Prodotto tipo / Product type: Comp./Sign.

: Cignani Data/Date: 16/12/2002 Lista ricambi n°:

Rev: 0
Sostituisce il/Replacing: Da matr./From serial nbr: Spare part list No.:
COPERCHIO / COVER ............................................ ............................................
310 Sostituito dal/Replaced by: A matricola/To serial nbr: 1.31004000
............................................ ............................................
COPERCHIO DI COLLEGAMENTO / CONNECTION COVER
ASSEMBLAGGIO A STADIO DI RIDUZIONE / ASSEMBLE TO REDUCTION STAGE: 310

Ref. Codice/Code Qt. Denominazione Denomination Denomination Beschreibung Note

1 6653500910 1 COPERCHIO CHIUSURA COVER COUVERCLE DECKEL
2-4 720954017A 3 VITE SCREW VIS SCHRAUBE UNI 5931 M10x90-8.8
3 715303410 1 O-RING O-RING O-RING O-RING 240.97X2.62 #
3 715500182 1 O-RING O-RING O-RING O-RING 240.97X2.62 FPM #

Riduttori con variante "PV": guarnizioni in Viton (FPM) per alte temperature / Gearboxes with variant "PV" in code designation: Viton seals (FPM) for high temperatures

Sostituisce

Data / Date
Ref. / Item

Replaces
*Componenti inclusi nell'assieme indicato # Ricambi consigliati da tenere a magazzino
*Components included in the indicated assembly # Recommended for stock
*Composants inclus dans le sous ensemble # Pièces à stocker 3 715500182 ADDED 11/02/2013
*In der Baugruppe enthaltene Teile # Wir empfehlen diese Teile zu bevorraten 3 715303410 715303295 11/02/2013