Sei sulla pagina 1di 47

SINCE 1924

Dal 1924 CARRARO CICLI progetta e realizza biciclette di alta qualità, avvalendosi della grande esperienza e dell’avanzatissimo know-how tecnologico, frutto di un
confronto diretto e costante con le esigenze degli atleti dei ns. team.
I requisiti di una bicicletta Carraro si riconoscono subito : superiore sotto il profilo tecnico, impeccabile nelle prestazioni e nell’affidabilità, innovativa nel design.
Siamo all’avanguardia anche in fatto di sicurezza : tutte le biciclette corrispondono agli standard qualitativi stabiliti dall’Unione Europea grazie al supporto dei test
eseguiti nei nostri laboratori secondo quanto espresso dagli standard EN.

Since 1924, off road bike designs and manufactures high quality, using the extensive experience and expertise of the advanced technology, the result of a direct
and constant confrontation with the needs of athletes of our teams.
The requirements of a bicycle Carraro recognize immediately: more technically, flawless performance and reliability, innovative design.
Safety in another aspect that makes Carraro truly unbeatable: all our bicycles meet the qualitative standards established by European Union, thanks the support of
the test in our laboratories as expressed by EN standards.

Depuis 1924, Carraro Cicli conçoit et fabrique des vélos de route haut de gamme, en s’appuyant sur une grande expérience, une technologie de pointe et une
relation directe et constante avec les coureurs de son équipe.

Les atouts d’un vélo Carraro se reconnaissent immédiatement: plus technique, plus performant et fiable, et doté d’un design innovant.
Carraro fait de la sécurité une règle d’or, aussi, tous nos vélos respectent les normes de qualité EN établies par l’Union européenne et passent avec succès l’en-
semble des tests de contrôle dans notre laboratoire.

GUARANTEE LA SICUREZZA DI UNA GIUSTA SCELTA.


Carraro cicli offre una garanzia sui telai per tre anni dalla data di acquisto ed ha la facoltà di riparare o sostituire qualsiasi telaio ritenuto difettoso.
Non sono coperte da garanzia tutte le altre parti meccaniche ed i componenti per le quali vale la garanzia dei rispettivi fabbricanti, la garanzia non è
estendibile a danni o difetti dovuti a normale usura o provocati da modifiche, negligenze, incidenti.
La garanzia è riservata all’acquirente originale della bicicletta Carraro e non è cedibile ad altri.
Carraro cicli non si assume nessuna responsabilità ad eccezione di quanto contenuto nella garanzia, che non può essere modificata o estesa dal
rivenditore specializzato.Le spese di manodopera e trasporto relative alla sostituzione del telaio non sono coperte da garanzia. Per ulteriori informazioni
riguardanti le modalità della garanzia , potete contattare direttamente i ns. uffici.
La Carraro si riserva di il diritto di apportare modifiche o migliorie senza alcun preavviso.

SINCE 1924 - GUARANTEE 03 THE SECURITY OF MAKING THE RIGHT CHOICE.


ROAD COLLECTION 04 Carraro cicli offers a three-years guarantee on its frames, valid as the purchase date, and have the option to repair or replace any frame considered
OFF ROAD COLLECTION 20 faulty. All the other mechanical parts or components are not included in this warranty but are under the manufacturer’s warranty.
This warranty is not extendible to damages or faults resulting from normal use or due to modifications, carelessness or accidents.
FACTORY RACING TEAM 44 The warranty is reserved only to the primary purchaser of the Carraro bike and cannot be given to others.
TREKKING COLLECTION 48 Carraro cicli accepts no liabilities other than those given in this guarantee, which cannot be changed or extended by the specialty dealer.
Maintenance and shipment expenses regarding the replacement of the frame are not covered by the warranty. For further information, you can contact
CTB COLLECTION 54 our offices. Carraro reserves the right to make changes and improvements without prior notice.
URBAN COLLECTION 66
ELECTRIC BIKE 74 LA SECURITE DE FAIRE LE BON CHOIX
Un vélo Carraro a un cadre garanti trois ans ( à compter de la date d’achat ) et nous nous engageons à réparer ou à remplacer n’importe quel ca-
KID BIKE COLLECTION 76 dre jugé défectueux. Sont exclus de la garantie Carraro toutes les pièces mécaniques et composants pour lesquels s’appliquent les garanties des
FRAME KIT 82 fabricants respectifs. De même, la garantie Carraro ne couvre pas les dommages ou casses suite à une usure normale, à des modifications, à une
négligence, ou à un accident. La garantie est réservée à l’acheteur original du vélo Carraro et n’est pas transférable à un tiers.
SPORT WEAR 84 Les cycles Carraro ne sont pas responsables, des modifications ou prolongations accordées par le revendeur.
GEOMETRY trekking-ctb-urban 85 Les coûts de transport, de démontage et remontage pour le remplacement d’un cadre ne sont pas couverts par la garantie.
Pour plus d’informations, vous pouvez contacter directement Les Cycles CARRARO
GEOMETRY ROAD 86 Carraro se réserve le droit d’améliorer ou de modifier les termes de sa garantie sans préavis.
GEOMETRY OFF ROAD 88
993 EDGE ST 5 TELAIO frame • cadre ROAD CARBON MONOCOQUE H5 mm.680-700-740-760-780-820-840
FORCELLA fork • fourche FULL CARBON HL 1.1/8” - 1.1/5
992 EDGE CX 6 ATTACCO MAN. stem • potence RITCHEY WCS 4
991 EDGE HL 7 PIEGA MAN. handlebar • cintre RITCHEY CARBON SUPER LOGIC
943 VALLES CLX 8 FRENI brakes • freins SH DURA ACE KBR7900AF78
GUARNITURA crankset • pèdalier SHDURA ACE KFC7900CX29 52X39 BB30
942 VALLES SLX 9
STERZO head set • jeu de direction FSA-NO:42 1.1/8”- 1.5
941 VALLES SL 10 CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH KRD7900 DURA ACE 10-SP
940 VALLES CL 11 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHFD7900F DURA ACE
916 D’AMBIEZ 12 COMANDI shifters • leviers de vitesses SHST7900 DURA ACE
CASSETTA cassette • cassette SH CS7900 DURA ACE 10SP 12-25
915 D’AMBIEZ 13 COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23C DURANO RACE
914 WAVE SPORT 14 SELLA saddle • selle SELLE ITALIA SL FLOW XC
970 ALPAGO CROSS 15 RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RACING 0
PESO weight • poids 6.900 gr
904 ROAD 24” 16
903+902 ROAD 22”-20” 17
950 TANDEM ROAD 18
ROAD INFO 19
Carbonio/Antracite
Carbon/Antracite
Carbone/Anthracite

ROAD 4 ROAD 5
TELAIO frame • cadre ROAD CARBON MONOCOQUE H5 mm.680-700-740-760-780-820-840 TELAIO frame • cadre ROAD CARBON MONOCOQUE H5 mm.680-700-740-760-780-820-840
FORCELLA fork • fourche FULL CARBON HL 1.1/8” - 1.1/5 FORCELLA fork • fourche FULL CARBON HL 1.1/8” - 1.1/5
ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO
PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD RACE CARRARO PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD RACE CARRARO
FRENI brakes • freins CAMPAGNOLO ATHENA BR10 FRENI brakes • freins SHIMANO ULTEGRA KBR6700
GUARNITURA crankset • pèdalier CAMPAGNOLO ATHENA 50X34 BB30 GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO ULTEGRA KFC6750CB04 50-34 BB30
STERZO head set • jeu de direction FSA-NO:42 1.1/8”- 1.5 STERZO head set • jeu de direction FSA-NO:42 1.1/8”- 1.5
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière CAMPA ATHENA 11-SP CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ULTEGRA KRD6700 10-SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant CAMPA ATHENA DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH ULTEGRA KFD6700F
COMANDI shifters • leviers de vitesses CAMPA ATHENA ALU-CARB ERGOP COMANDI shifters • leviers de vitesses SH ULTEGRA KST6700
CASSETTA cassette • cassette CAMPA CHORUS CS9- 11 SP12-27 CASSETTA cassette • cassette SH KCS670010125 10-SP 11-25
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23C DURANO RACE COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23C DURANO RACE
SELLA saddle • selle SELLE ITALIA SL FLOW XC SELLA saddle • selle SELLE ITALIA SL FLOW XC
RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RACING 5 RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RACING 5
PESO weight • poids 7.800 gr PESO weight • poids 7.960 gr

Bianco/Rosso Bianco/Carbonio
White/Red White/Carbon
Blanc/Rouge Blanc/Carbone

ROAD 6 ROAD 7
TELAIO frame • cadre ROAD CARBON MONOCOQUE X5 mm.-430-510-540-560-580-610 TELAIO frame • cadre ROAD CARBON MONOCOQUE X5 mm.-430-510-540-560-580-610
FORCELLA fork • fourche FULL CARBON SW
CARBON FORCELLA fork • fourche FULL CARBON SW

ATTITUD
ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO
PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD RACE CARRARO PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD RACE CARRARO

E
FRENI brakes • freins CAMPAGNOLO ATHENA BR10 FRENI brakes • freins SHIMANO ULTEGRA KBR6700
GUARNITURA crankset • pèdalier FSA MEGA EXO COMPACT 50-34 GUARNITURA crankset • pèdalier FSA MEGA EXO COMPACT 50-34
STERZO head set • jeu de direction FSA TH NO.8B STERZO head set • jeu de direction FSA TH NO.8B
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière CAMPA ATHENA 11-SP CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ULTEGRA KRD6700 10-SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant CAMPA ATHENA DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH ULTEGRA KFD6700F
COMANDI shifters • leviers de vitesses CAMPA ATHENA ALU-CARB ERGOP COMANDI shifters • leviers de vitesses SH ULTEGRA KST6700
CASSETTA cassette • cassette CAMPA CHORUS CS9-11 SP 12-25 CASSETTA cassette • cassette SH KCS670010125 10-SP 11-25
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23 LUGANO COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23 LUGANO
REGGISELLA seat post • tige de selle ROAD ALLOY CARRARO REGGISELLA seat post • tige de selle ROAD ALLOY CARRARO
SELLA saddle • selle RACER CARRARO SELLA saddle • selle RACER CARRARO
RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RACING 7 RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RACING 7
PESO weight • poids 8.800 gr PESO weight • poids 8.960 gr

Nero/Antracite Bianco/Blu
Black/Antracite White/Blue
Noir/Anthracite Blanc/Bleu

Bianco/Carbonio
Bianco/Nero White/Carbon
White/Black Blanc/Carbone
Blanc/Noir

ROAD 8 ROAD 9
TELAIO frame • cadre ROAD CARBON MONOCOQUE X5 mm.-430-510-540-560-580-610 TELAIO frame • cadre ROAD CARBON MONOCOQUE X3 mm.470--550-580
FORCELLA fork • fourche CARBON ICA70 FORCELLA fork • fourche CARBON ICA80
ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO
PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD RACE CARRARO PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD RACE CARRARO
FRENI brakes • freins FSA GOSSAMER FRENI brakes • freins FSA GOSSAMER
GUARNITURA crankset • pèdalier FSA OMEGA COMPACT 50-34 GUARNITURA crankset • pèdalier FSA OMEGA COMPACT 50-34
STERZO head set • jeu de direction FSA TH NO.8B STERZO head set • jeu de direction FSA TH NO.8B
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH 105 KRD5700 10-SP CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière CAMP XENON 10-SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH 105 KFD5700F DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant CAMP VELOCE FD9
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH 105 KST5700 COMANDI shifters • leviers de vitesses CAMP XENON 10-SPEED
CASSETTA cassette • cassette SH KCS570010225 10-SP 12-25 CASSETTA cassette • cassette CAMP VELOCE 10 SP 12-25
MOZZI hubs • moyeux KT ROAD 24 H ALLLOY MOZZI hubs • moyeux KT ROAD 24 H ALLLOY
CERCHI rims • jantes VOLANT AIRLINEw/all.red nipple CERCHI rims • jantes VOLANT AIRLINEw/all.red nipple
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23 LUGANO COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23 LUGANO
REGGISELLA seat post • tige de selle ROAD ALLOY CARRARO REGGISELLA seat post • tige de selle ROAD ALLOY CARRARO
SELLA saddle • selle RACER CARRARO SELLA saddle • selle RACER CARRARO
PESO weight • poids 9.120 gr PESO weight • poids 9.140 gr

Bianco/Carbonio
Bianco/Rosso White/Carbon
White/Red Blanc/Carbone
Blanc/Rouge

Carbonio/Bianco
Carbon/White
Bianco/Carbonio Carbone/Blanc
White/Carbon
Blanc/Carbone

ROAD 10 ROAD 11
TELAI0 frame • cadre ROAD ALLOY mm.480-510-540-570 TELAI0 frame • cadre ROAD ALLOY mm.480-510-540-570
FORCELLA fork • fourche CARBON ICA70 FORCELLA fork • fourche CARBON ICA70
ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO
ALLOY L ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO

IGHT
PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD RACE CARRARO PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD RACE CARRARO
FRENI brakes • freins FSA GOSSAMER FRENI brakes • freins ROAD BRAKE ALLOY
GUARNITURA crankset • pèdalier FSA OMEGA COMPACT 50-34 GUARNITURA crankset • pèdalier ROAD ALLOY 50X34
STERZO head set • jeu de direction NECO SEMI-INTEGRATED STERZO head set • jeu de direction NECO SEMI-INTEGRATED
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière CAMP XENON 10-SP CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ARD3400SS 9 SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant CAMP VELOCE FD9 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH AFD3400F
COMANDI shifters • leviers de vitesses CAMP XENON 10-SPEED COMANDI shifters • leviers de vitesses SH KST3400
CASSETTA cassette • cassette CAMP VELOCE 10 SP12-25 CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG509225 9-SPEED 12-25
MOZZI hubs • moyeux KT ROAD 24 H ALLLOY MOZZI hubs • moyeux KT ROAD 24 H ALLLOY
CERCHI rims • jantes VOLANT AIRLINE CERCHI rims • jantes VOLANT AIRLINE
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23 LUGANO COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23 LUGANO
REGGISELLA seat post • tige de selle ROAD ALLOY CARRARO REGGISELLA seat post • tige de selle ROAD ALLOY CARRARO
SELLA saddle • selle RACER CARRARO SELLA saddle • selle RACER CARRARO
PESO weight • poids 9.500 gr PESO weight • poids 9.800 gr

Bianco/Rosso Bianco/Blu
White/Red White/Blue
Blanc/Rouge Blanc/Bleu

Bianco/Blu Bianco/Rosso
White/Blue White/Red
Blanc/Bleu Blanc/Rouge

ROAD 12 ROAD 13
TELAI0 frame • cadre WAVE ALLOY mm.460-500-540-580 TELAI0 frame • cadre ROAD ALLOY 24” mm.410
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
ROAD ALLLOY
ALLOY ADJUSTABLE CARRARO
RACER OS STRAIGHT CARRARO
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
ROAD 1”1/8
ROAD ALL.BOY
ROAD ALL.BOY
18 SP
FRENI brakes • freins ROAD BRAKE ALLOY FRENI brakes • freins ROAD ALLOY
GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO AFC2303C220X TRIPLE 52X42X30 GUARNITURA crankset • pèdalier ROAD 48/36 X152
STERZO head set • jeu de direction NECO SEMI-INTEGRATED STERZO head set • jeu de direction NECO SEMI-INTEGRATED
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ARD2300 8-SP CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ARD3400SS 9 SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH KFDR443 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH FD2200
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH ASTR221 COMANDI shifters • leviers de vitesses SH KSTR600
CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG50 8-SP 12-25 CASSETTA cassette • cassette FAC YOUNG 9 -SP 18-26
MOZZI hubs • moyeux KT ROAD 24 H ALLLOY MOZZI hubs • moyeux KT ROAD 32 H ALLLOY
CERCHI rims • jantes VOLANT AIRLINE CERCHI rims • jantes ROAD 24” DWALL
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23 LUGANO COPERTONI tyres • pneus 24X1 (23-540) BLACK KONCEPT
REGGISELLA seat post • tige de selle ROAD ALLOY CARRARO REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY
SELLA saddle • selle RACER CARRARO SELLA saddle • selle ROAD BOY
PEDALI pedals • pédales SPORT ALLOY PESO weight • poids 9500 gr
PESO weight • poids 10.700 gr

Bianco/Rosso Nero/Rosso
White/Red Black/Red
Blanc/Rouge Noir/Rouge

Bianco/Blu
White/Blue
Blanc/Bleu

ROAD 14 ROAD 15
TELAI0 frame • cadre ROAD ALLOY 22” mm.375 TELAI0 frame • cadre ROAD ALLOY 20” mm.355
FORCELLA fork • fourche ROAD 1”1/8
16 SP
FORCELLA fork • fourche ROAD 1”1/8
8 SP
ATTACCO MAN. stem • potence ROAD ALL.BOY ATTACCO MAN. stem • potence ROAD ALL.BOY
PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD ALL.BOY PIEGA MAN. handlebar • cintre ROAD ALL.BOY
FRENI brakes • freins ROAD ALLOY FRENI brakes • freins ROAD ALLOY
GUARNITURA crankset • pèdalier ROAD 35/40 X 145 GUARNITURA crankset • pèdalier ROAD 37X125
STERZO head set • jeu de direction NECO SEMI-INTEGRATED STERZO head set • jeu de direction NECO SEMI-INTEGRATED
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ARD2200 8-SP CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ARD2200 8-SP
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH FD2200 COMANDI shifters • leviers de vitesses SUNRACE SLR63 8-SPEED
CASSETTA cassette • cassette SH ST-R500 CASSETTA cassette • cassette FAC PRM 8- SPEED 18-26
MOZZI hubs • moyeux FAC PRM 8- SPEED 18-26 MOZZI hubs • moyeux KT ROAD 28 H ALLLOY
CERCHI rims • jantes KT ROAD 28 H ALLLOY CERCHI rims • jantes ROAD 20” DWALL
COPERTONI tyres • pneus ROAD 22” DWALL 22X1 (23-540) BL KONCEPT COPERTONI tyres • pneus KENDA 20”X1(23-451) BLACK KONTENDER
REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY
SELLA saddle • selle ROAD BOY SELLA saddle • selle ROAD BOY
PESO weight • poids 9.300 gr PESO weight • poids 8500 gr

Nero/Rosso
Black/Red Nero/Rosso
Noir/Rouge Black/Red
Noir/Rouge

ROAD 16 ROAD 17
CONOSCERE LE NOSTRE BICI DA CORSA WHAT THERE’ TO KNOW ABOUT OUR RACING BIKES CE QU’IL FAUT SAVOIR POUR CONNAÎTRE NOS VÉLO DE ROUTE
EDGE progettata per utilizzo agonistico, la leggerezza, la selezione di com- EDGE designed for racers, the lightness and selection of the most performing Le modèle EDGE est conçu pour la compétition, il est léger, équipé des meilleurs
ponenti più performanti fanno di questa bici un mezzo destinato ai ciclisti più components make this bike a bicycle for the most demanding bikers. composants du marché. Il est destiné aux cyclistes les plus exigeants.
esigenti. The characteristic of the integrated seat tube allows to create a single body with La tige de selle intégrée apporte une homogénéïté en améliorant la rigidité du
La caratteristica del tubo sella integrato permette di uniformare il telaio con the frame ,creating a rigid mass in this area offering the frame more rigidity cadre tout en réduisant le poids.
TELAI0 frame • cadre TANDEM ROAD ALLOYmm. 520-550-580 Tous les détails sont conçus pour offrir une performance maximale,


il canotto della sella creando in questa zona una massa rigida che sviluppa al and less weight.
FORCELLA fork • fourche ALLOY STRIGHT TANDEM telaio più rigidità e minor peso. All details have been designed to offer maximum performance, thanks to the Grâce à la morphologie du cadre la roue arrière est positionnée à la limite
ATTACCO MAN. stem • potence FSA OS 190 LX Tutti i dettagli sono stati studiati per offrire la massima prestazione , grazie shape of the frame the position of the rear wheel was taken to the limit under sous le tube de selle, ce qui rend le vélo plus réactif. Le jeu de direction avec
PIEGA MAN. handlebar • cintre FSA OMEGA COMPACT alla forma del telaio la posizione della ruota post. è stata portata al limite sotto the seat stay, making the bike more responsive to the shooting, the head tube diamètre différencié améliore le contrôle et favorise les trajectoires, enfin le
FRENI brakes • freins FSA GOSSAMER il carro post.,rendendo la bicicletta più reattiva allo scatto , lo sterzo con dia- with a differentiated diameter so that , thanks to its rigidity, controlling the boîtier de pédalier type BB30 limite l’effet de torsion et optimise la poussée
metro differenziato favorisce il controllo e la precisione della sterzata , infine il steering becomes an easy operation with out any hesitation. sur les pédales.
GUARNITURA crankset • pèdalier SRONGLIGHT STR IMPACT TANDEM
movimento con sistema BB30 che limita l’effetto torsionale durante la massima Finally, the BB30 system that limited the effect of torsion movement during the
STERZO head set • jeu de direction FSA TH NO.8B Le modèle VALLÈS est un excellent rapport qualité prix. Il est parfait pour une
spinta . maximum stress.
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO 105 KRD5700 10-SP utilisation polyvalente pour la course en ligne ou pour les longues distances.
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO 105 KRD5700 10-SP VALLES bicicletta dalle grandi prestazioni in rapporto alla qualità / prezzo, per- VALLES bike with great performance in comparison to its price/quality, perfect Le Cadre et la fourche en carbone monocoque sont renforcés avec des
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO 105 KST5700 fetta anche per un utilizzo polivalente sia per corse il linea che gran fondo . for multipurpose use, both for racing in line and marathon. épaisseurs supplémentaires dans les zones les plus soumises aux contraintes
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO KCS570010225 10-SPEED 12-25 Telaio e forcella realizzati in fibra di carbonio monoscocca, con rinforzi in multi- Frame and fork material in carbon fibre monocoque, reinforced with supe- et absorber les vibrations de la route.
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23 LUGANO strato nelle zone più sollecitate allo sforzo che assorbono le vibrazioni causate rimposing carbon layer in those parts of the frame that are more under stress
dalle asperità dell’asfalto. ensures, and to absorb the vibrations caused by uneven road surfaces. Le D’AMBIEZ est conçu et construit pour ceux qui roulent par plaisir sans pour
REGGISELLA seat post • tige de selle FSA SL-280
autant faire abstraction des performances
SELLA saddle • selle SELLE ITALIA XO GENUINE GEL La géométrie spécialement étudiée pour cette utilisation ainsi que le cadre en
D’AMBIEZ studiata e realizzata per tutti i ciclisti che amano la bicicletta da cor- D’AMBIEZ designed and produced for all cyclists that love biking as a kind of
RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RACING 5 sa come sport di divertimento assoluto senza rinunciare alle prestazioni. Le absolute enjoyment sport without relinquishing the performance. alliage d’aluminium est un mélange de solutions techniques qui garantissent
PESO weight • poids 14.600 gr geometrie studiate per questo utilizzo specifico e il materiale del telaio in lega The geometries designed for this specific use and the frame material in alloy une position de conduite confortable et un contrôle sans faille .
di alluminio sono un mix di soluzioni tecniche in grado di offrire al modello are a mixture of technical solutions that can offer the D’Ambiez model a comfor-
D’ambiez un assetto di guida confortevole con un controllo del mezzo senza table driving position with control of the bike without any compromise. Le WAVE est une référence pour tous les cyclistes débutants sur route sans
compromessi. sacrifier le confort ni la sécurité.
WAVE is a reference point for all sportsmen starting to approach road cycling La géométrie avec des tubes en alliage d’aluminium légèrement courbés, rend
WAVE è un punto di riferimento per tutti gli sportivi che iniziano ad avvicinarsi al with out give up the comfort and safety. le cadre moins rigide qu’un modèle traditionnel donc moins nerveux et agressif.
Bianco/Rosso La combinaison de ce cadre avec un cintre plat, permet au cycliste de
ciclismo su strada senza rinunciare al confort e sicurezza. The shape of the frame with alloy tubing and slightly bent, make the frame less
White/Red disposer d’une position confortable pour faire de faire de longues distances
La forma del telaio con tubazioni in lega di alluminio leggermente curvate , rigid than a traditional frame so less nervous and aggressive.
Blanc/Rouge sans risque de mal de dos.
rendono il telaio meno rigido di un telaio tradizionale quindi meno nervoso ed The combination of this frame with flat bars, offers the rider a comfortable
aggressivo . riding position which allows long touring with out risking the classic bad back .
La combinazione di questo telaio con il manubrio flat, offre al ciclista una posi- L’Alpago le succès de ce modèle cross est lié à une longue expérience de la
zione in sella comoda e confortevole che permette di fare lunghi percorsi senza ALPAGO the success of this cross bike is given by a long experience gathered compétition aux 4 coins de l’Europe et en particulier à la contributions de Mark
rischiare i classici fastidiosi mal di schiena. on the racing fields all over Europe. White, coureur de renommée internationale , qui nous a permis de construire
Thanks to the technical devices suggested by the most important reference une machine idéale pour tous les fans de cyclisme sur route désireux de pour-
ALPAGO il merito del successo di questa cross è dato da una lunga esperienza point, Marco Bianco, the internationally – renowned titled racer, we managed to suivre l’hiver leur passion sur la pistes boueuses de cyclo cross.
maturata nei campi di gara di tutta Europa, soprattutto dal contributo tecnico di make a perfect machine for all road biking fans that keep on going during the
Marco Bianco, titolato racer in campo internazionale, il quale ci ha permesso di winter on the cyclo-cross muddy circuits. Le AMBIEZ 24 “22” 20“ adaptés aux tailles des jeunes garçons,
realizzare una macchina perfetta per tutti gli appassionati di ciclismo su strada mais construits avec les mêmes caractéristiques qu’un vélo adulte.
che in inverno continuano l’attività sui circuiti fangosi del cross. D’AMBIEZ 24”22” 20” boy sizes but built with the same precautions as an Parfaitement adaptés à la compétition, ils répondent à toutes les normes requi-
adult bike. ses par la Fédération.
D’AMBIEZ 24” 22” 20” taglie da ragazzo ma costruite con gli stessi criteri di Perfectly suitable for competition use, in fact meet all the standards required
una bici da adulto. by the Federation. ROUTE TANDEM Le charme du tandem agit chaque année sur de plus en plus
Perfettamente idonee anche per uso agonistico , infatti rispettano tutte le norme de cyclistes.
richieste dalla Federazione. TANDEM ROAD the charm of the tandem draws more and more cycling fans Notre tandem désormais testé sur une longue période apportera toutes les sa-
every year, our tandem , tested a long time ago, can offer the emotions that the tisfactions que les amateurs de ce sport recherchent.
TANDEM ROAD Il fascino del tandem coinvolge ogni anno sempre più appas- fans of this sport are looking for. Perfection,contrôle de la bicyclette et sécurité. Nous veillons à ce que tous les
sionati di ciclismo, il ns. tandem ormai collaudato da molto tempo può offrire le Perfection and control, safety and assurance that all materials are compatible matériaux sélectionnés soient suffisants fiables pour supporter le poids et rési-
giuste emozioni che gli amanti di questo mezzo cercano. to withstand a load and a stress much larger than in a traditional bicycle, we ster aux contraintes beaucoup plus importantes que celles d’un vélo de course
Perfezione e controllo della bicicletta, sicurezza, e garanzia che tutti i materiale understood all these basic requirements and transposed then into this model. traditionnel. Nous connaissons parfaitement ces contraintes et les transposons
siano compatibili per sopportare un carico e uno stress sotto sforzo molto più au modèle Tandem.
importante di una bici da corsa tradizionale, noi tutti questi elementi fondamen-
ROAD 18 tali gli abbiamo recepiti e trasferiti nel modello proposto. ROAD 19
TELAI0 frame • cadre AL FULL SUSP.ALLOY DB 16”-18”-20”
488 ENDURA RDP 21
FORCELLA fork • fourche ROCK SHOX SEKTOR RL 150

ALL MOU
486 VELVET PRO 22 AMMORTIZZATORE POST. rear shock • amortisseur ROCK SHOX RS MONARCH RT


485 VELVET RACE 23 ATTACCO MAN. stem • potence SYNCROS AM OE
481 KIT PRO
480 KIT RACE
24
25
PIEGA MAN. handlebar • cintre
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
SYNCROS AM 20 60 RIZER
SHIMANO DISC BRAKE KM5751 /180
SHIMANO AFCM552 42X32X24
NTAIN
599T NOVEKILI PRO 26 STERZO head set • jeu de direction SYNCROS AM OE 1.1/8”- 1.5
598T NOVEKILI RACE 27 CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM772SGS
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH SLX KFDM66110L6
588 SETTEGUADI PRO 28 COMANDI shifters • leviers de vitesses SH SLX KSLM66110
555 SETTEGUADI RACE 29 CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG8110 10-SP 11-34
499 EQUIPE CR 30 MOZZI hubs • moyeux SYNCROSS AM thru h. F.15-R.12
CERCHI rims • jantes MAVIC ENDURO DISC
498 EQUIPE SL 31
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2.NOBBY-NIC
497EQUIPE XC 32 REGGISELLA seat post • tige de selle SYNCR.2PIECE
478 K RACE 33 SELLA saddle • selle FIZIK GOBI
476 Z RACE 34 PESO weight • poids 13400 gr

475 J RACE 35
473 H RACE 36
429 20NOVE RACE 37
Bianco/Azzurro
436 DAYTONA 38 White/Light Blue
420 GRUNGE DISC 39 Blanc/Bleu
419 GRUNGE 40
417 TURNER 41
900 TANDEM 42
OFF ROAD INFO 43

OFF ROAD 20 OFF ROAD 21


TELAI0 frame • cadre XC FULL SUSPENSION CARBON 16”-18”-20” TELAI0 frame • cadre XC FULL SUSPENSION CARBON 16”-18”-20”
FORCELLA fork • fourche
AMMORTIZZATORE POST. rear shock • amortisseur
ROCK SHOX SID RLT RMT 100
ROCK SHOX RS ARIO 3.2 165
CARBON
FORCELLA fork • fourche ROCK SHOX REBA RL RD RMT 100
AMMORTIZZATORE POST. rear shock • amortisseur ROCK SHOX RS ARIO 3.2 165
RACE AL H/S OS CARRARO

XC FULL
ATTACCO MAN. stem • potence RITCHEY WCS 4 ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre RITCHEY COMP RIZER PIEGA MAN. handlebar • cintre RACER OS RISE CARRARO
FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE KM5751 FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE AM5751
GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO KFCM77010 42X32X24 GUARNITURA crankset • pèdalier SH AFCM552 42X32X24
STERZO head set • jeu de direction FSA NO:55 1.1/8”- 1.5 STERZO head set • jeu de direction FSA NO:55 1.1/8”- 1.5
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM772SGS CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM 772SGS
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH XT KFDM77110L6 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH XT KFDM 77110L6
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH XT KSLM77010 COMANDI shifters • leviers de vitesses SH SLX KSLM66110
CASSETTA cassette • cassette SH KCSM77110 10 SP 11-34 CASSETTA cassette • cassette SHKCSHG8110 10- SP 11-34
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2 RACING RALPH EVO-TBS MOZZI hubs • moyeux SHIMANO AHBM665 DISC 32H
SELLA saddle • selle SELLE ITALIA SL FLOW XC CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 w/all.red nipple
PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2.NOBBY-NIC
RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RED METAL 3THRU-AXLE 15mm SELLA saddle • selle RACER CARRARO
PESO weight • poids 10.950 gr PESO weight • poids 12.000 gr

Carbonio Bianco/Carbonio
Carbon White/Carbon
Carbone Blanc/Carbone

OFF ROAD 22 OFF ROAD 23


TELAI0 frame • cadre XC FULL SUSPENSION ALLOY 18”-19”-20” TELAI0 frame • cadre XC FULL SUSPENSION ALLOY 18”-19”-20”
FORCELLA fork • fourche
AMMORTIZZATORE POST. rear shock • amortisseur
ROCK SHOX TORA TK CL RMT 100
SUNTOUR RS9 EPICON LOD 165
ALLOY X
FORCELLA fork • fourche SUNTOUR SF10 RAIDON PM RLD COIL 100
AMMORTIZZATORE POST. rear shock • amortisseur SUNTOUR RS9 EPICON LOD 165
RACE AL H/S OS CARRARO

C FULL
ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre RACER OS RISE CARRARO PIEGA MAN. handlebar • cintre RACER OS RISE CARRARO
FRENI brakes • freins SH DISC BRAKE KM5751 FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE AM4452
GUARNITURA crankset • pèdalier SH AFCM552 42X32X24 GUARNITURA crankset • pèdalier SH AFCM431 44/32/22 W/CG
STERZO head set • jeu de direction FSA TH NO.9M STERZO head set • jeu de direction FSA TH NO.9M
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM772SGS CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH DEORE KRDM592SGS
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH SLX KFDM66110L6 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH AFDM431L6 9-SP
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH SLX KSLM66110 COMANDI shifters • leviers de vitesses SH ALIVIO ASLM430
CASSETTA cassette • cassette SH. KCSHG8110 10-SP 11-34 CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG50 9-SP11-32
MOZZI hubs • moyeux SH AHBM495 DISC 32H MOZZI hubs • moyeux SHAHBM65BL DISC 32H
CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 CERCHI rims • jantes RACER 26 AIRLINE D-WALL
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2.NOBBY-NIC COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2.NOBBY-NIC
REGGISELLA seat post • tige de selle RACER ALLOY CARRARO REGGISELLA seat post • tige de selle RACER ALLOY CARRARO
SELLA saddle • selle RACER CARRARO SELLA saddle • selle RACER CARRARO
PEDALI pedals • pédales SH APDM520RL PESO weight • poids 13.940 gr
PESO weight • poids 12.760 gr

Nero Bianco
Black White
Noir Blanc

Bianco Nero
White Black
Blanc Noir

OFF ROAD 24 OFF ROAD 25


TELAI0 frame • cadre MTB TITANIO hand made 16”-17,5”-18,5”-19,5”-21 TELAI0 frame • cadre MTB TITANIO hand made 16”-17,5”-18,5”-19,5”-21
FORCELLA fork • fourche ROCK SHOX SID XXWC SS 100 FORCELLA fork • fourche ROCK SHOX REBA RLT RMT 100

XCTITAN
ATTACCO MAN. stem • potence FSA SLK CARBON PRO RIZER ATTACCO MAN. stem • potence FSA SLK
PIEGA MAN. handlebar • cintre FSA SLK PIEGA MAN. handlebar • cintre FSA SLK CARBON PRO RIZER

IO TEAM
FRENI brakes • freins SRAM DISK XX FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE XT KM7751
GUARNITURA crankset • pèdalier SRAM XX 42/28 GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO KFCM77010 42X34X24
STERZO head set • jeu de direction FSA ORBIT X STERZO head set • jeu de direction FSA ORBIT
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SRAM XX CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM 773SGS 10-SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SRAM XX DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH XT KTDM 77110LS
COMANDI shifters • leviers de vitesses SRAM XX COMANDI shifters • leviers de vitesses SH XT KSLM77010
CASSETTA cassette • cassette SRAM XG 1099 11.36 CASSETTA cassette • cassette SH KCSM77110134 10 SP11.34
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2 RACING RALPH EVO-TBS COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2 RACING RALPH EVO-TBS
REGGISELLA seat post • tige de selle FSA SLK REGGISELLA seat post • tige de selle FSA SLR
SELLA saddle • selle SELLE ITALIA SRL SELLA saddle • selle SELLE ITALIA SRL
RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RED METAL 1THRU- AXLE 15mm RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RED METAL 3 THRU-AXLE 15mm
PESO weight • poids 9.280 gr PESO weight • poids 9.480 gr

Titanio Titanio
Titanium Titanium
Titane Titane

OFF ROAD 26 OFF ROAD 27


TELAI0 frame • cadre SL CARBON RACE 16”-17,5”-19”-20,5”-22 TELAI0 frame • cadre SL CARBON RACE 16”-17,5”-19”-20,5”-22
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
ROCK SHOX SID XXWC SS 100
RITCHEY WCS 4
XC CARB
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
ROCK SHOX SID RLT RMT 100
RITCHEY WCS 4
ON TEAM
PIEGA MAN. handlebar • cintre RITCHEY WCS ALLOY FLAT PIEGA MAN. handlebar • cintre RITCHEY WCS ALLOY FLAT
FRENI brakes • freins SRAM DISC XX FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE KM5751
GUARNITURA crankset • pèdalier SRAM XX GXP 42X28 GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO KFCM77010 42X32X24
STERZO head set • jeu de direction FSA NO:55 1.1/8”- 1.5 STERZO head set • jeu de direction FSA NO:55 1.1/8”- 1.5
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SRAM XX CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM773SGS 10-SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SRAM XX LOW CLAMP DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH XT KFDM77110L6
COMANDI shifters • leviers de vitesses SRAM XX COMANDI shifters • leviers de vitesses SH XT KSLM77010
CASSETTA cassette • cassette SRAM XG-1099 11-36 CASSETTA cassette • cassette SHKCSM77110134 10 SP11-34
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2 RALPH EVO-TBS COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2 RACING RALPH EVO-TBS
SELLA saddle • selle SELLE ITALIA SLR XC SELLA saddle • selle SELLE ITALIA SL FLOW XC
PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL
RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RED METAL 1THRU- AXLE 15mm RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RED METAL 3THRU-AXLE15 mm
PESO weight • poids 9.040 gr PESO weight • poids 9.580 gr

Carbonio
Carbon Bianco/Carbonio
Carbone White/Carbon
Blanc/Carbone

OFF ROAD 28 OFF ROAD 29


TELAI0 frame • cadre XC CARBON TEAM 16”-18”-20” TELAI0 frame • cadre XC CARBON TEAM 16”-18”-20”
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
ROCK SHOX REBA RLT RD RMT 100
RACE AL H/S OS CARRARO
RACER OS RISE CARRARO XC CARB
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
ROCK SHOX RECON GOLD DRL Q CL RMT 100
RACE AL H/S OS CARRARO
RACER OS RISE CARRARO

FRENI brakes • freins SRAM DISC BRAKE ELIX5
ON RAC FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE KM5751

ING
GUARNITURA crankset • pèdalier FSA COMET COMPACT 386 MEGAEXO 10V. 42X27 GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO KFCM66010 42X32X24
STERZO head set • jeu de direction FSA NO.11N STERZO head set • jeu de direction FSA NO.11N
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SRAM RD XO RED 10-SP CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM773SGS 10-SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SRAM FD X9 2X10 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH SLX KFDM66110L6
COMANDI shifters • leviers de vitesses SRAM SL TRIGGER X9 COMANDI shifters • leviers de vitesses SH SLX KSLM66110
CASSETTA cassette • cassette SRAM CS-PG 1050 10-SP 12-36T CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG8110134 10- SP11-34
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2 RALPH EVO-TBS MOZZI hubs • moyeux SHIMANO AHBM665 DISC 32H.
REGGISELLA seat post • tige de selle RACER ALLOY CARRARO CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 w/all.red nipple
SELLA saddle • selle RACER CARRARO COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2.NOBBY-NIC
PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL REGGISELLA seat post • tige de selle RACER ALLOY CARRARO
RUOTE wheels • roue complète 10.000 gr SELLA saddle • selle RACER CARRARO
PESO weight • poids PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL
PESO weight • poids 10.460 gr

Argento/Blu Argento/Rosso
Silver/Blue Silver/Red
Argent/Bleu Argent/Rouge

Argento/Nero Argento/Nero
Silver/Black Silver/Black
Argent/Noir Argent/Noir

OFF ROAD 30 OFF ROAD 31


TELAI0 frame • cadre OR CARBON PRO 16”-17,5”-19”-20,5” TELAI0 frame • cadre HT LIGHT ALLOY 15,5”-18,5”-19,5”-21,2” WARPING
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
ROCK SHOX TORA TK CL RMT 100
RACE AL H/S OS CARRARO
RACER OS RISE CARRARO
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
ROCK SHOX RECON GOLD DRL Q CL RMT 100
RACE AL H/S OS CARRARO
RACER OS CARRARO
XC ALLO
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
SHIMANO DISC BRAKE AM4452
SHIMANO AFCM552 42X32X24
FSA NO.11N
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
SHIMANO DISC BRAKE KM5751
SHIMANO KFCM77010 42X32X24
FSA .THN.11
Y RACING
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH SLX KRDM663SGS 10-SP CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM773SGS 10-SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH SLX KFDM66110L6 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH SLX KFDM66110L6
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH SLX KSLM66110 COMANDI shifters • leviers de vitesses SH XT KSLM77010
CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG8110134 10- SP11-34 CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG8110134 10- SP11-34
MOZZI hubs • moyeux SH AHBM495 DISC 32H MOZZI hubs • moyeux SH AHBM665 DISC 32H.
CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 w/all.red nipple CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 w/all.red nipple
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2.NOBBY-NIC COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2.10 NOBBY-NIC
REGGISELLA seat post • tige de selle RACER ALLOY CARRARO REGGISELLA seat post • tige de selle RACER CARRARO
SELLA saddle • selle RACER CARRARO SELLA saddle • selle RACER CARRARO
PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL
PESO weight • poids 10.980 gr PESO weight • poids 11.400 gr

Carbonio/Bianco Nero
Carbon/White Black
Carbone/Blanc Noir

Bianco
Bianco/Carbonio White
White/Carbon Blanc
Blanc/Carbone

OFF ROAD 32 OFF ROAD 33


TELAI0 frame • cadre HT LIGHT ALLOY 15,5”-18,5”-19,5”-21,2” WARPING TELAI0 frame • cadre HT LIGHT ALLOY 15,5”-18,5”-19,5”-21,2” WARPING
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
ROCK SHOX TORA TK CL RMT 100
RACE AL H/S OS CARRARO
RACER OS CARRARO
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
SUNTOUR SF10 RAIDON PM RLD COIL 100
RACE AL H/S OS CARRARO
RACER OS CARRARO

FRENI brakes • freins SH DISC BRAKE KM5751 FRENI brakes • freins SH DISC BRAKE AM4452
GUARNITURA crankset • pèdalier SH KFCM66010 42X32X24 GUARNITURA crankset • pèdalier SH AFCM552 42X32X24
STERZO head set • jeu de direction FSA .THN.11 STERZO head set • jeu de direction FSA .THN.11
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM773SGS 10-SP CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM773SGS 10-SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH SLX KFDM66110L6 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH SLX KFDM66110L6
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH SLX KSLM66110 COMANDI shifters • leviers de vitesses SH SLX KSLM66110
CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG8110134 10- SP 11-34 CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG8110134 10-SP11-34
MOZZI hubs • moyeux SH AHBM665 DISC 32H. MOZZI hubs • moyeux SH AHBM495 DISC 32H
CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 w/all.red nipple CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 w/all.red nipple
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2.10 NOBBY-NIC COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26x2.10 BL JACK LITE
REGGISELLA seat post • tige de selle RACER CARRARO REGGISELLA seat post • tige de selle RACER CARRARO
SELLA saddle • selle RACER CARRARO SELLA saddle • selle RACER CARRARO
PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL PEDALI pedals • pédales MTB ALLOY
PESO weight • poids 10.900 gr PESO weight • poids 12.000 gr

Nero/Bianco/Verde Nero/Bianco/Rosso
Black/White/Green Black/White/Red
Noir/Blanc/Vert Noir/Blanc/Rouge

Nero/Bianco/Rosso
Black/White/Red Antracite/Nero/Rosso
Noir/Blanc/Rouge Antracite/Black/Red
Antracite/Noir/Rouge

OFF ROAD 34 OFF ROAD 35


TELAI0 frame • cadre HT LIGHT ALLOY 15,5”-18,5”-19,5”-21,2” WARPING TELAI0 frame • cadre HT LIGHT ALLOY 29” 17,5”-19”-21” WARPING


FORCELLA fork • fourche SUNTOUR XCM V3 PM RL 100 FORCELLA fork • fourche ROCK SHOX REBA RL 29QR DA100 W
ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO ATTACCO MAN. stem • potence RITCHEY COMP V2
PIEGA MAN. handlebar • cintre RACER OS CARRARO PIEGA MAN. handlebar • cintre RITCHEY COMP FLAT
FRENI brakes • freins SH DISC BRAKE AM4452 FRENI brakes • freins SH DISC BRAKE AM4861
GUARNITURA crankset • pèdalier SH AFCM590 44X32X22 GUARNITURA crankset • pèdalier SH AFCM552 42X32X24
STERZO head set • jeu de direction INTEGRATED 1”1/8 STERZO head set • jeu de direction FSA .THN.11
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH DEORE KRDM592SGS CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH XT KRDM773SGS 10-SP
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH DEORE KFDM590 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH SLX KFDM66110L6
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH DEORE KSLM590 COMANDI shifters • leviers de vitesses SH SLX KSLM66110
CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG309132 9-SP11-32 CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG8110 10-SP 11-34
MOZZI hubs • moyeux SH AHBM65BL DISC 32H COPERTONI tyres • pneus MICHELIN 29X2.10 WILDRACE
CERCHI rims • jantes RACER 26 AIRLINE D-WALL REGGISELLA seat post • tige de selle RITCHEY COMP
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26x2.10 BLJACK LITE SELLA saddle • selle SELLE ITALIA SL XC
REGGISELLA seat post • tige de selle RACER CARRARO RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RED METAL 29 SL
SELLA saddle • selle RACER CARRARO PESO weight • poids 11.280 gr
PEDALI pedals • pédales MTB cr-mo axle
PESO weight • poids 12.800 gr

Nero/Bianco/Blu Bianco
Black/White/Blue White
Noir/Blanc/Bleu Blanc

Nero/Bianco/Rosso
Black/White/Red
Noir/Blanc/Rouge

OFF ROAD 36 OFF ROAD 37


TELAI0 frame • cadre OFF ROAD 15,5”-18,5”-19,5”-21,2” H.PERFORMANCE TELAI0 frame • cadre OFF ROAD 15,5”--18,5”-19,5”-21,2” H.PERFORMANCE
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
SUNTOUR XCM V3 RL 100
MTB AL H/S OS CARRARO
CROSS 2
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
SUNTOUR XCT V3 MLO 100
MTB AL H/S OS CARRARO
MTB AL SEMIRISED OS CARRARO
CROSS 2
7SP
MTB AL SEMIRISED OS CARRARO
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
SH BR-M4451 HYDR.DISC
SH AFCM431 44/32/22 W/CG
INTEGRATED 1”1/8
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
DISC BRAKE TEKTRO MECHANIC
SH AFCM171 42/34/24 W/CG
INTEGRATED 1”1/8
4 SP
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH DEORE KRDM592SGS CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ARDM360SGSL
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH AFDM431L6 9-SP DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH AFDX50
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH ASLM430 RA9AL COMANDI shifters • leviers de vitesses SH ASTEF51R8AL
CASSETTA cassette • cassette SH KCSHG309132 9-SP 11-32 CASSETTA cassette • cassette SHACSHG308132P 8-SP 11-32
MOZZI hubs • moyeux SH AHBM65BL DISC 32H MOZZI hubs • moyeux MTB ALLOY W/QR DISC 32H
CERCHI rims • jantes D-WALL 26X1,75” Al BLACK CERCHI rims • jantes D-WALL 26X1,75” Al BLACK
COPERTONI tyres • pneus CST MTB 26X 1,95 COPERTONI tyres • pneus CST MTB 26X 1,95
REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY CARRARO REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY CARRARO
SELLA saddle • selle S.ROYAL MTB MACH SELLA saddle • selle S.ROYAL MTB MACH
PEDALI pedals • pédales MTB cr-mo axle PEDALI pedals • pédales MTB cr-mo axle
PESO weight • poids 14.800 gr PESO weight • poids 14.980 gr

Blu/Nero Bianco/Nero
Blue/Black White/Black
Bleu/Noir Blanc/Noir

Bianco/Nero Arancio/Bianco
White/Black Orange/White
Blanc/Noir Orange/Blanc

OFF ROAD 38 OFF ROAD 39


TELAI0 frame • cadre OFF ROAD 15,5”--18,5”-19,5”-21,2” H.PERFORMANCE TELAI0 frame • cadre OFF ROAD 15,5”--18,5”-19,5”-21,2” H.PERFORMANCE HL
FORCELLA fork • fourche SUNTOUR XCT V3 MLO 100
CROSS 2
FORCELLA fork • fourche CH 386 ALLOY 80

CROSS 2
ATTACCO MAN. stem • potence MTB AL H/S OS CARRARO ATTACCO MAN. stem • potence MTB STEEL HEAD SET
PIEGA MAN. handlebar • cintre MTB AL SEMIRISED OS CARRARO PIEGA MAN. handlebar • cintre MTB STEEL SEMIRISED
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
V BRAKE ALLOY
SH AFCM171 42/34/24 W/CG
INTEGRATED 1”1/8
4SP FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
V BRAKE ALLOY
MTB STEEL 42/34/24 W/CG
INTEGRATED 1”1/8
1SP
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ARDM360SGSL CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SH ARDM310SGSL
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH AFDX50 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SH AFDX50
COMANDI shifters • leviers de vitesses SH ASTEF51R8AL COMANDI shifters • leviers de vitesses SH ASTEF51R7AL
CASSETTA cassette • cassette SH ACSHG308132P 8-SP11-32 CASSETTA cassette • cassette SH AMFTZ217428 7-SP 14-28
MOZZI hubs • moyeux MTB ALLOY W/QR 36H MOZZI hubs • moyeux MTB ALLOY W/QR 36H
CERCHI rims • jantes D-WALL 26X1,75” Al BLACK CERCHI rims • jantes STRONG 26”X1.75 AI. BLACK
COPERTONI tyres • pneus CST MTB 26X 1,95 COPERTONI tyres • pneus CST MTB 26X 1,95
REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY CARRARO REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY
SELLA saddle • selle S.ROYAL MTB MACH SELLA saddle • selle S.ROYAL MTB MACH
PEDALI pedals • pédales MTB cr-mo axle PEDALI pedals • pédales MTB cr-mo axle
PESO weight • poids 14.260 gr PESO weight • poids 14.780 gr

Rosso/Nero Bianco/Nero
Arancio/Bianco Red/Black White/Black
Orange/White Rouge/Noir Blanc/Noir
Orange/Blanc

Bianco/Nero
White/Black
Blanc/Noir

FULL SUSPENSION 21V

Rosso/Bianco Bianco/Nero
Red/White White/Black
Rouge/Blanc Blanc/Noir

OFF ROAD 40 OFF ROAD 41


ENTRA NEL MONDO CARRARO OFF ROAD ENTER CARRARO OFF-ROAD WORLD ENTRER DANS LE MONDE OFF ROAD CARRARO
ENDURA bici da all mountain , tubazioni telaio alluminio, escursione 140mm, ENDURA all mountain , kit tubing in triple butted alloy , 140mm back travel, ENDURA Enduro, cadre Alu triple butted, débattement arrière 140mm,
Mozzi con attacco al telaio passante , ant.15mm, post.12mm, Sterzo con dia- Hubs for E-ETHRU front 15mm, rear 12mm, Heat tube with a differentiated moyeux à blocages transversaux avt.15mm, arr.12mm - jeu de direction avec
metro differenziato 1”/5, 1”1/8”, sistema frenante disco idraulico post. mount. diameter 1”/5, 1”1/8”, Hydraulic disc brake with post mount system. un diamètre différentié 1’’/ 5, 1” 1 / 8 “ - frein à disque hydraulique - montage
TELAI0 frame • cadre TANDEM ALLOY MTB mm.460-510-560 VELVET bici da cross -country utilizzata dal ns. team . telaio full carbon , escur- VELVET cross-country , official FS bike of our team , full carbon fibre fra- postmount .
FORCELLA fork • fourche ROCK SHOX TORA TK CL RMT 100 sione post. da 110mm, sistema frenante disco idraulico post. mount. me, 110mm back travel, Heat tube with a differentiated diameter1”/5, 1”1/8”, VELVET cross country ( modèle utilisé par notre team ). cadre carbone mo-
ATTACCO MAN. stem • potence Fr.FSA OS 190/Re.Adjustable Controllo del sistema integrato di sospensione dal manubrio. Hydraulic disc brake with post mount system, integrated control system of su- nocoque, débattement arrière 110mm, frein à disque hydraulique montage
PIEGA MAN. handlebar • cintre FSA XC 300 RISER Sterzo con diametro differenziato 1”/5, 1”1/8” spension on the handlebar. postmount - blocage de la suspension au guidon - jeu de direction avec un
FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE AM486 KITE potrebbe sembrare una pura bici da cross country ma le prestazioni la KITE hard trail, alloy extra light frame , 100mm front and rear travel.Front su- diamètre différentié 1’’/ 5, 1” 1 / 8 “
GUARNITURA crankset • pèdalier STRONGHLITE OXALE TANDEM portano più vicino ad una trail bike,telaio alluminio extra light, escursioni Ant. spension and rear shock with lock out and dumping regulation. KITE cadre aluminium rigide super léger - débattement AV/ARR 100mm
STERZO head set • jeu de direction INTEGRATED 1”1/8 Post. 100mm, Fourche et suspension arrière munies de systèmes de réglage et verrouillage
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO SLX KRD M663 SGS 10SP
Forcella e amm. post. dotati di lock out blocco dell’ammortizzatore e della MTB CARRARO TITANIO pou limiter les effets de pompage.
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO SLX KFDM66110L6
regolazione del dumping. NOVEKILI cross country, competition bike, titanium tubing 9 *3AL-2,5V .
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO SLX KSLM66110
Very high resistance to tensile strength. TITANE VTT CARRARO
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO KCSHG8110134 10- SP11-34
COPERTONI tyres • pneus
MTB CARRARO TITANIO NOVEKILI cross country, vélo de compétition, tubes titane 9 * 3AL-2, 5V
SCHWALBE 26X2.BL JACK LITE SKINE
REGGISELLA seat post • tige de selle FSA SL 280
NOVEKILI cross country, bici uffìciale del team, tubazioni titanio MTB CARRARO CARBONIO Très haute résistance à la déformation
SELLA saddle • selle in grado 9 *3AL-2,5V .Altissima resistenza al carico di rottura. SETTEGUADI cross country/marathon ,official team bike.
SELLE ITALIA C2 GEL FLOW
RUOTE wheels • roue complète FULCRUM RED METAL 5 DISC The material used for the construction is Toray “high modulus” and ”high CARBONE VTT CARRARO
PESO weight • poids MTB CARRARO CARBONIO strength” .carbon fibre with an impact-resistant epoxy resin to make a fabric SETTEGUADI XC / Marathon ( modèle utilisé par notre team ).
SETTEGUADI cross country/marathon , bici uffìciale del team . in carbon fibre called “Pre-Peg”, defined as UD that is unidirectional(the fibres La fibre de carbone haut module Toray jumelée avec une résine époxy procure
Il materiale utilizzato fibra di carbonio Toray “High Modulus” e “High Strenght” don’t seem to be interwined but they seem to be all going in the same direction). une très grande résistance aux chocs et permet de prédéfinir précisément un
con una resina epossidica ad alta resistenza agli impatti per produrre un “tes- Il materiale utilizzato fibra di carbonio Toray “High Modulus” e “High Strenght” tissage de fibre de carbone unidirectionnelle ( UD )
suto” di fibra di carbonio, chiamato “Pre-Preg”, definito UD cioè Unidirezionale con una resina epossidica ad alta resistenza agli impatti per produrre un “tes- EQUIPE Cross country / Marathon, monocoque en carbone haut module
(le fibre non appaiono intrecciate, ma tutte nella stessa direzione). suto” di fibra di carbonio, chiamato “Pre-Preg”, definito UD cioè Unidirezionale MTB CARRARO HT ALLOY RACING
Bianco/Blu EQUIPE cross country/marathon, carbonio monoscocca alto modulo (le fibre non appaiono intrecciate, ma tutte nella stessa direzione). cadres polyvalents pour cross-country et marathon.
White/Blue MTB CARRARO HT ALLOY RACING EQUIPE cross country/marathon, monocoque carbon frame in high modulus En alliage super léger ils possèdent une très haute résistance à la traction par
Blanc/Bleu Geometrie studiate per attività da cross country anche agonistico. MTB CARRARO HT ALLOY RACING millimètre carré
Materiale in lega di alluminio extra light con indici di carico di rottura al milli- Frame versatile for cross-country and marathon racing . Modèle 29 “, pour les circuits rapides ou pour fournir la puissance maximale
metro quadro molto elevati. Extra light alloy with very high ultimate tensile strength indexes per square dans les endroits secs et arides.
Modello 29”, adatta per percorsi veloci , esprime la massima potenza nei per- millimetre MTB CARRARO CROSS BIKE
corsi secchi e aridi. Model 29”, for very speed circuit , deliver the maximum power in the dry and Gamme off road pour le plus pur plaisir: une large choix de vélos conçus pour
MTB CARRARO CROSS BIKE arid locations. vous donner des émotions fortes.
Linea di mtb dedicate al divertimento puro, una ampia gamma di biciclette stu- MTB CARRARO CROSS BIKE Fiables, légers, maniables et sûrs, ils sont assemblés après un choix strict des
diate per darvi forti emozioni. Off road range for pure enjoyment: a wide range of bicycles designed to give meilleurs composants et marques du marché.
Affidabili, leggere sicure nella guida,assemblate dopo una selezione e ricerca you strong emotions. Ils sont adaptés à toutes les pratiques avec une recherche de performances
di componenti delle migliori marche sul mercato, rendono questi mezzi idonei Reliable, light , safe as far as driving is concerned, assembled after searching extrêmes
per tutti i gli usi senza cercare il performance estremo. for and selecting components of the best brands on the market, they are suita- MTB CARRARO TANDEM
MTB CARRARO TANDEM ble for all uses with out looking for extreme performance. Tandem conçu pour off road et le VTT.
Tandem studiato per off road e per cicloturismo da fuori strada. MTB CARRARO TANDEM Tous les composants utilisés ont été minutieusement choisis pour garantir une
Tutti i componenti utilizzati sono il frutto di una attenta ricerca per garantire la Tandem designed for off-road and off-road bicycle-tourism. résistance maximale contre les fatigues et contraintes liées au poids de deux
massima solidità per sopportare lo sforzo e il peso di due riders. All the components used come from careful research in order to guarantee passagers.
Il ns. tandem è già stato sottoposto a molti test estremi superando con ottimi maximum solidity in order to withstand the effort and weight of two riders. Le modèle Nouvelle-Écosse. a déjà été soumis à de nombreux tests extrêmes
risultati anche le competizioni più dure come la Roc d’azur , Gran fondo Dolimiti. Our tandem has already undergone many extreme tests and has passed the avec d’excellents résultats dans de grandes compétitions comme le Roc d’Azur
most difficult competitions such as the Roc d’Azur, and the Gran fondo Dolomiti. ou le Grand Marathon des Dolomites .

OFF ROAD 42 OFF ROAD 43


TELAI0 frame • cadre XC FULL SUSPENSION CARBON 16”-18”-20”
FORCELLA fork • fourche ROCK SHOX REBA SL
AMMORTIZZATORE POST. rear shock • amortisseur ROCK SHOX 10 RS ARIO 3.2 165
ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO
PIEGA MAN. handlebar • cintre RACER OS RISE CARRARO
FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE AM486
GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO SLX KFCM660 44X32X22
STERZO head set • jeu de direction FSA TH NO.9M
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO XT KRDM772SGS
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO SLX KFDM661
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO SLX KSLM660
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO KCSHG50 9-SP 11-32
CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 w/all.red nipple
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26X2.NOBBY-NIC
SELLA saddle • selle S.ROYAL SETA
PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL
PESO weight • poids 12.000 gr

Bianco/Carbonio
White/Carbon
Blanc/Carbone

485 VELVET RACE 45


476 Z RACE 46
475 JRACE 47
473 HRACE 47

FRTEAM 44 FRTEAM 45
TELAI0 frame • cadre MTB ALLOY 16”-17”-18”-19”-21,5” WARPING
FORCELLA fork • fourche SUNTOUR SF10 RAIDON RLD COIL


ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO
PIEGA MAN. handlebar • cintre RACER OS CARRARO
TELAI0 frame • cadre MTB ALLOY 16”-17”-18”-19”-21,5” WARPING FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE AM5751
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
ROCK SHOX TORA SL
RACE AL H/S OS CARRARO
RACER OS CARRARO
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière
SHIMANO DEORE AFCM590 44X32X22
FSA .THN.11
SHIMANO XT KRDM772SGS
FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE KM6651 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO DEORE KFDM591
GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO SLX KFCM660 44X32X22 COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO SLX KSLM660
Argento Racing
STERZO head set • jeu de direction FSA .THN.11 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO KCSHG50 9-SPEED 11-32 Silver Racing
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO XT KRDM772SGS MOZZI hubs • moyeux SHIMANO AHBM495 DISC Argent Racing
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO SLX KFDM661 CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 w/all.red nipple
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO SLX KSLM660 COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26x2.10 BLACK JACK LITE
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO KCSHG50 9-SPEED 11-32 REGGISELLA seat post • tige de selle RACER ALLOY CARRARO
MOZZI hubs • moyeux SHIMANO AHBM495 DISC SELLA saddle • selle S.ROYAL SETA Bianco
CERCHI rims • jantes MAVIC XM 117 w/all.red nipple PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL White
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26x2.10 BL JACK LITE PESO weight • poids 12000 gr Blanc
REGGISELLA seat post • tige de selle RACER ALLOY CARRARO
SELLA saddle • selle S.ROYAL SETA
PEDALI pedals • pédales SHIMANO APDM520RL
PESO weight • poids 11.600 gr

Nero
Black TELAI0 frame • cadre MTB ALLOY 16”-17”-18”-19”-21,5” WARPING
Noir FORCELLA fork • fourche SUNTOUR SF10 XCM PM RL


ATTACCO MAN. stem • potence RACE AL H/S OS CARRARO
PIEGA MAN. handlebar • cintre RACER OS CARRARO
Bianco FRENI brakes • freins SHIMANO DISC BRAKE AM4861
White GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO DEORE AFCM590 44X32X22
Blanc STERZO head set • jeu de direction INTEGRATED 1”1/8
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO XT KRDM772SGS
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO DEORE KFDM591
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO DEORE KSLM590
Bianco
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO KCSHG50 9-SPEED 11-32 White
MOZZI hubs • moyeux SHIMANO AHBRM65 DISC Blanc
CERCHI rims • jantes RACER 26 AIRLINE D-WALL
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 26x2.10 BLACK JACK LITE
REGGISELLA seat post • tige de selle RACER ALLOY CARRARO Nero
SELLA saddle • selle S.ROYAL SETA Black
PEDALI pedals • pédales MTB cr-mo axle Noir
PESO weight • poids 12200 gr

FRTEAM 46 FRTEAM 47
TELAI0 frame • cadre TREKKING 28 ALLOY MAN idroforming mm.480-mm.520.mm.560
FORCELLA fork • fourche RST NEON ML W/lock out
TELAI0 frame • cadre TREKKING 28 ALLOY LADY ATTACCO MAN. stem • potence ALLOY ADJUSTABLE CARRARO
idroforming mm.430-mm.460 PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY STRIGHT CARRARO
FORCELLA fork • fourche RST NEON ML W/lock out FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
ATTACCO MAN. stem • potence ALLOY ADJUSTABLE CARRARO GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO AFCM191 42/34/24
PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY STRIGHT CARRARO CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO DEORE KRDM591
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDC050
GUARNITURA crankset • pèdalier SHIMANO AFCM191 42/34/24 COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 50
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO DEORE KRDM591 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO HG30 8 SPEED 11-32
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDC050 MOZZI hubs • moyeux KT TKK 36H ALLOY
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 50 CERCHI rims • jantes CROSS D.W Al
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO HG30 8 SPEED 11-32 COPERTONI tyres • pneus CST TK 700X38
MOZZI hubs • moyeux KT TKK 36H ALLOY SELLA saddle • selle S.ROYAL MACH
CERCHI rims • jantes CROSS D.W Al
COPERTONI tyres • pneus CST TK 700X38
SELLA saddle • selle S.ROYAL MACHT

Argento Luce Argento Fumo


Light Silver Silver Smoke
Argent Clair Argent fumée

Bianco Perla Verde Militare


Pearl White Military Green
Perle Blanche Vert Militaire

707 AZIMUT L 24 FS 48
708 AZIMUT M 24 FS 49
705 AZIMUT L 21 FS 50
706 AZIMUT M 21 FS 51
703 AZIMUT L 21 RF 52
704 AZIMUT M 21 RF 53

TREKKING 48 TREKKING 49
TELAI0 frame • cadre TREKKING 28 ALLOY LADY idroforming mm.430-mm.460 TELAI0 frame • cadre TREKKING 28 ALLOY MAN idroforming mm.480-mm.520.mm.560
FORCELLA fork • fourche HL METRO w/adjustment FORCELLA fork • fourche HL METRO w/adjustment
ATTACCO MAN. stem • potence ALLOY ADJUSTABLE CARRARO ATTACCO MAN. stem • potence ALLOY ADJUSTABLE CARRARO
PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY STRIGHT CARRARO PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY STRIGHT CARRARO
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
GUARNITURA crankset • pèdalier TOP WHEEL ALL.42/34/24 X 170 GUARNITURA crankset • pèdalier TOP WHEEL ALL.42/34/24 X 170
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO RDM 360 ACERA CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO RDM 360 ACERA
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDC050 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDC050
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 50 COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 50
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28
MOZZI hubs • moyeux KT TKK 36H ALLOY MOZZI hubs • moyeux KT TKK 36H ALLOY
CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY TKK CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY TKK
COPERTONI tyres • pneus CST TK 700X38 COPERTONI tyres • pneus CST TK 700X38
SELLA saddle • selle S.ROYAL MACH SELLA saddle • selle S.ROYAL MACH

Argento Sabbia
Silver Sand
Argent Sable

Blu
Champagne Blue
Bleu

TREKKING 50 TREKKING 51
TELAI0 frame • cadre TREKKING 28 ALLOY LADY idroforming mm.430-mm.460 TELAI0 frame • cadre TREKKING 28 ALLOY MAN idroforming mm.480-mm.520.mm.560
FORCELLA fork • fourche TKK HI TEN FORCELLA fork • fourche TKK HI TEN
ATTACCO MAN. stem • potence ALLOY ADJUSTABLE CARRARO ATTACCO MAN. stem • potence ALLOY ADJUSTABLE CARRARO
PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY STRIGHT CARRARO PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY STRIGHT CARRARO
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
GUARNITURA crankset • pèdalier TOP WHEEL ALL.42/34/24 X 170 GUARNITURA crankset • pèdalier TOP WHEEL ALL.42/34/24 X 170
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO RDM 360 ACERA CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO RDM 360 ACERA
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDC050 DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDC050
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 50 COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 50
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28
MOZZI hubs • moyeux KT TKK 36H ALLOY MOZZI hubs • moyeux KT TKK 36H ALLOY
CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY TKK CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY TKK
COPERTONI tyres • pneus CST TK 700X38 COPERTONI tyres • pneus CST TK 700X38
SELLA saddle • selle S.ROYAL SETA SELLA saddle • selle S.ROYAL SETA

Rosso Trasparente Titanio


Transp.Red Titan
Rouge Transp. Titane

Petrolio
Argento Ghiaccio Petrol
Silver Ice Petrole
Argent Glace

TREKKING 52 TREKKING 53
TELAI0 frame • cadre CTB 28” LADY EASY WAY ALLOY mm.430
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
PIEGA MAN. handlebar • cintre
HI TEN UNICROWN over
CTB ALLOY
CTB ALLOY

FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
511 MET FLOWER 7 SP 55 GUARNITURA crankset • pèdalier CTB ALLOY 42x 170
604 ATHOS 24 SP 56 STERZO head set • jeu de direction BLACK 1”1/8
605 ALTEA 24 SP 57 CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTX51D 7 SPEED
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35
602 SHAKO 21 SP 58
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28 Fr.
603 SHAKE 24 SP 59 MOZZI hubs • moyeux ALLOY W/QR Re.
502 MET KEY M 21 SP 60 CERCHI rims • jantes ALLOY nut. STRONG ALLOY CTB
503 MET KEY W 21 SP 61 COPERTONI tyres • pneus CTB 700 X 38 BLACK
SELLA saddle • selle SELLE ROYAL RIO CTB
500 MET KEY M 7 SP 62
501 MET KEY W 6 SP 63
505 ALICE LADY 26 64
TKK & CTB INFO 65
Azzurro
Skyblue
Bleu

Nero
Black
Noir

Bianco
White
Blanc

CITY 54 CITY 55
TELAI0 frame • cadre CTB 28” LADY ALLOY LIGHT mm.430-mm.460
TELAI0 frame • cadre CTB 28” MAN ALLOY LIGHT mm.480-mm.520-mm.560 FORCELLA fork • fourche HI TEN UNICROWN over
FORCELLA fork • fourche HI TEN UNICROWN over ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY ADJUSTABLE
ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY ADJUSTABLE PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB ALLOY
PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB ALLOY FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
FRENI brakes • freins CTB ALLOY V BRAKE ALLOY GUARNITURA crankset • pèdalier AL7-324P 42X34X24
GUARNITURA crankset • pèdalier AL7-324P 42X34X24 STERZO head set • jeu de direction BLACK 1”1/8
STERZO head set • jeu de direction BLACK 1”1/8 CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière ACERA ARDM360 8 SPEED
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière ACERA ARDM360 8 SPEED DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDC051
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDC051 COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 50
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 50 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO HG30 8 SPEED 11-32
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO HG30 8 SPEED 11-32 MOZZI hubs • moyeux Shimano SHDN 30 DYNAMO
MOZZI hubs • moyeux Shimano SHDN 30 DYNAMO CERCHI rims • jantes FREEWAY D-WALL
CERCHI rims • jantes FREEWAY D-WALL COPERTONI tyres • pneus CTB 700 X 38 BL. w/reflex
COPERTONI tyres • pneus CTB 700 X 38 BL. w/reflex SELLA saddle • selle SELLE ROYAL GEL CTB
SELLA saddle • selle SELLE ROYAL GEL

Argento Cromo Bianco Perla


Chrome Silver Pearl White
Chrome Argent Perle Blanche

Nero Avorio
Black Ivory
Noir Ivore

CITY 56 CITY 57
TELAIO frame • cadre CTB 28” LADY ALLOY LIGHT mm.430-mm.460
TELAIO frame • cadre CTB 28” MAN ALLOY LIGHT mm.480-mm.520-mm.560 FORCELLA fork • fourche HI TEN UNICROWN over
FORCELLA fork • fourche HI TEN UNICROWN over ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY ADJUSTABLE
ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY ADJUSTABLE PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB ALLOY
PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB ALLOY FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY GUARNITURA crankset • pèdalier AL7-324P 42X34X24
GUARNITURA crankset • pèdalier AL7-324P 42X34X24 STERZO head set • jeu de direction BLACK 1”1/8
STERZO head set • jeu de direction BLACK 1”1/8 CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTX51D 7 SPEED
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTX51D 7 SPEED DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDTZ31
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDTZ31 COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 40
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO STEF 40 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28 MOZZI hubs • moyeux Fr.ALLOY W/QR Re.ALLOY WQR.
MOZZI hubs • moyeux Fr.ALLOY W/QR Re.ALLOY WQR. CERCHI rims • jantes FREEWAY D-WALL
CERCHI rims • jantes FREEWAY D-WALL COPERTONI tyres • pneus CTB 700 X 38 BLACK
COPERTONI tyres • pneus CTB 700 X 38 BLACK SELLA saddle • selle SELLE ROYAL RIO CTB
SELLA saddle • selle SELLE ROYAL RIO CTB

Bianco
White
Nero Blanc
Black
Noir

Argento Ghiaccio
Silver Ice
Argent Glace
Titanio
Titanium
Titane

Champagne

CITY 58 CITY 59
TELAIO frame • cadre CTB 28” LADY ALLOY LIGHT mm.430-mm.460
TELAIO frame • cadre CTB 28” MAN ALLOY LIGHT mm.480-mm.520 FORCELLA fork • fourche HI TEN UNICROWN over
FORCELLA fork • fourche HI TEN UNICROWN over ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY ADJUSTABLE
ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY ADJUSTABLE PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB STEEL CROME
PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB STEEL CROME FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY GUARNITURA crankset • pèdalier CYCLONE 48X38X28
GUARNITURA crankset • pèdalier CYCLONE 48X38X28 STERZO head set • jeu de direction BLACK 1”1/8
STERZO head set • jeu de direction BLACK 1”1/8 CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 7 SPEED
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 7 SPEED DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDTZ31
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO FDTZ31 COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28 MOZZI hubs • moyeux Fr.ALLOY W/QR Re.ALLOY nut.
MOZZI hubs • moyeux Fr.ALLOY W/QR Re. Alloy nut CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY CTB
CERCHI rims • jantes ALLOY nut. STRONG ALLOY CTB COPERTONI tyres • pneus CTB 700 X 38 BLACK
COPERTONI tyres • pneus CTB 700 X 38 BLACK ALLOY SELLA saddle • selle SELLE ROYAL RIO CTB
SELLA saddle • selle SELLE ROYAL RIO CTB

Nero
Nero Black
Black Noir
Noir

Bianco
Blu Uniform
White
Blue Uniform
Blanc
Bleu Uniform

Argento/Antracite Argento Ghiaccio


Silver/Antracite Silver Ice
Argent/Anthracite Argent Glace

CITY 60 CITY 61
TELAIO frame • cadre CTB 28” LADY ALLOY mm.430-mm.460
TELAIO frame • cadre CTB 28” MAN ALLOY mm.480-mm.520 FORCELLA fork • fourche HI TEN UNICROWN over
FORCELLA fork • fourche HI TEN UNICROWN over ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY ADJUSTABLE
ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB STEEL CROME
PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB ALLOY FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY GUARNITURA crankset • pèdalier CTB STEEL 46X170
GUARNITURA crankset • pèdalier CTB ALLOY 46 X 170 STERZO head set • jeu de direction BLACK 1”1/8
STERZO head set • jeu de direction BLACK 1”1/8 CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 6 SP
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 7 SPEED COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ20 6-SPEED 14-28
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO ATZ21 7-SPEED 14-28 MOZZI hubs • moyeux Fr.ALLOY W/QR Re.ALLOY nut.
MOZZI hubs • moyeux Fr.ALLOY W/QR Re.ALLOY nut. CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY CTB
CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY CTB COPERTONI tyres • pneus CTB 700 X 38 BLACK
COPERTONI tyres • pneus CTB 700 X 38 BLACK SELLA saddle • selle SELLE ROYAL RIO CTB
SELLA saddle • selle SELLE ROYAL RIO CTB

Argento Chromo Viola Perla


Silver Pearl Violet
Argent Perle Pourpre

Argento Ghiaccio
Antracite Opaco Silver Ice
Mat Antracite Argent Glace
Anthracite Mat

CITY 62 CITY 63
TREKKING TREKKING RANDONNÉE
Sei un appassionato di cicloturismo in bicicletta?Non ami l’avventura estrema Are you a fan of cycling touring bike? Do not you love the extreme adventures Êtes-vous un fan de cyclisme? N’aimez vous pas les aventures extrèmes ou la
o le competizioni? or competitions? compétition?
Questa linea di prodotti è stata studiata per gli appassionati di tour turistici e This product line is designed for fans of tourist and nature tours. Cette ligne de produits est conçue pour les amateurs de tourisme et les excur-
TELAIO frame • cadre CTB 26” LADY MONOTUBE ALLOY mm.420 naturalistici. Europe is increasingly becoming a mass phenomenon, with riders of all ages: sions dans la nature.
FORCELLA fork • fourche HI TEN UNICROWN in Europa è sempre più un fenomeno di massa, con protagonisti di tutte le età: young people, families with children, elderly, etc., who are fond of short trips on L’Europe est de plus en plus étendue, avec des cyclistes de tous les âges: jeu-
ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY giovani, famiglie con bambini, anziani, che si stanno appassionando a brevi weekends or real cycle touring vacation. nes, familles avec enfants, personnes âgées, etc, qui sont friands de courts
PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB STEEL CROME escursioni durante il fine settimana o a vere ciclo vacanza. Across Europe there is growing and devoted exclusively to cycling routes, maps trajets le week-end ou de véritables vacances à vélo.
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY In tutta Europa esistono e sono in continua espansione dei percorsi dedicati are available, links to news sites, where they are described in detail the places
GUARNITURA crankset • pèdalier CTB STEEL 42 X 170 esclusivamente al cicloturismo , sono disponibili mappe , link a siti informativi, to eat and where to stay along the way, assistance, difficulty, points of interest Partout en Europe se développent des pistes cyclables, des cartes sont mainte-
STERZO head set • jeu de direction HITEN 1” dove sono descritti nel dettaglio i luoghi di ristoro e dove poter pernottare lungo in short, now you have created an organized network to the point that there are nant disponibles, des liens vers des sites de nouvelles où sont décrits en détail
CASSETTA cassette • cassette 1 SPEED -18T il percorso , assistenze , le difficoltà,punti di interesse insomma ormai si è travel agencies specializing in this type of vacation. les endroits où manger et dormir en cours de route, l’assistance, la difficulté,
MOZZI hubs • moyeux ALLOY creata una rete organizzata al punto che ci sono agenzie di viaggio specializzate Our trekking bikes have been studied in detail, to meet the needs of cyclists who les points d’intérêt. Maintenant que vous avez créé et organisé un réseau, au
CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY CTB in questo tipo di vacanza. are facing different types of land and trails. point qu’il y ait des Agences de Voyage spécialisées dans ce type de vacances,
COPERTONI tyres • pneus CTB 26X1,3/8 BLACK Le nostre biciclette della linea trekking sono state studiate nei minimi dettagli We focused our work in the parts most subject to stress and wear, as brakes notre gamme de vélos de randonnée a été étudiée en détail pour répondre aux
SELLA saddle • selle SELLE ROYAL CTB per soddisfare le esigenze di questi ciclisti che per la natura del territorio si and wheels where provided for the support o the frame to assembly the rear besoins des cyclistes dans les différentes conditions de sentiers et chemins.
trovano a percorrere terreni e percorsi di tutti i tipi. carrier, the geometries were designed to allow the rider to be in a position
Abbiamo focalizzato i nostri interventi nelle parti più soggette allo sforzo e always rested. Nous avons concentré nos efforts sur les pièces les plus sujettes au stress et
all’usura, come i freni e le ruote, sono stati previsti degli attacchi sul telaio per Remember the right choice of the bike for this activity will enable you to resolve à l’usure. Ainsi, les freins et les roues ont été fournis avec les supports sur le
montare i portapacchi , le geometrie studiate per dare modo al ciclista di stare unpleasant situation that may happen during your exit. cadre pour monter le porte bagage arrière, la géométrie a été dessinée pour
in una posizione sempre riposata. apporter au coureur une position toujours reposante .
Avorio Ricordati la scelta del mezzo idoneo per questa attività, ti darà la possibilità di Rappelez-vous que le choix du bon vélo pour son activité vous permettra de
Ivory risolvere spiacevoli inconvenienti che possono capitare durante le tue uscite solutionner bon nombre de situations désagréables qui peuvent survenir lors
Ivoire de votre sortie.

Azzurro
Light Blue CITY BIKE CITY BIKE CITY BIKE
Bleu
Chi sceglie la bicicletta come mezzo di trasporto per gli spostamenti cittadi- Those who choose the bicycle as a means of transport for moving people is an Le pourcentage de ceux qui choisissent le vélo comme moyen de transport est
ni è una percentuale sempre più significante, ormai il concetto bicicletta non increasingly significant percentage, now the concept bike is no longer repre- de plus en plus important, maintenant le concept bike n’est plus représenté que
è più rappresentato solo dai noti vantaggi: ecologico, economico, comodo e sented only by the known benefits: ecological, economical, comfortable and par les avantages connus: écologique, économique, confortable et sain, mais il
Nero salutare,ma è stato provato che lo spostamento urbano su brevi percorsi è più healthy, but there is evidence that urban displacement over short route is faster est aussi prouvé que les déplacements urbains sur de courtes distances sont
Black
veloce che in automobile. than by car. plus rapides à vélo qu’en voiture.
Noir
Grazie a queste statistiche il nostro obbiettivo era quello di offrire una vasta With these statistics, our goal was to offer a wide range of products for city use
gamma di prodotti per uso cittadino che potesse soddisfare le esigenze di tutti that would meet the needs of all potential users. Avec ces statistiques, notre objectif était d’offrir une vaste gamme de produits
i potenziali utilizzatori. pour la ville qui répondraient aux besoins de tous les utilisateurs potentiels.
Alla base delle nostre ricerche rimane sempre prioritaria la parte sicurezza, The basis of our research, however, remains a priority the security, as all our Cependant la sécurité demeure une priorité et la base de nos recherches, ainsi
infatti tutti i nostri prodotti sono certificati secondo le normative EN. products are certified according to EN STANDARDS. tous nos produits sont certifiés selon la norme EN.
La nostra qualità non è solo garantita da una scelta selettiva dei componenti Our quality is not only guaranteed by choosing the components but by severe Notre qualité est non seulement garantie par le choix des composants, mais
ma da severi test effettuati nei nostri laboratori su tutte le parti richieste dagli tests in our laboratories on all parties required by EN standards. aussi par des tests sévères effectués sur tous les composants dans nos labo-
standard EN. ratoires certifiés.

CITY 64 CITY 65
TELAIO frame • cadre URBAN ALLOY MAN mm.440-mm475
FORCELLA fork • fourche RST SS-M7 ROLLER MOUNT
ATTACCO MAN. stem • potence MTB AL H/S OS CARRARO
PIEGA MAN. handlebar • cintre MTB AL SEMIRISED OS CARRARO
FRENI brakes • freins SHIMANO KBRIM70RE ROLLER
GUARNITURA crankset • pèdalier TOP WHEEL 42X170
STERZO head set • jeu de direction HEAD SET 1”1/8
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO NEXUS 7 SPEED
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO REVO SHIFTER NEXUS7
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO 19T
MOZZI hubs • moyeux SHIMANO FR.ADH3R30DH DYNAMO ROLER
CERCHI rims • jantes D-WALL 26X1,75” Al BLACK
COPERTONI tyres • pneus URBAN 26X2 BLACK
REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY CARRARO
SELLA saddle • selle S.ROYAL 5046URC
PEDALI pedals • pédales UBAN

Bianco
White
Blanc

Blu Uniform
Blue Uniform
Bleu Uniform

850 SUV 67
800 FIXED PISTA 68
801 FIXED ONE 69
WINTHROP MAN 70
WINTHROP LADY 71
BORGO ANTICO MAN 72
BORGO ANTICO LADY 73
URBAN 66 URBAN 67
TELAIO frame • cadre PISTA mm.520-570 TELAIO frame • cadre PISTA mm.520-570
FORCELLA fork • fourche PISTA CR-MO FORCELLA fork • fourche PISTA CR-MO
ATTACCO MAN. stem • potence HEAD ALLOY
SINGLE ATTACCO MAN. stem • potence HEAD ALLOY

GEAR
PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY STRAIGHT PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY 2 BAND
FRENI brakes • freins ROAD CALIPER ALLOY FRENI brakes • freins ROAD CALIPER ALLOY
GUARNITURA crankset • pèdalier MAX PISTA 48T GUARNITURA crankset • pèdalier ALLOY 48 T
STERZO head set • jeu de direction HEAD 1” STERZO head set • jeu de direction HEAD 1”
CASSETTA cassette • cassette SINGLE SPEED 18T. CASSETTA cassette • cassette SINGLE SPEED 18T.
MOZZI hubs • moyeux PISTA FREE/FIXED LARGE FLANGE MOZZI hubs • moyeux PISTA FREE/FIXED LARGE FLANGE
CERCHI rims • jantes ROAD 32 HP CERCHI rims • jantes ROAD 32 MP
COPERTONI tyres • pneus SCHWALBE 700X23 DURANO COPERTONI tyres • pneus CST COURSE 700X25
REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY
SELLA saddle • selle S.ROYAL SETA SELLA saddle • selle S.ROYAL DARDO
PEDALI pedals • pédales ROAD ALLOY PEDALI pedals • pédales ROAD ALLOY

Nero Opaco
Azzurro Mat Black
Light Blue Noir Mat
Bleu

Bianco
White
Bianco
Blanc
White
Blanc

URBAN 68 URBAN 69
TELAIO frame • cadre VINTAGE SPORT MAN 28” WITH LUGS TELAIO frame • cadre VINTAGE RETRO LADY 28” WITH LUGS
FORCELLA fork • fourche SPORT WITH LUG FORCELLA fork • fourche SPORT WITH LUG

VINTAGE
ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY
PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY BERCEAUX PIEGA MAN. handlebar • cintre ALLOY BERCEAUX
FRENI brakes • freins CALIPER ALLOY FRENI brakes • freins CALIPER ALLOY
GUARNITURA crankset • pèdalier ALLOY 42 T. GUARNITURA crankset • pèdalier ALLOY 42 T.
STERZO head set • jeu de direction SPORT 1” STERZO head set • jeu de direction SPORT 1”
CASSETTA cassette • cassette SINGLE SPEED 18T. CASSETTA cassette • cassette SINGLE SPEED 18T.
MOZZI hubs • moyeux ALLOY PARALLAX MOZZI hubs • moyeux ALLOY PARALLAX
CERCHI rims • jantes SPORT ALLOY CERCHI rims • jantes SPORT ALLOY
COPERTONI tyres • pneus CST 28X1 5/8X1 1/8 BLACK COPERTONI tyres • pneus CST 28X1 5/8X1 1/8 WHITE
REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY
SELLA saddle • selle BROWN LEATHER SELLA saddle • selle BROWN LEATHER
PEDALI pedals • pédales CTB ALLOY PEDALI pedals • pédales CTB ALLOY

Blu Aston
Verde Vintage
Blu Aston
Vintage Green
Blu Aston
Vert Vintage

Verde London
Crema
London Green
Cream
Vert London
Crème

URBAN 70 URBAN 71
TELAIO frame • cadre ERRE MAN 28” WITH LUGS TELAIO frame • cadre ERRE LADY 28” WITH LUGS
FORCELLA fork • fourche ERRE WITH LUGS FORCELLA fork • fourche ERRE WITH LUGS
ATTACCO MAN. stem • potence
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
VIAGGIO CROME
ROD STRAIGHT PULL
STEEL 42 T.
RETRO ATTACCO MAN. stem • potence
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
VIAGGIO CROME
ROD STRAIGHT PULL
STEEL 42 T.
STERZO head set • jeu de direction SPORT 1” STERZO head set • jeu de direction SPORT 1”
CASSETTA cassette • cassette SINGLE SPEED 18T. CASSETTA cassette • cassette SINGLE SPEED 18T.
MOZZI hubs • moyeux ALLOY PARALLAX MOZZI hubs • moyeux ALLOY PARALLAX
CERCHI rims • jantes VIAGGIO CERCHI rims • jantes VIAGGIO
COPERTONI tyres • pneus CST 28X1 5/8X1 1/8 BLACK/WHITE COPERTONI tyres • pneus CST 28X1 3/8X1 1/8 BLACK/WHITE
REGGISELLA seat post • tige de selle STEEL REGGISELLA seat post • tige de selle STEEL
SELLA saddle • selle VIAGGIO SELLA saddle • selle VIAGGIO
PEDALI pedals • pédales VIAGGIO PEDALI pedals • pédales VIAGGIO

Nero Nero
Black Black
Noir Noir

URBAN 72 URBAN 73
TELAIO frame • cadre ALLUMINIO 26”
FORCELLA fork • fourche SUSPENSION
ATTACCO MAN. stem • potence ALLOY ADJUSTABLE
PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB ALLOY
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
GUARNITURA crankset • pèdalier ALLUMINIO 44T
STERZO head set • jeu de direction SEMI INTEGRATED 1”/8
CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO FT30 6SEED
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO TZ20 6-SPEED 14-28
COPERTONI tyres • pneus CST 26X1,75 PUNCTUREPROOF
REGGISELLA seat post • tige de selle ALLOY
SELLA saddle • selle TREKKING WITH ELASTOMER
PEDALI pedals • pédales CTB
RUOTE wheels • roue complète ALLOY 26X1,75

MOTORE motor moteur Brushless c.c.180W


Polish
BATTERIA battery batterie Piombo 24V,12Ah-peso 8,8 Kg
Lead-acid 24V,12Ah-weight 8,8 Kg
Plomb 24V,12Ah-poids 8,8 Kg.

AUTONOMIA range autonomie >=45 Km con batteria carica


With full charged battey
Charge de la batterie

MASSIMA VELOCITA’ DI ASSISTENZA 22Km/h


Max assisted speed
Vitesse maximale d’aide

TEMPO E CICLI DI RICARICA 2-5 ore/300 cicli


Time and cycles of recharge 2-5 hours/300 cycles
Temps et cycles de recharge 2-5 heures//300 cycles

PESO SENZA BATTERIA 21 Kg.


Weight with out battery
Poids sans batterie

E BIKE 74 E BIKE 75
TELAIO frame • cadre MTB ALLOY 24” TEAM


FORCELLA fork • fourche SUSPENSION HL BRAVO
ATTACCO MAN. stem • potence MTB ALLOY HEAD SET L.60
PIEGA MAN. handlebar • cintre BEND L.560

TELAIO frame • cadre BMX HI-TENSILE


FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
V BRAKE ALLOY
42/34/24 x 152 W/CG
HEAD SET 1”1/8

FORCELLA fork • fourche BMX CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 6SPEED
ATTACCO MAN. stem • potence BMX W/ROTOR DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO AFDTX50
PIEGA MAN. handlebar • cintre FREE SYLE COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35R6AP
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY CASSETTA cassette • cassette SHIMANO AMFTZ206428 6-SPEED 14-28
GUARNITURA crankset • pèdalier FAUBER ALLOY MOZZI hubs • moyeux Fr.ALLOY W/QR Re.ALLOY W/N.
STERZO head set • jeu de direction ROTOR CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY 24”
MOZZI hubs • moyeux PARALLAX 48H. COPERTONI tyres • pneus CST 24X 1,95 BLACK/WHITE LINE
CERCHI rims • jantes ALLOY 48H. SELLA saddle • selle MTB KID “RACING
COPERTONI tyres • pneus 20 X 2.125 BMX
SELLA saddle • selle BMX

Bianco/Blu Bianco/Rosso 8/10


Bianco White/Blue White/Red
White Blanc/Bleu Blanc/Rouge
Blanc
years
Verde Militare
Military Green MTB ALLOY 20” TEAM
TELAIO frame • cadre 6/8

Vert Mititaire
FORCELLA fork • fourche SUSPENSION HL BRAVO
200 I.FORCE BMX 76 ATTACCO MAN. stem • potence MTB ALLOY HEAD SET L.60


PIEGA MAN. handlebar • cintre BEND L.560
401 SPIDER 24 BOY 77
FRENI brakes • freins V BRAKE ALLOY
400 SPIDER 20 BOY 77 GUARNITURA crankset • pèdalier 36X152 W/CG
413 PRETTY 24 GIRL 78 STERZO head set • jeu de direction HEAD SET 1”1/8
409 PRETTY 20 GIRL 78 CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 6SPEED
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35R6AP RIGHT 6-SPEED
411 HAWAYAN 24 79 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO AMFTZ206428 6-SPEED 14-28
407 HAWAYAN 20 79 MOZZI hubs • moyeux ALLOY BIG BODY
301 GRIZZLY 16 80 CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY 20”
COPERTONI tyres • pneus CST 20X 1,95 BLACK/WHITE LINE
300 GRIZZLY 12 80 SELLA saddle • selle MTB KID “RACING
313 BUTTERFLY 16 81
313 BUTTERFLY 12 81

Bianco/Rosso Bianco/Blu
White/Red White/Blue
Blanc/Rouge Blanc/Bleu
KID BIKES 76 KID BIKES 77
TELAIO frame • cadre MTB ALLOY 24”GIRL SNAKE TELAIO frame • cadre CRUISER 24”


FORCELLA fork • fourche SUSPENSION HL BRAVO FORCELLA fork • fourche CRUISER 24”
ATTACCO MAN. stem • potence MTB ALLOY OVER L.80 ATTACCO MAN. stem • potence CTB ALLOY
PIEGA MAN. handlebar • cintre BEND L.560 PIEGA MAN. handlebar • cintre CRUISER
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
V BRAKE ALLOY
42/34/24 x 152 W/CG
HITEN 1”1/8
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
V BRAKE ALLOY
42X170
HITEN 1”1/8

CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 6SPEED CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 6SPEED
DERAGLIATORE front derailleur • dérailleur avant SHIMANO AFDTZ20 COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35R6AP RIGHT 6-SPEED
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35R6AP CASSETTA cassette • cassette SHIMANO AMFTZ206428 6-SPEED 14-28
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO AMFTZ206428 6-SPEED 14-28 MOZZI hubs • moyeux ALLOY BIG BODY
MOZZI hubs • moyeux Fr.ALLOY W/QR Re.ALLOY W/N. CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY 24”
CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY 24” COPERTONI tyres • pneus CST 24X 1,75 WHITE
COPERTONI tyres • pneus CST 24X 1,95 BLACK/WHITE LINE SELLA saddle • selle CRUISER W/SPRING
SELLA saddle • selle MTB GIRL

Rosa Perla Azzurro perla


8/10 Pearl Pink Pearl Light Blue
Perle Bleu 8/10
Perle Rose
Bianco/Rosa Perla Bianco/Viola Perla
White/Pearl Pink White/Pearl Violet
Blanc/Rose Blanc/Perle Pourpre
years years

TELAIO frame • cadre MTB ALLOY 20”GIRL SNAKE 6/8 TELAIO frame • cadre CRUISER 20”
6/8
FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
SUSPENSION HL BRAVO
MTB ALLOY OVER L.60 FORCELLA fork • fourche
ATTACCO MAN. stem • potence
CRUISER 20”
CTB ALLOY

PIEGA MAN. handlebar • cintre BEND L.540 PIEGA MAN. handlebar • cintre CRUISER
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
V BRAKE ALLOY
36X 140 W/CG
HITEN 1”1/8
FRENI brakes • freins
GUARNITURA crankset • pèdalier
STERZO head set • jeu de direction
V BRAKE ALLOY
36X 140
HITEN 1”1/8

CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 6SPEED CAMBIO rear derailleur • dérailleur arrière SHIMANO ARDTZ50GSD 6SPEED
COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35R6AP RIGHT 6-SPEED COMANDI shifters • leviers de vitesses SHIMANO ASLRS35R6AP RIGHT 6-SPEED
CASSETTA cassette • cassette SHIMANO AMFTZ206428 6-SPEED 14-28 CASSETTA cassette • cassette SHIMANO AMFTZ206428 6-SPEED 14-28
MOZZI hubs • moyeux ALLOY BIG BODY MOZZI hubs • moyeux ALLOY BIG BODY
CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY 20” CERCHI rims • jantes STRONG ALLOY 20”
COPERTONI tyres • pneus CST 20X 1,95 BLACK/WHITE LINE COPERTONI tyres • pneus CST 20X1.75 WHITE
SELLA saddle • selle MTB GIRL SELLA saddle • selle CRUISER W/SPRING


Bianco/Viola Perla Bianco/Rosa Perla
White/Pearl Violet White/Pearl Pink
Rosa Perla Azzurro perla
Blanc/Perle Pourpre Blanc/Rose
Pearl Pink Pearl Light Blue
Perle Rose Perle Bleu

KID BIKES 78 KID BIKES 79


TELAIO frame • cadre MTB 16”STEEL BOY TELAIO frame • cadre CTB 16” STEEL GIRL
FORCELLA fork • fourche MTB 16” UNICROWN FORCELLA fork • fourche MTB 16” UNICROWN
ATTACCO MAN. stem • potence MTB PAINTED ATTACCO MAN. stem • potence CTB PAINTED
PIEGA MAN. handlebar • cintre MTB PAINTED PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB PAINTED
FRENI brakes • freins V BRAKE FRENI brakes • freins V BRAKE
GUARNITURA crankset • pèdalier FAUBER GUARNITURA crankset • pèdalier FAUBER
STERZO head set • jeu de direction STELL STERZO head set • jeu de direction STELL
MOZZI hubs • moyeux PARALLAX MOZZI hubs • moyeux PARALLAX
CERCHI rims • jantes ALLOY CERCHI rims • jantes ALLOY
COPERTONI tyres • pneus 16 CROSS COPERTONI tyres • pneus 16 STREET
SELLA saddle • selle SELLA saddle • selle
BABY CONFORT BABY CONFORT

Rosso/Nero Giallo/Nero
Viola Rosa
Red/Black Yellow/Black
Violet Pink
Rouge/Noir Jaune/Noir
Violet Rose
4/6 4/6

years years

2/4 2/4
TELAIO frame • cadre MTB 12”STEEL BOY TELAIO frame • cadre CTB 12” STEEL GIRL
FORCELLA fork • fourche MTB 12” UNICROWN FORCELLA fork • fourche MTB 12” UNICROWN
ATTACCO MAN. stem • potence MTB PAINTED ATTACCO MAN. stem • potence CTB PAINTED
PIEGA MAN. handlebar • cintre MTB PAINTED PIEGA MAN. handlebar • cintre CTB PAINTED
FRENI brakes • freins CALIPER FRENI brakes • freins CALIPER
GUARNITURA crankset • pèdalier FAUBER GUARNITURA crankset • pèdalier FAUBER
STERZO head set • jeu de direction STELL STERZO head set • jeu de direction STELL
MOZZI hubs • moyeux PARALLAX MOZZI hubs • moyeux PARALLAX
CERCHI rims • jantes ALLOY CERCHI rims • jantes ALLOY
COPERTONI tyres • pneus 12 CROSS COPERTONI tyres • pneus 12 STREET
SELLA saddle • selle BABY CONFORT SELLA saddle • selle BABY CONFORT

Rosa Viola
Arancio/Bianco Giallo/Nero Pink Violet
Orange/White Yellow/Black Rose Violet
Orange/Blanc Jaune/Noir

KID BIKES 80 KID BIKES 81


SETTEGUADI VELVET EDGE

NOVEKILI ENDURA ALPAGO


CROSS

FRAME 82 FRAME 83
RACE LONG ZIP
SICE : s-m-l-xl-xxl

AZIMUT MAN AZIMUT LADY


front rear SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H
mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b.

RACE S-480
M-520
70,5
70,5
72,5
72,5
567
582
480
520
133
135
450
450
1088
1096
S-430
L-460
70,5
70,5
72,5
72,5
542
561
430
460
140
140
445
445
1060
1078
WINTER JACKET L-560 70,5 72,5 593 560 145 450 1101
SICE : s-m-l-xl-xxl

D1


LADY

MAN F
H

SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H
front rear mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b.

S-480 71 73,5 590 480 133 450 1088 S-430 71 73,5 571 430 155 445 1058
M-520 71 73,5 598 520 135 450 1096 L-460 71 73,5 596 460 155 445 1073
L-560 71 73,5 605 560 143 450 1102

RACE RACE * mod.502/500 only size 480 e 520 mm.


C

WINTER PANTS SHORTS


SICE : s-m-l-xl-xxl SICE : s-m-l-xl-xxl
D1


LADY

F
H SUV URBAN BIKE
SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H
mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b.

430 71 73,5 574 430 160 445 1067 440 70 73 590 440 114 424 1084
475 70 73,5 610 475 114 424 1099

front rear
JERSY 84 JERSY 85
C

EDGE HL E
VALLES SL WAVE SPORT ALPAGO CROSS
EDGE CX D2 VALLES SLX
EDGE ST D1
VALLES CLX
B° A°
PESO TELAIO weight frame 1050 gr H PESO TELAIO weight frame 1100 gr PESO TELAIO weight frame 1740 gr PESO TELAIO weight frame 1400 gr
PESO FORCELLA weight fork 350 gr PESO FORCELLA weight fork VALLES SL 530gr VALLES SLX 480 gr VALLES CLX 480 gr PESO FORCELLA weight fork 690 gr

SIZE A° B° C D1 D2 E F H SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H


mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Seat tube C.C. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b.

XS-425 71,5 75 525 680 420 115 403 977 XS-430 71,5 75 498 430 110 407 956 S-460 72 74 526 460 90 410 969 XS-520 72,5 74 51,5 520 115 425 993
S-440 71,5 74,5 530 700 440 125 403 980 S-510 72,5 74 533 510 120 407 973 M-500 72 74 530 500 105 410 988 S-540 72 73,5 52 540 125 425 998
M-487 72,5 74 545 740 480 150 405 983 M-540 73 74 547 540 130 407 981 L-540 72 73 560 540 125 410 1003 M-560 72 73 53,5 560 145 425 1003
L-528 73 73,5 560 760 500 160 405 988 L-560 73,5 74 560 560 155 407 991 XL-580 73 73 580 580 155 410 1010 L-580 72 73 54,5 580 165 425 1013
XL-528 73 73 570 780 520 170 408 996 XL-580 73,5 73 583 580 180 407 1004 XL-600 72 73 56 600 185 425 1028
XXL-550 73 73 590 820 560 200 408 1015 XXL-610 74 73 599 610 200 407 1018 XXL-620 72 73 57,5 620 205 425 1044
XXXL-580 73 73 605 840 580 215 408 1030

DAMBIE’Z SL TANDEM ROAD


VALLES CL DAMBIE’Z CX
PESO TELAIO weight frame 1200 gr
PESO FORCELLA weight fork 530 gr PESO TELAIO weight frame 1670 gr PESO TELAIO weight frame 3800 gr
PESO FORCELLA weight fork 530 gr PESO FORCELLA weight fork 800 gr

SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H


mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b.

S-470 72 74,5 515 470 110 406 969 S-480 72 74 512 480 108 405 966 S-front.520 72,5 73,5 545 520 120 440 1755
M-550 73 73,5 557 550 160 406 985 M-510 73 73,5 533 510 130 405 974,5 rear 460 695 460
L-580 73 73 570 580 195 406 995 L-540 73,5 73 555 540 155 405 979,5 M-front550 73 73 565 550 150 440 1760
XL-570 73,5 72,5 580 570 185 405 996,5 rear 490 705 490
L-front580 73 72,5 585 580 180 440 1780
rear 520 725 520

I pesi dei telai sono stati calcolati a telaio grezzo e in taglia “m” • The weight of the frames are calculated raw finished , “m” size • Le poids des cadres ont été calculés cadre brut et taille” m” I pesi dei telai sono stati calcolati a telaio grezzo e in taglia “m” • The weight of the frames are calculated raw finished , “m” size • Le poids des cadres ont été calculés cadre brut et taille” m”
GEOMETRY 86 GEOMETRY 87
ENDURA RDP VELVET RACE SETTEGUADI RACE EQUIPE SL
C

VELVET PRO E
SETTEGUADI RO EQUIPE CR
D1 D2 2
PESO TELAIO weight frame 2350 gr PESO TELAIO weight frame 1930 gr PESO TELAIO weight frame 1170 gr PESO TELAIO weight frame 1200 gr
B° A°
H
F

SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D1 D2 E F H SIZE A° B° C D1 D2 E F H SIZE A° B° C D E F H


mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Seat tube C.C. Head tube Chaistay Wheel mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Seat tube C.C. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b.
b.
S-16 68 73 559 406 120 440 1045 S-16 69,5 73,5 555 600 400 110 425 1060 S-16 70 73 560 605 305 100 423 1042 S-16 71 73 574 406 120 425 1047
M-18 68 73 585 460 130 440 1060 M-18 69,8 73,5 585 650 450 120 425 1087 M-17,5 70 73 580 645 345 115 423 1063 M-18 71 73 589 457 130 425 1063
L-20 68 73 609 508 140 440 1098 L-20 70 73,5 610 690 490 140 425 1111 L-19 70 73 595 690 390 135 423 1079 L-20 71,5 73 610 508 160 425 1081
XL-20,5 70 73 605 725 425 155 423 1090
XXL-22 70 73 615 760 460 165 423 1101

E
EQUIPE XC NOVEKILI RACE
KITE RACE NOVEKILI PRO
KITE PRO D1
PESO TELAIO weight frame 1200 gr PESO TELAIO weight frame 1400 gr
B° A°
H
PESO TELAIO weight frame 2200 gr F

SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H


mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b.

S-18 70 73 580 455 130 420 1072 S-16 70 73 560 405 100 423 1042 S-16 71,3 73,3 570 408 90 426 1048
M- 19 70 73 595 480 140 420 1088 M-17,5 70 73 580 445 115 423 1063 M-17,5 71,3 73,3 585 430 90 426 1058
L-20 70 73 610 505 150 420 1103 L-19 70 73 595 490 135 423 1079 L-18,5 71,3 73,3 598 458 110 426 1071
XL-20,5 70 73 605 525 155 423 1090 XL-19,5 71,3 73 617 483 120 426 1091
XXL-21 71,5 73 620 530 135 426 1094

I pesi dei telai sono stati calcolati a telaio grezzo e in taglia “m” • The weight of the frames are calculated raw finished , “m” size • Le poids des cadres ont été calculés cadre brut et taille” m” I pesi dei telai sono stati calcolati a telaio grezzo e in taglia “m” • The weight of the frames are calculated raw finished , “m” size • Le poids des cadres ont été calculés cadre brut et taille” m”
GEOMETRY 88 GEOMETRY 89
H RACE TURNER
J RACE GRUNGE
Z RACE GRUNGE DISC
K RACE DAYTONA
PESO TELAIO weight frame 1550 gr

SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H
mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b.

S-15,5 70,5 73,5 560 394 110 425 1047 S-15,5 70,5 73,5 560 394 110 426 1053
M-18,5 70,5 73,5 575 470 120 425 1063 M-18,5 70,5 73,5 575 470 120 426 1068
L-19,5 70,5 73,5 590 495 130 425 1083 L-19,5 70,5 73,5 590 495 130 426 1083
XL-21,2 70,5 73,5 605 538 150 425 1099 XL-21,2 70,5 73,5 605 538 150 426 1099

TANDEM OFF ROAD


C
E 20NOVERACE CONTACT US
D1

B° A°
H PADOVA: ATALA SPA
PESO TELAIO weight frame 4100 gr F PESO TELAIO weight frame 1780 gr Via Caduti del Lavoro 13 - 35010 Villafranca Padovana fraz. Ronchi sud - Padova Italy
Tel. +39 049 9070702 - Fax +39 049 9070393
welcome@carrarocicli.com - www.carrarocicli.com
SIZE A° B° C D E F H SIZE A° B° C D E F H
mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b. mm. head angle seat angle Top tube Seat tube C.E. Head tube Chaistay Wheel b.
MONZA: ATALA SPA
S-front.460 71 73,5 560 460 120 442 1768 S-17,5 71 74 580 445 125 405 1092 Via della Guerrina 108 - 20052 Monza - Italy
rear 410 720 M-19,5 71 73,5 600 495 130 405 1106 Tel. +39 039 2045311 - Fax +39 039 2045300
M-front510 71 73,5 580 510 140 442 1820 L-21,5 71 73 620 545 135 405 1121 info@atala.it - www.atala.it
rear 460 715
L-front560 71 74 600 560 160 442 1860
rear 500 725

I pesi dei telai sono stati calcolati a telaio grezzo e in taglia “m” • The weight of the frames are calculated raw finished , “m” size • Le poids des cadres ont été calculés cadre brut et taille” m” Special Thanks Martino Fruet , Team Carraro Arcobaleno
GEOMETRY 90 art director marcellacoslovich.it
photo arkadi
since 1924
www.carrarocicli.com