Timbro del rivenditore: Binger Seilzug GmbH & Co.

KG
Saarlandstr. 246 | 55411 Bingen
Germania
Tel.:+49 (0)6721-309648-0
Fax: +49 (0)6721-309648-50
E-Mail: info@Binger-Seilzug.de
www.Binger-Seilzug.de

Dati tecnici Prepotatrici

Prepotatrice Binger Seilzug VS 98 D VSL 07 P, VS 98 S, VS 98 D
Spaziatura tra le seghe : 7 cm

Telaio 2
Lunghezza di taglio : 42 cm, 4 + 3 seghe
Lunghezza di taglio : 56 cm, 5 + 4 seghe
Quantità di olio : a partire di 23 l/min

Telaio 3:
Lunghezza di taglio : 70 cm, 6 + 5 seghe
Lunghezza di taglio : 84 cm, 7 + 6 seghe
Quantità di olio : a partire di 23 l/min

Prepotatrice Binger Seilzug VS 98 S

Spaziatura tra gli elementi di taglio : 9 o 12 cm
Telaio 1
Lunghezza di taglio mass. : 27 cm, fino a 3 seghe con spaziatura
12 cm o fino a 4 seghe con spaziatura 9 cm
Quantità di olio : a partire di 17 l/min
Telaio 2
Lunghezza di taglio mass. : 54 cm, fino a 5 seghe con spaziatura
12 cm o fino a 7 seghe con spaziatura 9 cm
Quantità di olio : a partire di 19 l/min
Telaio 3:
Lunghezza di taglio mass. : 81 cm, fino a 7 seghe con spaziatura
12 cm o fino a 10 seghe con spaziatura 9 cm
Quantità di olio : a partire di 25 l/min

Prepotatrice Binger Seilzug VSL 07 P

Spaziatura tra gli elementi di taglio : 7 cm

Telaio 1
Lunghezza di taglio mass. : 49 cm, fino a 2 x 8 elementi di taglio,
Quantità di olio : 15 - 18 l/min

Telaio 2
Lunghezza di taglio mass. : 77 cm, fino a 2 x 12 elementi di taglio,
Quantità di olio : 22 - 25 l/min

Telaio 3:
Lunghezza di taglio mass. : 105 cm , 2 x 16 elementi di taglio,
Quantità di olio : 25 - 28 l/min

Da 60 anni al servizio del viticoltore!

Le macchine presentate nelle foto contengono alcuni optionals a pagamento. Si fa riserva di eventuali errori di stampa e di modifiche tecniche.
 Prepopatrice Binger Seilzug VS 98 S
La prepotatrice VS 98 S a margherite si caratterizza per I dischi presentano una dentellatura differenziata per il tag-
l’elevata potenza e velocità di taglio su tutti i vigneti a filare lio sul cordone e la triturazione dei tralci che avviene in
(cordone speronato, casarsa, guyot). continuo grazie all’azione delle seghe circolari (1000
E’ dotata di tre potenti motori idraulici che azionano seghe giri/min) carenate e dei dischi di spinta che comprimono i
circolari, gabbie e dischi di spinta con regolazione indipen- tralci su di esse. La carenatura arrotondata delle seghe
dente della velocità, per la massima adattabilità in ogni protegge perfettamente i fili nelle diverse situazioni di taglio
situazione. e ne agevola il loro scivolamento tra una sega ed un’altra
La leggerezza degli organi di taglio ed il baricentro basso anche nei terreni in forte pendenza.
della colonna di supporto ne esalta l’utilizzo anche su trat- La quantità di dischi e la loro spaziatura è modulare per
tori piccoli ed in terreni con forte declivio. adattarsi alle diverse altezze e forme delle pareti dei vigne-
Le tre prepotatrici VSL07P, VS98S e VS98D rappresentano una gamma di modelli rispondenti a tutte le esigenze e si ti.
distinguono per la vantaggiosa leggerezza in confronto ai concorrenti. La serie di prepotatrici leggere VSL07P si pre- Il telaio polivalente può servire da sopporto per tutte le
sta particolarmente per l’utilizzo su trattori piccoli e con lavoro in fortissime pendenze. La prepotatrice VS98S è adat- macchine Binger Seilzug: defogliatrici e cimatrici. Il mon-
ta ai vigneti con abbondante vegetazione mentre il modello VS98D si distingue negli impianti con una fittissima vege- taggio è possibile su tutti i tipi di trattori.
tazione e con tralci molto duri. Diverse altezze di telaio, attrezzati con una quantità di dischi o seghe modulare, permet-
tono di realizzare varie lunghezze di taglio. In tal modo le prepotatrici Binger Seilzug forniscono un ottimo lavoro tanto Numero di seghe: da 3 a 10.
negli impianti a cordone speronato come in quelli a guyot. Equipaggiamento necessario per il trattore :
- quantità di olio: 17-25 l circa
- pressione dell’olio: 100 bar
Prepopatrice Binger Seilzug VS 98 D - 1 distributore idraulico a semplice effetto bloccabile
- 1 ritorno libero dell’olio senza pressione
La prepotatrice VS 98 D si caratterizza per le doppie seghe Optionals VS 98 S:
circolari carenate disposte sui due alberi di taglio. - Sistema di apertura automatico elettromagnetico per pali
Dotata del telaio e della meccanica della sorella VS98S si in ferro
caratterizza per una massima potenza di taglio anche nei - Comandi elettrici
vigneti con vegetazione fortissima. - Centralina idraulica autonoma
La macchina sorprende per la leggerezza in rapporto alla
potenza e grazie al baricentro basso della colonna può
essere facilmente applicata anche su trattori piccoli e con Prepopatrice Binger Seilzug VSL 07 P
carreggiata stretta.
La prepotatrice VSL 07 P a dischi contrapposti nasce da
un’esperienza di Binger Seilzug di oltre quarant’anni.
La potatura a dischi Binger Seilzug è molto sensibile e si
adatta a tutti i vigneti a filare (cordone speronato, casarsa,
guyot). La macchina si caratterizza per un’architettura
La macchina può essere dotata di seghe libere di sperona- costruttiva che ne esalta la leggerezza e la maneggevolez-
tura e barre laterali di rifinitura per un taglio definitivo sullo za per un utilizzo in totale sicurezza anche nei terreni con le
sperone senza la necessità di rifinirlo a mano. più forti pendenze.
La quantità dei dischi e la loro spaziatura è modulare per La quantità di dischi e la loro spaziatura è modulare per
adattarsi alle diverse altezze e forme delle pareti dei vigneti. adattarsi alle diverse altezze e forme delle pareti dei vigne-
Il telaio polivalente può servire da supporto per tutte le ti.
macchine Binger Seilzug: defogliatrici e cimatrici. Il montag- Rispetto dei fili ed ottima qualità di taglio sono le carte vin-
gio è possibile su tutti i tipi di trattori. centi della VSL 07 P. La VSL 07 P può essere utilizzata anche con il vigneto anco-
ra ricoperto di foglie.
Numero di seghe: da 4+3 a 7+6 per lato Il telaio polivalente può servire da sopporto per tutte le mac-
La prepotatrice VS 98 D è dotata di serie del sistema di Equipaggiamento necessario per il trattore : chine Binger Seilzug: defogliatrici e cimatrici. Il montaggio è
apertura automatica per pali in legno e cemento mentre è - quantità di olio: 20 - 25 l circa possibile su tutti i tipi di trattori.
optional per i pali in ferro. - pressione dell’olio: 100 bar Numero di dischi: da 4 a 16 per lato.
I dischi presentano una dentellatura differenziata per il ta- - 1 distributore idraulico a semplice effetto bloccabile Equipaggiamento necessario per il trattore :
glio sul cordone e la triturazione dei tralci che avviene in - 1 ritorno libero dell’olio senza pressione - quantità di olio: 15-28 l circa
continuo grazie all’azione delle seghe circolari (1000 Optionals VS98D - pressione dell’olio: 100 bar
giri/min) carenate contrapposte. La carenatura arrotondata - Sistema di apertura automatico elettromagnetico per pali - 1 distributore idraulico a semplice effetto bloccabile
delle seghe protegge perfettamente i fili nelle diverse situa- in ferro - 1 ritorno libero dell’olio senza pressione
zioni di taglio e ne agevola il loro scivolamento tra una sega - Dischi di speronatura liberi e barre di rifinitura laterali. Optionals VSL 07 P :
ed un’altra anche nei terreni in forte pendenza. - Comandi elettrici - Comandi elettrici
- Centralina idraulica autonoma - Centralina idraulica autonoma