PL684CAM

PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

BMW R1200GS (2008-2012)

N° Descrizione Caratteristiche Codice Quantità

Supporto - Support - Support

1 Halterung - Soporte
- -
2 (Dx,Sx)

Ponte Posteriore - Rear Bridge - Pont Posterieure

2 Verbindungsrohr - Puente Trasero
- - 1

Supporto - Support - Support

3 Halterung - Soporte
1

Supporto - Support - Support

4 Halterung - Soporte
4

Supporto - Support - Support

5 Halterung - Soporte
4

Vite - Screw
6 Vis - Schraube TBEI M5x25 - 2
Tornillo

Vite - Screw
7 Vis - Schraube TEN M6x35 - 2
Tornillo

Vite - Screw
8 Vis - Schraube TECF M6x50 8
Tornillo

Vite - Screw
9 Vis - Schraube TEF M6x16 2
Tornillo

Vite - Screw
10 Vis - Schraube TEF M8x20 2
Tornillo

Dado - Bolt - Ecrou Auto Bloccante

11 Mutter - Tuerca Flangiato M6
- 10

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
©Copyright 19/03/2014 AR-Rev01 DE MONTAJE 1/6
 PL684CAM
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

BMW R1200GS (2008-2012)

N° Descrizione Caratteristiche Codice VQuantità

Rondella - Washer
12 Rondelle - Scheibe Ø5 Zigrinata - 2
Arandela

Distanziale - Spacer
13 Entretoise - Distanzstueck Ø18x5 foro 8.5mm V724 2
Distanciador

Distanziale - Spacer
14 Entretoise - Distanzstueck Ø20x16 foro 8.5mm V013 2
Distanciador

Supporto - Support - Support

15 Halterung - Soporte
Sp. 1mm GL2344 4

3mm

8mm - 10mm - 13mm

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
©Copyright 19/03/2014 AR-Rev01 DE MONTAJE 2/6
 PL684CAM
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

BMW R1200GS (2008-2012)

D
A

C
B
E

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
©Copyright 19/03/2014 AR-Rev01 DE MONTAJE 3/6
 PL684CAM
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

BMW R1200GS (2008-2012)

13

3
13

12

6
12

3
10

A
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
©Copyright 19/03/2014 AR-Rev01 DE MONTAJE 4/6
 PL684CAM
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

BMW R1200GS (2008-2012)

8

15
B
11 11

15
8
11

11 8

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
©Copyright 19/03/2014 AR-Rev01 DE MONTAJE 5/6
 PL684CAM
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

BMW R1200GS (2008-2012)

14

11
11

1
2

9
9

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
©Copyright 19/03/2014 AR-Rev01 DE MONTAJE 6/6