Performance di stampa dei marcatori

a trasferimento termico
Serie SmartDate®

Marcatura e codifica
Da oltre un decennio Markem-Imaje è all’avanguardia
nella tecnologia di marcatura a trasferimento termico.
La nostra gamma completa di marcatori SmartDate®
consente di stampare codici di altissima qualità su
diverse tipologie di substrati e prodotti: imballaggi
flessibili, vassoi, astucci, sacchetti, confezioni sotto
vuoto o etichette.

La tecnologia
Stampante e cassetta – Progettata per resistere
e durare. Adatta alle configurazioni di linea di produzione
intermittente o continua. Posizionamento a sinistra
o a destra. In grado di operare alle più alte velocità delle linee
di produzione. Numerose funzioni di risparmio nastro. La
minor distanza tra ogni stampa disponibile sul mercato:
0,5 mm. Stampa di codici bidimensionali (2D) serializzati.

Unità Controllo – Molte opzioni di interfaccia utente,

in particolare touch screen a colori e pagine web.
Tasti dedicati per le funzioni più frequenti. Interfaccia
USB per il trasferimento di messaggi e di dati.
Modalità risparmio energia incorporata.

Area di stampa –
SmartDate® X60:
Intermittente: 53 mm x 75 mm.
Continua: 53 mm x 150 mm.
SmartDate® X40:
Intermittente: 32 o 53 mm x 75 mm.
Continua: 32 o 53 mm x 100 mm.
SmartDate® X60s:
Continua: 53 mm x 100 mm.
SmartDate® X60/128:
Intermittente: 128 mm x 75 mm.
Continua: 128 mm x 150 mm.
Scelta del marcatore a trasferimento termico più idoneo

Tecnologia a trasferimento termico

La tecnologia a trasferimento termico associa una testa di stampa termica ad un nastro in
poliestere ricoperto d’inchiostro su uno dei due lati. Il calore permette di trasferire l’inchiostro
del nastro sul film d’imballaggio che viene così marcato quando passa sotto la testa termica.
Questa è costituita da una linea di piccole resistenze indipendenti montate su un supporto di
ceramica. Le resistenze vengono attivate in funzione dei caratteri da stampare e ciò consente
di far fondere l’inchiostro del nastro e quindi di “trasferire” i caratteri sul film d’imballaggio.

Possono essere utilizzati due tipi di marcatore a trasferimento termico a seconda dell’applicazione:
•Modalità intermittente: il film d’imballaggio avanza, quindi si ferma. La testa di stampa si abbassa, quindi
si sposta lungo il film d’imballaggio ed il nastro. La testa di stampa imprime i caratteri, si solleva e ritorna
alla posizione di partenza. Poi il nastro avanza ed il processo si ripete.
•Modalità continua: il film d’imballaggio si sposta continuamente. Quando è attivato, il nastro accelera fino
a raggiungere la velocità del film, quindi la testa di stampa si abbassa e la stampa ha inizio. Alla fine
della stampa, la testa di stampa ritorna alla posizione di partenza ed il nastro si ferma.

Stampa continua Nastro Nastro

a trasferimento
termico
Testa di
stampa termica
Inchiostro solido

Strato di protezione
Inchiostro trasferito Film PET
Strato/i d’inchiostro

Film d'imballaggio

Confronto tra i prodotti

SmartDate® X40 SmartDate® X60 SmartDate® X60s SmartDate® X60/128
Area di stampa Larghezza 32 mm o 53 mm 53 mm 53 mm 128 mm
100 mm (cont.) 150 mm (cont.) 150 mm (cont.)
Lunghezza 100 mm
75 mm (int.) 75 mm (int.) 75 mm (int.)
Velocità di stampa (mm/s)* 1.000 mm/s (risoluzione 1.000 mm/s (risoluzione
600 mm/s 700 mm/s
Modalità normale alta qualità a 300 dpi) alta qualità a 300 dpi)
Modalità alta velocità N/A 1.000 mm/s 1.200 mm/s N/A
DRS (Digital Ribbon Save) N/A 1.200 mm/s 1.800 mm/s N/A
Lunghezza del nastro 1.100 m 1.100 m 1.100 m 900 m
Larghezza del nastro (min.) 20 mm 20 mm 20 mm 80 mm
Larghezza del nastro (max.) 55 mm 55 mm 55 mm 130 mm
Opzioni risparmio nastro
Si Si Si Si
Stampa interlacciata
Stampa radiale Si Si Si Si
Stampa con segnali multipli Si Si Si Si
DRS (Digital Ribbon Save) N/A Si Si N/A
Stampa con avanzamento negativo nastro Si Si Si Si
Modalità intermittente/Modalità Intermittente
Combinata Solo continua Combinata
continua o continua
Riconfigurazione Riconfigurazione Riconfigurazione Riconfigurazione
Lato sinistro/Lato destro semplice, semplice, semplice, semplice,
nessuna parte richiesta nessuna parte richiesta nessuna parte richiesta nessuna parte richiesta
Velocità minima di stampa 20 mm/s 10 mm/s 10 mm/s 20 mm/s

*Le velocità di stampa massima e minima, l’idoneità dei nastri e le tecniche di risparmio nastro dipendono da ogni applicazione.
In caso di dubbio, non esitate a contattarci per maggiori informazioni.
Scelta e risparmio del nastro

series Ribbons
Xpert
Qualità di stampa
Xtra
Xceed

Resistenza alla Velocità di stampa

temperatura
Velocità tipica
Categoria Classe TTR Formula Colori Note
(mm/s)
Resistenza ai Adesione
solventi

Sensibilità

Xceed 3610 Cera/Resina Nero 700 Classe economy, fino a 900 m di lunghezza

Basic Bianco, Rosso,

Uso generico per i colori,
Xceed 3410 Cera/Resina Verde, Blu, 500
nastro Opaque White con 650 m di lunghezza
altri colori su richiesta

Uso generico
RAPPORTO PREZZO-PRESTAZIONI ECCEZIONALE
Cera/Resina
Xtra Nero 900 Alto livello di versatilità, elevata resistenza meccanica,
potenziata
Best class maggiore velocità, minori sprechi, minore energia, fino
a 1.100 m di lunghezza
Cera/Resina Meno energia rispetto ai bianchi tradizionali, fino a 800 m di
Xtra 7810 Bianco metallico 600
potenziata lunghezza
Nero, Bianco, Rosso,
Xpert 3910 Resina 300 Resistenza meccanica eccellente, fino a 800 m di lunghezza
Verde, Blu
Resistenza meccanica e al calore superiore, fino a 800 m di
High-end Xpert 4910 Resina Nero 250
lunghezza

Resistenza al calore e ai solventi superiore, fino a 800 m di

Xpert 6910 Resina Nero 200
lunghezza

Stampa interlacciata
Utilizzo ottimizzato del nastro:
• La prima stampa utilizza soltanto un pixel su due. La seconda stampa utilizza l’inchiostro non utilizzato dalla prima stampa.

Senza stampa interlacciata Con stampa interlacciata Stampa interlacciata Nastro - Prima stampa Nastro – Seconda stampa

5 Oct 2015 5 Oct 2015

Zoom
Stampa radiale
Utilizzo ottimizzato del nastro:
• I messaggi vengono stampati nel senso del nastro, su tutta la larghezza.
Nastro stampato con funzione risparmio
Stampa 1
Stampa 1 13 May 1513 May 1513 May 15
13 May 15 Stampa 2 13 May 1513 May 1513 May 15
Stampa 3 13 May 1513 May 1513 May 15

Stampa 2 13 May 12 Nastro stampato senza funzione risparmio

13 May 15

13 May 1513 May 1513 May 15

Nastro
Stampa 3 13 May 12 sprecato
13 May 15
Risparmio nastro

Stampa in modalità risparmio nastro (DRS - Digital Ribbon Save)

Ottimizzazione del consumo di nastro:
• Questa funzione consente di risparmiare il nastro scegliendo la modalità DRS nei parametri avanzati.

Stampa normale Stampa in modalità DRS

Nastro utilizzato Messaggio stampato Nastro utilizzato Messaggio stampato

17 Nov 2014 17 Nov 2014 17 Nov 2014 17 Nov 2014

12:45 0245
12:45 0245 12:45 0245 12:45 0245

Modalità normale di stampa In modalità DRS, la qualità di stampa

è equivalente alla modalità normale
con un risparmio nastro fino al 20%.

Vantaggi della modalità DRS:

17 Nov 2014 17 Nov 2014
- Fino al 20% di risparmio nastro
12:45 0245 12:45 0245
- Stampa su substrati utilizzati in
linee ad alta velocità

Stampa con segnali multipli

Utilizzo ottimizzato del nastro:
• Questa funzione permette di stampare messaggi diversi sullo stesso substrato senza regolazioni aggiuntive
e associando ogni messaggio ad un segnale specifico.

Imballaggio A
Stampa 1
Extra Bold
Roast Coffee
Imballaggio B

Extra Bold Stampa 1 Nastro stampato con Nastro stampato senza

Roast Coffee segnali mutipli segnali mutipli
Best Before
26 Jun 2015
Confezione A
Stampa 1 Extra Bold Extra Bold
Roast Coffee Roast Coffee
Stampa 2
Best Before
Best Before 26 Jun 2015
Stampa 2 26 Jun 2015 Confezione B
Stampa 1 Extra Bold
Roast Coffee Best Before
Stampa 2 Best Before 26 Jun 2015
Imballaggio C 26 Jun 2015 Extra Bold
Stampa 1 Stampa 2 Confezione C Extra Bold
Extra Bold Stampa 1 Roast Coffee
Roast Coffee Roast Coffee
Stampa 2
Best Before
26 Jun 2015

Best Before
26 Jun 2015
Best Before
26 Jun 2015
Nastro
sprecato

Stampa 2
Specifiche di stampa

Esempi di stampe create con il software CoLOS® Professional

Combinazione di
diverse altezze di
carattere
(incluso grassetto, corsivo
5
o sottolineato)

Formati di data e ora

(automatizzato, calcolato, date
spostate e collegate)
Font True Type

Loghi

Codici a barre
(Codice 128, codice 39, EAN 8
& 13, ITF, UPCA, UPCE)

UPCA GS1 128 EAN 13

Codici a barre 2D
(Datamatrix, GS1 Datamatrix,
GS1 DataBarTM (ex RSS), QR,
PDF 417)

Datamatrix o GS1 Datamatrix GS1 DataBar QR

Expanded Stacked

Campi di testo illimitati

 Applicazioni

I marcatori SmartDate® di Markem-Imaje offrono la massima flessibilità ad un costo inferiore d’esercizio per le vostre
necessità di marcatura su film flessibile d’imballaggio, foil ed etichette. Una grande affidabilità unita ad opzioni
uniche di risparmio nastro consentono significativi risparmi nei materiali di consumo e costi di manutenzione.
Inoltre, il software Markem-Imaje CoLOS® Enterprise permette di collegare in rete i marcatori e gestirli da remoto.

Alimentari
Stampa nitida e precisa dei codici su
molti substrati utilizzati nell’industria
agroalimentare e nella ristorazione, anche
sulle linee di imballaggio funzionanti
ventiquattr’ore su ventiquattro.

Prodotti farmaceutici
Codici di alta qualità permanenti sugli imballaggi farmaceutici, in
particolare sulle etichette, sui prodotti confezionati in blister e sui film.

Altre applicazioni
Sia che produciate formati promozionali o confezioni famiglia,
i marcatori a trasferimento termico SmartDate® costituiscono la
soluzione ideale per la stampa diretta su etichette o film flessibili.

OEM
Markem-Imaje lavora a stretto contatto con i maggiori costruttori di macchine confezionatrici
per assicurare che i suoi prodotti siano progettati per una facile installazione, inclusa l’opzione
di collegamento mediante navigatore web per integrare i comandi del marcatore a quelli della
macchina per l’imballaggio associata.
Stampato in Francia su carta riciclata - A39870 - H1

Maggiori informazioni sul sito www.markem-imaje.it

Fotografie: Al Karevy Photography, Ginko

Markem-Imaje S.r.l.
Via Marconi, 2
20090 Assago (MI) - Italia
Tel.: (+39) 02 440712.1
Fax: (+39) 02 44071272