MANUALE DI

INSTALLAZIONE
BLADE 180

MANUALE DI
INSTALLAZIONE
BLADE 180
Studio 66 BLADE 180 pag. 3 di 31

COMPONENTI
-
BLADE 180
Studio 66 COMPONENTI BLADE 180 pag. 4 di 31

SILICONI e preparazione superfici

silicone neutro tipo Acetone per pulizia preventiva delle

“WURTH PU 40+” superfici

silicone neutro tipo Primer “Dow Corning” o similare il

“ WURTH A8 PRO” forma liquida oppure spry

binari di supporto
lato destro

gronda laterale
lato destro
Studio 66 COMPONENTI BLADE 180 pag. 5 di 31

pala

Progetto: Componente: Codice Studio66: Materiale/Lega: N° Disegno: Revisione:

STUDIO66
Architetture solari Blade 180 Pala_BL180
Pa180 EN AW-6060
Fornitore/Codice:
01
Scala:
01
Data:

Via Roma, 32 Pandolfo Alluminio 1:1 13/11/2015

SO0700
guarnizione siliconica
Limena (PD) Tutte le dimensioni sono espresse in MM se non specificato diversamente

pala assemblata con i tappi laterali

singola lamella pronta per
l’installazione sui binari

pala assemblata con tappo pala movimento

in dettaglio tappo pala movimento
assemblato sull’ultima pala a partire
dal lato a monte della pergola
Studio 66 Studio 66 COMPONENTI BLADE 180 230
BLADE pag. 6 di 31 p
Studio 66 BLADE 230 pag. 5 di 9

gronda frontale superiore

¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ› Ýç֛ٮÊٛ
¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ› Ýç֛ٮÊٛ

gronda frontale inferiore

¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ› ®Ä¥›Ù®Êٛ
¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ› ®Ä¥›Ù®Êٛ

gronda posteriore
¦ÙÊėƒsuperiore
ÖÊÝã›Ù®Êٛ Ýç֛ٮÊٛ
¦ÙÊėƒ ÖÊÝã›Ù®Êٛ Ýç֛ٮÊٛ
Studio 66 COMPONENTI BLADE 180 pag. 7 di 31

tappo gronda laterale

tappo pala

tappo pala movimento

da installare sull’ULTIMA PALA a partire
dal LATO A MONTE della pergola

perno di fissaggio gronda

Ø 6 mm

distanziale
per perno di fissaggio gronda

perno di fissaggio binario

Ø 8 mm

perno libero di fissagio gronda

Ø 6 mm

copiglia
Studio 66 COMPONENTI BLADE 180 pag. 8 di 31

boccola in plastica nera Ø 6 mm

boccola in plastica bianca Ø 8 mm

45
rondella in plastica nera Ø 6/20 mm

rondella metallica Ø 6 mm

rondella metallica Ø 10 mm

cassonetto motore

flangia motore
Studio 66 COMPONENTI BLADE 180 pag. 9 di 31

vite tappo pala

vite tappo pala movimento

vite autoforante 4,2x19 mm

bullone m6

bullone m10

dado m6
autobloccante

dado m10
autobloccante
Studio 66 COMPONENTI BLADE 180 pag. 10 di 31

DEFINIZIONI
E
ISTRUZIONI DI LETTURA DEL
MANUALE
Studio 66 COMPONENTI BLADE 180 pag. 11 di 31

• LATO VALLE: scarico d’acqua frontale • LATO MONTE: lato muro o comun-
(scarico interno colonne) que punto con quota piu alta

Lato destro
Lato valle

lato valle

lato sinistro lato destro

lato monte (muro)

PIANTA

• il nome dei componenti è evidenziato

BINARIO DI
in maiuscolo e sottolineato. SUPPORTO
Nell’esempio: binari di supporto

• le azioni di montaggio sono indica-

te dalla presenza di frecce rosse.
Nell’ esempio: inserire il perno di
fissaggio nel binario.
Studio 66 BLADE 180 pag. 12 di 31

AVVERTENZE
Studio 66 BLADE 180 pag. 13 di 31

I PRODOTTI E I COMPONENTI PRESENTI NEL CATAGOLO E LE LORO CARATTERISTICHE SONO ESEMPLIFICATIVE, POTREBBERO
VARIARE A SECONDA DELLA LORO CONFIGURAZIONE IN FASE DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E INSTALLAZIONE.

SILICONATURA : In fase di montaggio è di fondamentale importanza siliconare a regola d’arte i seguenti

componenti:

- binari di supporto - gronde frontali - gronda posteriore

- tubolari - cannocchiali - scossaline a parete

PULIZIA:

Pulire tutte le superfici su cui deve essere applicato il silicone utilizzando dell’acetone,
passando poi uno straccio per asciugare.
(in alternativa è possibile utilizzare il Pulitore-attivatore della ditta Wurth)

Per un risultato ottimale, dopo la pulizia e prima della siliconatura, si consiglia l’applicazio-
ne un primer (es. Dow Corning). Il primer può essere liquido oppure spray.

MODALITA’ DI APPLICAZIONE:

Procedere quindi con la siliconatura.

Siliconare internamente i binari di supporto, le gronde frontali, la gronda posterio-

re, i tubolari, in corrispondenza delle giunzioni e lungo le travi portanti, con un silicone
Strutturale MS (esempio “PU 40+” della ditta WURTH).

Per siliconare tutti gli altri elementi, si raccomanda l’uso di un silicone neutro (tipo “A8
PRO” della ditta WURTH).

! ATTENZIONE
Il silicone deve essere applicato e lasciato riposare per almeno 2 minuti, affinchè possa
avvenire la reazione chimica della polimerizzazione, successivamente si stende con un
dito (utilizzando un guanto in PVC) imbevuto in acqua e sapone. In alternativa spruzzare
del lisciante e tirarlo poi con una spatola specifica per siliconi.

Il lisciante può essere composto al momento mescolando, in uno spruzzino, acqua con
sapone liquido.

Questo procedimento garantisce una perfetta tenuta nel tempo e resistenza a tutte le condizioni atmosferiche. Questi prodotti
sono la soluzione ideale anche per le giunzioni tra profili in metallo e muratura.
Studio 66 BLADE 180 pag. 14 di 31

INSTRUZIONI
MONTAGGIO
-
BLADE 180
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 15 di 31

OPERAZIONI PRELIMINARI:
Prima di cominciare l’installazione della01struttura, è fondamentale tracciare l’attacco a terra e/o a parete della struttura per
accertarsi della congruenza del progetto rispetto allo stato del luogo.
Posizionare a terra i cannocchiali con le sezioni delle colonne e verificare tutte le distanze come da progetto; tracciare a terra la
posizione delle colonne, dei cannocchiali e dei relativi fori a terra.

90°
! ATTENZIONE
Qualora si riscontrasse qualsiasi tipo di
impedimento o difformità nello stato del
luogo che impedisca la realizzazione della
90°
pergola come da il progetto, si raccomanda
90°
di NON PRENDERE INIZIATIVE PERSONALI e di
contattare tempestivamente l’ufficio
tecnico e il responsabile della commessa.

90°

01
Montare la struttura come da progetto.

02
Verificare che la struttura sia:
- perfettamente in squadra; le travi-tubolari devono essere
perpendicolari e formare angoli di 90° per garantire il cor-
retto funzionamento.
- diagonali delle travi; verificare che corrispondano alla
misura di progetto
- perfettamente in bolla; le travi devono01 essere perfet-
tamente orizzontali, eventuali dislivelli di terreno devo
essere compensati dalle diverse lunghezze dei pilastri.

! ATTENZIONE
Assicurarsi di siliconare perfettamente le
giunzioni tra le travi orizzontali e le colonne
verticali, i cappelli di chiusura delle colonne e
i cappelli di chiusura delle tasche sulle travi.
Assicurarsi di siliconare perfettamente i
cannocchiali a terra e le scossaline sopra le
travi se addossate a parete.

siliconature travi e pilastri

siliconature cannocchiali a terra
 Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 16 di 31

03.a
Il lato a valle del binario di supporto deve
Studio
avere il 66
primo foro a 2 cm dell’estremità del BLADE22180
c0m pag. 3 di 20
profilo (verificare il lato corretto per entrambi
i binari).
primo foro
03.a
Il lato a valle del BINARIO DI SUPPORTO deve 20 pag. 3 di 20
lato a valle
! ATTENZIONE
avere il primo foro a 20 mm dell’estremità del
profilo (verificare il lato corretto per entrambe
Con travi da 200x100x4: primo foro
i binari).
03.acm
- pendenza
- pendenza
2
Verify the3 down
cm per travi
sidecon
of lunghezza
the SUPPORT BINARY 20
superiore a 5m (sbordando a monte)
20 mm from the extremity lato a valle
(check
Con travi the correct side for both support bina-
da 220x120x5:
ries).
-pendenza cm 3
primoforo
primo foro
- pendenza cm 4 per travi con lunghezza
superiore a 5m (sbordando a monte) Accostareil ilbinario
Accostare binarioalla
alla
down-front side BINARIOSUPPORTO
BINARIO SUPPORTO
strutturaportante
struttura portante
Con travi da 250x120x8,8:
-pendenza cm 3 First hole
- pendenza cm 4 per travi con lunghezza Put the binary toward SUPPORt BINARY
superiore a 5m (sbordando a monte) the down beams

60

ZOOM LATO MONTE

03.b ZOOM LATO VALLE

03.b
Iniziare con il binario
0 cm di supporto di destra. 0 cm
60
Applicare
Iniziare conil ilsilicone
BINARIO daDIesterni
SUPPORTOtra il binario e la
di destra. 2,5cm
ZOOM FRONT SIDE 1,5 cm
struttura ilportante.
Applicare silicone da esterni tra il binario e la
Altezza Trave 200mm

Altezza Trave 200mm

Altezza Trave 200mm

NB: LATO
struttura 03.bMONTE il binario di supporto è alli-
portante. 2,5 60
neato
NB: LATOalla faccia
Start
MONTE withsuperiore
ilthe rightdella
BINARIO struttura
DISUPPORT
SUPPORTO èmen-
BINARY . Apply
alli-
tre a LATO VALLEsuperiore
external dare pendenza
silicone between per
the 1,5 cm.
track and the
95mm

neato alla faccia della struttura men-

structure. 11 cm
tre a LATO VALLE dare pendenza per 2,5 cm .viti
Fissare alla struttura portante usando le
Giving
autoforanti slope to
4,2x19 mm support track: 0.5% towards the SILICONe
Fissare alla struttura portante usando le VITI
downstream side. LATO A MONTE LATO A VALLE LATO A MONTE
AUTOFORANTI
Fix on4,2x19
the beamsCM. using the SELF DRILLING SCREw
4,2X19 CM.
! ATTENZIONE
LATO VALLE, controllare la distanza
minima di 11cm tra la faccia inferiore ZOOM LATO VALLE ZOOM LATO MONTE
della struttura e il binario di supporto

03.c 0 cm
0

03.c
Repetere la stessa operazione per BINARIO DI
SUPPORTO a sinistra e applicare silicone. LATO MONTE LATO MONTE
Ripetere la stessa operazione per binario 0
di supporto a sinistra e applicare silicone.

X19
4,2
Attenzione!
! ATTENZIONE
Durante
Durante il fisaggio,
il fissaggio della BINARIO,
parte centrale
la AUTOFILETTANTI
del binario
centraledi supporto non deve
15

parte non deve assolutamente VITI

assolutamente flettere. Verificare che il
flettere.
binario Verificare
di supportoche ilsia
BINARIO
fissato sia
in modo 19
2X
fissato in modo rettilineo. I 4,
rettilineo e se necessario supportarlo 11 cm AN
T
ETT
nella posizione corretta. 2,5 cm UT
OFIL
,2X
19
I A I4
VIT A NT
LATO VALLE ETT
OFIL
UT
IA
VIT
 Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 17 di 31

Studio 66 BLADE 230

04.a
Studio 66 BLADE 230 pag. 4 di 17
Installare la gronda frontale superiore, fissa-
04.a
re sulla struttura portante usando le vite auto-
forante 4,2x19 mm Installare la ¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ› Ýç֛ٮÊٛ, ssa-
04.a re sulla struƩura portante usando le ò®ã® ƒçãÊ-
Installare la ¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ›¥ÊكÄã® Ϝ,Ϛøϙϡ
Ýç֛ٮÊٛ, ‘Ã.
ssa-
re sulla struƩura portante usando le ò®ã® ƒçãÊ-
¥ÊكÄã® Ϝ,Ϛøϙϡ ‘Ã.

BLADE 230

½› Ýç֛ٮÊٛ

! ATTENZIONE
aprire le alette della gronda
frontale SUPERIORE di 1,5cm
1,5cm
ƒÖٮٛ
ݑƒÙ®‘«® ƒ ϙϝ°

ƒÖٮٛ
ݑƒÙ®‘«® ƒ ϙϝ°
¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ›
Ýç֛ٮÊٛ

¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ›
Ýç֛ٮÊٛ

Gr
04.b Po
Allineare la faccia superiore della ¦ÙÊėƒ Gronda frontale superiore:
de
04.b ¥ÙÊÄヽ› Ýç֛ٮÊٛ, e applicare il silicone. Portare la faccia superiore
fac
di
Allineare lalafaccia
facciasuperiore
superiore
delladella
gronda¦ÙÊėƒ
frontale superiore con della gronda A FILO con la
½› ®Ä¥›Ù®Êٛ
¥ÙÊÄヽ› Ýç֛ٮÊٛ,del
la faccia superiore e applicare
Binario di ilSupporto.
silicone. faccia superiore del Binario
di Supporto
Successivamente applicare il silicone.

Ý®½®‘Êě

Ý®½®‘Êě
 Studio
Studio 6666 BLADE 230 180 pag. 5 di 17
ISTRUZIONI BLADE pag. 18 di 31

05.a
05.a
Gronda posteriore superiore
Installare la ¦ÙÊėƒ ÖÊÝã›Ù®Êٛ Ýç֛ٮÊٛ,
Installare la gronda posteriore superiore,
ssandola alla struƩura portante con ò®ã® ƒç-
fissandola alla struttura portante con viti au-
ãÊ¥®½›ããƒÄã® Ϝ,Ϛøϙϡ ‘Ã.
tofilettanti 4,2x19 mm.

05.b
05.b
Installare la ¦ÙÊėƒ ÖÊÝã›Ù®Êٛ Ýç֛ٮÊٛ, Gronda posteriore superiore
Installare la gronda posteriore superiore
allineata a 12 Ó ÃÃ dal binario.
allineata con il foro del binario (vedi dettaglio
al punto successivo).

05.c
05.c
ƒ½½®Ä›ƒÙ› ½ƒ ¦ÙÊėƒ
ÖÊÝã›Ù®Êٛ Ýç֛ٮÊٛ ‘ÊÄ ®½
Assicurarsi che la ¦ÙÊėƒ ÖÊÝã›Ù®Êٛ Ýç֛- ¥ÊÙÊ —›½ ®ÄƒÙ®Ê
Assicurarsi che la gronda posteriore supe-
Ù®Êٛ, comprima la ¦çƒÙÄ®þ®Êě ®Ä Ý®½®‘Êě
riore, comprima la guarnizione in silicone
dell’ulƟma pala.
dell’ultima pala.

Ý®½®‘Êě
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 19 di 31
Studio 66 06 BLADE 230 pag. 6 di 17

06.a GRONDA FRONTALE INFERIORE

06.a la gronda frontale inferiore, fissa-
Installare ¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ› ®Ä¥›Ù®Êٛ
reInstallare
alla struttura portante
la ¦ÙÊėƒ usando
¥ÙÊÄヽ› le viti autofi-
®Ä¥›Ù®Êٛ, va in-
lettanti 4,2x19dimm.
stallata prima meƩere le lamelle, ssare alla
struƩura portante usando le ò®ã® ƒçãÊ¥®½›ããƒÄ-
ã® Ϝ,Ϛøϙϡ ‘Ã e poi sigillare con silicone e dopo
va installato il resto.

GRONDA FRONTALE
INFERIORE

¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ›
®Ä¥›Ù®Êٛ
57

06.b
06.b ¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ› Ýç֛ٮÊٛ
Allineare
Allinearelalagronda
¦ÙÊėƒ frontale
¥ÙÊÄヽ› inferiore,
®Ä¥›Ù®Êٛ, con
con lala
faccia inferiore della trave.
faccia inferiore della trave.
Controllare
Controllare lala distanza minima didi75
distanza minima 6 mm
cm tra
tra ilil
binario
®ÄƒÙ®Ê di
—® supporto
ÝçÖÖÊÙãÊ e la parte
e la parte superiore
superioredella
del-
la¦ÙÊėƒ
gronda frontale
¥ÙÊÄヽ› inferiore,
®Ä¥›Ù®Êٛ poi applicare
e applicare il sili-il
silicone.
cone. 6 cm

¦ÙÊėƒ ¥ÙÊÄヽ› ®Ä¥›Ù®Êٛ

Ý®½®‘Êě

G
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 20 di 31

! ATTENZIONE
Assicurarsi di siliconare perfettamente la
gronda frontale superiore, la gronda
frontale inferiore, la gronda posteriore
superiore, i binari di supporto con la
struttura della pergola.

07.a
Installare la prima pala, lato valle.
(Lo schema di fissaggio sotto riporato è spiega-
to passo passo nelle pagine seguenti)

Schema di assemblaggio della prima pala (lato

Solo pala ant COPIGLIA
valle) e dell’ultima pala (lato monte), assieme BINARIO
SUPPORTO
alla gronda laterale. PERNO
FISSAGGIO
GRONDA BINARIO Ø 8
LATERALE

PERNO
FISSAGGIO
GRONDA Ø 6

RONDELLA
METALLICA Ø 6
RONDELLA IN
PLASTICA NERA
Ø 6/20
DISTANZIALE PERNO
FISSAGGIO
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 21 di 31

07.b
Allineare la prima pala (lato valle) al binario di Primo foro
supporto. Lato valle
secondo
foro

! ATTENZIONE
Iniziare dal secondo foro partendo da valle

07.c
Inserire il perno fissaggio binario sotto il lato
destro del binario di supporto. BINARIO DI
SUPPORTO

PERNO FISSAGGIO
BINARIO Ø 8

07.d
Fissare il perno fissaggio binario nel binario
di supporto.
 Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 22 di 31

07.e
Bloccare il perno fissaggio binario usando la
copiglia.

D D

07.f
Ripetere la stessa operazione per il lato sinistro.

D D
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 23 di 31
06

07.g
Installare e fissare l’ultima pala (lato monte)
allo stesso modo. ULTIMA PALA

! ATTENZIONE
Assicurarsi che l’ultima pala sia dotata di
tappo pala movimento.

07
08.a
Installare a destra e sinistra le gronde laterali
sulla prima e sull’ultima pala appena fissate ai GRONDA LATERALE
binari.
Inserire prima tutti i perni fissaggio gronda Ø
6 mm, da un lato e mettere le copigie. Nell’al-
tro lato inserire i perni.

GRONDA LATERALE

G
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 24 di 31

08.b PERNO FISSAGGIO

Lato valle la gronda laterale ha il primo foro a BINARIO Ø 8
8 cm dall’estremità (verificare i lati corretti per
ogni gronda). GRONDA
LATERALE

m
8c

Primo foro

LATO VALLE

Step di assemblaggio:
Schema per assemblaggio della gronda COPIGLIA
laterale sulla prima e sull’ultima pala. BINARIO
SUPPORTO
PERNO
FISSAGGIO
GRONDA BINARIO Ø 8
LATERALE

PERNO
FISSAGGIO
GRONDA Ø 6

RONDELLA
METALLICA Ø 6
RONDELLA IN
PLASTICA NERA
Ø 6/20

DISTANZIALE PERNO
FISSAGGIO
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 25 di 31

08.c
Lato sinistro installare la gronda laterale ini-
ziando da LATO VALLE. GRONDA
LATERALE

08.d
Fissare la gronda laterale anche LATO MON-
TE.

08.e
Repetere la stessa operazione per il lato destro
gronda laterale.
Studio 66 07ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 26 di 31

09.a
Installare le pale sul binario di supporto usan-
do il pernI fissaggio binario e fissarli con le
copiglie allo stesso modo.

Schema assemblaggio: pERNO FISSAGGIO BINARIO

Schema per l’assemblaggio delle pale COPIGLIA
intermedie al binario di supporto e alla
gronda laterale.

COPIGLIA

PERNO LIBERO
GRONDA

RONDELLA METALLICA

09.b
Ruotare le pale nel perno fissaggio binario
fino al perno libero gronda.
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 27 di 31

09.c
Inserire nel foro il perno libero gronda.

09.d
Fissare il perno libero gronda usando la co-
piglia.

COPIGLIA

09.e
Continuare installando le pale intermedie allo
stesso modo, Iniziando dal LATO VALLE e ter-
minando con il LATO MONTE.
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 28 di 31

10.a FLANGIA MOTORE

Installare il gruppo di movimentazione in cor- ULTIMA PALA
rispondenza del LATO MONTE.
Posizionare la flangia motore sul binario di LATO A MONTE
supporto, poi il motore lineare.
Portare il pistone alla massima apertura, fino a
incontrare il foro del tappo pala moVimento.
Far arretrare il pistone di 5mm (tramite il mo-
tore) e fissare il bullone m10x40 e ralativo
dado e rondella. Fissare infine nella posizione
trovata, la flangia motore sul binario di sup-
porto con bullone m6x20 e relativo dado e
rondella.

Schema di assemblaggio:
Schema per l’installazione del gruppo di BULLONE M10X40
movimentazione.
DISTANZIALE

DADO Ø10

RONDELLA IN PLASTICA
BIANCA Ø 10

DADO Ø10

RONDELLA
METALLICA Ø 10

BULLONE M10X50
DI
SUPPORTO
BINARIO

RONDELLA
METALLICA Ø 6

RONDELLA
BULLONE M6X20 METALLICA Ø 6

DADO

FLANGIA MOTORE
Studio 66 ISTRUZIONI BLADE 180 pag. 29 di 31

10.b
Inserire il cassonetto copri motore fissandolo
con del silico ne al binario di supporto.
cASSONETTO

FLANGIA MOTORE
MOTORE

Zoom sulla flangia motore.

FLANGIA MOTORE MOTORE LINEARE LINAK

Zoom sulla pala movimento.

PALA
MOVIMENTO

MOTORE LINEARE
LINAK
per ulteriori informazioni:

info@studio66online.it
www.studio66online.it

tel. +39 049 8843896

mob. +39 347 2239210