Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2 - 2019
CATALOGUE - CATALOGO
TOOLS - UTENSILI
The image of SAMEP TOOLS’ hammer and the Company Logo are registered trademarks: any reproduction is strictly prohibited.
Please contact our sales office
in order to get your discount on tools and to know our offers concerning spare parts and teeth!
TM
...Thanks
P R O D U C T I O N O F T O O L S A N D S PA R E PA R T S F O R H Y D R A U L I C H A M M E R S
Costruzione utensili e ricambi per martelli demolitori idraulici
Machine tools incorporating the latest CNC technology are used throughout the
production process, which includes stringent controls: raw materials must not
only meet quality requirements, but are also chosen according to the specific
function of each spare part of the hydraulic hammer.
®
We have developed a series of quality assurance tests to guarantee
the high quality standards for which SAMEP TOOLS’ products are renowned.
Spare par ts
Ricambi - Pièces de rechange - Ersatzteile - Repuestos
Side-bolts
Tiranti
Tirants
Zuganker
Tirante
Shock absorbers
Ammortizzatori
Amortisseursores
Stoßdämpfer
Amortiguadores
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts - P.I.Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
info@samep.net
P R O D U C T I O N O F T O O L S A N D S PA R E PA R T S F O R H Y D R A U L I C H A M M E R S
Costruzione utensili e ricambi per martelli demolitori idraulici
SYL chisel
Utensile a scalpello SYL
Burin SYL
SYL Flachmeißel
Cincel SYL
Moil point
Utensile a cono
Pic conique
Spitzmeißel
Pica cónica
Chisel
Utensile a scalpello
Burin
Flachmeißel
Cincel
Pyramidal tool
Utensile a piramide
Pic pyramidal
Pyramidenmeißel
Pica piramidal
Blunt tool
Utensile piatto
Pilon
Stumpfmeißel
Puntero romo
P R O D U C T I O N O F T O O L S A N D S PA R E PA R T S F O R H Y D R A U L I C H A M M E R S
Costruzione utensili e ricambi per martelli demolitori idraulici
Special tools
Utensili speciali
Outils spéciaux
Sondermeißel
Punteros especiales
Elephant foot Post driver Post leader Pipe driver Asphalt cutter
Piede d’elefante Battipalo Piantapalo Piantatubo Tranciasfalto
Pied d'éléphant Cloche de battage Plant poteaux Enfonce-pieux Bêche
Elefantenfuß Rammgloke Pfalzbohrer Rohreintreiber Spatenmeißel
Pie de elefante Campana Clava postes Tubo conductor Corta asfalto
M A N U FA C T U R E R O F T O O L S & S PA R E PA R T S
FOR HYDRAULIC HAMMERS
TT TEETH & ADAPTERS FOR BUCKETS
®
Produzione di utensili e ricambi
per martelli idraulici
® Denti e portadenti per benne
TM
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts - P.I.Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
info@samep.net
INDEX - INDICE
ALL KOR Pg. 148 HUSKIE Pg. 148
ARDEN Pg. 9 - 10 HYDRA Pg. 52
ARROWHEAD Pg. 11 HYDRARAM Pg. 53 - 54
ATLAS COPCO Pg. 12 - 16 IMI (IDROMECCANICA ITALIANA) Pg. 55
ATN Pg. 148 IMPACT Pg. 56
BERCO, AT ATTACHMENT (Thyssen-Krupp) Pg. 17 INAN MAKINA Pg. 148 - 149
BETA BREAKER Pg. 148 INDECO Pg. 57 - 59
BOBCAT Pg. 18 - 19 ITALDEM Pg. 60 - 62
BOTRUK Pg. 148 JCB (HAMMER MASTER) Pg. 63 - 65
BRETEC Pg. 20 KENT Pg. 66 - 68
CASE (CNH) Pg. 21 - 22 KOMAC Pg. 69 - 70
CATERPILLAR Pg. 23 - 25 KOMATSU Pg. 71 - 73
CHICAGO PNEUMATIC Pg. 26 - 27 KOROTA Pg. 74
D&A Pg. 28 - 29 KRUPP (ALLIED) Pg. 75 - 78
DAEMO Pg. 30 KUBOTA Pg. 79 - 80
DEHACO Pg. 31 LIFTON Pg. 81
DEMOTER Pg. 32 MAD Pg. 82
DNB (Dainong) Pg. 33 MARUZEN Pg. 83
DRAGO Pg. 34 MEGATON Pg. 149
EURODEM Pg. 35 MONTABERT (TRAMAC) Pg. 84 - 88
EURODIG Pg. 36 MONTABERT BLUE LINE - DOOSAN Pg. 89
EURORAM (ROCKMASTER) Pg. 37 - 38 MSB Pg. 90 - 92
EVERDIGM Pg. 39 MTB Pg. 148 - 149
FAI Pg. 40 MUSTANG Pg. 149
FRANZ Pg. 148 NEUSON Pg. 93
FURUKAWA Pg. 41 - 44 NPK Pg. 94 - 99
GEHL Pg. 45 OCM Pg. 100
GENERAL BREAKER Pg. 148 OK TEC Pg. 101
HAMMER Pg. 46 - 48 OKADA Pg. 102 - 103
HANWOO - RHINO Pg. 49 - 50 OMAL Pg. 104 - 105
HUPPI Pg. 51 OMD Pg. 106
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
7
SEGUE - continued >>>
INDEX - INDICE
PENTA BREAKER (ATLAS COPCO) Pg. 107 WARRANTY GUIDE - GARANZIA Pg. 152 - 153
PEZZA & MASERATI Pg. 108
PROMOVE Pg. 109 - 111
RAMMER - SANDVIK (ROXON) Pg. 112 - 116
ROTAIR Pg. 117 - 118
SOCOMEC Pg. 119 - 122
SOOSAN Pg. 123 - 124
STANLEY Pg. 125 - 126
STAR HAMMER Pg. 127 - 128
TABE Pg. 129 - 130
TAKEUCHI Pg. 131 - 132
TAMROCK Pg. 133
TECMAN Pg. 149
TECNA Pg. 134 - 135
TECNOSUMIT Pg. 136
TELEDYNE Pg. 137
TERMINATOR Pg. 149
TOKU Pg. 138 - 139
TOP BREAKER (TOPA) Pg. 140
TORPEDO Pg. 149
TOYO Pg. 141
TS (ROK) Pg. 142
UNIVERSAL TRADING Pg. 149
VISTARINI Pg. 143
VOLVO Pg. 144 - 145
WIMMER Pg. 148 - 149
YUCI (ROSSI) Pg. 146
ZAMO Pg. 147
OTHER BRANDS / ALTRE MARCHE Pg. 148 - 149
SPECIAL TOOLS / UTENSILI SPECIALI Pg. 150
Spades, Palette, Spatenm., Bêches, Palas Pg. 151
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
8
P S D E
ARDEN
---
AB 102 40 - -
SP 2199 P/S/D/E
AB 100 / AB 122 45 490 5.5
SP 2205 P/S/D/E
AB 150 / AB 202 / AB 210 57 600 9
SP 2206 P/S/D/E
AB 280 / AB 292
70 680 21
AB 350 / AB 352
SP 2216 P/S/D/E
AB 502 80 840 30
SP 2203 P/S/D/E
AB 852 95 990 55
SP 2212 P/S/D/E
AB 1052 105 950 71
SP 2211 P/S/D/E
AB 1352 125 1.100 106
SP 2215 P/S/D/E
AB 1852 135 1.200 120
SP 2217 P/S/D/E
AB 2452 150 1.280 147
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
9
SEGUE - continued >>>
INDEX
P S D E
ARDEN
SP 2219 P/S/D/E
AB 2852 155 1320 170
SP 2201 P/S/D/E
AB 3552 165 1550 226
SP 2204 P/S/D/E
AB 4052 175 1600 275
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
10
INDEX
P S D E
ARROWHEAD
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1053 P/S/D/E
500 5,5
2T 45 650 7,2
SP 1054 P/S/D/E
S 30 53 595 8
SP 1315 P/S/D/E
4T 65 620 14
SP 1056 P/S/D/E
S 40 65 560 14
SP 1065 P/S/D/E
6T 75 710 21
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
11
INDEX
P S D E
ATLAS COPCO
SP 2101 P/S/D/E
EC 40 42 420 3,7
SP 1248 P/S/D/E
SB 100 MK2 / SB 102 / KRP 102 U 45 510 7
SP 2103 P/S/D/E
EC 60 - ES 60 62 600 11
SP 1249 P/S/D/E
HSB 220 63 560 12,5
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
12
SEGUE - continued >>>
INDEX
P S D E
ATLAS COPCO
SP 2104 P/S/D/E
EC 70 - ES 70 70 700 20
SP 2105 P/S/D/E
EC 80 - ES 80 80 740 26
SP 1258 P/S/D/E
TEX 250 H 1 / 250 HS 80 700 26
SP 1319 P/S/D/E
SB 552 100 900 50
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
ATLAS COPCO
SP 1162 P/S/D/E
MB 500
90 900 39
HS 55
SP 1298 P/S/D/E
MB 700 / MB 800
100 1.000 55
HS 90 - KRP 550
SP 1166 P/S/D/E
MB 750
100 1.000 62
HS 75 CV - KRP 600
---
EC 100 100 - -
SP 1521 P/S/D/E
SB 702 105 1.000 60
SP 1172 P/S/D/E
MB 1000 - KRP 680 110 1.100 70
---
EC 120 120 - -
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
14
SEGUE - continued >>>
INDEX
P S D E
ATLAS COPCO
SP 1513 P/S/D/E
MB 1200
120 1.100 89
HS 120 CV
---
EC 135 135 - -
SP 1312 P/S/D/E
HB 2200 / EC 150
150 1.250 173
HS 220 CV
SP 1518 P/S/D/E
HB 2500 / EC 155 1.150 150
155
HS 250 CV 1.350 180
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
15
SEGUE - continued >>>
INDEX
P S D E
ATLAS COPCO
SP 1516 P/S/D/E
HB 5800 200 1.700 355
SP 1512 P/S/D/E
HB 7000
210 1.800 430
HS 700 CV
SP 1519 P/S/D/E
HB 10000 240 1.900 600
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
16
INDEX
P S D E
BERCO - AT ATTACHMENT ( T H Y S S E N - K R U P P )
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 2101 P/S/D/E
BB 42
AT 20 42 420 3,7
SP 2102 P/S/D/E
BB 52
52 520 8
AT 70
SP 2103 P/S/D/E
BB 62
62 600 11
AT 120
SP 2104 P/S/D/E
BB 70
70 700 20
AT 170
SP 2105 P/S/D/E
BB 80 80 740 26
AT 220
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
17
INDEX
P S D E
BOBCAT
SP 0500 P/S/D/E
1250 45 420 4,5
SP 0507 P/S/D/E
1560 45 450 5
SP 0895 P/S/D/E
1750 45 500 6
SP 0501 P/S/D/E
2500 - 2560 - 2750
63 580 13
3000 - 3560 - 3570
SP 0503 P/S/D/E
5500 69 720 20
SP 0510 P/S/D/E
B 300 40 420 4
SP 0511 P/S/D/E
B 500 50 520 6,5
SP 0512 P/S/D/E
B 600 - B 700 50 540 8
SP 0516 P/S/D/E
B 850 - B 950 62 600 14
SP 0514 P/S/D/E
B 1200 - B 1400 74 740 23
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
18
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
BOBCAT
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1028 P/S/D/E
HB 280 37 440 3,8
collar Ø = 56 mm
SP 1026 P/S/D/E
HB 380 42
collar Ø = 58mm 450 5
SP 1021 P/S/D/E
HB 580 44 480 6
collar Ø = 63mm
SP 1023 P/S/D/E
HB 680 54 550 10
collar Ø = 75mm
SP 1024 P/S/D/E
HB 880 62 590 14
collar Ø = 82mm
SP 1025 P/S/D/E
HB 980 69 650 19
collar Ø = 90mm
SP 1029 P/S/D/E
HB 1180 78 710 24
SP 1041 P/S/D/E
HB 1380 85 785 30
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
19
INDEX
P S D E
BRETEC
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 8150 P/S/D/E
M 17 120 1100 86,5
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
20
INDEX
P S D E
CASE (CNH)
SP 0870 P/S/D/E
CB 18 36 360 3
SP 2100 P/S/D/E
CB 27 S 42 400 3,5
SP 0895 P/S/D/E
CB 140
45 500 6
CNH CB 32
SP 0872 P/S/D/E
CNH CB 37 50 490 8
SP 0889 P/S/D/E
CB 200
50 530 7,5
CNH CB 45
SP 0901 P/S/D/E
CB 370
63 680 15
CNH CB 65
SP 0902 P/S/D/E
CB 620
70 730 21
CNH CB 85
SP 1317 P/S/D/E
CB 735 84 840 34
CNH CB 120
SP 0903 P/S/D/E
CB 1150 95 900 45
CNH CB 150
SP 0894 P/S/D/E
CB 1450 106 1.050 66
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
21
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
CASE (CNH)
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0893 P/S/D/E
CB 2850 115 1.050 78
SP 1320 P/S/D/E
CNH CB 200 S 115 1.030 68
SP 1318 P/S/D/E
CNH CB 260 S 125 1.050 95
SP 0892 P/S/D/E
CB 3750
130 1.100 104
CNH CB 320 S
SP 0884 P/S/D/E
1.100 124
CB 370 S 135
1.250 133
SP 0975 P/S/D/E
CB 4000
140 1.200 130
CNH CB 400 S
SP 0976 P/S/D/E
CB 5200
160 1.350 193
CNH CB 550 S
SP 0887 P/S/D/E
CB 6000 174 1.450 245
CB 700 S
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
22
INDEX
P S D E
CATERPILLAR
---
H 25 DS - - -
SP 0810 P/S/D/E
H 35 DS 40 380 4
SP 0895 P/S/D/E
H 45 45 500 6
SP 0879 P/S/D/E
H 45 DS 48 450 5,9
SP 0889 P/S/D/E
H 50 50 530 7,5
SP 0904 P/S/D/E
H 55 DS 56 520 9
SP 0901 P/S/D/E
H 63 63 680 15
SP 0881 P/S/D/E
H 65 D - H 65 DS 65 680 16
SP 0902 P/S/D/E
H 70 70 730 21
SP 1317 P/S/D/E
H 90 C - H 90 CS 84 840 34
(2 fermautensili / 2 tool retainers)
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
23
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
CATERPILLAR
SP 0898 P/S/D/E
H 90 90 850 36
SP 0903 P/S/D/E
H 100 95 900 45
SP 0899 P/S/D/E
H 110 110 900 60
SP 0894 P/S/D/E
H 115 Cs 106 1.050 66
SP 0878 P/S/D/E
H 115 Es 110 980 70
SP 0900 P/S/D/E
H 115 115 1.050 78
SP 0893 P/S/D/E
H 120 Cs 115 1.050 78
SP 0820 P/S/D/E
H 120 Es 120 1050 85
SP 0905 P/S/D/E
H 130 130 1.100 99
SP 0892 P/S/D/E
H 130 C 130 1.100 104
(2 fermautensili / 2 tool retainers)
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
24
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
CATERPILLAR
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0825 P/S/D/E
H 130 Es 130 1150 110
SP 0907 P/S/D/E
H 140 140 1.200 142
SP 0975 P/S/D/E
H 140 Cs 140 1.200 130
SP 0908 P/S/D/E
H 160 160 1.350 190
SP 0976 P/S/D/E
H 160 Cs 160 1.350 193
SP 0978 P/S/D/E
H 160 Es 160 1.380 196
SP 0910 P/S/D/E
H 170 170 1.350 215
SP 0917 P/S/D/E
H 180 170 1.450 229
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
25
INDEX
P S D E
CHICAGO PNEUMATIC
SP 2101 P/S/D/E
CP 100 / RX 2 42 420 3,7
SP 2102 P/S/D/E
CP 150 / RX 3 52 520 8
SP 2103 P/S/D/E
CP 200 / RX 4 62 600 11
SP 2104 P/S/D/E
CP 300 / RX 6 70 700 20
SP 2105 P/S/D/E
CP 400 / CP 550
80 740 26
RX 8 / RX 15
SP 1177 P/S/D/E
RX 12 90 835 38,8
SP 1166 P/S/D/E
RX 14 100 1.000 62
SP 1298 P/S/D/E
CP 750 100 1.000 55
SP 1178 P/S/D/E
RX 18 120 995 81
SP 1176 P/S/D/E
CP 1150 115 1.070 72
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
26
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
CHICAGO PNEUMATIC
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1263 P/S/D/E
CP 1550 125 1.100 96
SP 1186 P/S/D/E
CP 1650 135 1.100 107
SP 1312 P/S/D/E
CP 2250 / RX 29 150 1.250 173
SP 1268 P/S/D/E
CP 2350 134 1.100 112
SP 1514 P/S/D/E
1.350 194
CP 3050 / RX 45 165 1.500 252
SP 1510 P/S/D/E
CP 4250 / RX 53 180 1.500 290
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
27
INDEX
P S D E
D&A
SP 2199 P/S/D/E
8V 45 490 5.5
SP 2205 P/S/D/E
15 V / 20 V / 17 V
57 600 9
200 / 150
SP 2206 P/S/D/E
300 / 500 / 30 V / 50 V 70 680 21
SP 2207 P/S/D/E
60 V / 63 V 75 680 22
(2 fermautensili / 2 tool retainers)
SP 2216 P/S/D/E
70 V / 72 V 80 840 30
SP 2218 P/S/D/E
72 V 80 790 31
(Con collare / with collar)
SP 2210 P/S/D/E
80 V / 82 V 90 900 39
SP 2203 P/S/D/E
100 V 95 990 55
SP 2212 P/S/D/E
130 V - 132 V 105 950 71
SP 2200 P/S/D/E
150 V / 151 V 115 1.130 81
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
28
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
D&A
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 2211 P/S/D/E
180 V 125 1.100 106
SP 2215 P/S/D/E
200 V - 220 V 135 1.200 120
SP 2198 P/S/D/E
250 V - 252 V 145 1.250 141
SP 2217 P/S/D/E
300 V 150 1.280 147
SP 2219 P/S/D/E
360 V 155 1.320 170
SP 2201 P/S/D/E
450 V 165 1.550 226
SP 2204 P/S/D/E
550 V 175 1.600 275
5500
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
29
INDEX
P S D E
DAEMO
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 2202 P/S/D/E
DMB 150 57 650 11
SP 2208 P/S/D/E
DMB 140 104 990 60
SP 2020 P/S/D/E
DMB 2200 / DMB 2300 V 134 1.250 115
SP 2209 P/S/D/E
DMB 210 / DMB 230 134 1.250 118
SP 2021 P/S/D/E
B 300 / B 360 155 1.400 182
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
30
INDEX
P S D E
DEHACO
SP 1201 P/S/D/E
DHB 501 / DHB 601 45 450 5
SP 1407 P/S/D/E
DHB 55 42 400 4
SP 1414 P/S/D/E
DHB 75 45 450 5,2
SP 1401 P/S/D/E
DHB 105 / DHB 165 56 580 10
SP 4000 P/S/D/E
DHB 200 S 53 600 9,5
SP 1408 P/S/D/E
DHB 305 70 750 20
SP 1400 P/S/D/E
DHB 405 80 900 29
--
DHB 805 100 1.100 55
--
DHB 1105 120 1.150 90
SP 1415 P/S/D/E
DHB 1605 137 1.200 130
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
31
INDEX
P S D E
DEMOTER
SP 2158 P/S/D/E
S 65 40 370 3
SP 2151 P/S/D/E
DM 90 - DM 95 RE
45 500 5,5
S 85
SP 2152 P/S/D/E
DM 120
48 520 6
S 130
SP 2159 P/S/D/E
DM 120 RE 50 520 7
SP 2153 P/S/D/E
DM 160
57 600 11
S 170
SP 1292 P/S/D/E
DM 160 RE 60 560 12
SP 2155 P/S/D/E
DM 220 - DM 240
65 620 14
S 230
SP 1230 P/S/D/E
DM 240 RE 68 600 16
SP 2157 P/S/D/E
S 300
75 710 24
S 360
SP 1161 P/S/D/E
S 430 80 900 30
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
32
INDEX
P S D E
DNB ( D A I N O N G )
SP 2550 P/S/D/E
D 60 115 1.050 68
SP 2551 P/S/D/E
D 70 130 1.150 120
SP 2552 P/S/D/E
D 90 130 1.150 120
SP 0907 P/S/D/E
D 110 140 1.200 142
SP 2553 P/S/D/E
D 130 155 1.350 175
SP 2556 P/S/D/E
D 130 II s
159 1.305 183
(FRK 290)
SP 2554 P/S/D/E
D 160 170 1.550 265
SP 2555 P/S/D/E
T 180 170 -- --
SP 2557 P/S/D/E
200 II s 180 1.500 280
SP 2558 P/S/D/E
D 200 180 1.600 272
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
33
INDEX
P S D E
DRAGO
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0793 P/S/D/E
DRH 50 50 470 6
SP 0783 P/S/D/E
DRH 80 50 530 7
SP 0792 P/S/D/E
DRH 120 58 590 14
SP 0700 P/S/D/E
DRH 150 64 650 15
SP 0794 P/S/D/E
DRH 180 / 250 75 690 22
SP 0795 P/S/D/E
DRH 280 95 850 35
SP 0796 P/S/D/E
DRH 650 / 900 115 950 68
SP 0770 P/S/D/E
DRH 1150 / 1600 135 1.170 110
SP 0773 P/S/D/E
DRH 1900 146 1.180 135
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
34
INDEX
P S D E
EURODEM
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0911 P/S/D/E
ED 120 48 530 7
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
35
INDEX
P S D E
EURODIG
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1296 P/S/D/E
SE 05 45 360 4
SP 1286 P/S/D/E
E 09 / SE 09 45 450 6
SP 1271 P/S/D/E
E 16 / SE 16 55 500 9
SP 1272 P/S/D/E
E 22 / SE 22 65 650 14,5
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
36
INDEX
P S D E
EURORAM ( R O C K M A S T E R )
SP 0909 P/S/D/E
RM 45 45 440 5
SP 0911 P/S/D/E
RM 48 48 530 7
SP 0914 P/S/D/E
RM 56 56 580 10
SP 0915 P/S/D/E
RM 65 / RM 70 65 600 14
SP 0934 P/S/D/E
RM 75 75 640 16
SP 0918 P/S/D/E
RM 80 80 680 22
SP 0920 P/S/D/E
RM 85 / RM 90 90 780 36
SP 0926 P/S/D/E
RM 110 110 900 57
SP 0913 P/S/D/E
RM 115 114 1.000 70
SP 0930 P/S/D/E
RM 120 120 1.020 75
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
37
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
EURORAM ( R O C K M A S T E R )
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0932 P/S/D/E
RM 130 130 1.050 95
SP 0947 P/S/D/E
RM 140 140 1.150 130
SP 0935 P/S/D/E
RM 145 145 1.250 150
SP 0946 P/S/D/E
RM 150 150 1.250 160
SP 0940 P/S/D/E
RM 160 160 1.350 205
SP 0948 P/S/D/E
RM 180 180 1.450 260
SP 0945 P/S/D/E
RM 195 195 1.550 320
SP 0950 P/S/D/E
RM 215 215 1.550 385
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
38
INDEX
P S D E
EVERDIGM
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 5559 P/S/D/E
EHB 01 / EHB 02 45 480 6
SP 5560 P/S/D/E
EHB 03 50 500 6,5
SP 5561 P/S/D/E
EHB 05 68 760 16
SP 5562 P/S/D/E
EHB 06 80 850 27
SP 5564 P/S/D/E
EHB 10 93 905 43
SP 5565 P/S/D/E
EHB 13 105 1.050 63
SP 5574 P/S/D/E
EHB 25 135 1.200 125
SP 5580 P/S/D/E
EHB 40 165 1.455 230
SP 5583 P/S/D/E
EHB 50 180 1.605 278
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
39
INDEX
P S D E
FAI
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0515 P/S/D/E
M 12
48 470 6
2051
SP 0915 P/S/D/E
M 50 65 600 14
SP 0918 P/S/D/E
M 60 - M 70 80 680 22
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
40
INDEX
P S D E
FURUKAWA
SP 1282 P/S/D/E
HB 05 R 30 350 2
SP 1289 P/S/D/E
F 1 / FX 15
36 400 3
HB 1 G
SP 1291 P/S/D/E
F 2 / FX 25 45 460 4,7
HB 2 G
SP 1229 P/S/D/E
F 3 / FX 35 52 510 8,5
SP 1301 P/S/D/E
HB 100 55 460 7
SP 1292 P/S/D/E
F 4 / FX 45 60 560 12
HB 3 G
SP 1230 P/S/D/E
F 5 / FX 55 68 600 16
FX 55 - FX XS SP 1240 P/S/D/E
for SS box 68 600 16
(con collare - with collar)
SP 1287 P/S/D/E
HB 200 70 600 15
SP 1288 P/S/D/E
HB 5 G 75 640 20
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
41
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
FURUKAWA
SP 1232 P/S/D/E
F 6 / FX 65 75 740 21
SP 1294 P/S/D/E
HB 8 G 90 760 34
SP 1293 P/S/D/E
HB 450 90 800 37
SP 1309 P/S/D/E
F9 90 850 38
SP 1290 P/S/D/E
HB 400 95 800 35
SP 1235 P/S/D/E
F 12 105 1.090 65
SP 1302 P/S/D/E
HB 10 G 105 1.010 62
SP 1300 P/S/D/E
HB 700 105 930 55
SP 1335 P/S/D/E
FXJ 125 110 1.070 72
SP 1333 P/S/D/E
FXJ 175 120 1.110 83
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
42
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
FURUKAWA
SP 1233 P/S/D/E
F 19 120 1.180 85
SP 1303 P/S/D/E
HB 15 G 120 970 78
SP 1236 P/S/D/E
F 20 / F 22 / F 22 XP 135 1.250 118
SP 1304 P/S/D/E
HB 20 G 135 1.210 122
SP 1237 P/S/D/E
F 27 / F 27 XP 140 1.300 146
SP 1305 P/S/D/E
HB 1200 - HB 1500 140 1.200 127
SP 1334 P/S/D/E
FXJ 275 140 1.310 132
SP 1239 P/S/D/E
F 35 150 1.400 175
SP 1306 P/S/D/E
HB 30 G 150 1.300 160
SP 1332 P/S/D/E
FXJ 375 155 1.400 169
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
43
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
FURUKAWA
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1307 P/S/D/E
HB 40 G 160 1.350 179
SP 1310 P/S/D/E
F 45 / F45 XP 165 1.510 220
SP 1331 P/S/D/E
FXJ 475 170 1.515 271
SP 1308 P/S/D/E
HB 50 G 180 1.500 280
SP 1311 P/S/D/E
F 70 180 1.610 264
SP 1238 P/S/D/E
F 100 210 1.850 460
SP 1330 P/S/D/E
F 100 245 1.850 470
(con collare - with collar)
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
44
INDEX
P S D E
GEHL
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1289 P/S/D/E
G 50 36 400 3
SP 0515 P/S/D/E
G 95 48 470 6
SP 0520 P/S/D/E
C 160 48 470 6
SP 0521 P/S/D/E
G 160 54 500 9
SP 0517 P/S/D/E
G 260 68 550 14
SP 0518 P/S/D/E
G 330 77 600 22
SP 0519 P/S/D/E
G 450 82 720 26
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
45
INDEX
P S D E
HAMMER
SP 1000 P/S/D/E
H 45 - H 45 B 45 500 5,4
SP 0409 P/S/D/E
H 45 P - H 45 BP 46 450 6
SP 0427 P/S/D/E
SB 150 48 520 6
SP 0416 P/S/D/E
H 55 - H 55 B 54 500 8
SP 0417 P/S/D/E
HP 170 P 55 540 9
SP 0411 P/S/D/E
H 55 P - H 55 BP 56 500 9
SP 0792 P/S/D/E
HS 200 R 58 590 14
SP 0440 P/S/D/E
H 65 - H 65 B 64 550 12
SP 0451 P/S/D/E
H 65 P - H 65 BP 64 550 13
SP 0455 P/S/D/E
HS 250 64 640 14
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
46
INDEX
P S D E
HAMMER
--
H 75 P - H 75 BP 75 720 23
SP 0459 P/S/D/E
H 80 - H 80 B 80 700 25
SP 1010 P/S/D/E
H 95 95 850 41
SP 0460 P/S/D/E
HS 700 95 850 43,5
SP 0449 P/S/D/E
H 105 P / HP 900 105 900 55
SP 1015 P/S/D/E
H 115
114 1.000 70
H 900
SP 0448 P/S/D/E
HS 1200 118 1.000 75
SP 0439 P/S/D/E
FX 1200 120 1.010 81
SP 1018 P/S/D/E
H 120 120 1.100 80
SP 1303 P/S/D/E
H 120 P 120 970 78
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
47
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
HAMMER
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0419 P/S/D/E
H 130 P 130 1.100 105
SP 0441 P/S/D/E
HM 1700 130 1.100 105
SP 0419 P/S/D/E
HM 1900 130 1.100 105
SP 0428 P/S/D/E
HS 1900 130 1.100 105
SP 1304 P/S/D/E
HS 1700 135 1.210 122
SP 1304 P/S/D/E
H 135 P / HP 1700 135 1.210 122
SP 1190 P/S/D/E
H 140 140 1.200 125
SP 1306 P/S/D/E
H 150 150 1.300 160
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
48
INDEX
P S D E
HANWOO - RHINO
SP 1205 P/S/D/E
RHB 302
45 480 5
RHB 301
SP 1206 P/S/D/E
RHB 303-V 50 500 6,5
SP 1208 P/S/D/E
RHB 303 55 510 8
SP 1207 P/S/D/E
RHB 304 58 600 13
SP 1210 P/S/D/E
RHB 305 68 760 16
SP 1221 P/S/D/E
RHB 306 80 850 27
SP 1220 P/S/D/E
RHB 308 85 800 29
SP 1223 P/S/D/E
RHB 308.2 - RHB 309 85 800 29
SP 1222 P/S/D/E
RHB 313 105 1.050 64
SP 1224 P/S/D/E
RHB 320 124 1.150 95
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
49
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
HANWOO - RHINO
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1226 P/S/D/E
RHB 322 - RHB 325 134 1.200 118
SP 1231 P/S/D/E
RHB 328 - RHB 330
149 1.350 168
RHB 332
SP 1219 P/S/D/E
RHB 340 164 1.500 218
SP 1211 P/S/D/E
RHB 350 180 1.605 278
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
50
INDEX
P S D E
HUPPI
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
--
52 40 450 3,5
SP 0765 P/S/D/E
72 45 460 4
SP 0792 P/S/D/E
102 58 590 14
SP 0799 P/S/D/E
102 58 600 11
(2 fermautensili / 2 tool retainers)
SP 0794 P/S/D/E
302 75 690 22
SP 0795 P/S/D/E
402 95 850 35
SP 0796 P/S/D/E
902 115 950 68
SP 0798 P/S/D/E
1902 134 1.250 140
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
51
INDEX
P S D E
HYDRA
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 7000 P/S/D/E
THOR 60 40 450 5
(con collare - with collar)
SP 7001 P/S/D/E
THOR 80 S 48 470 6
SP 0911 P/S/D/E
THOR 120 S 48 530 7
SP 7002 P/S/D/E
THOR 200 S 60 600 12
SP 1005 P/S/D/E
THOR 270 S 80 650 18
SP 1010 P/S/D/E
THOR 600 S 95 850 41
SP 1015 P/S/D/E
THOR 1100 S 114 1.000 70
SP 7003 P/S/D/E
THOR 1300 S 120 -- --
SP 7004 P/S/D/E
THOR 1700 S 140 -- --
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
52
INDEX
P S D E
HYDRARAM
SP 0616 P/S/D/E
FX 20 44 460 6
SP 0608 P/S/D/E
FX 40 60 600 11,9
SP 0610 P/S/D/E
FX 50 68 700 20
SP 0613 P/S/D/E
FX 70 74 745 25
SP 0614 P/S/D/E
FX 120 100 1.000 56
SP 0615 P/S/D/E
FX 160 124 1.100 106
SP 0612 P/S/D/E
FX 200 134 1.250 141
SP 0617 P/S/D/E
FX 220 138 1.320 159
SP 0609 P/S/D/E
SG 350 68 700 18
SP 0619 P/S/D/E
SG 600-2 90 780 35
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
53
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
HYDRARAM
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0611 P/S/D/E
SG 800 S 100 1.020 62
SP 0618 P/S/D/E
FX 340 155 1.500 222
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
54
INDEX
P S D E
IMI (I D RO ME CCANI CA I TAL I ANA)
SP 0515 P/S/D/E
88 48 470 6
(con collare - with collar)
SP 0520 P/S/D/E
88 48 470 6
SP 1005 P/S/D/E
260 80 650 18
SP 1011 P/S/D/E
600 94 850 40
SP 1010 P/S/D/E
605 95 850 41
SP 1013 P/S/D/E
58 M 95 865 42
SP 1015 P/S/D/E
1000 - 1010 - 1050 114 1.000 70
SP 1018 P/S/D/E
1200 120 1.100 80
SP 0523 P/S/D/E
18 55 530 9,5
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
55
INDEX
P S D E
IMPACT
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1350 P/S/D/E
IM 12 S/V 46 450 5
SP 1351 P/S/D/E
IM 30 56 450 6,5
SP 1359 P/S/D/E
IM 30 S/V 56 500 8
SP 1352 P/S/D/E
IM 50 60 650 10
SP 1360 P/S/D/E
IM 50 S/V 68 540 12
SP 1353 P/S/D/E
IM 65 - IM 70 80 700 24
SP 1362 P/S/D/E
IM 100 105 900 57
SP 1354 P/S/D/E
IM 150 - IM 160 114 1.000 78
SP 1355 P/S/D/E
IM 200 - IM 210 119 1.000 86
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
56
INDEX
P S D E
INDECO
SP 0909 P/S/D/E
HP 150 - UP 150
45 440 5
MES 121 / MES 150
SP 0911 P/S/D/E
HP 200
48 530 7
MES 180 / MES 181 / MES 200
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
57
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
INDECO
SP 0913 P/S/D/E
HP 1800
114 1.000 70
MES 1750 / MES 1800
SP 0933 P/S/D/E
HP 2750 135 1.105 106
SP 0947 P/S/D/E
HP 3000
140 1.150 130
MES 3000
SP 0935 P/S/D/E
HP 3500 - UP 3500 145 1.250 150
MES 3500
SP 0946 P/S/D/E
HP 4000 150 1.250 160
MES 4000 / MES 4001
SP 0940 P/S/D/E
HP 5000 160 1.350 205
MES 5000
SP 0948 P/S/D/E
HP 7000 180 1.450 260
MES 7000
SP 0945 P/S/D/E
MES 8500 195 1.550 320
HP 9000
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
58
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
INDECO
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0950 P/S/D/E
HP 12000
215 1.550 385
MES 12000
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
59
INDEX
P S D E
ITALDEM
SP 1000 P/S/D/E
K 80 45 500 5,4
SP 1005 P/S/D/E
K 270 80 650 18
SP 1010 P/S/D/E
K 550 95 850 41
SP 1015 P/S/D/E
K 1000 114 1.000 70
SP 1017 P/S/D/E
K 1030 118 1.000 75
SP 1018 P/S/D/E
K 1300 120 1.100 80
SP 1020 P/S/D/E
K 1900 140 1.350 145
SP 1350 P/S/D/E
GK 85 / GK 86 / GK 100 46 450 5
MK 95
SP 1351 P/S/D/E
MK 135 56 450 6,5
SP 1359 P/S/D/E
GK 160 / GK 161 / GK 165 56 500 8
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
60
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
ITALDEM
SP 1352 P/S/D/E
MK 175 60 650 10
SP 1360 P/S/D/E
GK 210 / GK 211 68 540 12
SP 1353 P/S/D/E
GK 290 / GK 291
80 700 24
MK 350
SP 1361 P/S/D/E
GK 360 / GK 361 85 700 27
SP 1362 P/S/D/E
GK 600 / GK 610 / GK 620
105 900 57
MK 650
SP 1354 P/S/D/E
MK 850 114 1.000 78
SP 1369 P/S/D/E
GK 950 / GK 960 114 1.000 73
SP 1368 P/S/D/E
GK 1050 114 1.050 78
SP 1355 P/S/D/E
GK 1350
119 1.000 86
MK 1300
SP 1365 P/S/D/E
GK 1351 120 1.100 91
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
61
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
ITALDEM
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1367 P/S/D/E
GK 1550 132 1.200 115
SP 1356 P/S/D/E
GK 1600 130 1.150 110
SP 1370 P/S/D/E
MK 1700 130 1.150 110
SP 1363 P/S/D/E
GK 1800 140 1.250 138
SP 1364 P/S/D/E
GK 2300 S
150 1.300 167
GK 2500 S
SP 1357 P/S/D/E
GK 2400
150 1.300 167
MK 2600
SP 1366 P/S/D/E
GK 2800 / GK 3000 165 1.300 138
SP 1358 P/S/D/E
GK 3400
170 1.280 190
MK 3500
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
62
INDEX
P S D E
JCB ( HAMME R MAS T E R)
SP 0890 P/S/D/E
HM 70 40 400 4
SP 0100 P/S/D/E
HM 100/HM 100 Q/HM 115 45 500 5,5
SP 0895 P/S/D/E
HM 160 45 500 6
SP 5501 P/S/D/E
HM 110 55 500 8
SP 0901 P/S/D/E
HM 260 63 680 15
SP 0902 P/S/D/E
HM 360 70 730 21
SP 0898 P/S/D/E
HM 460 90 850 36
SP 1317 P/S/D/E
HM 550 84 840 34
SP 0894 P/S/D/E
HM 570 - HM 1050 106 1.050 66
SP 0900 P/S/D/E
HM 560 115 1.050 78
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
63
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
JCB ( HAMME R MAS T E R)
SP 0893 P/S/D/E
HM 1350 115 1.050 78
SP 0905 P/S/D/E
HM 760 130 1.100 99
SP 0892 P/S/D/E
HM 770 - HM 1750 130 1.100 104
SP ---- P/S/D/E
HM 850 95 900 45
SP 0907 P/S/D/E
HM 860 140 1.200 142
SP 0975 P/S/D/E
HM 2350 140 1.200 130
SP 0908 P/S/D/E
HM 960 160 1.350 190
SP 1256 P/S/D/E
HM 165 Q / HM 166 Q 50 510 7
SP 1252 P/S/D/E
HM 265 Q / HM 266 Q 65 600 13
SP 1253 P/S/D/E
HM 385 Q 80 800 27
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
64
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
JCB ( H A M M E R M A S T E R )
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1261 P/S/D/E
HM 495 Q 94 840 41
SP 1298 P/S/D/E
HM 860 Q 100 1.000 55
SP 1176 P/S/D/E
HM 1260 Q 115 1.070 72
SP 1318 P/S/D/E
HM 1450 125 1.050 95
SP 1186 P/S/D/E
HM 1560 Q 135 1.100 107
SP 1190 P/S/D/E
HM 1760 Q 140 1.200 125
SP 1312 P/S/D/E
HM 2460 Q 150 1.250 173
SP 1514 P/S/D/E
1.350 194
HM 3060 Q 165
1.500 252
SP 1510 P/S/D/E
HM 4160 Q 180 1.500 290
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
65
INDEX
P S D E
KENT
SP 1289 P/S/D/E
KF 1
36 400 3
KHB 1 G - KHB 10
SP 1291 P/S/D/E
KF 2
45 460 4,7
KHB 2 G II - KHB 20
SP 1229 P/S/D/E
KF 3 52 510 8,5
SP 1292 P/S/D/E
KF 4
60 560 12
KHB 3 G II - KHB 30
SP 1230 P/S/D/E
KF 5 68 600 16
SP 1232 P/S/D/E
KF 6 75 740 21
SP 1288 P/S/D/E
KHB 5 G II - KHB 50 75 640 20
SP 1309 P/S/D/E
KF 9 90 850 38
SP 1294 P/S/D/E
KHB 8 G II - KHB 80 90 760 34
SP 1235 P/S/D/E
KF 12 105 1.090 65
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
66
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
KENT
SP 1302 P/S/D/E
KHB 10 G II - KHB 100 105 1.010 62
SP 1233 P/S/D/E
KF 19 120 1.180 85
SP 1303 P/S/D/E
KHB 15 G II - KHB 150 120 970 78
SP 1236 P/S/D/E
KF 22 135 1.250 118
SP 1304 P/S/D/E
KHB 20 G II - KHB 200 135 1.210 122
SP 1237 P/S/D/E
KF 27 140 1.300 146
SP 1239 P/S/D/E
KF 35 150 1.400 175
SP 1306 P/S/D/E
KHB 30 G II - KHB 300 150 1.300 160
SP 1307 P/S/D/E
KHB 40 G II - KHB 400 160 1.350 179
SP 1310 P/S/D/E
KF 45 165 1.510 220
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
67
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
KENT
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1311 P/S/D/E
KF 70 180 1.610 282
SP 1308 P/S/D/E
KHB 50 G II - KHB 500 180 1.500 280
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
68
INDEX
P S D E
KOMAC
SP 4001 P/S/D/E
KB 100 S 40 450 4
SP 4002 P/S/D/E
KB 150 S 46 500 6
SP 4000 P/S/D/E
KB 200 S 53 600 9
SP 4003 P/S/D/E
KB 250 S 58 600 11
SP 4004 P/S/D/E
KB 300 S 68 700 17
SP 4005 P/S/D/E
KB 350 S 75 760 23
SP 4006 P/S/D/E
KB 400 S 85 810 32
SP 4007 P/S/D/E
KB 1000 S 100 1.000 55
SP 4008 P/S/D/E
KB 1500 S 120 1.100 --
SP 4009 P/S/D/E
TOR 23 127 1.150 97
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
69
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
KOMAC
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 4010 P/S/D/E
KB 2000 135 1200 122,5
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
70
INDEX
P S D E
KOMATSU
SP 0150 P/S/D/E
PC 03 / PC 09 35 600 4
SP 0521 P/S/D/E
M 30 54 500 9
SP 0520 P/S/D/E
K 100 48 470 6
SP 0517 P/S/D/E
K 260 68 550 14
SP 0519 P/S/D/E
K 450 82 720 26
SP 1407 P/S/D/E
JKHB 51 42 400 4
--
JKHB 71 45 450 5
--
JKHB 101 -- -- --
SP 1408 P/S/D/E
JKHB 301 70 750 20
SP 1400 P/S/D/E
JKHB 401 80 900 29
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
71
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
KOMATSU
SP 1426 P/S/D/E
JKHB 801 98 1.000 60
SP 1415 P/S/D/E
JKHB 1500 137 1.200 130
--
JKHB 1600 -- -- --
SP 1419 P/S/D/E
JTHB 08 40 450 4
SP 1417 P/S/D/E
JTHB 10 45 470 5
SP 1425 P/S/D/E
JTHB 20 50 500 7,5
SP 1420 P/S/D/E
JTHB 30 58 590 14
SP 1421 P/S/D/E
JTHB 40 64 640 16
SP 1418 P/S/D/E
JTHB 50 75 710 21
SP 1422 P/S/D/E
JTHB 60 95 800 --
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
72
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
KOMATSU
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0796 P/S/D/E
JTHB 70 115 950 68
SP 1416 P/S/D/E
JTHB 150 135 1.180 125
SP 1423 P/S/D/E
JTHB 230 146 1.300 156
SP 1424 P/S/D/E
JTHB 310 160 1.360 200
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
73
INDEX
P S D E
KOROTA
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0206 P/S/D/E
K-10 45 500 5,5
SP 0207 P/S/D/E
K-15 60 610 12
SP 0200 P/S/D/E
K-20 72 610 20
SP 0201 P/S/D/E
K-30 80 700 25
SP 0208 P/S/D/E
K-50 95 850 42
SP 0202 P/S/D/E
K-100 114 974 68
SP 0203 P/S/D/E
K-120 125 1.140 97
SP 0204 P/S/D/E
K-170 142 1.275 142
SP 0205 P/S/D/E
K-253 / K-254 150 1.445 185
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
74
INDEX
P S D E
KRUPP ( A L L I E D )
SP 1139 P/S/D/E
HM 45
42 450 4,5
ALLIED 690
SP 1140 P/S/D/E
HM 50 / HM 51 / HM 55
45 580 7
ALLIED 700
SP 1171 P/S/D/E
HM 60V
48 500 6
ALLIED 700 B
SP 1150 P/S/D/E
HM 60 / HM 61 / HM 65 / HM 75
55 590 14
ALLIED 701 B
SP 1151 P/S/D/E
HM 85 / HM 90V 62 600 11
SP 1155 P/S/D/E
HM 100 / 110 65 700 17
SP 1160 P/S/D/E
HM 200 80 850 32
SP 2105 P/S/D/E
HM 220 / 230 80 740 26
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
75
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
KRUPP ( A L L I E D )
SP 1161 P/S/D/E
HM 300 / 301 / 305
80 900 30
ALLIED 730
SP 1298 P/S/D/E
HM 580 - MB 700 / MB 800
100 1.000 55
HS 90
SP 1170 P/S/D/E
HM 600 / HM 600C / HM 601 100 1.000 58
SP 1172 P/S/D/E
HM 680 - MB 1000
110 1.100 70
KRP 680
SP 1175 P/S/D/E
HM 700 / HM 701 / HM 702 115 1.140 80
HM 705 / HM 706
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
76
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
KRUPP ( A L L I E D )
SP 1180 P/S/D/E
HM 800 135 1.150 110
SP 1185 P/S/D/E
HM 900 / HM 901 / HM 902 135 1.150 113
SP 1196 P/S/D/E
HM 1300 / HM 1301 / HM 1500
150 1.200 145
ALLIED 785 CS
SP 1515 P/S/D/E
HM 2000 Marathon 160 1.300 177
SP 1514 P/S/D/E
HM 2100 / HM 2300 Marathon 1.350 194
165
HB 3000 / HB 3100 1.500 252
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
77
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
KRUPP ( A L L I E D )
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1199 P/S/D/E
HM 2200 / HM 2500 1.500 290
180
ALLIED 805 CS 1.700 322
SP 1511 P/S/D/E
HM 4000 210 1.800 430
SP 1512 P/S/D/E
HM 4000 Marathon
210 1.800 430
HB 7000
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
78
INDEX
P S D E
KUBOTA
SP 1250 P/S/D/E
KM 55 40 430 4
SP 1251 P/S/D/E
KM 100 45 500 6,5
SP 1248 P/S/D/E
KM 105 45 510 7
SP 1256 P/S/D/E
KM 150 / KM 155 50 510 7
SP 1252 P/S/D/E
KM 200 / KM 205 65 600 13
SP 1253 P/S/D/E
KM 300 / KM 305 80 800 27
SP 1261 P/S/D/E
KM 450 / KM 455 94 840 41
SP 0890 P/S/D/E
KXB 300 / KXB 350 40 400 5
SP 0895 P/S/D/E
KXB 400 45 500 6
SP 0889 P/S/D/E
KXB 450 50 530 7,5
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
79
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
KUBOTA
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0901 P/S/D/E
KXB 500 63 680 15
SP 0902 P/S/D/E
KXB 600 70 730 21
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
80
INDEX
P S D E
LIFTON
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 5500 P/S/D/E
LH 70 / LH 80
45 450 5
LHB 90 / LHB 110 J
SP 5506 P/S/D/E
LHB 140 50 510 8
SP 5501 P/S/D/E
LH 100 / LH 110
55 500 8
LHB 200 J
SP 5502 P/S/D/E
LH 200
63 600 12
LHB 400 J
SP 5503 P/S/D/E
LH 300 / LH 170
70 650 18
LHB 520 J
SP 5504 P/S/D/E
LH 360 82 700 24
SP 5505 P/S/D/E
LH 500 100 780 48
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
81
INDEX
P S D E
MAD
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 5200 P/S/D/E
90 45 450 5,6
SP 5201 P/S/D/E
120 48 495 6
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
82
INDEX
P S D E
MARUZEN
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
83
INDEX
P S D E
MONTABERT ( T R A M A C )
SP 1028 P/S/D/E
SC 6 37 440 3,8
collar Ø = 56 mm
SP 1026 P/S/D/E
SC 8 42 450 5
collar Ø = 58 mm
SP 1021 P/S/D/E
SC 12 44 480 6
collar Ø = 63 mm
SP 1023 P/S/D/E
SC 16 54 550 10
collar Ø = 75 mm
SP 1024 P/S/D/E
SC 22 62 590 14
collar Ø = 82 mm
SP 1025 P/S/D/E
SC 28 69 650 19
collar Ø = 90 mm
SP 1029 P/S/D/E
SC 36 78 710 24
SP 1041 P/S/D/E
SC 42 85 785 30
SP 1039 P/S/D/E
SC 50 95 850 41
SP 0510 P/S/D/E
BRP 30 40 420 4
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
84
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
MONTABERT ( T R A M A C )
SP 0511 P/S/D/E
BRP 45 / BRP 50 50 520 6,5
SP 0512 P/S/D/E
BRP 60 / BRP 70 50 540 8
SP 0516 P/S/D/E
BRP 85 / BRP 95 / BRP 100 62 600 14
SP 0514 P/S/D/E
BRP 130 / BRP 140 / BRP 150 74 740 23
SP 1000 P/S/D/E
500 5,4
BRH 40 45
700 7,1
SP 1002 P/S/D/E
BRH 75 / BRH 76
60 540 10
BRH 90 / BRH 91 / BRH 95
SP 1006 P/S/D/E
125 SX 74 740 23
SP 1005 P/S/D/E
650 18
BRH 125 80
750 25
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
85
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
MONTABERT ( T R A M A C )
SP 1040 P/S/D/E
600 105 930 58
SP 1037 P/S/D/E
700 111 950 59
SP 1017 P/S/D/E
BRH 625 / BRM 900 118 1.000 75
SP 1018 P/S/D/E
1.100 80
BRH 750 120
1.300 95
SP 1048 P/S/D/E
BRH 1000 126 1.250 120
SP 1020 P/S/D/E
BRH 1100 140 1.350 145
SP 1019 P/S/D/E
1.100 90
BRV 32 / V 32 / V 1200 122
1.300 107
SP 1036 P/S/D/E
1.200 126
BRV 1600 / V 1600 140
1.350 142
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
86
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
MONTABERT ( T R A M A C )
SP 1042 P/S/D/E
BRV 1800 / V 1800 140 1.300 141
SP 1027 P/S/D/E
BRV 43 / V 43 150 1.240 160
SP 1034 P/S/D/E
BRV 45 / V 45 150 1.300 159
SP 1032 P/S/D/E
BRV 2500 / V 2500 160 1.500 217
SP 1031 P/S/D/E
BRV 52 162 1.350 200
SP 1033 P/S/D/E
BRV 53 170 1.500 251
SP 1035 P/S/D/E
BRV 55 / V 55 170 1.450 219
SP 1045 P/S/D/E
BRV 3500 / V 3500 175 1.550 270
SP 1038 P/S/D/E
BRV 65 / V 65 201 1.800 395
SP 1043 P/S/D/E
BRV 4500 / V 4500 190 1.650 335
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
87
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
MONTABERT ( T R A M A C )
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1030 P/S/D/E
Z 96 65 660 15
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
88
INDEX
P S D E
MONTABERT BLUE LINE - DOOSAN
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 5656 P/S/D/E
1.000 60
XL 1000 / DXB 100 H 106
1.200 72
SP 5666 P/S/D/E
XL 1300 / DXB 130 H 125 1.090 91
SP 5667 P/S/D/E
XL 1700 137 1.200 123
SP 5668 P/S/D/E
XL 1900 / N 6000 1.345 150
142
DXB 190 H
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
89
INDEX
P S D E
MSB
SP 5033 P/S/D/E
SAGA 40-II 60 560 11,7
SP 5040 P/S/D/E
MS 200 63 600 12
SP 5041 P/S/D/E
SAGA 50 68 697 19
SP 5058 P/S/D/E
MS 220 70 650 17,7
SP 5034 P/S/D/E
SAGA 80 75 746 24
SP 5042 P/S/D/E
MS 250 75 730 25
SP 5044 P/S/D/E
MS 300 85 790 35
SP 5045 P/S/D/E
MS 400 95 905 49
SP 5043 P/S/D/E
SAGA 100 85 895 36
SP 5035 P/S/D/E
SAGA 120 98 950 52,4
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
90
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
MSB
SP 5046 P/S/D/E
MS 450 100 920 54
SP 5047 P/S/D/E
MS 500 / MS 520 110 950 68
SP 5036 P/S/D/E
SAGA 180 120 1100 94,6
SP 5048 P/S/D/E
MS 550 120 1050 90
SP 5049 P/S/D/E
MS 600 130 1100 110
SP 5037 P/S/D/E
SAGA 200-II 135 1200 127,5
SP 5050 P/S/D/E
MS 700 140 1200 140
SP 5038 P/S/D/E
SAGA 300 150 1300 174
SP 5039 P/S/D/E
SAGA 350 153 1400 180
SP 5051 P/S/D/E
MS 800 / MS 810 160 1300 190
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
91
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
MSB
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 5053 P/S/D/E
MS 35 AT 165 1350 202
SP 5052 P/S/D/E
MS 900 / MS 910 170 1450 238
SP 5054 P/S/D/E
MS 45 AT 175 1500 257
SP 5056 P/S/D/E
MS 1000 180 1600 292
SP 5057 P/S/D/E
MS 75 AT 205 1650 395
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
92
INDEX
P S D E
NEUSON
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1028 P/S/D/E
NE 6 37 440 3,8
collar Ø = 56 mm
SP 1026 P/S/D/E
NE 8 42 450 5
collar Ø = 58 mm
SP 1021 P/S/D/E
NE 12 44 480 6
collar Ø = 63 mm
SP 1023 P/S/D/E
NE 16 54 550 10
collar Ø = 75 mm
SP 1024 P/S/D/E
NE 22 62 590 14
collar Ø = 82 mm
SP 1025 P/S/D/E
NE 28 69 650 19
collar Ø = 90 mm
SP 1029 P/S/D/E
NE 36 78 710 24
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
93
INDEX
P S D E
NPK
SP 1052 P/S/D/E
H-06-X 40 480 6,2
SP 1053 P/S/D/E
500 5,5
H-08-X 45
650 7,2
SP 1055 P/S/D/E
H-1-X 57 580 9
SP 1060 P/S/D/E
H-1-XA 57 580 10
SP 1315 P/S/D/E
H-2-XA / H-2-XE 65 620 14
SP 1070 P/S/D/E
H-3-X 70 680 20
SP 1065 P/S/D/E
H-3-XA / H-3-XE 75 710 21
SP 1080 P/S/D/E
H-4-X 90 790 36
SP 1085 P/S/D/E
H-5-X
96 860 43
H-6-X
SP 1314 P/S/D/E
H-6-XA 95 850 41
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
94
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
NPK
SP 1090 P/S/D/E
920 58
H-7-X 106
1.020 61
SP 1095 P/S/D/E
H-8-X 106 810 52
SP 1096 P/S/D/E
H-8-XA / H-8-XE 116 1.010 69
SP 1100 P/S/D/E
H-9-X 116 880 62
SP 1105 P/S/D/E
H-10-X 126 980 88
SP 1107 P/S/D/E
H-10-XB / H-10-XE 126 1.120 96
SP 1113 P/S/D/E
H-12-X / H-12-XE 136 1.200 115
SP 1115 P/S/D/E
H-11-X 1.000 110
139
H-14-X
SP 1116 P/S/D/E
H-16-X / H-16-XE 146 1.220 140
SP 1118 P/S/D/E
H-20-X / H-20-XE 156 1.400 185
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
95
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
NPK
SP 1120 P/S/D/E
H-25-X 165 1.250 200
SP 1121 P/S/D/E
H-30-X 176 1.500 280
SP 1122 P/S/D/E
H-70-X 240 1.800 580
SP 1603 P/S/D/E
E 106 41 410 4
SP 1604 P/S/D/E
E 200
42 480 4,5
GH 06
SP 1605 P/S/D/E
E 201
47 530 6
GH 07
SP 1606 P/S/D/E
E 202
57 600 10
GH 1
SP 1607 P/S/D/E
E 203 66 650 15
GH 2
SP 1313 P/S/D/E
E 204 76 750 23
GH 3
SP 1608 P/S/D/E
E 205 86 850 35
GH 4
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
96
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
NPK
SP 1609 P/S/D/E
E 206 96 900 45
SP 1610 P/S/D/E
E 207 106 970 65
SP 1159 P/S/D/E
E 208 116 1.160 85
SP 1134 P/S/D/E
E 210 126 1.180 100
SP 1130 P/S/D/E
E 212
126 1.200 110
E 12 X
SP 1124 P/S/D/E
E 213 135 1.200 118
SP 1131 P/S/D/E
E 215 136 1.200 116
E 15 X
SP 1132 P/S/D/E
E 216 146 1.300 153
SP 1611 P/S/D/E
E 218 146 1.300 150
SP 1158 P/S/D/E
E 220 156 1.400 170
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
97
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
NPK
SP 1133 P/S/D/E
E 224
156 1.370 183
E 24 X
SP 1164 P/S/D/E
E 225 165 1.500 220
SP 1163 P/S/D/E
E 240 184 1.550 315
SP 1610 P/S/D/E
GH 6 106 970 65
SP 1614 P/S/D/E
GH 7 116 1050 86
SP 1600 P/S/D/E
GH 9 126 1.200 102
SP 1601 P/S/D/E
GH 10 136 1.200 125
SP 1602 P/S/D/E
GH 12 146 1.300 147
SP 1612 P/S/D/E
GH 15 156 1.450 176
SP 1613 P/S/D/E
GH 18 165 1.500 220
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
98
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
NPK
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1630 P/S/D/E
GH 23 174 1.600 285
SP 1635 P/S/D/E
GH 40
204 1.940 433
E 260 A
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
99
INDEX
P S D E
OCM
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1000 P/S/D/E
OCM 8 45 500 5,4
SP 1005 P/S/D/E
OCM 25 80 650 18
SP 1010 P/S/D/E
OCM 55 - OCM LSH 55 PS 95 850 41
SP 1015 P/S/D/E
OCM 100 114 1.000 70
SP 1018 P/S/D/E
OCM 130 120 1.100 80
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
100
INDEX
P S D E
OK TEC
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 6150 P/S/D/E
OKB 300 68 700 19
SP 6280 P/S/D/E
OKB 1000 100 980 53
SP 6370 P/S/D/E
OKB 4000 160 1410 200
SP 6390 P/S/D/E
OKB 5000 - OKB 5200 180 1600 280
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
101
INDEX
P S D E
OKADA
SP 0428 P/S/D/E
150 40 450 3,2
SP 0429 P/S/D/E
400 57 600 9
SP 0399 P/S/D/E
UB 5 80 780 22
SP 0400 P/S/D/E
UB 8 97 800 47
SP 0401 P/S/D/E
UB 11 121 1.100 97
SP 0405 P/S/D/E
OKB 303 68 700 21
SP 0430 P/S/D/E
800 75 680 22
SP 0406 P/S/D/E
OKB 305 - TOP 60 85 900 34
SP 0407 P/S/D/E
OKB 306 85 800 30
SP 0431 P/S/D/E
1500 105 950 71
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
102
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
OKADA
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0404 P/S/D/E
OKB 308 110 1.100 79
SP 0402 P/S/D/E
OKB 310 / OKB 320 122 1.100 95
SP 0415 P/S/D/E
TOP 200 125 1.190 105
SP 0424 P/S/D/E
TOP 205 135 1.130 117
SP 0403 P/S/D/E
OKB 312 129 1.100 108
SP 0408 P/S/D/E
OKB 316 140 1.300 130
SP 1316 P/S/D/E
OKB 318 150 1.400 170
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
103
INDEX
P S D E
OMAL
SP 1000 P/S/D/E
80 45 500 5,4
SP 0515 P/S/D/E
80 S 48 470 6
SP 5099 P/S/D/E
HB 66 40 435 4
SP 0422 P/S/D/E
HB 81 48 480 6,2
SP 0955 P/S/D/E
HB 86 / HB 90 S 45 460 5
SP 0911 P/S/D/E
HB 120 S / HB 150 SK 48 530 7
SP 5098 P/S/D/E
HB 196 56 580 10
SP 0412 P/S/D/E
180 / 190 / 190 S / 195 S 60 600 11
SP 1005 P/S/D/E
270 / 270 S / 275 / 275 S 80 650 18
SP 0918 P/S/D/E
HB 400 / HB 400 S 80 680 22
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
104
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
OMAL
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1010 P/S/D/E
500 / 550 S / MB 600 S
95 850 41
HB 300 S
SP 1015 P/S/D/E
1000 / 1050 S 114 1.000 70
SP 0952 P/S/D/E
1056 114 1.000 70
SP 0958 P/S/D/E
HB 1060 114 1.000 65
SP 0930 P/S/D/E
1300 120 1.020 75
(vecchio modello - old model)
SP 0954 P/S/D/E
1300 125 1.070 93
(nuovo modello - new model)
SP 1305 P/S/D/E
1700 140 1.200 127
SP 0956 P/S/D/E
HB 1700 S 140 1.200 130
SP 0953 P/S/D/E
2400 144 1.170 140
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
105
INDEX
P S D E
OMD
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1000 P/S/D/E
8 45 500 5
SP 1005 P/S/D/E
30 80 650 18
SP 1015 P/S/D/E
100 114 1.000 70
SP 0560 P/S/D/E
120 120 1.000 96
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
106
INDEX
P S D E
PENTA BREAKER ( AT L A S C O P C O )
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 2101 P/S/D/E
PB 110 42 420 3,7
SP 2102 P/S/D/E
PB 160 52 520 8
SP 2103 P/S/D/E
PB 210 62 600 11
SP 2104 P/S/D/E
PB 310 70 700 20
SP 2105 P/S/D/E
PB 420 / PB 530 80 740 26
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
107
INDEX
P S D E
PEZZA & MASERATI
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1000 P/S/D/E
PM 40 45 500 5,4
--
PM 90 64 600 10
SP 1005 P/S/D/E
PM 125 80 650 18
SP 1361 P/S/D/E
PM 220 85 700 27
SP 1010 P/S/D/E
PM 250 95 850 41
SP 1015 P/S/D/E
PM 501 114 1.000 70
SP 1017 P/S/D/E
PM 625 118 1.000 75
SP 1018 P/S/D/E
PM 750 120 1.100 80
SP 1020 P/S/D/E
PM 1100 140 1.350 145
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
108
INDEX
P S D E
PROMOVE
SP 0453 P/S/D/E
XP 70 38 380 3,4
SP 0456 P/S/D/E
XP 101 42 415 3,7
P3 SH SP 1000 P/S/D/E
PMV 90 45 500 5,4
MHD 9
SP 0409 P/S/D/E
P3 P / P3 PS / HSB 120 450
46 6
PMV 100 P / XP 100
SP 0410 P/S/D/E
P4 SH
54 500 8
PMV 140
P 5 / P 5 P / P 5 PS SP 0411 P/S/D/E
PMV 110 / 150 56 500 9
XP 150 - MHD 15
SP 0413 P/S/D/E
P 6 SH / P 6 SB
64 600 13
PMV 190 / 230
SP 0450 P/S/D/E
P6 64 600 13
(con codolo, with top hat)
P 6 P / P 6 PS SP 0451 P/S/D/E
MHD 25 P / 25 PS 64 550 13
XP 250 - HP 250
PE - P 12 SH / P 12 SB SP 1005 P/S/D/E
PMV 290 / PMV 390 80 650 18
MDH 29 / P 12
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
109
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
PROMOVE
SP 0414 P/S/D/E
P 14 SH
90 850 38
PMV 590
SP 1010 P/S/D/E
P 16 SH
95 850 41
PMV 690
SP 0420 P/S/D/E
P 18 PS - XP 800
100 850 46
MHD 75 PS
SP 1015 P/S/D/E
P 23 SH
114 1.000 70
PMV 1000
SP 1017 P/S/D/E
P 22 118 1.000 75
SP 1303 P/S/D/E
P 24 PS - XP 1200 120 970 78
MHD 120
SP 0419 P/S/D/E
P 26 PS - XP 1500 130 1.100 105
SP 1018 P/S/D/E
P 27 SH 120 1.100 80
PMV 1390
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
110
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
PROMOVE
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1304 P/S/D/E
P 32 - XP 1700
135 1.210 122
PMV 1590
SP 1020 P/S/D/E
P 35 140 1.350 145
SP 1306 P/S/D/E
P 38 PS - XP 2400 150 1.300 160
SP 0425 P/S/D/E
P 40
169 1.430 230
PMV 4000
SP 0421 P/S/D/E
P 45 - XP 3100 160 1.410 200
SP 0418 P/S/D/E
P 60 - XP 4500 180 1.450 240
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
111
INDEX
P S D E
RAMMER - SANDVIK ( R O X O N )
SP 0870 P/S/D/E
BR 111 36 360 3
SP 0977 P/S/D/E
BR 255 40 380 4
SP 0890 P/S/D/E
S 18 40 400 5
SP 0871 P/S/D/E
BR 222 42 405 5
SP 0895 P/S/D/E
S 21
45 500 6
BR 321
SP 0880 P/S/D/E
BR 355 48 450 6
SP 0872 P/S/D/E
BR 333 50 490 8
SP 0889 P/S/D/E
S 22 City
50 530 7,5
BR 422
SP 0896 P/S/D/E
S 20 / 22
53 530 8
ROX 100
SP 0904 P/S/D/E
BR 455 56 520 9
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
112
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
RAMMER - SANDVIK ( R O X O N )
SP 0901 P/S/D/E
S 23 / S 23 N
63 680 15
BR 623
SP 0902 P/S/D/E
S 25 / S 25 N
70 730 21
BR 825
SP 0897 P/S/D/E
S 24
72 730 24
ROX 220
SP 0873 P/S/D/E
BR 555 72 650 20
SP 0874 P/S/D/E
BR 777 80 750 27
SP 1317 P/S/D/E
S 27
84 840 34
BR 927
SP 0898 P/S/D/E
S 26 90 36
850
ROX 400
SP 0875 P/S/D/E
BR 999 90 830 39
SP 0903 P/S/D/E
S 29 City 95 900 45
BR 1229 / 1322
SP 0876 P/S/D/E
BR 1533 105 1.010 67
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
113
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
RAMMER - SANDVIK ( R O X O N )
SP 0894 P/S/D/E
E 64
106 1.050 66
BR 2064
SP 0899 P/S/D/E
S 52
110 900 60
ROX 700
SP 0900 P/S/D/E
S 54
115 1.050 78
RAM 700 / 700 S
S 55 SP 0893 P/S/D/E
E 66 115 1.050 78
BR 2266
SP 0885 P/S/D/E
BR 2155 118 1.050 85
SP 0905 P/S/D/E
S 56
130 1.100 99
RAM 800 / 800 S
SP 0906 P/S/D/E
S 82
140 1.200 136
RAM 1400
SP 0907 P/S/D/E
S 83 140 1.200 142
S 84 SP 0908 P/S/D/E
RAM 1600 160 1.350 190
ROCK 1600
SP 0910 P/S/D/E
S 86 1.350 215
170
RAM 2000 1.450 229
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
114
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
RAMMER - SANDVIK ( R O X O N )
SP 1320 P/S/D/E
E 63
115 1.030 68
BR 2063
SP 1318 P/S/D/E
E 65
125 1.050 95
BR 2265
SP 0888 P/S/D/E
M 14
125 1.100 93
BR 2214
SP 0892 P/S/D/E
E 68
130 1.100 104
BR 2568
SP 0886 P/S/D/E
BR 2577 1.250 133
135
(Standard: L. 1250mm) 1.100 124
SP 0891 P/S/D/E
M 18 140 1.200 129
BR 2518
SP 0975 P/S/D/E
G 80 140 1.200 130
SP 0951 P/S/D/E
G 88 142 1.200 133
BR 3088 / BR 3288
SP 0976 P/S/D/E
G 90 160 1.350 193
BR 3890
SP 0877 P/S/D/E
BR 4099 166 1.450 235
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
115
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
RAMMER - SANDVIK ( R O X O N )
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0917 P/S/D/E
G 100
170 1.450 229
BR 4510
SP 0887 P/S/D/E
G 110
174 1.450 245
BR 4511
SP 0916 P/S/D/E
G 100 JET TUNNEL 180 1.450 255
SP 0979 P/S/D/E
BR 5011 190 1550 303
SP 0912 P/S/D/E
1.500 325
G 120 194
1.700 370
SP 0960 P/S/D/E
G 130
203 1.700 385
BR 7013
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
116
INDEX
P S D E
ROTAIR
SP 1289 P/S/D/E
OL 50 / OLS 50 36 400 3
SP 0522 P/S/D/E
OLS 85 44 470 5
SP 0515 P/S/D/E
OLS 90 48 470 6
(con collare, with collar)
SP 0520 P/S/D/E
OL 90 / OLS 90
48 470 6
OLS 95 / OL 95 HP
SP 0521 P/S/D/E
OL 130
54 500 9
OLS 160 / OL 160 HP
SP 0517 P/S/D/E
OL 180 / OLS 255
68 550 14
OLS 260 / OL 260 HP
SP 1012 P/S/D/E
OLS 300 72 590 17
SP 0518 P/S/D/E
OL 250 - OL 330 HP 77 600 22
OLS 330 / 350
SP 0519 P/S/D/E
OLS 450 / OL 450 HP 82 720 26
OLS 550
SP 1010 P/S/D/E
OLS 600 95 850 41
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
117
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
ROTAIR
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0449 P/S/D/E
OLS 950 105 900 55
SP 1303 P/S/D/E
OLS 1300 120 970 78
SP 1340 P/S/D/E
OLS 1700 120 1100 111
SP 1015 P/S/D/E
OLS 1100 114 1000 70
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
118
INDEX
P S D E
SOCOMEC
SP 1201 P/S/D/E
SCM 05
45 450 5
MDO 50 / 60
SP 1296 P/S/D/E
DMS 50 45 360 4
SP 1286 P/S/D/E
SCM 55 - MDO 55
45 450 5
DMS 95
SP 1272 P/S/D/E
SCM 1 - MDO 100
65 650 14,5
DMS 220
SP 1299 P/S/D/E
DMS 260 / 270 68 670 15
SP 1275 P/S/D/E
SCM 3 73 650 16,5
MDO 300
SP 1260 P/S/D/E
DMS 300 73 700 17,5
(modello vecchio - old model)
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
119
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
SOCOMEC
SP 1276 P/S/D/E
SCM 400 80 760 23
SP 1270 P/S/D/E
DMS 400 / 410 80 740 28
SP 1278 P/S/D/E
DMS 430 / DMS 510 / DMS 530
85 780 34
MDO / MDO 450
SP 1280 P/S/D/E
SCM 5
95 850 42
MDO 500 / 500 TS
SP 1200 P/S/D/E
MDO 550 TS 95 900 43
SP 1273 P/S/D/E
DMS 680 / DMS 740 / DMS 850 95 870 45
SP 1204 P/S/D/E
DMS 910 102 900 50
SP 1283 P/S/D/E
SCM 7 / SCM 8 A
112 950 64
MDO 700
SP 1284 P/S/D/E
SCM 8 B 112 950 64
MDO 730
SP 1279 P/S/D/E
MDO 750 TS
115 1.000 73
MDO 1000
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
120
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
SOCOMEC
SP 1285 P/S/D/E
SCM 9 / SCM 95
MDO 900 / MDO 900 S / MDO 1200
118 1.080 82
SP 1269 P/S/D/E
MDO 1300 120 1.100 89
SP 1262 P/S/D/E
MDO 1550 - MDO 1600 130 1.100 115
SP 1202 P/S/D/E
MDO 900 VS
130 1.150 108
MDO 1450 TS
SP 1267 P/S/D/E
SCM 10
131 1.200 117
MDO 930
SP 1281 P/S/D/E
SCM 15 A / SCM 15 B
140 1.200 130
MDO 1500
SP 1264 P/S/D/E
MDO 1700 TS - MDO 1900 135 1.100 118
SP 1265 P/S/D/E
MDO 1950 TS 140 1.250 137
SP 1203 P/S/D/E
MDO 2300 TS 152 1.200 150
SP 1277 P/S/D/E
MDO 2050 TS 155 1.250 180
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
121
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
SOCOMEC
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1246 P/S/D/E
MDO 3000/2
MDO 3100 TS 163 1.400 209
SP 1266 P/S/D/E
MDO 3200
164 1.500 230
MDO 930
SP 1297 P/S/D/E
MDO 2500 173 1.450 240
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
122
INDEX
P S D E
SOOSAN
SP 3000 P/S/D/E
SB 10 40 420 3,5
SP 3018 P/S/D/E
SB 10 II 40 420 3,5
SP 3001 P/S/D/E
SB 20 45 500 5,8
SP 3002 P/S/D/E
SB 30 53 580 8,8
SP 3016 P/S/D/E
SB 30-II 53 580 8,8
SP 3003 P/S/D/E
SB 35 60 600 12
SP 3004 P/S/D/E
SB 40 68 710 18
SP 3017 P/S/D/E
SB 40-II 68 710 18
SP 3013 P/S/D/E
SB 43 75 750 23
SP 3005 P/S/D/E
SB 45 85 810 32
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
123
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
SOOSAN
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 3006 P/S/D/E
SB 50 100 1.050 55
SP 3007 P/S/D/E
SB 60 124 1.140 94
SP 3014 P/S/D/E
SB 70 134 1.200 120
SP 3008 P/S/D/E
SB 81 140 1.300 125
SP 3009 P/S/D/E
SB 100 149 1.400 170
SP 3010 P/S/D/E
SB 121 154 1.500 219
SP 3015 P/S/D/E
SB 120 / SB 120 D 155 1.500 222
SP 3011 P/S/D/E
SB 130 - SB 140 - SQ 140 164 1.500 240
SP 3012 P/S/D/E
SB 150 / SB 151 175 1.600 245
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
124
INDEX
P S D E
STANLEY
SP 0506 P/S/D/E
MB 105 38 450 3
SP 0500 P/S/D/E
MB 125 45 420 4,5
SP 0507 P/S/D/E
MB 156 45 450 5
SP 0501 P/S/D/E
MB 250 / MB 256
63 580 13
MB 350 / MB 356
SP 3004 P/S/D/E
MB 506 68 710 18
SP 0503 P/S/D/E
MB 550 69 720 20
SP 0509 P/S/D/E
MB 556 70 640 17
SP 0508 P/S/D/E
MB 656 76 700 24
SP 0504 P/S/D/E
MB 800 79 800 29
SP 0505 P/S/D/E
MB 1200 100 900 41
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
125
INDEX SEGUE - continued >>>
STANLEY
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 3005 P/S/D/E
MB 20 EX / MB 15 EXS 85 810 32
SP 3006 P/S/D/E
MB 30 EX 100 1.050 55
SP 3007 P/S/D/E
MB 40 EX 124 1.140 94
SP 3008 P/S/D/E
MB 50 EX 140 1.300 125
SP 3010 P/S/D/E
MB 70 EX 154 1.500 180
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
126
INDEX
P S D E
STAR HAMMER
SP 1000 P/S/D/E
SH 40 / SH 90 45 500 5,4
SP 1350 P/S/D/E
SH 91 46 450 5
SP 1359 P/S/D/E
SH 151 / SH 180 56 500 8
SP 1360 P/S/D/E
SH 200 / SH 260 68 540 12
SP 1005 P/S/D/E
SH 280 80 650 18
SP 1353 P/S/D/E
SH 281 / SH 330 / SH 370 80 700 24
SP 1361 P/S/D/E
SH 450 85 700 27
SP 1010 P/S/D/E
SH 560 95 850 41
SP 1362 P/S/D/E
SH 561 / SH 562 / SH 700 105 900 57
SP 1015 P/S/D/E
SH 990 114 1.000 70
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
127
INDEX SEGUE - continued >>>
STAR HAMMER
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1369 P/S/D/E
SH 991 114 1.000 73
SP 1368 P/S/D/E
SH 992 - SH 1280 114 1.050 78
SP 1017 P/S/D/E
SH 1200 118 1.000 75
SP 1355 P/S/D/E
SH 1401 119 1.000 86
SP 1018 P/S/D/E
SH 1400 120 1.100 80
SP 1365 P/S/D/E
SH 1402 120 1.100 91
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
128
INDEX
P S D E
TABE
SP 0788 P/S/D/E
AGB 75 42 375 3,1
SP 0800 P/S/D/E
AGB 95 50 525 7,2
SP 0781 P/S/D/E
AGB 100 / AGB 170
50 460 7
AGB 175 / AGB 200
SP 0780 P/S/D/E
AGB 270 / AGB 275 / AGB 350
65 620 15
AGB 370 / AGB 371 / AGB 375
SP 0782 P/S/D/E
AGB 400 / AGB 450 / AGB 475 85 800 28
SP 0785 P/S/D/E
AGB 700 / AGB 701 / AGB 750 104 850 51
SP 0784 P/S/D/E
AGB 1000 / AGB 1300 / AGB 1301 114 1.000 70
SP 0786 P/S/D/E
AGB 12 120 1.110 89
SP 0787 P/S/D/E
AGB 1600 / AGB 1620 130 1.150 105
SP 0790 P/S/D/E
AGB 1500 / AGB 1800
135 1.100 110
AGB 2000 / AGB 2020
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
129
INDEX SEGUE - continued >>>
TABE
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1304 P/S/D/E
AGB 16 135 1.210 122
SP 0791 P/S/D/E
AGB 20 150 1.400 175
SP 0789 P/S/D/E
AGB 30 165 1.450 210
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 0
INDEX
P S D E
TAKEUCHI
SP 1407 P/S/D/E
TKB 51 42 400 4
SP 1410 P/S/D/E
TKB 70 45 450 5,2
SP 1414 P/S/D/E
TKB 71 45 450 5,2
SP 1411 P/S/D/E
TKB 100 57 550 12
SP 1401 P/S/D/E
TKB 101 56 580 10
SP 1408 P/S/D/E
TKB 301 70 750 20
SP 1412 P/S/D/E
TKB 400 80 900 30
SP 1400 P/S/D/E
TKB 401 80 900 29
SP 1413 P/S/D/E
TKB 800 107 950 59
SP 1409 P/S/D/E
TKB 1400 137 1.200 120
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 1
INDEX SEGUE - continued >>>
TAKEUCHI
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1415 P/S/D/E
TKB 1600 137 1.200 130
SP 1289 P/S/D/E
TK NX 60 S 36 400 3
SP 0520 P/S/D/E
TK NX 106 S 48 470 6
SP 0521 P/S/D/E
TK NX 190 S 54 500 9
SP 0517 P/S/D/E
TK NX 265 S 68 550 14
SP 0518 P/S/D/E
TK NX 350 S / TK NX 380 S 77 600 22
SP 0519 P/S/D/E
TK NX 450 S 82 130 26
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 2
INDEX
P S D E
TAMROCK
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0748 P/S/D/E
HB 102 53 530 7
SP 0670 P/S/D/E
HB 302 63 520 12
SP 0762 P/S/D/E
HB 800 / HB 900 85 750 32
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 3
INDEX
P S D E
TECNA
HF 15 / HF 16 SP 5100 P/S/D/E
ALG 80 40 410 3,5
T60 / T 80
HF 20 / HF 21 / HF 24 SP 5105 P/S/D/E
ALG 120 45 440 5
T 120
HF 32 SP 5110 P/S/D/E
ALG 160 48 530 7
T 160
HF 40 / HF 45 SP 5115 P/S/D/E
GOA 200 / GOA 205 56 580 15,5
T 200
SP 5142 P/S/D/E
HF 48 - T 250 H
65 600 14
GOA 304
HF 50 / HF 51 / HF 55 / HF 56 SP 5120 P/S/D/E
GOA 301 / GOA 302 75 640 16
T 300
SP 5125 P/S/D/E
HF 71 / HF 80 80 680 22
CLA 400 / T 400 H
SP 5130 P/S/D/E
HF 120 90 780 36
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 4
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
TECNA
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 5141 P/S/D/E
HF 240 / HF 250 120 1.020 85
SP 5140 P/S/D/E
HF 260 / HF 270 / HF 280 130 1.050 95
T 1500 H
SP 0947 P/S/D/E
HF 350 / HF 320 140 1.150 130
SP 0946 P/S/D/E
HS 400 150 1.250 160
SP 5143 P/SD/E
E 300 80 650 18
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 5
INDEX
P S D E
TECNOSUMIT
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 7300 P/S/D/E
KH 10 42 420 3,7
SP 7310 P/S/D/E
KH 15 52 520 8
SP 7320 P/S/D/E
KH 25 62 600 11
SP 7330 P/S/D/E
KH 30 70 700 20
SP 7340 P/S/D/E
KH 40 / KH 55 80 740 26
SP 6811 P/S/D/E
KH 170 135 1.100 107
SP 7380 P/S/D/E
165 1.350 194
KH 300
1.500 252
SP 7390 P/S/D/E
KH 420 180 1.180 290
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 6
INDEX
P S D E
TELEDYNE
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0783 P/S/D/E
TB 120 / TB 125 50 530 7
SP 0792 P/S/D/E
TB 180 / TB 225 58 590 14
SP 0794 P/S/D/E
TB 220 / TB 325 75 690 22
SP 0795 P/S/D/E
TB 400 / TB 425
95 850 35
TB 600 / TB 625
SP 0796 P/S/D/E
TB 700 / TB 725
115 950 68
TB 750 / TB 825
SP 0770 P/S/D/E
TB 900 / TB 925 / TB 950
135 1.170 110
TB 970 / TB 1020
SP 0773 P/S/D/E
TB 1425 / TB 1675 146 1.180 135
SP 0774 P/S/D/E
TB 2075 160 1.360 210
SP 0772 P/S/D/E
TB 2575 177 1.520 256
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 7
INDEX
P S D E
TOKU
SP 0765 P/S/D/E
TNB 1 M 45 460 4
SP 0775 P/S/D/E
TNB 5 S 45 460 3,9
SP 0783 P/S/D/E
TNB 1 E 50 530 7
SP 0792 P/S/D/E
TNB 2 E 58 590 14
TNB 3 M
SP 0700 P/S/D/E
TNB 3 E 64 650 15
SP 0794 P/S/D/E
TNB 4 E
75 690 22
TNB 5 M
SP 0795 P/S/D/E
TNB 5 E / TNB 6 E / TNB 6,5 E 95 850 35
SP 0796 P/S/D/E
TNB 7 E / TNB 8 E 115 950 68
TNB 10 E / TNB 100
SP 0770 P/S/D/E
TNB 14 E / TNB 16 E 135 1.170 110
SP 1416 P/S/D/E
TNB 150 135 1.180 125
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 8
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
TOKU
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0773 P/S/D/E
TNB 22 E 146 1.180 135
SP 0797 P/S/D/E
TNB 310 160 1.350 180
SP 0774 P/S/D/E
TNB 23 / TNB 30 160 1.360 210
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
13 9
INDEX
P S D E
TOP BREAKER ( T O PA )
SP 4500 P/S/D/E
A 70 / A 70 S 45 490 5
SP 4501 P/S/D/E
A 100 S 56 580 9
SP 4502 P/S/D/E
A 200 S 64 700 15
SP 4503 P/S/D/E
A 300 / A 300 S 69 760 20
SP 4504 P/S/D/E
A 500 S 85 850 35
SP 4505 P/S/D/E
A 900 99 980 53
SP 4506 P/S/D/E
A 1400 134 1.100 128
(modello vecchio - old model)
SP 4507 P/S/D/E
A 1400 N 132 1.120 130
(nuovo modello - new model)
--
A 2000 S -- -- --
--
A 3000 S -- -- --
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
140
INDEX
P S D E
TOYO
SP 1407 P/S/D/E
THBB 51 42 400 4
--
THBB 50 45 480 5
SP 1414 P/S/D/E
THBB 71 45 450 5,2
SP 1401 P/S/D/E
THBB 101 56 580 10
SP 1408 P/S/D/E
THBB 301 70 750 20
SP 1400 P/S/D/E
THBB 401 80 900 29
SP 1413 P/S/D/E
THBB 800 106 950 60
--
THBB 1101 120 1.150 90
SP 1409 P/S/D/E
THBB 1400 137 1.200 120
SP 1415 P/S/D/E
THBB 1600 137 1.200 130
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
141
INDEX
P S D E
TS (ROK)
SP 0515 P/S/D/E
ROK 100 48 470 6
SP 3051 P/S/D/E
ROK 200 60 600 15
SP 1005 P/S/D/E
ROK 300 80 650 18
SP 1010 P/S/D/E
ROK 600 95 850 41
SP 1015 P/S/D/E
ROK 1000 114 1.000 70
SP 1018 P/S/D/E
ROK 1300 120 1.100 80
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
142
INDEX
P S D E
VISTARINI
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 2150 P/S/D/E
VH 60
38 350 3
HBS 6
VH 90 SP 2151 P/S/D/E
VHX 90 45 500 5,5
HBS 9
VH 120 SP 2152 P/S/D/E
VHX 120 48 520 6
HBS 12
VH 160 SP 2153 P/S/D/E
VH 200 57 600 11
VHX 200
SP 2155 P/S/D/E
VH 220 / VH 240 65 620 14
SP 2156 P/S/D/E
VHX 330 / VHX 331
65 620 14
HBS 31
SP 2160 P/S/D/E
VHX 380 70 620 16
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
143
INDEX
P S D E
VOLVO
SP 0515 P/S/D/E
MH 90 48 470 6
SP 0520 P/S/D/E
MH 95 48 470 6
SP 0521 P/S/D/E
MH 160 54 500 9
SP 0517 P/S/D/E
MH 260 68 550 14
SP 0518 P/S/D/E
MH 330 77 600 22
SP 0890 P/S/D/E
HB 80 40 400 5
SP 0895 P/S/D/E
HB 130 45 500 6
SP 0525 P/S/D/E
HB 150 54 480 7
SP 0889 P/S/D/E
HB 200 50 530 7,5
SP 0524 P/S/D/E
HB 02 57 600 9
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
144
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
VOLVO
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 0901 P/S/D/E
HB 300 63 680 15
SP 0902 P/S/D/E
HB 400 - HB 440 70 730 21
SP 1317 P/S/D/E
HB 600 84 840 34
SP 0526 P/S/D/E
HB 08 90 900 39
SP 0903 P/S/D/E
HB 800 95 900 43
SP 1001 P/S/D/E
HB 24 145 1.250 141
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
145
INDEX
P S D E
YUCI ( R O S S I )
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 1603 P/S/D/E
YC 50 41 410 4
SP 1053 P/S/D/E
YC 70 / YC 100 45 500 5,5
SP 1058 P/S/D/E
YC 120 48 500 6
SP 1059 P/S/D/E
YC 150 / YC 160 50 500 6,6
SP 1060 P/S/D/E
YC 200 57 580 10
SP 1061 P/S/D/E
YC 300 70 620 14
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
146
INDEX
P S D E
ZAMO
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SP 5149 P/S/D/E
60 36 500 7
Collar Ø = 48 mm
SP 5151 P/S/D/E
90 - 100 45 450 5,6
SP 5150 P/S/D/E
80 48 500 6,5
Collar Ø = 48 mm
SP 5159 P/S/D/E
195 SX 55 530 8
SP 5160 P/S/D/E
200 64 520 11
(senza collare, without collar)
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
147
INDEX
P S D E
ALL KOR
AKB 70 SP 4600 P/S/D/E 75 800 26
ATN
4300 SP 5650 P/S/D/E 180 1.620 287
BETA BREAKER
BB 80 SP 5030 P/S/D/E 135 1.200 114
BOTRUK
OB 026 SP 5530 P/S/D/E 61 600 14
OB 040 SP 5540 P/S/D/E 75 680 20
BT 20 SP 5550 P/S/D/E 135 1.100 110
FRANZ
F 200 SP 7400 P/S/D/E 43 500 4,2
GENERAL BREAKER
M 60 SP 1321 P/S/D/E 40 500 5
M 180 SP 1322 P/S/D/E 60 610 10
220 E SP 1304 P/S/D/E 135 1.210 122
14 F / 14 CL SP 1323 P/S/D/E 160 1.350 179
HUSKIE
HH 150 SP 4650 P/S/D/E 50 550 8
INAN MAKINA / MTB / WIMMER
MTB 35 / MTB 36 - MSB 250 / MSB 225 SP 5010 P/S/D/E 75 730 23
MTB 65 SP 5014 P/S/D/E 95 900 67
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
148
INDEX SEGUE - continued >>>
P S D E
ALTRE MARCHE - OTHER BRANDS
Hammer - Martello Our part number ø L
Kg
Marteau - Martillo Nostro riferimento (mm) (mm)
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
149
INDEX
SPECIAL TOOLS - UTENSILI SPECIALI
Asphalt cutter
Tranciasfalto
Spatenmeißel
Bêches
Corta asfalto
Pipe driver
Piantatubo
Rohreintreiber
Enfonce-pieux
Tubo conductor
Post leader
Piantapalo
Pfalzbohrer
Plant poteaux
Clava postes
Post driver
Battipalo
Rammgloke
Cloche de battage
Campana
Elephant foot
Piede d’elefante
Elefantenfuß
Pied d'éléphant
Pie de elefante
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
150
INDEX
SPATOLE - S PADE S - S PATENMEIßEL - BÊCHES - ESPATULAS
S P - - - - /T S SP----/SL
TRANCIASFALTO VERTICALE 30 - 60 342,00 TRANCIASFALTO ORIZZONTALE
VERTICAL, IN-LINE SPADE 61 - 73 514,00 HORIZONTAL, CROSS SPADE
74 - 83 600,00
PARALLEL SPATENMEIßEL QUER SPATENMEIßEL
84 - 93 (*)
BÊCHE À TRACER 94 - 105 (*) BÊCHE À DECOUPER
ESPATULA VERTICAL 106 - 125 (*) ESPATULA HORIZONTAL
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
151
INDEX
T Y P I C A L T O O L FA I L U R E A N D WA R R A N T Y G U I D E
A visual inspection of the broken sectional area 8. Overheating (“mushrooming”)
w ill in most cases give an indication of the cause of failure. of the workingend of the tool
caused by driving the tool for too long a period
1. Fatigue failure: the fatigue limit of the steel (life expectancy) has been (more than 10-15 s)
r eached due to the compression and tension cycles existing during normal without obtaining penetration. The high temperatur e
operation. Warranty claim rejected developed will soften the steel that leads to “mushrooming” ,
peel and fast wear. Warranty claim rejected
Polished fatigue rings
R ough
Grey area
90°
6. Typical fractures caused by repeated blank firing 7. Seizing in the lower tool bushing lead to typical fracture caused by
a nd/or worn out or broken tool retainers. poor lubrication and or worn out lower tool bushing (overheating of the tool
Warranty claim rejected in correspondence with the lower bushing). Warranty claim rejected
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
15 2
INDEX SEGUE - continued >>>
F RF AT T UUR
RATT R EETTI IP
P I IC
C HHE
E E GUUIIDDAA AALLLLAAGG
E G ARAARNAZNI A
ZIA
. R i cal cam en t o ( f u n g o ) d el l ’ est r em i t d e l l a p u n t a
cau sat a d a u n t em p o eccessi vo d i b att u t a
( su p er i o r e a s)
su u n u n i co p u n t o sen z a p en et r az i o n e .
a t em p er at u r a el evat a r i su l t an t e r en d e m o r b i d a
l ’ est r em i t d el l ’ u t en si l e che di conseguenza si ricalca
con l’insistere nella battuta. Nessuna garanzia
An el l i d i f a t i c a
Su p e r f i c i e g r i g i a
gr a n u l o s a
n n esco d i r o t t u r a
a fati ca
. Fr a t t ur e t ipic he c a us a t e d a p i eg am en t o eccessi vo d el l a p u n t a ( l e v a ) .
N e s s u n a g a r a n zi a
90°
1 0 . A n el l i d i f at i ca
ch e p ar t o n o d a u n p u n t o
i n t er n o al d i am et r o
d el l ’ u t en si l e e n o n d al p er i m et r o .
R o t t u r a p o co co m u n e i n q u an t o t u t t o
l ’ acci ai o u t i l i z z at o d al l a S A M E P T o o l s
5. Fratture t ipic he c a us a t e da r ipe t ut i c olpi a vu o t o è so g g et t o al l a p r o va ad u l t r asu o n i
e/o usura e le v a t a de lle boc c ole . Nessuna ga r a n zia n o n ch é a p r o va q u an t o m et r i ca. Garanzia al 100%
6. Fratture tipiche c a us a t e da r ipe t ut i c olpi a v uot o 7. Frattura tipica causata da mancanza di lubrificazione
e/o ferma utensili us ur a t i o r ot t i. Nessuna garanz i a e/o usura della boccola inferiore
(surriscaldamento nella zona boccola inferiore). Nessuna garanzia
SAMEP TOOLS s.a.s. - Via Vajont 78 - 10098 Rivoli (TO), Italia - tel. + 39 011 408.17.10 - fax + 39 011 958.85.44
SATO Wear Parts SL - P.I. Centrovía C/ Nicaragua, 8 Nave 13 - 50198 - La Muela - Zaragoza Tel. +34 976.14.91.02 - Fax: 976.02.00.24
15 3
INDEX
Parts suitable for*:
ALL KOR
ARDEN
ARROWHEAD
ATLAS COPCO
ATN
BERCO, AT ATTACHMENT (THYSSEN-KRUPP)
BETA BREAKER
BOBCAT
BOTRUK
BRETEC
CASE (CNH)
CATERPILLAR
CHICAGO PNEUMATIC
D&A
DAEMO
DEHACO
DEMOTER
DNB (DAINONG)
DRAGO
EURODEM
EURODIG
EURORAM (ROCKMASTER)
EVERDIGM w w w.samep.net
FAI
FRANZ
FURUKAWA
GEHL
GENERAL BREAKER
HAMMER
HANWOO - RHINO
HUPPI
HUSKIE
HYDRA
HYDRARAM
IMI (IDROMECCANICA ITALIANA)
IMPACT
INDECO
ITALDEM
JCB (HAMMER MASTER)
KENT
KOMAC
KOMATSU
KONAN T U R I N ( I TA LY ) - P R O D U C T I O N
KOROTA
KRUPP (ALLIED) Via Vajont, 78 - 10098 Rivoli (Turin)
KUBOTA
LIFTON Tel +39 011.408.17.10 - Fax +39 011.958.85.44
MAD
MARUZEN
info@samep.net
MONTABERT (TRAMAC)
MONTABERT BLUE LINE (DOOSAN)
MSB
MTB / INAN MAKINA / WIMMER
NEUSON
NPK
OCM
OK TEC
OKADA
OMAL
OMD
PEZZA & MASERATI
PENTA BREAKER
PROMOVE
RAMMER - SANDVIK (ROXON)
ROTAIR
SOCOMEC
SOOSAN
Z A R A G O Z A ( S PA I N ) - B R A N C H
STANLEY
STAR HAMMER
P. I. Centrovía
TABE
TAKEUCHI
Calle Nicaragua, 8 - Nave 13
TAMROCK 50198 La Muela (Zaragoza)
TECNA
TELEDYNE iberica@samep.es
TOKU
TOP BREAKER (TOPA)
TOYO
TS (ROK)
UNIHAMMER
UNIVERSAL TRADING
VISTARINI
VOLVO
YUCI (ROSSI)
ZAMO
*Non OEM parts