulta chtJ l) Sovrano Milita- lava d 'un d eputato Africa n o vog~ono 1n nessun modo un'ns-
l llu,~t n' diploma tico rimar r à :1. r~> Ordine di Malta offrirà quc- casualmente Incontrato cturan- sor bnnento puro e semplice.
Bari trl' ~; !orni Pl'r prt-nderc di- :.t'anno, n el padigllon e ad essn te l s uoi viaggi: c Non ho mai ANDRE' DUPONT
retti cont at ll con J',mportant riserva to. una completa rassc- trovato t\Cssun parlamentare Vie. A'POst. di Bobo - Dio ulas'o
m(•rcato lnt,•rnuzlonale. Sarau- gna d ella s ua r1cca e fecond:\ d ella Metropoli cosi al corren-
•~o ul tres1 .1 Bari. nl'i giorni rll :;torla c d ella sua tradlzlon:~lc te d egl: affari del Paese e che
~tpcrlura dc•IIJ Flt•r:t numt.'rO;o,l attivttn spirituale e uma nita- Il prendesse cosi a cuore come Per in ixiotivo dello I=AO
con~le,:-lll'rl cummo·rtul! lt:tllani r1n. G iungeran n o a Bar! Mrm- que~ to Africano. Discuteva d el-
n· lct•·nll nl'l Pnl'sl ester i ch e br! del Sovr ano Consiglio e alti le gm ndl questioni s ociali ed c- A ROMA IL CONVEG NO
hannu m:~g~Jorl contatll con J.t di gni tari d cii'Ordlnr. SI svol- conomlche. d ella situaz ione at- ANTIAC R IDICO
r nss1·gna ban· l' c c•on l't•cono- atPrà purr a Bui In questa clr. tu ate. d el prol{ettl ln corso c
mh do l Pal'~l mc·d te·rr·uwl t.»s tanza un convegno d i tutti 1 de1 m ezzi p er r callzzarll • . ROMA. 9.
E.•.sl nvranno lrnportanll In~ Cava!lerl di Ma lta della rt'glo- Quest'ansia di progr esso ri- Dai 13 al 18 settembre prossi-
P~sca e n 1ro 1 frangente rontri <•on ~~~ operatori lntcrrs- ne pugllese. Circa In partecipa- ve la u n'apprensione di molti mo si lenà a Roma presso la se-
l
satl al mc reati dt•l sin goli paf'- tJOnl' del Pacs1 arabi. si apprr n -1 chi' Ignorano le vrrc ricchezze de deJla FAO una confc1·coza sui
. Unn r"<'t·utJs~•ma t'IJrnunka- sia :;alalo e seccato. o ~otto. for· 1 n l.'l quali l conslglll'l'l ~.ll·ssl
ZIOllt tr~rnl.' a ddii'IJffirìrJ in- m" di fanna che d1 oho dt !e- wol•:on<J la loro prrJJicua op~:­ dr lnrtnc che Il GovPrno slrl:t. ctella C'lvllt :\: ~ sempre Intente metodi di lotta contro le ca\-a l-
no ha. Incaricat o t sl~nor1 Hnf- un d esiderio d'emancipazion e e lette.
frJrntO/ICJnJ di Adc:u biJitll il ti· gatG. rì <·<·hissimo quest'ultimo di ra. E' ·mnunC'Iato ln,>ltr(' - co-
tolo di «Prc stlte grJVo•ruatrvi al v»tamiuc. Pc;r questa opet·a dt m ~ ~l:i nel pr l'ct•dt•ntl a nni - far e Dlrawl di Dam asco. Azm l .,olo glt evoluti bramano l'indi- Alla conferenza prendono par-
la r·<>l<Jni<~ dP1 pe~t·at<Jri di Arlen ~ propaganda la nostra Ammim- l'anlvo di lmport.tntl e num<• t'' AS~UIId di Aleppo di rnpprt'- Pl'nden za d el propri territori; le .rappresentanti di 21 paesi, U"'\
se n tarlo al la Fiera d i Bari e d i In vorrebbero ma sanno c h e pel rut l'Italia cd osservatori della
remi< noto d1e la dtrC:Ilonc di'l- strazionc potr:'e certamente con· rose missioni commt.•rclall dru
svoh:e re l pr('vlsll Incontri n rl- mom ento O rosa Impossibile. ma • ega Araba e dell'Organizzaz.io-
la P''~l·a Pff!>Uua dtt lt:rnpo. 111 t: re sulla m.ova. l aet~a sf'ltiera P:wsl del VIcino e Mt·dlo OrlP n -
1
la, .Borsa degli Ar;nrl ~on gli o- la loro nsolrmdon e sar ebbe di ne meteorologica mondiale.
qupJ Protettowlo. dci prc•:.\it i ai di giovani uutot·toue • qu:Jit ut- , lt'. Sarù prc·st.•lltt.· alla fit- •·a ba- P~ 1 at.1rl delle a lti e nnzlonl. P C'r vr d<'rt' gli Afrka nl rolle leve La spesa sostenuta lu scorsa
PC:><'aturi. sia po:;r l'ac·qubtu di trev"'rso gli :;tudi. s i :;em() ormai 1 rr~1· nnrhc qursL'nnnQ la Fran- la partecipazione de lla Libia. di comando nelle loro man1. per ennata per la lotta contro
bPn resi C'Onto l'he hisogna nh· cl'\ <'On u n'lmponC'n L.~ dor11mrn ·
attrena tur:~ da pesta Nia pr r sono p art lti per l' Itulla 1 Capt i far cessare lo s fruttamento vallette dai diversi a · 10 ca-
hnnrjonare cer!i pregiurli zi rlcl tozi(JilC m crceololl'!Ca a ll t'Stlt:1 de' li n .missione libica Ibrnhtm d i' Il e rlcchPzzc de1l'Afrlra da ' sali è s.ta. ta di oltt·e ~ ~5 ~nW~e~et
nu,.v,. imbarea:t,irml CJ pPr J btal- tutto
1
ingiustifieati. P;ertcndcJ ' ne l suo v:11>to padiglione. L u eh o Abdulla h Dug- Dug, p a rte di tt'ust ~>tranlerl. La. tu- lari ed ha ottenuto rìsultati di m~l
5
lazi'H!é di motori ; ques to c·cm la quindi dnl prc:;upposto che, il pe· i mo~> tra sarà visitata. In t nlr oc·- BaR
eu 1 ~ ~ aggiunge rà nel giorni tela economica è la più severa t u· . · -
Prc,nesso l'hc il P<'~C'ntorc abbia IIC'P Nl { SII O ~ottoprorlotti sono CUS IOIH' ()l' l MI n lsl l'fJ fi'U IIC'CSC pros!llml :-tnch t' Ali Munzuchl. 1<' In più ncrl colo:m. non parll· a '~ rl te\·O..b~Peclalmente nella pe-
,. • - 1.1s o a ara tca.
 Vencrdl \0 settembre 1954 11 Corriere della. Sowa.Ua N. 214 - pagina t

NOTIZIE DA~ M o N DO
LA SITUAZYONE- POS'I'-C.E.D.

Eden si recherà nelle principali capitali europee

per riallacciare le fila della interrotta politica europeistica
LONDRA, 9.
Il ' M1nistro de&'ll Esteri brl-
ta.nnlco Eden ha preso l'Inizia ·
tiva di un viaggio Jn quattro
capitali europee per discutere
la s1tuaz1on e Internazionale.
Sarà a Roma lunedl 13 e
ma.rtE'di 14 settembl'e.
Negl! a.mblent1 polltlcl roma-
nl la nott.zla è stata accolta con
soddJ~fazione giacché si ritiene
che 11 viaggio d1 Eden permet-
terà a tutti 1 Paesi Interessati
di esporre in modo franco e a-
ro1chevole. dopo 11 rtnvlo della
conferenza a. nove. le loro idee
s ulla scelta di mezzi m1gllorl
per attuare una pront:l associa-
zione con l'occidente della Ger-
m1Ul1a di Bonn.
n governo d l Roma è troppo
conscio dell·urgenza di tale pro-
blema e della necessità di ve-
derlo pres to r isolto n el miglio-
ri del modi e in pieno splrlto
di collabor azione per non d are
la sua pronta e completa ade-
s ione a questa presa di contat-
to. che è destlnata da una par-
te a preparare convenlentemen-
te il terreno ner le future con-
·r erenze. dall'altra a studiare
una condotta per quanto pos-
sìbile comune tra .1 paesi mag-
giormente Interessati agli svi-
l uppl di quella politica di stret-
ta unione tra le nazioni dell'Cc-
cJdente sempre p erseguita dal
Governo italiano.
Naturalmente nel confronti
italo-inglesi. la pross1ma vis i-
ta di Eden è giudicata con mol-
t o favore nel cir coli respons a ·
bili it-aliani.
A Londra un portavoce del
Foreign o.mce ha però precisa-
to. che ll viaggio di Eden non
sostituisce la progettata confe-
renza a nove che dovrebbe u-
gualmente aprirsi alla fine di
settembre.
Si apprende intanto che U
Ministro della difes a Tavlanl ha
avuto stamattina un colloquio
con il Ministro degli Esteri brt-
tanniCO
-to Eden. De,cOllOQUiO
45 -•-utl è d U-
come prevedi-
~.. . ...,....
ques to tempo sono stati
bile. lll
Passati. m· rassegna l problemi
d i maggiore interesse di que-
sto momento.
A Londra p erò, l'ultima pro-
babllità, quella su cui la confe-
renza s i tenga alla fine del me-
se, viene raccolta con un certo
scetticismo.
n Governo britannico prepa-
ra ora la linea dl condotta po-
lit!ca da seguire al consiglio
della NATO. In ques ta sede, se-
condo la proposta fatta a suo
tempo da Dulles, si potrà p1ù
f acilmente trovare una soluzlo-
ne al problema tedesco che r .:!-
s ta ll problema centrale.
Un'Informazione di Tafth.
accenna
trolli sugU ad una con- !!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~
serle dl tede-
armamenti
~dii, fatti in manJer.a tale d a
non Imporre alla Germama una
discriminazione vera e pro-
u~_.ra;
vietlca se Mosca modificherà l derc nolo che egli è posto in con-
suo atteggiamento specie· ne1 gedo. non precisa il period'o del
riguardi del problema t edesco. congedo stesso. La decisione pro-
n r 1vlo della conferenza a babilmcnle è stata presa la not-
nove è giudicato opportuno dal te scorsa. durante il Consiglio
tedeschi, e corrispondente al dei Minis tri che si è tenuto in
~~_ra:i\
desideri d el Govenro dl Ade- assen7..a del Primo Ministro Nas-
nauer. . ser e di altri membri del Gabi-
Il Cancelliere aveva già detto netto che si trovano fuori del Cai-
agli alti commissari Inglese e a- ro per la cerimonia dello distri-
merlcano che sarebbe stato buzione delle terre ed è degno di
m egl1o trattare solo dopo una rilievo che l'annuncio s ia stato
preparazione diplomatica mi- dalo dodici ore dopo. Negli am-
nuaiosa e costruttiva. E la fase bientl ufficiali non si commenta
preparatrice sarebbe stata trop- io alcun modo il comunicato. Le
popo breve se la conferenza a- voci persistenti secondo cui i rap-
vesse dovuto riunlrsl fra c1n- porti di Salem con gli altri mem-
que giorni. bri del nuovo regime egiziano
Oggi Adenauer ha dichiarato sarehbero ~ lati piuttosto ~r~ddi
che è pronto ad esaminare 1 non trovano conferma urttc1ale.
proge tti delle varie nazioni In-l Soltanto due giorni fa Salem
teressate; lo ha detto alla com- era tornato dalla Giordania dove
missione parlamentare per gli aveva gettato le basi di una più
esteri e ha inteso a riferirsi an- stretta collaborazione tra I'Egit-
che alla Francia.. to ed i paesi arabi scopo per il
In effetti la stamp a tedesca quale s i era pure recato nel Li-
attribuisce a Mendes-France un bano e nell'Iraq.
plano d ella comunità degli ar- -------
mamentl che dovrebbe include·
re tutti i paesi dell'Europa oc- LAVORI DEL CONGRESSO
cldentale d isposti a mettere In- l NTER NAZIONALE
sieme le proprie risorse indu-
st.riali e militari senza però dar DELLA POLIOMIELITE
vita ad organlsmi soprannazio~ ROMA, 9.
n alt previsti dalla CED. La giornata di ieri del III con-
Che però Mendes-France vo- gresso nternazionale per la Po·
glia lascl~e aperta la porta liomielite, ha rivestito una ecce-
della comunità a quei paesi del- zionale importanza che il Prof.
l'est che de~sero certe garan- Caronia. l'eminente clinico Ha-
zie. è cosa che piace poco alla liano, ha definito c storica,,
stampa germanica. I circoli re- Nell'alfoUatissima au la della
spons abill di Bonn non gludi- Clinica Ortopeelica deli'Univer-
cano utile intavolare adesso sità si sono infatti svolte le rela·
trattative di alcun genere con zioni dedicate alla infezione ed
Il ~lo~ sQV'\etico: dOmW1que alla immunità della poliomie-
la tattica tedesca per le prossl- lite sono state rese note let-
m e consultazioni con gli alleati tere dei proff. Lepine, dell'Isti-
è stata chiarita da un porta- tuto Pasteur eli Parigi, sull'esito
voce con una frase Inglese sull'apogelisi della poliomielite;
« pensate voi ,, tocca agli altri Gear, (Sud-Africa), sui fenomeni
Insomma prendere la parola. eli immunità che si riscontrano
nel sangue dei soggetti che hanno
IL MAGG SALAH SALEM superato l'infezione poliomielitica:
' Muench. di Boston, sugli stueli
RIMOSSO DALLA CARICA? compiuti a proposito della gamma
IL CAffiO, 9. globutine; Hammon, della scuola
L'annuncto · d eli' aliontanament o superiore di Pittsburgh; e final-
d 1' s a !ah s a 1em e· s tato d a to que- mente dal dr. Salk cui si deve il
· · m · u n b r evt'ssimo n!cente larghissimo esperimento
s t o pomengg10 .
comumca · to ufficta· 1e del Const'glt'o di vaccinazione anti·poliomieliti·
dei Ministri egiziano il quale ha ca compiuto su un milione e due-
<:ontemporaneamente informato centomila bambini statunitensi.
che il Ministro dell'Orientamento Salk ha dichiarato che, sebbene
viene sostituito « durante il con- i dati definitivi sull'esperimento
gedo » dal Colonnello Hussein ~~ non possono essere accertati pri-
Chafei, Ministro degti Affari So- ma dell'anno prossimo. già è stato
ciali che quindi svolgerà contem- possibile constatare l'effetto del
poraneamente le funzioni di Mi- vaccino sull'organismo, consisten-
nistro dell'Orientamento Naziona- te nella determinazione di un li·
le. Nessuna spiegazione è stata vello eli anti·corpi uguale a quello
data circa le ragioni e le circo- che si riscontra nelle persone gua-
stanze del provvedimento preso rite dalla malattia. Il dr. Salk ha
nei confronti di Salem che, sin espresso la sua fiducia che. me-
dall'inizio fu uno dei maggiori e rlianle convenienti perfezionamen•
più attivi esponenti della rivolu- ti. si notrà procurare una immu-
zione. r..ità duratura contro la terribile
n comunicato, inoltre. nel ren- malattia.
SECONDO UN GIORN ...~L:& RO.l\c:I:ANO

Il bastione difensivo del mondo libero

pria nei confronti della Fran-
cia: 11 criterio fondamen tale di
Questi controlli è di equiparar.!
l'esercito europeo d1 quelle due
nazioni mentre 1:1 Francia po ·
tre!:>be avere un èserclto più nu
meroso ed avere armamenti
per i suoi Impegni d'oltremare.
Altre indiscrezioni raccolte
sarebbe completato con un patto per la difesa del M.O.
indicano che la Gran Bretagn;,
è o rmai declsa ad appo~gi:J.re Jl IJnp-r ovvisa convocazione del ·'National8ecttrit11 Council:,
riarmo della Germania a tutti
1 costi ed è disposta ad entrart. WASHINGTON, 9. po il bombardamento di Quemoy. te e la Turchia sembrava prossi-
il1 polemica con la Franci:J.. Se 11 « National Security Council ». Sempre da Woshington si ap- mo. Il conflitto anglo-egiziano a
s i volesse dire con un'espresslo- massimo organo strategico poUti- prende che contemporaneamente proposito del Canale di Suez e la
ne cruda s! potrebbe dlre che co americano, è stato improvvi- all'annuncio della firma, a Moni- persistenza rivalità !Ta Israele
Ja Gran Bretagna ha scelto per samente convocato dal Presidente la, del Patto del Sud-Est asiatico e gli altl'i paesi arabi della regio-
una soluzione tedesca. Eisenhr1 wer per domenica pros- - scrive stamane « Il Messag- ne. avevano però ritardato l'at-
Queste sono ln-ilrl'l.?'!O'll T')rov sima a Denver, nel Colorado dove gero '' di Roma - è stata data a tuozione di tale piano.
visorle !avori te anche da alcu · il Presidente trascorre la sua va- Washington la notizia che il go-
ni chiarimenti da p a rte di canza estiva. E' la prima volto verno americano sta studiando La vertenza Ira Londra e Jl
Bonn che spianano la via a nella storia che il C?n~igl~o N~­ una serle di misure e<:onomictte e Cairo è stata risolta. e la diplo-
dl'ile soluzioni d! compromesso: zionale di Sicurezza s1 numsce m militari destinate a rafforzare la mazia americana non ha cessato
ir. questi mesi la sua a ttività
è evidente però lJ deslder;o d:l una località al di fuori di Wa- sicurezza comune nel Medio O- mediatrice fra Israele e Je nazio-
parte inglese dJ veder e al plu shington e tale fatto indica - si riente. In questo modo, la diplo- ni arabe T)er sgomberare il terre-
presto un chiaro atteggiamento osserva a washington _ la ne- mazia americana manifesta la s ua no anche di questo ostacolo. Il
fr ancese; fino ad ora questo cessit.à di discutere argomenti di detcrminazjone o voler compiere, portavoce del Dipartimento di
non c'è. estrema importanza ed urgenza. entro il più breve tempo possibi- Stato ha ricordato oggi. a tal pro-
Frattanto a Parigi 1l Presi- Per quanto la comunkazione uf- le, il gigantesco bastione d.ifcn- oo~i~o. che il 4 settembre scor~o ,. ·J~: s_...:..)l.. ~ :.~. '
dente del Consiglio e M!nlstr·:> ficiale limiti l'oggetto della riu- sivo mondiale contro ogni mmac- il Governo americano ha fatto V~,; "-" - •
degl1 Esteri Me ndes-France ha nione all'esame del rapporto che cia di aggressione dall'estrt>mo sapere al go,•erno di Israele che
ribadito che la Francl'l Intende iJ Segretario di Stato Dulles pre- nord dell'Europa fino al sud-est era « profondamente inquieto» in ~ • ~l ,.;.,. t_)_,..:... ;.)L. \.i_., J <.iL.;.:.\ J r.il J'G- J
rtmanere !edele alle sue alle- enterà sulla conferenza di Mani- asiatico. all' Austrolia e alla se~:uito alle opera7ioni militari
l
a nze traèlzlonall. L~ solidarietà ~a fonti autorevoli precisano che Nuova Zelauda. Gli ultimi anelli 1'(\nc!otle da truppe israeliane sul
.-\tlantlca. ha detto in un bre-, i 'veri motivi della spettacolare òella catena sono stati salSlì'ti a territorio della Transt;iordania.
\}~ J • ~l c.:.-:-0 J J~ _,...,.li .)l ~ _;-l ~ .:_\...:;;'l'l
ve d iscdors oN
nen te e11a •
l
alA~~sà~l~~eg~~";!= convocazione che vedrà converg~­ SEATO.
Denver oltre a Dulles 11
Manìla con la creazione della C'on una comunica7!one verbale
mo tutta una zona, quel- all'incaricalo d'affari di lsrael~> 11
;JI.h._\' 1~1,. ~~ ,.v. .::-.>:-.i ~./'IJ ~ .).IJ _;:>JI .}-- .)~­
rure rafforzata per assicurare re ~~tario deÌJa Difesa Wilson. la del Medio Oriente, rimane on- Washington. infat ti. il Co,·.erno \.4:l .;..._.rlsJ l ,:..A.•.L(II ~ lf
tutti gli Stati che nutrono ~e~e retario al Tesoro Humphrey, cora scoperta. L'idea della crea- americano - continuava « Il Mes- 0-)' ~ r~' J,~.:.- ~
diffidenza e timore nei rlg uar- 11 . g dello stato Maggiore zione di un patto di sicurezza sagge,·o » - faceva rilevare che
·• . di cÙ un eventuale riarmo della e l 1 cf~~elle Forze Armate Am- per il Medio Oriente, battezzato le infiltrazjoni in Giordania pro- JL-:. ~ 0 \h.L v-::-~ ~"=" ~4 Yl c.i\ij'
~~ r~
Germania. ~ei~:~~io Radford, sono: l) .la. di: con il nome di MEATO. è stata venienti da Jsraele causavano òei
·" Mendes-France ha affermato ione dei complessi e d•ll1cih giò affacciato ripetutamente ne~ seri. problemi al Governo ameri- l.i..<f- o.JJ_r'J 4.>- )d" ":'"'r'-' -s.ill .).li.:.. ":'"'~ ..)1="1 ~? lf
• ~ cbe la Francia non d eve esser~ scuf~em i posti dalla situazione passato. Quando gli . amer.lcs.m cano ma aggiungeva che «la poli-
la sola ad accetta re llmlt:lzlont rr~t~C ED e dalla questione del conrlusero. negli scors1 mes•. u!'l tìl"a delle rappresaglie armate.
di sovranità ed ha ricordato Chl n.o tedesco· 2) l'esame delle patto di assistenza ron il P::~k• ­ già condannate nel passato, non
jl ,.w, iJ" ~ c.>.ili ~l ":'"''~~ ·<.?-' J 4,'\j ~ .!l?'
il s uo governo è favorevole. ad r~~~~z~oni com~niste nel settore stan, un'allacciamento tr.a questo poteva che eccrescere la tensione c.> .ili ~l 1» <)l • r'\j .JJ:... • ;.J _,f.ili
una dlsten~tone e ,una rlpt~s~ del Pacifico, particolarmente do- paese, le nazioni del Medto Orlen- nella zona di armistizio •·
dei negoziati con l Unione o
 -Sabato 11 Settembre 1954
Anno V - N. 215

Il Corriere della Somàlia

TaLaPONI
oiB.BZIONB . • • . • •
BBDAZIONB S CRONAOA
AIIDIINISTRAZIONB
QUOTIDIANO DI MOGADISCIO ABBONAMENTI
ADnuale So. 60 - Semestrale So. 30 -
Trtmestrale So. 16 - Annuale r idotto peT
A.P.1.8 . t1 Uttlcl PUbbliCi So. 30.
A.P.l.S. 71
A.P.I.&. Il * PREZZO CENT. 20

P&R L'UNITA' .EUROPE A Il uen. Speidel aRoma Gli alleati rispondono

~~~~o~~ Londr~. i~vit.o all~
Il viaggio di Eden sul continente note sovietiche
9
.a su

"':l-. prObl~..,.:l- ~"'"'tOp~l

. -
~
del Ministro della Dttsea bntan-

d~~ S"'W
nico, l'ex generale . tedesco Hans
speidel: già bracc10 destro
Maresciallo Rommel. Il dr. Spet ~&&& ~W ~

considerato un tentativo per superare un punto morto del (è questo il tit.olo con cui egti
viene presentato negli__ambi~n~
ultlciali tondinesi) ha vtsttato ten LONDRA, 10. vietica - conclude la nota -
La nota di risposta della Fran- accoglierà i principi suddetti c si
n colloq·u io Tarchian'i -Eden e quello tr a i l Minist1·o d e-
la Mostra aeronautica di F arn-
borough dove è stato visto con· cia Gran Bretagna e Stati Uniti mostrerà concretament eorientata
versare con Lord Alexander. all~ nota dell'Unione Sovietica verso la soluzione di quei pro-
Esteri ing lese e l/ Antba sciato_re itt:uos lt;tv o a L ?ndra
li Portavoci governativi smentisco- del 24 luglio ed alla successiva blemi fondamentali, la Francia,
~den e Chu1·chill esa·rn.~inano
la sttuazt one 'l!nternaztonale no che il soggiorno inglese di comu nicazione del 4 agosto è sta· la Gran Bretagna e gli Stati Uni-
Speidel abbia significato politico ta <.'O nsegnata oggi pomeriggio al H accoglier anno la proposta della
che r espinge la protesta di Wa- e ci si rifuita di confermare le ministero degli esteri a Mosca. convocazione di una conferenza
LO~DR.'\. 10. nazionale quale s i presenta alla shington . rinnova le proteste con- voci secondo cui l'ex genera~e · Essa definisce essenzialmente dei Ministri deglL esteri delle
L.:t decls1one del Governo brl- vlgUia d el viaggio di Eden nel-
tenute nella nota che Mosca fece ve_rrebbe ricevu_to an~~ da Su: 1il probema della sicurezza euro· quattro maggiori potenze. per le
rar.niN di prendere contatti dl- l'Europa conunentale è stat a e- a sua volta al governo americano \~tnsto~ ~hurchi lJ. Avvtctn~to dat pea, ma protesta che tale sicurez- questioni europee.
saminata oggi nel corso di un
rett! con i paesi della CED me- sull'incidente ed esprime la pro- g10rna hsh lo stesso Dr . S~etdel h~ za possa essere instaurata attra-
di:L'llA' un rapido viaggio d i E - colloqu1o che il Ministro degl1 pria protesta per il tat~o ~h~ ap- dichiarato di non poter n velare .1 verso un accordo del genere di IL MIN.ISTRO SALAH SALEM
den 3nraverso le capitali inte· Esteri britannico ha avuto con parecchi americani c SI dirtgano n~mi delle. c: ~~merose l?ersonali· quelJo proposto dalJ'UttSS. Pre-
re,.;;ate è stata definita d a qual- S1r Wlnston ChurchUl, rientra- per voli di ricognizione nell'aree ta , con cw SI 10 <:<'ntre~a ~n qu~ messo che la chiave per la sicu· richiamato all'attività
che comentatore drammatica. to a Londra dalla sua residenza di Vladivost.ock che si. trov_a sti giorni. Tuttavt~, potc~e Spe~- r ezza europea è nelJa soluzione governativo
Essa dimostra, si osserva a di campagna Dopo il colloquio a circa IO mlla chilometn dal h- del è l'_uo'?o. incar~cato dt predt- dei problemi della Germania e IL CAIRO, 10.
con Eden. Church!U ha conferi ·
Londra. quanto grande sia. la torale degli Stati Uniti •· Il do- sporre ~ ptaru per il na"!lo della dell'Austria. la nota occidentale La radio del Cairo ba dirama-
premura di questo gov2rno pc; to con l' Ambasctstor e inglese a cumento prosegue aUermando che Oermarua '>Cctdentale, e assai controbatte con riferimento alla mato oggi un comunicato uffi-
sOJperare il punto morto creato Washington Makins. c evidentemente il Governo ame- 'proba_bile c_he egli si tr?vi. a Lon~ questione t~esca, e su un piano ciale nel quale -si annuncia che
dalla fine della. CED. Gli scam- ricano non sarebbe rimasto ìndif- dra mves_tito del!a mt~SIOne di più lato, in merito all'alleanza il Ministro per · l'Or ientamento
bi di vedute serviranno anche L' INCIDENTE AEREO ferente di fronte al caso che aerei discutere t dettag~l del nar mo te- atantica, le accuse sovietice di Nazionale Salah Salem, allonta-
di oreparaz1one all3 C:mferen- da guerra sovietici avessero vo- ~seco da _attuarsi , non. al?pena piani aggressivi della NATO e di nato ieri dal Consiglio della Ri-
za a nove che U Foreign Offlc " TRA L'AMER.ICA
lato nei pressi della frontiera a- l approvaztone verra deciSa m se- minaccia mìlltare tedesca. Si riat- voluzione, è stato richiamato og-
spera tuttora di poter convoca- E L'UNIONE SOVIETICA mericana. per esempio nella zona de politica internazion ale. l co~- fermél nel documE:nto a nglo-iran- gi alle sue f unzioni.
re a Londra verso la fine del W ASHIN GTON, 9. di San Francisco, se avessero cer- tatti di Lord Alexander con Spet· co-am~ricano che la NATO h a o- La r ipresa dell'attività gover-
mese. Un inizio ideale d el viag- L'Unione Sovietica ha risposto cato di violare sistematicamente del sottolineano i~ det~rmi'?azio- biettivi pura~ente difensivi, che
gio di Eden si è a vuto lerl mat- questa notte alle due note sta- questa frontiera e se, Incontr ando ne del governo bn tanmco dt rea· vanno oltre l'alleanza militare, e nativa di Salab S alem è avvenu-
tina quando il Mln1stro d eglt tunitensi in merito all'abbatUi- aerei americani incaricati della Uzzare l'integr~zione del!a Ger- che, comunque, le potenze o::ci- to - a quanto si apprende - in
Esteri brit:tnnico h a ricevuto lo mento del ricognitore americano difesa di questa fr ontiera non a- mama nel ststema occtdentale dentali non intendono rinunci3r'Ji seguito ad una conciliazione tra
on. TaV:ani Ministro della DI- lui ed il capo del governo Gamal
vessero aperto il fuoco contro oualunq ue sia la Iorma convenuta nè modificarla sostanzialmente
fesa italian o. a Londr a per as- da parte di due caccia sovietici Abdel Nasser.
sistere a una m ostr 3 ae ronau - sul Mare del Giappone. La nota di essi"· 1dagli alleati. Quanto all'inserimento della
tica. Il colloquio è dura to tre Repubblica Federale tedesca in Alle Nozionj Unite
quarti d 'ora ed è st ato d edicato uno schieramento militare occi-
in gran parte al problemi euro- LA TRAGEDIA DI ORLE ANSVILL.E dentale , esso - sempre secondo LA PROTESTA AMERICANA
pei.

Ferve l'attività dei soccorsi•

la nota odierna - tende a pre- PER L' INCIDENTE AEREO
I:on. Tavlani alla fine se n e V<!nire un'azione unilaterale di
è dichiarato soddisfatto. forza, ed è pertanto una garanzia IN ESTREMO ORIENTE
:::>opo aver ascoltato i p1an1 di stcurezza, anzichè una mi11ac- NEW YORK, 10.
brnannici egli ha riportato lo eia. Insistendo sul problema te- Si è aperta la seduta del Con-
im;>ressione che la diplomazia
inglese da segn o d i grande di-
namismo ed è decisa ad agire
con prontezza per preparare u -
mentre la popolazione sinistrata desco, la nota afferma che nelle siglio di Sicurezza dell'ONU. riu-
sue dichiarazioni del luglio e del· nito per esaminare. in base alla
l'agosto scorsi il governo sovieti- protesta degli Stati Uniti. la qu~
co n on ba tatto, sostanzialmente. stione dell'incidente aereo avve-
na llnea d'aX:one che possa es-
~ere accettata da tutti l gover-
m inter essati.
vive sotto l'incubo della catastrofe proposte nuove per la soluzione 1nuto ultimamente jn Estremo o-
di esso: ciò premesso, la nota so- riente tra un apparecchio ame-
stiene che il problema può essere ricano e due velivoli sovietici.
n Foreign Offlce, ha super a- l'isolto solo con l'unificazione del- n Consiglio di SiCUrezul ba
to. a quanto sembra. l e incer- Bandiere a lutto !n tutta fa Francia - Le vittime sono salite a t200 la Germania attraverso libere ele· di conseguenza iscr itto all'or dine
tezze iniziali: dopo Il voto d el ed ! ferltt a 3000 " li drammatico racconto dt un superstite zioni in tutto il paese, da tenersi del giorno, con dieci voti favore-
parlamento francese sulla CED al più presto possibile sotto con- voli e uno contrario dell'URSS,
esistevano varie passib1lltà p er trollo internazionale. La nota la protesta americana per l'mci-
sostituire la comunità d i difesa PARIGI, 10. vere e sotto i raggi di un sole « Dormivo pr ofondamente, r ac- sollecita anche una soluzione del- dente aereo in Estremo Or iente.
~uropea. Da più parti si è prop o- Oggi sugh edifici pubblici di implacabile per trovare e libera- conta uno degli scampati, quan- la questìone dell'Austria, e riat·
sta la creazione di nuovi orga- Francia e de~ Territori d'Oltre r e i cadaveri ed i moribond i ri- do ad un tr atto un r umor e in- ferma che le tre potenze occiden· L'ON. LA MALFA
nismi continentali cul parteci- Mare e sulle Ambasciate e Con- masti sotto le macerie delle cit- fernale mi svegliò: accesi la luce tali sono pronte ad accettare il
passe l'Inghilte rra. Ma l diplo- solati di F rancia all'estero è sta- tà distrutte. e quardai l'ora . Erano le 01,05. testo sovietico di trattato di p ace A LUSSEMBURGO
matici Inglesi riten gon o queste ta issata la bandiera a mezz' a- Un ponte aereo, organizzato Poi sentii la scossa: l a mia casa &ustriaco posto sul tappeto a Ber- ROMA. 10.
proposte poco pratiche e le sta; il Governo ha infatti deciso dall'esercito, funziona attualmen- prese allora a tremar e come lino, se il governo di Mosca sa- L'On. La Malfa sì recherà nella
nanno scar tat e, un po' p erchè ieri che la giornata di venerdì te tra Algeri ed Orleansville. Con sconvolta da un movimento rota- rà altrettanto sollecito ad accet- prossima ·settimana a Lussem-
la loro attuazion e r ic hieder eb - IO settembre, fosse una giornata un ritmo dì un aereo ogni quarto torio. Ho avuto, letteralmente, la tarlo nella sua forma primitiva. burgo a capo di una delegazione
be mesi e mesi d1 pr epa r azione di lutto nazionale. d'ora, ì feriti vengono evacuati impressione che la mia casa gi- Nella nota odierna si aUerma, in- italiana per discutere con l'alta
col r ischio d i n on raggiun gere Parigi e la Francia intera han- dalla città distrutta. Gli appa rec- r asse su se stessa. Poi la luce si fine. che un'intesa per il disar- autorità della Comunità carbone-
all a fine alcun r lsult:J.to prati . no accolto ieri costernante la no- chi decollano ed atterrano su un spense, la scossa durò lo spazio mo. compreso quello dei mezzi acciaio gli. aspetti del riassocia-
co. e un po' perchè l' Inghilter- tizia della terribile catastrofe piccolo campo di fortuna , perchè di pochi secondi: 10 o 12 rorse, d'o!fesa termo nucleari, da af. mento della mano d'opera itali:l-
ra è r iluttante ad entrar e m che in meno di 15 secondi ha l'aeroporto di Orleansville è sta- i muri poi cominciarono a crol- tuarsi sotto controllo internazio- na disoccupata nei settori della
qualsiasi forma d 'Union e Euro distrutto i due terzi di Orlean- to sommerso, nel corso della mat- lare mentre io, mia moglie ed i nale. contribuirebbe oltremodo siderurgia e della metalmecca-
p ea. Gli Inglesi prefer.scono ri- bambini avevamo com,inciato a alla distensione. Se l'Unione So- nica.
solver e ll pr oblema ted esco vestirei. Nella strad~ dov.e tutti
servendosi d i una organizzazio- erano scesi in preda al terrore. di
n e che esiste già e che funziona fronte a noi si parò un'immagine
in modo egregio, cioè d el c:Pat-
to Atlantico •. Il punto d i par-
tenza del loro plano. dunqu e, !:
d'inserire la Repubblica di Bonn
drammatica, assolutamente irrea-
le».
In pochi secondi, infatti, il i L d
L A VITA P OLITI CA I TALI ANA
nella NATO. La predllezlone
britannica per questa soluzione
sta ade~so diventando per 1
funzionar! del Forelgn Oft:ce.
centro di Orleansville si era tra-
sformato in un paesaggio apo-
calittico: gU stabili della città,
scossi dal terr emoto, si {rantu-
ma,•ano uno dopo l' altro, poi crol-
une l Eden a Roma '

quasi un articolo d i fed e. La •

struttura della NATO quale esl-
~>t"• oggi, non servirebbe tutta-
via a limitare 11 riarmo tede-
lavano a terra con un rumore
assordante mentre già, da
macerie, si levavano i gemiti e
le grida dei feriti sepolti vivi.
per
sotto le l problemi dell'unità europea
_,co. Ogni Membro dell'alleanza
è !Ibero Infatti, d1 metter e ln Qua e là ben presto, a causa del- Il Presidente del Constgl!o a Napolt per
piedi. :;e Io desidera e se nE: ha Ia rottura delle canalizzazioni e
i mezzi, esercl~ dl vastltà illi- dei guasti alle linee elettriche, sofenntu are ti deceanale della ltberattone
mitata. SI era pertanto parlato cr epitarono nel buio i primi in-
della necessità dl controllare cendi. Il panico allora serpeggiò ROMA, 10. to d i vista d el comune p roposi-
gll armamenti d e1 singoli Stati ne lla popolazione: donne scapi-
Anche ln questo caso tutt:J.vla. gliate e piangenti attraversavano Il mln.!stro d egli esteri britan- to italo-lnglese d l superare n el -
l'interesse della pace, le d11ft-
gli Jngles! si fanno promotori le stade della città chiamando i nico Eden sarà a Roma - come coltà create d al r .lgetto d ella.
dl una soluzione plu semplice, loro figlio scomparsi; uomini, se- è noto - lunedl prossimo e vi CED. Si ritiene anche probabi-
la s truttura d ella NATO, essi dl- minudi, fuggivano verso la cam- sl t r atterr à anche il giorno le ch e n el colloQuJ romani di E-
c'1no. d ovr à rimanere Immuta- .. pagna urt ando la folla, senza cu- successivo. L a n otizia d ella vi- d en sia affrontata ancora una
.·· s ita di Eden è stata accolta con
ta, e le garanz1e s ul riarmo tr-
de.sco saranno rornlte d a accor-
di polaicl collaterali, in vl r tu
dei quali U governo di Bonn .,1
,. .. ((hell•

6o Ilo
.
..
, ~
-~,
... rarsi di nessuno.
~anizzate le prime operazioni
soccorso: i soldati, i pompieri e
di bienti politici romani.
volta la qu estion e di Trieste.
Pochi minuti dopo vennero or- viva soddis fazion e negli am- Prima d ell'lncont1·o con Eden.
LI Presidente del Consiglio e ;o
I l govern o di Roma è troppo on. Piccioni procederanno, i n -
!mpegnerà a n on superare cer- gll infermieri delia Croce Rossa conscio dell'urgenza dl tali pro- sieme al ministro Ta.vlanl, re-
ti llmitt E' possibile che la presero a percorrere la città ae- blrml e d ella necessità di ve- duce d a Londra. ad un esame
FTancla, e magari gli altri P ae- sville ed una gran parte dei vil- tinata dl ieri, dalle acque della vastata. d erll presto rlsolt\ n el m1gl1or~ approfondito della sltuazlon~
,.J , debbano assumersi analoghi laggi vicini, in Algeria. diga di Lamartine. Rasi al suolo giacevaoo i tre .:::.iù del m odi e in pieno splrlt o di Inte rnazionale. La po::;tzione del
impe~nl per non dare al ted c Le operazioni di soccor so sono Uno sforzo immenso è stato In- grandi alberghi di Orleansville. collaborazione per n on dare la nostro Governo si può r iassu -
'c~l l'Impressione dl una d iscrl - in atto ma occorreranno pa rec- trapreso sul piano sanitarlo: un uno stabile di nove piani, una sua p ronta e comple ta adeslono mere nel seguenti t ermint: as-
mmazlon,. al loro dannJ. chi giorni prima di riuscire a re- ospedale da campo di trecento Jet- parte dell'ospedoale. il peniten- a qu esta presa d i contatto. d f'- secondare qualsiasi t entativo
SI apprende anche che, An- cuperare tutti i !eriti ed i morti li sorge ora ad Orleansvlllc men- ziario. la genda rmeria. stln a t a a preparare convenien- diretto a rafforzare l'occidente
thony Eden, ha ricevuto sta- che giacciono sotto le macerie. tre tutti i membri del corpo me- Sinistrati il Collegio, la Chiesa temente e compiutamente ~ l democratico alla luce delle con -
mane l'Ambasciatore JuKO!'Iavo Vengono !atti i primi dramma- dico di Orano si trovano attua l- c la Sottoprefettura. sen.z a <'On- tt>rreno p er le future con!eren · dizion i create dal voto d el Par-
a Londra. Viadlmlr Veleblt. Da tici hilanci della catastrofe: ven- mente sul posto per prestare la tare gli innumerevoli « gourbis » zc. lamento di Parigi. Ciò non im-
fonti bene Informate aff~>rm:J. ­ tiquattro ore dopo iJ terremoto loro opera. Un appello radiofoni- (l!' abitazioni degli indigeni). La pros.<:im a visita d el sign or plica che il governo abbia fat-
no che 11 colloq u1o va posto In il numero dei morti è salito a co e stato c-
; 1nciato al donatori di « Orleansville - ha raccontato Eden deve esser e m essa in rap- to o i ntenda fare d el p assi In-
relazion e con q uello avuto lerl 1200 e quello dei feriti a 3000. sa ngue. un pilota della base di La Senla port o con l colloqui londlnesl dietr o rispetto a Quella ch e ~
<1a Eden con JJ Ministr o della Ma d i ora in ora il numero cre- La popolazione dl Orleansville ç·hc sorvolò la città poche ore del Minis tro Tavlanl, già rien - stata la polttlca tradizionale del
difesa ltallano, Paolo T avlanf. sce mentre centinaia di upmini , e degli a ltri centri del l' Algeria rlopo la fine del ter remoto - mi trato a Roma, 1 Qun.l1 non pos- n astro paese In fatto di inte-
nel corso del quale s arebber o eh ~ si aggirano tra le rovine di distrutti dal terremoto vive oggi si presen tò dall'alto come una vl- sono non a ver prep arato U ter- grazione europea.
t}atl tra l'altro. discussi gli ul - Orleansville, di Attafs, Ouedfod- sot to l'incubo del ricordo della s ion!' di guerra, come unn delle r eno att!nchè 11 prossimo In- n Presidente d el Consigl1o on .
Tr~1 sviluppi d el problema •JI da. Chasseria u. Tenes, Montenot- Im mane cat ast rofe e nella paura ta nt e città bombardale d'Europa contro del Mtnlst ro brltl\nntco Mllrlo Scelba è giunto a Na.poll
este. te e Ponteba stanno frugando dal· f'he nuove scosse 1>i verifichino da che sorvola i nell'ultimo <·ontlit- con ron. Piccioni e l'on. Scel- s taman e p r oveniente d a B ari. ~
Intanto la s ituazione 1ntcr- l'alba d i ieri, immersi nella pol- un momento all' altro. to ,, _ ba dla ris ultati poslttv1 d al pun bordo dl un aereo speciale.
 Sabato 11 settembre 1954 Corriere •ella Soma.Ua N. 215 - Pagina 2
.·

. Cron~ea d,i Mogadiscio e dell'Interno t,L' CRONISTA RICEVE

111•11• ore 1 •Il• ore 10 - Tetet, l l

LJ~~~
Radio Mogadiscio,
Trasmissione in lingua somaJa
12.45 - 13 - Giornale radio
18.30 - Recitazione de l Coranr,
18.35 - Giornale radio
18.55 - Gabai
l 9.05 - Notiziario di vari et~
19.15 - Musica bagiuni

~~:~~s~~~~':~o~::~~.teog~f1~~ ;~ «!?]o;l~ho~:· ~~od:i~;a~~p~: di O~S-~!P.li~R o,i,u

_ridi~h.e , economiche e socia!i D::::i~e~::i:::~s:i::~ c~~·::
19.20 - Igiene
19.30 - Hello (duetto)
19.50 - Gurou
:porgo altra prlm~zia, questa slonata ad un tratto la signora, drà di fronte domani la squadra 20.00 - Fine de!Ja trasmissione.
volta. di leggero sapore tecnico rivolgendosi alla personalità. Nel plano per lo svtluppo .del· dt altri. studiosi, di esperti e di del " Corpo Polizia • e quella del-
e che riesce a tlnteggiare an- Sul viso degli interlocutori s i l'istruzione pubblica i.n Somatia, personalità che possano contri- l'« Autoparco , che att;averso le Tra-smissione in lingua italiana.
che u,na certa cultura radJofG- è diJJuso un c~rto s~nso di lm- dopo L'incremento delle scuole e· b11ire all'approfondimento dellct eliminatorie hanno raggtUnfa. sen- t ~.00 - Giornale radio
nlco-elettrotecnlca. . barazzo, d.1 Quello cbe si avver- Lernentari, dopo !{;l costituzione conoscentct degli infiniti temi del za sconfitte, la più alta posizione 13. 10 - Ritmi e canzoni
Si tratta dell'espressione ~H. te di fronte a dlchlarazlon1 lm- delle scuole secondarie (infer iori diritto e dell'economict. L'Istituto da cui lanciarsi alla conquista de- 20.00 - Giornale radio
F. -.. neologismo americano pegnative e quando 11 sipario e superiori) e delLe scuole pro)es- diventerà cosi un centro di inda- finitiva della Coppa Commissa- 20.10 - « Rosso e nero" program.
t:ratto dalla sigla « Hi.Fi. • , ab- si apre su scene del t utto 1m- siona!i, dopo L'inizictttva d<Hla (lini e di espe·r icnze più umpie. e riato Gioco Calcio. calerà il si- ma of!erto dalla RA 1
brevlazlone di ~ High Fldel1ty • previste. Scuokt di preparazione politico- costitttirà anche ttl'l utiLe collega- pario sul torneo che ha destato Radio Italiana. ·
e che sta. ad indicare tutto SI è saputo poco dopo. con u- a.mmilìistrativa, flP!>are ora, con mento tra l'istrurione e la cultura. molto interesse. PROGRAMMA
quanto è connesso alla perfe- na certa delusione, che la si- ~na meditata ordinanza dt S. E. Il « Cm·riere della Somalia • che L'incontro in cartello, appare di domenica 12 settembre 1954
zione nella riproduzione mec- gnora chiamava c rughe » le 1 Am·~m?-tstrato:e per !.<L Ql.Ulle tl come mezzo di diffusione delLe fin d'ora uno di quelli destinati Trasmiss ione in lingua. somala.
canica dei suoni. asperità di un certo campo da Con~lglto !erntonct!e ~a esp?·e~ idee e de!le cogni zioni si è sempre ad essere spettacolo completo di 12.45 - 13 - Giornale radio
La sigla, ormai molto usata tennis_ e che _l'aiuto richiesto :;o m modo u~mme 11 ~ropno interessato con entttsiasmo ad o gioco e di ambizione: e per cense- 18.30 - Recitazione del Corano
nei giornali e nelte riviste, ha r~gua.I'iiava. ahlmè, solo mano consenso, ~n. l~ttt-uto Su~e:tOre dt gni ini.ziativa. C1tlturale è lieto di guenza sarà un pò come quei H- 18.35 - Giornale radio
acquistato . un suo sign~ato d opera: cemento e livella < s~u~L gturtdtC1, economtct e so- esprimere ora dalle proprie colon- bri gialli che portano impressata 18.55 - Hello
.ampio e particolare. bolla d aria.. ctaTI. . . . . . . t d ne l'augurio più fervido di attivi- la dicitura iniziale: «non vi farà 19.05 - Storia
.
Un.a. mog lle rompe un P a 0
i tt * ra poc1tt giOrt~t t pnmt $ u en- t . ~
ti universitari somali entreranno a a nuovo s 1 u ·
I t't to dormire».
d Hl.l5 - Musica richiesta
su l'.._a t es t a· d e1 man·to, respon - L 'appello gentile rlguardante . con ansia, insieme ad altri colLe· Pronostici? ... Nessuno. E an- r 19.35 - Il cantuccio dei bambini
sabile di os.curl maneggi con libri di'lettura amena per la qlti italiani, nelle ctu!e del nuovo che avanzarlo. sarebbe uno deg t 19.45 - Gherar
altra signora all'insaputa . del si~ora che vive nel paesino ~i Istituto ed i loro docenti incomirv- CONCORSO. e rrori più grossi. L'una squadra 1D.55 - Dischi e <.hiusura
marito d1 questa, ed il piatto p1ed1 del monte, ha trqvato lm- ceranno con ta stessa emozione per l'a'mmissione al l Corso vale l'altra, il metodo di gioco è Trasmissione in lingua italia&a.
proyoca un rumore. mediata e vasta eco. 't .t d'd . · . forte ed irlcisivo tanto da un lato 13.00 - Giornale radio
,~ Quell'uomo - •si commenta Il fatto ci rlempe di gioia e questo a. ro compt o t atttco. dell'Istituto Superiore h quanto dall'altro, la volontà di 13.10 - « Passeggita col mH:ro~
_ è un tiJ>O accae1I-e ». siamo grati a quanti hanno da- E' evidente che l'Istituto (nep- di Discipline Giuridic e, vittoria, messa sulla bilancia, ~ tono • a cura di Gius fa.
Alludendo ;al solo rumore. al to la loro spontanea ad-esione. pure previsto daLLe n orme del• Economiéhe e Sbcial.i '" dello stesso livello. Il totale vie- doni
suono cioè, perchè l'alta fedeltà l'.'\ccordo di amministrazione fi- . . ne da sè. M.OO - Ritmi ballabili e canzo;i
in questo caso non c'entra. - * duciaria) è un atto di fiducia del- Come è stato comuDlcato m a!-
Esempio locale. Ieri sera, sa- N on sapevo che a Mogadiscio l'Italia nelle Qu.alitci del popolo tra parte dtl giornal e, con Ordì- preoccupi del settore arbit~ale.
Da diverse parti sembra ci si di successo
20.20 - Giornale radio
ra.nno state le nove, in un an- -esistesse una vera «Biblio- somato, m.a la sua. cost·i tuzione è -nauza. in data. 10 setten;tb~e c,o rr. Ed è una preoccupazione più che 20.30 - Ritmi ballabili e canz.,ni
golO' buio dì questa romantica teba clrcolante~ ed in questo stata -possibile in base aHe es·pe· è stato creato. a Mog!l'a15 ~ 10 • 1 «I- logica, trattandosi d i un incontro di succcesso.
capitale. ho inteso il colpo sec- campo confesso di avere un-t n.enze di cinque anni di intensa stituto Superiore dì OlSClpU~e decisivissimo. Per nostro conto
co dl una borsetta che «urtav-a. lìeria prevenzione, perchè ·gene- ~ttivitd educativa, particolctr- G,iuridiche, Economiche e Socla- pensiamo che l'unico che oossa
· contro };a• testa d1 un giovanGt- ralmente la scelta dei volumi mente nelle scuole medie, nelle li ». risolvere la situazione sia il no- Spettacoli
d•oggJ
to oon la. cravatta>. delle' biblioteche viene fatta Sf'. scuole magistraH, m !la Scuola Costituisce. titolo per l'ammis- ine di Sauli. e ci auguriamo che CINEMA BENADIR - « Beqarar,
Passavo inosservato e, nella condo un criterio tutto partico- di preparazione politico-ammini· sione a ll'Istituto la licenza dì Ma- aopunto su costui cada la scelta. nuovo film Indiano.
mia: saggezza impastata di at- l~re :- M_i ha~1no detto ·invece eh ~ strativa e nei corsi di integrazio- turità Classica ' o Scien1ificà, la. E ' sarà anche una scelta molto CINEMA CENTRALE - «D mjs._.e:o
tualità, .non ho approfondito + l orgamzz~zwne ~~ ;u1 Vl parlo ne in Italia. licenza dell'IStituto Tecnico (Ra.- gradita oer le due contendenti. dei V 3 •·
motivi -del - ~ d1sstdlo ~- , ha libri dì tutti 1 -t.pt ·ed argo- L'importan za det!'iniziaLiva è gioneria.) e il dìploma della Seno- Dopo la disputa della partita CINEMA EL GAB - c Chutam ,_
.c Ecco un tipo acca-effe:» ho menti per t!fttl ' i gusti second·o stata subito Ticonoscmta da! Con· la Media Superiore della Somalia. sarà proceduto immediatamente CINEMA HADRAfi,UT - c KW!ti
pensato tra. m e ed ho tirato. via: .un.a·•scelt:t hberaliss~a e fatt.l sialio TerritoriaLe, che, con intuì.- Possono 'inottré' essere animes- alla consegna della Coppa aUa Tsàt Ktuna •·
non senza sorridere nel buio. con vera• larghezza dl vedute: tiva consapevolezza delLe esigen- si all'Istituto, previo concorso pl!r· squadra vincente. Ed au~uriamoci CINEMA TEATRO HAMAR - m.
·-- ..
-~*--- ~-- ·- . La Biblioteca si trova a.nnes · qe e degli scopi dell'istruzione sw titoli ed esame. gli aspiranti in che la vittoria balzi dalla c_on~esa ranteÙa Napoletana. :t.
. sa alla sede della «Scuola Regi- periore, ha raccomandato, tra possesso del diploma . della Scuo- e non d~ !l~ moneta capnCClOSa SUPERCINEMA - «Flort nel fan:oJ
Ì: entrato in funzione un nuo- na Elena> e non è ~mprobabHe l'aUro, che la scelta degli studen- la Politico-Amministrativa, del e spesso 1ng1usta. TEATRO MISSIONE - c Uan ~!l
.~ -vo, origin ale . servizio pul>- che quanto prima ve ne scriva ti per la loro ammissione sia fattà diploma magistrale o ai a ltro tf- dona».
bllM. . più diffusamente. con severità adeguata all'elevn- tolo - anche estero - equipol-
Tre o quattro ~ motoscooter :1> •• "' ttzz-a del grado .deU'Istituto. lente ai precedenti e cioè di scuo- RaPi,n a a .., Gqrdp dom~ni e di
modernissimi, attrezzati per 11 c om'è noto la signorina Euge- In proposito basterà notare che, le seconda rie CÙ U gradO'. Martedì scorso, è stato a'rresta-
CINEMA BENADIR - «D mls~o
trasporto d i persone, h-anno da- nia' Bonino, d1 ' Catania è mentre !'ordinanza istitutiva san· Con decreto in corso, l' A.F.I.S. to a Gardo. dagli agenti della Po-
to inizio alla nuova. era· del stata proclamata «Miss Italia cisce i! principio delta libertà di ha già indetto un eoncorso per tizia di· ouel Distretto, certo Mo- del v-a"·
c risciò- >: 1954-:t durante la festa annuale ammissione per gli. studenti in l'ammissione al 1.. corso ' dell'lsti- hamud Àinab Hassan di anni 48. CINEMA CENTRALE - d'tori !llf
Almeno cosi mi andavano di- che quest':j,nno si è svolta a Ri possesso dei titoli delle scuole se- tuto ili un primo e seleziòliato accusato di aver rapinpto e fedto CINEMA fango ».
c Chuiam ».
cendo ieri, per quanto ricor- mini. Vi lascio immaginare la condarie superiori italiane e de!la gruppo di allievi, in possesso del il cinquantenne Scirdon Ali Sa- CINEMA EL GAB -
HADRAMUT - «Tem~
dassi che il c risciò » non è mai sodctisfazìone del meridionali scuola media superiore di Moga- tUolo di studio sopra a ccennato, mantar.
esistito in questo paese con 11 per questa loro Mìss che qual- discio, ha stabiLito la necessità. senza a lcuna distinzione di nazio- Infatti. nella notte del 30 ago- CINEMA sui Tlbet "·
TEATRO HAMAR - cTa--
suo va.lore meccanico e sociale. cuna definiva ieri la... «Miss del di un concorso per titoli e per nalit(l. e d.i .razza. sto scorso. il Scirdon Ali r€sidente rantella Napoletana ».
I nuovi taxi. particolarmente Me~zogiorno» . esame -per tutti gli altri candidati Le domande. anche telegrafiche, a Buran nel Somaliland.. veniva CINEIWA MISSJONE - c Una l~te­
adatti' ai trasporti per le vie Una s1gnorina di Mogadiscio forniti di titoti so'mali o stranieri dovranno' per venire alla Oirezio-" assalito dal 'JV!oham~d Amab e, ra --'all'alba ».
strètte d.e lla città, hanno una· Ch!! da qualche tempo aspira al che possano essere considerati ne per lo Sviluppo Sociale _ nella colluttaziOne nportava una SUPERCINEMA - c Il ladro di 0:1·
tar i.lfa 'mòlto conveniente. titolo, andava dicendo l'altn equipoLlenti. . A F I S - entro il 16 corrente. ferita di pugnale al braccio de- ìnas(:Q•,- (edlZi'one originale so:-
Semòra'' però che l'inaugura- sera: Alla fine degli studi l'Istituto ·- ·: · 't C mmiss'one do- stro. Gli venivano anche sottrat- totltoU In Francese e Arabo ).
zioné der- nuovo servizio puo·- cEcco, lo fanno apposta.... tut- conferirci il diploma o nella spe· 0 na a!>ìtP~~l .a.tit?li 'il'"s'~ 'di'ò• dei' ti dal portafoglio. scellini 159,50
blico abbi"-. dov_u to. èssere rin-. fiss ta una congiura contro d1 m, e.... . .. ..~ •
ano sempre 1a d a t a d e 11. e1e- eta.11-Zz..,zwne
· . .d. • , po esami au
. ,. ·gtUn u:a o ne,1a can dida 11. m
1
. v•'terà' q..
o ···ell·1 .u
. -teìi'ut1~ e 2 s o, Men t re 1-1 f en·to·,.n!
1 r1
era t ra- ANNU.NZI ECONOMICl
vl· ata- di qualche g10rno a cau- specialtztazwne economica. .donel · ··a;. un· colloq ·w·o ·, che a· v..ta
" sp_ orta_ t o pe1· 1e cure . a_ 11 l. r_me- ·
sa di un malinteso avvenuto in zlo,h e per quando 10 non sono . · 1 u r d 1 p 1 e_

Dogana. . l t l • ti
i n I t a l1a... a r men 11 çmcor- - c La durata
. . . di un corso
- . . G. . compLeto 1uogo · il .., t·t
"-A. se em re pr
. · b , ess
· -0 la rta dt
b't " Gar o. a
. d . . h o lZta mtZiava b- DA .JANNETTE - Lavatura e smae·
Un funz1onario aveva quasi so- non avreboe ' più' interesse». sarà di quattro annt. !t mse- Scuola dì Preparazione .Politico 5 1;1 1 0 1~ m agmt c ~. come a ch.iatura. a secco. Su lana, seta. co-
scoperto che i «motoseooter
or t t'
l as an l annuiva o
- . n d 'l q?Uimenti 'néi primì tre émni sa- & .:...' • . • ~ t' . ' d' . Mo'gadiséio' b•amo VISto sopra. hanno portato
ocl - ranno éoinu-ni alle itué specia!iz• ........ mmJsu~ lva . J .. , . ·all'arresto de). rapinatore. tone, nonchè lmpermeablli.
eon tre · ruote erano addirittura mente. · • ' Coloro che snpereranno tale pro- - Lavo1·o lnappuntablle td. 41.
automobili. Per questo motiv.ò
.- .. - li t 1ff ·d··
* zazioni, nel quarto anno saranno va 'd'esame sàraìmo àmmessi lil
distinti per ciascuna d{.esse. t • corso dell'Istituto Superiore. BOLLETTINO MF.TEOROLOGICO
DRY CLEANING SHOP - Vlcln~
vol eva. app care una ar l\ l ·I eri sera una signora attende- Ovviamente i programmi di in- . l , . , • Temperatura. massima 28 1 Interoceanlca. . afft'tt·•l V13
iniportazionè che avrebl;>e ·man-

rettore della Do.gana ba ·avutò t l

.và da qualche minuto H ma- segnamimto C0'11tprenderanno • le
dll:tò per aria l'èconom!~ e la rito che prima. di entrare al ci- m aterie della dOttrina islamica A
modestia del nuovo serviziO. Ma nema era andato a comprare e 'tUtte le màteri.é sèientifiéhe e
a.lla 1'l.Qe 11 buon s~nso d~l D!; le sigarette.
F"··se
..,... 1·navvertltamente la si- razione
. h
tecntc e completa
.
necessane deg!i
,_
per ....studenti
• .-r~V·
• • p
.,
aa_e~en.ze
e.
Con U piroscafo «SPUMA ». di- Uebi Scebeli
prepa- retto In Italia. hanno lasciato Il
Tem.petatura. minima

Afgo1 (appross.)
2 ,: 2 APrARTAMENTINO
Vento prevalente ssw km/ora 11,2 La.zzaretto due camere serviZI
LIVELLO DEl fiUMI

m . 4,-10
g.lardlno - Rivolgersi Porro.
DA AZAN domenica meringhe co»
-

panna. bigne- con panna. stog:lld.

11 sopra.~ent::> ed t nuovl a.x, gll:o~a si era appoggiata allo nelle dtte speciatizzazioni.
hanno•" perctùto 1a..... quarta stlptte; ed . aveva assu'nt? una
ruot.a.. ' posa molto cinematografiCa ed ,c SeminariO • per le esercitazioni ti . . M<'hamed . Ahmed Alane, Sal(.n 'Ì..iii!-li Ferr.
Q-qeste ' c vespe ~ creano spes- assente.
So d. ei problemi e sarà forse
P erchè._ hanno il 'Pungiglione; 'chl.ede •ronl'co
-che ·m,. questo caso p érò con l .Cinema?:..
taxi non dovrebbe .a ver nulla. «No - risponde. lei
a cbe vedere. stanco!•.
.~!'
ftopo una settimana la nostra
V br-eve xassegna dell'elegan-
za femminile si trova ancora
unà volta: in un certo imbàraz-
jc~O nella segnalazione. 1
. A meno che non si voglia in-
slstere. e non sarebbe nemmeno
be11o, s u que'i tardivi abiti che'
sembrano impermeabili per la
loro foggia caratteristica, spe-
-C!almente nel ( dietro ~ -
Fortunatamente S1 tirano
fuoil. solo in oc~aslone dl ée-
Timonie e queste, per la verità,
sono pOChe e rare.
Degno (H nota però, un abito
nero, tiltto n ero, vis to poche
sere la. indosso ad una s ignora
indu!;)l:)iàmente bella. ma che....
non portava H lutto.
« Il nero fa stile e dà linea , ,
ma in quel caso ci sembrava
proprio di aver d avanti Maria
Felix in quel film pieno di av-
1 1
volto!, quan.do si r eca al c m •
tero ed .incontra il nano, ma-
croceJ·alo e d eforme.
:t-
'A utentica e di attualità.
Una signora, elegantissima
in un abito c lUI a-Life S avers
Motta ~. stava parlan~o poche
ser-e fà, durante un ' ncevimen-
t o con una p ersonal•tà e qual -
che altro. m e compreso. ,
Dll. qualche minuto l argo-
m e nto era le " rughe " e tutti
li interlocutori, con naturale
g nso di cavalleria cercava_no
sel. c".mbiarlo attene ndo.si aJl · a~
d ~ · - le non s1
da~ lo . secondo l 1 q ua
All'Istìt,,to sarà annesso un 'Ma'r1a simon!s, Francesco Benedet- Giuba
Il ma.r lto s opraggiunge e le degli alLievi e per Lo svolgimento NaSslr
•
«cosa fa!?. Mts' '. di corsi
-non so tanto det ocentt, ma a ne e
MI... ~"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"7'"""'"""'"""'""";"""':""'"""'"""'~"""'':"":'"""'::"'~ -
.~!'
L a cronaca ha questa volta un
inizio settimanale dedicato
allìa vllslta/ del Sottosegretaa-lo
di Stato italiano, on. Badfnf
Confa:Jonierl e culmina nell'ìstf-
tuzione della nuova bandiera
nazwnale somala.
Nelle prime ore di mercoledì,
l'on. Badini- Confalonieri ha la-
sciato il Territorio con 11 ~Su-
permasten dell'Alitali a diretto
a Roma.
A Gellb. ha avuto luogo la
riunione del Consiglio Dlstret-
tuale. mentre H «Carro-cinema)
d el! ' Amministrazione, prose-
guendo Il SUO giro in Mlglurti-
nia, ha effettuato proiezioni a
Bosaso.
Dopo la s torta della strana
coppia di sud-africani. attuai-
mente ospite del Carcere di Mo-
gadiscio, giunge la notizia di un
lncendlo ad Oddur Uen, n el DI-
s tretto di Uanle Uen.
All'Istituto CulturaJe Sociale
di Mogadiscio vivo s uccesso del-
la seconda edizione di "'Botta e
risposta• ed a Goluen ha avuto
luogo l:f riunione de l Comitato
Scolastico.
Ad Audcgle SII è riunita la
Cons ulta Municipale mentre
vaslìa eco ha trovato negll am-
bienti agricoli del Territorio Il
rapporto della Missione di stu-
dio diretta dal Prof. castellani.
L'Attività d ella Missione riguar-
dava essenzialmen te Io studi~
delle malattie che c<:>lplscono l
bananeti della Soma11a. . .
gius fac•on•
Territorio : Belet uen m. 2,GO te con panna. .
- -·· . POLENTA , cotechini, sa!sicCJe. zrun-
m. 3,'25 _ pon1 ltali~nl al Bottegone. aJ
• Salah Moha.'med.. Scerlf Abdlrabba MAREE oer il giorno 12 sett. 1951 ~ACCALA Gorgonzola. Po~em.a
. .
Ali. Abdt· Ali Mohamed~- Hagi Alta . • - ma-rea:
. --· · .·orè 3 ;53 ed. orè 16,1·o- Bo•~ftgone
·~ · ~
l
spec_W.li·d
liberi· da parte h Abctullahl Hagt Ornar Masclre
' , . . . ~assa ma, . _·ea: ore 9 ,49 ed ore 22.20 AL BOTTEGONE Pa.rmJgtano st···
·· " - .. · · • . vecchio, Prosciutto cotto e crUdo.
1
!!!!!_;--7.-::.J!!!!-::7..!'!_!!0:""'~!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!~ salame crespone. cacc.latorlnl, COP·
~pa e mortadella <U Parma. c..u.V!
Olìo pun~<Simo che non t= . ,e con·
fronti.
ARZEMINO e Barbera Extra vu:t
preglatl e genUini. Costano !>O'='·
~Provateu. AL BOTI'EGONE.
Moderna crema aptisettica p~r
La. ramlglta 'Mazzola nelrun-
guarire scot~ature, bruçiqttu re,. piç,- OSSibllltà di farlo personal.mente,
cono~cente rt.ngrazla. anche a no-
cole ferite e .p er applicazioni n_eUe e del parenti lontani, le AUtol;tà.
~ ·Ente Autonomo Fiera. della Som~-
parti delicate dei b.aro,b.ip.i,per .rin· llin. le Società Sportive. amici. co-
f l lL ' nascenti e quanu con scrltU e no-
OIZaiUe a pe e ·. ~-1 Presero pnrt.e al loro lutto.
! Uno speciale ringraziamento si
/Dottori dell'Ospedale oe Martina.
f ila Madre Superiora. Suore. e Ul·
!fcrnuerl c-h~ tanto si sono proctìg:t·
' n per salvnrl' il loro caro Ciro.
l Una s. MeS!l.'\ In suffmglo saril C'<~
lebrnta in Cattedmle lunectl 13 set-
tembt-e alle ore G,so. La nun!gW'-
rlng~la quanti mte•·vernuno al'-'
m.,~ta cerimont.>.
Lunectl. l :.l correntt". anc ore 6.30
nella Chli~S>\ del Sacro Cuor<' v~rr.\
officlata uua Mes.«à In $ Uffl".utlo <Il
ADELMO BARDI
'Importatore ·ren. Col. del Genio a .-!poso
Ùl\v. Uff. dei SS. M:lUl'IZIO e LAI'l·
A. BESSE & Co. (ADEN) Ltd Znl'c tllt\f'c·qrn ,A S . t:en·H• a 't t-U\ d t 8~
MOGADISCIO ur ·11 .
Il ~ I•Ort!ltnt>ntl> n to\'nnl \fa bi n:.·
t t Jn ~ornn ' !n :.lrCl'dono ,.,.t, .l p arte
' )\•ll u che r.n co!oltc ' l torc CO:O·
~' .... ' tere Abrh.H·nl" n"'nn .. •• ,t....,ned ""' ..!-
lalt, pèr l'Immatura. perd!Cn della
lb_._._._._._._._,_,_._.-.-~~------------~-.-.-.-.-.~----.-.---.--.-.-.-.~ ~~~. .~~~. . . ..
f•lg• l•l n.. . .
- N. 215 pagina. 3 o Corrlen della Somalia
Sabato 11 se~mbre 1954
'

L 'ATTIVITA' DI UN ISTITUTO
CllL'l.'URALE INTERNAZIONALE
Annaodo Falc:ooi
è morto
Incontro con il dr. Hans Bidder
Ministro della Repubblica
PIRUC.IA
MILANO, IO.
Il popolare attore italiano Ar-
mando Falconi è spirato alle ore
Quattro dj s tamane n ella sua abi·
tatione. La morte lo ha colto do-
po una lunga malattia che dal
1952 lo aveva costretto alla quasi federale Tedesca in Etiopia
l'Università *
Ge nte di ogni rosso e di ogni
colore, gente di ogni credo
immobilità e che era stata per lui
'onte di grandj sofferenze fisiche
c morali. La seconda moglie Eli-
sabetta Swoboda lo aveva amore-
Da qu~che giorno er a ospl- c Certamente, anche perchè verlo Suo Ospite. ha avuto pa-
te d i MogadiScio 11 Dr. Hans mi sono s tati sottoposti molti role di profondo apprezzamen-
to e di gratitudine per le 1nd~­

italiana per religioso e politico, s i a vvi-

cendo in questo ONU d e Uo
cultura. affratellato doll'ot-
volmente assistito in questi ulti·
mi an ni ed era insieme al figlio
Dino al suo capezzale a l momento
del trapasso. Armando F alconi era
Bldder inviato straordinario progett1 intere..$SantJ cbe posso-
Minist~o Plenipotenzlarlo dell .:. no contribuire allo s viluppo di menticablll
Repubblica Fecjerale Tedesca quest e r elazioni. Nel prossimo dall'Ambasciatore Martino, dal
In Addis Abeba e mi sono mes- autunno, quando mi recherò a Ministr o Splnelli e dal loro di-
so alla ricerc a d1 quel dlplo- Bonn, avrò m odo dl trattare r etti collaboratori.
cortesre ricevute

gli stranieri
mosfero d i pace e di com- nato a Roma il 10 luglio 1871 e
pre n sione che ques to citta- fin la giovanetto aveva comin- maUco allo scopo di otten erne col mio Governo di questa pos- La conver sazion e con il dl-
d ino umbro solo sà dare ciato a recitare affermandosi ra· un'in tervlsta a lmeno di queJ\(' slbllltà . esistente In Somalia e plomattco si andava svolgendo
pidamente e conquista ndo gran r:le c volantl :.. sper o d i raggiunger e li risulta - s ul piano p iù cordiale ed ho
popola rità sia come attore di tea- Ma non è s tato facile p erch!), to a uspicato ». colto l'occasione p er avanzar e
tro che interprete d i tilms. Ave· sia pure In questa città che n on c Non è )mprobablle - ha la domanda un po' t d'obbligo "
d 'i G. N icoUno JJ:Jo luuned vt\ Anche diretto numerose com- è poi una metropoli. 11 Dr. Bld- proseguito li Minis tro tedesco a nche se ormai c scoperta :. p et'
pognie con le qu ali aveva fa tto der mi è risultato qu asi sem - - che a Mogadiscio s ia nomi - le personalltà in visita alla So-
~:iri nei principali teat ri d'euro- pre 1rreperiblle, impegnato Jn nato un Console onorar io c che malia.
Sono oggi esau.amente seue E questo - almeno io trovo pa e delle due ameriC'he. questa o In quella riunione o quanto prima navi del mio Ho chiesto c1oè qualche im-
giorm che insieme agli a1lievi - è molto più costruttivo, mol- In pranzi o colazioni in suo o- Paese facciano scalo nel porti pressione un primo giudlz1o
della Scuola Politica, mi trovo to più importante degli insegna- n ore. della Somalia p er svolgere 11 s ulle reaiizzazionl d ell'Ammin1-
- proveniente da Roma - a menti culturali s trettamente Co mme morato o Bo~i Il Ministro tedesco ad ACJ- n ormale lavoro commer ciale le- strazione Fiduciaria Ital1ana in
Perugia. capoluogo dell' Umbria. srolastici che l"Università può dls Abeb a ha m olti amlcl in- gato p.Il'esportazlone ed alle Soma.l.ia ed 11 Mlnlstro Bldd er
E sono oggi sette giorni che ten· da re. ai fini della formazion e IL CINQUANTENARIO tatti In Somalia e fra essi 11 Importazioni di questo T errlto- s i è dimostrato ben lieto dt ri-
to di spiegarmi come l'esisten- degli an imi. e degli uomini. d e ll'instollosione d e llo primo MiniStro Spinelll col quale ha rio ed alla cor rente di scambi spondere: • Son o rimasto pro-
za d1 una così efficace ed utili- L'Univers ità per stranieri di vissuto in lun go periodo lnsle- che potrebbe esEersl n ('! frat- fondamen te impressionato dal-
taria orgaoiz.za:tione ci sia rima· Perugia, vista da questo punto ST AZIONE RADIO m e 'in Cina. Ed avvalendomi tempo venuta a creare :.. le varie r e alizzazioni compiute
sta sconosciuta, come è scono· di vista supera sè stessa, per- BARI. 10. appunto dell' arnlclzla che l ega Sono passato quindi ad t,tn a d a11'Italla in Somalia. d a quan-
sciuta a molti purtroppo. ché oso d ire nqn è più una sem- Il cinquantenario della prima 1 due diplomatici sono riuscito specie d1 divagazione per alleg- to . cioè J'Ital1a ha fatto e s ta
Ma senza farvi perdere iempo plice scuolà per le menti ma stazione radio telegrafica interna- a farmi indicare da quello ita- gerlre qyasi l'importa nza dei facendo p er lo sviluppo di que-
jn inutili vaghezze. credo oppor- p er gli uomini. :dona1e che Guglielmo Marccni Jiano Il lljogo dove ieri sera a- colloguio, cr eare un intervallo sto T erritorio.
tuno. ch'io vi parli senz'altro dj cVivendo in questo ambiente inst allò a Bari, nella z.ona dove vrei potuto certamente trovare ed ho chiest o al Minis tro Bld- Quale osservatore ted esco
questa Università. - mi diceva w1a signorina in- sorge attualmente la Fiera del 11 Dr. B ldder allo scopo di ave- der la sua Impress ione sulle presso le Nazioni Unite. non
Fondata nel 1921. essa conta glese - provo quasi un disco- Leva nte. è stato commemorato re un incontro con lui. J:,'ospl- genti della s om alia. Natural- mancherò di stender e per 1l
oggi 33 a nni di vita, ed ha in stante senso dj ribrezzo per le stnmane nel palazzo della Cassa tallt à squisita del Capo Regio- mente solo dal punto d i vista mio Governo un rapporto su
questo periodo dj tempo allllo- banali espressioni nazionalisti· del Mezzogiorno. presenti la mar- ne d el Benadir ha fatto 11 rest;c estetico in q uanto la v1sit.a d el - questa mia visita e sottolineerò
verato lra i suoi studenti p erso· che che sono l'origine della di- chesa Marconi con la figlia Elet- ed al termine di un pr.anzo m i l'Ospite era stata certamente appunto l'eccezionale ~ mpulso
ne che in seguito sono divenute suguaglianza degli uomini. Ci tra ed il figlio dello scienziato, è s tato possibile appartarmi t r oppo breve per poter avanza- da to dall' Ammintstrazlone Ita--
ins~goi ed mustri. tanto nel cam· dovrebbero essere soltanto isti- Giulio Marconi. Hanno parlato. con l'ospite germanico e rlvol- re una 9oma nda più con creta. liana alla vita del T erritorio
gergll alcun e domande. -
po della cu ltura ~uanto in quel- tuti come questo: in tutto il successivamente, il Sindaco di Cordialissimo e brillante a Ed il Dr. Bidder h a sottoli- che sta assu mendo un a sp etto
lo della politica . Per non far no- mondo:>. Bari avv. Chieco. il P residente Dr. Hans Bldder mt ha parlato neato la sua impr essione sulla. nuovo e straordinario. D Rap-
mi del tutto sconosciuti. dirò ad Qui non è come in queUa or- della Fiera del Levante prof. Tri- anzitutto del vlagglo compiuto s traordinaria eleganza d el tlpt porto alle Nazioni Unite sulla
esempio che Cbang-Kai-Scek. è «ganiz.zazione internazionale dente il Presidente della Radio- In automobile. una « Wolken- 'somall,. snell1 e longlllne1 con Somalia p er l'anno 1953 è un.
passato in q,uesta Università e «diceva un egiziano l'altro gior· televisione prof. Carrellì, il Di- wegenwerk », da Addis Abeba evldent1 le caratteristiche d i u- " compte rendu de t rès haute
vi ha studiato pe1· qualche pe· cno - dove ci sono le guardje rettore dell'Istituto Superiore del- a Mogadiscio attraverso Dire na vera nobiltà di stlrp e. qualité » ed Ulustra in mod o
riodo. Il suo nome l'ho visto in calle porte, e dove si và a di- le Telecomunicazioni pro!. Gori Daua. H arar, Harghelsa. Ber- c Specialmente le don n e so- cosi luminoso ed evidente l'ec-
una J.apide murata in uno dei «scutere la forma migliore per cd il Ministro delle Poste e Tele- bera, e quindi ·G aroe. Oalcalo. male hanno una linea ed u n ceztonale lavoro compiuto, che.
lunghissimi corridoi tutti dipìn- cvivere in pace. guardandosi <'omunicazioni on. Cassiani. Le Dusa Mareb, Belet Uen Buh) portamento forse senza eguali le eventuali lm mancablll criti-
ti ad affreschi seiceniescbi Nel- ctorvi e biechi. Qui c'è un sor- autorità si sono poi r ecate ad Burt1. Vlllabruzz1 fino a 'questa e che· richiama al ricordo le che non trovano, a mio parere.
la lapide c'era una sua dedica cr iso che ti accoglie all'entrata inaugu rare una lapide che ricor- capitale s ull'Oceano I ndiano. 1mmagini scolpite n elle tombe immediata giustificazione sir
all'Universila, e la sua firma. «e per discutere dj problemi cul- da la crea1ione della stazione ra- Un itinerario Inter<!ssante. e giziane, d elle donne dell'epoc!l non in preconcetti ed Ideologie
Scopo dj questa Università, è • turali basta andare a braccet- diotele~rafica voluta da Marconi come lo ha definito. speclal- della Regina Nefertetln. L'ab- ohe non Interessan o d ir etta--
quello di djffondere nel miglior cto con una liberiana o con u na cinquanta anni or sono. P resso la m ente per il tratto l n quest'l bigliamento con sto!fe a colori mente quest:> Paese •.
e maggior modo possibile la lin - crrancesina•. sede della Fiera del Levante è Somalia in cui le strade son o e vivaci. pur nella sua estrema E , il Ministro Bldder ha m es-
gua e letteratura italiana agli stata infi ne inaugurata una mo- cur ate in un mOdo che appare semplicità della tradizionale so in questa dichiarazione un
stranieri, per renderli edotti sul· P areva parlasse per ischerzo. •tr::~ di rimeli marconiani. evidentls~>1mo al viaggiatore ed « fut a :o. contribuisce notevol- tono di viva ed assoluta con-
le origini dell'arte. della cultu- ma presto m'accors( che questo al turista che provlene da al- mente all'Impressione lusin - vinzione, parlando con un gtor- ·
ra, 1taliana ed europea. inse- istituto può ben vantarsi. di a- nallsta d el tutto In privato, an-
LA BANDIERA MERCANTILE trl T erritori. c Non sono ie gh~e:ra "·
gnamenti che sono poi in un ver creato quel l'atmosfera di stra~e di gui - ha CO.l'lclus.:> 11 Quindi 11 Ministro tedesco ha che se p er la mia stessa pro-
certo senso - e forse a'ncbe in benessere e comprensione inter· italiano al Primo - ... s~o nel Mlmstr o - .sempUcl sen tieri t enuto ad esprimere J:\ sua vi - fessione sap eva che quanto mi
molti sensi indispensabil· nazionale. che in altre òrganiz· per cammelli. nè carovaniere va gratitudine per le cor t esie anda'lla dicendo sa1·ebbe a ppar-
mente necessari per chi, stra- ""Zion i c-onsimili si crede o si Medite rraneo Orientale
prlmltlve; esse portano t>Yiden- delle quali è stato O"'getto da so poi su queste colonne.
niero. intende approfondire le àicP d'a\·er creato. ROMA. 10. ti 11 segno del lavor o e d ell'l parte del Funzionar i o d ell'Aro- Lo h a detto a m e ed io v!
sue conoscenze circa la storia e Non voglio dilun~armi oltre Le navi italiane. nonostante la mano dell'uomo, n el quadro di ministrazione. Capi Reg1one e ho raccon tato il colloquio mol-
rorigine dei popoli latini. per o~gi. SU ""C'SI~ ;~r~"l'l'"OIO forte aiione di concorrenza svolta u!lo svll)JPPO che sl avverte s u- Capi Distretto. d urante tutto ù to cordiale che s i è s volto ieri
Vi si tengono anche corsi dj avremo occa!:Ì"'lP di r iparlarne dalle unità ·internazionali che btto ali ln~esso nel Terrltor1o viaggio in Somalia. da Gardo. sera. lassù in una Villa suHa
Etruscologia. poesia popolare presto e con più calmA t11nfo scalano in misura crescente i por- dell,a Somalia • · a Galcaio. a Dusa Mare b. Bel et duna che sovr asta Mogadiscio
del Quattrocento. 'filosofia . ar- rl"ll 'T Jniv"rl'i tà per Stranieri. ti del Levante. continuano ad es- L ospite, ne~ giornata di og- Uen, Bu.Jo Burtl, VU!abruzzl. e che ha ospitato oer qualche
chitettura. e tanti altri <.-orsi Bi ouanto della secolare Perugia sere alla testa nei principali cen- gl. dopa una visita a Merca ed Balad e Mogadiscio. giorno il rappresen tante d1pTo-
alta cu!tura che non riesco se- ~tessa. e dPIIP su<> rirrht>zze an- tri dj traffico di questa impor- al Compren.!?orio Agr1colo d i Il Dr. Bldder dopo avermi m atico della Repubbllca Fede-
duta stante ricordarmi. rc!' tr'Jli in fatlo di arte. tante area. Genale, pro~egutrà alla volta d; d etto che in questa visita S. E. r ale T edesca.
Dalla dala della sua fondazio· Baidoa, e di li raggiungerà Do- l' Amministratore ba voluto a- Gius Focioni
ne a oggi, l'Uni versità ha visto lo p er lfientrare i n Etiopia ed
sedere ai suoi banchi migliaia e
migliaia di iscritti di circa 78
Stati. Anzi - e ciò per essere Ucattoticesimo ·e f.'lsblni In Addis Abeba attraver so la
r egion e d el Galla-Sidamo
E' la prima volta che ÌJ MI-
n istro B1dder ha occasione di
PER UN PICCO~O AS~AR-I·NO
più esatti - ben sedjcimilaciR·
Quecento.
A questa cifra non indifferen-
te di adesioni vada aggiunta la per la difusa dei· valori
visitare la Somalia, ma 11 s uo
ricordo di una città costiera
africana rimane fermo. quale
termin e d i paragone. ad un sut
Genero~o gesto dt DD ing&gnart
considerazione della forzosa li- passaggio n el lontano 1927 per ROMA. 9. quale è venuto a Ciampino p er

sp.i ~it~:~,ati. ed universali

mitazione di attività che l'Uni- G ibuti. mentre compiva un Bruno Ametezlen, Il bambino prendere in con segna. il fan-
versità ha dovuto soffrire du- vlagg1o diretto in Cina. tredicenne, Il cui caso ha com- ciullo.
rante e sub ito dopo il periodo mosso recentemente l'opinione L' Ing. Alessandrt ha ..dichia-
bellico. «Mogadiscio a ppare sempJ~­
cemente meravigliosa, con ù pubblica, è giunto stanotte al- rato ai g,lornallstl: c Vidi un
Ma al fattore preminentemen- s uo aspetto e con la s ua org a- l'aeroporto internazionale di app ello sul settim a n ale c Can-
te culturale in senso scolastico ROMA, 10. collaborazione, che trascende o- nizzazione di città moderna In Ciampino a bordo di un qua- dido », accompagnato da una
ne va aggiunto un'altro; ed è Negli ambienti vicini al Vati· gni motivo politico contingente. Piena fase di evoluzione ed In drimotore d ell' c Alital!a :o d al- fotografia d el ragazzo e mi i n-
quello della formazione od ele- cano si rileva che la collabora- deve oggi proporsi la difesa dei cut un Qualsiasi osservatore che l'As mara, per esser e operato teressai subito d el caso inter-
vazione spirituale che l'atmosfe- zione cattòlica-islamica. auspi- valori morali dell'umanità . con· s ia stato un po' n ei paesi del- dal prof. Angelo Nicolato d el p ella ndo il pro!. Nlcolato, che
ra di questa Università conferi - cata sul piano sociale, culturale tro l' incombente pericol o del l'Africa Oriental e r iconosce h Policlinico • San Matteo • di l'oper erà gratuita mente dl unl.
sce ai suoi iscritti, non senza e religioso. anche da una forte materialismo ateo. s t essa mano felice, la stessa Pavia, di un dlfficUc tracoma dtmcile malattia agli occhi " ·
lasc~a rli Cfn un vantaggio in corrente di pensiero cattolico. ha L'importante problema verrà cura amorevole che ha creato ulcerante che ha reco quasi L'ing. Alessandrl cl ha pro-
mer~to. trovato riscontro nel notevole affrontato e discusso nel prossi- Asmara. ricostruito Add is Abe- cieco I'Ametezlen, ch e è figlio dotta. quindi. la d tagnos1 fatta
Molti stranieri - non è mia movimento di simpatia e di ap- mo ottobre, nei lavori della ter· ba e dato vita al p orto di Mas- d1 un Italiano e d i un' Indigena. dal pl'of. Paolo Guerra. libero
semplice impr essione. ma real- prezzamento che è andato sem- za sessione ordinaria dell'Acca- saua :o. Egli è nato nel 1940 ad Adi- d oven te In clinica ocullstlcn al-
ti. - ven~tono ad iscriversi al- pre più nettamente delineando- demia Internazionale del Medi- Pur senza voler far confron- Ugrl. v1clno ad Asmara. d ove l'Università dell'Asmara, la
l'Universit:j italiana oer stranie- si nelle al te sfere del mondo a- terraneo. costituita nel 1951 e t~ diretti. l'Ospite della Soma - risied e con la madre ed 11 p a - quale dice: c Ampio leucoma
ri di Perul{ia - nota ormai in rabo islamico. verso la Santa che. dopo il riconoscimento tri- 1•a h a d efinito Mogad iscio come drino ~lo Castelpletro. Parla ct>ntraJe d estr o lnt('r essante i
tutto il mondo attraverso le va- Sede. butatole dai 22 Stati ufficial · la città plu f('rvente e graziosa l'Italiano ed ba fatto la quinta quattro quln tl del cam po cor-
rit- .. AsstJria7Jrme degli amici La prima. clamorosa manife- men te rappresentati al recente tra tutte quelle che si affaccia- classe el('mentare. n eale. esito di ttlcera corne ale
deii'Ur.ivers!tà di Per ugia• - SI<JIIione si è avuta, diversi anni congr esso inte rn azionale d i studi no attualmen te s ull'Oceano dal- Del s uo caso si è inter essato settica progr essiva. VIs ta occhio
soltanto per poter beneficiare d i or sono. quando nel 1947, ven- e scambi Mediterranei di Pa ler- le coste d i quest 'Africa Orien - l'Ing. Alessandro Alessandrl. d estro un centesimo. Occhio s i-
quest a vitale atmosfera l'he el()- ncm ufficialmente stabiliti nor- mo. appare come l'organismo tale. costruttor e edile di Mlla.n o. ll nistr o e nns talmo ».
va I!Ji soiriti. inn;~lz<J E:li an imi. m:.li rapporti diplumatici tra più autorevolmente qualifirato a Alla mia d omanda sull o sco- -~!!!e~"""'"----"'!""'!""!""'!!'!'!!'!!!"!'l!!!''!!!'!'!!!!!!!!"'!!'!'~~~~~--~!!!!!!!!!!!'!!!
eguaglia l!li uomini. l'Egitto c la Santa Sede. Ta le porre sul piano di un a serena e po d el s uo viaggio 1n Somalia e
prl)fonda discussione scientifica d ell a s ua sosta a Mogadiscio 1
·.-..,.o•!filllf!:;.::~ ,.,. .,.. . ; ~ # ~'t'·~-:--~· . .
- al di fuori e al di sopra di Dr. H an s Bidder ha rispos to i e'-
• il,
'
l

. .
•• .. •

. .
!',
ogni passione d i parte - l'im- s tualmente: « Sono venuto 1n
portante questione che s i prcsC'n- Somalia per s tudiare la possl -
senta o~:gi particolarmente vi.• ~lllta di rlallacci3re le relazioni
vo cct att uale. .,là esistenti un tempo tra que-
T lavori èella sessione. rhe sto T ('rrltorlo ed 11 mio Pa('~e.
vt•rr~nno ufficialmente inaul!u-
Dato che d::tl 1953 sono stolte
r lstabllit(' le r r laziont tra l:l
rutl il primo ottobre. s i S\'Ol~t<'­ ~epu bbllca Federale Ted~>~cn ;
ranno in Rom~. T.e autorevoli a- llmprro Etiopico_ 1l Con sol a to
rlesioni ~:i!l pPrv<>nul<' :Jqsie"tlra·
di Add is Abeba POLl'Pbbc In av-
110 il p ieni) SUCC"PSSO <i i quc~ ta
venire ed In see:ulto ,llla ml n
iMnortfl nte inizia ti vn rl~>s lin n t n
visita. a.\lsot ve1·e uno. funzlon c
nd nv••rr• vnstll c fnvon'\'Olc l'C"O di centro consola r t- per s uddl
1
nel (•nmpo df' lla ru ll ur'l <' dt•l- L1 t('d ('sC hl attualmente in so
1'1 noliffr·n inl<'rnnzlon:JII'. m alta. oltr."' che lncrcmcnt::tre
le rrlnzlon1 commerciali. 11 m io
LA PIRFLLI FO RNIRA' lltudlo si rlterl~>ce essenzialml'n
PNEUMATIC I te alla situazione rconomlca t'c!
allo sviluppo d <.'l Territorio. :n
AlL' 4 RA8 1.A. SA UDITA funzione d ella possibilità di ri-
(tF.DOA. sPtt<>mbre. prend t're le relazioni commer-
CI rlsult'l chP Ja soci('t.~ il a· ~ali tra la Somalia ('d 11 mi n
1ll'lnr~ Plrelll per In. fabbrlcR?.IO- arse •.
j "" di n"1eu mattrl ha ronr.Ju.~o c Ritiene, Si9nor M i11tstro cltP
nn tmnor ta ntc a~corcto nPr l:~. 1Jossano Iniziare e svllltJJparsi
forn itura. a ll'Arabia. Sattd1tn d i effll l live relazlotJ1. commerciali

Giorno di mercato a. Oinsor l rop('rton! e cam ere d'arl'l per . tra la Soma/fa e la Revul>bllca
un valore di 300 mUa dollari. Feclerale Tedesca?». Il nuovo m er cato
 Sabato fl settembre 1954 D ConJere d ella SomaUa N. 215 p agina 4

L'AMERICA DI FRONTE AI PROBLEMI DELL'ORA

M o N D o
Situazione in Giappone, ~ifesa o~~~~n~ono ~i Quemoy
~lj\
~
j)'\
.. . ~~ é.JJ:> r_\.'i:;l
..:.,~ bJ.l ~-
problemi post-CEO, all'esame dal "National Sacurity Council" i~ 1 ;;~\j i~ . <.S..f."':-' <.>-Ali l ;;~\ ~\'1 ~J ~tk:'
SAN FRANCISCO, 10. e delle consultazioni atlan!lche
John Fos~r Dulles, ha lasciato sulla sovranità e il riarmo della vato una vecchia richiesta che il
st.amane in aereo Tokio, dove era Germania dipende molto dalla Cancelliere ceda al loro partito
I governi intanto hanno rinno-
• ~,_..A.) l_, if}l ;;L:-JI .;.,;~li \....>._S. J r~-~Y
giunto ieri. Nella capitale nippo- curata preparazione diplomatica. il portafoglio degli esteri. ' \ -' \ \ _j 1 ~UI il..·J-' J!, L,.::. j-s- ..;.,;LS
'-.5'_,Ali r1-l1~.x
.J'. ) ,
nica Dulles, ha esaminato con i Per questo aveva chiesto un rln- Due anni fà il cancelliere Ade-
massimi esponenti del governb vio della confereru:a. nauer aveva promesso ai libera- .J.:'•.dl L:-:JI ._.;~\...:, ~~
Giapponese, importanti problem1 Lo scambio di vedute già in li dl nominare Ministro degli E-
interessanti la situazione in Esti~ corso tra i due governi sarà age- steri quando la Repubblica Fe-

J~~'
mo Oriente. Le discussiotù hanno vofato, dicono i portavoce del derale avrebbe riacqutstato la sua
avuto in particolare per oggetto Cancelliere, dai contatti personali sovranità. ma questo non è av-
la delicata posizione del Giap- tra i responsabili della politica venuto e la Cancelleria giudica
pone, attualmente preso entro estera e anche il leader liberale prematura ogni decisione in me-
una stretta economia, che po-,
Weler ha detto che sì attende rito.
trebbe forzarlo ad orientarsi ver- parecchio dall'iniziativa britan-
so i paesi del blocco comunista. nica.
A quanto si apprende, il Segre- I socialdemocratici poi sperano RIUNITO A PARIGI
tario di Stato americano ha assi- che Eden parli anche con il loro il Consiglio permanente
curato ai dirigenti Giapponesi 1capo Otlenhauer che ascoltando DELLA NATO
l'appoggio degli Stati Uniti nella l'opposizione possa avere un'idea
convinzione che. se il Giappone completa di quello che la Repub- PARIGI, 9.
diventasse, anche soltanto econo· blica tedesca pensa sia il caso Si è riunito stamane a Parigi
micamente in un primo tempo di fare dopo il « No ,. francese sotto la presidenza di Pierre
un satellite cino-russo, il Pacifi· alla CED. Mendes-France, 11 consiglio dei
co diventerebbe un lago comuni- I socialdemocratici si avvalgo- 1·appresentanti permanenti della
sta. no del fatto che anche il Ministro NATO. n Presidente del Consi-
Circa la riunione di domenica inglese non consulterà anche · i glio francese ha preso la parola
a Denver sulla base di informa- colleghi di Danimarca e Norvegia. per affermare che una più stret·
zioni raccolte in ambienti vicini Ollenhauer ha più volte auspica- ta solidarietà atlantica è neces·
alla Casa Bianca la situazione, to la partecipazione di questi due saria per dissipare i timori solle-
alla vigilia della seduta del Na- paesi ad un sistema europeo più' vati dal problema del riarmo te-
tional Security Council. si pre- vasto della CED. desco.
senta come segue:
l) questione dei Pacilico. Gli

L'alleanza di Manila
Stati Uniti si trovano di fronte
ad una decisione d.ifticile per quel
C'be riguarda il gruppetto delle
~ Isole Quemoy •· Dal punto di
vista militare, la difesa di tali
isole presenta grossi rischi e van-
promuovere il benessere degtl (f ~ )1 ~\ .ù_, I..W.
taggi assai scarsi. dato che esse ROMA. 10.
sono a poca distanza dal litorale In soli tre giorni è stato rag stati che vivono nel tratt-ato. r.
cinese. La settima flotta ameri- giunto un accordo completo tra quale come barr1era contro il .;.,\...LJ> ~..~ ~~\
. c:"\;;
cana, mentre è impegnata a di- otto Stati e cioè: Australia, comunismo non solo ha un ca-
fendere Formosa, ha l'autorizza· Franc!ia, FUippine, Gran Bre- rattere difensivo ma ne ha an-
zione di decidere quale degli tagna. Nuova Zelanda, Paki- ahe unp economico e sociale.
. ..:..,,......
c~'-' \'1 G .ùl ~ Jl ..:..~~!\ ~.i.
isolotti della zona valga la pena stan e Slam, che hanno parte- Certamente il trattato, sarebb~
di proteggere. Tuttavia il proble- cipato alla Conferenza di Ma- inutile dissimularlo, ha del!e ;; ~I......J l .....:>-L:, j,: ~ ) L:.~ _?.....
• .;., _,-Il ; ~\',i ;J..,..!Y.
..la americano è il seguente: se si nila.
annuncia che gli Stati Uniti non
considerano Quemoy di interesse nizzazlone per la sicurezza co!- creato una vera e propria orga-
lacune. Così attualmente come
n trattato, che crea la orga- si presenta esso più che avere 0'Ù (J-(JJ i')LSJI JJ\.::.. ~-~\.. ;~l.......ll ~L:, .J.-..> 1 1, e
strategico, questo significa inco- lettiva nell'area sud-orientale nizzazione difensiva ha creato <i>- ctl~,~ ~01 l~ • ~l <.>;b\'1 (\:.Jl
raggiare i comunisti cinesi ad at- protegge un'area geograflcamen- invece un'alleanza che basta a
taccarla subito, se non si dice te vastissima. In questa son o fronteggiare la situazione. Più -.:....>1;1 ~l 4 __,hll ._:.,\94)1 ~- ~~ .r-- · 4 '1 ...L-.. J
niente e non si interviene in dife- compres1, in virtù di protocollt notevole esaminando 11 proble.
J&- .;.,\hl..Jl ~~ J l.i.-
sa dell'isola in caso di attacco aagiuntt anche Il Laos la Cam ma da un aitro punto di vista
questo ;:;arà sfruttato da Pechino ~gia. ll Vietnam meridionale, appare l'assenza di quattro Pae- ;..,(:.JI ':"'-'..d ~- ~l ~ \ ;_,:S ..Wl v-f )1 ~\ ~_,-:11 ~ '-"'\:.11 ~I.;J .;.,\;~\
a scopo di propaganda in tutta la Malesia ed il Borneo Britan- si del Patto di Colombia; men-
1'Asìa . Se si ammonisce Pechino nico. tre Il quinto Il P akistan è flr- • 4.:ltb._\'1 ~_,-:11 j\ JU;;)I~ I.SJ~\i ~' Jl..,._.-ll ~ ~'\i
che Quemoy è una c zona di pro- Ne sono esclusi invece For- matario del trattato. Quest~
tezione • americana si corre ìl mosa, la. Corea meridionale e il quattro paesi si dichiarano neu ~~~~"'"'"'"'"'"'"'!!!!!!!!!!"'!!!!!!!~!!!!!"'"'""""!!'!"'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~""""~""""""""""""~~~!!!!!!!!!!!!!!~""""~~~~~~~""""~!!!!!!!!
rischio di esporsi alla difesa di Giappone. n trattato 1nnalza il trall nel contrasto fra i popoli
una posizione troppo avanzata cartello c vietato il passaggio» del mondo libero e 11 blocco co-
che potrebbe essere difficile pro- per qualsiasi aggressione alle muntsta. Ma essi sono anche
teggere e si pone il problema di frontiere dei piccoll stati del gelosissimi della loro 1ndtPen-
1 LAVORI
DEL CONGRES.S O
PER LA POLIOMIELITE
J'W--
it'
.: \ ~
-~ _ . _\. \
~·
~
·
~
~ \,9

come reagire in caso di perdita sud-est asiatico. Nello stesso denza. Ed allora 1 caSi sono due. ROMA. 10.
Quello che ìl « National Security tempo 11 governo di Pech1no è o questa loro indipendenza nv:l. L'ortopedia, le realizzazioni del- \.
,;. ~ , ,r, •
J
i
, ~

k fl..
Council • deve decidere adesso ormai avvertito che gli Stati U- sarà mai d alla. Cina comunista la chirurgia ortopedica nella eu- " • \ • •
è quindi, se intervenire diretta- niti hanno legalmente 11 diritto violata. e tutto andrà bene e ra dei postumi della paralisi in- • '
mente o no in caso di attacco a di. aprire 11 fuoco qualor a gli per U meglio, oppure la Cina fantile, la terapia fisica e la
Quemoy e, in secondo luogo, una Stati indocinesi venissero attac- cercherà di !lppllcare metodi riabilitazione dei poliomielitici, •
volta determinata la « linea di catl. Il trattato di Man ila sul agresslvl e allora è evidente che sono stati ieri gli argomenti al- (.$.~A· J•
azione •. stabilire la tattica diplo- p~ano della sicurezza ha quindi l'alleanza - •1 militare creata a l'ordine del giorno al terzo con-
f ..aA "--'..J~A.
.../-

(..5!. :>L.
_ • ~~·
•'"""'A L:)
.J

raggiunto due scopi: da una M a.IU a sarà

matica cioè se rivolgere o no dei parte ha creato una barr iera curare l'indipendenza di quei gresso internazionale per la polio- utilissima ad assi-
.... .. .. ..
moniti a Pechino a tale riguardo
Sul secondo dei problemi all'or· contro un'eventuale futura e- Stati. mielite
dine del giorno del ~ational Se- spans lone d e11a nel
curity Council, cioè la crisi post rende operanti . •
Cina dall'altra
loro vero s·
,
Gll Stati Uniti e quegli altri
l- firmatari del trattato desidera- sità di Pennsylvania. il quale ha
La prima relazione è stata svol-
ta dal prof. Colonna dell'Univer- ._..>l..a.l ifL.>J l ~- .J-1 l ~ ~l <.S..1.! ..,.- -- ':"' J.),j, i~'
CED, DuHes chiederà a quanto ~ficato, gli accordi dell Indo- no solo questo: che sia mante· <.>\'1~\_, <.SJb \'1 (Wl ;~\.....JI ~ \'\ ~ L'·L:H J.;'L-.:,:.;) '1
si afferma di approvare due prin- cma troncando _la possibilità. ài n uta la indipendenza e niente passato in rassegna i diversi me-
cipi di ordine generale. n primo una comunizzaZl~me progresswa.l altro. Formosa è esclusa dal todi di riabilitazione dei soggett
è la conferma della tesi del Di- degli stati indocmesl. trattato i n ouanto la Gran Bre. colpiti da paralisi. ~.f J ~l.._:- s~ ~-J .J'_j _,.li ;~L......JI ~L:, ;;~l
partimento di Stato che l'alter- Questo solo risultato giusti!!- tagn·a ha riconosciuto u regi- E' seguita l'importante relazio
nativa cui occorre adesso proce- cherebbe largamente U trattato me comunista. che è attuai- nel del pro!. Carlo Marino Zuco <.SJ~\i .;fS.JI_, 0_,:ll_, I"GI e'L:, i..~..J1 JW if_,.JI
dere è quella dell'ammissione concluso.
le quindi
Dovrebbe essere 1nuti. mente tn Cina.
osservare che Il trat-
Direttore della Clinica Ortopedi-
t·a dell'Università di Roma e
della Germania alla NATO. il se-
condo è quello di collegare ìl pro- tato non significa In nessun La Corea è legata invece da Presidente generale dell'attuale
modo una rinascita certa del alcun! accordi internazionali, congresso, il quale ha parlato
blema della sovranità da accorda- colonialismo occidentale. Del e 11 s uo è un problema troppo dei metodi recenti di chirurgia or- ~ _,j J c.s:- ~,_, ~)Il
re al governo di Bonn col proble-
Infatti è p arte lngral ~ complesso: esso ha uno stretto topedica nella cura degli esiti del- ~Uij ( ...s;~l\ ~ ~ iY-
ma del riarmo e trattarli assieme. trattato
una. sollecitazione dalle Fllippi parallelismo con quello dell:l. la poliomielite. Egli ha preso in
Tuttora stabiliti questi princip1 ne, nella quale si rlafferma li Germania. n trattato di Manll!l considerazione particolarmente i ~ _,j J
di ordine generale, la diplomazia princ!plo dl uguagllanza di di- r afforza dunque 1 legami fra metodi più recenti e moderni ed
americana ~tttende1·ebbe poi di ve- ritti per tutte le popolazioni dc! Gran Bretagna e USA. n van- ha esposto ai colleghi di tutto il
, -')t.\(_ i\i..:lÀll,
-· _,.,_j, ":""'
~ ;l>..! l
(
"\:.! lw...J..; (' ..
~\i. !~ ~l .)_,:S _,.l\_,
dere quali sono i progetti che e- Pacifico.
mergono dalle capitali europee:
taggio per il consolidamento mondo le tecniche ideate da lui
DI nuovo c'è. al contrarlo. •o d ella pace è con c10 ben evi- stes~o e dalla sua scoula per i
-- - ' ..s_• _.,...:l.Q; _,) ~ 4.J\b )l
- --
la funzione del " pellegrinaggio impegno degli occidentali il dente.
europeo :t eli Anthony Eden con-
diversi casi e le diverse lesi-oni. c_;_,
~~~, J->~ ._.:.-\...:,_, ...::L..d ~ ;;.~.
• - L> J ~
Eisterebbe appunto nel raccoglie- ii!"'"'!!!""""~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~""!!!!!!!!!l!!~!!!!!~""!!!!!!!!!~""~!!!~"""'"'"""'""""""!!!!!!!!!!!!!!'!!!~!"j.
re tutti gli elementi in maniera
che i co!Joqui Dulles-Eden a Nuo- C i :n.e m a =Tea-tro :UA~AR
~_,j_,· ~·'O ;L:::-.J.I_, 0:--> <.>;b\'1 qç !~ ;;~L-JI
va York, ai margini delle riunio-
ni dell'ONU. servano a !are un
Oggi
----------------------------------------------------------
e Doma n.i
~\j ~J ;fS .JI_, ~_,-Q\ ~_,j ~ jiS ._s.ill
confronto tra le varie posizioni
Soltanto allora si potrà avere una Uno fantas magorica girandolo di tutte le più belle co n~oni napole tane in un
indicazione sulla maniera in cui TECHNICOLOR gaio, brioso, vario e vivacissimo !
si cristallizzerà la posizione degli
Stati Uniti. Sul terzo punto del-
l'ordine del giorno del « National
Security Councll • riguardante le
questioni atomiche, l'Ammiraglio
Strauss riferirà sui progressi rag-
T arantella napoletana
UN 'ONDATA DI BUONUMORE IN UNA FESTA DI COLORI E DI MUSICA!
giunti nel settore del pool atomico (Nuovo Cine giornale)
pacifico e discuterà al tempo stes-
so il quadro generale della corsa
agli armamenti atomici e nu-
cleari.
Oggi SUPE R CINEI\([A Oggi
PREVISION I SULLA V IS ITA ~~------------~---------------------------
DI EDEN A BON N Lo sfar:r:o d elle Corti d 'Orie nte! Lo Mog nificen:r:o d egli Harem! Loschi intrighi e
lotte s pie tate pe r la riconquis t~ d i un trono! Una travolgente avventuro da MILLE E
BO:ofN. 10. . d UNA NOTTE in un fantastico Te cnicolor con :
l
IL LADRo DI DAMASCO
Eden sarà in aermama ome- ONNEL
n ica. dooo essersi consulta~. do- PAUL HENREID - JOHN SUTTON - JEFF D
man i a Bruxelles con il Mm;stro
degli Esteri Benetux.
ac~f~n~~~~~~~f:!~~~ :i:t~~
eli Adenauer che dalla 1 (T hief of Domoscus)
Governo tica A
opposizione socialdemocra . - lu EDIZIONE ORIGINALE - SOTTOTITOLI IN FRANCESE E ARABO. '
d~au& riti~e ~e ìl su~~ ~L~-~~~~~~~~L~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
della futura conferenza a nove