Dal 1949 raschiaolio e componenti

tecnici in gomma.
Sviluppo e personalizzazione.
L’AZIENDA
Nel 1949 Vaj Ernesto fonda a Varese l’omonima ditta di stampaggio e lavorazione della gomma.
La produzione, originariamente legata al campo automotive, si specializza nel settore della macchina utensile.
Le esigenze sorte in questo campo portano nell’anno 1967 allo studio, realizzazione e brevetto dei primi
RASCHIAOLIO.
Oggi VAJ è un’azienda specializzata nella produzione di articoli tecnici in gomma e gomma-metallo.
Nella sede di Varese l’ufficio tecnico/commerciale opera a stretto contatto con la produzione, garantendo così al
cliente tempi rapidi per ogni soluzione personalizzata.
Negli anni abbiamo sviluppato, con oltre 6000 stampi diversi, componenti per l’utilizzo nelle più svariate
applicazioni.
Soffietti in gomma e tessuto, ventose, paracolpi, guarnizioni speciali e componenti tecnici realizzati per specifiche
applicazioni, si affiancano oggi ai raschiaolio nella produzione VAJ.
I prodotti VAJ sono realizzati in Italia, partendo dalle materie prime, scelti da centinaia di clienti ogni anno ed
esportati in tutto il mondo.

Oltre 6000 stampi, adattamenti su misura e soluzioni personalizzate.

Piccoli e grandi quantitativi. PER TUTTE LE MACCHINE.

3
INDICE:

RASCHIAOLIO 5

BANDE RASCHIAOLIO DI SERIE 7

BANDE RASCHIAOLIO PER COPERTURE TELESCOPICHE 12

BANDE RASCHIAOLIO SENZA FASCIA METALLICA 17

RASCHIAOLIO SAGOMATI STANDARD 22

RASCHIAOLIO PERSONALIZZATI SU DISEGNO 28

RASCHIAOLIO PER VITI 28

SOFFIETTI IN GOMMA 29

SOFFIETTI IN TESSUTO E TERMOSALDATI 38

COPERTURE TELESCOPICHE 39

SUPPORTI ANTIVIBRANTI 40

PARTICOLARI IN GOMMA PERSONALIZZATI SU DISEGNO 41

 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

RASCHIAOLIO BANDE RASCHIAOLIO DI SERIE

La protezione delle guide di scorrimento è indispensabile per massimizzare il rendimento e la produttività delle Prodotte in lunghezza standard, possono essere
macchine utensili. I raschiaolio in gomma sintetica vulcanizzata su supporto metallico mantengono le guide facilmente tagliate e forate per adattamenti a guide e
pulite da trucioli, polvere di metallo e corpi abrasivi. supporti.
Nelle tabelle si riportano le misure caratteristiche
La gomma nitrilica NBR, resistente agli oli minerali, garantisce ottime prestazioni per le guide delle macchine delle bande raschiaolio VAJ, in ordine crescente per
utensili. Per applicazioni particolari realizziamo raschiaolio in gomma siliconica, fluorata (Viton) o altri materiali. dimensioni.
I dettagli delle sezioni sono riportati nei disegni nelle
pagine seguenti.
MODELLI:

Gomma
Metallo

BANDE RASCHIAOLIO BANDE RASCHIAOLIO PER BANDE RASCHIAOLIO CODICE h w

DI SERIE COPERTURE TELESCOPICHE SENZA FASCIA METALLICA mm mm
A13 9,5 5
A30 13 7
A1 15 7
A1 mt. 1 15 7
A1 BIS protezione per A1
A36 15,5 6
A32 mt. 1 15,5 7
A7 18 9
A7 mt. 1 18 9
RASCHIAOLIO SAGOMATI RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO A7 B 18 9
STANDARD PERSONALIZZATI PER VITI A7 BIS protezione per A7
A24 18 7
A37 18 10
A15 20 11
A9 21 7
A29 21 10
A2 25 11
A2 mt. 1 25 11
A2 BIS protezione per A2
A2 B 25 11
A8 25 11
A25 25 10

6 7
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

CODICE h w A7 B A7 BIS A8
mm mm
A28 25 5,5
K6 25 11
A10 26 7
A10 BIS protezione per A10
A11 31 7
A26 mm 850 31 7
A31 31 10
A31 AR 31 10
A12 36 7
A17 39 7 A9 A10 A10 BIS
A33 mt. 1 39 15
A33 AR mt. 1 39 15
A34 mm 1007 40 16
A14 60 7
A… … …
… … …
etc etc etc

A1 A1 BIS A2 A11 A12 A13

A2 B A2 BIS A7 A14 A15 A17

8 9
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

A24
A1 A25
A1 A26
A1 A36
A1 A37 K6

A28
A1 A29
A1 A30
A1

A31
A1 A31
A1AR A32
A1

A33
A1 A33
A1AR A34
A1

10 10 11
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

CODICE h w
BANDE RASCHIAOLIO PER mm mm
COPERTURE TELESCOPICHE N7 19 6
N10 19,5 7
Prodotte in lunghezza standard, possono essere tagliate
N2 20 7
a misura e saldate, avvitate o rivettate ai carter delle
coperture telescopiche. Si adattano perfettamente alle N5 20 6,5
superfici in lamiera. A5 21 11
A… … …
… … …
etc etc etc

A4 A5 A6

Gomma
Metallo

CODICE h w
mm mm
A21 11 4,5
N12 mt. 1 13 5,6
N12 solo gomma 13 5,6
A19 A21 A23
N12 solo parte metallica mt. 1 13 5,6
N16 a metraggio 13 4,4
N3 13,5 4
N14 14 4
A4 14 8
N6 15 5
N9 15 5,7
N13 ottone 15 5
N1 15,5 6
A19 ottone 16 7
N15 16,15 7,11
N1 N2 N3
N8 17 7
A6 18 7
A6 mt. 1 18 7
A23 ottone 18 9
N11 mt. 1 18 6,5
N4 mt. 3 (minimo 250 metri) 18,65 7
N4 mt. 1 18,65 7
N4 solo gomma (in bobine) 18,65 7
N4 solo parte metallica mt. 1 18,65 7

12 13
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

N4 N5 N6 N16

BANDE RASCHIAOLIO
N7 N8 N9
PER PORTALI

Gomma
Metallo

N10 N11 N12 CODICE h w

mm mm
A20 9,5 5
A22 13 7

A20 A22

BANDE PER PORTALI ↓

N13 N14 N15

14 14 15
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

BANDE RASCHIAOLIO CON

LABBRO A FRECCIA BANDE RASCHIAOLIO SENZA
FASCIA METALLICA

Tutte le nostre bande raschiaolio possono realizzate

senza struttura metallica, con “profilo pieno” o “con
scarico”.
Seguono disegni d’esempio, e disegni con le misure.
Gomma
Metallo

CODICE h w
Solo gomma profilo pieno Solo gomma con scarico
mm mm
A16 21 6
AM3 33,5 2,3
A35 mt. 1 34,5 2

A16 A35 AM3

BANDE CON LABBRO A FRECCIA ↓

mm 560 mm 560
mm 1000 mm 1000

SOLO GOMMA PROFILO PIENO ↓

A1 A2 A3

A7 A8 A9

16 17
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

A10 A11 A12 A28 A29 A30

A13 A14 A15 A31 A32 A33

A17 A21 A24 A34 A35 A36

A25 A26 A27 A37

18 19
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

A1 A2 A4 A17 A24
SOLO GOMMA CON SCARICO ↓

A25

A5 A7 A8 A26 A28 A29

A9 A10 A11 A30 A31 A32

A12 A14 A15 A34 A36 A37

20 21
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

C D
RASCHIAOLIO SAGOMATI STANDARD

Oltre 6000 modelli differenti sono stati sviluppati

collaborando con i principali costruttori di macchine
utensili italiani ed internazionali.

Forniamo anche piccoli lotti e possiamo realizzare

adattamenti.
D
Gli schizzi seguenti rappresentano le forme più comuni,
quotali con le misure delle guide da pulire e chiedici
un’offerta!

A/D B D E

B E F

C F F

C G G

22 23
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

G G L L

G H

H L

24 25
 RASCHIAOLIO RASCHIAOLIO

B C

In tabella si riportano le misure di alcuni raschiaolio per la forma B, In tabella si riportano le misure di alcuni raschiaolio per la forma C,
scarica il catalogo online per visualizzare la tabella completa. scarica il catalogo online per visualizzare la tabella completa.

CODICE A B CODICE A B C
mm mm mm mm mm
B0072 14 8 C0040 15 13 13
B0055 SX 18 10 C1088 15 20 20
B0071 18 17 C0793 18,5 22 22
B0075 18 15 C0666 19 17 17
B0138 19,5 19,5 C0708 20 12 12
B0139 19,5 16 C1089 20 21 21
B0053 20 20 C1090 20 31 31
B0137 20 20 C1201 20 35,8 35,8
B0065 24 20 C0522 22 18 18
B0088 25 25 C0627 22 25 25
B0140 25 25 C0239 22,5 17,5 17,5
B0089 25,5 25,5 C0246 23 9 9
B0092 27 25,8 C0533 25 33 33
B0097 27 25 C1191 25 27 27
B0068 29 18 C1238 25 33 33
B0142 X 29 20 C0241 26 14 14
B0048 30 25 C1071 26 40 40
B0070 30 15 C1136 26 31 31
B0074 30 18 C0220 28 16 16
B0076 30 10 C0531 28 26 26
B0128 30 30 C1254 28 40 40
B0129 30 30 C0147 30 25 25
B0008 31 31 C0254 30 21 21
B0043 33 24 C0294 30 20 20
B0031 34 23 C0460 30 25 20
B0037 35 20 C1091 30 30 30
B0083 35 35 C1166 30 28 28
B0093 35 30 C1217 30 8 8
B… … … C… … … …
… … … … … … …
etc etc etc etc etc etc etc
Scarica il catalogo online per visualizzare la tabella completa Scarica il catalogo online per visualizzare la tabella completa
26 27
 RASCHIAOLIO SOFFIETTI IN GOMMA

RASCHIAOLIO PERSONALIZZATI SOFFIETTI IN GOMMA

SU DISEGNO DEL CLIENTE
I raschiaolio VAJ vengono costruiti su disegno, in
qualunque forma e dimensione.
Realizziamo internamente gli stampi per la produzione
e rispondiamo in tempi brevi a richieste d’offerta sulla
base delle misure delle guide ed ingombri esterni.
I soffietti in gomma VAJ sono stampati in un unico
pezzo, senza giunzioni.
Di facile applicazione, garantiscono nel tempo una
completa protezione per organi meccanici senza
limitarne il movimento.
Oltre 250 misure sono disponibili a catalogo, disponibili
in diversi materiali per garantire la miglior durata in
funzione dell’ambiente di lavoro.

Produciamo internamente stampi per soffietti su

disegno.

Materiali:
• Gomma nitrilica NBR
• EPDM
• Neoprene CR
• Viton FKM
• Gomma siliconica
• Gomma naturale NR

RASCHIAOLIO PER VITI

I raschiaolio per viti mantengono puliti e protetti

i filetti trapezoidali e a circolazione di sfere. Sono
prodotti in diverse misure con supporto metallico e
parte raschiante in gomma.

28 29
 SOFFIETTI IN GOMMA SOFFIETTI IN GOMMA SOFFIETTI IN GOMMA

TIPO INSIDE Ø OUTSIDE Ø FREE LENGHT MIN LENGHT MAX LENGHT

Soffietti cilindrici mm mm mm mm mm
S125 32 49 45 27 50
Diametro uguale
out. diam S200 32 70 70 50 71
alle due estremità
in. diam S072 34 53 122 50 200
S087 35 55 140 45 230
S209 35 55 164 70 220
S249 35 60 230 84 354
Free length S014 39 64 200 95 320
S015 39 64 155 85 220
min/Max length
S135 39,3 59 180 60 210
S040 40 66 130 44 220
S233 40 60 210 70 300
S002 41 47 118 105 122
S005 41 47 162 125 168
TIPO INSIDE Ø OUTSIDE Ø FREE LENGHT MIN LENGHT MAX LENGHT
S137 45 60 97 30 69
mm mm mm mm mm
S202 45 65 126 70 190
S044 10 20 36 17 40
S223 45 67 180 70 250
S193 10 21 86 70 90
S229 45 69 220 70 290
S236 10 22 90 35 110
S123 48 72 280 170 450
S251 10 22 40 20 50
S214 48 62 50 12 65
S235 15 27 95 45 110
S126 49 72 320 170 520
S063 17 38 103 32 120
S173 49 72 102 80 102
S149 20 40 100 50 150
S112 50 64 180 120 240
S242 20 35 155 75 200
S141 50 76 210 70 280
S003 22 27 58 53 60
S205 50 76 130 40 140
S001 24 29 93 65 105
S246 51 82,5 210 60 280
S215 24,3 42 100 44 135
S016 52 72 195 100 240
S230 24,5 39 165 70 230
S191 52 78 78 40 110
S190 25 57 23 15 40
S256 53 69,5 50 34 54
S192 25 57 70 35 100
S076 54 85 230 95 430
S116 26 59 66 37 75
S248 55 81 210 70 280
S004 27 35 104 85 105
S021 58 88 150 66 186
S059 27 55 170 55 260
S142 58 73 140 100 150
S151 29 44 55 26 70
S184 58 82 105 85 110
S073 30 45 155 83 210
S027 60 88 132 55 170
S114 30 46 170 100 290
S207 60 86 210 80 310
S127 30 50 170 45 280
S244 62 90 150 56 200
S128 30 50 142 57 157
S222 65 95 210 80 310
S210 30 50 164 70 220
S091 70 100 80 70 83
S238 30 50 210 90 340
S186 70 102 290 80 450
S120 31,8 54 25,5 17 30
S211 70 100 210 85 320
S119 32 42 85 35 100

30 31
 SOFFIETTI IN GOMMA SOFFIETTI IN GOMMA

TIPO INSIDE Ø OUTSIDE Ø FREE LENGHT MIN LENGHT MAX LENGHT

mm mm mm mm mm Soffietti conici
S169 71 110 38 20 50
Diametri differenti
S061 73 96 77 35 110 in. diam 1
alle due estremità
S096 73 98 34 30 55
S179 75 108 210 75 340
S148 76 104 106 30 170
S164 80 112 240 110 340 Free length
S197 80 120 230 60 350 min/Max length
S224 80 110 210 100 320
S225 81 125 85 32 110
S118 85 120 63 37 130
S201 85 125 285 70 445 in. diam 2
S221 85 115 210 85 330 out. diam

S071 90 134 88 50 180

TIPO INSIDE 1 Ø INSIDE 2 Ø OUTSIDE Ø FREE LENGHT MIN LENGHT MAX LENGHT
S090 90 118 80 30 100
mm mm mm mm mm mm
S217 90 120 210 80 350
S092 2 7 14 24 15 30
S070 95 150 105 55 210
S257 2.5 12 17 77 40 95
S237 95 125 230 90 350
S165 2,5 22 33 25 10 25
S074 100 152 107 60 220
S011 4 10 16 45 35 48
S111 100 130 95 160 60
S045 4 11 16 70 50 100
S113 100 130 90 55 120
S138 4 12 21 60 11 45
S218 100 130 210 85 330
S100 4,5 19 25 28 15 30
S216 110 146 225 95 360
S035 5 8 12 16 7 18
S068 114 160 160 80 250
S041 5 17 24 60 35 80
S172 120 156 235 100 400
S042 5 25 34 46 27 55
S204 127 160 185 75 240
S047 5 18 34 57 35 70
S170 130 166 210 100 400
S098 5 7 12 40 25 40
S203 130 166 100 70 150
S168 5 18,5 25,5 28 16 30
S181 137 173 300 130 500
S187 5 10 18 42 15 55
S046 140 175 102 60 160
S243 5,5 15 20 19 19 19
S240 150 186 300 120 530
S117 6 18 24 32 10 35
S067 210 270 200 65 350
S129 6 17 27 48 74 55
S255 223 259,1 90 40 95
S166 6 27,5 34 34 29,5 35
S… … … … … …
S253 6 19 30 73,18 43 90
… … … … … …
S101 6,5 28 34 32 20 35
etc etc etc etc etc etc
S022 7 16 20 32 15 27
S023 7 16 22 52 45 57
S084 7 14 20 25 12 30
S133 8 20 40 57 32 57
S143 8 27 32 50 18 55
S145 8 20 35 50 17 52

32 33
 SOFFIETTI IN GOMMA SOFFIETTI IN GOMMA

TIPO INSIDE 1 Ø INSIDE 2 Ø OUTSIDE Ø FREE LENGHT MIN LENGHT MAX LENGHT TIPO INSIDE 1 Ø INSIDE 2 Ø OUTSIDE Ø FREE LENGHT MIN LENGHT MAX LENGHT
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
S102 8,5 36 43 45 25 50 S134 20 41 50 85 50 85
S032 9 24 30 25 15 25 S150 20 32 50 215 90 300
S130 9 17 35 58 27 65 S171 A 20 42,5 53 42,5 21 43
S183 9 29 60 50 28 50 S171 20 42,5 53 33,5 12 34
S198 9 10,5 15 36 26 40 S174 20 37 42 33,5 25 34
S185 9,5 11 15,5 36 23 39 S212 20 90 130 104 17 130
S048 10 20 30 36 15 45 S013 21 31 41 120 60 155
S106 10 107 117 85 40 105 S018 21 30 58 113 55 160
S196 10 22 19 20 9 21 S053 21 32 54 40 24 45
S162 11 25 35 78 40 90 S012 21,5 29 41,5 180 90 190
S167 11 35,5 43 47 25 50 S006 22 27 47 104 55 180
S155 11,5 25 60 89 20 130 S175 22 32 50 125 56 160
S010 12 16 30 30 16 40 S017 23 95 140 215 60 250
S039 12 55 71 70 28 85 S153 23 50 62 35 12 35
S050 12 70 74 130 60 190 S154 23 50 62 35 8 35
S080 12 36 45 42,5 30 45 S024 24 33 49 145 85 175
S081 14 50 60 65 48 70 S029 25 45 60 70 50 90
S104 14 33 42 54 30 55 S250 25 40 60 155 40 190
S213 14 48 66 60 30 80 S008 26 54 60 90 60 110
S060 15 62 76 84 35 100 S107 26 52 60 102 50 200
S199 15 33,5 46 78 32 90 S161 26 86 102 110 45 125
S051 16 28 49 126 85 200 S136 27 56 80 208 70 270
S052 16 21 42 87 50 125 S019 28 30 43 120 110 130
S108 16 38 47 57 35 70 S131 28 50 61 50 32 52
S139 16 30 36 163 70 175 S146 28 70 74 46 20 50
S178 16 22 30 19,5 9 20 S062 29 73 93 140 50 190
S180 16 40 40 105 55 110 S095 29 72 110 150 25 200
S177 17 23 41 55 15 65 S152 29 32 46 60 20 60
S241 17 37 65 140 25 170 S232 29 70 73 78 50 100
S194 17,5 26 47,5 57 40 57 S028 30 45 60 70 50 90
S038 18 54 70 134 70 210 S043 30 45 60 68 45 90
S144 18 44 48 44 23 18 S103 30 45 65 130 55 210
S189 18 70 100 90 40 120 S058 31 36 57 180 80 223
S247 18 45 68 82 36 110 S099 32 54 95 35 30 65
S219 19 32 55 70 25 110 S115 32 47 50 200 140 300
S220 19 32 58 90 30 160 S075 33 45 72 149 40 270
S009 20 87 135 165 100 165 S206 33 35 57 200/210 65 290
S033 20 64 90 40 12 60 S020 35 43 56 186 85 260
S054 20 28 52 94 50 190 S158 35,5 49 66 92 42 115
S056 20 70 85 98 50 110 S057 36 37 48 200 110 200

34 35
 SOFFIETTI IN GOMMA SOFFIETTI IN GOMMA

TIPO INSIDE 1 Ø INSIDE 2 Ø OUTSIDE Ø FREE LENGHT MIN LENGHT MAX LENGHT TIPO INSIDE 1 Ø INSIDE 2 Ø OUTSIDE Ø FREE LENGHT MIN LENGHT MAX LENGHT
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
S093 36 52 60 81 30 120 S077 150 180 200 140 80 260
S228 36 44,5 48 190 85 190 S079 150 165 200 200 75 300
S234 36 41 47 180 80 200 S066 160 186 210 220 75 330
S026 37 56 85 78 35 145 S086 160 170 200 70 45 90
S036 37 41 64 125 65 215 S122 180 220 235 75 58 140
S156 38 40 52 55 25 58 S069 260 280 320 230 112 550
S176 38 68 80 150 37 235 S… … … … … … …
S231 39 52 54 137 70 160 … … … … … … …
S064 40 45 65 90 50 140 etc etc etc etc etc etc etc
S105 40 55 80 230 95 450
S157 40 48 57 120 55 180
S083 42 55 95 90 25 150
S226 42 61 85 90 50 145
S078 44 55 61 96 30 120
S065 45 60 80 65 40 80
S245 45 60 90 210 90 290
S132 47 65 95 138 45 150
S025 47,5 64 73 70 40 90
S030 48 83 120 102 40 207
S160 49 75 85 86 38 95
S055 50 63 82 140 68 295
S208 50 74 76 125 75 250
S188 52 60 90 160 90 260
S140 53 67 97 47 25 60
S252 53,5 90 118 235 110 300
S182 56 64 70 140 75 170
S031 60 70 102 300 85 450
S147 60 130 134 165 60 250
S159 64 84 100 95 50 160
S239 64 82 100 125 55 160
S088 66 75 105 88 25 140
S034 68 69 99 130 75 250
S049 72 90 100 120 120 120
S195 75 114 114 200 100 300
S094 85 87 108 95 65 260
S089 92 118 120 87 45 215
S258 94 112 131 102,4 35 230
S124 100 173 203 83 46 138
S085 115 160 200 70 45 120
S110 140 176 196 95 50 170

36 37
 SOFFIETTI IN TESSUTO E TERMOSALDATI COPERTURE TELESCOPICHE

SOFFIETTI IN TESSUTO GOMMATO E COPERTURE TELESCOPICHE

TERMOSALDATI
I ripari telescopici proteggono la macchina utensile,
I soffietti di protezione in tessuto VAJ vengono consentendo di mantenere a lungo le funzionalità.
costruiti su disegno, in qualsiasi forma e dimensione.
Sono corredati, a richiesta, con pattini di scorrimento. Le coperture telescopiche vengono revisionate o
Nel caso in cui il soffietto lavori in verticale, è prevista prodotte utilizzando materiali di ottima qualità.
l’applicazione di pantografi o nastri limitatori per
un’apertura e chiusura uniforme delle spire. Sono realizzate in base alle esigenze del cliente, per
ogni tipo di applicazione, su disegno o su misura.
Materiali:
• Tessuto neoprenato (resistente ad oli
ed emulsioni)
• Tessuto di vetro alluminizzato (resistente alle
alte temperature)
• Tessuto resinato e antipolvere
• PVC e Poliuretano termosaldato
• Tessuto poliestere spalmato NBR
• Altri materiali disponibili su richiesta

38 39
 SUPPORTI ANTIVIBRANTI PARTICOLARI IN GOMMA

SUPPORTI ANTIVIBRANTI PARTICOLARI IN GOMMA

In gomma sintetica vulcanizzata su una piastra
di acciaio. I supporti antivibranti VAJ facilitano
il piazzamento e il livellamento delle macchine,
riducendo le vibrazioni. Le viti e i dadi sono in acciaio
ad alta resistenza, unificati.
PERSONALIZZATI SU DISEGNO
Realizziamo i particolari in gomma su disegno,
collaboriamo nella definizione del prodotto e
realizziamo internamente lo stampo. Non esitare a
contattarci!

Materiali:
• NBR
• Neoprene
• EPDM
• Silicone ad uso industriale
• Silicone antistatico
• Gomma naturale
• Viton FKM
• SBR

Tipo pesante quadro con

dispositivi di livellamento

CARICO
TIPO A B C D AMMESSO

P 60 35 mm 60x60 mm 120 mm M12 240 kg

P 80 35 mm 80x80 mm 120 mm M12 450 kg

P 100 35 mm 100x100 mm 130 mm M16 600 kg

P 120 35 mm 120x120 mm 130 mm M16 1000 kg

P 140 35 mm 140x140 mm 170 mm M20 1500 kg

P 160 35 mm 160x160 mm 170 mm M20 2500 kg

Tipo leggero tondo senza

dispositivo di livellamento

CARICO
TIPO A ØB C D AMMESSO

L 50 16 mm 50 mm 37 mm M10 78 kg

L 85 16 mm 85 mm 37 mm M10 196 kg

L 120 16 mm 120 mm 37 mm M10 390 kg

40 41
42