Progetto 1

Rossoni:

Data: 16.04.2012
Redattore:
Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Indice

Progetto 1
Copertina progetto 1
Indice 2
Lista pezzi lampade 3
3FFilippi 4103+0200 Fil 180 1+1x36 RFB AMPIO + 21 GPB
Scheda tecnica apparecchio 4
3FFilippi 2979 L 323x14 T5 LD HF SPA
Scheda tecnica apparecchio 5
Mensa
Riepilogo 6
Lista pezzi lampade 7
Risultati illuminotecnici 8
Rendering 3D 9
Superfici locale
Pavimento
Isolinee (E) 10
Aula
Riepilogo 11
Lista pezzi lampade 12
Risultati illuminotecnici 13
Rendering 3D 14

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 2

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Progetto 1 / Lista pezzi lampade

14 Pezzo 3FFilippi 2979 L 323x14 T5 LD HF SPA

Articolo No.: 2979
Flusso luminoso lampade: 3600 lm
Potenza lampade: 52.0 W
Classificazione lampade secondo CIE: 100
CIE Flux Code: 57 88 97 100 69
Dotazione: 3 x 14W 3xT5 EEI A2 (Fattore di
correzione 1.000).

4 Pezzo 3FFilippi 4103+0200 Fil 180 1+1x36 RFB AMPIO

+ 21 GPB
Articolo No.: 4103+0200
Flusso luminoso lampade: 6700 lm
Potenza lampade: 87.0 W
Classificazione lampade secondo CIE: 100
CIE Flux Code: 47 80 96 100 71
Dotazione: 2 x 36W 1+1xT8 B2 (Fattore di
correzione 1.000).

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 3

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

3FFilippi 4103+0200 Fil 180 1+1x36 RFB AMPIO + 21 GPB / Scheda tecnica
apparecchio

Emissione luminosa 1:

105° 105°

90° 90°

75° 75°

100
60° 60°

150

45° 200 45°

300

30° 15° 0° 15° 30°

cd/klm h = 71%
C0 - C180 C90 - C270

Classificazione lampade secondo CIE: 100 Emissione luminosa 1:

CIE Flux Code: 47 80 96 100 71
Valutazione di abbagliamento secondo UGR
ILLUMINOTECNICHE
r Soffitto 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
Rendimento luminoso >71%. r Pareti 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
Distribuzione ampia con l'utilizzo del piastrino variatore. r Pavimento 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
UGR <23 (EN 12464-1). Dimensioni del locale Linea di mira perpendicolare Linea di mira parallela
X Y all'asse delle lampade all'asse delle lampade

MECCANICHE 2H 2H 19.7 21.1 20.0 21.3 21.5 17.2 18.5 17.5 18.8 19.0
Recuperatore di flusso parabolico RFB in acciaio verniciato bianco. 3H 21.1 22.3 21.4 22.5 22.8 18.3 19.5 18.6 19.8 20.0
4H 21.4 22.5 21.7 22.8 23.1 18.7 19.8 19.0 20.1 20.4
Corpo in acciaio zincato a caldo, verniciato in poliestere di colore bianco. 6H 21.5 22.5 21.8 22.8 23.1 19.0 20.0 19.3 20.3 20.6
Testate in metallo con fregio di copertura in bayblend di colore bianco, 8H 21.5 22.5 21.9 22.8 23.1 19.1 20.1 19.4 20.4 20.7
12H 21.5 22.5 21.9 22.8 23.1 19.1 20.1 19.5 20.4 20.8
asportabile per formazione canali.
4H 2H 20.2 21.3 20.5 21.6 21.9 18.3 19.4 18.6 19.7 20.0
Dimensioni: 180x2520 mm, altezza 85 mm. Peso 11 kg. 3H 21.7 22.7 22.1 23.0 23.3 19.6 20.5 20.0 20.9 21.2
Per formazione canali sottrarre alla lunghezza 20-40 mm a seconda 4H 22.1 23.0 22.5 23.3 23.7 20.1 20.9 20.5 21.2 21.6
dell'asportazione di 1-2 fregio/i di copertura. 6H 22.3 23.1 22.7 23.4 23.8 20.4 21.1 20.8 21.5 21.9
8H 22.4 23.0 22.8 23.4 23.9 20.5 21.2 21.0 21.6 22.0
Grado di protezione IP40. 12H 22.4 23.0 22.8 23.4 23.8 20.6 21.3 21.1 21.7 22.1
8H 4H 22.3 23.0 22.7 23.3 23.8 20.4 21.1 20.9 21.5 21.9
ELETTRICHE 6H 22.6 23.1 23.0 23.6 24.0 20.9 21.5 21.4 21.9 22.4
8H 22.7 23.2 23.2 23.6 24.1 21.1 21.6 21.6 22.1 22.5
Cablaggio a starter basse perdite EEI B2, 230V-50Hz, rifasato, fusibile, 12H 22.7 23.2 23.2 23.6 24.1 21.3 21.7 21.8 22.2 22.7
classe I. 12H 4H 22.3 22.9 22.7 23.3 23.7 20.5 21.1 20.9 21.5 21.9
ENEC - IMQ. 6H 22.6 23.1 23.1 23.5 24.0 21.0 21.5 21.5 21.9 22.4
8H 22.7 23.2 23.2 23.6 24.1 21.3 21.7 21.7 22.1 22.6

DOTAZIONE Variazione della posizione dell'osservatore per le distanze delle lampade S

Copricatodi in policarbonato per anticaduta lampada e IP40. S = 1.0H +0.1 / -0.1 +0.1 / -0.2
Piastrino variatore per la messa a fuoco lampada. S = 1.5H +0.3 / -0.3 +0.3 / -0.5
S = 2.0H +0.9 / -0.8 +0.6 / -1.1

ACCESSORI Tabella standard BK04 BK05

0200 - Grigliato lamellare modulare di 310 mm, in policarbonato Addendo di

4.0 2.5
correzione
autoestinguente V2, di colore bianco. Indici di abbagliamento corretti riferiti a 6700lm Flusso luminoso sferico

APPLICAZIONI
In ambienti commerciali, espositivi, negozi.

Dimensioni e specifiche soggette a modifiche senza preavviso. ST.1004

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 4

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

3FFilippi 2979 L 323x14 T5 LD HF SPA / Scheda tecnica apparecchio

Emissione luminosa 1:

105° 105°

90° 90°

75° 75°

100
60° 60°

150

45° 200 45°

250

300

30° 15° 0° 15° 30°

cd/klm h = 68%
C0 - C180 C90 - C270

Classificazione lampade secondo CIE: 100 Emissione luminosa 1:

CIE Flux Code: 57 88 97 100 69
Valutazione di abbagliamento secondo UGR
ILLUMINOTECNICHE
r Soffitto 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
Rendimento luminoso >68%. r Pareti 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
Distribuzione diretta simmetrica. r Pavimento 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
UGR <18 (EN 12464-1). Dimensioni del locale Linea di mira perpendicolare Linea di mira parallela
X Y all'asse delle lampade all'asse delle lampade

MECCANICHE 2H 2H 14.8 16.0 15.1 16.2 16.5 13.8 15.0 14.1 15.2 15.4
Schermo piano SPA in metacrilato trasparente, plurilenticolare, 3H 15.4 16.5 15.8 16.8 17.0 14.5 15.6 14.8 15.8 16.1
4H 15.8 16.8 16.1 17.1 17.4 15.0 16.0 15.3 16.2 16.5
anabbagliante, prismatizzazione interna o esterna in base alla pulizia 6H 16.1 17.1 16.5 17.4 17.7 15.4 16.3 15.7 16.6 16.9
dell'ambiente, stampato ad iniezione, in appoggio sulla struttura, senza 8H 16.3 17.2 16.6 17.5 17.8 15.5 16.4 15.9 16.7 17.1
12H 16.4 17.2 16.8 17.6 17.9 15.7 16.5 16.1 16.9 17.2
cornice.
4H 2H 15.1 16.1 15.4 16.3 16.6 14.2 15.2 14.5 15.5 15.7
Corpo in acciaio zincato a caldo, verniciato in poliestere di colore bianco. 3H 15.9 16.7 16.3 17.1 17.4 15.1 16.0 15.5 16.3 16.6
Dimensioni: 596x596 mm, altezza 84 mm. Peso 4,6 kg. 4H 16.4 17.1 16.8 17.5 17.8 15.7 16.5 16.1 16.8 17.2
Grado di protezione IP44 parte in vista. 6H 16.9 17.5 17.3 17.9 18.3 16.3 17.0 16.7 17.3 17.7
8H 17.1 17.7 17.5 18.1 18.5 16.6 17.2 17.0 17.6 18.0
Montaggio anche su superfici normalmente infiammabili. - F - 12H 17.3 17.8 17.7 18.2 18.7 16.8 17.3 17.2 17.7 18.2
Resistenza al filo incandescente 650°C. 8H 4H 16.6 17.2 17.0 17.6 18.0 16.0 16.6 16.4 17.0 17.4
6H 17.3 17.7 17.7 18.2 18.6 16.8 17.2 17.2 17.7 18.1
8H 17.6 18.0 18.0 18.4 18.9 17.1 17.6 17.6 18.0 18.5
ELETTRICHE 12H 17.8 18.2 18.3 18.7 19.2 17.4 17.8 17.9 18.3 18.8
Cablaggio elettronico EEI A2, 230V-50/60Hz, fattore di potenza >0,95, 12H 4H 16.6 17.1 17.0 17.5 18.0 16.0 16.5 16.4 16.9 17.4
fusibile, accensione a caldo della lampada, potenza costante in uscita, 6H 17.3 17.7 17.8 18.2 18.7 16.8 17.3 17.3 17.7 18.2
classe I. 8H 17.7 18.0 18.2 18.5 19.0 17.3 17.6 17.7 18.1 18.6

Alimentatore trilampada. Variazione della posizione dell'osservatore per le distanze delle lampade S

Conformità ENEC e IMQ. S = 1.0H +0.4 / -0.4 +0.4 / -0.4

S = 1.5H +0.8 / -0.9 +0.6 / -0.8
S = 2.0H +1.6 / -1.4 +1.2 / -1.2
DOTAZIONE
Lampade fluorescenti da 14W/840, montate, flusso luminoso 1200 lm, Tabella standard BK04 BK05

temperatura di colore 4000 K. Resa cromatica Ra >80. Addendo di

-1.6 -1.7
correzione
Conformità alla norma europea EN 12464-1. Indici di abbagliamento corretti riferiti a 3600lm Flusso luminoso sferico

APPLICAZIONI
In ambienti con esigenze di protezione, schermatura lampada e pulizia
semplificata.

Dimensioni e specifiche soggette a modifiche senza preavviso. ST.1004

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 5

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Mensa / Riepilogo

19.19 m
250
250 250
250 250 15.48
250 14.41
250 13.36
250 200
250
250 250
250 250 250
250
8.20
250 250
250
250 250
250

250

0.00
0.00 3.00 5.10 10.99 m

Altezza locale: 3.000 m, Altezza di montaggio: 3.084 m, Fattore di Valori in Lux, Scala 1:247
manutenzione: 0.80

Superficie r [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em

Superficie utile / 236 87 300 0.37
Pavimento 49 189 12 256 0.06
Soffitto 70 97 66 126 0.68
Pareti (4) 67 119 54 220 /

Superficie utile:
Altezza: 0.850 m
Reticolo: 128 x 128 Punti
Zona margine: 0.000 m

Distinta lampade

No. Pezzo Denominazione (Fattore di correzione) F [lm] P [W]

1 14 3FFilippi 2979 L 323x14 T5 LD HF SPA (1.000) 3600 52.0
Totale: 50400 728.0

Potenza allacciata specifica: 5.22 W/m² = 2.21 W/m²/100 lx (Base: 139.57 m²)

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 6

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Mensa / Lista pezzi lampade

14 Pezzo 3FFilippi 2979 L 323x14 T5 LD HF SPA

Articolo No.: 2979
Flusso luminoso lampade: 3600 lm
Potenza lampade: 52.0 W
Classificazione lampade secondo CIE: 100
CIE Flux Code: 57 88 97 100 69
Dotazione: 3 x 14W 3xT5 EEI A2 (Fattore di
correzione 1.000).

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 7

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Mensa / Risultati illuminotecnici

Flusso luminoso sferico: 50400 lm

Potenza totale: 728.0 W
Fattore di
0.80
manutenzione:
Zona margine: 0.000 m

Superficie Illuminamenti medi [lx] Coefficiente di riflessione [%] Luminanza medio [cd/m²]
diretto indiretto totale
Superficie utile 158 77 236 / /
Pavimento 115 74 189 49 30
Soffitto 0.01 97 97 70 22
Parete 1 33 63 96 50 15
Parete 2 19 62 81 50 13
Parete 3 46 86 132 78 33
Parete 4 54 85 139 78 35

Regolarità sulla superficie utile

Emin / Em: 0.37
Emin / Emax: 0.29

Potenza allacciata specifica: 5.22 W/m² = 2.21 W/m²/100 lx (Base: 139.57 m²)

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 8

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Mensa / Rendering 3D

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 9

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Mensa / Pavimento / Isolinee (E)

19.19 m
150

200

200 200
50 250 14.41
200 250 250
200 150 250 100
250 150 100
200 250 150 150 150
150
200
150 200 150
200 150
200 200 150
150
8.20
100
150 150 200
150 150 150
150
150
100
200

0.00
0.00 10.99 m

Valori in Lux, Scala 1 : 151

Posizione della superficie nel locale:
Punto contrassegnato:
(0.000 m, 0.000 m, 0.000 m)

Reticolo: 128 x 128 Punti

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

189 12 256 0.06 0.05

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 10

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Aula / Riepilogo

300 300 300 7.03 m

300 240
360 360 360
360
180 360 5.82
360 360 360 300
360 5.49
180
300 300 300
240 4.61
4.19
240
180 3.81
3.39
240 180 3.01
300 300
300 2.59
360 360 300
240 360
360
300 360
180 360 300 1.51
360
300 300 300 300 1.09
180
240 240

0.00
0.00 0.87 2.77 4.47 7.42 m

Altezza locale: 2.800 m, Altezza di montaggio: 2.800 m, Fattore di Valori in Lux, Scala 1:91
manutenzione: 0.80

Superficie r [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em

Superficie utile / 261 113 400 0.43
Pavimento 20 153 33 252 0.21
Soffitto 70 65 38 80 0.59
Pareti (4) 50 129 55 308 /

Superficie utile:
Altezza: 0.850 m
Reticolo: 128 x 128 Punti
Zona margine: 0.000 m

Distinta lampade

No. Pezzo Denominazione (Fattore di correzione) F [lm] P [W]

1 4 3FFilippi 4103+0200 Fil 180 1+1x36 RFB AMPIO + 21 GPB (1.000) 6700 87.0
Totale: 26800 348.0

Potenza allacciata specifica: 6.67 W/m² = 2.56 W/m²/100 lx (Base: 52.16 m²)

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 11

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Aula / Lista pezzi lampade

4 Pezzo 3FFilippi 4103+0200 Fil 180 1+1x36 RFB AMPIO

+ 21 GPB
Articolo No.: 4103+0200
Flusso luminoso lampade: 6700 lm
Potenza lampade: 87.0 W
Classificazione lampade secondo CIE: 100
CIE Flux Code: 47 80 96 100 71
Dotazione: 2 x 36W 1+1xT8 B2 (Fattore di
correzione 1.000).

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 12

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Aula / Risultati illuminotecnici

Flusso luminoso sferico: 26800 lm

Potenza totale: 348.0 W
Fattore di
0.80
manutenzione:
Zona margine: 0.000 m

Superficie Illuminamenti medi [lx] Coefficiente di riflessione [%] Luminanza medio [cd/m²]
diretto indiretto totale
Superficie utile 207 54 261 / /
Pavimento 108 45 153 20 9.72
Soffitto 0.22 65 65 70 14
Parete 1 83 50 133 50 21
Parete 2 59 49 108 50 17
Parete 3 111 52 163 50 26
Parete 4 59 50 110 50 17

Regolarità sulla superficie utile

Emin / Em: 0.43
Emin / Emax: 0.28

Potenza allacciata specifica: 6.67 W/m² = 2.56 W/m²/100 lx (Base: 52.16 m²)

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 13

Progetto 1
16.04.2012

Redattore
Telefono
Fax
e-Mail

Aula / Rendering 3D

DIALux 4.5 by DIAL GmbH Pagina 14