'A frangesa

Versi e musica di P. MARIO COSTA

La7 •Re-
i ^ , •

^ '— - ^ t^^JPsuTigo francese e ^/e-rt - go afa ne ^7^- ge;

Y^''j^ua citiapp'e'TTffe sa. \fe laggi'h d i ' ! Scn-^ofra^teeseeyfen-go ala, fa.-

'•/?|J-"hiJ/||fln^
'Re± Si-

. ^Oj-nun \>e \}ruccu.lLa-U to o te; ng''o\tncx.7nmu.raU cu Tnettunce dreja^rre còfiuii-

(Coro 'nella saìcL)

^ Rei

(Coro)

I /^a i'i^/*? tfu-li - te ? \/i prego e -nungri- dcC!

M? r Ir
Ut-'

J Lf
»5t y^ULCTtuTt'ufc - -nC-te ujt jyozzo celtìd ccLtt -

"Re Re 7 Sol* ^
(pia capo tufùo)
la 3 %oltafino alSepót.te
..-tal... -Uì <fh'oncc {os — saCT
n fp£LtigesA
 Accarezzarne
I. 2.

Stasera core e core 'mmiezo 'o ggrano,
addò ce vede solamente 'a luna,
io cchiù t'astregno e cchiìi te fai vicino,
io cchiìi te vaso e cchiìi te fai vasà...
e vaso e 'o riturnello *e na canzone
tra ll'albere 'e cerase vola e và...
Accarezzame !...
Sento'a fronte ca me brucia...
Ma pecche nun me dà pace
'stu desiderio 'e tè?...
Accarezzame !...
Cu sti mane vellutate
fai scurdà tutt' 'e peccate...
Strigneme mbraccio ate !... ......
Sott' 'a stu cielo trapuntato 'e stelle
me fai sentì 'sti dete i n t ' 'e capille...
Voglio sunna vasanno 'st'uocchie belle,
voglio sunna cu te !...
Accarezzame !...
Sento 'a fronte ca me brucia...
Ma pecche nun me dà pace
'stu desiderio 'e te !...
E 'nu rilorgio lentamente sona
Ma 'o tiem.po s'è fermato 'nzieme 'a luna...
Io me vurria addurmì 'mmiezo a 'stu ggrano.
Tutta na vita, pe' l'eternità...
E tu m'accarezzasse chiano chiano
e me vasasse senza me scetà...
Accarezzame !...
Sento 'a fronte ca me brucia...
Ma pecche nun me dà pace
'stu desiderio 'e tè?...
Accarezzame !...z
Cu sti mane vellutate
fai scurdà tutt' 'e peccate...
Strigneme mbraccio a te I . . .
Sott' 'a stu cielo trapuntato 'e stelle
me fai sentì 'sti dete int' 'e capille...
Voglio sunna vasanno 'st'uocchie belle,
voglio sunna cu te !...
Accarezzame !...
Sento 'a fronte ca me brucia...
Ma pecche nun me dà pace
'stu desiderio 'e te !...
NIS A

VERSIONE INGLESE

To night, dose together among the ears of corn

Where only the moon can see us,
The more I hold you tight, the nearer you come to me
The more I kiss you the more you want to be kissed—
I kiss you and a refrain drifts singing through the
Caress me... [cherry-trees.
My heart is throbbing
Why is that desire of you tormenting me so?
Caress me...
W i t h your hands so soft you make me forget everything
Hold me t i g h t — .
Under the sky shining with stars
W i t h your fingers caressisng my hair
I w i l l sing kissing your beautiful eyes
I will sing pith you.

E ' assolutamente proibito adattare sulle musiche di proprietà della Edizioni B I D E R I altri
versi che non sieno quelli originali. - Pei contravventori si procederà a norma di Legge.

Tutti 1 diritti riservati — Copyright © by Casa Editr. F. S I D E R I (Ediz. S I D E R I S.p.A.) - Napoli