Documento

MEF - DF
allegato
- Prot.al70704
protocollo
del 21/12/2022
6895 del 2022
- U Corte di Giustizia Tributaria diMEF
primo
- CGTLUCCA
grado di Lucca
- Prot. 6668 del 22/12/2022 - E
ID: 66880
La riproduzione su supporto cartaceo del seguente documento costituisce una copia del documento firmato digitalmente e conservato presso il MEF ai sensi della normativa vigente

Ministero
dell’Economia e delle Finanze Ai Signori Direttori degli Uffici di
segreteria delle Corti di Giustizia
DIPARTIMENTO DELLE FINANZE Tributaria di ogni ordine e grado
DIREZIONE DELLA GIUSTIZIA TRIBUTARIA
UFFICIO V
e per conoscenza:
A tutti gli Uffici della Direzione della
Giustizia Tributaria

OGGETTO: Corte Suprema di Cassazione - Accesso al fascicolo processuale digitale e trasmissione

dei provvedimenti.

Si fa riferimento alla convenzione tra la Corte Suprema di Cassazione e il Dipartimento delle

Finanze del Ministero dell’Economia e delle Finanze (MEF), firmata in data 19 ottobre 2021. L’accordo
prevede la possibilità per i giudici di legittimità di visionare il fascicolo processuale digitale della Corte di
Giustizia Tributaria (CGT) la cui sentenza è stata oggetto di ricorso in Cassazione e la trasmissione, da parte
di quest’ultima, del provvedimento adottato nel relativo giudizio affinché questo sia reso disponibile nel
fascicolo di merito.

Al riguardo, a decorrere dal 21 dicembre 2022, gli applicativi del Sigit CCTT e del PTT saranno
modificati, rispettivamente, per consentire al personale amministrativo delle CGT e ai giudici e cancellieri
della Cassazione di gestire il nuovo flusso di lavoro.

Come stabilito nella convenzione sopra citata, il personale di cancelleria della Corte di Cassazione
può depositare, tramite il PTT, due tipologie di atto:

• “Richiesta Corte Cassazione accesso al fascicolo”;

• “Provvedimento Corte di Cassazione”, ovvero sentenza, decreto o ordinanza.

L’applicativo Sigit CCTT è stato sviluppato, quindi, per consentire l’abbinamento di tali atti ai
fascicoli digitali di riferimento, indicati in fase di deposito dal personale di cancelleria della Cassazione.

L’abbinamento deve essere effettuato dal personale di segreteria delle CGT utilizzando le
preesistenti funzionalità “Abbinamento ricorso-atto successivo” e “Abbinamento appello-atto successivo”,
nelle quali è stato implementato un filtro di ricerca dei soli atti relativi alla Corte di Cassazione (Figura 1).

__________________
Dipartimento delle Finanze - Direzione della giustizia tributaria - Via dei Normanni 5, 00184 Roma
tel. +39.06.93836675 fax +39.06.50171474; e-mail: df.dgt.uff05@mef.gov.it
La riproduzione su supporto cartaceo del seguente documento costituisce una copia del documento firmato digitalmente e conservato presso il MEF ai sensi della normativa vigente

Figura 1

Per ogni atto depositato, quindi, è necessario confermare l’abbinamento al fascicolo richiesto
oppure rifiutarlo con motivazione, selezionando una voce tra quelle disponibili.

Le motivazioni previste per il rifiuto della “Richiesta Corte Cassazione accesso al fascicolo” sono:

a. “Fascicolo non digitale” nel caso in cui l’intero fascicolo risulti in formato cartaceo; in
questo caso particolare, si ricorda che la trasmissione del suddetto fascicolo potrà
avvenire solo nel caso in cui pervenga un’apposita nota di richiesta da parte della
cancelleria della Cassazione.

b. “Mancanza richiesta trasmissione fascicolo Art. 369 C.P.C.”

c. “Altro” (con descrizione obbligatoria)

Le motivazioni previste per il rifiuto del “Provvedimento Corte di Cassazione” sono:

a. “Provvedimento trasmesso incongruente/non corrispondente”

b. “Altro” (con descrizione obbligatoria)

2/8
La riproduzione su supporto cartaceo del seguente documento costituisce una copia del documento firmato digitalmente e conservato presso il MEF ai sensi della normativa vigente

Nella Figura 2 viene mostrato un esempio di rifiuto per il Provvedimento con motivazione
“Provvedimento trasmesso incongruente/non corrispondente”.

Figura 2

Si informa che gli utenti della Corte di Cassazione possono, con un unico deposito, trasmettere
atti riferiti a diversi RG, così come mostrato nell’esempio della Figura 3. L’abbinamento o il rifiuto deve
essere, invece, effettuato singolarmente per ciascun ricorso/appello. Successivamente, il sistema invia al
depositante una PEC di avvenuto abbinamento o di rifiuto per ogni RG.

Figura 3

3/8
La riproduzione su supporto cartaceo del seguente documento costituisce una copia del documento firmato digitalmente e conservato presso il MEF ai sensi della normativa vigente

I provvedimenti e le richieste di accesso, depositati dal personale della Cassazione e abbinati

tramite il SIGIT CCTT, vengono inseriti nel fascicolo processuale in una nuova cartella specifica per la Corte
di Cassazione. Nella stessa cartella il sistema inserisce anche le PEC di abbinamento o rifiuto inviate al
depositante. Ne consegue che nelle funzionalità “Interrogazione e stampa dati ricorsi”, “Interrogazione e
stampa dati appelli” e “Consultazione e completamento fascicolo processuale” gli atti riferiti alla Cassazione
sono visualizzati come mostrato nelle Figure 4 e 5.

Figura 4

Figura 5

4/8
La riproduzione su supporto cartaceo del seguente documento costituisce una copia del documento firmato digitalmente e conservato presso il MEF ai sensi della normativa vigente

Per i Provvedimenti depositati dalla Corte di Cassazione è possibile effettuare variazioni sui dati
utilizzando la scheda “Allegato” presente nelle già note funzionalità “Completamento/Variazione Ricorsi” e
“Completamento/Variazione Appelli” (Figura 6).

Figura 6

Per i Direttori delle Corti di Giustizia Tributaria sono disponibili due nuove funzionalità,
“Annullamento abbinamento Richiesta Corte di Cassazione” e “Annullamento abbinamento Provvedimento
Corte di Cassazione”, da utilizzare nel caso di un eventuale errore di abbinamento o rifiuto sugli atti
trasmessi dalla Corte di Cassazione per consentire, quindi, una nuova e corretta lavorazione. A tal fine, si
dovrà indicare l’RGR/RGA del ricorso/appello ovvero l’identificativo della NIR relativa all’atto trasmesso,
specificando inoltre il tipo di operazione tra “Annulla Abbinamento” e “Annulla Rifiuto” (Figura 7, Figura 8).
Si precisa che per tali tipologie di atti, nel PTT, la NIR viene identificata come “Deposito”.

Figura 7

5/8
La riproduzione su supporto cartaceo del seguente documento costituisce una copia del documento firmato digitalmente e conservato presso il MEF ai sensi della normativa vigente

Figura 8

Nelle schermate successive occorre selezionare uno o più ricorsi/appelli e confermare l’operazione
di annullamento (Figura 9, Figura 10). Ad esempio, nella Figura 9 sono presenti gli RG riferiti alla NIR D-
5376/2022 evidenziata in Figura 3.

Figura 9

6/8
La riproduzione su supporto cartaceo del seguente documento costituisce una copia del documento firmato digitalmente e conservato presso il MEF ai sensi della normativa vigente

Figura 10

In ultimo, si informa che anche nell’applicazione per la Consultazione del fascicolo, utilizzata dai
Giudici tributari e accessibile dalla “Scrivania del Giudice”, è stata implementata la visualizzazione della
nuova cartella dedicata agli atti della Cassazione (Figura 11). Come già chiarito in detta cartella sono presenti
i provvedimenti e le richieste di accesso, depositati dal personale della Cassazione e abbinati tramite il SIGIT
CCTT, nonché le PEC di abbinamento o di rifiuto correlate alle richieste degli operatori della Cassazione.

7/8
La riproduzione su supporto cartaceo del seguente documento costituisce una copia del documento firmato digitalmente e conservato presso il MEF ai sensi della normativa vigente

Figura 11
_______________________

Si raccomanda, pertanto, ai Signori Direttori di impartire adeguate istruzioni ai propri

collaboratori, ai fini del corretto utilizzo delle nuove funzionalità.

Si ricorda che, per ogni utile approfondimento, il personale amministrativo può consultare le

informazioni presenti nelle Guide operative tramite l’icona situata in alto a destra del SIGIT CCTT.

Si rappresenta, inoltre, che la SOGEI offre una costante assistenza telefonica per supportare
l’eventuale verificarsi di problematiche tecniche per il personale di segreteria (numero verde 800.211.351)
e per il personale giudicante (numero verde 800.051.052).

IL DIRETTORE
Firmatario1

8/8