Prodotto tipo / Product type: Comp./Sign.

: Cignani Data/Date: 28/07/2003 Lista ricambi n°:

Rev: 1
Sostituisce il/Replacing: Da matr./From serial nbr: Spare part list No.:
STADIO RIDUZIONE / REDUCTION STAGE 1.356.C.404.0 ..................... ............................................
306 Sostituito dal/Replaced by: A matricola/To serial nbr: 1.3563404A
............................................ ............................................ (RS306-6*A02A-CC)
STADIO DI RIDUZIONE / REDUCTION STAGE: 306
RAPPORTO DI RIDUZIONE / REDUCTION RATIO: 1:6,20
 Prodotto tipo / Product type: Comp./Sign.: Cignani Data/Date: 28/07/2003 Lista ricambi n°:

Rev: 1
Sostituisce il/Replacing: Da matr./From serial nbr: Spare part list No.:
STADIO RIDUZIONE / REDUCTION STAGE 1.356.C.404.0 ..................... ............................................
306 Sostituito dal/Replaced by: A matricola/To serial nbr: 1.3563404A
............................................ ............................................ (RS306-6*A02A-CC)
Ref Codice/Code Qt. Denominazione Denomination Denomination Beschreibung Note
1 2T235334040 1 RIDUZIONE COMPLETA REDUCT. ASSEMBLY ENSEMBLE REDUCT. UNTERSETZUNGSSRUFE 1:6,20 5*
2 715303410 2 O-RING O-RING O-RING O-RING 240.97x2.62 5* #
2 715500182 2 O-RING O-RING O-RING O-RING 240.97X2.62 FPM #
3 6641010030 1 ANELLO DENTATO TOOTHED RING ANNEAU DENTEE ZAHNKRANZ z78 h48 5*
4 6643010080 1 SOLARE SUN GEAR ENGREN CENTRAL SONNENRAD z15 1:6,20 5*
5 2T235634040 1 STADIO DI RIDUZIONE REDUCTION STAGE STADE DE REDUCTION UNTERSETZUNGSSRUFE 1:6,20
6 6653501570 1 COPERCHIO COLLEG. COVER COUVERCLE DECKEL $1
6 6653501110 1 COPERCHIO COLLEG. COVER COUVERCLE DECKEL $2
7 720955014A 12 VITE SCREW VIS SCHRAUBE UNI 5931 M12x80-8.8
7 720965008 12 VITE SCREW VIS SCHRAUBE UNI 5931M12x80-12.9 $3
8 720955012A 4 VITE SCREW VIS SCHRAUBE UNI 5931 M12x70-8.8
8 720967007 4 VITE SCREW VIS SCHRAUBE UNI 5931 M12x70-12.9 $3
9 715303268A 1 O-RING O-RING O-RING O-RING 2,62x202,87 #
9 715500004 1 O-RING O-RING O-RING O-RING 2,62x202,87 FPM #

Riduttori con variante "PV": guarnizioni in Viton (FPM) per alte temperature / Gearboxes with variant "PV" in code designation: Viton seals (FPM) for high temperatures

$1 Coperchio con fori per lubrificazione/Cover with holes for lubrication (standard 300 series)
$2 Coperchio senza fori per lubrificazione/Cover without holes for lubrication
$3 Solo per riduttore 706T-735T / Only for gearbox 706T-735T
9 715500004 Added 06/09/2010

Sostituisce

Data / Date
Ref. / Item

Replaces
*Componenti inclusi nell'assieme indicato # Ricambi consigliati da tenere a magazzino 2 715500182 Added 06/09/2010
*Components included in the indicated assembly # Recommended for stock 6 6653501570 6653500580 MTE087W
*Composants inclus dans le sous ensemble # Pièces à stocker 6 6653501110 6653500920 MTE087W
*In der Baugruppe enthaltene Teile # Wir empfehlen diese Teile zu bevorraten 2 715303410 715303295 08/10/2004