CF Catalogo 2018

NORMALIZZATI PER STAMPI
Standard parts for die and molds

INDICE
Index 1
COMPONENTI TECNICI
Technical components 2
PUNZONI
Punches 3
MOLLE
Springs 4
5
NORMALIZZATI
PER STAMPI LAMIERA
Standard parts for die
6
ELEMENTI
DI SCORRIMENTO
Sliding elements
AUTOMOTIVE
7
NORMALIZZATI
PER STAMPI PLASTICA
Standard parts for molds 8
SOLLEVAMENTO E STAFFAGGIO
Lifting and clamping devices
9
ACCESSORI E COMPLEMENTI
Accessories and complements 10
INDICE
Index
1
MAIN
INDEX
Indice alfabetico
Alphabetical index
Descrizione Codice Pagina Description Code Page
INDICE
A A
Accelleratore di espulsione AE 8.80 Abrasive blocks N5050100 10.10
Accelleratore piastra Abrasive blocks NV5050100 10.10
EP 8.74
espulsione
Accelerated ejector AE 8.80
Accessori per portapunzoni MAC 3.45
Acceleration cam 39D 873 7.WA.16
Accessori per portapunzoni MAD 3.45
Acceleration cam F3326 7.OP.18
Accessori per portapunzoni MAB 3.45
Accessories TFE for edm TFE 10.20
Accessori per portapunzoni MAS 3.45
Adjustable clamps S230 9.19
Accessori per portapunzoni MAN 3.45
Adjustable clamps S280 9.22
Adattatore per cilindro 39D 887 7.WA.17
Adjustment plate 050.90.135 7.FC.19
Aggancio nottolino STQ 70019 7.FC.33
Adjustment plate 010.90.55 7.FC.4
Aggancio staffa WDX7-60 7.FO.11
Air coupling bracket 745 2.8
Alterazioni Punzoni Matrici Alterazioni 3.51
Air coupling bracket WDX35-70 7.FO.35
Air coupling bracket F3391 7.OP.22
Air cylinder adapter 39D 887 7.WA.17
Air cylinder fixing 39D 870 7.WA.15
Ammortizzatore A519 4.4
Ammortizzatore A518 4.4
Ammortizzatore B2 6202 1 7.BW.17
Air pin 720 2.7
Ammortizzatore B2 6204 12 7.BW.17
Air pin 721 2.7
Ammortizzatore 065.90.65 7.FC.22
Air pin 722 2.7
Ammortizzatore WDX14-60 7.FO.22
Air pin B2 2615 12 7.BW.4
Air pin B2 2615 12a 7.BW.4
Air pin 030.90.20 7.FC.11
Ammortizzatore M1604 7.OP.23
Air pin WDX17-60 7.FO.30
Ammortizzatore E24.55.265.G. 7.PC.14
Air pin B8 2002 731 000 001 7.MB.15
Ammortizzatore EM24.52.100/G 7.RE.7
Air pin B8 2002 731 000 002 7.MB.15
Ammortizzatore 39D 651 7.WA.8
Air pin F3315 7.OP.13
Ammortizzatore 39D 828 7.WA.10
Air pin 39D 951 7.WA.20
Anelli di centraggio 380 8.49
Air pin B2 2604 12 7.BW.4
Anello di tenuta AFNOR EM24.52.100/J 7.RE.4
Air pin 39D 638 7.WA.6
Anello per colonna B8 1087 100 000 001 7.MB.13
Air pin 39D 638 7.WA.7 MAIN
Anello tenuta per colonne -
M106 5.16 INDEX
CNOMO Air relief tubing 230.GSG.70.01 2.18
Appoggi a vite - Nr. 6400 S120 9.16 Air relief tubing 030.90.165 7.FC.12
Appoggi a vite “Atlas” - Air relief tubing WDX4-70 7.FO.6
S130 9.17
Nr. 6430 E
Air valve VA 8.85
Appoggi a vite tipo pesante -
S131 9.17 Air valve CF/VPA 8.53
Nr. 6435
Alteration Punches - Buttons Alterazioni 3.51
Appoggi dentati - Nr. 6500 E S110 9.16
Appoggi dentati assortiti S440 9.29
Apri Stampo Manuale APST 10.5
Arresto 050.90.200 7.FC.20
Angle guide bush CI 8.73
Arresto WDX7-70 7.FO.15
Angle pin GI 8.66
Arresto slitta 750 2.9
CF Torino - È vietata la riproduzione, anche parziale, del presente catalogo.
Arresto slitta 751 2.9 Angle pin housing GR 8.66
Arresto slitta B2 3001 20 / 21 7.BW.12 Angular guide self-lubricating 080.90.40 7.FC.28
Arresto slitta 050.90.195 7.FC.20 Angular guide self-lubricating A919 6.23
Arresto slitta 050.90.205 7.FC.20 Angular guide self-lubricating

A940 6.24
VDI 3357
Arresto slitta WDX7-70 7.FO.15
Angular slide plates steel
E24.52.512.G 7.PC.10
Arresto slitta F3326 7.OP.20 with oil groove
Arresto slitta 39D 630 7.WA.6 Angular slide plates,
E24.52.535.G 7.PC.11
self-lubricating
Arresto slitta (antirimbalzo) 752 2.9
Asta espulsore VE 8.82 Angular slide plates, steel E24.52.535.G 7.PC.11
Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
cftorino@cftorino.it www.cftorino.it 1. 2
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Asta per tappi deviazione APT 8.54 Angular sliding unit A431 8.90
Avvolgitore per cavi elettrici F3328 7.OP.20 Angular sliding unit A432 8.90
Angular sliding unit A434 8.91
Angular sliding unit A435 8.91
B Assorted toothed support
Barra guida VDI 3357 B2 2975 11 7.BW.11 S440 9.29
blocks
Barre filettate BF10 9.22
Barre forate in poliuretano 385F 4.6 B
Barre forate in poliuretano 386F 4.6 Backing plate WDX20-66 7.FO.31
Barre forate in poliuretano 387F 4.6 Backing plate WDX20-66 7.FO.32
Barre forate in poliuretano 388F 4.6 Backing plate E24.64.100.G 7.PC.17
Barre guida autolubrificante Backing plate EM24.59.500/I 7.RE.8
2 superfici di scorrimento A609 6.14
VDI 3357 Backing plate B2 2709 11 7.BW.6
Barre piene in poliuretano 385P 4.6 Backing Plate B2 4010 1 7.BW.13
Barre piene in poliuretano 386P 4.6 Backing plate B2 4010 2 7.BW.14
Barre piene in poliuretano 387P 4.6 Backing plate B8 0561 131 008 803 7.MB.11
Barre piene in poliuretano 388P 4.6 Backing plate F3316 7.OP.16
Barre temprate e rettificate 301T 10.8 Backing plate 39D 578 7.WA.4
Base espulsore BA 8.81 Backing plate 010.90.05 7.FC.4
Base espulsore BE 8.81 Backing plate R100 5.4
Base espulsore BT 8.81 Backing plate TCON _3P_123045 5.4
Blocchetto arresto WDX7-65 7.FO.14 Backing plate
MAW 3.46
Blocchetto di arresto WDX7-70 7.FO.15 (Retainer backing plates)
Blocchi di stoccaggio per Baffles for cooling RL 8.55

TRRB 4.59
stampi TR Baffles for cooling RL-F 8.55
Blocchi di stoccaggio Balance block 065.90.195 7.FC.26
TRSB 4.59
per stampi TR
Balance block E24.51.930.G 7.PC.3
Blocchi di stoccaggio
B8056 4.59
per stampi TR Balance Blocks M107 2.17
Blocco guida autolubrificante A928 6.30 Balance Blocks A699200604 2.17
Blocco guida autolubrificante Ball bearing guide sleeve
39V 1159 7.WA.25 080.90.75 7.FC.28
in acciaio VDI3387 for lifter
Blocco guida in acciaio A927 6.30 Ball cages 729 5.36
Boccola autofilettante BAM… 10.19 Ball cages demountable INDEX
WZ4053 5.25
bushing
Boccola autolubrificante F3302 7.OP.5
Ball cages demountable
Boccola autolubrificante E24.52.105.G 7.PC.5 WZ4057 5.25
bushing
Boccola autolubrificante G311 8.26
Ball cages demountable
WZ4058 5.25
Boccola autolubrificante G312 8.27 bushing
Boccola autolubrificante G313 8.27 Ball cages F WZ4025F 5.26

Boccola autolubrificante G401 8.28 Ball cages guide bushing WZ4026 5.24
Boccola autolubrificante G402 8.28 Ball cages W WZ4025W 5.26
Boccola autolubrificante G403 8.29 Ball cages with arrest groove 730 5.37
Boccola autolubrificante G404 8.29 Ball carriers 025.90.05 7.FC.5
Boccola autolubrificante Ball carriers (transfer) KU15B 2.25
065.90.95 7.FC.24
(ex BO)
Ball carriers (transfer) KU30B 2.25
Boccola autolubrificante afnor EM24.52.100/J 7.RE.4
Ball centerer CL508 8.24

Boccola autolubrificante
con collare (con fresature) A921 6.7 Ball guide bushings B844 8.19
VDI 3356 Ball guide bushings B845 8.19
Boccola autolubrificante Ball guide bushings BGEB 8.19
A910 6.3
con inserti in grafite
Ball guide bushings B801 8.15
A912 6.5
con inserti in grafite AFNOR Ball guide bushings B802 8.15
Boccola autolubrificante con Ball guide bushings Bolexp 8.13
NG61 6.6
inserti in grafite NAAMS G61
Ball guide bushings B803 8.16
B8 0441 123 408 802 7.MB.5 Ball guide bushings B812 8.16
DIN 9834

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Boccola autolubrificante Ball guide bushings
39D 860 7.WA.12 B852 8.20
DIN 9834 (stainless steel)
Boccola autolubrificante Ball guide bushings FreeLub B737 8.21
A911 6.4
DIN 9834
Ball lock blanks heavy duty MHB 3.14
WDX13-60 7.FO.16 Ball lock blanks light duty MLB 3.18
NAAMS
Ball lock blanks light duty MJB 3.18
Boccola cilindrica in acciaio WZ4068 5.18
Ball lock blsnks heavy
Boccola cilindrica MEB 3.14
WZ4026 5.24 duty-ejector
per guida sfere
Ball lock pilot heavy duty MHT 3.13
Boccola con collare
CF641 5.22
con camicia in bronzo Ball lock pilot heavy duty MHP 3.13
Boccola con collare Ball lock pilot heavy duty MHA 3.13
CF651 5.22
con camicia in bronzo
Ball lock pilot light duty MLT 3.18
Boccola con collare
CF655 5.22 Ball lock pilot light duty MLP 3.18
con camicia in bronzo
Boccola con collare Ball lock pilot light duty MLA 3.18
CF631 5.22
con camicia in bronzo Ball lock punches heavy duty MH. 3.11
Boccola con collare Ball lock punches heavy
CF632 5.22 ME. 3.12
con camicia in bronzo duty-ejector
Boccola con collare in acciaio CF440 5.20 Ball lock punches light duty ML. 3.16
Boccola con collare in acciaio CF450 5.20 Ball lock punches light
MJ. 3.17
duty-ejector
Boccola con collare in acciaio CF451 5.20
Blank pusher gage WDX16-60 7.FO.28
Blank pusher gage WDX16-80 7.FO.29
Blanks T-Nuts S361 9.26
Boccola con collare
737 5.40
per gabbia a sfere ISO Block attenuation noisiness 382 4.8
Boccola con collare Block attenuation noisiness
738 5.40 T38 4.8
per gabbia a sfere ISO (stripper)
Boccola con collare Block attenuation noisiness
739 5.40 T39 4.8
per gabbia a sfere ISO (stripper)
Boccola con collare Block for cushioning 384 4.9
WZ4053 5.25
per guida sfere
Blocks die storage TR TRRB 4.59
Boccola con collare
WZ4057 5.25 Blocks die storage TR TRSB 4.59
per guida sfere
Blocks die storage TR B8056 4.59
Boccola con collare
WZ4058 5.25
per guida sfere Blue paste BLU200 10.10
Boccola con collare
WZ4041 5.21 BOLEXP, guidance system Bolexp 8.12 INDEX
scorrimento su bronzo lamina
BOLEXP, guidance system Bolexp 8.14
Boccola con collare
WZ4051 5.21 Bottle-Neck punch 324 3.5
Boccola con collare Bottoming Block B2 2705 11 7.BW.5
WZ4055 5.21
scorrimento su bronzo lamina Bottoming marker 010.90.50 7.FC.4
Boccola con collare Bottoming marker STQ 40007 7.FC.32
WZ4031 5.21
Brace 39D 543 7.WA.4
Boccola con collare
WZ4032 5.21 Bracket WDX19-70 7.FO.30
Boccola con collare tipo C 345 5.19 Bracket E24.57.370.G 7.PC.16
Boccola con collare tipo C Bracket for clamps STQ 40005 7.FC.31
346 5.19
con bronzo
Bracket for lifting pin B8 0162 410 008 801 7.MB.4
Boccola conica ISO 723 5.33 Broad washers S390 9.27
Boccola estraibile acciaio/
743 5.42 Buffer B2 6202 1 7.BW.17

bronzo ISO
Buffer B2 6204 12 7.BW.17
Boccola estraibile acciaio/
744 5.42
bronzo ISO Buffer WDX14-60 7.FO.22
Boccola estraibile acciaio/ Buffer WDX14-65 7.FO.26
745 5.42
bronzo ISO
Buffer plate for ejector set 382F 8.50
Boccola estraibile acciao ISO 740 5.41
Buffer support WDX7-70 7.FO.15
Bush bronze AFNOR B912 6.5
Bush for lifting pin B8 0301 231 108 801 7.MB.4
Boccola estraibile per gabbia
732 5.38 Bush for lifting pins F3391 7.OP.23
a sfere ISO

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Boccola estraibile per gabbia Bush for lifting pins 095.90.40 7.FC.30
733 5.39
a sfere ISO
Bush for lifting pins 395H 9.10
Boccola estraibile per gabbia
734 5.39 Bush self-lubricating A910 6.3
a sfere ISO
Boccola estraibile per gabbia Bush self-lubricating (ex BO) 065.90.95 7.FC.24
735 5.39
a sfere ISO Bush self-lubricating AFNOR A912 6.5
Boccola estraibile per gabbia Bush self-lubricating DIN 9834 A911 6.4
736 5.39
a sfere ISO
Bush self-lubricating
Boccola filettata 39V 1071 7.WA.25 NG61 6.6
NAAMS G61
Boccola guida E24.52.105.G 7.PC.4 Bush self-lubricating VDI3356 A921 6.7
Boccola guida Bush steel 030.90.25 7.FC.12
065.90.85 7.FC.23
autolubrificante DIN 9834
Bushes for lifting pin B2 2101 16 7.BW.3
Boccola guida DIN 9834 B2 2933 1 7.BW.9
Bushing for slide blankholder 065.90.105 7.FC.24
Boccola guida IN LEGA
FAMO 5.23 Buttons 378 3.7
Special Fam SF1
Boccola guida per Buttons 379 3.7
065.90.105 7.FC.24
premilamiera
Buttons 376 3.7
Boccola guida stampi
342 5.17 Buttons 377 3.7
tipo N corta
Buttons (Ball look buttons)
Boccola guida stampi MBB 3.35
347 5.17 blanks
tipo N corta con bronzo
Buttons (Ball look buttons)
Boccola guida stampi MFB 3.35
343 5.17 blanks
tipo N lunga
Buttons (Ball-lock) MB. 3.35
Boccola guida stampi
348 5.17
tipo N lunga con bronzo Buttons (Press-fit buttons
MD. 3.31
counter bore relief)
Boccola in acciaio 030.90.25 7.FC.12
Buttons (Press-fit buttons
Boccola in bronzo (senza MU. 3.32
B912 6.5 taper relief)
inserti in grafite) AFNOR
Buttons (Shoulder buttons
Boccola in bronzo MI. 3.34
39D 956 7.WA.22 bore relief)
autolubrificante
Buttons (Shoulder buttons
Boccola in bronzo MM. 3.34
EM24.52.100/J 7.RE.4 taper relief)
con rigatura per l’olio
Buttons (Slip-fit buttons
Boccola liscia per gabbia MK. 3.33
731 5.38 counter bore relief)
a sfere ISO
Buttons blanks with counter
Boccola per perno MIB 3.36
B8 0301 231 108 801 7.MB.4 bore relief
di sollevamento
Buttons blanks with counter
Boccola per perno MDB 3.36
F3391 7.OP.23 bore relief
di sollevamento
Buttons blanks with stright INDEX
Boccole per perni MMB 3.36
095.90.40 7.FC.30 thru hole
di sollevamento
Buttons blanks with stright
Boccole per perni MUB 3.36
395H 9.10 thru hole
di sollevamento
Buttons keys 045.90.90 7.FC.13
Boccole per perno
B2 2101 16 7.BW.3
di sollevamento
BOLEXP, sistemi di guida Bolexp 8.12
C
BOLEXP, sistemi di guida Bolexp 8.14
Cam buffer WDX7-70 7.FO.15
Bretella 39D 543 7.WA.4
Cam dwel wear plate 050.90.140 7.FC.19
Bussola con collare
553 8.34 Cam dwel wear plate 050.90.145 7.FC.19
(Serie Europa)
Bussola di guida Cam dwell , steel F3304 7.OP.9
353 8.10
con collare PB Cam dwell self-lubricating A925 6.28
Bussola di guida liscia PA 352 8.9 Cam dwell self-lubricating B8 0467 000 009 001 7.MB.9
Bussola guida sfera B844 8.19 Cam dwell self-lubricating F3304 7.OP.9
Bussola guida sfera B845 8.19 Cam dwell self-lubricating
A934 6.29
Bussola guida sfera BGEB 8.19 VDI 3357
Bussola guida sfera B801 8.15 Cam dwell steel A926 6.28
Bussola guida sfera B802 8.15 Cam dwell steel B8 0467 000 009 001 7.MB.8
Bussola guida sfera Cam dwell steel VDI 3357 A935 6.29
B852 8.20
(acciaio inossidabile)
Cam dwell wear plate,
WDX7-65 7.FO.13
Bussola guida sfere FreeLub B737 8.21 self-lubricating
Bussola inclinata CI 8.73 Cam dwell wear plate,
39D 894 7.WA.18
self-lubricating VDI 3357

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Bussola Iniezione Cam dwell wear plate, steel WDX7-65 7.FO.12
366 8.49
non temprata
Cam dwell wear plate,
Bussola Iniezione temprata 367 8.49 39D 894 7.WA.18
steel VDI 3357
Bussola regolabile GR 8.66 Cam dwell, self-lubricating
050.90.130 7.FC.18
and steel
Bussola spallata 358 8.9
Cam dwell, self-lubricating
Bussola spallata (Serie Europa) 558 8.36 050.90.125 7.FC.17
and steel VDI 3357
Bussola spallata PR 354 8.11
Cam roller B8 7466 100 009 001 7.MB.16
Bussola spallata PR 355 8.11
Cam roller F3326 7.OP.19
Bussola spallata PR 356C 8.11
Cam roller 39D 872 7.WA.16
Bussola spallata PR 356L 8.11
Cam slide cover plate WDX7-65 7.FO.14
Bussola spallata PR G403 8.11
Cartridge heaters HLP HLP 8.116
Bussole per Mascheraggio
372 2.5 Cartridge heaters HLP +
DIN 172 Corte HLPT 8.116
thermocouples
373 2.5 Cartridge heaters HLP
DIN 172 Lunghe HLP 8.115
imperial
370 2.5 Cartridge heaters HLP metric HLP 8.114
DIN 179 Corte
Bussole per Mascheraggio Centering rings 380 8.49
371 2.5
DIN 179 lunghe Charts for Nitrogen Gas
DADCO 4.41
springs
Chrome steel 301K 10.7
C Circlip groove Din 471 553S 8.34
Cacciavite per bloccaggio
MAT 3.46 Clamp 080.90.60 7.FC.28
sfera
Cacciavite per bloccaggio Clamp 20111339 2.27
MAO 3.46
sfera Clamp 20115121 2.27
Camma di accelerazione 39D 873 7.WA.16 Clamp 203401 2.27
Camma di accellerazione F3326 7.OP.18 Clamp WDX17-70 7.FO.30
Candela 720 2.7 Clamp B6 8.17
Candela 721 2.7 Clamp B8 8.17
Candela 722 2.7 Clamp A911ST 6.4
Candela B2 2604 12 7.BW.4 Clamp NG61ST 6.6
Candela B2 2615 12 7.BW.4 Clamp S921 6.7
Candela B2 2615 12a 7.BW.4 Clamp WDX4-70 7.FO.7
Candela 030.90.20 7.FC.11 Clamp 725 5.35 INDEX
Candela WDX17-60 7.FO.30 Clamp 726 5.35
Candela B8 2002 731 000 001 7.MB.15 Clamp 727 5.35
Candela B8 2002 731 000 002 7.MB.15 Clamp 728 5.35
Candela F3315 7.OP.13 Clamp for pillar and bush ST1 5.30
Candela 39D 638 7.WA.6 Clamp for pillar and bush ST2 5.30
Candela 39D 638 7.WA.7 Clamp for V driver A947 6.26
Candela 39D 951 7.WA.20 Coil guide roller B8 7007 000 008 808 7.MB.16
Cannocchiali estrazione Coil guide roller B8 7007 000 008 809 7.MB.16
369 8.43
nitrurati
Coil guide roller B8 7007 00 008 810 7.MB.16
Cannocchiali estrazione
368 8.43
temprati Coil roller guide fixed WDX3-70 7.FO.5
Canotto guida 080.90.75 7.FC.28 Coil roller guide sliding WDX3-70 7.FO.6
Canotto guida E24.57.370.G 7.PC.15 Coiler for electrical wires F3328 7.OP.20
Canotto guida 39D 506 7.WA.4 Cold work tool steel 301W 10.7
Caratteristiche di Color mark air connecting WDX35-70 7.FO.35
DADCO 4.28
progettazione delle sicurezze
Compact coring unit UA 8.67
Carrello per sottosquadra UU 8.64
Compact double ejection SY 8.78
Cavo di collegamento per:
CFCABLEMT5 10.3 Compensation block 030.90.05 7.FC.10
FC-1 / FC-2 / FC-3
Centraggi conici 381 8.50 Compensation blocks M123 2.13
Centraggio B2 4068 2 7.BW.14 Compensation pin group 39D 896 7.WA.18
Centraggio 065.90.190 7.FC.26 Compensation pin group 39D 896 7.WA.19

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Centraggio WDX15-70 7.FO.27 Compling plate STQ 70019 7.FC.33
Centraggio B8 0602 104 008 803 7.MB.11 Componsation block 703 2.25
Centraggio F3315 7.OP.14 Connection cable for:
CFCABLEMT5 10.3
FC-1 / FC-2 / FC-3
Centraggio 39V 1205 7.WA.27
Connectors CONDM08 10.4
Centraggio stampo STQ 40010 7.FC.32
Connectors CONDM12 10.4
Centraline di
BOX 8.111
termoregolazione H-Line Connectors CONLM08 10.4
Centratore a sfera CL508 8.24 Connectors CONLM12 10.4
Centratori di precisione 5030188 8.23 Convex caps S151 9.17
Centratori di precisione 5030038 8.23 Conveyors belts NA-P… 10.13
Centratori di precisione CL505 8.23 Core cam UC 8.67
Cerniera femmina WDX5-60 7.FO.8 Counter plates DPQ 4.60
Cerniera maschio WDX5-60 7.FO.8 Counter plates DPR 4.60
Cerniera maschio WDX5-60 7.FO.9 Counter pressure plate F3329 7.OP.20
Cerniera per distanziali CD… 10.15 Countersinks for bottle-neck
325 3.5
punches
Chiave a T per tappi esterni CEB 8.54
Countersunk socket head
Chiave esagonale U407 10.18
CE 8.54 screws
per tappi esterni
Coupling clamp E24.57.370G 7.PC.16
Chiavetta 760 2.14
Coupling Nut WDX7-60 7.FO.11
Chiavetta 761 2.14
Coupling plate STQ 70018 7.FC.33
Chiavetta 762 2.14
Coupling plate WDX7-60 7.FO.11
Chiavetta M122 2.15
Covering belt 025.90.145 7.FC.9
Chiavetta B2 3765 1 7.BW.13
Cranked clamps S260 9.21
Chiavetta B2 4069 1 7.BW.14
CUMSA Exaples application CUMSA 8.63
Chiavetta WDX30-60 7.FO.34
Cut-off machine EBZD 10.6
Chiavetta WDX30-60 7.FO.35
Cycle counter CC 8.84
Chiavetta B8 0111 131 008 812 7.MB.3
Cylinder connection plate B8 0561 152 000 001 7.MB.11
Chiavetta F3320 7.OP.18
Cylindrical head punches HSS 331 3.6
Chiavetta E24.56.630.G 7.PC.15
Cylindrical head punches HWS 328 3.6
Chiavetta 39D 826 7.WA.9
Chiavetta 39V 1304 7.WA.27
Chiavetta 39V 1304 7.WA.28 D
DADCO EU series EU 4.29 INDEX
Chiavetta standard 010.90.60 7.FC.5
Date insert IA 8.83
Chiavette per matrici 045.90.90 7.FC.13
Date stamp FA 8.83
Cilindri ad azoto serie Micro Serie Micro 4.42
Date stamps D374 8.51
Cilindri azoto ISO
Serie 90.10-90.8 4.54
serie 90.10 / 90.8 Date stamps D375 8.51
Cilindri azoto ISO Demagnetizers 223-00 10.26
90.10.00170 4.55
serie 90.10 / 90.8
Demagnetizers 223-02 10.26
Cilindri azoto ISO
90.10.00500 4.55 Demagnetizers 223-03 10.26
serie 90.10 / 90.8
Demagnetizers 223-04 10.26
Cilindri azoto ISO
90.8.00750 4.56
serie 90.10 / 90.8 Device - hinge CD… 10.15
Cilindri azoto ISO Diagrams for elastomer
90.10.00750 4.56 Diagrammi 4.10
serie 90.10 / 90.8 springs
Cilindri azoto ISO Diagrams for elastomer
90.8.01500 4.56 Diagrammi 4.11

serie 90.10 / 90.8 springs
Cilindri azoto ISO Die sets A 2 plates 2 pillars A… 5.28
90.10.01500 4.56
serie 90.10 / 90.8
Die sets C 2 plates 2 pillars C… 5.28
Cilindri azoto ISO
90.8.03000 4.57 Die sets D 2 plates 2 pillars D… 5.28
serie 90.10 / 90.8
Die sets Q 2 plates 4 pillars Q… 5.29
Cilindri azoto ISO
90.10.03000 4.57
serie 90.10 / 90.8 Disk F3326 7.OP.19
Cilindri azoto ISO Distance plate WDX4-70 7.FO.7
90.8.05000 4.57
serie 90.10 / 90.8
Distance plate B8 0561 131 008 801 7.MB.10
Cilindri azoto ISO
90.10.05000 4.57 Distance plate F3303 7.OP.6
serie 90.10 / 90.8

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Cilindri azoto ISO Distance plate F3316 7.OP.14
90.8.07500 4.58
serie 90.10 / 90.8
Distance plate F3318 7.OP.17
Cilindri azoto ISO
90.10.07500 4.58 Distance plates
serie 90.10 / 90.8 065.90.125 7.FC.26
for wear plates
Cilindri azoto ISO
90.10.10000 4.58 Distance plates, steel E24.52.540.G 7.PC.12
serie 90.10 / 90.8
Cilindri azoto serie EU C.090S 4.30 Distributor 39D 1430 7.WA.25
Cilindri azoto serie EU C.180S 4.30 Distributor 39D 1392 7.WA.24
Cilindri azoto serie EU U.175VS 4.31 Double date stamp FD 8.84
Cilindri azoto serie EU U.0325VS 4.31 Double valve VD 8.86
Cilindri azoto serie EU U.0400S 4.31 Dowel pins Plain h6 309 2.3
Cilindri azoto serie EU U.0600S 4.31 Dowel pins Plain m6 310 2.3
Dowel Pins tapped h6 311 2.4
Cilindri azoto serie EU U.0845VS 4.32
Dowel Pins tapped m6 312 2.4
Cilindri azoto serie EU U.1000S 4.32
Drill Bushes DIN 172 C 372 2.5
Drill Bushes DIN 172 L 373 2.5
Cilindri azoto serie EU U.2600VS 4.33
Drill Bushes DIN 179 C 370 2.5
Drill Bushes DIN 179 L 371 2.5
Dual hinge WDX5-60 7.FO.8
Dura punches XMS. 3.26
Cilindri azoto serie EU 90.10.00170S 4.34
Dura punches blanks XMSB 3.28
Cilindri azoto serie EU L.300S 4.34
Dura punches blanks-blanks XMCB 3.28
Dura punches ejector XMC. 3.27
Dura punches reduced shank XMSX 3.29
Dura punches reduced
Cilindri azoto serie EU 90.10.03000S 4.36 XMCX 3.29
shank-ejector
Cilindri azoto serie EU 90.10.10000S 4.37 E
Cilindri azoto serie EU UX.1000VS 4.37 Edm wire Bora Cut TFE TFE 10.23
Cilindri azoto serie EU UX.2600VS 4.37 Edm wire Master Brass TFE TFE 10.22
Cilindri azoto serie EU UX.4600S 4.38 Edm wire Power Cut TFE TFE 10.24
Cilindri azoto serie EU UX.6600S 4.38 Edm wire Special Wire TFE TFE 10.23
INDEX
Cilindri azoto serie EU UX.9600S 4.38 Edm wire Techno Brass TFE TFE 10.24
Cilindri azoto serie Micro "C" C.045 4.44 Edm wire-Filters and
TFE 10.20
accessories
Cilindri azoto serie Micro "C" C.070 4.45
Ejector base BA 8.81
Ejector base BE 8.81
Ejector base BT 8.81
Ejector components MAE 3.48
Cilindri azoto Ultra Force®
Serie U 4.47 Ejector components MAL 3.48
serie U
Cilindri azoto Ultra Force® Ejector guide bush PR 354 8.11
U.0175 4.47
serie U Ejector guide bush PR 355 8.11
Cilindri azoto Ultra Force® Ejector guide bush PR 356C 8.11
U.0325 4.48
serie U
Ejector guide bush PR 356L 8.11
U.0400 4.48
serie U Ejector guide bush PR G403 8.11

Ejector pin with countersunk
U.0600 4.49 330 8.37
serie U head
Ejector pin with cylindrical
U.0800 4.49 359 8.41
serie U head - Form C Hardened
Cilindri azoto Ultra Force® Ejector pin with cylindrical
U.1000 4.50 362 8.41
serie U head - Form C Nitrided
Cilindri azoto Ultra Force® Ejector pin with cylindrical
U.1200 4.50 363 8.40
serie U head - hardened
U.1600 4.51 361 8.39
serie U head FIAT

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Cilindri azoto Ultra Force ®
U.2600 4.51 360 8.38
serie U head Nitrided
Cilindri azoto Ultra Force® Ejector sleave with cylindrical
U.4600 4.52 368 8.43
serie U head hardened
Cilindri azoto Ultra Force® Ejector sleave with cylindrical
U.6600 4.52 369 8.43
serie U head nitrided
Cilindri azoto Ultra Force® Elastomer cap 080.90.90 7.FC.29
U.9600 4.53
serie U
Elastomer cap E24.54.420.G 7.PC.13
U.20000 4.53 Elastomer ejector pins 390 4.8
serie U
Clamp per guide a V A947 6.26 Elastomer hollow bars 385F 4.6
Colonna E24.52.105.G 7.PC.3 Elastomer hollow bars 386F 4.6
Colonna cilindrica SGP 5.9 Elastomer solid bars 385P 4.6
Colonna cilindrica DIN 9833 AU40 5.9 Elastomer solid bars 386P 4.6
Colonna cilindrica piantata CF421 5.8 Elastomer solid bars 387P 4.6
Colonna cilindrica piantata 1340 5.8 Elastomer solid bars 388P 4.6
Colonna con collare estraibile CF419 5.11 Elastomer spring 39D 651 7.WA.8
Colonna con flangia 721 5.34 Elastomer spring 095.90.20 7.FC.29
Colonna conica ISO 722 5.33 Elastomer spring WDX14-70 7.FO.27
Colonna DIN 9833 forata AU40F 5.10 Elastomer spring E24.54.445.G 7.PC.13
Colonna DIN 9833 tipo FIAT AU41 5.10 Elastomer spring E24.54.410.G 7.PC.12
Colonna estraibile 718 5.32 Elastomer spring 385M 4.5
Colonna estraibile ISO 719 5.32 Elastomer spring 386M 4.5
Colonna guida B2 2920 1 7.BW.7 Elastomer spring 387M 4.5
Colonna guida B2 2920 2 7.BW.8 Elastomer spring 388M 4.5
Colonna guida 065.90.80 7.FC.23 Elastomer stripper 025.90.80 7.FC.8
Colonna guida WDX13-65 7.FO.17 Elastomer washer 39D 828 7.WA.10
Colonna guida WDX13-65 7.FO.18 Electrical ejectors ELE.. 10.12
Colonna guida WDX13-65 7.FO.19 Evacuation roller assembly 025.90.105 7.FC.9
Colonna guida WDX13-65 7.FO.20 Extended nuts for T-slots S362 9.26
Colonna guida WDX14-65 7.FO.25 Extension nuts S350 9.25
Colonna guida B8 0450 200 009 001 7.MB.5 Extension pieces for screw
S125 9.16 INDEX
supports
Colonna guida B8 0450 200 009 001 7.MB.6
Extention tube TH141408 8.59
Colonna guida F3301 7.OP.4
Extention tube TH181005 8.59
Colonna guida EM24.52.100/J 7.RE.3
External plug TR 8.54
Colonna guida B818 8.17
External plug TR-F 8.54
Eye nuts DIN 582 395F 9.8
Eyebolt twister with bearing C817X 9.7
Colonna guida (acciaio
B858 8.20
inossidabile)
Colonna guida a due diametri
551 8.32
F
(Serie Europa) Feed control FC-1 CF0803001C 10.3
Colonna guida a due diametri PT 351 8.6 Feed control FC-1 CF0803001X 10.3
Colonna guida a ritegno Feed control FC-2 CF0803002S 10.3
M103 5.14
inferiore AFNOR
Feed control FC-2 CF0803002C 10.3

Colonna guida a un diametro
549 8.30 Feed control FC-2 CF0803002X 10.3
(Serie Europa)
Colonna guida a un diametro Feed control FC-3 CF0803003S 10.3
550 8.31
(Serie Europa)
Feed control FC-3 CF0803003C 10.3
Colonna guida
350 8.5 Feed control FC-3 CF0803003X 10.3
a un diametro P
Feeler gauge tapes 839.. 10.9
Colonna Guida AFNOR M104 5.15
Filter valve FV 8.85
Colonna guida con collare 065.90.75 7.FC.23
Filters TFE TF…./…. 10.20
Colonna guida con filetto
B2 2920 1 7.BW.8
alla base Filters TFE TF…./…. 10.21

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Colonna guida DIN 9833 065.90.70 7.FC.22 Fixed strip guide 025.90.35 7.FC.6
Colonna guida DIN 9833 39D 862 7.WA.13 Flange for median retaining
E24.52.105.G 7.PC.4
column
Colonna guida NAAMS WDX13-65 7.FO.19
Flange for median retaining
Colonna guida spallata 357 8.8 E24.52.105.G 7.PC.3
column
Colonna guida spallata Flange for median retaining
557 8.35 E24.52.105.G 7.PC.4
(Serie Europa) column
Colonna guida stampi 340 5.7 Flange for median retaining
EM24.52.100/J 7.RE.4
Colonna guida stampi CF420 5.8 column AFNOR
Colonna guida stampi tipo T 341 5.12 Flange lifter SMV5 2.21
Colonna guida tipo DIN 9833 39D 969 7.WA.22 Flange lifter SMV8 2.21
Colonna inclinata GI 8.66 Flange lifter SMH5 2.22
Colonna inclinata CP CP 8.22 Flange stripper WDX6-60 7.FO.10
Colonna liscia filettata ISO 720 5.32 Flat ejector pin with
364 8.42
cylindrical head hardened
Colonna per traliccio 080.90.80 7.FC.28
Flat ejector pin with
Colonna portatimbri F3329 7.OP.20 365 8.42
cylindrical head nitrided
Colonnine di guida per molle Flat washers S370 9.27
399 4.7
in elastomero
Flexible core PF 8.72
Componenti per eiettore MAE 3.48
Flux Control 10063 2.24
Componenti per eiettore MAL 3.48
Fork pawl 050.90.150 7.FC.19
Componenti per impianti
DADCO 4.61 Forked clamps with bevel S270 9.21
collegati
Componenti per impianti Forked clamps with
DADCO 4.62 S240 9.20
collegati cylindrical shank
Componenti per impianti Forked clamps with nib S250 9.20

DADCO 4.63
collegati Front gage F3326 7.OP.20
DADCO 4.64
collegati
collegati
DADCO 4.65 G
Gage B8 0541 000 009 001 7.MB.9
Connettori CONDM08 10.4
Gage B8 0541 000 009 005 7.MB.9
Connettori CONDM12 10.4
Gage F3326 7.OP.18
Connettori CONLM08 10.4
Gage 39D 807 7.WA.8
Connettori CONLM12 10.4
Gage 39V 1242 7.WA.27
Cono di centraggio CFCCP 2.18
Cono di centraggio M108 2.19
Gage E24.56.200.G 7.PC.14 INDEX
Gage for sensor B8 0541 000 009 007 7.MB.10
Cono di centraggio B2 2715 11 7.BW.6
Gage for sensor 39D 639 7.WA.7
Cono di centraggio 017.90.05 7.FC.5
Gage hardened 39D 807 7.WA.8
Gage hardened 39D 807 7.WA.9
Gage hardened WDX16-60 7.FO.28
Cono di centraggio WDX4-70 7.FO.6
Gage hardened B8 0541 000 009 005 7.MB.10
Cono di centraggio WDX14-62 7.FO.24
Gage hardened B2 2305 17 7.BW.3
Cono di centraggio B8 0604 100 008 802 7.MB.12
Gage L 702 / 704 2.6
Cono di centraggio B8 0624 108 800 002 7.MB.12
Gage L 030.90.40 7.FC.12
Cono di centraggio F3319 7.OP.17
Gage L for sensor 030.90.45 7.FC.12
Cono di centraggio E24.56.700.G 7.PC.15
Gage L Hardned 705 2.6
Cono di centraggio EM24.52.100/J 7.RE.5
Gage with panel position
Cono di centraggio 39V 1168 7.WA.26 B2 2305 22 7.BW.3

sensor, hardened
Conta cicli CC 8.84 Gage with panel position
B2 2305 23 7.BW.3
Contenitori con prigionieri sensor, hardened
S430 9.29
S320 + tassello+rondelle S370 Gage with panel position
B2 2305 24 7.BW.3
Contenitori con viti testa sensor, hardened
S420 9.28
martello S310 + rondelle S370 Gage with panel position
39D 639 7.WA.7
Contrasto guida CG 8.65 sensor, hardened
Controllo alimentazione FC-1 CF0803001C 10.3 Gas Spings EU series C.090S 4.30
Controllo alimentazione FC-1 CF0803001X 10.3 Gas Spings EU series C.180S 4.30
Controllo alimentazione FC-2 CF0803002S 10.3 Gas Spings EU series U.175VS 4.31

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Controllo alimentazione FC-2 CF0803002C 10.3 Gas Spings EU series U.0325VS 4.31
Controllo alimentazione FC-2 CF0803002X 10.3 Gas Spings EU series U.0400S 4.31
Controllo alimentazione FC-3 CF0803003S 10.3 Gas Spings EU series U.0600S 4.31
Controllo alimentazione FC-3 CF0803003C 10.3 Gas Spings EU series U.0845VS 4.32
Controllo alimentazione FC-3 CF0803003X 10.3 Gas Spings EU series U.1000S 4.32
Coperchio colorato WDX35-70 7.FO.35 Gas Spings EU series U.1600S 4.32
CUMSA Gas Spings EU series U.2600VS 4.33

CUMSA 8.63
Esempi di applicazione Gas Spings EU series U.4600S 4.33
Cuneo 050.90.140 7.FC.19 Gas Spings EU series U.6600S 4.33
Cuneo 050.90.145 7.FC.19 Gas Spings EU series U.9600S 4.34
Cuneo autolubrificante A925 6.28 Gas Spings EU series 90.10.00170S 4.34
Cuneo autolubrificante Gas Spings EU series L.300S 4.34
050.90.130 7.FC.18
e in acciaio
Gas Spings EU series 90.10.00500S 4.35
Cuneo autolubrificante
050.90.125 7.FC.17 Gas Spings EU series 90.10.00750S 4.35
e in acciaio VDI 3357
Cuneo autolubrificante Gas Spings EU series 90.10.01500S 4.35
A934 6.29
VDI 3357 Gas Spings EU series 90.10.03000S 4.36
Cuneo in acciaio A926 6.28 Gas Spings EU series 90.10.05000S 4.36
Cuneo in acciaio WDX7-65 7.FO.12 Gas Spings EU series 90.10.07500S 4.36
Cuneo in acciaio B8 0467 000 009 001 7.MB.8 Gas Spings EU series 90.10.10000S 4.37
Cuneo in acciaio F3304 7.OP.9 Gas Spings EU series UX.1000VS 4.37
Cuneo in acciaio VDI 3357 A935 6.29 Gas Spings EU series UX.2600VS 4.37
Cuneo in acciaio VDI 3357 39D 894 7.WA.18 Gas Spings EU series UX.4600S 4.38
Cuneo in bronzo Gas Spings EU series UX.6600S 4.38
WDX7-65 7.FO.13
autolubrificante
Gas Spings EU series UX.9600S 4.38
Cuneo in bronzo Gas spring foot mounting F3331 7.OP.21
B8 0467 000 009 001 7.MB.9
autolubrificante
Gas spring foot mounting F3331 7.OP.22
Cuneo in bronzo
F3304 7.OP.9
autolubrificante Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
Serie 90.10-90.8 4.54
series
Cuneo in bronzo
39D 894 7.WA.18 Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
autolubrificante VDI 3357 90.10.00170 4.55
series
Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
D series
90.10.00500 4.55
DADCO serie EU EU 4.29 Gas Springs ISO 90.10 / 90.8

90.8.00750 4.56
series
Dadi alti torniti - Din 6330B S340 9.25 INDEX
Dadi bassi torniti S330 9.25 Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
90.10.00750 4.56
series
Dadi prolungamento S350 9.25
Datario annuale FA 8.83 90.8.01500 4.56
series
Datario doppio FD 8.84 Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
90.10.01500 4.56
Datario per plastica series
D374 8.51
e pressofusione Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
90.8.03000 4.57
Datario per plastica series
D375 8.51
e pressofusione Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
90.10.03000 4.57
Demagnetizzatori 223-00 10.26 series
Demagnetizzatori 223-02 10.26 Gas Springs ISO 90.10 / 90.8

90.8.05000 4.57
series
Demagnetizzatori 223-03 10.26
Demagnetizzatori 223-04 10.26 90.10.05000 4.57
series
Deviazione colata SA 8.87 Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
90.8.07500 4.58
Diagrammi per molle series
Diagrammi 4.10
in poliuretano Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
90.10.07500 4.58
Diagrammi per molle series
Diagrammi 4.11
in poliuretano Gas Springs ISO 90.10 / 90.8
90.10.10000 4.58
Disco F3326 7.OP.19 series
Dispositivo Aggancio-Sgancio Gas Springs Micro series Serie Micro 4.42
ZH90/0 8.99
Barra
Gas Springs Micro series “C” C.045 4.44
Dispositivo Aggancio-Sgancio
ZH91/B 8.100 Gas Springs Micro series “C” C.070 4.45
Barra
Dispositivo Aggancio-Sgancio Gas Springs Micro series “C” C.090 4.45
BOX/.. 8.100
Box Gas Springs Micro series “C” C.180 4.46

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Dispositivo Aggancio-Sgancio Gas Springs Micro series “C” C.250 4.46
ZH90 8.99
Leva
Gas Springs U series Serie U 4.47
Dispositivo Aggancio-Sgancio
ZH91/A 8.100 Gas Springs U series U.0175 4.47
Leva
Dispositivo automatico Gas Springs U series U.0325 4.48
AGS 8.101
di estrazione AGS
Gas Springs U series U.0400 4.48
Distanziale 799 2.11
Distanziale B2 2705 11 7.BW.5
Distanziale B2 2708 11 7.BW.6
Distanziale 065.90.195 7.FC.26
Distanziale WDX4-70 7.FO.7
Distanziale WDX20-66 7.FO.31 Gas Springs U series U.9600 4.53
Distanziale WDX20-66 7.FO.32 Gas Springs U series U.20000 4.53
Distanziale B8 0111 131 008 814 7.MB.3 Gib plates Bronze + graphite A610 6.16
Distanziale B8 0550 100 008 801 7.MB.10 Gib plates Steel + graphite A612 6.16
Distanziale B8 0561 131 008 801 7.MB.10 Gib plates Steel + graphite A611 6.16
Distanziale B8 1001 110 008 801 7.MB.12 Gib plates steel + graphite
050.90.85 7.FC.14
VDI 3357
Distanziale F3303 7.OP.6
Gib plates steel VDI 3357 050.90.80 7.FC.14
Guide F3326 7.OP.19
Guide bar WDX3-70 7.FO.5
Guide bar with two slide
Distanziale F3319 7.OP.18 B2 2975 11 7.BW.11
surfaces VDI 3357
Distanziale E24.51.930.G 7.PC.3 Guide bar with two slide
A609 6.14
Distanziale E24.51.930.G 7.PC.3 surfaces VDI 3357
Distanziale E24.64.100.G 7.PC.17 Guide bolts 399 4.7
Distanziale EM24.59.500/I 7.RE.8 Guide bush WZ4068 5.18
Distanziale 39D 578 7.WA.5 Guide bush CF440 5.20

INDEX
Distanziale 39V 1162 7.WA.26 Guide bush CF430 5.20
Distanziale M107 2.17 Guide bush CF439 5.20
Distanziale A699200604 2.17 Guide bush (conical) ISO 723 5.33
Distanziale con molla SMD… 10.15 Guide bush (Demountable)
740 5.41
steel ISO
Distanziale con molla SM… 10.16
Guide bush (Demountable)
Distanziale per guide a V B2 2978 22 7.BW.12 741 5.41
steel ISO
Distanziale per piastre 065.90.125 7.FC.26 Guide bush (Demountable)
742 5.41
Distanziale per piastre E24.52.540.G 7.PC.12 steel ISO
Distanziale per stampi SSD/… 10.14 Guide bush (Demountable)

743 5.42
steel/bronze ISO
Distanziale rettangolare 759 2.16
Guide bush (Demountable9
Distanziale tondo 758 2.16 744 5.42
steel/bronze ISO
Distributore 39D 1392 7.WA.24 Guide bush (Demountable)
745 5.42
Distributore 39D 1430 7.WA.25 steel/bronze ISO
Doppia espulsione compatta SY 8.78 Guide bush (Flanged) for ball

737 5.40
cages ISO
Doppia espulsione inferiore DY 8.77
Guide bush (Flanged) for ball
Doppia espulsione superiore DX 8.75 738 5.40
cages ISO
Guide bush (Flanged) for ball
739 5.40
E cages ISO
Guide bush C 345 5.19
Elementi di marcaggio
010.90.05 7.FC.4
porta punzoni Guide bush C with bronce 346 5.19
Elettrodi di riciclaggio CFER 8.53 Guide bush Fam SF1 FAMO 5.23

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Espulsore a gas E.16 E.16 4.43 Guide bush for ball cages
732 5.38
ISO
Espulsore a gas E.16S E.16S 4.30
Guide bush for ball cages
Espulsore a gas E.24 E.24 4.43 733 5.39
ISO
Espulsore a gas E.24S E.24S 4.30 Guide bush for ball cages
734 5.39
Espulsore a gas SL.16 SL.16 4.43 ISO
Espulsore a molla 075.90.45 7.FC.27 Guide bush for ball cages

735 5.39
ISO
Espulsore a molla 22060 4.25
Guide bush for ball cages
Espulsore a molla 39D 549 7.WA.4 736 5.39
ISO
Espulsore a molla M314 4.25 Guide bush for ball cages
731 5.38
ISO
Espulsore a molla M314-03 4.26
Guide bush headed
Espulsore a molla VDI 3004 S504-03 4.26 553 8.34
(Europe series)
Espulsore EH 22070 -
22070 4.26 Guide bush headed
Esecuzione liscia 558 8.36
(Europe series)
Espulsore EH 22070 -
22070 4.24 Guide bush headed PB 353 8.10
Esecuzione lunga
Guide bush Lamina WZ4041 5.21
Espulsore tubolare TE 8.82
Estrattori WDX6-60 7.FO.10
Estrattori in elastomero 025.90.80 7.FC.8
Estrattori in elastomero E24.54.445.G 7.PC.13
Estrattori in poliuretano MTC 3.46
Guide bush N long 343 5.17
Estrattori in poliuretano MTS 3.47
Guide bush N long with
Estrattori in poliuretano 348 5.17
WDX3-60 7.FO.4 bronze
per stampi
Guide bush N short 342 5.17
Estrattori lamellari nitrurati 365 8.42
Guide bush N short with
Estrattori lamellari temprati 364 8.42 347 5.17
bronze
Estrattori per punzoni E24.53.920.G 7.PC.12
Guide bush self-lubricating G311 8.26
Estrattori per punzoni 383 4.9
Estrattori per spine filettate EXDP 10.5
Estrattori testa cilindrica
362 8.41 Guide bush self-lubricating G401 8.28
Forma C Nitrurati
359 8.41
Forma C Temprati Guide bush self-lubricating G403 8.29
Estrattori testa cilindrica Guide bush self-lubricating G404 8.29
360 8.38
nitrurati
Guide bush self-lubricating INDEX
Estrattori testa cilindrica 065.90.85 7.FC.23
361 8.39 DIN 9834
nitrurati FIAT
Guide bush with bronze CF641 5.22
363 8.40 Guide bush with bronze CF651 5.22
temprati
Estrattori testa svasata 330 8.37 Guide bush with bronze CF655 5.22
Evacuatori elettrici ELE.. 10.12 Guide bush with bronze CF631 5.22
Evacuatori pneumatici ALO.. 10.11 Guide bush with bronze CF632 5.22
Guide bush with collar,
B8 0441 123 408 802 7.MB.5
self-lubricating
F Guide bushes bronze with oil
Filo ottone (Bora Cut) TFE TFE 10.23 EM24.52.100/J 7.RE.4
groove
Filo ottone (Master Brass) TFE TFE 10.22 Guide bushes self-lubricating 39D 956 7.WA.22
Filo ottone (Special Wire) TFE TFE 10.23 Guide bushes self-lubricating
EM24.52.100/J 7.RE.4
afnor
Filo ottone (Techno Brass) TFE TFE 10.24
Guide bushes with collar E24.52.105.G 7.PC.4

Filo zincato (Power Cut) TFE TFE 10.24
Guide bushes with collar,
Filo-filtri-accessori per F3302 7.OP.5
TFE 10.20 self-lubricating
elettroerosione TFE
Filtri TFE TF…./…. 10.20 E24.52.105.G 7.PC.5
self-lubricating
Filtri TFE TF…./…. 10.21 Guide bushes with collar,
WDX13-60 7.FO.16
Filtro valvola FV 8.85 self-lubricating
Fine corsa diritto e a V STQ 40011 7.FC.33 Guide bushes with collar,
39D 860 7.WA.12
self-lubricating DIN 9834
Fissaggio cilindro 39D 870 7.WA.15
B2 2933 1 7.BW.9
Fissaggio cilindro 39D 882 7.WA.16 self-lubricating DIN 9834

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Fissaggio cilindro 39D 882 7.WA.17 Guide pillar B818 8.17
Flangia quadra di tenuta Guide pillar B828 8.17
M100 5.13
per bussola AFNOR
Guide pillar B808 8.18
Flangia quadrata di tenuta
M105 5.16 Guide pillar (Europe series) 551 8.32
colonna CNOMO
Flangia ritegno per colonna Guide pillar (Europe series) 549 8.30
EM24.52.100/J 7.RE.4
AFNOR Guide pillar (Europe series) 550 8.31
Forcella a Snodo 204-203561 2.26 Guide pillar (stainless steel) B858 8.20
Forcella a Snodo 204-203571 2.26
Guide pillar P 350 8.5
Forcella nottolino 050.90.150 7.FC.19
Guide pillar PT 351 8.6
Guide pillar with centring
357 8.8
G collar
Gabbia a sfere 729 5.36 Guide pillar with centring

557 8.35
collar (Europe series)
Gabbia a sfere con
730 5.37 Guide pin pad retainer
bloccaggio 065.90.05 7.FC.21
assembly
Gabbia piana a rulli 88SCRULL 2.24
Guide Post E24.52.105.G 7.PC.3
Gabbia Portasfere F WZ4025F 5.26
Gabbia Portasfere W WZ4025W 5.26
Gancio B2 2506 12 7.BW.4
Guide post SGP 5.9
Gancio 030.90.180 7.FC.13
Guide post CF421 5.8
Gancio WDX7-65 7.FO.13
Guide post 1340 5.8
Gancio F3304 7.OP.10
Guide post B2 2920 1 7.BW.7
Gancio di sicurezza 785 2.11
Guide post B2 2920 2 7.BW.8
Gancio di sicurezza 050.90.180 7.FC.20
Guide post 065.90.80 7.FC.23
Golfare femmina DIN 582 395F 9.8
Guide post WDX13-65 7.FO.18
Golfare girevole con anello C800 9.3
Golfare girevole con anello C800X 9.4
Golfare girevole con staffa C806X 9.5
Golfare girevole H.Q. C807X 9.6 Guide post WDX14-65 7.FO.25
Golfare maschio DIN 580 395 9.8 Guide post B8 0450 200 009 001 7.MB.5
Golfare twister con cuscinetto C817X 9.7 Guide post B8 0450 200 009 001 7.MB.6
Grani a sfera 398 4.24 Guide post F3301 7.OP.4
Grani esagono incassato Guide post EM24.52.100/J 7.RE.3

U408 10.18 INDEX
punta piatta Guide post 340 5.7
Gruppo arresto traliccio 025.90.70 7.FC.7 Guide post CF420 5.8
Gruppo carrello SU 8.64 Guide post WDX14-65 7.FO.24
Gruppo colonna 025.90.155 7.FC.10 Guide post (conical) ISO 722 5.33
Gruppo di arresto 025.90.95 7.FC.8
Guide post AFNOR M103 5.14
Gruppo distanziale 39D 828 7.WA.9
Guide post AFNOR M104 5.15
Gruppo distanziale 39D 828 7.WA.10
Guide post demountable CF419 5.11
Gruppo guida ammortizzato WDX14-65 7.FO.24
Guide post demountable 718 5.32
Gruppo guida traliccio 025.90.10 7.FC.5
Guide post demountable ISO 719 5.32
Gruppo molla 025.90.60 7.FC.7
Guide post DIN 9833 AU40 5.9
Guide post DIN 9833 065.90.70 7.FC.22
Guide post DIN 9833 39D 862 7.WA.13

Guide post DIN 9833 39D 969 7.WA.22
Gruppo molla in elastomero 025.90.90 7.FC.8
Guide post DIN 9833 FIAT
Gruppo molla precompresso X346 4.22 AU41 5.10
Style
Gruppo molla precompresso X346 4.23 Guide post DIN 9833
AU40F 5.10
with hole
Gruppo perno di
39D 896 7.WA.18
compensazione Guide post group 025.90.155 7.FC.10
Gruppo perno di Guide post ISO 720 5.32
39D 896 7.WA.19
compensazione
Guide post NAAMS WDX13-65 7.FO.19
Gruppo riparo cinghia 025.90.145 7.FC.9
Guide post retainer ring
Gruppo rullini 025.90.45 7.FC.6 EM24.52.100/J 7.RE.4
AFNOR

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Gruppo rullo di evacuazione 025.90.105 7.FC.9 Guide post retainer ring
M106 5.16
CNOMO
Gruppo seal-master 025.90.135 7.FC.9
Guide post T 341 5.12
Gruppo Sollevatore D995 2.20
Guide post whit toe clamp WDX13-65 7.FO.17
Gruppo Sollevatore: Bussola D956 2.20
Guide post with collar 065.90.75 7.FC.23
Gruppo Sollevatore:
D972 2.20
Canotto + Rondella Guide post with flange 721 5.34
Gruppo supporto per pista Guide post with thread in pin
025.90.150 7.FC.10 B2 2920 1 7.BW.8
magnetica base
Gruppo tirante 740T 2.8 Guide self-lubricating A928 6.30
Gruppo tirante M312-03 2.8 Guide steel A927 6.30
Gruppo tirante M312-08 2.8
Gruppo tirante WDX14-60 7.FO.22
H
Hardened and grounds bars 301T 10.8
Headless ejector pin VE 8.82
Headless sleeve ejector TE 8.82
Gruppo tirante 39D 650 7.WA.8
Heel unit CG 8.65
Gruppo tirante di sicurezza 065.90.05 7.FC.21
Hight pressure air valve VH 8.86
Gruppo tirante di sicurezza
065.90.30 7.FC.21 Hinge WDX5-60 7.FO.8
M16
Gruppo tirante di sicurezza Hinge WDX5-60 7.FO.9
065.90.35 7.FC.21
M20 Hinge pin WDX5-60 7.FO.8
Gruppo tirante di sicurezza M24 065.90.40 7.FC.21 Hinged bracket WDX5-60 7.FO.9
Gruppo tirante di sicurezza Holdback Pin WDX7-60 7.FO.11
065.90.45 7.FC.21
M30
Hook for hinged chute B2 2506 12 7.BW.4
Guarnizioni per valvole
VX60 8.57
condizionameto
Guarnizioni per valvole
condizionameto
VX90 8.57
I
Guarnizioni per valvole Inclined assembly CI 8.22
VY60 8.57
condizionameto Inclined column CP 8.22
Guarnizioni per valvole Inclined ejector core unit A433 8.92
VY90 8.57
condizionameto
Inclined pin holder A436 8.93
Guida WDX3-70 7.FO.5
Guida F3326 7.OP.19
Guida a “V” in acciaio
VDI 3357
39D 952 7.WA.20
Inclined pin holder A439 8.94 INDEX
Guida a “V” in bronzo Inclined support column CS 8.22
39D 952 7.WA.21
autolubrificante VDI 3357
Injection bushes hardened 367 8.49
Guida a cuneo-GC CF/GC 8.89
Injection bushes not
366 8.49
Guida A L-GL CF/GL 8.88 hardened
Guida a sfere Bolexp 8.13 Insulation Plates N300 WP3 8.96
Guida a V WDX7-65 7.FO.12 Insulation Plates N600 WP6 8.96
Guida a V autolubrificante E24.52.535.G 7.PC.10 Insulation Plates with hole
WF3 8.97
N300
Guida a V autolubrificante
A918 6.24
e in acciaio Insulation Plates with hole
WF6 8.97
N600
Guida a V autolubrificante
F3304 7.OP.8
VDI 3357 Interchangeable wheel RR.180311 5.6
Guida a V con gancio
WDX7-65 7.FO.12
di ritegno
Guida a V con piastre K

intercambiabili e ritorno 050.90.100 7.FC.15
Key 760 2.14
di sicurezza
Key 761 2.14
Guida a V con piastre
intercambiabili e ritorno 050.90.101 7.FC.15 Key 762 2.14
di sicurezza
Key M122 2.15
Guida a V con piastre
intercambiabili e ritorno B2 2978 20 7.BW.11 Key B2 3765 1 7.BW.13
di sicurezza Key B2 4069 1 7.BW.14
Guida a V con piastre Key WDX30-60 7.FO.34
intercambiabili e ritorno A945 6.25
di sicurezza Key WDX30-60 7.FO.35

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Guida a V con piastre Key B8 0111 131 008 812 7.MB.3
intercambiabili e ritorno 39D 996 7.WA.24
di sicurezza Key F3320 7.OP.18
Guida a V in acciaio B8 0461 110 000 101 7.MB.8 Key E24.56.630.G 7.PC.15
Key 39D 826 7.WA.9
Guida a V in acciaio F3305 7.OP.12
Key 39V 1304 7.WA.27
Guida a V in acciaio E24.52.512.G 7.PC.9
Key 39V 1304 7.WA.28
Guida a V in acciaio E24.52.535.G 7.PC.11
Key Chiavette 3.50
Guida a V in acciaio
E24.52.512.G 7.PC.10
con rigature Key WDX5-61 7.FO.10
Guida a V in acciaio
F3305 7.OP.11
VDI 3357
Guida a V in bronzo
B8 0461 131 000 101 7.MB.8
L
autolubrificante
L shaped wear plates,
F3304 7.OP.9
Guida a V in bronzo self-lubricating
F3305 7.OP.11
autolubrificante L shaped wear plates,
39D 582 7.WA.5
Guida a V in bronzo self-lubricating
F3305 7.OP.12
autolubrificante L shaped wear plates,
EM24.52.500/B 7.RE.6
Guida a V VDI 3357 B2 297821 7.BW.11 self-lubricating
Guida a V VDI 3357 B2 2978 21 7.BW.12 Latch Luck ZH90/0 8.99
Guida a V VDI 3357 Latch Luck ZH91/B 8.100

A941 6.27
autolubrificanti e acciaio Latch Luck ZH90 8.99
Guida angolare EM24.52.500/B 7.RE.6 Latch Luck ZH91/A 8.100
Guida angolare 39D 582 7.WA.5 Latch Luck Box BOX/.. 8.100
Guida angolare Lifter 39D 972 7.WA.23
F3304 7.OP.9
autolubrificante
Lifter guide pin 080.90.80 7.FC.28
Guida angolare
E24.52.535.G 7.PC.11 Lifter reaction with stop
autolubrificante 025.90.70 7.FC.7
assembly
Guida angolare con rigature E24.52.512.G 7.PC.10
Lifter Unit D995 2.20
Guida angolare in acciaio E24.52.535.G 7.PC.11
Lifter Unit: Bush D956 2.20
Guida angolare L
080.90.40 7.FC.28 Lifter Unit: Sleeve and washer D972 2.20
autolubrificante
Lifting brachet with pin
Guida angolare L 39D 839 7.WA.11
A919 6.23 VW-Audi
autolubrificante
Guida angolare L 395S 9.14
A940 6.24 VW-Audi
Guida A-T-GT CF/GT 8.89 395T 9.14
BMW INDEX
Guida autolubrificante G405 8.24 Lifting brackets WDX22-70 7.FO.34
Guida autolubrificante G406 8.25 Lifting brackets VDI 3366 B8 1240 300 009 001 7.MB.13
Guida di scorrimento a “L” Lifting brackets VDI 3366 39D 876 7.WA.16
050.90.120 7.FC.17
autolubrificanti
Lifting brackets VDI 3366 395V 9.9
Guida foglio WDX16-70 7.FO.28
Lifting brackets with and Key
Guida IN ACCIAIO EM24.52.500/B 7.RE.6 395K 9.15
renault
Guida nastro B8 7007 000 008 808 7.MB.16 Lifting brackets with pin 095.90.60 7.FC.30
Guida nastro B8 7007 000 008 809 7.MB.16 Lifting brackets with pin FCA 395.3 9.15
Guida nastro B8 7007 00 008 810 7.MB.16 Lifting brackets with pins B2 5605 11 7.BW.15
Guida nastro fisso 025.90.35 7.FC.6 Lifting brackets with pins B2 5605 11a 7.BW.15
Guida nastro fisso WDX3-70 7.FO.5 Lifting brackets with pins
EM24.50.400/F 7.RE.3
and key
Guida nastro mobile 025.90.40 7.FC.6
Lifting brackets with rope

Guida nastro mobile WDX3-70 7.FO.6 395B 9.9
stop safety
Guida piana-GP CF/GP 8.88 Lifting brackets with rope
B2 5602 11 7.BW.15
stop safety
Guida regolabile CR 8.65
Lifting brackets without pin 095.90.65 7.FC.30
Guida sfere B803 8.16
Lifting brackets without pin 095.90.70 7.FC.30
Guida sfere B812 8.16
Lifting eye bolts DIN 580 395 9.8
Guida V acciaio VDI 3357 050.90.105 7.FC.16
Lifting pin B2 5601 11 7.BW.14
Guida V autolubrificante
050.90.110 7.FC.16
VDI 3357 Lifting pin 095.90.30 7.FC.29
Guida VDI 3387 B2 2969 11 7.BW.11 Lifting pin 095.90.35 7.FC.29

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
I Lifting pin WDX22-60 7.FO.34
Impugnatura WDX7-60 7.FO.11 Lifting pin F3315 7.OP.14
Innesti serie I60 I60 8.57 Lifting pin E24.65.000.G 7.PC.17
Innesti serie I90 I90 8.57 Lifting pin 39D 866 7.WA.15
Innesti serie IAK60 IAK60 8.59 Lifting pin EM24.50.400/D 7.RE.3

Innesti serie IAK90 IAK90 8.59 Lifting pin FCA 395US 9.13
Innesti serie IS120 IS120 8.61 Lifting pin FCA 395PSF 9.13
Innesti serie IS80 IS80 8.61 Lifting pin FORD 395X 9.11
Inserti d’iniezione a tunnel TGR.S2 8.45 Lifting pin OPEL-GM 395G 9.12
Inserti d’iniezione a tunnel TGS.S2 8.45 Lifting pin PSA-RENAULT 395C 9.11
Inserti d’iniezione a tunnel TGR.S1 8.46 Lifting pin VDI 3366 395W 9.12
Inserti d’iniezione a tunnel TGS.S1 8.46 Lifting pin VDI 3366 B8 2002 231 009 001 7.MB.14
Inserti d’iniezione a tunnel TGC 8.47 Lifting pin VDI 3366 39V 1199 7.WA.26
Inserto datario IA 8.83 Lifting pin VDI 3366 395P 9.8
Insieme inclinato CI 8.22 Lifting pin VW-AUDI 395A 9.11
Linked System Components DADCO 4.61
L Linked System Components DADCO 4.62
Lamiera bugnata E24.57.900.G 7.PC.16 Linked System Components DADCO 4.63
Lamiera bugnata 302L1000250015 10.9 Linked System Components DADCO 4.64
Lamiera bugnata 302L1000083315 10.9 Linked System Components DADCO 4.65
Lamiera bugnata 302S1000250015 10.9 Locating STQ 40010 7.FC.32
Lardone in bronzo Locating block B8 0460 850 000 101 7.MB.8
39D 892 7.WA.18
autolubrificante vdi 3357
Locating block B8 0467 111 000 101 7.MB.9
Limitatore apertura SL 8.79
Locating block 39V 1254 7.WA.27
Locating cone CFCCP 2.18
M Locating cone M108 2.19
Magneti 277.. 10.25
Locating cone 017.90.05 7.FC.5
Magneti 277.. 10.26
Marcatore fine corsa 010.90.50 7.FC.4
Marcatore fine corsa STQ 40007 7.FC.32
Locating cone WDX4-70 7.FO.6
Marcatore marchio
010.90.10 7.FC.4 Locating cone WDX14-62 7.FO.24
emblematico INDEX
Marcatore marchio Locating cone B8 0604 100 008 802 7.MB.12
230.GSG.08.01 5.5
emblematico Porta Punzone Locating cone B8 0624 108 800 002 7.MB.12
Marchi di riciclaggio CFMR 8.52 Locating cone F3319 7.OP.17
Matrici a innesto rapido MB. 3.35 Locating cone E24.56.700.G 7.PC.15
Matrici con collare scarico Locating cone EM24.52.100/J 7.RE.5
MI. 3.34
cilindrico
Locating cone 39V 1168 7.WA.26
Matrici con collare scarico
MM. 3.34
conico Locating cone B2 2715 11 7.BW.6
Matrici di tranciatura collare Locating guide bush, headed 358 8.9
378 3.7
corte
Locating pin B2 4068 2 7.BW.14
Matrici di tranciatura collare
379 3.7 Locating pin 065.90.190 7.FC.26
lunghe
Matrici di tranciatura lisce Locating pin WDX15-70 7.FO.27
376 3.7
corte
Locating pin B8 0602 104 008 803 7.MB.11
Matrici di tranciatura lisce

377 3.7 Locating pin F3315 7.OP.14
lunghe
Matrici lisce a norma VDI MK. 3.33 Locating pin B8 0602 321 008 801 7.MB.11
Matrici lisce scarico cilindrico MD. 3.31 Locating pin 39V 1205 7.WA.27
Matrici lisce scarico conico MU. 3.32 Locating pins 700 2,6
Matrici sbozzate con collare a Locating pins 701 2,6

MIB 3.36
scarico cilidrico Locator ball S20GF 2.25
Matrici sbozzate con collare Lower binder dutchman 030.90.180 7.FC.13
MMB 3.36
con preforo
Lower distance block WDX4-70 7.FO.8
Matrici sbozzate innesto rapido MBB 3.35

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Matrici sbozzate innesto
rapido
MFB 3.35 M
Magnets 277.. 10.25
Matrici sbozzate lisce a
MDB 3.36 Magnets 277.. 10.26
scarico cilidrico
Matrici sbozzate lisce con Manual tool for open the dies APST 10.5
MUB 3.36
preforo
Marking unit UM.043642 5.6
Mattoni abrasivi
N5050100 10.10 Marking unit UM.064242 5.6
per tamponatura
Matrix retainer F3302 7.OP.5
Mattoni abrasivi
NV5050100 10.10
per tamponatura Metal seats 389 4.6
Molla in elastomero 095.90.20 7.FC.29 Mobile strip guide 025.90.40 7.FC.6
Molla in elastomero WDX14-70 7.FO.27 Modular retainer RM 8.74
Molla in elastomero E24.54.445.G 7.PC.13 Mould centeres 5030188 8.23
Molla in elastometro E24.54.410.G 7.PC.12 Mould centeres 5030038 8.23
Molle a filo tondo speciali MOLL 4.26 Mould centeres CL505 8.23
Molle carico extra-forte Gialle 394 4.18 Mounts option for gas springs RF 4.39
Molle carico forte Rosse 393 4.16 Mounts option for gas springs RFB 4.39
Molle carico leggero Verdi 391 4.12 Mounts option for gas springs VFA 4.39
Molle carico medio Blu 392 4.14 Mounts option for gas springs VFB 4.39
Molle in poliuretano 385M 4.5 Mounts option for gas springs B12 4.40
Montaggi per cilindri azoto RF 4.39 Mounts option for gas springs B212 4.40
Montaggi per cilindri azoto RFB 4.39 Mounts option for gas springs B319V 4.40
Montaggi per cilindri azoto VFA 4.39 Mounts option for gas springs F11 4.54
Montaggi per cilindri azoto VFB 4.39 Mounts option for gas springs F12 4.54
Montaggi per cilindri azoto B12 4.40 Mounts option for gas springs F21 4.54
Montaggi per cilindri azoto B21 4.40 Mounts option for gas springs B14 4.54
Montaggi per cilindri azoto B25 4.40 Mounts option for gas springs B31 4.54
Montaggi per cilindri azoto B312 4.40 Mounts option for gas springs TK 4.54
Montaggi per cilindri azoto B212 4.40
Montaggi per cilindri azoto B319V 4.40
Montaggi per cilindri azoto F11 4.54
N INDEX
Nipples 300 8.59
Nitrogen flange lifter SFGU 2.23
Nitrogen flange lifter SFGY 2.23
Montaggi per cilindri azoto B14 4.54
Nose large punches heavy
Montaggi per cilindri azoto B31 4.54 MN. 3.15
duty
Montaggi per cilindri azoto TK 4.54 Nose large punches heavy
MW. 3.15
Morsetti laterali ML10 9.28 duty-ejector
Morsetto 080.90.60 7.FC.28 Nose large punches light duty MO. 3.19
Morsetto E24.57.370G 7.PC.16 Nose large punches light

MV. 3.19
duty-ejector
Morsetto per comando barre 20111339 2.27
Nozzle heaters UGL RF1 8.112
Nuts for T-slots S360 9.26
N O
Nastri trasportatori NA-P… 10.13 Optional dowel pin PO 8.68
Nottolino STQ 70018 7.FC.33
P
P Packaging TFE TFE 10.22
Pasta di riscontro BLU200 10.10 Pad retainer 025.90.95 7.FC.8
Perno WDX3-70 7.FO.4 Pad retainer pin B2 5702 12 7.BW.16
Perno WDX5-60 7.FO.8 Pad retainer pin 065.90.130 7.FC.26

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Perno WDX5-60 7.FO.9 Pad retainer pin WDX14-60 7.FO.20
Perno B8 2002 521 008 801 7.MB.14 Pad retainer pin WDX14-60 7.FO.21
Perno con cerniera WDX5-60 7.FO.9 Pad retainer pin WDX14-60 7.FO.23
Perno con rondella 39D 995 7.WA.24 Pad retainer pin B8 2002 621 008 802 7.MB.15
Perno di arresto PRSM 2.12 Pad retainer pin F3315 7.OP.13
Perno di arresto M120 2.13 Pad retainer pin PRSM 2.12
Perno di arresto B2 5702 12 7.BW.16 Pad retainer pin E24.55.265.G. 7.PC.14
Perno di arresto 065.90.130 7.FC.26 Pad retainer pin EM24.55.100/G 7.RE.7
Perno di arresto WDX14-60 7.FO.20 Pad retainer pin 39D 854 7.WA.12
Perno di arresto WDX14-60 7.FO.21 Pad retainer pin VDI 3365 730 2.12
Perno di arresto WDX14-60 7.FO.23 Pad retainer pin VDI 3365 731 2.12
Perno di arresto B8 2002 621 008 802 7.MB.15 Pad retainer plate WDX14-60 7.FO.20
Perno di arresto F3315 7.OP.13 Pin WDX5-60 7.FO.9
Perno di arresto E24.55.265.G. 7.PC.14 Pin B8 2002 521 008 801 7.MB.14
Perno di arresto EM24.55.100/G 7.RE.7 Pin for elastomer springs B2 3925 11 7.BW.13
Perno di arresto 39D 854 7.WA.12 Pin for elastomer springs B8 0604 100 001 102 7.MB.12
Perno di arresto 39D 958 7.WA.22 Pin for elastomer springs 025.90.25 7.FC.6
Perno di arresto VDI 3365 730 2.12 Pin for elastomer springs E24.54.410.G 7.PC.13
Perno di arresto VDI 3365 731 2.12 Plastic stripper
E24.54.445.G 7.PC.13
for blanking dies
Perno di centraggio B8 0602 321 008 801 7.MB.11
Plastic stripper
Perno di fermo WDX4-70 7.FO.7 WDX3-60 7.FO.4
for blanking dies
Perno di ricambio B2 5605 12 7.BW.16
Plate accelerator EP 8.74
Perno di ricambio per staffe
095.90.75 7.FC.31 Plate for bracket STQ 40005 7.FC.31
di sollevamento
Perno di ricambio per staffe Plate for bracket STQ 40005 7.FC.32
395R 9.13
di sollevamento FCA Plate for sensor 39D 993 7.WA.23
Perno di sicurezza WDX14-60 7.FO.21 Plate retainer PR 8.79
Perno di sollevamento B2 5601 11 7.BW.14 Plug for deviation of flow TRI 8.54
Perno di sollevamento 095.90.30 7.FC.29 Pneumatic ejectors ALO.. 10.11
Perno di sollevamento 095.90.35 7.FC.29 Positive return F3304 7.OP.10
Perno di sollevamento WDX22-60 7.FO.34
Positive return clamp
WDX7-65 7.FO.13
Perno di sollevamento B8 2002 231 009 001 7.MB.14 for V drivers
INDEX
Perno di sollevamento F3315 7.OP.14 Positive return plate 785 2.11
Perno di sollevamento E24.65.000.G 7.PC.17 Positive return plate steel 050.90.180 7.FC.20
Perno di sollevamento EM24.50.400/D 7.RE.3 Positive return wear plate WDX7-60 7.FO.10
Perno di sollevamento 39D 866 7.WA.15 Post Ring B8 1087 100 000 001 7.MB.13
Perno di sollevamento FCA 395US 9.13 Pre-centering plate 030.90.15 7.FC.11
Perno di sollevamento FCA 395PSF 9.13 Precompressed
X346 4.22
springs unit
Perno di sollevamento Ford 395X 9.11
Precompressed
Perno di sollevamento X346 4.23
395G 9.12 springs unit
OPEL-GM
Pressure plate 075.90.110 7.FC.27
Perno di sollevamento
395C 9.11
PSA-Renault Pressure plate 075.90.115 7.FC.27
Perno di sollevamento Pressure plate 075.90.120 7.FC.27
39V 1199 7.WA.26
VDI 3366
Pressure plate 39D 847 7.WA.11

395P 9.8
VDI 3366 Pressure plate 39D 839 7.WA.11
Perno di sollevamento Pressure plate 39D 896 7.WA.19
395W 9.12
VDI 3366
Pressure plugs UGAS… 10.19
Perno di sollevamento BMW 395M 9.12
Punch stripper E24.53.920.G 7.PC.12
395A 9.11 Punch with countersunk head 322 3.4
VW-AUDI
Perno di supporto per molle Punch with countersunk head 321 3.4
384F 4.7
in poliuretano
Punch with countersunk head 323 3.4
Perno per molla B2 3925 11 7.BW.13
Punch with countersunk head 320 3.4

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Perno per molla B8 0604 100 001 102 7.MB.12 Punches “Quill” MQS 3.23
Perno per molle in elastomero 025.90.25 7.FC.6 Punches “Quill” MQB 3.23
Perno per molle in elastomero E24.54.410.G 7.PC.13 Punches prestole
01467 3.8
for sefl-tapping screws
Perno per tasselli 384P 4.7
Punches type C (HSS) 332 3.6
Perno scorrevole 39D 851 7.WA.11
Punches type C (HWS) 329 3.6
Piastra WDX3-70 7.FO.4
PX cutting jig CX 8.71
Piastra WDX14-60 7.FO.20
Piastra G407 8.25
Piastra autolubrificante
B2 2961 11 7.BW.10 Q
VDI 3357
Quick couplings I60 I60 8.57
Piastra di aggiustaggio 050.90.135 7.FC.19
Quick couplings I90 I90 8.57
Piastra di collegamento
B8 0561 152 000 001 7.MB.11 Quick couplings IAK60 IAK60 8.59
cilindri
Quick couplings IAK90 IAK90 8.59
Piastra di contrasto DPQ 4.60
Quick couplings IS120 IS120 8.61
Piastra di contrasto DPR 4.60
Quick couplings IS80 IS80 8.61
Piastra di fermo WDX5-60 7.FO.8
Quick couplings PL60 PL60 8.56
Piastra di precentraggio 030.90.15 7.FC.11
Quick couplings PL90 PL90 8.56
Piastra di reazione B2 2709 11 7.BW.6
Quick couplings PLAK60 PLAK60 8.58
Quick couplings PLAK90 PLAK90 8.58
Quick couplings PLS120 PLS120 8.60
Piastra di reazione 075.90.110 7.FC.27
Quick couplings PLS80 PLS80 8.60
Quick couplings Seal VX60 8.57
Quick couplings Seal VX90 8.57
Piastra di reazione WDX7-60 7.FO.10
Quick couplings Seal VY60 8.57
Piastra di reazione B8 0561 131 008 803 7.MB.11
Quick couplings Seal VY90 8.57
Piastra di reazione F3316 7.OP.16
Quick couplings V60 V60 8.56
Piastra di reazione
39D 578 7.WA.4
per cilindro Quick couplings V90 V90 8.56
Piastra di reazione Quick couplings VAK60 VAK60 8.58
39D 847 7.WA.11
per cilindro
Quick couplings VAK90 VAK90 8.58
Piastra di reazione
39D 839 7.WA.11
per cilindro
Piastra di reazione
per cilindro
39D 896 7.WA.19 R INDEX
Piastra di regolazione 010.90.55 7.FC.4 Rack guidance assembly 025.90.10 7.FC.5
Piastra di ritegno F3316 7.OP.15 Rear double ejector DY 8.77
Piastra di scorrimento acciaio A612 6.16 Recicling electrodes CFER 8.53
Piastra di scorrimento acciaio E24.52.512.G 7.PC.10 Rectangular balance block 759 2.16
Piastra di scorrimento acciaio Reduced shank punches MSX 3.25

A929 6.17
AFNOR Reduced shank
MCX 3.25
Piastra di scorrimento acciaio punches-ejector
A933 6.17
AFNOR
Reference insert CFMR 8.52
Piastra di scorrimento
A611 6.16 Removable die heels, steel
acciao + grafite B2 2969 11 7.BW.11
and self-lubricating VDI 3387
Piastra di scorrimento acciao
A915 6.12 Removable die heels, steel
VDI 3357 39V 1159 7.WA.25
and self-lubricating VDI 3387
A605 6.8 Replacement lifting pin B2 5605 12 7.BW.16
autolubrificante
Replacement lifting Pin

Piastra di scorrimento 095.90.75 7.FC.31
A606 6.9 for bracket
autolubrificante
Replacement lifting Pin
Piastra di scorrimento 395R 9.13
A607 6.10 for bracket
autolubrificante
Piastra di scorrimento Replacement lifting Pin
A914 6.13 395M 9.13
autolubrificante for bracket BMW
Piastra di scorrimento Retainer B2 2625 11 7.BW.5

A950 6.15
autolubrificante Retainer B2 2904 9 7.BW.7
Piastra di scorrimento Retainer 39D 896 7.WA.19
A610 6.16
autolubrificante
Retainer 39D 896 7.WA.20

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Piastra di scorrimento Retainer bolt 740T 2.8
A980 6.22
autolubrificante
Retainer bolt M312-03 2.8
A923 6.18 Retainer bolt M312-08 2.8
autolubrificante (listelli)
Piastra di scorrimento Retainer bolt WDX14-60 7.FO.22
A924 6.18
autolubrificante (listelli)
Retainer bolt WDX14-65 7.FO.24
A916 6.17 Retainer bolt WDX14-65 7.FO.25
autolubrificante AFNOR
Piastra di scorrimento Retainer bolt WDX14-65 7.FO.27
BR.. 6.19
autolubrificante BR Retainer bolt 39D 650 7.WA.8
Piastra di scorrimento Retainer bolt 384F 4.7
BR.. 6.20
autolubrificante BR
Retainer bolt 384P 4.7
BR.. 6.21
autolubrificante BR Retainer Bolt B8 1013 110 008 802 7.MB.13
Piastra di scorrimento Retainer bolt B8 2002 310 008 801 7.MB.14
A946 6.26
autolubrificante di ricambio
Retainer bolt assembly M16 065.90.30 7.FC.21
A608 6.11 Retainer bolt assembly M20 065.90.35 7.FC.21
Piastra di scorrimento Retainer bolt assembly M24 065.90.40 7.FC.21
A913 6.12
Retainer bolt assembly M30 065.90.45 7.FC.21
E24.52.512.G 7.PC.8 Retainer bolt block WDX14-65 7.FO.26
con rigature
Piastra di scorrimento Retainer bolt sets 39D 828 7.WA.9
E24.52.512.G 7.PC.9
con rigature
Retainer bolt sets 39D 995 7.WA.24
Piastra di scorrimento ghisa
A917 6.17 Retainer for stamps WDX20-66 7.FO.31
AFNOR
Retainer for stamps WDX20-66 7.FO.32
518008 6.22
in acciaio Retainer for stamps F3391 7.OP.22
Piastra di scorrimento Retainer for stamps F3391 7.OP.23
60462 6.22
in acciaio
Retainer pin M120 2.13
60463 6.22
in acciaio Retainer pin WDX4-70 7.FO.7
Piastra di scorrimento Retainer plate WDX5-60 7.FO.8
A920 6.22
in acciaio
Retainer plate 39D 856 7.WA.12
A981 6.22 Retainers (Ball lock retainers
in acciaio MRH 3.39
true set standard)
050.90.75 7.FC.14 Retainers (Ball lock retainers
in acciaio MRL 3.39
true set standard)
Piastra di scorrimento INDEX
B8 0460 219 008 801 7.MB.6 Retainers (Ball loock retainers
in acciaio MRM 3.40
mini true set)
F3304 7.OP.8 Retainers (Dura punch) MMRO 3.30
in acciaio autolubrificante
Piastra di scorrimento Retainers (Dura punch) XMRN 3.30
F3304 7.OP.10
in acciaio autolubrificante
Retainers (Dura punch) XMRO 3.30
F3304 7.OP.7 Retainers (Economy retainers
in acciaio VDI 3357 MRR 3.39
round true set)
B8 0460 231 009 003 7.MB.7 Retainers (Rectangular) CF/RC-P 3.10
in bronzo
Piastra di scorrimento Retainers (Rectangular) CF/RC 3.10
WDX7-65 7.FO.13
in bronzo autolubrificante Retainers (Square) CF/CC-P 3.9
Piastra di scorrimento Retainers (Square) CF/CC 3.9
F3304 7.OP.8
in bronzo autolubrificante
Retainers components MAC 3.45
F3304 7.OP.7
in bronzo autoubrificante Retainers components MAD 3.45
Piastra di scorrimento Retainers components MAB 3.45
F3304 7.OP.6
in bronzo VDI 3357
Retainers components MAS 3.45
F3304 7.OP.11 Retainers components MAN 3.45
in bronzo VDI 3357
Piastra di scorrimento Retainers for shoulder round
B8 0430 231 009 002 7.MB.7 MRN 3.41
in bronzo VDI 3357 punches
Piastra di scorrimento Retainers for shoulder round

B8 0460 231 008 801 7.MB.7 MRP 3.42
in bronzo VDI 3357 punches with 3rd dowel
Piastra di scorrimento Retainers for shoulder shaped

A930 6.17 MRO 3.41
Poliammide AFNOR punches

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Piastra di spessoramento Retainers for shoulder shaped
050.90.131 7.FC.18 MRQ 3.42
per cunei punches with 3rd dowel
Piastra di spessoramento Retainers retractable Ball-Lock MRA 3.43
050.90.115 7.FC.16
per guide a V
Retainers retractable shoulder
MRC 3.44
Piastra di spessoramento round style
050.90.65 7.FC.13
per piastre di scorrimento
Retainers retractable shoulder
Piastra di spessore F3316 7.OP.15 MRB 3.44
shaped style
Piastra guida acciaio Retaining flange AFNOR M100 5.13
E24.52.504.G 7.PC.5
con rigature AFNOR
Retaining flange CNOMO M105 5.16
Piastra guida acciaio
E24.52.504.G 7.PC.8 Retaining plate F3316 7.OP.15
VDI 3357
Piastra guida acciaio VDI3357 E24.52.504.G 7.PC.7 Retaining semi-flange AFNOR M101 5.13
Piastra guida autolubrificante E24.52.535.G 7.PC.11 Retaining semi-flange

M102 5.16
CNOMO
Piastra guida autolubrificante
EM24.52.300/C 7.RE.5 Return blocks WDX7-65 7.FO.14
AFNOR
Piastra guida autolubrificante Roller group 88SCRULL 2.24
065.90.120 7.FC.25
e in acciaio VDI 3357 Roller group 025.90.45 7.FC.6
Piastra guida autolubrificante Roller stock lifter 025.90.85 7.FC.8
WDX7-65 7.FO.11
in acciaio
Roller stock lifter 39V 1569 7.WA.28
Piastra guida autolubrificante
B2 2960 12 7.BW.9 Roller stock lifter 39V 1569 7.WA.29
VDI 3357
Piastra guida autolubrificante Rotating eyebolt H.Q. C807X 9.6
E24.52.504.G 7.PC.7
VDI 3357
Rotating eyebolt with clamp C806X 9.5
Piastra guida autolubrificante Rotating eyebolt with ring C800 9.3
050.90.70 7.FC.13
VDI 3357
Rotating eyebolt with ring C800X 9.4
Piastra guida bronzo AFNOR E24.52.504.G 7.PC.6
Round balance block 758 2.16
Piastra guida bronzo
E24.52.504.G 7.PC.6
VDI 3357 Round locating units 381 8.50
Piastra guida in acciaio 050.90.90 7.FC.15 Round retainer for proximity
B8 0111 431 008 801 7.MB.4
sensor
Piastra guida in acciaio WDX13-65 7.FO.16
Piastra guida in acciaio F3305 7.OP.11
Piastra guida in acciaio F3305 7.OP.12 S
Piastra guida in acciaio F3305 7.OP.13 Safe design features DADCO 4.28
Piastra guida in acciaio 050.90.95 7.FC.15 Safety pin WDX14-60 7.FO.21
Piastra guida in Safety strap BS 8.69
050.90.85 7.FC.14
acciaio + grafite VDI 3357
Screw supports S120 9.16 INDEX
Piastra guida in acciaio
EM24.52.300/C 7.RE.6 Screw supports “ATLAS” type S130 9.17
AFNOR
Screw supports heavy type S131 9.17
B2 2960 12 7.BW.10
VDI 3357 Screws for clamps U403TB 5.35
Piastra guida in acciaio Screws for washer U407 5.35
B2 2961 11 7.BW.10
VDI 3357
Seal master assembly 025.90.135 7.FC.9
39D 863 7.WA.14 Seating washers
VDI 3357 382R 8.50
for ejector set
39D 954 7.WA.21 Self lube gib plate steel WDX7-65 7.FO.11
VDI 3357
Sensor mounting bracket J0691 7.OP.23
050.90.80 7.FC.14
VDI 3357 Sensors SENSM08 10.4
Piastra guida in bronzo WDX13-65 7.FO.17 Sensors SENSM12 10.4
Piastra guida in bronzo Sensors SENSM18 10.4
39D 890 7.WA.17
autolubrificante
Set automatic ejector AGS AGS 8.101
Piastra guida in bronzo
39D 863 7.WA.14 Set of hammerhead bolts +
autolubrificante VDI 3357 S420 9.28
washers
Piastra guida in bronzo
39D 954 7.WA.21 Set of studs S320+T slot
autolubrificante VDI 3357 S430 9.29
nuts+S370
Piastre in acciaio "PB" PB 5.31
Shaped standard clamps S211 9.18
Piastre isolanti con Foro N300 WF3 8.97
Shim B2 2715 11 7.BW.7
Piastre isolanti con Foro N600 WF6 8.97 Shim B2 3602 15 7.BW.13
Piastre isolanti N300 WP3 8.96 Shim 39D 649 7.WA.7
Piastre isolanti N600 WP6 8.96 Shim plate F3316 7.OP.15

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Piastre rettificate in acciaio Shim plate MAM 3.40
301K 10.7
al cromo
Shim plate
MAX 3.46
Piastre rettificate in acciaio (True set shim plates)
301W 10.7
indeformabile Shim plate
MAY 3.46
Piastrina B2 2625 11 7.BW.5 (True set shim plates)
Shim plate for cam dwell 050.90.131 7.FC.18
Piastrina B2 2625 11 7.BW.5
Shim plate for V driver B2 2978 22 7.BW.12
Piastrina B2 2904 9 7.BW.7
Shim plate for V driver 050.90.115 7.FC.16
Piastrina 39D 856 7.WA.12
Shim plate for wear plate 050.90.65 7.FC.13
Shim punch retainer F3316 7.OP.15
Shock absorber A519 4.4
Piastrina di contrapposizione 010.90.05 7.FC.4
Shock absorber A518 4.4
Piastrina di contrapposizione
R100 5.4 Shock absorber 065.90.65 7.FC.22
per marcaggio
Piastrina di contrapposizione Shock absorber WDX14-60 7.FO.24
TCON _3P_123045 5.4
per marcaggio
Shock absorber M1604 7.OP.23
Piastrina di reazione F3329 7.OP.20
Shock absorber for pad
E24.55.265.G. 7.PC.14
Piastrina di reazione retainer pins
MAW 3.46
per portapunzoni
Shock absorber for pad
EM24.52.100/G 7.RE.7
Piastrina di reazione Shim plates MAM 3.40 retainer pins
Piastrina di spessoramento Shoulder pilots MST 3.22

MAX 3.46
per portapunzoni ball lock
Shoulder pilots MSP 3.22
Piastrina di spessoramento
MAY 3.46 Shoulder pilots MSA 3.23
per portapunzoni ball lock
Shoulder punch blanks MSB 3.24
Piastrina per staffe STQ 40005 7.FC.31
Shoulder punch
Piastrina per staffe STQ 40005 7.FC.32 MCB 3.24
blanks-ejector
Piastrina portasensore 39D 993 7.WA.23
Shoulder punches MS. 3.20
Piedino d’appoggio tavolino 382F 8.50 Shoulder punches ejector MC. 3.21
Pinza flessibile PF 8.72 Shoulder screw WDX3-70 7.FO.4
Pinza piana PW 8.70 Shoulder screws 396 4.20
Pinza piana extra PX 8.71 Shoulder screws 397 4.21
Portagomma 300 8.59 Side buckles ML10 9.28
Portamatrice F3302 7.OP.5 Side guide WDX16-70 7.FO.28
Portapunzoni di marcaggio C24791325/26 5.4 Single studs S321 9.24
Portapunzoni di marcaggio R100 5.4 Sleeve E24.57.370.G 7.PC.15 INDEX
Portapunzoni innesto rapido Sleeve 39D 506 7.WA.4
MRM 3.40
serie mini
Slide bolt with hinge WDX5-60 7.FO.9
Portapunzoni innesto rapido
MRH 3.39 Slide retainer RC 8.68
serie trio
Portapunzoni innesto rapido Slide retainer RCM 8.69
MRL 3.39
serie trio
Slide stop block 750 2.9
Portapunzoni per punzoni
Slide stop block 751 2.9
testa cil. Sagome + 3° foro MRQ 3.42
spina Slide stop block B2 3001 20 / 21 7.BW.12
Portapunzoni per punzoni Slide stop block 050.90.195 7.FC.20
MRP 3.42
testa cil. Tondi + 3° foro spina
Slide stop block 050.90.205 7.FC.20
MRO 3.41 Slide stop block WDX7-70 7.FO.15
testa cilindrica sagome
Portapunzoni per punzoni Slide stop block F3326 7.OP.20
MRN 3.41
testa cilindrica tondi Slide stop block 39D 630 7.WA.6
Portapunzoni per punzoni Slide stop block

MMRO 3.30 752 2.9
testa rinforzata per sagome (anti-rebound)
Portapunzoni per punzoni Slide unit SU 8.64
XMRN 3.30
testa rinforzata per tondi
Slide unit A444 8.92
XMRO 3.30
testa rinforzata per sagomati Slider steel EM24.52.500/B 7.RE.6
Portapunzoni Quadri Sliding pin 39D 851 7.WA.11
CF/CC-P 3.9
per sagome
Small block WDX14-60 7.FO.23
Portapunzoni Quadri per tondi CF/CC 3.9
Smooth bush PA 352 8.9
Portapunzoni retrattili
MRA 3.43 Socket head cap screws U403 10.17
a doppia posizione Ball-Lock

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Portapunzoni retrattili Socket set screws (flat point) U408 10.18
per punzoni testa cilindrica MRB 3.44
sagome Spacer B2 2708 11 7.BW.6
Portapunzoni retrattili per Spacer WDX14-65 7.FO.26

MRC 3.44
punzoni testa cilindrica tondi Spacer B8 0111 131 008 814 7.MB.3
Portapunzoni Rettangolari Spacer B8 0550 100 008 801 7.MB.10
CF/RC-P 3.10
per sagome
Spacer B8 1001 110 008 801 7.MB.12
Portapunzoni Rettangolari
CF/RC 3.10
per tondi Spacer F3319 7.OP.17
Portapunzoni tondi serie Spacer F3319 7.OP.18
MRR 3.39
economica
Spacer 39D 592 7.WA.5
Portasensore F3326 7.OP.20
Spacer 39D 995 7.WA.23
Portastampi per plastica X... 8.103
Spacer group 39D 828 7.WA.10
Portastampilamiera Serie
Quick 2 piastre 2 colonne - A… 5.28 Spacer lates 780 2.10
tipo A-P21
Spacer plates, toothed with
Portastampi lamiera Serie 030.90.10 7.FC.11
adjustable plate
Quick 2 piastre 2 colonne - C… 5.28
tipo C-P21 Spacer plates, toothed
B2 2717 12a 7.BW.7
with adjusting plate
Portastampi lamiera Serie
Quick 2 piastre 2 colonne - D… 5.28 Spacer plates, toothed
B2 2717 13a 7.BW.7
tipo D-P21 with adjusting plate
Portastampi lamiera Serie Spacer plates, toothed
Quick 2 piastre 4 colonne - Q… 5.29 39D 976 7.WA.23
with adjusting plate
tipo Q-P21
Spacer tube B2 6201 12 7.BW.16
Portastampo serie X 346 X346 8.109
Spacing bar 799 2.11
Spacing bar 39D 578 7.WA.5
Spacing bar with spring SMD… 10.15
Portastampo serie XE 156 XE156 8.104
Portastampo serie XE 196 XE196 8.104 Spacing bar with spring SM… 10.16
Portastampo serie XE 246 XE246 8.105 Spacing for dies SSD/… 10.14
Portastampo serie XE 296 XE296 8.105 Spare screws S231 9.19
Portastampo serie XE 346 XE346 8.106 Spare screws for clamps S281 9.22
Portastampo serie XE 396 XE396 8.106 Special punches (Iveco style) M73820021 3.8
Portastampo serie XE 446 XE446 8.107 Special springs MOLL 4.26
Portatimbri WDX20-66 7.FO.31 Spherical guide bushing set A440 8.95
Portatimbri WDX20-66 7.FO.32 Spherical guide bushing set A441 8.95
Portatimbri F3391 7.OP.22 INDEX
Spherical guide bushing set A442 8.95
Portatimbri F3391 7.OP.23
Spherical guide bushing set A443 8.95
Portatimbri E24.64.100.G 7.PC.17
Spiral nozzle heaters Risc/Spir 8.117
Portatimbri EM24.59.500/I 7.RE.8
Spring group 025.90.60 7.FC.7
Prese serie PL60 PL60 8.56
Prese serie PL90 PL90 8.56
Prese serie PLAK60 PLAK60 8.58
Prese serie PLAK90 PLAK90 8.58
Prese serie PLS120 PLS120 8.60 Spring group-elastomer 025.90.90 7.FC.8
Prese serie PLS80 PLS80 8.60 Spring plunger 075.90.45 7.FC.27
Prese serie V60 V60 8.56 Spring plunger 22060 4.25
Prese serie V90 V90 8.56 Spring plunger 39D 549 7.WA.4
Prese serie VAK60 VAK60 8.58 Spring plunger M314 4.25

Prese serie VAK90 VAK90 8.58 Spring plunger M314-03 4.26
Prigionieri completi Spring plunger, long 22070 4.24
S320 9.23
di dado e rondella
Spring plungers, smooth 22070 4.26
Prigionieri singoli - Din 6379 S321 9.24
Spring plunger VDI 3004 S504-03 4.26
Prolunga per staffa AB 8.69
Spring plungers, with ball
Prolunghe per appoggi a vite S125 9.16 398 4.24
and slot
Puntali bombati - Nr. 6440 S151 9.17
Spring spacer units E24.55.445.G 7.PC.14
Puntali prismatici - Nr. 6441 S152 9.17
Springs (Extra-strong load
Puntalini in poliuretano 390 4.8 394 4.18
springs)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Puntalino in elastomero 080.90.90 7.FC.29 Springs (Light load springs) 391 4.12
Puntalino in elastomero E24.54.420.G 7.PC.13 Springs (Medium load springs) 392 4.14
Punzone di visualizzazione B2 3602 15 7.BW.13 Springs (Strong load springs) 393 4.16
Punzone di visualizzazione WDX3-80 7.FO.6 Sprue adjuster SA 8.87
Punzone di visualizzazione WDX20-65 7.FO.31 Sprung core PW 8.70
Punzone di visualizzazione WDX20-70 7.FO.33 Stainless steel embossad sheet 302L1000250015 10.9
Punzone di visualizzazione WDX20-70 7.FO.34 Stainless steel embossad sheet 302L1000083315 10.9
Punzone di visualizzazione F3329 7.OP.21 Stainless steel embossad sheet 302S1000250015 10.9
Punzone di visualizzazione E24.64.105.G 7.PC.17 Stainless steel embossed sheet E24.57.900.G 7.PC.16
Punzone di visualizzazione EM24.59.500/J 7.RE.8 Stamp F3329 7.OP.21
Punzone di visualizzazione 39V 863 7.WA.25 Stamp EM24.59.500/J 7.RE.9
Punzone di visualizzazione M112 2.13 Stamp logo 010.90.10 7.FC.4
Punzone di visualizzazione 230.GSG.08.05 5.5 Stamp logo (Retainer) 230.GSG.08.01 5.5
Punzone di visualizzazione 230.GSG.08.06 5.5 Stamp punch 24791324 5.4
Punzone marchio WDX20-65 7.FO.31 Stamp rack pillar F3329 7.OP.20

Stamp retainer 010.90.05 7.FC.4
Punzone marchio F3329 7.OP.21
Stamp retainer C24791325/26 5.4
Punzone marchio EM24.59.500/J 7.RE.9
Stamp retainer R100 5.4
Punzoni a testa svasata HSS 322 3.4
Stamp retainer E24.64.100.G 7.PC.17
Punzoni a testa svasata HWS 321 3.4
Stamp retainer EM24.59.500/I 7.RE.8
Punzoni a testa svasata
323 3.4
V.23 s Stamps WDX20-70 7.FO.33
Punzoni a testa svasata WS 320 3.4 Stamps set for date WDX20-70 7.FO.32
Punzoni cilindrici tipo "Quill" MQS 3.23 Standard clamps S210 9.18
Punzoni cilindrici tipo "Quill" MQB 3.23 Standard heel unit CR 8.65
Punzoni collo di bottiglia 324 3.5 Standard keys 010.90.60 7.FC.5
Punzoni di marcaggio 24791324 5.4 Standard locations MAK 3.49
Punzoni inn. rapido tranc. Standard mold bases X... 8.103

maggiorato appl. leggere MV. 3.19
Standard mold bases X156 8.107
con eiettore
Punzoni inn. rapido tranc.
maggiorato appl. Pesanti MW. 3.15 Standard mold bases X246 8.108
con eiettore
Standard mold bases X296 8.109 INDEX
Punzoni inn. rapido tranciante
MO. 3.19 Standard mold bases X346 8.109
maggiorato appl. Leggere
Punzoni inn. rapido tranciante Standard mold bases X396 8.110
MN. 3.15
maggiorato appl. Pesanti
Punzoni innesto rapido appl.
ML. 3.16 Standard mold bases XE156 8.104
leggere
Punzoni innesto rapido appl. Standard mold bases XE196 8.104
ME. 3.12
pesanti con eiettore Standard mold bases XE246 8.105
Punzoni innesto rapido Standard mold bases XE296 8.105
applicazioni leggere con MJ. 3.17
eiettore Standard mold bases XE346 8.106
Punzoni innesto rapido Standard mold bases XE396 8.106
MH. 3.11
applicazioni pesanti
Standard mold bases XE446 8.107
Punzoni innesto rapido piloti
MLT 3.18 Standard steel die sets ... 5.27
appl. leggere
Punzoni innesto rapido piloti Steel plates “PB” PB 5.31

MLP 3.18
appl. leggere Steel roller 565-785049 2.25
Punzoni innesto rapido piloti Steel roller 025.90.55 7.FC.7
MLA 3.18
appl. leggere
Stock keeper plate WDX3-70 7.FO.4
Punzoni innesto rapido piloti
MHT 3.13
appl. pesanti Stock lifter WDX3-70 7.FO.4
Punzoni innesto rapido piloti Stock Lifter E.16 E.16 4.43
MHP 3.13
appl. pesanti
Stock Lifter E.16S E.16S 4.30
Punzoni innesto rapido piloti Stock Lifter E.24 E.24 4.43
MHA 3.13
appl. pesanti
Stock Lifter E.24S E.24S 4.30

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Punzoni innesto rapido Stock Lifter SL.16 SL.16 4.43
MLB 3.18
sbozzati appl. leggere
Stop block 050.90.200 7.FC.20
Punzoni innesto rapido
MJB 3.18 Stop block WDX7-70 7.FO.15
sbozzati appl. leggere
Stop block WDX13-65 7.FO.17
MHB 3.14
sbozzati appl. pesanti Stop block E24.51.930.G 7.PC.3
Punzoni innesto rapido Stop block 39V 1162 7.WA.26
sbozzati appl. Pesanti MEB 3.14
con eiettore Stop block 39D 995 7.WA.24
Punzoni per date portatimbri WDX20-70 7.FO.32 Stop block STQ 40011 7.FC.33
Punzoni Prestole per viti Stop pin 39D 958 7.WA.22

01467 3.8
autofilettanti Strap extender AB 8.69
Punzoni singoli WDX20-70 7.FO.33 Stripper for punches 383 4.9
Punzoni speciali di tranciatura Stripper retainers MTR 3.47
M73820021 3.8
filettati (tipo Iveco)
Stripper retainers MTP 3.47
Punzoni testa cilindrica MS. 3.20
Stripper retainers MTM 3.47
Punzoni testa cilindrica
MC. 3.21 Stripper urethane MTC 3.46
con eiettore
Punzoni testa cilindrica HSS 331 3.6 Stripper urethane MTS 3.47
Punzoni testa cilindrica HSS Stroke limiter SL 8.79

332 3.6
forma C
Studs complete with nut
S320 9.23
Punzoni testa cilindrica HWS 328 3.6 and washer
Punzoni testa cilindrica HWS Superior double ejector DX 8.75

329 3.6
forma C
Superior plate separator SX 8.76
Punzoni testa cilindrica piloti MST 3.22 Support 025.90.150 7.FC.10
Punzoni testa cilindrica piloti MSP 3.22 Support NP206 2.27
Punzoni testa cilindrica piloti MSA 3.23 Support NP208 2.27
Punzoni testa cilindrica Support for bar 599-203641 2.26
MSX 3.25
riduzione centesimale
Support for bar 599-203651 2.26
riduzione centesimale MCX 3.25 Support for sensor WDX16-70 7.FO.29
con eiettore
Support plate B2 2625 11 7.BW.5
XMS. 3.26
rinforzata
XMC. 3.27
T
rinforzata con eiettore
Tapped dowl pin extractor EXDP 10.5
Termocouples and
rinforzati rid. centesimale XMCX 3.29
thermoresistances
TCN… 8.118 INDEX
con eiettore
Thermoregolatione control
Punzoni testa cilindrica BOX 8.111
unit H-Line
rinforzati riduzione XMSX 3.29
centesimale Thick washers S380 9.27
Punzoni testa cilindrica Thin nozzle heaters RF2 8.113
XMSB 3.28
rinforzati sbozzati
Threaded bars BF10 9.22
XMCB 3.28 Threaded bush 39V 1071 7.WA.25
rinforzati sbozzati con eiettore
Punzoni testa cilindrica Threaded insert self-tapping BAM… 10.19
MSB 3.24
sbozzati
Tie rod 39D 571 7.WA.4
MCB 3.24 Tie rod 39D 599 7.WA.5
sbozzati con eiettore
Tie rod 39D 599 7.WA.6
Toe clamp B8 0161 121 008 802 7.MB.4
R Toe clamp F3302 7.OP.5
Raffredatori a fontana RF 8.55

Toe clamp E24.52.105.G 7.PC.5
Raffredatori a fontana RF-F 8.55
Toe clamp EM24.52.100/J 7.RE.5
Raffredatori a lama RL 8.55
Toe clamp 39D 861 7.WA.12
Raffredatori a lama RL-F 8.55
Toe clamp B2 2983 11 7.BW.12
Ricambi Accessori TFE TFE 10.20
Toe clamp 065.90.100 7.FC.24
Riferimenti chiavette Chiavette 3.50
Toe clamp 065.90.90 7.FC.24
Riferimenti standard MAK 3.49
Toe clamp (semi-flange
Riferimento B8 0541 000 009 001 7.MB.9 EM24.52.100/J 7.RE.5
AFNOR)
Riferimento B8 0541 000 009 005 7.MB.9 Toggle Fork 204-203561 2.26

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Riferimento F3326 7.OP.18 Toggle Fork 204-203571 2.26
Riferimento 39D 807 7.WA.8 Tool (Ball release tools) MAT 3.46
Riferimento 39V 1242 7.WA.27 Tool (Ball release tools) MAO 3.46
Riferimento a L 702 / 704 2.6 Tool for external plug CE 8.54
Riferimento a L B2 2305 17 7.BW.3 Tool for plug APT 8.54
Riferimento a L 030.90.40 7.FC.12 Tool T for external plug CEB 8.54
Riferimento a L Indurito 705 2.6 Toothed clamps S220 9.19
Riferimento a L per sensore B2 2305 22 7.BW.3 Toothed supports S110 9.16
Riferimento a L per sensore B2 2305 23 7.BW.3 Trademark stamp WDX20-65 7.FO.31
Riferimento a L per sensore B2 2305 24 7.BW.3 Tru Strip MT. 3.55
Riferimento a L per sensore 030.90.45 7.FC.12 Tru Strip MT. 3.56
Riferimento a pressione WDX16-60 7.FO.28 Tru Strip MT. 3.57
Riferimento a pressione WDX16-80 7.FO.29 Tubes for cooling RF 8.55
Riferimento indurito WDX16-60 7.FO.28 Tubes for cooling RF-F 8.55
Riferimento indurito B8 0541 000 009 005 7.MB.10 Tunnel gate inserts TGR.S2 8.45
Riferimento indurito 39D 807 7.WA.8 Tunnel gate inserts TGS.S2 8.45
Riferimento indurito 39D 807 7.WA.9 Tunnel gate inserts TGR.S1 8.46
Riferimento opzionale PO 8.68 Tunnel gate inserts TGS.S1 8.46
Riferimento per sensore B8 0541 000 009 007 7.MB.10 Tunnel gate inserts TGC 8.47
Riferimento per sensore 39D 639 7.WA.7 Turned short nuts S330 9.25
Riferimento trattato E24.56.200.G 7.PC.14 Turned tall nuts S340 9.25
Riscaldatori a spirale Risc/Spir 8.117

Riscaldatori per ugelli UGL RF1 8.112 U
Riscaldatori Piroslim RF2 8.113 Undercut base unit SD 8.73
Riscaldatori Pirowatt HLP in Undercut unit UU 8.64
HLP 8.115
pollici
Units for: guide post/guide
Riscaldatori Pirowatt HLP WZ4005 5.19
HLP 8.114 busching
metrici
Riscaldatori Pirowatt HLP WZ4006 5.19
HLP 8.116 busching
micro unipolari
Riscaldatori Pirowatt HLPT WZ4007 5.19
HLPT 8.116 busching
con termocoppia
Ritegni per estrattori WZ4008 5.19
MTR 3.47 busching INDEX
in poliuretano
MTP 3.47 busching
in poliuretano
MTM 3.47 busching
in poliuretano
Ritegno B8 0161 121 008 802 7.MB.4 WZ4015 5.19
busching
Ritegno F3302 7.OP.5 Units for: guide post/guide
WZ4016 5.19
busching
Ritegno per boccola E24.52.105.G 7.PC.4
Ritegno per boccola E24.52.105.G 7.PC.5 WZ4018 5.19
busching
Ritegno per boccola EM24.52.100/J 7.RE.5
Universal shapes U-.. 3.37
Ritegno per boccola 39D 861 7.WA.12 Universal shapes U-.. 3.38
Ritegno per boccola semi Upper cam safety screw WDX7-70 7.FO.14
EM24.52.100/J 7.RE.5
flange AFNOR
Upper distance block WDX4-70 7.FO.7
Ritegno per colonna E24.52.105.G 7.PC.3

Urethane WDX18-60 7.FO.30
Ritegno per elastometro F3331 7.OP.22
Urethane spring retainer F3331 7.OP.22
Ritegno per matrice WDX5-61 7.FO.10
Ritensore carrello RC 8.68
Ritensore carrello RCM 8.69
V
Ritensore modulare RM 8.74
V drive steel VDI 3357 B2 2978 21 7.BW.12
Ritensore piastra PR 8.79
V driver self-lubricating B8 0461 131 000 101 7.MB.8
Rondella B2 2920 1 7.BW.9
V driver self-lubricating F3305 7.OP.11
Rondella B2 2920 2 7.BW.9 V driver self-lubricating E24.52.535.G 7.PC.10

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Rondella B2 6201 11 7.BW.16 V driver self-lubricating F3305 7.OP.12
Rondella B2 6202 1 7.BW.17 V driver self-lubricating
A918 6.24
and steel
Rondella B2 6202 13 7.BW.17
V driver self-lubricating
Rondella WDX14-60 7.FO.22 050.90.110 7.FC.16
VDI 3357
Rondella WDX14-60 7.FO.23 V driver self-lubricating
39D 952 7.WA.21
VDI 3357
Rondella WDX14-65 7.FO.26
V driver self-lubricating
Rondella WDX15-70 7.FO.27 F3304 7.OP.8
VDI 3357
Rondella B8 0110 100 008 806 7.MB.3 V driver self-lubricating
B2 297821 7.BW.11
Rondella F3316 7.OP.14 VDI 3357
V driver set WDX7-65 7.FO.12
Rondella F3318 7.OP.16
V driver set with positive
Rondella F3326 7.OP.19 WDX7-65 7.FO.12
returne
Rondella M3660 7.OP.23 V driver sets with replaceable
B2 2978 20 7.BW.11
Rondella 39D 828 7.WA.10 inserts with positive return
Rondella 39D 869 7.WA.15 V driver sets with replaceable

050.90.100 7.FC.15
inserts with positive return
Rondella 39D 995 7.WA.23
V driver sets with replaceable
050.90.101 7.FC.15
Rondella di appoggio tavolino 382R 8.50 inserts with positive return
Rondella per colonna V driver sets with replaceable
724 5.34 A945 6.25
(718-719) inserts with positive return
Rondella per colonne RT. 5.30 V driver sets with replaceable

39D 996 7.WA.24
inserts with positive return
Rondella per molle
384R 4.6 V driver steel E24.52.512.G 7.PC.9
in poliuretano
V driver steel E24.52.535.G 7.PC.11
Rondelle alte tornite S380 9.27
V driver steel B8 0461 110 000 101 7.MB.8
Rondelle larghe tornite S390 9.27
V driver steel F3305 7.OP.12
Rondelle normali tornite S370 9.27
V driver steel VDI 3357 050.90.105 7.FC.16
Rotella metallica 565-785049 2.25
V driver steel VDI 3357 F3305 7.OP.11
Rotella metallica 025.90.55 7.FC.7
V driver steel VDI 3357 39D 952 7.WA.20
Rullino sollevamento nastro 025.90.85 7.FC.8
V driver steel with oil groove E24.52.512.G 7.PC.10
Rullino sollevamento nastro 39V 1569 7.WA.28
V driver VDI 3357 self-
A941 6.27
Rullino sollevamento nastro 39V 1569 7.WA.29 lubricating and steel
Ruota di ricambio RR.180311 5.6 V groove caps S152 9.17
Visual locator M112 2.13
Visual locator 230.GSG.08.05 5.5
S Visual locator 230.GSG.08.06 5.5 INDEX
Sagome classificate U-.. 3.37 Visual locator punch F3329 7.OP.21
Sagome classificate U-.. 3.38 Visual locator punch E24.64.105.G 7.PC.17
Sedi metalliche 389 4.6 Visual locator setting punch B2 3602 15 7.BW.13
Seeger Din 471 553S 8.34 Visual locator setting punch WDX3-80 7.FO.6
Semi flange E24.52.105.G 7.PC.4 Visual locator setting punch WDX20-70 7.FO.33
Visual locator setting punch WDX20-70 7.FO.34
Semi flangia per boccole -
M102 5.16
CNOMO Visual locator setting punch EM24.59.500/J 7.RE.8
Semi flangia quadra di tenuta Visual locator setting punch 39V 863 7.WA.25
M101 5.13
per bussola AFNOR
Visual locator stamp WDX20-65 7.FO.31
Sensori SENSM08 10.4
Sensori SENSM12 10.4
Sensori SENSM18 10.4 W
Separatore piastra superiore SX 8.76 Washer B2 2920 1 7.BW.9

Set boccola guida sferica A440 8.95 Washer B2 2920 2 7.BW.9
Sfera di azzeramento S20GF 2.25 Washer WDX14-65 7.FO.26
Sfera portante KU15B 2.25 Washer WDX15-70 7.FO.27
Sfera portante KU30B 2.25 Washer B8 0110 100 008 806 7.MB.3
Sfera portante 025.90.05 7.FC.5 Washer F3316 7.OP.14

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Sflangiatore SMV5 2.21 Washer F3318 7.OP.16
Sflangiatore SMV8 2.21 Washer F3326 7.OP.19
Sflangiatore SMH5 2.22 Washer M3660 7.OP.23
Sflangiatore con cilindro Washer 39D 828 7.WA.10
SFGU 2.23
ad azoto
Washer 39D 869 7.WA.15
Sflangiatore con cilindro
SFGY 2.23 Washer 39D 995 7.WA.23
ad azoto
Sollevatore WDX3-70 7.FO.4 Washer for elastomer springs 384R 4.6
Sollevatore 39D 972 7.WA.23 Washer for guide post

724 5.34
(718-719)
Spazzola poliuretano WDX18-60 7.FO.30
Washer for pillar RT. 5.30
Spessimetri a nastro 839.. 10.9
Washer retainer WDX14-60 7.FO.22
Spessore B2 2715 11 7.BW.7
Washer retainer WDX14-60 7.FO.23
Spessore B2 3602 15 7.BW.13
Wear plate G405 8.24
Spessore 39D 649 7.WA.7
Spessore per portapunzone F3316 7.OP.15
Spine Cilindriche Forate h6 311 2.4
Wear plate (replaceable) A946 6.26
Spine Cilindriche Forate m6 312 2.4
Wear plate “L” self-lubricating 050.90.120 7.FC.17
Spine Cilindriche Piene h6 309 2.3
Wear plate cast iron ANFOR A917 6.17
Spine Cilindriche Piene m6 310 2.3
Wear Plate GC CF/GC 8.89
Staffa WDX5-60 7.FO.9
Wear Plate GL CF/GL 8.88
Wear Plate GP CF/GP 8.88
Wear Plate GT CF/GT 8.89
Staffa di reazione WDX7-60 7.FO.11
Wear plate polyamide ANFOR A930 6.17
Staffa di sicurezza BS 8.69
Wear plate self lubricating
Staffa di sicurezza con fermafune 395B 9.9 E24.52.504.G 7.PC.6
AFNOR
Staffa di sollevamento WDX22-70 7.FO.34 Wear plate self lubricating
050.90.70 7.FC.13
Staffa di sollevamento VDI 3357
095.90.60 7.FC.30
completa di perno Wear plate self-lubricating A605 6.8
Staffa di sollevamento Wear plate self-lubricating A606 6.9
EM24.50.400/F 7.RE.3
completa di perno e chiavette
Wear plate self-lubricating A607 6.10
Staffa di sollevamento
395.3 9.15
completa di perno FCA Wear plate self-lubricating A914 6.13
Staffa di sollevamento con Wear plate self-lubricating A950 6.15
395K 9.15 INDEX
perno e chiavetta RENAULT
Wear plate self-lubricating A980 6.22
39D 839 7.WA.11 Wear plate self-lubricating A923 6.18
con perno VW-Audi
Staffa di sollevamento Wear plate self-lubricating A924 6.18
395S 9.14
con perno VW-Audi
Wear plate self-lubricating B8 0460 231 009 003 7.MB.7
395T 9.14 Wear plate self-lubricating WDX7-65 7.FO.13
con perno BMW
Wear plate self-lubricating F3304 7.OP.8
B2 5602 11 7.BW.15
con sicurezza ferma fune Wear plate self-lubricating F3304 7.OP.7
Staffa di sollevamento senza perno 095.90.65 7.FC.30 Wear plate self-lubricating E24.52.535.G 7.PC.11
Staffa di sollevamento senza perno 095.90.70 7.FC.30 Wear plate self-lubricating EM24.52.300/C 7.RE.5
Staffa di sollevamento Wear plate self-lubricating WDX13-65 7.FO.17
B8 1240 300 009 001 7.MB.13
VDI 3366
Wear plate self-lubricating 39D 890 7.WA.17
39D 876 7.WA.16 Wear plate self-lubricating
VDI 3366 065.90.120 7.FC.25

and steel VDI 3357
395V 9.9 Wear plate self-lubricating
VDI 3366 A916 6.17
ANFOR
Staffa per perno di
B8 0162 410 008 801 7.MB.4 Wear plate self-lubricating BR BR.. 6.19
sollevamento
Staffa per sensore B8 0111 431 008 801 7.MB.4 Wear plate self-lubricating BR BR.. 6.20
Staffa per sensore J0691 7.OP.23 Wear plate self-lubricating BR BR.. 6.21
Staffe a forcella con gambo Wear plate self-lubricating
S240 9.20 A608 6.11
cilindrico - Din. 6315C VDI 3357
Staffe a forcella con nasello - Wear plate self-lubricating
S250 9.20 A913 6.12
N° 6315GN VDI 3357

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Staffe a forcella con smusso - Wear plate self-lubricating
S270 9.21 B8 0430 231 009 002 7.MB.7
Din 6315B VDI 3357
Staffe a gomito - Din 6316 S260 9.21 Wear plate self-lubricating
B8 0460 231 008 801 7.MB.7
VDI 3357
Staffe dentate - N° 6314Z S220 9.19
Wear plate self-lubricating
Staffe di sollevamento con perno B2 5605 11 7.BW.15 B2 2961 11 7.BW.10
VDI 3357
Staffe di sollevamento con perno B2 5605 11a 7.BW.15 Wear plate self-lubricating
F3304 7.OP.6
VDI 3357
Staffe per clamps STQ 40005 7.FC.31
Staffe regolabili con vite F3304 7.OP.11
VDI 3357
metrica passo standard S230 9.19
N° 6314V Wear plate self-lubricating
B2 2960 12 7.BW.9
Staffe regolabili con vite VDI 3357
S280 9.22
passo quadro N° 6314AV Wear plate self-lubricating
E24.52.504.G 7.PC.7
Staffe semplici - Din. 6314 S210 9.18 VDI 3357
Staffe semplici ridotte S211 9.18 E24.52.504.G 7.PC.6
VDI 3357
Staffetta B2 2983 11 7.BW.12 Wear plate self-lubricating
39D 863 7.WA.14
Staffetta 065.90.100 7.FC.24 VDI 3357
Staffetta B6 8.17 39D 954 7.WA.21
VDI 3357
Staffetta B8 8.17 Wear plate steel 050.90.75 7.FC.14
Staffetta A911ST 6.4 Wear plate steel 050.90.90 7.FC.15
Staffetta NG61ST 6.6 Wear plate steel 050.90.95 7.FC.15
Staffetta S921 6.7 Wear plate steel B8 0460 219 008 801 7.MB.6
Staffetta 065.90.90 7.FC.24 Wear plate steel E24.52.512.G 7.PC.10
Staffetta WDX4-70 7.FO.7 Wear plate steel 518008 6.22

Wear plate steel 60462 6.22
Staffetta di ritegno 725 5.35
Wear plate steel 60463 6.22
Wear plate steel A920 6.22
Wear plate steel A981 6.22
Wear plate steel F3305 7.OP.12
Staffetta per colonne e
ST1 5.30 Wear plate steel F3305 7.OP.13
boccole
Staffetta per colonne e Wear plate steel WDX13-65 7.FO.16
ST2 5.30
boccole
Wear plate steel F3305 7.OP.11
Supporti portaboccola/
WZ4005 5.19
portacolonna Wear plate steel AFNOR EM24.52.300/C 7.RE.6
WZ4006 5.19 Wear plate steel ANFOR A929 6.17 INDEX
portacolonna
Wear plate steel ANFOR A933 6.17
WZ4007 5.19
portacolonna Wear plate steel
F3304 7.OP.8
Supporti portaboccola/ self-lubricating
WZ4008 5.19
portacolonna
Wear plate steel VDI 3357 A915 6.12
WZ4010 5.19 Wear plate steel VDI 3357 F3304 7.OP.7
portacolonna
Supporti portaboccola/ Wear plate steel VDI 3357 E24.52.504.G 7.PC.8
WZ4011 5.19
portacolonna
Wear plate steel VDI 3357 E24.52.504.G 7.PC.7
WZ4015 5.19 Wear plate steel VDI 3357 B2 2960 12 7.BW.10
portacolonna
Supporti portaboccola/ Wear plate steel VDI 3357 B2 2961 11 7.BW.10
WZ4016 5.19
portacolonna
Wear plate steel VDI 3357 39D 863 7.WA.14
WZ4018 5.19
portacolonna Wear plate steel VDI 3357 39D 954 7.WA.21
Supporto NP206 2.27 Wear plate steel with oil
E24.52.504.G 7.PC.5
groove AFNOR
Supporto NP208 2.27
Wear plate steel with
Supporto E24.57.370.G 7.PC.16 F3304 7.OP.10
self-lubricating
Supporto ammortizzatore WDX7-70 7.FO.15 Wear plate with oil groove E24.52.512.G 7.PC.8
Supporto colonna inclinata CS 8.22 Wear plate with oil groove E24.52.512.G 7.PC.9
Supporto con rullo B8 7466 100 009 001 7.MB.16 Wear strip with two slide
39D 892 7.WA.18
surfaces VDI 3357
Supporto con rullo F3326 7.OP.19
Supporto con rullo 39D 872 7.WA.16

X
Supporto di scorrimento SD 8.73
Xtra sprung core PX 8.71

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice alfabetico
Alphabetical index
INDICE
Supporto innesti rapidi 745 2.8 Termocoppie e Termoresistenze TCN… 8.118
Supporto innesti rapidi WDX35-70 7.FO.35 TFE Tabella imballi TFE 10.22
Supporto molla a gas F3331 7.OP.21 Tirante B8 1013 110 008 802 7.MB.13
Supporto per Barre 599-203641 2.26 Tirante B8 2002 310 008 801 7.MB.14
Supporto per Barre 599-203651 2.26 Tirante 39D 571 7.WA.4
Supporto per camme WDX7-65 7.FO.14 Tirante 39D 599 7.WA.5
Supporto per innesti rapidi F3391 7.OP.22 Tirante 39D 599 7.WA.6
Supporto per molla a gas F3331 7.OP.22 Tirante di sicurezza WDX7-70 7.FO.14
Supporto perno inclinato A436 8.93 Troncatrice EBZD 10.6
Supporto perno inclinato A437 8.93 True strip (Estrattore

MT. 3.55
meccanico per portapunzoni)
Supporto perno inclinato A438 8.94
True strip (Estrattore
Supporto perno inclinato A439 8.94 MT. 3.56
Supporto sensore WDX16-70 7.FO.29 True strip (Estrattore
MT. 3.57
Supporto sensore 39D 639 7.WA.7
Tubetto sfogo aria 230.GSG.70.01 2.18
Svasatori per punzoni a collo
325 3.5
di bottiglia Tubo distanziale B2 6201 12 7.BW.16
Tubo Prolunga (Hembra) TH141408 8.59
T Tubo Prolunga (Hembra) TH181005 8.59
Tabella delle forze - Cilindri Tubo sfogo aria 030.90.165 7.FC.12
DADCO 4.41
molle ad azoto
Tubo sfogo aria WDX4-70 7.FO.6
Tappi conici esagono
UGAS… 10.19
incassato gas
Tappo esterno per circuiti
di condizionamento
TR 8.54 U
Unità compatta di
Tappo esterno per circuiti UA 8.67
TR-F 8.54 punzonatura
di condizionamento
Unità di espulsione inclinata A433 8.92
Tappo per la deviazione
TRI 8.54 Unità di marcatura UM.043642 5.6
del flusso acqua
Tasselli di centraggio 700 2.6 Unità di marcatura UM.064242 5.6
Tasselli di centraggio 701 2.6 Unità di punzonatura UC 8.67
Tasselli di compensazione M123 2.13 Unità di scorrimento A444 8.92
Tasselli per cave “T” - Din 508 S360 9.26 Unità di scorrimento angolare A431 8.90
Tasselli per cave “T” Unità di scorrimento angolare A432 8.90

S361 9.26
senza foro - Nr. 508 R Unità di scorrimento angolare A434 8.91
Tasselli per cave a “T”
INDEX
S362 9.26 Unità di scorrimento angolare A435 8.91
doppia lunghezza N° 508L
Utensile per lavorazione CX 8.71
Tassello WDX14-60 7.FO.23
Tassello 39D 995 / 6 / 7 7.WA.24
Tassello attenuazione
rumorosità
382 4.8 V
Valvola aria VA 8.85
T38 4.8 Valvola d’aria per alte
rumorosità VH 8.86
pressioni
T39 4.8 Valvola di regolazione Flusso 10063 2.24
rumorosità
Tassello di centraggio B8 0460 850 000 101 7.MB.8 Valvola doppia VD 8.86
Tassello di centraggio B8 0467 111 000 101 7.MB.9 Valvole per l’aria CF/VPA 8.53
Tassello di centraggio 39V 1254 7.WA.27 Viti a colletto E24.55.445.G 7.PC.14
Tassello di Compensazione 780 2.10 Viti a colletto 396 4.20

Tassello di compensazione 703 2.25 Viti a testa cilindrica esagono

U403 10.17
incassato
Tassello di compensazione B2 2717 12a 7.BW.7
Viti a testa svasata esagono
Tassello di compensazione B2 2717 13a 7.BW.7 U407 10.18
incassato
Tassello di compensazione 030.90.05 7.FC.10 Viti con gambo rettificato 397 4.21
Tassello di compensazione 030.90.10 7.FC.11 Viti di ricambio S231 9.19
Tassello di compensazione 39D 976 7.WA.23 Viti di ricambio per staffe S281 9.22
Tassello di tenuta WDX14-65 7.FO.26 Viti per rondelle U407 5.35
Tassello per Viti per staffette U403TB 5.35
384 4.9
ammortizzamento
Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy
Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188 Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
cftorino@cftorino.it www.cftorino.it 1. 31 cftorino@cftorino.it www.cftorino.it
Indice per codice
Numerical index
Codice Code Pagina Page Codice Code Pagina Page Codice Code Pagina Page
INDICE
277 10.25 378 3.7 735 5.39
277 10.26 379 3.7 736 5.39
300 8.59 380 8.49 737 5.40
309 2.3 381 8.50 738 5.40
310 2.3 382 4.8 739 5.40
311 2.4 383 4.9 740 5.41
312 2.4 384 4.9 740T 2.8
320 3.4 389 4.6 741 5.41
321 3.4 390 4.8 742 5.41
322 3.4 391 4.12 743 5.42
323 3.4 392 4.14 744 5.42
324 3.5 393 4.16 745 2.8
325 3.5 394 4.18 745 5.42
328 3.6 395 9.8 750 2.9
329 3.6 396 4.20 751 2.9
330 8.37 397 4.21 752 2.9
331 3.6 398 4.24 758 2.16
332 3.6 399 4.7 759 2.16
340 5.7 549 8.30 760 2.14
341 5.12 550 8.31 761 2.14
342 5.17 551 8.32 762 2.14
343 5.17 553 8.34 780 2.10
345 5.19 557 8.35 785 2.11
346 5.19 558 8.36 799 2.11
347 5.17 700 2.6 839 10.9
348 5.17 701 2.6 1340 5.8
350 8.5 702 2.6 10063 2.24
351 8.6 703 2.25 22060 4.25
352 8.9 705 2.6 22070 4.24
353 8.10 718 5.32 22070 4.26
354 8.11 719 5.32 60462 6.22
INDEX
355 8.11 720 2.7 60463 6.22
357 8.8 720 5.32 203401 2.27
358 8.9 721 2.7 518008 6.22
359 8.41 721 5.34 5030038 8.23
360 8.38 722 2.7 5030188 8.23
361 8.39 722 5.33 20111339 2.27
362 8.41 723 5.33 20115121 2.27
363 8.40 724 5.34 24791324 5.4
364 8.42 725 5.35 010.90.05 7.FC.4
365 8.42 726 5.35 010.90.05 7.FC.4
366 8.49 727 5.35 010.90.10 7.FC.4
367 8.49 728 5.35 010.90.50 7.FC.4
368 8.43 729 5.36 010.90.55 7.FC.4

369 8.43 730 5.37 010.90.60 7.FC.5
370 2.5 730 2.12 01467 3.8
371 2.5 731 5.38 017.90.05 7.FC.5
372 2.5 731 2.12 017.90.10 7.FC.5
373 2.5 732 5.38 017.90.15 7.FC.5
376 3.7 733 5.39 025.90.05 7.FC.5
377 3.7 734 5.39 025.90.10 7.FC.5

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice per codice
Numerical index
INDICE
025.90.105 7.FC.9 050.90.90 7.FC.15 302L1000083315 10.9
025.90.135 7.FC.9 050.90.95 7.FC.15 302L1000250015 10.9
025.90.145 7.FC.9 065.90.05 7.FC.21 302S1000250015 10.9
025.90.150 7.FC.10 065.90.100 7.FC.24 356C 8.11
025.90.155 7.FC.10 065.90.105 7.FC.24 356L 8.11
025.90.160 7.FC.10 065.90.120 7.FC.25 382F 8.50
025.90.25 7.FC.6 065.90.125 7.FC.26 382R 8.50
025.90.35 7.FC.6 065.90.130 7.FC.26 384F 4.7
025.90.40 7.FC.6 065.90.190 7.FC.26 384P 4.7
025.90.45 7.FC.6 065.90.195 7.FC.26 384R 4.6
025.90.55 7.FC.7 065.90.30 7.FC.21 385F 4.6
025.90.60 7.FC.7 065.90.35 7.FC.21 385M 4.5
025.90.65 7.FC.7 065.90.40 7.FC.21 385P 4.6
025.90.70 7.FC.7 065.90.45 7.FC.21 386F 4.6
025.90.75 7.FC.7 065.90.65 7.FC.22 386M 4.5
025.90.80 7.FC.8 065.90.70 7.FC.22 386P 4.6
025.90.85 7.FC.8 065.90.75 7.FC.23 387F 4.6
025.90.90 7.FC.8 065.90.80 7.FC.23 387M 4.5
025.90.95 7.FC.8 065.90.85 7.FC.23 387P 4.6
030.90.05 7.FC.10 065.90.90 7.FC.24 388F 4.6
030.90.10 7.FC.11 065.90.95 7.FC.24 388M 4.5
030.90.15 7.FC.11 075.90.110 7.FC.27 388P 4.6
030.90.165 7.FC.12 075.90.115 7.FC.27 395.3 9.15
030.90.180 7.FC.13 075.90.120 7.FC.27 395A 9.11
030.90.20 7.FC.11 075.90.45 7.FC.27 395B 9.9
030.90.25 7.FC.12 080.90.40 7.FC.28 395C 9.11
030.90.40 7.FC.12 080.90.60 7.FC.28 395F 9.8
030.90.45 7.FC.12 080.90.75 7.FC.28 395G 9.12
045.90.90 7.FC.13 080.90.80 7.FC.28 395H 9.10
050.90.100 7.FC.15 080.90.90 7.FC.29 395K 9.15
050.90.101 7.FC.15 095.90.20 7.FC.29 395M 9.12
INDEX
050.90.105 7.FC.16 095.90.30 7.FC.29 395P 9.8
050.90.110 7.FC.16 095.90.35 7.FC.29 395PSF 9.13
050.90.115 7.FC.16 095.90.40 7.FC.30 395R 9.13
050.90.120 7.FC.17 095.90.60 7.FC.30 395S 9.14
050.90.125 7.FC.17 095.90.65 7.FC.30 395T 9.14
050.90.130 7.FC.18 095.90.70 7.FC.30 395US 9.13
050.90.131 7.FC.18 095.90.75 7.FC.31 395V 9.9
050.90.135 7.FC.19 204-203561 2.26 395W 9.12
050.90.140 7.FC.19 204-203571 2.26 395X 9.11
050.90.145 7.FC.19 223-00 10.26 39D 1392 7.WA.24
050.90.150 7.FC.19 223-02 10.26 39D 1430 7.WA.25
050.90.180 7.FC.20 223-03 10.26 39D 506 7.WA.4
catalogo.
presentecatalogo.
050.90.195 7.FC.20 223-04 10.26 39D 543 7.WA.4

delpresente
050.90.200 7.FC.20 230.GSG.08.01 5.5 39D 549 7.WA.4

parziale,del
050.90.205 7.FC.20 230.GSG.08.05 5.5 39D 571 7.WA.4

ancheparziale,
050.90.65 7.FC.13 230.GSG.08.06 5.5 39D 578 7.WA.4

riproduzione,anche
050.90.70 7.FC.13 230.GSG.70.01 2.18 39D 578 7.WA.5

vietatalalariproduzione,
050.90.75 7.FC.14 301K 10.7 39D 582 7.WA.5

Torino--ÈÈvietata
050.90.80 7.FC.14 301T 10.8 39D 592 7.WA.5

050.90.85 7.FC.14 301W 10.7 39D 599 7.WA.5
CFTorino
CF

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice per codice
Numerical index
INDICE
39D 599 7.WA.6 39D 956 7.WA.22 90.320.8 4.65
39D 630 7.WA.6 39D 958 7.WA.22 90.400.... 4.61
39D 638 7.WA.6 39D 969 7.WA.22 90.401.... 4.62
39D 638 7.WA.7 39D 972 7.WA.23 90.405.... 4.62
39D 639 7.WA.7 39D 976 7.WA.23 90.407.... 4.62
39D 639 7.WA.7 39D 993 7.WA.23 90.410.... 4.62
39D 649 7.WA.7 39D 995 7.WA.24 90.411.... 4.62
39D 650 7.WA.8 39D 995 7.WA.23 90.412.... 4.62
39D 651 7.WA.8 39D 995 7.WA.24 90.421.... 4.64
39D 807 7.WA.8 39D 995 7.WA.23 90.250 4.63
39D 807 7.WA.8 39D 996 7.WA.24 90.400 4.63
39D 807 7.WA.9 39V 1071 7.WA.25 90.500 4.63
39D 826 7.WA.9 39V 1159 7.WA.25 90.504.250 4.63
39D 828 7.WA.10 39V 1162 7.WA.26 90.504.400 4.63
39D 828 7.WA.9 39V 1168 7.WA.26 90.504.500 4.63
39D 828 7.WA.10 39V 1199 7.WA.26 90.504.643 4.63
39D 828 7.WA.10 39V 1205 7.WA.27 90.504.651 4.63
39D 839 7.WA.11 39V 1242 7.WA.27 90.504.654 4.63
39D 839 7.WA.11 39V 1254 7.WA.27 90.504.659 4.63
39D 847 7.WA.11 39V 1304 7.WA.27 90.504.700 4.63
39D 851 7.WA.11 39V 1304 7.WA.28 90.504.701 4.63
39D 854 7.WA.12 39V 1569 7.WA.28 90.504.743 4.63
39D 856 7.WA.12 39V 1569 7.WA.29 90.504.751 4.63
39D 860 7.WA.12 39V 863 7.WA.25 90.504.754 4.63
39D 861 7.WA.12 553S 8.34 90.504.759 4.63
39D 862 7.WA.13 565-785049 2.25 90.504.758 4.63
39D 863 7.WA.14 599-203641 2.26 90.504.843 4.63
39D 863 7.WA.14 599-203651 2.26 90.504.851 4.63
39D 866 7.WA.15 88SCRULL 2.24 90.504.854 4.63
39D 869 7.WA.15 90.10.00170 4.55 90.504.858 4.63
39D 870 7.WA.15 90.10.00170S 4.34 90.504.859 4.63
INDEX
39D 872 7.WA.16 90.10.00500 4.55 90.504.943 4.63
39D 873 7.WA.16 90.10.00500S 4.35 90.504.954 4.63
39D 876 7.WA.16 90.10.00750 4.56 90.504.959 4.63
39D 882 7.WA.16 90.10.00750S 4.35 90.505.102 4.63
39D 882 7.WA.17 90.10.01500 4.56 90.505.104 4.63
39D 887 7.WA.17 90.10.01500S 4.35 90.505.110 4.63
39D 890 7.WA.17 90.10.03000 4.57 90.505.115 4.63
39D 892 7.WA.18 90.10.03000S 4.36 90.505.116 4.63
39D 894 7.WA.18 90.10.05000 4.57 90.505.117 4.63
39D 894 7.WA.18 90.10.05000S 4.36 90.505.120 4.63
39D 896 7.WA.18 90.10.07500 4.58 90.505.121 4.63
39D 896 7.WA.19 90.10.07500S 4.36 90.505.122 4.63
39D 896 7.WA.19 90.10.10000 4.58 90.505.123 4.63

39D 896 7.WA.19 90.10.10000S 4.37 90.505.202 4.63
39D 896 7.WA.20 90.310.045 / ITA 4.65 90.505.230 4.63
39D 951 7.WA.20 90.310.143 4.65 90.505.330 4.63
39D 952 7.WA.21 90.310.111 4.65 90.505.438 4.63
39D 952 7.WA.20 90.320.5 4.65 90.505.439 4.63
39D 954 7.WA.21 90.320.6 4.65 90.506.112 4.63
39D 954 7.WA.21 90.320.7 4.65 90.506.201 4.63

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice per codice
Numerical index
INDICE
90.506.221 4.63 90.710.8 4.65 A911ST 6.4
90.506.303 4.63 90.720 4.65 A912 6.5
90.506.401 4.63 90.8.00750 4.56 A913 6.12
90.506.433 4.63 90.8.01500 4.56 A914 6.13
90.506.432 4.63 90.8.03000 4.57 A915 6.12
90.506.501 4.63 90.8.05000 4.57 A916 6.17
90.507.221 4.63 90.8.07500 4.58 A917 6.17
90.507.321 4.63 90.804.115 6.64 A918 6.24
90.507.433 4.63 90.804.190 6.64 A919 6.23
90.508.112 4.64 90.804.230 6.64 A920 6.22
90.508.115 4.64 90.804.401 6.64 A921 6.7
90.508.116 4.64 90.804.439 6.64 A923 6.18
90.508.120 4.64 90.804.501 6.64 A924 6.18
90.508.201 4.64 90.804.943 6.64 A925 6.28
90.508.221 4.64 90.804.954 6.64 A926 6.28
90.508.230 4.64 90.804.958 6.64 A927 6.30
90.508.303 4.64 90.804.959 6.64 A928 6.30
90.508.321 4.64 9100 4.63 A929 6.17
90.508.401 4.64 9120 4.63 A930 6.17
90.508.432 4.64 9125 4.63 A933 6.17
90.508.433 4.64 9130 4.63 A934 6.29
90.508.438 4.64 9140 4.63 A935 6.29
90.508.501 4.64 9150 4.63 A940 6.24
90.508.539 4.64 A 5.28 A941 6.27
90.508.607 4.64 A431 8.90 A945 6.25
90.508.439 4.64 A432 8.90 A946 6.26
90.508.843 4.64 A433 8.92 A947 6.26
90.508.854 4.64 A434 8.91 A950 6.15
90.508.858 4.64 A435 8.91 A980 6.22
90.508.943 4.64 A436 8.93 A981 6.22
90.605.116 4.64 A437 8.93 AB 8.69
INDEX
90.606.303 4.64 A438 8.94 AE 8.80
90.607.035 4.64 A439 8.94 AGS 8.101
90.607.038 4.64 A440 8.95 ALO 10.11
90.607.055 4.64 A441 8.95 Alterazioni 3.51
90.607.065 4.64 A442 8.95 Alterazioni 3.52
90.607.109 4.64 A443 8.95 Alterazioni 3.53
90.607.110 4.64 A444 8.92 Alterazioni 3.54
90.607.115 4.64 A518 4.4 APST 10.5
90.607.116 4.64 A519 4.4 APT 8.54
90.607.120 4.64 A605 6.8 AU40 5.9
90.607.122 4.64 A606 6.9 AU40F 5.10
90.607.201 4.64 A607 6.10 AU41 5.10
catalogo.
presente catalogo.
90.607.220 4.64 A608 6.11 B12 4.40

del presente
90.607.401 4.64 A609 6.14 B14 4.54

parziale, del
90.607.428 4.64 A610 6.16 B2 2101 16 7.BW.3

anche parziale,
90.607.429 4.64 A611 6.16 B2 2305 17 7.BW.3

riproduzione, anche
la riproduzione,
90.607.439 4.64 A612 6.16 B2 2305 22 7.BW.3

9075 4.63 A699200604 2.17 B2 2305 23 7.BW.3
vietata la
Torino -- ÈÈ vietata
90.700 4.63 A910 6.3 B2 2305 24 7.BW.3

90.705 4.63 A911 6.4 B2 2506 12 7.BW.4
CF Torino
CF

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice per codice
Numerical index
INDICE
B2 2604 12 7.BW.4 B31 4.54 B8 7007 000 008 810 7.MB.16
B2 2615 12 7.BW.4 B312 4.40 B8 7466 100 009 001 7.MB.16
B2 2615 12a 7.BW.4 B319V 4.40 B801 8.15
B2 2625 11 7.BW.5 B6 8.17 B802 8.15
B2 2625 11 7.BW.5 B737 8.21 B803 8.16
B2 2705 11 7.BW.5 B8 8.17 B8056 4.59
B2 2708 11 7.BW.6 B8 0110 100 008 806 7.MB.3 B808 8.18
B2 2709 11 7.BW.6 B8 0111 131 008 812 7.MB.3 B812 8.16
B2 2715 11 7.BW.6 B8 0111 131 008 814 7.MB.3 B818 8.17
B2 2715 11 7.BW.7 B8 0111 431 008 801 7.MB.4 B828 8.17
B2 2717 12a 7.BW.7 B8 0161 121 008 802 7.MB.4 B844 8.19
B2 2717 13a 7.BW.7 B8 0162 410 008 801 7.MB.4 B845 8.19
B2 2904 9 7.BW.7 B8 0301 231 108 801 7.MB.4 B852 8.20
B2 2920 1 7.BW.7 B8 0430 231 009 002 7.MB.7 B858 8.20
B2 2920 1 7.BW.8 B8 0441 123 408 802 7.MB.5 B912 6.5
B2 2920 1 7.BW.9 B8 0450 200 009 001 7.MB.5 BA 8.81
B2 2920 2 7.BW.8 B8 0450 200 009 001 7.MB.6 BAM 10.19
B2 2920 2 7.BW.9 B8 0460 219 008 801 7.MB.6 BE 8.81
B2 2933 1 7.BW.9 B8 0460 231 008 801 7.MB.7 BF10 9.22
B2 2960 12 7.BW.9 B8 0460 231 009 003 7.MB.7 BGEB 8.19
B2 2960 12 7.BW.10 B8 0460 850 000 101 7.MB.8 BLU200 10.10
B2 2961 11 7.BW.10 B8 0461 110 000 101 7.MB.8 Bolexp 8.13
B2 2969 11 7.BW.11 B8 0461 131 000 101 7.MB.8 Bolexp 8.12
B2 2975 11 7.BW.11 B8 0467 000 009 001 7.MB.9 Bolexp 8.14
B2 2978 20 7.BW.11 B8 0467 000 009 001 7.MB.8 BOX 8.111
B2 2978 21 7.BW.12 B8 0467 111 000 101 7.MB.9 BOX/.. 8.100
B2 2978 21 7.BW.11 B8 0541 000 009 001 7.MB.9 BR.. 6.19
B2 2978 22 7.BW.12 B8 0541 000 009 005 7.MB.9 BR.. 6.20
B2 2983 11 7.BW.12 B8 0541 000 009 005 7.MB.10 BR.. 6.21
B2 3001 20 / 21 7.BW.12 B8 0541 000 009 007 7.MB.10 BS 8.69
B2 3602 15 7.BW.13 B8 0550 100 008 801 7.MB.10 BT 8.81
INDEX
B2 3765 1 7.BW.13 B8 0561 131 008 801 7.MB.10 C 5.28
B2 3925 11 7.BW.13 B8 0561 131 008 803 7.MB.11 C.045 4.44
B2 4010 1 7.BW.13 B8 0561 152 000 001 7.MB.11 C.070 4.45
B2 4010 2 7.BW.14 B8 0602 104 008 803 7.MB.11 C.090 4.45
B2 4068 2 7.BW.14 B8 0602 321 008 801 7.MB.11 C.090S 4.30
B2 4069 1 7.BW.14 B8 0604 100 001 102 7.MB.12 C.180 4.46
B2 5601 11 7.BW.14 B8 0604 100 008 802 7.MB.12 C.180S 4.30
B2 5602 11 7.BW.15 B8 0624 108 800 002 7.MB.12 C.250 4.46
B2 5605 11 7.BW.15 B8 1001 110 008 801 7.MB.12 C24791325/26 5.4
B2 5605 11a 7.BW.15 B8 1013 110 008 802 7.MB.13 C800 9.3
B2 5605 12 7.BW.16 B8 1087 100 000 001 7.MB.13 C800X 9.4
B2 5702 12 7.BW.16 B8 1240 300 009 001 7.MB.13 C806X 9.5
B2 6201 11 7.BW.16 B8 2002 231 009 001 7.MB.14 C807X 9.6

B2 6201 12 7.BW.16 B8 2002 310 008 801 7.MB.14 C817X 9.7
B2 6202 1 7.BW.17 B8 2002 521 008 801 7.MB.14 CC 8.84
B2 6202 13 7.BW.17 B8 2002 621 008 802 7.MB.15 CD 10.15
B2 6204 12 7.BW.17 B8 2002 731 000 001 7.MB.15 CE 8.54
B21 4.40 B8 2002 731 000 002 7.MB.15 CEB 8.54
B212 4.40 B8 7007 000 008 808 7.MB.16 CF/CC 3.9
B25 4.40 B8 7007 000 008 809 7.MB.16 CF/CC-P 3.9

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice per codice
Numerical index
INDICE
CF/GC 8.89 D956 2.20 E24.64.105.G 7.PC.17
CF/GL 8.88 D972 2.20 E24.65.000.G 7.PC.17
CF/GP 8.88 D995 2.20 EBZD 10.6
CF/GT 8.89 DADCO 4.41 ELE 10.12
CF/RC 3.10 DADCO 4.61 EM24.50.400/D 7.RE.3
CF/RC-P 3.10 DADCO 4.62 EM24.50.400/F 7.RE.3
CF/VPA 8.53 DADCO 4.63 EM24.52.100/G 7.RE.7
CF0803001C 10.3 DADCO 4.64 EM24.52.100/J 7.RE.3
CF0803001X 10.3 DADCO 4.65 EM24.52.100/J 7.RE.4
CF0803002C 10.3 DADCO 4.28 EM24.52.100/J 7.RE.5
CF0803002S 10.3 DF.... 4.63 EM24.52.300/C 7.RE.5
CF0803002X 10.3 DGB.100 4.65 EM24.52.300/C 7.RE.6
CF0803003C 10.3 DGB.150 4.65 EM24.52.500/B 7.RE.6
CF0803003S 10.3 Diagrammi 4.10 EM24.55.100/G 7.RE.7
CF0803003X 10.3 Diagrammi 4.11 EM24.59.500/I 7.RE.8
CF419 5.11 DPQ 4.60 EM24.59.500/J 7.RE.8
CF420 5.8 DPR 4.60 EM24.59.500/J 7.RE.9
CF421 5.8 DX 8.75 EP 8.74
CF430 5.20 DY 8.77 EU 4.29
CF439 5.20 E.16 4.43 EXDP 10.5
CF440 5.20 E.16S 4.30 F11 4.54
CF450 5.20 E.24 4.43 F12 4.54
CF451 5.20 E.24S 4.30 F21 4.54
CF631 5.22 E24.51.930.G 7.PC.3 F3301 7.OP.4
CF632 5.22 E24.52.105.G 7.PC.3 F3302 7.OP.5
CF641 5.22 E24.52.105.G 7.PC.4 F3303 7.OP.6
CF651 5.22 E24.52.105.G 7.PC.5 F3304 7.OP.6
CF655 5.22 E24.52.504.G 7.PC.5 F3304 7.OP.7
CFCABLEMT5 10.3 E24.52.504.G 7.PC.6 F3304 7.OP.8
CFCCP 2.18 E24.52.504.G 7.PC.7 F3304 7.OP.9
CFER 8.53 E24.52.504.G 7.PC.8 F3304 7.OP.10
INDEX
CFMR 8.52 E24.52.512.G 7.PC.8 F3304 7.OP.11
CG 8.65 E24.52.512.G 7.PC.9 F3305 7.OP.11
Chiavette 3.50 E24.52.512.G 7.PC.10 F3305 7.OP.12
CI 8.73 E24.52.535.G 7.PC.10 F3305 7.OP.13
CI 8.22 E24.52.535.G 7.PC.11 F3315 7.OP.13
CL505 8.23 E24.52.540.G 7.PC.12 F3315 7.OP.14
CL508 8.24 E24.53.920.G 7.PC.12 F3316 7.OP.14
CONDM08 10.4 E24.54.410.G 7.PC.12 F3316 7.OP.15
CONDM12 10.4 E24.54.410.G 7.PC.13 F3316 7.OP.16
CONLM08 10.4 E24.54.420.G 7.PC.13 F3318 7.OP.16
CONLM12 10.4 E24.54.445.G 7.PC.13 F3318 7.OP.17
CP 8.22 E24.55.265.G 7.PC.14 F3319 7.OP.17
CR 8.65 E24.55.445.G 7.PC.14 F3319 7.OP.18

CS 8.22 E24.56.200.G 7.PC.14 F3320 7.OP.18
CUMSA 8.63 E24.56.630.G 7.PC.15 F3326 7.OP.18
CX 8.71 E24.56.700.G 7.PC.15 F3326 7.OP.19
D 5.28 E24.57.370.G 7.PC.15 F3326 7.OP.20
D24 6.24 E24.57.370.G 7.PC.16 F3328 7.OP.20
D374 8.51 E24.57.900.G 7.PC.16 F3329 7.OP.20
D375 8.51 E24.64.100.G 7.PC.17 F3329 7.OP.21

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice per codice
Numerical index
INDICE
F3331 7.OP.21 M312-08 2.8 MQB 3.23
F3331 7.OP.22 M314 4.25 MQS 3.23
F3391 7.OP.22 M314-03 4.26 MRA 3.43
F3391 7.OP.23 M3660 7.OP.23 MRB 3.44
FA 8.83 M73820021 3.8 MRC 3.44
FAMO 5.23 MAB 3.45 MRH 3.39
FD 8.84 MAC 3.45 MRL 3.39
FV 8.85 MAD 3.45 MRM 3.40
G311 8.26 MAE 3.48 MRN 3.41
G312 8.27 MAK 3.49 MRO 3.41
G313 8.27 MAL 3.48 MRP 3.42
G401 8.28 MAM 3.40 MRQ 3.42
G402 8.28 MAN 3.45 MRR 3.39
G403 8.11 MAO 3.46 MS. 3.20
G403 8.29 MAS 3.45 MSA 3.23
G404 8.29 MAT 3.46 MSB 3.24
G405 8.24 MAW 3.46 MSP 3.22
G406 8.25 MAX 3.46 MST 3.22
G407 8.25 MAY 3.46 MSX 3.25
GI 8.66 MB. 3.35 MT. 3.55
GR 8.66 MBB 3.35 MT. 3.56
HLP 8.116 MC. 3.21 MT. 3.57
HLP 8.115 MCB 3.24 MTC 3.46
HLP 8.114 MCX 3.25 MTM 3.47
HLPT 8.116 MD. 3.31 MTP 3.47
I60 8.57 MDB 3.36 MTR 3.47
I90 8.57 ME. 3.12 MTS 3.47
IA 8.83 MEB 3.14 MU. 3.32
IAK60 8.59 MFB 3.35 MUB 3.36
IAK90 8.59 MH. 3.11 MV. 3.19
IS120 8.61 MHA 3.13 MW. 3.15
INDEX
IS80 8.61 MHB 3.14 N5050100 10.10
J0691 7.OP.23 MHP 3.13 NA-P 10.13
KU15B 2.25 MHT 3.13 NG61 6.6
KU30B 2.25 MI. 3.34 NG61ST 6.6
L.300S 4.34 MIB 3.36 NP206 2.27
M100 5.13 MJ. 3.17 NP208 2.27
M101 5.13 MJB 3.18 NV5050100 10.10
M102 5.16 MK. 3.33 PB 5.31
M103 5.14 ML. 3.16 PF 8.72
M104 5.15 ML10 9.28 PL60 8.56
M105 5.16 MLA 3.18 PL90 8.56
M106 5.16 MLB 3.18 PLAK60 8.58
M107 2.17 MLP 3.18 PLAK90 8.58

M108 2.19 MLT 3.18 PLS120 8.60
M112 2.13 MM. 3.34 PLS80 8.60
M120 2.13 MMB 3.36 PO 8.68
M122 2.15 MMRO 3.30 PR 8.79
M123 2.13 MN. 3.15 PRSM 2.12
M1604 7.OP.23 MO. 3.19 PW 8.70
M312-03 2.8 MOLL 4.26 PX 8.71

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Indice per codice
Numerical index
INDICE
Q 5.29 S921 6.7 TK 4.54
R100 5.4 SA 8.87 TR 8.54
R100 5.4 SD 8.73 TR-F 8.54
RC 8.68 SENSM08 10.4 TRI 8.54
RCM 8.69 SENSM12 10.4 TRRB 4.59
RF 4.39 SENSM18 10.4 TRSB 4.59
RF 8.55 Serie 90.10-90.8 4.54 U-.. 3.37
RF1 8.112 Serie Micro 4.42 U-.. 3.38
RF2 8.113 Serie U 4.47 U.0175 4.47
RFB 4.39 SFGU 2.23 U.0325 4.48
RF-F 8.55 SFGY 2.23 U.0325VS 4.31
Risc/Spir 8.117 SGP 5.9 U.0400 4.48
RL 8.55 SL 8.79 U.0400S 4.31
RL-F 8.55 SL.16 4.43 U.0600 4.49
RM 8.74 SM 10.16 U.0600S 4.31
RR.180311 5.6 SMD 10.15 U.0800 4.49
RT. 5.30 SMH5 2.22 U.0845VS 4.32
S110 9.16 SMV5 2.21 U.1000 4.50
S120 9.16 SMV8 2.21 U.1000S 4.32
S125 9.16 SSD/ 10.14 U.1200 4.50
S130 9.17 ST 4.62 U.1600 4.51
S131 9.17 ST1 5.30 U.1600S 4.32
S151 9.17 ST2 5.30 U.20000 4.53
S152 9.17 STQ 40005 7.FC.31 U.2600 4.51
S20GF 2.25 STQ 40005 7.FC.32 U.2600VS 4.33
S210 9.18 STQ 40007 7.FC.32 U.4600 4.52
S211 9.18 STQ 40010 7.FC.32 U.4600S 4.33
S220 9.19 STQ 40011 7.FC.33 U.6600 4.52
S230 9.19 STQ 70018 7.FC.33 U.6600S 4.33
S231 9.19 STQ 70019 7.FC.33 U.9600 4.53
S240 9.20 SU 8.64 U.9600S 4.34
INDEX
S250 9.20 SX 8.76 U403 10.17
S260 9.21 SY 8.78 U403TB 5.35
S270 9.21 T38 4.8 U407 10.18
S280 9.22 T39 4.8 U407 5.35
S281 9.22 TCN… 8.118 U408 10.18
S320 9.23 TCON _3P_123045 5.4 UA 8.67
S321 9.24 TE 8.82 UC 8.67
S330 9.25 TF…./…. 10.20 U.0175S 4.31
S340 9.25 TF…./…. 10.21 UGAS 10.19
S350 9.25 TFE 10.20 UM.043642 5.6
S360 9.26 TFE 10.22 UM.064242 5.6
S361 9.26 TFE 10.23 UU 8.64
catalogo.
presente catalogo.
S362 9.26 TFE 10.24 UX.1000VS 4.37

del presente
S370 9.27 TGC 8.47 UX.2600VS 4.37

parziale, del
S380 9.27 TGR.S1 8.46 UX.4600S 4.38

anche parziale,
S390 9.27 TGR.S2 8.45 UX.6600S 4.38

riproduzione, anche
la riproduzione,
S420 9.28 TGS.S1 8.46 UX.9600S 4.38

S430 9.29 TGS.S2 8.45 V60 8.56
vietata la
Torino -- ÈÈ vietata
S440 9.29 TH141408 8.59 V90 8.56

S504-03 4.26 TH181005 8.59 VA 8.85
CF Torino
CF

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
COMPONENTI TECNICI
Technical components
2
MAIN
INDEX
309 / 310 311 / 312 370 / 371 / 372 / 373 700 701 702-.../705-... 720
Spine cilindriche foro

Spine cilindriche Bussole per mascheraggio Tasselli di centraggio Tasselli di centraggio Riferimenti ad “L” Candela
filettato
Dowel pins plain Drill bushes Locating pins Locating pins Gage L Air pin
Dowel pins tapped
pag. 2.3 pag. 2.4 pag. 2.5 pag. 2.6 pag. 2.6 pag. 2.6 pag. 2.7
COMPONENTI
TECNICI
721 722 740T M312-03 M312-08 745 750
Candela Candela Gruppo tirante Gruppo tirante Gruppo tirante Supporto innesti rapidi Arresto slitta
Air pin Air pin Retainer bolt Retainer bolt Retainer bolt Air coupling bracket Slide stop block
751 752 780 785 799 730 731
Tassello di compensazione
Arresto slitta (antirimbalzo)
Arresto slitta con piastra di regolazione Gancio di sicurezza Distanziale Perni di arresto VDI 3365 Perni di arresto VDI 3365
Slide stop block
Slide stop block Spacer plates, toothed with Positive return plate Spacing bar Pad retainer pins VDI 3365 Pad retainer pins VDI 3365
(anti-rebound)
adjusting plate
PRISM M112 M120 M123 760 761 762
Punzone di visualizzazione
Perni di arresto Perni di arresto Tasselli di compensazione Chiavetta Chiavetta Chiavetta
fine corsa
Pad retainer pins Pad retainer pins Compensation blocks Key Key Key
Visual locator
M122 758 759 M107 CFCCP 230.GSG.70.01 M108
Chiavetta Distanziale tondo Distanziale rettangolare Distanziali Cono di centraggio Tubetto sfogo aria Cono di centraggio
Key Round balance block Rectangular balance block Balance block Locating cone Air relief tubing Locating cone
pag. 2.15 pag. 2.16 pag. 2.16 pag. 2.17 pag. 2.18 pag. 2.18 pag. 2.19 MAIN
INDEX
D995 / D972 / D956 SMV5 SMV8 SMH5 SFGU SFGY 10063
Gruppo completo di: canotto, cilindro

Sflangiatore con cilindro Sflangiatore con cilindro Valvola di regolazione flusso
azoto e bussola autolubrificante Sflangiatore Sflangiatore Sflangiatore
ad azoto ad azoto unidirezionale per stampi
Set complete with: gas spring, Flange lifter Flange lifter Flange lifter
Nitrogen flange lifter Nitrogen flange lifter Flux control
sleeve and bush, self-lubricating
88 SCRUL S20 GF Ku15B / Ku30B 565.785049 703 204.203561/71 599.203641/51

Forcella a snodo e supporto Forcella a snodo e supporto

Gabbia piana a rulli Sfera di azzeramento Sfera portante Rotella metallica Tassello di compensazione per barre espulsori a parallelogramma per barre espulsori a parallelogramma
Roller group Locator ball Ball carriers (transfer) Steel roller Componsation block Toggle fork and support for ejector Toggle fork and support for ejector
bar to parallelogram bar to parallelogram
NP 206/NP 208 20111339 20115121 203401
Morsetto per comando barre

Supporto
(espulsori a parallelogramma)
Support
Clamp
pag. 2.27 pag. 2.27

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Spine cilindriche
Dowel pins plain
COMPONENTI
TECNICI
Codice Tipo Materiale Esecuzione
Temprate
Cod. 310 m 6 Rinvenute
DIN 6325 1.3505 HRC 60÷62
Cod. 309 h 6 (su ordinazione) Rettificate
Lucidate
Articolo venduto solo in confezioni. Quantità per confezione.

Items sold only in pack. Q.ty per pack
 50  30  20  10  1
D1 TOLLERANZA m6/h6
L
2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20
10  •  • 
• 
• 
•
12 
• 
• 
• 
• 
•
14 
• 
• 
• 
• 
•
16 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
18 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
INDEX
20 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
24 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
28 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
30 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
32 
 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
36 
 
 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
40 
 
 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• •
45 
 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• •
50 
 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• •
60 
 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• •
70 
 
 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• •
         •
80  • • • • • • • •
90 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• •
100 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• •
120 


• 
• 
• 
• 
• •
130 
 
• 
• 
• 
• 
• •
140 
• 
• 
• 
• 
• •
150 
• 
• 
• 
• 
• •
Esempio di ordinazione/Order example: 310 - 10x90 (Cod. + D1 x L)
 Misure ad esaurimento

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Spine cilindriche foro filettato
Dowel pins tapped
COMPONENTI
TECNICI
Codice Tipo Materiale Esecuzione
Temprate
Cod. 311 h 6 Rinvenute
DIN 7979 1.3505 HRC 60÷62
Cod. 312 m 6 (su richiesta) Rettificate
Lucidate
Articolo venduto solo in confezioni. Quantità per confezione.

Items sold only in pack. Q.ty per pack.
 50  30  20  10  1
D1 TOLLERANZA m6/h6
L
6x4 MA 8x5 MA 10x6 MA 12x6 MA 14x8 MA 16x8 MA 18x8 MA 20x10 MA
20  •  • 
• 
•
24 
• 
• 
• 
•
28 
• 
• 
• 
•
30 
• 
• 
• 
• 
•
32 
• 
• 
• 
• 
• 
• INDEX
36 
• 
• 
• 
• 
• 
•
40 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
45 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
50 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
55 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
60 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
70 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
80 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
90 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
100 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
120 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•
130 
• 
• 
• 
• 
• 
•
140 
• 
• 
• 
• 
• 
•
150 
• 
• 
• 
• 
• 
•
160 
• 
• 
• 
• 
•
Esempio di ordinazione/Order example: 311 - 16x130 (cod. + D1 x L)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Bussole per mascheraggio
Drill bushes
COMPONENTI
TECNICI
Codice Materiale Trattamento Durezza
Cod. 370 Liscia serie corta DIN 179
Cod. 371 Liscia serie lunga DIN 179
16CrNi4 cmt-tmp HRC 60±2
Cod. 372 Collare serie corta DIN 172
Cod. 373 Collare serie lunga DIN 172
Serie corta Serie lunga Serie corta Serie lunga

D D1 D3
L 370 L 371 L L1 372 L L1 373
0,9 - 1,0 3 6 6 9 6 4 9 7
1,1 - 1,8 4 7 6 9 6 4 9 7
1,9 - 2,6 5 8 6 9 6 4 9 7
2,7-3,3 6 9 8 12 8 5,5 12 9,5
3,4-4 7 10 8 12 8 5,5 12 9,5
4,1-5 8 11 8 12 8 5,5 12 9,5
5,1-6 10 13 10 16 10 7 16 13
6,1-8 12 15 10 16 10 7 16 13 INDEX
8,1-10 15 18 12 20 12 9 20 17
10,1-12 18 22 12 20 12 8 20 16
12,1-15 22 26 16 28 16 12 28 24
15,25-18 26 30 16 28 16 12 28 24
18,25-22 30 34 20 36 20 15 36 31
22,25-26 35 39 20 36 20 15 36 31
26,25-30 42 46 20 36 20 15 36 31
30,25-35 48 52 25 45 25 20 45 40
35,5-42 55 59 25 45 25 20 45 40
42,5-48 62 66 30 56 30 24 56 50
48,5-55 70 74 30 56 30 24 56 50
56-63 78 82 35 72 35 29 72 66
Progressione: • 0,1 da Ø 0,9 a Ø 1,8

• 0,1 e 0,25 da Ø 1,9 a Ø 15
• 0,25 da Ø 15,25 a Ø 35
• 0,5 da Ø 35,5 a Ø 55
• 1,0 da Ø 56 a 63
Esempio di ordinazione/Order example = 370 - 6,3 (cod. + D)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Normalizzati per stampi
Standard parts for Die and Mold
Tasselli di centraggio Locating pins
Codice Materiale Trattamento

d1
Cod. 700 16MnCr5 HRC 58-60 M
R3
Codice d1 d2 l1 l2 l3 M
h6 -0,05
COMPONENTI
l2
700-22-45 22 22 45 16 35 M8
TECNICI
700-22-55 22 22 55 16 45 M8
l1
700-32-50 32 32 50 20 37,5 M10
l3
700-40-55 40 40 55 20 35 M10
10
700-40-65 40 40 65 20 45 M10
700-40-85 40 40 85 20 65 M10
3x45°
d2
700-50-55 50 50 55 20 41,25 M10
700-56-80 56 56 80 20 60 M10
Esempio di ordinazione/Order example = 700-22-45 (Codice)
Tasselli di centraggio Locating pins

Cod. 701 16MnCr5 HRC 58-60
Codice D H M L L1 L2 F
701-22 22 45 10 37,5 12,5 8 14
701-32 32 50 12 40 20 10 18
701-40 40 55 12 40 20 10 18
701-50 50 55 12 40 20 10 18
Esempio di ordinazione/Order example = 701-32 (Codice)
Riferimenti ad “L” Gage L

Cod. 702-... CK60 – INDEX
indurito
Cod. 705-... CK60 HRC 56-60
*Su richiesta forniamo

Codice Codice L
riferimenti
specificare con larghezza 20 mm
702-1 705-1 all'ordine
(cod. 704)
702-2 705-2 65 con lunghezza
702-3 705-3 90 da 55 ÷120.
702-4 705-4 120 *On request, we can
702-5 705-5 150 supply 20 mm
(cod. 704)
702-6 705-6 180 with L = 55 ÷120.

702-7 705-7 250
702-8 705-8 300
702-9 705-9 350
Il presente articolo può anche essere fornito

secondo normative delle case automobilistiche. Ordinando come cod. 705-...
la superficie tratteggiata sarà trattata – HRC 56-60.
This item can be supplied in accordance
with norms of automotive industry. By ordering cod. 705-...
this area is hardened – HRC 56-60.
Esempio di ordinazione/Order example = 702 - 4 (Codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Candela Air pin

Codice Cod. 720 0,5 A
d1
0,1 A
CK45
Materiale
800 ÷ 1000 N/mm2
Lunghezza max 360 mm
*L±0,1
COMPONENTI
TECNICI
Ø20
* L da indicare in fase di ordinazione.
12
20
* L indicate when ordering.
5
Ø16 Ø13
A
Carico
Codice d1 d2 l2 l3 L
max kN
720-036 + L 36 90 40 65 ??? 50
l2
720-045 + L 45 100 50 75 ??? 70 l3
d2
Esempio di ordinazione/Order example: 720-036+L (cod. + d1 x L)
Candela Air pin

Codice Cod. 721
+2
0,5 A 60 0
0,1 A
42CrMo4
Materiale
800 ÷ 1000 N/mm2
*L±0,05
Ø20
R3
12
20
Ø13,5 Ø16
5
A
Ø110
* L da indicare in fase di ordinazione.
* L indicate when ordering. Forma - A Forma - B
0° 0°
12 12
L Carico max Ø8
5
Ø8
5
Codice Forma
±0,1 kN
721-00 + L A ??? 80
721-01 + L B ??? 80
12
0°
12
0° INDEX
35
Esempio di ordinazione/Order example: 721-00+L (cod.+L)
Candela Air pin VDI 3002
Codice Cod. 722

42CrMo4
Materiale Ø36 +2
–0.05 A
800 ÷ 1000 N/mm2

–0.5 A
T
Forma-A
60

65
Ø90
*L±0,05
* L da indicare in fase di ordinazione. Forma-B

40
* L indicate when ordering. Ø20 R2

00
40
R
65
R3
Carico max
12
Codice Forma L Ø90
kN
20
722-00 + L A ??? 50 -0,1 Ø6

5
5
-0,3
Ø13 Ø16 A
722-01 + L B ??? 50 R45
722-02 + L C ??? 50 Forma-C

20
20
Esempio di ordinazione/Order example: 722-00+L (cod.+L)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Gruppo tirante Retainer bolt

Codice Materiale A
d
f B
1 3 : St 37 5 g
d1
e l2
2 6 : acciaio 8
classe 8.8
Cod. 740T
l3
M
l1
4 : elastometro
l4
COMPONENTI
Foro per coppiglia
t d2
al montaggio
92 Sh
TECNICI
da eseguire
20
+0,5
Ø9
6 5 4 3 2 1
5 : C45
Code M d d1 d2 e f g l1 l2 l3 l4 ±0,5 t Carico max (Kg)
740T-16AAABBB M16 65 50 22 28 30 19 50 35 20 20 2 250
740T-20AAABBB M20 82 63 25 28 35 22 50 40 20 20 2 450
740T-24AAABBB M24 105 80 30 28 42 27 50 45 20 20 2,5 750
740T-30AAABBB M30 130 100 38 33 50 33 63 50 28 26 3,5 1250
Esempio di ordinazione/Order example = A e B da indicare in fase di ordinazione. A and B indicate when ordering.
740T-16AAABBB (codice compreso dim. A e B) Rispettare il carico max. Respect the max load.
Codice Materiale Min. 1,5 Times Screw Dia. for Steel

Min. 2 Times Screw Dia. for Cast Iron
Acciaio
Cod. M312-03 Vite DIN 912 8.8 s
M
d1
d
Code d d1 k M s Carico max (Kg) k B
M312-03-10AAABBB 16x2,5 25 6,5 M10 4 100
A
M312-03-12AAABBB 20x3,5 30 8,5 M12 6 150
M312-03-16AAABBB 28x5,5 40 9,5 M16 6 250
A e B da indicare in fase di ordinazione.
Esempio di ordinazione/Order example = M312-03-10AAABBB (Cod. compreso dim. A e B) A and B indicate when ordering.
Codice Materiale Min. 1,5 Times Screw Dia. for Steel

Min. 2 Times Screw Dia. for Cast Iron INDEX
Vite DIN 912 8.8 s
Cod. M312-08 Acciaio e 5
Elastomer 92 Sh
M
d1
Code d d1 k M s Carico max (Kg) k B
M312-08-10AAABBB 16x2,5 32 6,5 M10 4 100 80 45

A d
4 38
M312-08-12AAABBB 20x3,5 36 8,5 M12 6 150 8
M312-08-16AAABBB 28x5,5 45 9,5 M16 6 250

35
30
Ø30
Forma - A
50
58
70
50
A e B da indicare in fase di ordinazione.

45 45 45
Esempio di ordinazione/Order example = M312-08-10AAABBB (Cod. compreso dim.80A e 80B)50 80
A and
25 8 B indicate when ordering.
Ø7
Ø3
d d d
4 38 4 38 4 38 6
8 8
35
35
35
30
30
30
Ø30
Ø30
Ø30
Forma - AForma - AForma - A

50
50
50
58
58
58
70
70
70
50
50
50
Ø7
Ø7
Ø7
Ø3
Ø3
Ø3
Supporto innesti rapidi

50 50 50 25 25 25 6 6 6
Air coupling bracket

80 45
Codice Materiale
d
4 38
8
Cod. 745 St 37
35
30
Ø30
Forma - A
50
58
70
50
Ø7
Ø3
50 25 6
80 45
Codice Forma d 80
50
80 50
50
80
50 4
45
38 4
4
45
38 4
38
45
38
d
745-080070 A G 3/8” 8
d
8
d
8 8
d
58
58
58
58
745-080135 B G 1/4”
35
35
35
30
30
30
110
110
110
35
135
135
135
Ø30 125
125
125
80
80
80
30
Forma - BForma - BForma - B

Ø30 110
135
50
50
50
125
80
Forma - B
50
Ø30
Ø7
Ø7
Ø7
Ø3058
58
58
6 6 6
Ø7
58
6
Ø3
Ø3
Ø3
Esempio di ordinazione/Order example = 745-080070 (codice) 25 25 25

Ø3
25

80 45
Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188 50 4 38
cftorino@cftorino.it www.cftorino.it 2. 8 d
8
58
Arresto slitta Slide stop block
Codice Cod. 750 80 40

Ø20 21±0,1
CK45
Materiale
Elastomer 92 Sh
15
Ø4
24±0,1
COMPONENTI
60
TECNICI
35
011 43
48
Codice
750-040080
40
Esempio di ordinazione/Order example: 750-040080 (Codice)
Arresto slitta Slide stop block
l
45
l1
15
Ø15
9
Codice Cod. 751
d1
d3
d4
d2
a
CK45
Materiale
b
Elastomer 92 Sh
Ø9 5x45
o
Forza max
40
Codice a b d1 d2 d3 d4 l l1
molla
20
751-040065 60 40 35 30 34 27 65 45 5200 N
751-040075 70 45 45 40 44 36 75 55 9800 N
Esempio di ordinazione/Order example: 751-040065 (Codice) INDEX
Arresto slitta (antirimbalzo) Slide stop block (anti-rebound)
85 40
7
Ø 15
15
2
Ø 30
Ø 45
70
M6
40
°
45
x
23
Cod. 752
5
Codice Ø9
CK45
Materiale 65
Co-Polyester elastomer
20
33
Esempio di ordinazione/Order example: 752 (Codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Tassello di compensazione con piastra di regolazione Spacer plates, toothed with adjusting plate
Ø11
M10x20
ISO4762
COMPONENTI
TECNICI
21
11
l1 Ø18
l2 a
Codice Cod. 780

Ø18
90MnCrV8 l3
Materiale Ø18
11
HRC 58 ÷ 60
15,5
11
0
35
4
X
h
0
0°14’13.2”
5
M10x20 M10x30
ISO4762 ISO4762
l1
Ø11
l2
Ø11
l3
Dettaglio - X
90°
R0,5
a
b
20
0
M10 5 R0,5
l4
l5
INDEX
l6 0
Impostazione di base al centro
l2 0
Regolazione a DX = più
Regolazione a SX = meno
Base: 0,02 mm per dente
Basis: 0,02 mm per tooth 0
Basic setting in the middle (grinding-in)
0
Adjusment to the right - plus
Adjusment to the left - minus
CAMPO DI REGOLAZIONE: Adjusment Range

• 12 incrementi, ciascuno di 0,02 mm, significa un campo di • 12 increments each of 0,02 mm means an adjusting range of 0,24
regolazione di 0,24 mm con una superficie minima di supporto mm with a minimum support area of 60 x 80 mm
di 60x80 mm. • 14 increments each of 0,02 mm means an adjusting range of 0,28
• 14 incrementi, ciascuno di 0,02 mm, significa un campo di mm with a minimum support area of 100 x 80 mm
regolazione di 0,28 mm con una superficie minima di supporto
di 100x80 mm.
Codice a b l1 l2 l3 l4 l5 l6 h
780-060130 60 30 90 130 90 61 72 79 16,04
780-080160 80 40 120 160 110 71 82 89 16,16
Esempio di ordinazione/Order example: 780-060130 (Codice) Viti non incluse

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Gancio di sicurezza Positive return plate
29 a
COMPONENTI
TECNICI
20
Ø18
20 A
cx45°
l
Codice Cod. 785
30
25±0,01
Ø11
Ø10H7
CK45
10
Materiale
HRC 52 ÷ 54
18
0,03 A
11 b
Codice d1 d2 l2
785-035??? 35 15 7
785-060??? 60 40 10
l da indicare in fase di ordinazione.

Esempio di ordinazione/Order example: 785-035??? (cod. compresa quota l) l indicate when ordering.
Distanziale Spacing bar
50
l
INDEX
17
Cod. 799
12,5
40
Codice
St 37 8,5
Materiale Cerniera AHA 30±0,3
Poliuretano 68 Sh.
Lunghezza max 440 mm a
b
t
26
Codice a b l t Carico max (Kg)

799-070??? 70 50 ??? 3 10.000
799-100??? 100 60 ??? 7-8 30.000
l da indicare in fase di ordinazione.

Esempio di ordinazione/Order example: 799-070??? (cod. compresa quota l) l indicate when ordering.

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Perni di arresto VDI 3365 Pad retainer pins VDI 3365
25
R
4
M12
d1
d2
Codice Cod. 730
COMPONENTI
6
42CrMo4 l1 l2 l3
TECNICI
Materiale
800 ÷ 1000 N/mm2 l
Codice d1 e8 d2 0,05 l l1 l2 l3 r Carico dinamico Kg

730-032105 32 29 105 22 58 25 4 500
730-032122 32 29 122 22 75 25 4 500
730-040139 40 37 139 32 75 32 5 750
730-040159 40 37 159 32 95 32 5 750
730-050167 50 47 167 32 95 40 6 1250
730-050192 50 47 192 32 120 40 6 1250
730-063202 63 60 202 32 120 50 6 2500
730-063237 63 60 237 32 155 50 6 2500
Perni di arresto VDI 3365 Pad retainer pins VDI 3365
25
R
4
M12
d1
d2
d1
Codice Cod. 731
6 6
42CrMo4 l1 l3 l2 l3
Materiale l
800 ÷ 1000 N/mm2
Codice d1 e8 d2 0,05 l l1 l2 l3 r Carico dinamico Kg

731-032130 32 29 130 22 58 25 4 500
731-032147 32 29 147 22 75 25 4 500
731-040171 40 37 171 32 75 32 5 750
731-040191 40 37 191 32 95 32 5 750
731-050207 50 47 207 32 95 40 6 1250
731-050232 50 47 232 32 120 40 6 1250
INDEX
731-063252 63 60 252 32 120 50 6 2500
731-063287 63 60 287 32 155 50 6 2500
Perni di arresto Pad retainer pins
Codice Cod. PRSM

CK45
Materiale
800 ÷ 1000 N/mm2
Codice AØ BØ C D E F G M N R
*PRSM-02 30 29 155 35 87 33 19 50 35 96
*PRSM-03 40 39 193 45 109 39 21 65 45 122
*PRSM-04 50 49 229 55 131 43 23 70 50 146
PRSM-05 40 39 172 45 88 39 - 65 45 122
PRSM-06 50 49 206 55 108 43 - 70 50 146
Esempio di ordinazione/Order example: PRSM-02 (Codice) * Solo su richiesta. Only on request.

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Standard parts for die and mold
Punzone di visualizzazione fine corsa Visual locator

Codice Cod. M112
Materiale X205Cr12KU
HRC 58-60
COMPONENTI
TECNICI
Esempio di ordinazione/Order example = M112 (codice)
Perni di arresto Retainer pin
Codice Cod. M120

ØD
ØA L3 L Ød L4 L5
h11
18 20 19 81
Materiale CK45
81
23 25 19
98 M8 25 15
103
30 32 26
148
132
38 40 33
192
M 10 32 20
165
48 50 41
220
210
61 63 51 M 12 40 25
250
78 80 51 210 M12 40 25
Esempio di ordinazione/Order example = M120.18.20.081 (cod. + A + D + L)
Tasselli di compensazione Compensation blocks

Codice Cod. M123 Codice M123.080.080
INDEX
Materiale Acciaio 38 CD4 / T3
Durezza 240-300 HB
Codice M123.150.090
Codice M123.050.025
Esempio di ordinazione/Order example = M123.080.080 (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Chiavetta Key
b l
12
Codice Cod. 760
COMPONENTI
Ø20
a
TECNICI
Materiale CK45
Ø11
Codice a h11 b l Codice a h11 b l
760-2525080 25 25 80 760-3030125 30 30 125
760-2525125 25 25 125 760-2534090 34 25 90
760-3030080 30 30 80
Chiavetta Key
Ø15 Ø15
10
h
Codice Cod. 761
8
p x 45o M10 Ø9
Materiale CK45
22 h9
l2
l1
Codice l1 l2 h p Codice l1 l2 h p
761-014050 50 32 14 - 761-022100 100 80 22 4 INDEX
761-014080 80 50 14 - 761-022125 125 100 22 4
761-014100 100 80 14 - 761-040050 50 32 40 4
761-014125 125 100 14 - 761-040080 80 50 40 4
761-022050 50 32 22 4 761-040100 100 80 40 4
761-022080 80 50 22 4 761-040125 125 100 40 4
Chiavetta Key
Forma - A Forma - B
Ø5,5
Ø5,5
12h9
12h9
Ø10
Ø10
Codice Cod. 762

5 6
Materiale CK45 16 20
8
8
Codice Forma Forma - C

Ø6,6
762-012016 A
762-012020 B
Ø11
16h9
762-016020 C
20 7
10
Esempio di ordinazione/Order example: 762 (Codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Chiavette
Keys
COMPONENTI
TECNICI
Codice Cod. M122
Materiale CK45
Dimensioni Fori Codice

Codice TIPOLOGIA di PSA
B H L fissaggio
M.122.A.20.20.050 20 20 50 N°1 D9 X 548 292 170
M.122.A.25.25.050 25 25 50 N°1 D9 J 859 623 008
M.122.B.32.32.100 32 32 100 N°2 D11 X 548 299 870
M.122.C.25.25.050 25 25 50 N°1 D 9L J 859 623 003
M.122.D.25.25.075 25 25 75 N°2 D 9L J 859 623 004
INDEX
M.122.C.32.32.050 32 32 50 N°1 D 9L J 859 623 013
M.122.D.32.32.075 32 32 75 N°2 D 9L J 859 623 014
M.122.E.25.25.050.08 25 25 50 N°1 M 8 J 859 623 001
M.122.F.25.25.075.08 25 25 75 N°2 M 8 J 859 623 002
M.122.E.25.25.050.10 25 25 50 N°1 M 10 J 859 623 006
M.122.F.25.25.075.10 25 25 75 N°2 M 10 J 859 623 007

M.122.E.32.32.050.08 32 32 50 N°1 M 8 J 859 623 011
M.122.F.32.32.075.08 32 32 75 N°2 M 8 J 859 623 012
M.122.E.32.32.050.10 32 32 50 N°1 M 10 J 859 623 016
M.122.E.32.32.075.10 32 32 75 N°2 M 10 J 859 623 017
Esempio di ordinazione /Order example = M122.A.20.20.050 (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Distanziale tondo Round balance block
Ø D2
2x45˚
COMPONENTI
TECNICI
H ±0.05
H1
Codice Cod. 758
Materiale CK45
D1
Rispettare il carico max. Respect the max load.
Carico
ØD Ø D1 Ø D2 H* H1*
Max (t)
25 9 15 20 ÷ 60 10 ÷ 28 3,5
30 9 15 20 ÷ 60 10 ÷ 28 8
40 9 15 20 ÷ 60 10 ÷ 28 20
ØD
50 9 15 20 ÷ 60 10 ÷ 28 35
60 14 20 25 ÷ 160 12 ÷ 122 55
80 18 26 25 ÷ 160 11 ÷ 116 100
100 18 26 40 ÷ 160 20 ÷ 116 170
120 22 33 40 ÷ 160 15 ÷ 110 250
150 22 33 40 ÷ 160 15 ÷ 110 400
H e H1 da indicare in fase di ordinazione.
Esempio di ordinazione/Order example: 758+25+20+10 (cod.+D+H+H1) H and H1 indicate when ordering.
Distanziale rettangolare Rectangular balance block
Ø D1
2x45˚
INDEX
H ±0.05
H1
Codice Cod. 759

Materiale CK45
Rispettare il carico max. Respect the max load. ØD
Carico
A B C D D1 H* H1* Max (t)
60 40 40 9 15 20 ÷ 160 10 ÷ 68 50
B
80 40 56 11 18 20 ÷ 160 8 ÷ 105 65
100 40 71 14 20 20 ÷ 160 6 ÷ 122 85
100 50 76 14 20 20 ÷ 160 6 ÷ 122 110
C
120 60 93 14 20 20 ÷ 160 6 ÷ 122 160
A
150 80 120 18 26 40 ÷ 160 18 ÷ 118 270
160 100 130 18 26 40 ÷ 160 18 ÷ 118 380
H e H1 da indicare in fase di ordinazione.

Esempio di ordinazione/Order example: 759+60+40+20+10 (cod.+A+B+H+H1) H and H1 indicate when ordering.

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Distanziali
Balance block
COMPONENTI
TECNICI
Codice Cod. M 107
Materiale CK45
Codice A L H B C D E
M107.08030055 80 30 55 55 18 9 20
M107.08040055 80 40 55 55 18 9 20
M107.10040055 100 40 55 70 20 11 20
M107.11040055 110 40 55 80 22 14 20
M107.07030062 70 30 62 50 13 7 54
M107.08035101 80 35 101 55 18 9 57
M107.10050137 100 50 137 60 22 13 55
M107.12550137 125 50 137 85 22 13 55
M107.10040138 100 40 138 55 22 14 43
M107.12060138 120 60 138 80 22 14 43
Esempio di ordinazione/Order example = M107.08030055 (codice)
Codice
Sup. M107.032.063
Inf. M107.032.024 INDEX
Materiale AF55c35
Esempio di ordinazione/Order example = M107.032063 (codice)
Codice Cod. A699200604

Materiale AF55c35-T2
Esempio di ordinazione/Order example = A699200604 (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Standard parts for die and mold
Cono di centraggio Locating cone
Ø16 H7
Ø11
COMPONENTI
15
TECNICI
l1
l
l2
t 15
d3 M5x16
d1
d
Forma-A Forma-B
Cod. CFCCP
d2
d2
Codice
Materiale cono = 16MnCr5
piastrina = CK45
viti non comprese
l
Codice Forma d d1 d2 d3 l2 t
±0,05
CFCCP10 A 100 76 58 40,5 80 55 10,5
CFCCP10F B 100 76 58 40,5 80 55 10,5
CFCCP12 A 120 96 78 50,5 90 65 10,5
CFCCP12F B 120 96 78 50,5 90 65 10,5
INDEX
Esempio di ordinazione/Order example = CFCCP10 (codice)
Tubetto sfogo aria Air relief tubing
200
Codice Materiale
Cod. 230.GSG.70.01 acciaio
NB: su richiesta forniamo qualsiasi lunghezza.
Esempio di ordinazione/Order example = 230.GSG.70.01 (codice) On request we can supply any lenght.

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Cono di centraggio
Locating cone
COMPONENTI
TECNICI
INDEX
Codice Materiale
cono = X155CrMoV12-T6 (HRC 56-58)
Cod. M108
piastrina = 100Cr6 Quote senza tolleranze = ± 0,25
Cod. Ord D Nominale D2 D3 D4 D5 E H

TIPO 1 69 45 18.5 .. 36
M108.040 40 90
TIPO 2 67 .. .. 28 61
TIPO 1 65 18.5 .. 46
M108.060 60 110 89
TIPO 2 .. .. 18 61
N.B PER IL FISSAGGIO UTILIZZARE N.°3 VITI TCEI M12x40 + N.°2 SPINE Ø10x40
(NON FORNITE)
Esempio di ordinazione/Order example = M 108.040 (cod. + D nominale)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Gruppo sollevatore
Lifter unit
Gruppo completo di: canotto, cilindro azoto e bussola autolubrificante

Set complete with: gas spring, sleeve and bush, self-lubricating
Gruppo sollevatore completo / Lifter unit complete

Codice
Corsa Cilindro azoto
Cod. D995 Codice Tipo utile L1 L2 standard
Gruppo completo
COMPONENTI
D995-1 1 50 182 118 D.25 C=63
TECNICI
Set complete
D995-2 2 65 200 135 D.25 C=80
D995-3 3 80 220 155 D.25 C=100
Esempio di ordinazione/Order example = D995-1-blu (codice-caricamento/colore)
canotto con rondellA CILIDRI AZOTO D.25

sleeve + washer (Cod. C180 DADCO gas spring) fornito con gruppo D995
Cod. D972
Forza Forza Caricam.
Tipo Corsa Colore
iniz. daN fin. daN daN
50 68 50 verde
100 136 100 blu*
1 63
150 204 150 rosso
200 272 200 giallo
50 68 50 verde
100 136 100 blu*
2 80
150 204 150 rosso
200 272 200 giallo
50 68 50 verde
100 136 100 blu*
3 100
150 204 150 rosso
200 272 200 giallo
* Caricamento indicato da norma VW (100 daN)

Se ordinato separatamente come ricambio: INDEX
Esempio di ordinazione/Order example = C 180-63-blu (cod.+corsa+colore)
Codice
Cod. D956
bussola autolubrificante
guide bush
Codice Tipo L
D972-1 1 182 Codice Tipo L

D972-2 2 200 D956-1 1 115

D972-3 3 220 D956-2 2 145
Materiali: D956-3 3 170
- Ck 45 (HRC 58-62)
- 90MnCrV8 (HRC 58-62) Nota bene: fornita con gruppo D995
Se ordinata separatamente come ricambio
NB: fornito con gruppo cod. D995.
Esempio di ordinazione/Order example =
Se ordinato separatamente come ricambio:
D956-1 (codice)
Esempio di ordinazione/Order example = Materiale:
D972-1 (codice) bronzo - grafite HB ≥ 190

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Sflangiatore Flange lifter
Quota di C G B
regolazione
Punto
arresto
superiore
D F H
COMPONENTI
Corsa
TECNICI
Punto
arresto
inferiore
Codice Cod. SMV5

Serie BSOV50
Molla Iniziale Finale

Foro di
Ø esterno Lunghezza Lunghezza Carico Lunghezza Carico Corsa preparazione
(mm) libera (mm) (mm) (N) (mm) (N) per spina
2-Ø12.5
35 150 138 160 88 810 50
Rif. Desrizione N. Materiale
A Corpo 1 Ghisa/HT250
B Perno scorrevole 1 Acciaio CK22 + grafite
C Blocco sollevatore 1 T10
D Fermo 1 T10 (HRC40~45)
E Molla 1 B.TF35-150
F Vite 2 M12x40
G Vite 1 M8x20
H Spina 2 Ø8x30
Esempio di ordinazione/Order example = SMV5 (Codice)
C G B
Quota di
regolazione
Punto
arresto
superiore
INDEX
Corsa
D F
H
Codice Cod. SMV8

Punto arresto
inferiore
Serie BSOV80 E
I L

Ø Lungh. Corsa
Lungh. Carico Lungh. Carico
esterno libera A
(mm) (N) (mm) (N)
(mm) (mm)
40 250 230 200 150 1020 80
Rif. Desrizione N. Materiale Foro di

preparazione
per spina
A Corpo 1 Ghisa/HT250 2-Ø12.5

F Vite 2 M12x40
G Vite 1 M8x20
H Spina 2 Ø8x40
I Perno di bloccaggio 1 Q235
L Brugola 1 M10x16
Esempio di ordinazione/Order example = SMV8 (Codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Quota di
regolazione C G
B
Punto D F H
COMPONENTI
arresto
superiore
TECNICI
Corsa
Punto
arresto
inferiore
Codice Cod. SMH5

Serie BSOH50
A
Foro di preparazione
per spina 2-Ø12.5
INDEX
Ø esterno Lunghezza Lunghezza Carico Lunghezza Carico Corsa
(mm) libera (mm) (mm) (N) (mm) (N)
35 150 138 160 88 810 50
Rif. Desrizione N. Materiale

A Corpo 1 Ghisa/HT250
F Vite 2 M12x40
G Vite 1 M8x20
H Spina 2 Ø8x30
Esempio di ordinazione/Order example = SMH5 (Codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Sflangiatore con cilindro ad azoto Nitrogen flange lifter
32.5
O 50 A
COMPONENTI
TECNICI
11
D
Codice O11 O10 H7 B
O18 0.03 A
Cod. SFGU C
O 65
A Iniziale Finale
Codice B C D
corsa (daN) (daN)
SFGU-050-050 50 65
SFGU-050-100 100 135
50 196 101 75
SFGU-050-150 150 200
28 +0.05
SFGU-050-200 200 260 20
SFGU-080-050 50 65
SFGU-080-100 100 135
80 256 131 24
SFGU-080-150 150 200
8
M
85 +0.01
110
SFGU-080-200 200 260
SFGU-100-050 50 65
SFGU-100-100 100 135
100 296 151
SFGU-100-150 150 200
12 10 x 45°
SFGU-100-200 200 260 +0.1
47 +0.05
NON SUPERARE LA CORSA 63 +0.1
Esempio di ordinazione/Order example = SFGU-050-050 (Codice)
Sflangiatore con cilindro ad azoto Nitrogen flange lifter
32.5
O 50 A
INDEX
0.03 A
O18
O11 18
11
45
B
Codice O10 H7
E C
Cod. SFGY D
O18
A Iniziale Finale 55 +0.05
Codice corsa (daN) (daN) B C D E
0.03 A
20
SFGY-050-050 50 65
35 ±0.1
SFGY-050-100 100 135 75

50 196 125 80 100 32.5
SFGY-050-150 150 200 18 19.5
SFGY-050-200 200 260

SFGY-080-050 50 65
SFGY-080-100 100 135
80 256 155 110 130 85 +0.01
8
SFGY-080-150 150 200

M
SFGY-080-200 200 260 110

SFGY-100-050 50 65
SFGY-100-100 100 135
100 296 175 130 150 10 x 45°
SFGY-100-150 150 200
28 +0.1
SFGY-100-200 200 260 47.00 +0.05
NON SUPERARE LA CORSA 63 +0.1
Esempio di ordinazione/Order example = SFGY-050-050 (Codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Valvola di regolazione flusso unidirezionale per stampi Flux control
COMPONENTI
TECNICI
Codice Materiale
Cod. 10063 CK45
Valvola di regolazione flusso unidirezionale doppia per

stampi, con regolazione da 0 a passaggio max. equiva-
lente al Ø 7.
La regolazione viene effettuata agendo sul perno filet-
tato (con chiave per esagono incassato) bloccabile con
controdado per evitare sregolazioni spontanee in opere
come vibrazioni, manomissioni, ecc.
Le caratteristiche di questa valvola la rendono partico-
larmente adatta per impieghi gravosi e soprattutto su
stampi per lavorazione lamiera.
Nel senso (by-pass) il flusso libero è ndicato dalla freccia
stampigliata sul corpo della valvola.
Esempio di ordinazione/Order example = 10063 (codice)
Gabbia piana a rulli Roller group
INDEX
Codice
Cod. 88 SCRUL
CODICE D H h L l S s°
88SCRUL 8 35 24 750 25,4 8,5 6
Esempio di ordinazione/Order example = 88 SCRUL (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Sfera di azzeramento Locator ball
Codice
Cod. S20 GF
COMPONENTI
TECNICI
Esempio di ordinazione/Order example = S20 GF (codice)
Sfera portante Ball carriers (transfer)
Codice
Cod. Ku15B
Cod. Ku30B
CODICE PORTATA a b h H D1 D Ø SFERA

KU15B Kg. 50 3,5 2,8 9,5 ±0,2
21,5 31 24 ±0,065
15
KU30B Kg. 250 4,3 4,0 13,8 ±0,3
37,5 35 45 ±0,080
30
Esempio di ordinazione/Order example = Ku30B (codice)
Rotella metallica Steel roller
INDEX
Codice
Cod. 565.785049
Esempio di ordinazione/Order example = 565.785049 (codice)
Tassello di compensazione Componsation block

CODICE +D H
703.1 100 25 + 1
18
703.2 100 30 + 1
703.3 80 25 + 1
703.4 80 30 + 1
703.5 120 25 + 1
703.6 120 30 + 1
Codice Cod. 703

Materiale 42CrMo4-HRC 46-48

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Forcella a snodo e supporto
per barre espulsori a parallelogramma
Toggle fork and support for ejector bar to parallelogram
COMPONENTI
TECNICI
Codice Materiale
Cod. 204.203561
Acciaio
Cod. 204.203571
DIMENSIONI FORCELLA
CODICE
TIPO (FIAT)
A B C D E F G H I L M N O P Q R S
1 40 35 / 62.5 70 16 20 38,5 48 20 14 13,3 30 35 16 40 10 204.203561
2 45 45 / 67,5 90 20 24 43,5 53 22 16 15,1 35 45 18 50 15 204.203571
INDEX
Codice Materiale
Cod. 599.203641
Acciaio
Cod. 599.203651
DIMENSIONI SUPPORTO
CODICE
TIPO (FIAT)
A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W X Y Z K J
1 80 80 65 35 56 56 10,5 M10 20 15 30 25 9,5 12 40 17 22 56 71 40 35 16,1 1,1 42,5 12 44 599.203641
2 90 95 90 50 66 62 12,5 M12 22 20 35 30 9 14 50 20 26 62 79 47 41 19 1,3 49, 5 20 54 599.203651

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Supporto Support
COMPONENTI
TECNICI
Codice
Cod. NP 206
Codice
Cod. NP 208
CODICE Ø d A B C D E F G
NP 206 30 120.6 165 47.6 22.2 86 42.86 14.3
NP 208 40 136.5 184 54 30.1 100 49.21 17.5
Esempio di ordinazione/Order example = NP206 (codice)
Morsetto per comando barre (espulsori a parallelogramma) Clamp
Codice
Cod. 20111339
INDEX
Cod. 20115421
Cod. 203401
Ø DIMENSIONE
CODICE
ALBERO A B C D E Ø F G E I L X
20111339 30 75 55 30 48 65 30 30,5 33 24 70 15
20115421 30 75 70 44 48 80 30 30,5 33 24 70 15,8
203401 40 90 70 44 64 80 40 40,5 38 30 80 20
Esempio di ordinazione/Order example = 20111339 (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
PUNZONI
Punches
3
MAIN
INDEX
Punzoni
Punches
320 321 322 323 324 325 328 331 329 332 376 377 378 379 01467
Svasatori per punzoni Punzoni Prestole

Punzone collo di bottiglia a collo di bottiglia Punzoni testa cilindrica Punzoni testa cilindrica Matrici di tranciatura per viti autofilettanti
Punch with countersunk
Bottle-neck punch Countersinks Cylindrical head punches forma C Punches type C Buttons Punches prestole
head
for bottle-neck punches for sefl-tapping screws
M73820021 CF/CC CF/CC-P CF/RC CF/RC-P MH_ ME_

Punzoni speciali Portapunzoni Portapunzoni Portapunzoni Portapunzoni Punzoni innesto rapido
applicazioni pesanti con eiettore
di tranciatura filettati per ribassati tondi per ribassati sagoma per ribassati tondi per ribassati sagoma applicazioni pesanti
Ball lock punches heavy
Special punches Retainers Retainers Retainers Retainers Ball lock punches heavy duty
PUNZONI
duty-ejector
MHT MHP MHA MHB MEB MN_ MW_ ML_
Punzoni con tranciante Punzoni con tranciante

Punzoni innesto rapido Punzoni innesto rapido Punzoni innesto rapido Punzoni innesto rapido Punzoni innesto rapido
maggiorato applicazioni pesanti maggiorato applicazioni pesanti
piloti applicazioni pesanti piloti applicazioni pesanti sbozzati applicazioni pesanti sbozzati applicazioni pesanti applicazioni leggere
Nose large punches Nose large punches
Ball lock pilot heavy duty Ball lock pilot heavy duty Ball lock pilot heavy duty Ball lock pilot heavy duty Ball lock punches light duty
heavy duty heavy duty
BALLBALL
LOCK
+ .50
- .00
PILOTS
LOCK
BALL PILOTS
LOCK PILOTS + .50
+- .50
.00
- .00
+ .50
+ .50
- .00
+ .50
- .00
+ .50
- .00
+ .50+ .50
- .00- .00
+ .50
+ .50 + .50
- .00
- .00 - .00 L
+ .50
+ .50- .00
+ .50
- .00
+ .50
- .00 - .00 - .00 - .00 - .00
+ .50
+ .50 + .50 + .50 + .50 - .00 + .50
+ .50 - .00
+ .50
- .00
L - .00
BALLLOCK
BALL LOCKPUNCH
PUNCH BLANKS
BLANKS
L - .00 - .00
L L L L L + .50 + .50
LIGHTLIGHT
DUTY
L L+ 1.0 L L L+ 1.0 L L L + .50 + .50
DUTY
L L+ 1.0 L
L+ 1.0+ L L
LIGHT DUTY
+ 1.0 + 1.0
+ 1.0 + 1.0 + 1.0 1.0 L + 1.0 + 1.0 L - .00
- .00 - .00
- .00
+ 1.0+ -1.0
.0 + 1.0 - .0 + 1.0 + 1.0- .0 + 1.0- .0
- .0 - .0- .0 - .0 - .0 - .0
- .0 - .0 - .0 - .0 - .0 - .0 - .0
- .0
LIGHT LL
LIGHTDUTY/SOLID/EJECTOR
DUTY/SOLID/EJECTOR LL
MJ_ MLT MLP MLA MLBSBR MJB MO_

SBR + 1.0 + 1.0
SBRSBR
SBR SBR + 1.0 + 1.0
SBR SBR
SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBRSBR SBR SBR SBR - .0- .0 - .0- .0
g5 g5 g5 g5 g5 g5 g5 g5 g5
g5 g5 g 5g 5 g5 g5 g5
g5 g5 g5 g5 g5 g5 g5 g5
SBR SBR
SBR
D D D D D D D DD D
D D D D D D D D D
D D D D D
R R
1313 13 R 13 R 13 R 13 R13 R 13 R 13 R 13 R g 5g 5 g 5g 5
13 R 13 R13 R 13 R 13 R 13 R 13 R 13 R
DD DD
ROUND OBLONG
ROUND OBLONG OBLONG OBLONG
SQUARE SQUARE SQUARE SQUARE
RECTANGLE RECTANGLE HEXAGON
RECTANGLE RECTANGLE HEXAGON HEXAGON
IOC IOO IOO IOO

IOCIOO IOS IOS IOS IOS
IOR IOR IOR IOR
IOH IOH IOH
MLT MLT MLT
MLT MLT
MLT MLP MLP
MLP MLP
MLP MLP MLP
MLPMLP MLAMLA MLA
MLA MLA
MLA MLAMLA
MLA INC INO INO INO
INCINO INS INS INS INS
INR INR INR INR
INH INH INH
MLT MLT MLT
MJCMLB
MJC MLB MJB
MJB
Punzoni innesto rapido Punzoni innesto rapido per
+ .50 + .50 + .50 + .50 + .50
+ .50
+ .50
+ .50- .00
+ .50
Punzoni+ .50
innesto rapido Punzoni innesto rapido
applicazioni leggere con eiettore Punzoni innesto rapido piloti Punzoni L innesto rapido piloti Punzoni - innesto rapido
- .00 - .00 piloti Rapplicazioni
WW leggereW con W
+ .50 - .00 + .50 + .50
+ .50
+ .50 + .50++.50.50 + .50
- .00 - .00 - .00+ .50 - .00 - .00
- .00 - .00 + .50 + .50 + .50 + .50 + .50
- .00 W W W W W
- +
.00.50 + .50 .00 + .50- .00 - .00 - .00 + .50
sbozzati sbozzati
- .00
L L L
- .00 - .00
- -.00
.00 - .00
L L L R R R R R
L L
- .00 - .00 L - .00
L - .00 L* L N *L L *NL* N * L
- .00
N*
L L - .00
L LL L
Ball lock punches light L
Ball
6.0 * lock 6.0
6.0pilots * * 6.0 *
Ball lock LEAD pilots
Q Q
Ball lock tranciante maggiorato
SBR pilots
L * * 6.0 *6.06.0** 6.06.0 Q LEAD LEAD LEAD LEAD L L N N LL
LEAD + 1.0
Ball lock punch - .0-blanks Ball lock
FLATTEDpunch blanks FLATTED
+ 1.0
SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR .0
SBR SBRSBR SBR SBR SBR SBRSBR SBR SBR P P P W W W P P PG G
duty-ejector SBR
g5
SBR
g5
SBR SBR
g5
SBR
g5 g5
SBR
g5
HEXAGON HEXAGON+ .50
+ .50 SBRSBR KEYFLAT KEYFLATKEYFLAT ROUND
FLATTEDFLATTED
+
KEYFLAT + .50.50
ROUND
- .00
ROUND ROUND
DEE Ball
DEE lock
DEE nose
DEE large light duty
P P
g5
P g5 g5 g5 g5 P g5
P g5 g5 g5 g5
P 40 º 40 P 40
IOH
- .00
- .00
IOH
IOK IOKIOK IOF MVC - .00
IOK 3.18
IOFIOF IOF
IOD GIODIOD GIODMOC
pag. 3.17 pag.D 3.18 pag. 3.18 pag. 3.18 pag. 3.18 pag. pag. 3.19
g5 g 5g 5
P P PP g5 P P P P g5 P g5 40 º
40 º 40 40 º G
D D40 º D LL G LL G G
DP g5 D
D P D D DD D D P P D D D
40 º D P
D D D D DD
SLIGHTLY LESSSLIGHTLY
*
SLIGHTLY LESS FORSLIGHTLY
DIA'S
FOR
DIA'S
LESS
UNDER 5.6FOR
*
LESSLESS
SLIGHTLY
UNDER
DIA'S
FORSLIGHTLY
FOR *
LESS FOR
5.6 DIA'S UNDER 5.6 PARABOLIC2.0
UNDER
2.0 5.6 2.0 2.0
PARABOLIC
2.0 PARABOLIC
PARABOLIC 2.0 2.0 2.0 SPHERICAL
2.0
2.0 SPHERICAL
LEAD IN LEAD IN
2.0
SPHERICAL SPHERICAL2.0
DIM1.2*XNP1.2* XN PBECOMES* N 1.2
BECOMES
X P DIM1.2 X P DIM
INH R R
13 13 INH
INK INKINK INF
INK INFINF
+ .50
- .00
INF
IND INDIND IND + .50
PARABOLIC 2.0
PARABOLIC SHAPE SHAPE 2.0 2.0 LEAD
LEAD IN IN RADIUS SPHERICAL RADIUS RADIUS N BECOMESN1.2 *XNP BECOMES
BECOMES DIM
BECOMES DIM1.2 X P DIM - .00
IS*BELOW
SHAPE SHAPE SPHERICAL
DIA'S UNDER 5.6 DIA'S UNDER 5.6
2.0 LEAD2.0
IN LEAD
SHAPE IN2.0IN
LEAD LEAD IN LEAD IN LEADRADIUS
IN RADIUS N BECOMES 1.2*XN
WHEN PP IS WHEN
DIM
BECOMES P 1.2
BELOWWHEN
N BECOMES
WHEN
1.2 XPPISDIM
WHEN
BELOWP IS BELOW
XPPISDIM
WHEN
BEL P IS BEL g 5g 5 g 5g 5 L L
SHAPE RADIUS WHEN P IS BELCHAR(SEE CHAR
(SEE
LEAD IN LEAD IN WHEN P IS (SEE
BELOW WHEN
CHART) (SEE CHART)
P IS BELOW
(SEE CHART) (SEE CHART) DD DD + 1.0
MV_ MS_ MC_ MST MSP MSA

+ 1.0
MQS
(SEE CHART) (SEE CHAR
(SEE CHART) - .0 - .0
W W W
W W
SBR W W W W SBR
- .00 - .00 R R RR R R R R R
- .00
L L
L + 1.0 + 1.0 g5 g5
+ 1.0
- .0
- .0
- .0 G G P D P PP P P DP P P
ROUNDOBLONGROUND OBLONG SQUARE SBRSQUARE RECTANGLE RECTANGLE HEXAGON
SBR
OBLONG SQUARE
OBLONG SBR RECTANGLE
SQUARE RECTANGLEHEXAGON HEXAGON KEYFLAT
G G G
ICO ICS ICS ICR ICR ICH
HEXAGON HEXAGON
OBLONG OBLONG
RECTANGLE RECTANGLE RECTANGLE RECTANGLE SQUAREHEXAGON HEXAGON g5
IPSICC ICO
IPSICC IVHIPRICO
KEYFLAT
IVO IVO
IVS IVS IVS
IPC IPO IVR IVR
IVS
IPC IPO
ROUND
IPO IVR
OBLONG
IPSIVR
IPO
ROUND
IVH IVH IVHIPS

IPR
g5
D
g5
ICS
DIPR
ICOIPR
IPH IPH ICS IPHICR
OBLONG OBLONG OBLONG
SQUARE SQUARE RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE RECTANGLE RECTANGLE
HEXAGON HEXAGON HEXAGON HEXAGON
D ICR ICH ICH ICK
IWS IWS
IWO IWO IWS
ISC ISO IWR IWR
IWS
ISC ISO ISO IWR ISS IYC
ISS IWR
ISO IWH IYO
IWHISSIYC
IWH IYO
ISS
ISRIWHISRIYO ISR
IYS ISHIYSISH 13IYS
IYOISR R
ISH
13 R
IYS IYR
IYR IYR IYH
IYR IYH 13 R IYH IYK
W W W W W W W
W W WW W W W W
W W
W W W
W W W R RW RW R R
R R
Punzoni innesto rapido per
R MSC MSC
R RR R R R
MCC
WP
Punzoni
P testa cilindrica
G
P FLATTED W applicazioni
FLATTEDFLATTED P P P leggere
FLATTEDW PG con
GP PW G Punzoni
P FLATTED testa
P WFLATTEDcilindrica
W
GP FLATTEDG
P W
FLATTED WP W P G P Punzoni testa cilindrica piloti Punzoni testa cilindrica piloti Punzoni testa cilindrica piloti Punzoni testa cilindrica piloti
TKEYFLAT ROUND
KEYFLAT ROUND ROUND ROUND
DEE
HEXAGON
DEE DEE
KEYFLAT
HEXAGON KEYFLAT KEYFLAT ROUND
DEE
FLATTED
DEE FLATTED FLATTED FLATTED
DEE
DEE con DEE
eiettore
KIVK G IVF
IVK IPH
IVFIVF G IVF
HEXAGON
IVD tranciante
GIVDIVD
KEYFLAT
HEXAGON
GIVDmaggiorato
MVC
KEYFLAT KEYFLAT ROUND
KEYFLAT ROUND ROUND ROUNDDEE DEE DEE DEE
ICH ICK
ICH IPD IPD IPD IPD+ .50 punches
ICK ICK Shoulder
ICF ICK ICF ICF GICD
ICF G ICD ICD GICD Shoulder pilots Shoulder pilots Shoulder pilots Shoulder pilots
G G G G G
IPH
IPK IPK IPK IPK G IPP IPP IPP IPP
G G G G G
Shoulder punches ejector
KIWK IWF
IWK IWFIWF IWF IWD Ball
IWD lock nose
IWD IWDlarge light duty
MAIN
+ .50
ISH IYH IYK

IYH IYK IYK IYF
ISH
ISK ISK ISK IYK- .00IYF- .00 IYF
+ .50
IYD
IYF ISK
ISF ISF ISF
+ .50
- .00 ISF
ISD ISD+- .00
ISD
.25
+ .25
ISD L IYD IYD + .25 IYD - .00
L
L L - .00
- .00 + 1.0 + 1.0
+ 1.0 5.0 5.0
INDEX
- .0 5.0 - .0 + 1.0 - .0
- .0
WW
R R RW W R W W R RWR W W
R W
W
W
WSBR WW W W W W W
W W
SBR
SBR W W W W SBR
R R RR R RR R R + .00R
+ .00
R - .25 R R R R R R + .00
- .25 R
g5 - .25
P PP
G G
P
P
P
P
DP P
MQB
PP
P
G P PP
D + 3.0
D + P3.0
P P MSB
P P 13 R
P P
D + 3.0
P P MCB P
13 R
MSX MCX +1.0
XMS_ +1.0
XMC_
G G G D 13 R D
+1.0
- .0
- .0 - .0
D
G G Gm 5 m5 G G G m5
+1.0
+1.0 - .0
- .0
Punzoni testa cilindrica Punzoni testa cilindrica Punzoni testa cilindrica Punzoni testa cilindrica Punzoni testa cilindrica Punzoni testa cilindrica
Punzoni cilindrici “tipo quill”
sbozzati sbozzati centesimale + .50 centesimale + .50 rinforzata rinforzata con eiettore
Quill punches
- .00 - .00
+ .25 + .50
Shoulder punch blanks Shoulder punch blanks Reduced shank punches Reduced shank punches Dura punches Dura punches ejector
+ .50 L
- .00
+ .25
L + .50
- .00
+ .50 + .50 - .00 - .00
5.0 - .00
+ .25 - .00 - .00 + .50 + .25 5.0
L - .00L + .25
L
+ .25- .00 + .25
L - .00 - .00
- .00 5.0 L - .00
+ .25 5.0
L 5.0
5.0 5.0
- .00
5.0 H + .00
+ .00 - .25
- .25 + .00
+ .00 - .25 H + .00
D + 3.0
- .25 + .00 P - .25
D +- 3.0
.25
P
D + 3.0 + .01
D D + 3.0 - .0
XMSB XMCB XMSX XMCX XMRN XMRO MD_ MU_

m5 D P P
D m5 + .01
m5 D - .0
m5
Punzoni testa cilindrica Punzoni testa cilindrica Punzoni testa cilindrica Punzoni testa cilindrica Portapunzoni Matrici lisce scarico cilindrico +.50
W Matrici lisce- .00scarico conico
rinforzati in sbozzo rinforzati in sbozzo rinforzati centesimale rinforzati centesimale per DURA PUNCH RPress-fit buttons counter L +1.5
Press-fit buttons taper relief

- .0
Dura punches blanks Dura punches blanks Dura punches reduced shank Dura punches reduced shank Retainers for DURA PUNCH bore relief B
MD_
G
pag. 3.28 pag. 3.28 pag. 3.29 pag. 3.29 pag. 3.30 pag. 3.31 * pag. 3.32
n5 (10-25)
j6 (32-100)
D
*
+ .50
- .00
+ 1.5
MK_ MI_ MM_ MB_ MBB MFB MUB

L - .0
B
R D
* n 5 (10-25)
j 6 (32-100)
R=P or G +.8mm/+3.2 max
+ .50
Matrici a innesto rapido
Matrici lisceL a norma VDI Matrici con collare scarico Matrici con collare Matrici sbozzate Matrici sbozzate Matrici sbozzate con preforo
- .00
scarico cilindrico
+ 1.5
- .0
Slip-fit buttonsBcounter cilindrico scarico conico innesto rapido innesto rapido Buttons blanks
Ball lock buttons counter
bore relief Shoulder buttons bore relief Shoulder buttons taper relief Ball look buttons blanks Ball look buttons blanks with stright thru hole
bore relief
MI_ MB_
R D h5
pag. 3.33 pag. 3.34 pag. 3.34 + .50

- .00 pag. 3.35 pag. 3.35 pag. 3.35 pag. +3.36
.50
+ .25 L - .00 + .25
- .00 - .00
+ .50
5.0
+ 1.5 L
- .00 - .0 + .50 5.0
+ .25 L B - .00
- .00 + 1.5
+ 1.5 L
5.0 + .00
- .0
- .0 m5
Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy + .00

B - .25
D + 3.0
D
B
P D * + .00
- .25
m5 g5
Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188

- .25
R D R D D + 3.0
D + 3.0
* jn65 (32-100)
(10-25)
Punzoni
U-05
P
G
U-06
P
Punches R1
U-07
P
R1
R2
U--08
P
A
U-09
P
A
R2
W A
W R1 = .683W - .183P W W
R2 = 1.183P - .683W 2
U-11 U-12 U-13 U-14

U-10 R
W R
A
B
P P P P
MMB MDB MIB U... MR_ MRR MRM/MAM_

R S R
P (8)
W W W W
U-15 U-16 U-17 U-18 U-19

R R A A R
P P P
P P
W S S
(2) W W W W
U-20 U-21 U-22 U-23 U-24

A A A A A
A A A A
2 2 2 2
R R
P P P P P
W W
W W W
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
U-25 U-26 U-27 U-28 U-29 - .0 - .0
A A A A A B MAINT.
B MAINT.
Matrici sbozzate Matrici sbozzate Portapunzoni innesto rapido Portapunzoni tondi serie Portapunzoni innesto rapido
S S
Matrici sbozzate con preforo R R R R
a scarico cilidrico a scarico cilidrico Sagome classificate serie trio economica serie mini
P P P P P
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50
- .00- .00 -.00 -.00 - .00- .00 +.00 +.00 - .00- .00
Buttons blanks W W W W W L L L L L L L L L L
Buttons blanks Buttons blanks Universal shapes Ball lock retainers true set Economy retainers round true Ball loock retainers
with stright thru hole +1.0 +1.0 +.1.0+.1.0
with counter bore relief with counter bore relief U-30
A
U-31
A
U-32
A
U-33
A
A
U-34
A standard set heavy duty
- .0 - .0 - .0 - .0 mini true set -+1.5
+1.5 +1.5 +1.5
.0 - .0
+1.5 +1.5
- .0 - .0
2 - .0 - .0
W W W B B B B B MAINT.
B MAINT. B MAINT.
B MAINT. B MAINT.
B MAINT.
pag.+ .503.36 pag. 3.36 pag. 3.36 P
A
P
pag. 3.37/38 P
A
P P
pag. 3.39 pag. 3.39 pag. 3.40
2 W 2 W
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50
- .00 - .00- .00 -.00 -.00 - .00- .00 +.00 +.00 - .00- .00
+ .25 L L L L L L L L L L
+ .50
- .00 L + .50
+ .50 - .00
MRN MRO MRP MRQ MRA MRC / MRB ACCESSORI

- .00 + .25 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
5.0 + .50 - .00
- .00 L +1.0 +1.0 +.1.0+.1.0 +1.5 +1.5
- .0 - .0 - .0 - .0 - .0 - .0
L + 1.5 + .25 + 1.5 - .0 - .0 - .0 - .0
- .00 SBRSBR SBRSBR B REDUCED
B REDUCED B REDUCED
B REDUCED B REDUCED
B REDUCED
- .0 - .00 L 5.0 - .0 MAINT.
MAINT. MAINT.
MAINT. +1.5 +1.5
- .0 - .0
+1.5 +1.5
- .0 - .0
+1.5 +1.5
- .0 - .0
L + 1.5 B + 1.5
B B MAINT.
B MAINT. +.50 +.50 B MAINT.
B MAINT. B MAINT.
B MAINT.
5.0 +.50 +.50 +.50 +.50
P D * + .00
- .25 m5
- .0
B
+. 00
- .0
B +.50 +.50L
+.50 +.50
- .00- .00
L +.50 +.50L
+.50 +.50
-.00 -.00
L
L
+.50 +.50
- .00- .00
L L
+.50 +.50
+.00 +.00
L L
+.50 +.50
- .00- .00
L
P D m5 - .00- .00 - .00- .00
R P D * - .25 L
- .00- .00
L L
-.00 -.00
L L L L
+.00 +.00
L L L
Accessori
D + 3.0 R P D
+. 00 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
D + 3.0 m5 - .0 - .0
R P D * - .25
R P D
+1.0 +1.0
+1.0 +1.0 - .0SBR
- .0 - .0SBR
- .0 +.1.0+.1.0
+.1.0+.1.0
- .0 - .0
SBRSBR B
- .0 - .0
B B B B
- .0 - .0
B
* nj 65 (32-100)
(10-25)
D + 3.0 +.8 min/+3.2 max
KEY FLAT
D
2
DOUBLE FLAT
D
THRU FLAT
MAINT.
REDUCED
SBRSBR
F MAINT.
D
2
THRU FLAT
REDUCED THRU FLAT- .0 - .0
SBRSBR
MAINT.
D MAINT.
THRU FLAT
REDUCED
REDUCED
F
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50 - .00- .00 +.00 +.00 - .00- .00
* nj 65 (32-100)
(10-25)
+.8 min/+3.2 max L
- .00- .00
L L
+.50 +.50
-.00 -.00
L
L L L L L L
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5

+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
- .0 - .0 - .0 - .0 +1.5
- .0+1.5
- +1.5 - .0 - -.0.0 - .0
.0 +1.5 - .0 -+1.5
.0 - .0 - .0
Portapunzoni per punzoni Portapunzoni per punzoni Portapunzoni per punzoni testa cilindrica Portapunzoni per punzoni testa cilindrica Portapunzoni retrattili a doppia posizione Portapunzoni retrattili per +1.0 +1.0
- .0 - .0
+.1.0
B
- .0
+.1.0
MAINT.
B MAINT.
- .0
- .0 - .0
B MAINT.
B MAINT.
+1.5
-B.0 MAINT.
B+1.5
-B
MAINT.
.0 MAINT.
B+1.5 +1.5 B
MAINT.
- .0 - .0 - .0 - .0
- .0MAINT.
- .0MAINT.
- .0+1.5
BBMAINT.
B MAINT.
B MAINT.
B
-B BBMAINT.
.0+1.5
MAINT.
MAINT.+1.5 -B.0MAINT.
B MAINT.
+1.5 - .0- .0 - .0
BBMAINT.
- .0 - .0 - .0B MAINT.
MAINT.
- .0 BMAINT.
MAINT.
B B +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 - .0 - .0
MAINT.
B MAINT.
- .0 - .0 - .0B MAINT.
MAINT.
- .0 B MAINT
B MAIN
BM
testa cilindrica tondi testa cilindrica con sagoma tondi con terzo
R
foroK spinaØ simmetrico
D con sagoma con terzo foro
+.05
-0 ØD
simmetrico per punzoni ball lock a cambio rapido
+.05
+.50 +.50
punzoni testa
D
2
D
+.50
cilindrica +.50 +.50 Accessori
+.50
F
+.50 +.50 +.50
per
+.50
+.50
portapunzoni +.50 +.50
+.50
F B REDUCEDB REDUCED
B REDUCED B REDUCED B REDUCED B REDUCED
B REDUCED B REDUCED B REDUCED B REDUCED
B REDUCED B REDUCED
5.0 R K -0 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50+.50
+.50 +.50 -+.50
.00-+.50
.00 +.50
+.50 +.50
+.50
+.50 +.50+.50-+.50
.00- .00 +.50 +.50
+.50+.50 +.50+.50 +.50
+.05 +.05 5.0 - .00- .00 -.00 -.00 +.50 +.50 +.50
- .00 +.50
- .00 +.50-+.50+.00
.00 +.00
- .00 +.00
- .00 +.00
- .00 +.00
LL+.00 - .00 -+.50
.00 +.00- .00- .00
Retainers
R
for
K
shoulder
ØD
round 5.0
-0
Reatainers
R K
forØ Dshoulder 5.0
-0
Retainers for shoulder round punches Retainers for shoulder shaped Retractable retainers L L
Retractable
L
- .00- .00
L L L L Lretainers
- .00
+.50+/-.02
- .00
+.50+/-.02
--.00
.00--.00
LL LL L - .00 L
-.00
.00 L-L.00
+.50+/-.02
LL-.00
+.50+/-.02
D
Retainers
L L-.00
L L-.00L
-.00
+.50
- .00L
D
LL L
-.00
L+.50
- .00
components
L L L LL
- .00- .00
L L +.50
+.50
+.00 +.00
L +.00 +.00
L L L LL
+.00+.50
L L +.50
L
- .00- .00 L
- .00- .
L
PUNZONI
L +/-.02+/-.02 +/-.02+/-.02 +/-.02
+/-.02
punches shaped punches with symmetrical 3rd J dowel punches with symmetricalJ
3rd dowel heavy duty ball look +1.0 +1.0 +1.0 +1.0
shoulder
L
- .00- .00
L
+.1.0
+1.0 +.1.0
+1.0
style
+.1.0+.1.0 L+.1.0
-.00 -.00
L+.1.0
2 L L L L L
J J d1 - .0 - .0 - .0 - .0 +1.0 +1.0
+1.0 +1.0 +.1.0+.1.0
+.1.0+.1.0
d1
SBRSBR - .0 - .0 - .0 SBR
SBR - .0 -- .0
.0 -- .0
.0 - .0 +.1.0
- .0 - .0 - .0- .0 - .0
pag. 3.41 pag. 3.41 pag. 3.42 pag. 3.42 pag. 3.43 pag. 3.44 pag. 3.45 B REDUCED
d1 SBRSBR SBR SBR SBR
+1.0 +1.0 SBR SBR - .0 SBR
- .0 SBR +.1.0SBR
d1 H F MAINT.
MAINT. MAINT. MAINT.MAINT.
- .0 - .0MAINT. SBRSBR SBR - .0 - .0 SBR
SBR SBR
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
L E L
H F MAINT. MAINT. MAINT.
SBRSBRMAINT. MAINT.
MAINT.
MAINT. MAINT.
MAINT. MAINT.
SBRSBR MAINT.
+.1.0+.1.0 MAINT.
MAINT. - .0 - .0
MAINT. - .0 - .0 - .0 - .0
L
H F H F E +1.0 +1.0
E L E REDUCED
- .0 REDUCED
- .0 REDUCED
- .0 REDUCED
- .0 B REDUCED
B REDUCED B REDUCED B REDUCED
B REDUCED
SBRSBR SBRSBR
REDUCED
REDUCED REDUCEDREDUCED
TRUE SET STRIPPERS +/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
MAX MAY MAW MTC MRT MTP MTM MTS RICAMBI MAE RIFERIMENTI CHIAVETTE RIFERIMENTI CHIAVETTE XP XW MT_
+/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02
G G 25 +1.5 +1.5 +.25 +.25 +.25
+1.5 +.25 +.00
+1.5 +1.5 +1.5
+.00 +1.5+1.5
+1.5 +1.5SAME SAME AS
+1.5 +1.5AS +1.5 +1.5
G G G G 25 + / -+-/.0
.01 - .0
- .01 -+1.5
- .00
+1.5
.0 -- .00
+1.5- +1.5
.0.00
- .0 -- .0
- -.0.00 +1.5 .0+1.5
-.25 +1.5
.0 +1.5
-.25 - .0- -.0.0- .0 " D+1.5
- "".0
-D
+1.5
DIA
.0 -+1.5
- ".0 DIA+1.5 +1.5 +1.5
-.0
.0 - .0- .0 - .0
30° 25
30° G G 25 .0
BBREDUCED
B REDUCED --.0 --.0 - .0 - .0 - .0 - .0
B REDUCED
B REDUCED
+.1.0 +.1.0 BBREDUCED
B REDUCED
W
W
+ .03
+1.0 +1.0
- .0 - .0 - .0 - .0
B REDUCED
B REDUCED
B REDUCED
REDUCED BB REDUCED
BBBREDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCEDB REDUCED
B REDUCED REDUCED BBREDUCED
REDUCED
BBREDUCED
BREDUCED
B REDUCED
REDUCED
B REDUCEDB REDUCED B REDUCED
B REDUC
B REDU
BR
W
W F F F F
-0
F SBRSBR F SBRSBR +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED +1.5 +1.5 +.50 12 12
+.50
+.50 +.50 - .0
+.50 - .0 +.50
+.50 +.50
+.50+.50 +.50 -+.50
.0 - .0 +.50 +.50 -+.50
.0 - .0 +.50 +.50
+.50 +.50 - .00- .00 - .00 +.00 +.00 -+.50 +.50+.50 +.50 - +.50
.00- .00 +.50 +.50
- .00 +.50
-B.00 +.50
- .00- .00
E
- .00- .00 +.50 +.50 +.50+.50
+.50 +.50 +.50
+.50+.50
+.50 +.50
+.50L+.50 L +.50 B- .00
B+.50-+.50
.00 - .00 +.00
.00 +.00
- .00 +.00
-B.00-B.00 +.00 +.00 +.00+.00 B
+.00
- .00- .00 --.00
.00--.00
.00 L +.50
L +.50 L LL L L
L L L LL L L L L L L LL
- .00-.00
-.00 - .00
- .00--.00
.00 -.00 L L L
E D
L L L L LL LL -.00 -.00
-.00 -.00 L L L
D L
L L L
L LL L L L L
Accessori
D/2 L
RICAMBI
R 4.50
ØD R
R D/2 R8 r1 R D/2 90°
ØD +.05 ØD r1
r1 +.05 ØD R D/2 K
5.0
-0 +.05 +/-.02
+/-.02 +/-.02+.25 +.25
+/-.02 +.25 +.25 +.00 +.00 +/-.02
SAME
SAME
+/-.02
AS AS +/-.02
+/-.02
K -0 r1 K 45° -0
+1.0 +1.0 +.1.0+.1.0 - .00- .00 +/-.02
- .00+/-.02
- .00 - .25- .25 " D "" D
DIA
" DIA
+.05
5.0 +1.0 +1.0 +1.0 + / -+
+.1.0.01
/ - .01 +.1.0+.1.0
+.1.0
- .0+1.0
5.0 K + .25 +/-.25
+1.0 +1.0 +.1.0+.1.0
R R -0
U - .0 - .0 - .0 + .25 +1.0 +1.0 +.1.0+.1.0
11.5 5.0 14.0 SBRSBR - .0 - .0 - .0 SBR
SBR - .0 U -- .0
SBR
.0 -- .0
.0- .0 - -.0.0 - .0 - .0 - .0- .0 - .0
SBRSBR+1.0 SBRF SBR
+1.0 SBRSBRSBR +.1.0
SBR SBR
+.1.0 SBR SBRSBR SBRSBR
180° 0° F F REDUCED
REDUCED
+ .25 REDUCED
REDUCED REDUCED
+ .01 REDUCED
-REDUCED
- 0 -REDUCED
.0 .0 REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED .0 SBR
-REDUCED
REDUCED-REDUCED
.0 REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
10 10 J F 14.0 12 12
J 5 5
J
SPECIFY
J
+.3
H F R F
H F L D
L E H SPECIFY 270° F
E H F L SPECIFY
L E
E
Piastrine e accessori Ritegni e estrattori +.25 +.25+1.5 +1.5Estrattore

+1.5 +1.5 +.25+1.5 +1.5 +1.5
+.25+1.5 +.00
- -.0.0
meccanico
+.00
- .0 +1.5+1.5
+1.5 +1.5 +1.5
SAME
+1.5 +1.5 +1.5
SAMEAS AS +1.5
+1.5 +1.5
+1.5
- +1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5
Componenti per eiettori 90°
Riferimenti Riferimenti Alterazioni standard + / -+ / - .01 - .0 -- .0
.01 .00- .00- .0 - .0 - .00
- -.0.00 - .25- .25- .0 -- .0
+1.5
.0- .0 - .0
.0-D.0
- .0+1.5 - " .0-D
- "" .0" DIA
DIA - .0- .0
- .0 -.0.0 - .0- .0 - .0 - .0 - .0
per portapunzoni ball lock in poliuretano 135° 2.5
B REDUCED
B REDUCED B REDUCED
B REDUCED per
B REDUCED portapunzoni
BBREDUCED
REDUCED
B REDUCED BB REDUCED
B REDUCED BBREDUCED
REDUCED REDUCED BB REDUCED
B REDUCED
B REDUCED
B REDUCED REDUCED BBREDUCED
REDUCED
BBREDUCED
BREDUCED
REDUCEDB REDUCED
B REDUCED
B REDUCED B REDUCED
B REDU
B RED B
30° G G 25 Ejector
30°
components
G G 45°
25
Locating devices Locating devices Standard alterations
True set shim plates 30° True GsetG stripper retainers25 90°
30° G G
R
105°
90° 14
25
+/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02
True strip for
+/-.02+/-.02
retainer 12 12
+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
W d1
W 45°
+.3 +/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02+/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-
W 180° 0° W
pag. 3.46 pag. 3.47 pag. 3.48 pag. 3.49 pag. 3.50 pag. 3.51 ÷ 54 pag. 3.55 ÷ 57
D 3
+1.0 +1.0 +1.0 +1.0 +.1.0
+1.0 +.1.0 +.1.0+1.0
+.1.0 +.1.0 +.1.0
- .0+1.0
180° 0° 180° 0°
X = D + /DOWEL - .0 / 2- .0
2 X = /D2+ DOWEL - .0 +1.0 +1.0 +1.0 +.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0
--.0
.0 --.0
.0- .0 - .0
- .0 - .0
X = D + DOWEL
X = D/ 2
+ DOWEL - .0 - .0 - .0 SBR
- .0
SBRSBR SBR SBR - .0 - .0- .0 - .0
X X X X
REDUCED
REDUCED
SBRSBR SBR SBR
REDUCED
REDUCED SBRSBRSBRSBR SBRSBR
SBR SBRSBR SBRSBR
225° 315°
F F REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED REDUCEDREDUCEDREDUCED
REDUCED
REDUCED
X = D + DOWEL / 2 X = D + DOWEL / 2
L 270° 270°
270° X X
F
+.25 +.25 +.25 +.25

+.25 +.25+.25 +.25
+.25 +.25 +.25 +.25 +.25+.25SAME SAMEAS AS SAME SAME
AS AS SAME SAME
AS ASSAME
90°
- /.00 - .00 -- .00
+.00 +.00 +.00 +.25+.25
+.00 D ""+.25
"+.00 +.00
D "+.25
DIA +.25
DIA +.25 SAME
AS AS
+ / -+
.01
/ - .01 + / - +
.01 - .01 + / -+-/ .00
.01 - .01 .00-+.00
/ --+.00 --.00
-/ .25 - .25
.00 - .00 - -.00
- .00
- -.00- .00
.00- .00 +.00
"D +.00
"" D
DIA"+.00
DIA
"+.00
D "" D
DIA
" DIA" D "" D
DIA
" "DIA
D2 135°
.01 +- /.01
-+ / - .01 .25
.01 -.25 - .25--.00
.25- .00
- .00--.25
.00- .25
- .25- .25 "D "DDIA
" DIA
45°
X X F F
d 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
180° 0° F X F
90° 90° X X
105° +.3
45° R D D
225° 315° X
180° 0°
270°
180° 0° 1/4
3/4" .500 AND BELOW
1.00" ABOVE .500
270° 270° 2.5
R 14
A°
+.3
010
D
5°
5 1/4
8
3/4" .500 AND BELOW
1.00" ABOVE .500 1.00
min. 3/4"
05.5
A°
1/4"
h9
12
16
INDEX

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punch with countersunk head
* Su richiesta lunghezza 125 mm
Codice Tipo Materiale Durezza gambo Durezza testa

Cod. 320 Acciaio Wolframio 1.251 WS HRC 62 ±2
HRC 45±5
PUNZONI
Cod. 321 Acciaio cromo 1.2080 HWS HRC 62±2 HRC 50±5
DIN 9861/D
Cod. 322 Acciaio HSS 1.3343 HSS HRC 64±2 HRC 50±5
Cod. 323 Acciaio sinterizzato Vanadis 23 sinterizzato HRC 64±2 HRC 50±5
L+0,5 *
D1 h6 -0
D2+0
-0,2 K+0,2
-0
(progressione 0,1) 71 80 100
0,3 0,6 0,2 • •
0,4 0,7 0,2 • •
0,5 0,9 0,2 • • •
0,6 1,1 0,2 • • •
0,65 1,2 0,2 • • •
0,7-0,75 1,3 0,2 • • •
0,8-0,85 1,4 0,4 • • •
0,9-0,95 1,6 0,4 • • •
1-1,1 1,8 0,5 • • •
1,2-1,3 2 0,5 • • •
1,4-1,5 2,2 0,5 • • •
1,6-1,7 2,5 0,5 • • •
1,75-1,9 2,8 0,5 • • •
2 3 0,5 • • •
2,1-2,2 3,2 0,5 • • •
2,3-2,5 3,5 0,5 • • • INDEX
2,6-2,9 4 0,5 • • •
3-3,4 4,5 0,5 • • •
3,5-3,9 5 0,5 • • •
4-4,4 5,5 0,5 • • •
4,5-4,9 6 0,5 • • •
5-5,4 6,5 0,5 • • •
5,5-5,9 7 0,5 • • •
6-6,4 8 0,5 • • •
6,5-7,4 9 1 • • •
7,5-8,4 10 1 • • •
8,5-9,4 11 1 • • •
9,5-10,4 12 1 • • •
10,5-11,4 13 1 • • •
11,5-12,4 14 1 • • •
12,5-13,4 15 1 • • •
13,5-14,4 16 1,5 • • •
14,5-15 17 1,5 • • •
15,1-16 18 1,5 • • •
16,1-16,9 19 1,5 • • •
17-17,9 20 1,5 • • •
18-18,9 21 1,5 • • •
19-20 22 1,5 • • •
Esempio di ordinazione/Order example: 321 - 6,2x100 (cod. + D1 x L) A richiesta trattamento Balinit-TIN su cod. 322

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzone collo di bottiglia Bottle-neck punch
Codice Tipo Materiale Durezza corpo Durezza testa

Cod. 324 D HSS (1.3343) HRC 64 ±2 HRC50 ±5
L D2 R L D2 R
D1 Progressione +0,5 K D1 Progressione +0,5 K
0 A D3 0 0 A D3 0
h6 D1 +0,2 h6 D1 +0,2
PUNZONI
0 -0,2 -0,2 0 -0,2 -0,2
2,0 3,0 10,0 14,0
3,5
≥ 2,1 3,2 10,5
15,0
≥ 2,3 3,5 5,0 11,0 0,5
3,0 1,0
≥ 2,6 4,0 11,5
6,5 16,0
≥ 3,0 4,5 12,0
0,1
≥ 3,5 5,0 13,0 17,0
71/80/100
71/80/100
≥ 4,0 5,5 8,0 14,0 18,0
D1 ± 0,1
D1 ± 0,1
≥ 4,5 6,0 15,0 19,0 4,0 1,5 15,0
≥ 5,0 7,0 16,0 20,0
≥ 5,5 8,0 10,0 17,0 21,0
1,0
6,0 9,0 4,0 1,5 18,0 22,0
≥ 6,5 10,0 19,0 23,0
12,0
≥ 7,5 0,5 11,0 20,0 25,0
≥ 8,5 13,0 22,0 27,0
15,0
9,5 14,0 25,0 30,0
Esempio di ordinazione/Order example: 324 - 2x100 (cod. + D1 x L1)
Svasatori per punzoni a collo di bottiglia Countersinks for bottle-neck punches
INDEX
Codice Materiale
Cod. 325 HSS
D1 D2 D3 R D1 D2 D3 R
L3 L3
f7 h8 h11 +0,2 f7 h8 h11 +0,2
2,0 3,3 ≥ 8,5 13,5
3,5 12,0
≥ 2,1 3,5 5,0 ≥ 9,5 14,5
≥ 2,3 3,8 5,0 ≥ 10,5 15,5
≥ 2,6 4,3 ≥ 11,5 16,5

6,5 = 10
≥ 3,0 4,9 7,0 ≥ 12,5 17,5
≥ 3,5 5,4 ≥ 13,5 18,5
= D2 15,0
≥ 4,0 5,9 8,0 ≥ 14,5 19,5
8,0 15,0
≥ 4,5 6,4 ≥ 15,5 20,5
≥ 5,0 7,4 ≥ 16,5 21,5
≥ 5,5 8,5 10,0 10,0 ≥ 17,5 22,5
16
≥ 6,0 9,5 ≥ 18,5 23,5
≥ 6,5 10,5 ≥ 19,5...20,0 25,5
12,0 12,0
≥ 7,5 11,5 10
Esempio di ordinazione/Order example: 325 - 2(cod. + D1)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni
Punches
Punzoni testa cilindrica Cylindrical head punches
Codice Materiale
PUNZONI
Cod. 328 Acciaio Cromo 1.2080 HWS HRC 61÷63
Cod. 331 Acciaio HSS 1.3343 HSS HRC 62÷64
L
D1 D3 K
71 100
2 4 3 • •
3 5 3 • •
4 6 3 • •
5 8 5 • •
6 9 5 • •
8 11 5 • •
10 13 5 • •
13 16 5 • •
16 19 5 • •
20 23/24 5 • •
25 28/29 5 • •
Esempio di ordinazione/Order example: 328 - 10x100 (cod.+D1xL)
Punzoni testa cilindrica forma C Punches type C
INDEX
Codice Materiale
Cod. 329 Acciaio Cromo 1.2080 HWS HRC 61÷63 MATERIALE FORNITO SOLO SU RICHIESTA
Only on request
Cod. 332 Acciaio HSS 1.3343 HSS HRC 62÷64
L
D2 D3 K D1 I1
71 100
2 4 3 0,5-1,9 8 • •
3 5 3 1,6-2,9 9 • •
4 6 3 2-3,9 10 • •
5 8 5 2-4,9 12 • •
6 9 5 3-5,9 13 • •
8 11 5 3-7,9 14 • •
10 13 5 4,5-9,9 16 • •
13 16 5 6,5-12,9 21 • •
16 19 5 9,5-15,9 24 • •
20 23/24 5 12,5-19,9 27 • •
25 28/29 5 16,5-24,9 32 • •
Esempio di ordinazione/Order example: 329 - 10x100 rib. 6,8 (cod. + D2 x L x D1) A richiesta trattamento Balinit TIN sul codice 332

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Matrici di tranciatura
Buttons
D2 n6 D2 n6 D2 k6 D2 k6
A B
D1 H8 D1 H8 D1 H8 D1 H8
I1 I1 I1 I1
I ++ 00,3 I ++ 00,3 I ++ 00,3 I ++ 00,3 I2 I ++ 00,3 I2
4+0,1 4+0,1
D4±0,1 D4±0,1
PUNZONI
D4±0,1 D4±0,1 D3 D3
Codice Tipo Materiale Durezza

Cod. 376 Matrici lisce corte (A) I=20
Cod. 377 Matrici lisce lunghe (A) I=28 1.2080 HWS HWS
DIN 9845 HCR 60 ±2
Cod. 378 Matrici c/collare corte (B) I=20 1.3343 HSS HSS*
Cod. 379 Matrici c/collare lunghe (B) I=28
* Su richiesta, specificare in fase di ordine. Only on request.

ESECUZIONE A ESECUZIONE B
D1 D2 D3 D4 I1 I I2
HWS HSS HWS HSS
0,8 - 1,0 5 7 D1+0,3 3 20 16 * *
20 16 * *
1,1 - 2,0 6 8 D1+0,3 3
28 24 * *
20 16 • * • *
2,0 - 3,3 7 9 D1+0,5 3
28 24 • * • *
3,4 - 4,0 20 16 • * • *
8 10 D1+0,5 3 INDEX
A richiesta 3,1/ 3,2 / 3,3 28 24 • •
* *
20 16 • * • *
4,1 - 5,0 10 12 D1+0,7 4
28 24 • * • *
20 16 • * • *
5,1 - 6,0 12 14 D1+0,7 4
28 24 • * • *
20 16 • * • *
6,1 - 8,0 15 17 D1+0,7 4
28 24 • * • *
20 16 • * • *
8,1 - 10,0 18 20 D1+1 4
28 24 • * • *
20 16 • * • *
10,1 - 12 22 24 D1+1 5
28 24 • * • *
20 16 • * • *
12,1 - 15 26 28 D1+1 5
28 24 • * • *
15,5 - 18 30 32 D1+1 5 28 24 * * * *
18,5 - 22 35 37 D1+1 5 28 24 * * * *
22,5 - 26,0 42 44 D1+1 5 28 24 * * * *
26,5 - 30 28 50 D1+2 5 28 24 * * * *
Esempio di ordinazione/Order example: 376 - 3,4 (cod. + D1) Progressione: 0,1 fino al Ø 15 - 0,5 dal Ø 15,5 al Ø 30

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni Prestole per viti autofilettanti Punches prestole for sefl-tapping screws
1 2 3
60�
0,0127
0,
0,025
1,524℘1,270
øD (G7)
4,75 0,0127
0,127
0,127
60°
0,
Perfett.
1,6
parall.
23,855
23,750
1,6
9,6
0,8
ø C 0,127
1,575 0,012
0,
øF
44,5
63,5
54,73÷54,83
øA 0,0102
0,0054
øA 0,025
0,012
øE
PUNZONI
ø D (G7)
ød (h 7)
B
0,025 0,
0,012 Perfett. parall.
Cono base
Codice Disegno Riferimento

Cod. 01467 01467 61144.1
Codice Tipo vite A B C D E F d

+ 0,02 - 0,01
01467/140 3,5 9,525 2 14,22 2,5 2,8 3,5 2,5
+ 0,01 - 0,02
+ 0,02 - 0,01
01467/120 4,2 12,70 2,65 17,27 2,9 3,2 3,9 2,9
+ 0,01 - 0,02
+ 0,02 - 0,01
01467/125 4,8 12,70 2,65 17,27 3,3 3,6 4,3 3,3
+ 0,01 - 0,02
+ 0,02 - 0,01
01467/130 5,5 15,87 3,3 22,09 3,9 4,2 4,9 3,9
+ 0,01 - 0,02
+ 0,02 - 0,01
01467/135 6,3 15,87 3,3 22,09 4,5 4,8 5,5 4,5
+ 0,01 - 0,02
+ 0,02 - 0,01
01467/150 8 20,00 4,2 25 5,8 6,1 7,1 5,8
+ 0,01 - 0,02
INDEX
Esempio di ordinazione/Order example = 01467/140 (codice) Con il codice di ordinazione si forniscono i particolari n. 1 / 2 / 3
Punzoni speciali di tranciatura filettati Special punches

FORNITO SOLO SU RICHIESTA

only on request
Codice ØA ØB ØC ØD L I ch N° pz.
Cod. M73820021
Note: Costruiamo anche
Esempio di ordinazione/Order example = M73820021 più dimensioni tabella le matrici di tranciatura cod.= M73820022

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Portapunzoni quadrati per punzoni a testa cilindrica
Retainers
Portapunzoni per ribassati tondi
PUNZONI
Codice
Cod. CF/CC
Esempio di ordinazione/Order example = CF/CC - 20 (cod. + D)
Portapunzoni per ribassati sagoma
INDEX
Codice
Cod. CF/CC-P
Esempio di ordinazione/Order example = CF/CC-P - 20 (cod. + D)

DH7 M C A B H J R S T U Z
±0,25 ±0,25 ±0,25 ±0,1 ±0,1 ±0,1 H13 H13 ±0,25 G6 6H
8 12 11
10 14 12
45 13 15,5 9 16 9 8 M8
13 17 17
25
16 20 18,5
20 25 56 23 16 19 11 18 11 M10
25 30 63 28,5 20 22,5 14 22 13 10 M12
32 37 75 35 32 25 28 14 22 20 M12

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Portapunzoni rettangolari
per punzoni a testa cilindrica
Retainers
Portapunzoni per ribassati tondi
PUNZONI
Codice
Cod. CF/RC
Esempio di ordinazione/Order example = CF/RC - 20 (cod. + D)
Portapunzoni per ribassati sagoma
INDEX
Codice
Cod. CF/RC-P
Esempio di ordinazione/Order example = CF/RC-P - 16 (cod. + D)
B
M L C E F G H J N R S T U Z
DH7 +01
±0,25 ±0,25 ±0,25 ±0,2 ±0,25 ±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 H13 H13 ±0,25 G6 6H
0
8 12
60 50 11 15 40
10 14
32 7 9 9 16 9 8 M8
13 17
67 25 53 16 18 43
16 20
20 25
80 40 60 22 25 9 11 50 11 18 11 M10
25 30 10
32 37 95 32 50 70 30 28 13 15 58 14 22 20 M12

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni innesto rapido applicazioni pesanti
Ball lock punches heavy duty
ROUND OBLONG
ROUND OBLONG OBLONG SQUARE
OBLONG SQUARE SQUARE RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE RECTANGLEHEX
R
IHCIHO
IHCIHO IHO IHS
IHO IHS IHS IHR
IHS IHR IHR IH
ILCILO
ILCILO ILO ILS
ILO
90° ILS ILS ILR
ILS ILR ILR IL
TONDO ASOLA QUADRO RETTANGOLO
MHC MHO MHS MHR

RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE RECTANGLEHEXAGON
RECTANGLEHEXAGON HEXAGON KEYFLAT
HEXAGON W W W W W W W W
R R R RR R R R
IHR
IHS IHR IHR IHH
IHR IHH IHH IHK
IHH
ILR
ILS ILR
MHR
ILR ILH
ILR ILH ILH ILK
ILH
HEXAGON
P
KEYFLAT
HEXAGON
IHK IHKIHK G IHF

P
G
P P
KEYFLAT KEYFLAT
G
P
FLATTED
ROUND
KEYFLAT
WP
FLATTED FLATTED
ROUND ROUND
W
GG
W
FLATTED
ROUND
DEE
IHF G IHDIHD
G
PW
DEE DEE
P
M G
D
W W W W W W W WIHH IHH IHK IHF IHF IHD IH

ILH 180° 0° ILD
R R R
ILH
ILK ILK ILK ILF
ILKFLATTED
ILF ILF ILD
ILF ILD IL
MH_
ESAGONO KEYFLAT ROUND DEE
W PW P P G P G G
FLATTED
ROUND
DEE
G
DEE DEE
G
MHC
DEE
G
MHH MHK MHF MHD
PUNZONI
G
IHD
IHF IHDIHD IHD WW W W WW
R R
W
R
W
R
W W W W
R R R
g5
0° ILD + .50 RR R R R R
ILD
ILF ILD ILD L - .00 D
+ 1.0
G GP P P PP P P PP P P
MHD - .0
SBR
W W W W G G G G
R R R
g5
R
270°
D
PP P P P 13 R
G G G
Per le alterazioni standard vedi pagg. 3.49 ÷ 3.53
I disegni rappresentano i punzoni visti dalla parte del corpo ma disegnate con linea piena per chiarezza.
MSC
Codice Materiale Tolleranze standard + .25
- .00
+.01
Tondo P 0.01 P-D 5.0
Acciaio M2, - .00
Cod. MH_ HRC
+ .50
60-63
- .00
+ .25
- .00 L Sagoma P,W ± .01 0.02 P-D
+ .00
5.0 + 1.0 - .25
- .0
D + 3.0
SBR
+ .00
- .25
TONDO SAGOMA L D
D + 3.0
CODICE D m5
13 RP MIN W MAX G/P 71 80 90 100 110 125
D
MH_ 10m 5 10 2.50 - 9.98 2.50 10.00 • • • • • •
MH_ 13 13 5.00 - 12.98 4.50 13.00 • • • • • •
MH_ 16 16 8.00 - 15.98 6.00 16.00 • • • • • • INDEX
MH_ 20 20 12.00 - 19.98 8.00 20.00 • • • • • •

MH_ 25 25 16.00 - 24.98 10.00 25.00 • • • • •
MHT24.00 - 31.98
MH_ 32 32 12.00 32.00 • • • • •
MH_ 40 40 30.00 - 39.98 14.00 40.00 • • • • •
+ .50
- .00
L
6.0*
SBR SBR
CODICE D
g5 STD B C g5
P
D D
MH_ 10 10 19 10 __
MH_ 13 * * SLD
SLIGHTLY LESS FOR
13
DIA'S UNDER 5.6 19 13
PARABOLIC 25
2.0 SHAPE
LEAD IN
MH_ 16 16 19 13 25
MH_ 20 20 19 13 25
MH_ 25 25 19 13 25 Esempio di ordinazione/Order example:
MH_ 32 32 19 13 25 TIPO “D” “L” Lung. SBR P ( o P&W)
dimensioni
MH_ 40 40 25 19 30 MHC 13 90 C 8,0
MHO 16 80 STD 14,0x7,0
STD = standard L = 71 SBR MAX = 19
La posizione standard della sede sfera è a 90°. Tutte le altre posizioni devono essere specificate in fase d’ordine (es. BS 45°)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
BALL
applicazioni LOCK con
pesanti PUNCHES
eiettore
Ball lockHEAVY
punchesDUTY /EJECTOR
heavy duty-ejector
ROUND OBLONG
SQUARE SQUARE SQUARE RECTANGLE
SQUARE RECTANGLEg 5RECTANGLE REC
HE
IEC IEO
IEC IEO IEO IEO IES IES IES IES
IER IER D IER IE
L IJC IJO
IJC
TONDO
IJO IJO
ASOLA
IJO
IJS
90° IJS
QUADRO
IJS IJS
IJR IJR IJR IJ
RETTANGOLO
+ 1.0
MEC MEO MES MER

- .0
SBR
W W W W W W W
RECTANGLE
SQUARE RECTANGLEg 5RECTANGLE RECTANGLE
HEXAGON HEXAGON HEXAGON KEYFLAT
HEXAGON R R R RR R R R
IES
IER IER D IER IER
IEH IEH IEH IEH
IEK
P PP P P PW W W WP P P
IJS
IJR IJR IJR IJR
IJH IJH IJH IJH
IJK MHC FLATTED FLATTED
FLATTED FLATTED
MER
ROUND ROUNDROUND ROUND
HEXAGON HEXAGON G
KEYFLAT
G KEYFLAT
KEYFLAT
G KEYFLAT
GG DEE G DEE G
DEE GDEE
W W W W
W W W IEH180°
IEHIEK IEKIEK IEK IEF+ .50 IEFIEF IEF
IED IED
0° IED IED
R R R
IJH IJH IJK IJKIJK
ESAGONO KEYFLAT IJK
IJF- .00LFLATTED
IJFROUND
IJF IJF
IJD
DEE IJDIJD IJD
W WP P P GP G G + 1.0
ATTED MEC MEH MEK MEF SBR - .0
MED
PUNZONI
OUND
G DEE G DEE G
DEE GDEE
W W W W WW W W W W W Wg5 W
EF
IED IED
0° IED IED + .50
R R g5 R R RR R R R
D
JF
IJD IJDIJD IJD - .00
L
D
G G G P P P PP P13 R P P P P P
MED
+1.0
- .0
SBR
W W W Wg5 W G G G G
R
D
270°
P P P P P 13 R
MSC
G G G G
Codice Materiale Tolleranze standard

+.01
Acciaio M2, Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. ME_ HRC 60-63
Sagoma P,W ± .01 0.02 P-D
TONDO SAGOMA L
CODICE D
P MIN W MAX G/P 63 71 80 90 100 110 125
ME_ 10 10 2.50 - 9.98 2.50 10.00 • • • • • •
ME_ 13 13 5.00 - 12.98 4.50 13.00 • • • • • • •
ME_ 16 16 8.00 - 15.98 6.00 16.00 • • • • • • •
ME_ 20 20 12.00 - 19.98 8.00 20.00 • • • • • • • INDEX
ME_ 25 25 16.00 - 24.98 10.00 25.00 • • • • •
ME_ 32 32 24.00 - 31.98 12.00 32.00 • • • • •
ME_ 40 40 30.00 - 39.98 14.00 40.00 • • • • •
SBR CODICE
CODICE D
STD B C EIETTORE
ME_ 10 10 19 10 __ MAE 4
ME_ 13 13 19 13 25 MAE 5
ME_ 16 16 19 13 25 MAE 5
ME_ 20 20 19 13 25 MAE 6
ME_ 25 25 19 13 25 MAE 6
ME_ 32 32 19 13 25 MAE 6
ME_ 40 40 25 19 30 MAE 6
Codici SET eiettore MAE: vedi pag. 3.48

STD = standard
L = 63 SBR MAX = 19 Esempio di ordinazione/Order example:
L = 71 SBR MAX = 19 TIPO “D” “L” Lung. SBR P ( o P&W)
XP = ALTERAZIONE NON POSSIBILE SE L=63 E SBR=19 dimensioni
MEC 10 90 B 5,0
La posizione standard della sede sfera è a 90°. MEO 16 80 STD 14,0x8,0
Tutte le altre posizioni devono essere specificate in fase d’ordine (es. BS 45°)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni innesto rapido piloti applicazioni pesanti
Ball lock pilot heavy duty
MHT MHP
MHP
MHT
Cod. MHT TIPO STANDARD Cod. MHP TIPO SFERICO
+ .50
+ .50 + .50
- .00
+ .50
TIPO STANDARD - .00
- .00 - .00
L
L L
L
6.0 * LEAD
6.0 * Q
SBR SBR
SBR SBR
g5 g5
g5 P g5 P
D P D P
D D
forma parabolica
TIPO SFERICO * SLIGHTLY LESS FOR
DIA'S UNDER 5.6 2.0 PARABOLIC 2.0
2.0 SPHERICAL
LEAD IN
2.0 SHAPE raggio sferico RADIUS
* LEAD IN
* LEGGERMENTE INFERIORE
+ .50PER Ø AL DI SOTTO DI 5,6 mm + .50
- .00 - .00
+Per
.25 le alterazioni standard
L vedi pagg. 3.49 ÷ 3.53
+ .25
- .00 - .00 L
+ 1.0 5.0 5.0
Codice - .0 Materiale Temprato Quota P Q
PUNZONI
+.01
SBR Acciaio M2, Tondo P - .00 0.01 P-D 1.50-9.50 4
Cod. MHT / MHP HRC 60-63
+ .00 + .00
>9.51 10
Quando
- .25 P=D si usa la tolleranza del corpo (D) - .25
D + 3.0 D + 3.0
13 R L SBR
CODICE D P D CODICE D ALTERAZIONI D
71 80 90 100 110 125
m5 STD m5
B C
MH_ 10 10 2.50 - 10.00 • • • • • • MH_ 10 10 19 10 __
MH_ 13 13 5.00 - 13.00 • • • • • • MH_ 13 13 19 13 25
MH_ 16 16 8.00 - 16.00 • • • • • • MH_ 16 16 19 13 25
MH_ 20 20 12.00 - 20.00 • • • • • • MH_ 20 20 19 13 25
MH_ 25 25 16.00 - 25.00 • • • • • MH_ 25 25 19 13 25
MH_ 32 32 24.00 - 32.00 • • • • • MH_ 32 32 19 13 25
MH_ 40 40 30.00 - 40.00 • • • • • MH_ 40 40 25 19 30
MHP MHA
Esempio di ordinazione/Order example: MHT 020.071 STD P=9,00 (cod.+D+L+SBR+P)
+ .50
- .00 + .50
- .00
L
L N*
LEAD
SBR
SBR
TIPO A PUNTA ALLUNGATA
g5
P 40º P
D INDEX
2.0 SPHERICAL * N = 1.2 X P MIN.

LEAD IN RADIUS NEL CASO IN CUI P SIA COME IN TABELLA

+.01
Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. MHA Acciaio M2, HRC 60-63
Quando P=D si usa la tolleranza del corpo (D)
MHP MHA
TONDO P L SBR
CODICE D N CODICE D
P min. 80 90 100 110 125 140 150 + .50 STD B
+ .50
- .00
MHA 10 10 5.90
+ .25- 10.00 8 - .00
5.64 • • • • • + .25 MHA 10 10
L 19 32
- .00 L - .00
MHA 13 13 9.90 - 13.00
5.0
10 7.11 • • • •LEAD • • 5.0 MHA 13 13 19 32 N*
SBR
MHA 16 16 12.90 - 16.00 15 10.74 • SBR• • • • • • MHA 16 16 25 38
MHA 20 20 +15.90
.00 - 20.00 20 14.38 • • • • • • • + .00 MHA 20 20 25 38
- .25 - .25
MHA 25 25 19.90 - 25.00 25 18.00 • • • P• • • • MHA 25 25 40º
25 38 P
D + 3.0 D + 3.0
MHA 32 32 24.90 - 32.00 30 21.67 • • • • • • • MHA 32 32 25 38
2.0 MHAD40
MHA 40 40 31.90 - 40.00 D40 28.96 • • • • • •
SPHERICAL • 40 30 45
m5 LEAD IN RADIUS m5 * N BECOMES 1.2 X P DIM
WHEN P IS BELOW
Esempio di ordinazione/Order example: MHA 25-100 B P=20,0 (cod. + D+L+SBR+P) STD
(SEE=CHART)
standard

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
MMC
+ .50
- .00
L
+ 1.0
- .0
Punzoni innesto rapido sbozzati applicazioni pesanti

SBR
Ball lock pilot heavy gduty
5
D
13 R
+ .50
- .00
L
SENZA EIETTORE
g5
g5
D D
L L
+ 1.0 + 1.0
- .0 - .0
SBR SBR
Codice g5
Materiale g5
D D
PUNZONI
Cod. MHB Acciaio M2, HRC 60-63
L
CODICE D
71 80 90 100 110 125 150 165 170 175 180 190
MHB 10 10 • • • • • • •
MHB 13 13 • • • • • • •
MHB 16 16 • • • • • • • •
MHB 20 20 MEC
• MHB • • • • • • MEB
•
MHB 25 25 • • • • • • •
MHB 32 32 + .50
- .00 • • • • • • •
MHB 40 40 L • + 1.0
• • • • • •
- .0
Esempio di ordinazione/Order example: MHB 20-110
SBR (cod. + D+L)
g5
D
13 R
+ .50
+ .50 - .00
- .00
L L
CON EIETTORE
g5
g5 INDEX
D D
Codice Materiale
Cod. MEB Acciaio M2, HRC 60-63
L CODICE
CODICE D
63 71 80 90 100 110 125 EIETTORE
MEB 10 10 • • • • • • MAE 4
• • • • • • •
MEB 13 13 MAE 5
MEB 16 16 • • • • • • • MAE 5
MEB 20 20 • • • • • • • MAE 6
MEB 25 25 • • • • • MAE 6
MEB 32 32 • • • • • MAE 6
MEB 40 40 • • • • • MAE 6
Esempio di ordinazione/Order example: MEB 16-100 (cod.+D+L) Codici SET eiettore MAE: vedi pag. 3.48

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
R R R R R R
P P P FLATTED W
FLATTEDFLATTED W
FLATTED W P P PG G
MWC MNC
HEXAGON HEXAGON
KEYFLAT KEYFLATKEYFLAT ROUND
DEE DEE DEE DEE
IOH IOH
IOK IOKIOK G IOF
IOK IOFIOF
G G IOF
IOD GIODIOD
G IOD
G
INH INH
INK INKINK INF
INK INFINF
Punzoni con tranciante maggiorato applicazioni
INF
IND INDIND
*
pesanti IND
+ .50 6.0 LEAD
- .00
L NOSE LARGE PUNCHES SBR SBR
+ 1.0
HEAVY DUTY/ SOLID
- .0
Nose large punches heavy duty P D ROUND OBLONG
SQUARE
g5
SQUARE SQUARE SQUARE
RECTANGLE
P
RECTANGLE HEXAGON
RECTANGLE RECTANGLE
g5
D
W W W
W WSBR W W W W
R R
g5
RR R R R R R IOC IOO IOO IOO
IOCIOO IOS IOS IOS2.0 IOS
IOR IOR IOR IOR
IOH
PARABOLIC SPHERICAL
G P DP PP P P P P P INC
2.0
INC INO INO INO
INO INS INS SHAPE
INS INS INR INR INR INR
LEAD IN
INH RADIUS
90° QUADRO
LEAD IN
+ .50
TONDO ASOLA RETTANGOLO
MNC MNO MNS MNR

G G G L
+ 1.0
- .0
W W W W W W W WW
SBR R R R R R R R R
SENZA EIETTORE
MN_
g5
P P P P P FLATTED P W W
FLATTEDFLATTED W
FLATTED WP P P PG
D
MWC MN
HEXAGON HEXAGON
DEE DEE DEE DEE
IOH IOH IOK IOKIOK G IOF

IOKG IOFIOF
G IOF
GGIOD IODIOD G G IOD
G
INH180°INH
INK INKINK INF
INK INFINF + .50
- .00
INF 0° IND
IND IND IND + .50
- .00
ESAGONO KEYFLAT L
FLATTED ROUND DEE L
MNH MNK MNF SBR MND

+ 1.0
- .0
W WR W W W
W W W WW W W W
R R R RR R RR R R R R
g5 g5
I disegni rappresentano i G G P DP P PP P P PP PD P P
punzoni visti dalla parte del G G G G
corpo ma disegnate con
linea piena per chiarezza.
270°
PUNZONI
+.01
Acciaio Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. MN_ M2, La posizione standard della sede sfera è a 90°.
HRC 60-63 0.02 P-D Tutte le altre posizioni devono essere specificate
L Sagoma P,W
6.0 *
± .01
L
in fase d’ordine (es. BS 45°)
SBR SBR
TONDO SAGOMA L
ROUND OBLONG
ROUND CODICE D P SBR OBLONG HEXAGON HEXAGON HEXAGON
OBLONGg5 OBLONG
SQUARE
KEYFLAT SQUARE SQUARE SQUARE
RECTANGLE RECTANGLE g5HEXAGON
RECTANGLE RECTANGLE
IVC IVO IVO IVO

IVCIVO D
IVS IVS IVS IVS IVR IVR IVR IVR D P
IVH IVH IVH IVH MIN W MAX G/P 80 90 100
IWCIWO MN_
IWCIWO IWO10IWO * SLIGHTLY
IWS
DIA'S UNDERIWS
LESS FOR
5.6
10 IWS IWS
2.0 IWR 16
IWR
PARABOLIC IWR 10.10
IWR
IWH - 25.00
IWH IWH
2.0 3.00
IWH 25.00 • • •
• • •
SHAPE LEAD IN
MN_ 13 13
LEAD IN
20 13.10 - 32.00 5.00 32.00
MN_ 16 16 25 16.10 - 38.00 6.00 38.00 • • •
• • •
W W W W W W
W W W
MN_ R 20 R 20 R R 25 R R 20.10 - 40.00 8.00 40.00
P P
MN_
P
25 FLATTED WFLATTEDFLATTED
25 W
FLATTED
25
W P 25.10
P - 47.00
PG G 10.00
G 47.00 • • •
• • •
HEXAGON HEXAGON
MN_ 32 32 32 32.10 - 63.00 11.50 63.00
DEE DEE DEE DEE
IVH IVHIVK IVKIVK G IVF IVK IVFIVF G G IVF

IVD GIVDIVD G GIVD MWC
IWH
MN_ 40 40 32
IWH
40.10 - 63.00
IWK IWKIWK
14.00
IWF
63.00
IWK IWFIWF IWF
IWD IWD
IWD IWD
• • •
L
Esempio di ordinazione/Order example: MNR 20-90 P=22 W=12 (Cod. + D + L + P oNOSE
P/W) LARGE PUNCHES SBR
6.0 *
W W WW RR W R W
R RR W W
R
W HEAVY DUTY/ EJECTOR
R R ROUND OBLONG
ROUND OBLONG OBLONGg5 OBLONG
RECTANGLE
P
RECTANGLE g5HEXAGON
RECTANGLE RECTANGLE H
G P P PP P P P P P
IVC IVO IVOD IVO
IVCIVO IVS IVS IVS IVS IVR IVR IVR IVR
D
IVH I
*
IWCIWO IWO IWO
IWCIWO IWS IWS 2.0IWS IWS
IWR IWR IWR IWR
IWH I SLIGHTLY LESS FOR
DIA'S UNDER 5.6 PARABOLIC
G G G + .50
- .00 TONDO ASOLA
90° QUADRO RETTANGOLO
LEAD IN
SHAPE
MWC MWO MWS MWR

L
+ 1.0
- .0
W W W W W W W W
W
SBR R R R R R R R R
CON EIETTORE
MW_
g5
P P P P P FLATTED PW W
FLATTEDFLATTED W
FLATTED WP P P PG
D HEXAGON HEXAGON
DEE DEE DEE DEE
MHC MEC MWC
IVH IVH
IVK IVKIVK G IVF
IVKG IVFIVF
G IVF
GGIVD GIVDIVDG GIVD
+ .50 + .50 IWH 180°

IWH
IWK IWKIWK IWFIWK IWFIWF IWF 0°
IWD IWD IWD INDEX
IWD
- .00 - .00 + .50
L L ESAGONO KEYFLAT FLATTED ROUND DEE - .00
MWH MWK MWF MWD

L
W W W W WW RR W W
R RR WW R W W W
R R R R R R R
I disegni rappresentano i G G P P P PP P P PP
g5
D
P P P
corpo ma disegnate con
linea piena per chiarezza. 270°
+.01
Acciaio Tondo P - .00 0.01 P-D MHC MEC
Cod. MW_ M2, La posizione standard della sede sfera è a 90°.
HRC 60-63 0.02 P-D Tutte le altre posizioni devono essere specificate
Sagoma P,W ± .01 + .50

- .00
+ .50
- .00
L L
TONDO SAGOMA L CODICE

CODICE D SBR
P MIN W MAX G/P 80 90 100 EIETTORE
MW_ 10 10 16 10.10 - 25.00 3.00 25.00 • • • MAE 4
MW_ 13 13 20 13.10 - 32.00 5.00 32.00 • • • MAE 5
MW_ 16 16 25 16.10 - 38.00 6.00 38.00 • • • MAE 5
MW_ 20 20 25 20.10 - 40.00 8.00 40.00 • • • MAE 6
MW_ 25 25 25 25.10 - 47.00 10.00 47.00 • • • MAE 6
MW_ 32 32 32 32.10 - 63.00 11.50 63.00 • • • MAE 6
MW_ 40 40 32 40.10 - 63.00 14.00 63.00 • • • MAE 6
Esempio di ordinazione/Order example: MWO 16 90 P=19 W=13 (cod. + D+L+P o P/W) Codici SET eiettore MAE: vedi pag. 3.48

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
E RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE RECTANGLE HEXAGON
RECTANGLE HEXAGON HEXAGON KEYFLAT
S IHR
IHS IHR IHR IHH
IHR IHH IHH BALL LOCK PUNCHES
S ILR
ILS ILR ILR ILH Punzoni
ILR ILH ILH innesto rapido
LIGHT applicazioni leggere
DUTY/SOLID
Ball lock punches light duty
W W W W W W ROUND OBLONG
ROUND OBLONG OBLONG SQUARE
OBLONG SQUARE SQUARE RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE RECTANGLE
R R R
IHCIHO IHCIHO IHO IHS IHO IHS IHS IHR IHS IHR IHR
W
FLATTED
W P P G P G
ILC ILOILC ILO ILO ILS
ILO
90° ILS ILS RETTANGOLO
ILRILS ILR ILR
ROUND
DEE DEE DEE
MLC
DEE TONDO ASOLA QUADRO
IHF G IHD IHD MLC MLO MLS MLR
G G G
IHD IHD
ILD
ILF ILD ILD ILD W W W W W W W
R R R RR R R R
P
W
R R R
P
W W
P
R
P
W
P
HEXAGON
IHH
P
KEYFLAT
HEXAGON
IHK IHK IHK G IHF

IHH
P P P
KEYFLAT KEYFLAT
IHKG IHF IHF G

P
FLATTED
ROUND
KEYFLAT
WP
FLATTED FLATTED
ROUND ROUND
W
GG
W
FLATTED
ROUND
DEE
IHF G IHD IHD

IHD G
PW
DEE DEE
P
M
ILH 180°ILH 0° ILD
G G G
ML_ ILK ILK ILK
ESAGONO KEYFLAT
MLH
ILF
ILK FLATTED
ILFROUND
ILF
MLK MLF
ILD
ILF
DEE
MLD
ILD
PUNZONI
WW W W WW W W W W W
+ .50
- .00 RR R R R R R RR R R R R
g5
L
+ 1.0 D
- .0
G GP P P P P P P PP P P
SBR
g5
D
G G G G
13 R 270°

+.01
Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. ML_ Acciaio M2, HRC 60-63
TONDO SAGOMA L
CODICE D
P MIN W MAX G/P 63 71 80 90 100
ML_ 06 6 2.20 - 5.98 2.20 6.00 • • • • •
ML_ 10 10 2.50 - 9.98 2.50 10.00 • • • • •
ML_ 13 13 5.00 - 12.98 4.50 13.00 • • • • •
INDEX
ML_ 16 16 8.00 - 15.98 6.00 16.00 • • • • •
ML_ 20 20 12.00 - 19.98 8.00 20.00 • • • • •
ML_ 25 25 16.00 - 24.98 10.00 25.00 • • • • •
SBR
CODICE D
STD B C
ML_ 06 6 13 10 __
ML_ 10 10 19 10 __
ML_ 13 13 19 13 25
ML_ 16 16 19 13 25
ML_ 20 20 19 13 25
ML_ 25 25 19 13 25
Esempio di ordinazione/Order example:

TIPO “D” “L” Lung. SBR P ( o P&W)
dimensioni
MLO 16 80 B 14,0x7,0
MLC 10 90 STD 8,0

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni innesto rapido -
BALLleggere
applicazioni LOCK PUNCHES
con eiettore
LIGHT
Ball lock DUTY/
punches light EJECTOR
duty-ejector
ROUND OBLONG
SQUARE g 5 RECTANGLE
RECTANGLE RECTAN
HEXAG
IEC IEO
IEC IEO IEO IEO
IES IES IES IES
IER IER D IER IER
IEH
- .00
L
+ 1.0
IJC IJO
IJC
TONDO
IJO IJO
ASOLA
IJO90° IJS
IJS QUADRO
IJS IJS
IJR IJR IJR
RETTANGOLO
IJR
IJH
MJC MJO MJS MJR
- .0
SBR
RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE KEYFLAT
W W W W W W W W
W
g 5 RECTANGLE RECTANGLE
R R R RR R R R
IES
IER IER D IER IER
IEH IEH IEH IEH
IEK
IJS
IJR IJR IJR IJR
IJH IJH IJH IJH
IJK
HEXAGON
P
KEYFLAT
HEXAGON
PP P
KEYFLATKEYFLAT
P
G
MLC
FLATTED
ROUND
KEYFLAT
G
PW
FLATTEDFLATTED
ROUND ROUND
G
W W
FLATTED
ROUNDDEE
GG G
WP
DEE G
DEE
P
GDEE
MP
W W W
W W W WW IEH IEH IEK IEKIEK IEK
IEF IEF IEF IEFIED IEDIED IED
R R R
IJH
180°
IJHIJK IJK IJK IJK
+ .50
IJF
- .00 IJF IJF IJFIJD
0°
IJDIJD IJD
W W P P GP G G ESAGONO KEYFLAT LFLATTED ROUND DEE
MJH MJK MJF MJD

+ 1.0
ATTED
UNDDEE
G DEE G
DEE GDEE
MJC - .0
PUNZONI
EFIED IEDIED IED W W W W WW W SBR
W W W W W W
+ .50 R R g5 R R RR R R R g5
JFIJD IJDIJD IJD - .00
L
D D
+ 1.0
- .0
G G G P P P PP 13 R
P P P P P P
W W W W SBR
R g5
G G G G
P
D
P P P 270°
13 R
G G G

+.01
Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. MJ_ Acciaio M2, HRC 60-63
TONDO SAGOMA L
CODICE D
P MIN W MAX G/P 63 71 80 90 100
MJ_ 06 6 2.20 - 5.98 2.20 6.00 • • • • •
MJ_ 10 10 2.50 - 9.98 2.50 10.00 • • • • •
MJ_ 13 13 5.00 - 12.98 4.50 13.00 • • • • •
MJ_ 16 16 8.00 - 15.98 6.00 16.00 • • • • • INDEX
MJ_ 20 20 12.00 - 19.98 8.00 20.00 • • • • •
MJ_ 25 25 16.00 - 24.98 10.00 25.00 • • • • •
SBR CODICE
CODICE D
STD B C EIETTORE
MJ_ 06 6 13 10 __ MAE 3
MJ_ 10 10 19 10 __ MAE 4
MJ_ 13 13 19 13 25 MAE 5
MJ_ 16 16 19 13 25 MAE 5
MJ_ 20 20 19 13 25 MAE 6
MJ_ 25 25 19 13 25 MAE 6

STD = standard
L = 63 SBR MAX = 19
L = 71 SBR MAX = 19

TIPO “D” “L” Lung. SBR P ( o P&W)
dimensioni
MJC 16 90 STD 10,0
MJO 13 80 B 10,0x7,0

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni innesto rapido applicazioni leggere
Ball lock light duty
BALL LOCK PILOTS
+ .50
BALL LOCK PILOTS
BALLBALL
LOCK
+ .50
- .00
PILOTS
LOCK PILOTS
+ .50
++.50.50 + .50
+ .50
- .00 ++.50
.50 + .50
++.50.50 + .50
+ .50
- .00 ++.50
.50 + .50
+ .50
+ .50
Punzoni L innesto rapido piloti

- -.00
.00 - .00
BALL LOCK PILOTS

- - .00
.00 + .50- .00 + .50
BALLLIGHT
LOCK PILOTS
- .00 - .00 + .50 + .50 -.00
.00 - .00 ++.50.50
+- -.50.00
- .00 + .50 - .00 + .50 + .50 - .00
L L .00 + .50 + .50L -.50 - .00 + .50
Ball lock pilots

LL LL - .00 + .50+ .50 - .00- .00 - -.00 L - .00 - - .00
.00
DUTY
- .00 -+ .00
+ .50 L L LL
+ .50+ .50 + .50+ .50 L.50
+
LL
- .00
LIGHT DUTY
+ .50 + 1.0+ .50 L
+ .50+ .50 L
- .00- .00 ++1.0
- .00 ++.50+ .50
1.0 - L.00- .00 +L1.0 -L.00
+.00
.50
L - .00
L L
+ 1.0
- .00 + 1.0 1.0 L LL
LIGHTLIGHT
DUTY
+ - .00- .00
1.0 + 1.0
- .00- .00
L- -.00- .00 LL
- .00
L
DUTY
- .00
- .0 - .00 + 1.0L .0 ++1.0 1.0 + 1.0 + 1.0+ 1.0 L
+ 1.0L- .0L L1.0
- .0L L - -.0.0 + 1.0- .0 L L + 1.0 - .0
- .0 ++ 1.01.0L L L + 1.0
LIGHT DUTY
L L L + 1.0 L ++ 1.0
LIGHT SBR
DUTY
L + 1.0 - .0 - .0 + 1.0 + 1.0 - +.01.0 - .0 + 1.0 - .0 - .0 - .0
+ 1.0 + 1.0 + 1.0+ 1.0 + 1.0 + 1.0 - .0 - .0 + 1.0
- .0 - .0 - .0- .0 - .0
- .0
- .0 - .0
- .0
SBR SBR - .0 - .0 SBR - .0 - .0
- .0 - .0
SBR
SBR SBR - .0 - .0
- .0
SBR
SBR SBR SBR SBR
SBRSBR SBR
SBR SBR SBR SBR SBRSBR
SBR g5 SBR SBR SBRSBR g 5 SBRSBR 5 SBR
gSBR SBR SBRSBR gg55 SBR g5 SBR SBR gg55
gg55 gg
5 5 g5 g5 g5 g5 g5
g5 g5 g5 g5 g5 gg55 g5 g5
g5
g5 g5
g5
g5 gg55 g 5 g5 g5
g5 g5 gg55 g5
D g5 g5
DD D D D D D DD g5
D D D
g 5D D DD
g5 g5 D D
g5
D D D D D D D DD D D D D DD
DD D D DD D
DD
D D D D D
13 R13 R 13 R
13R R 13 R
13 R
13 R 13 R 13 R13 R
13 R13 R13 RR
13 13 R 13 R
13 R 13 R 13 R 13 R 13 R 13 R 13 R
13 R 13 1313RR 13 R 13RR
13 13 R 13 R
13 R 13 R 13 R 13 R
TIPO STANDARD FORMA SFERICA FORMA PUNTA ALLUNGATA
MLP MLT MLP

MLP MLT MLP MLP MLP MLA
MLA MLP
MLT MLT MLT MLT MLT MLA MLT MLA
MLT MLA
MLA MLP
MLP MLA MLA MLA
MLP MLP MLP
MLTMLP MLP MLPMLA
+ .50
- .00
L
MLT + .50
- .00
L
+ .50
- .00
L
MLT MLT MLT MLT
Cod. + .50
+ .50
- .00
- .00
LL
MLT + .50
+ .50
- .00
- .00
LL
- .00
LL
MLT MLT L MLT L
+ .50
+ .50
- .00
Q
+ .50
- .00
+ .50
-+.00
.50
+ .50
- .00
-L.00
+ .50
- +
.00
.50
+ .50
- .00
- .00
L LN *
+ .50
- +
.00
-L
MLP
.50
.00
LQ N *
MLA MLA
Cod. MLP
MLP
MLA
MLP
+ .50 + .50
- .00 - .00
L L
+ .50 + .50
- .00 - .00
L L N*
+ .50+ .50
- .00- .00
L L N*
MLA MLA
+ .50
- .00
MLA
+ .50
- .00
+ .50
- .00
Cod. MLA
MLA MLA
6.0 * 6.0 * 6.0 * *
6.0 LEAD 6.0 * *
6.0 LEAD L L LEAD LEAD
Q L L N* L N*
SBR SBR SBR SBR
SBR
+ .50 + .50
+ .50
SBRSBR6.0 * SBR 6.0
SBR *
SBR 6.0 *+ .50 SBR SBR
LEAD LEAD
SBR SBR + .50 SBR SBR
+ .50 - .00 + .50 + .50 + .50 + .50 SBR
+ .50 + .50 + .50 + .50 - .00 - .00 SBR - .00 + .50 + .50 +SBR
.50 + .50 + .50 SBR SBR
- .00 SBR + .50 -SBR .00 - .00 SBR
- .00 - .00 + .50 + .50 + .50
g5 g5 L
- .00 - .00 - .00
g5 - .00
LP - .00 g5- g5
.00 L + .50 P Pg5L
+ .50 g5
- .00 g5
- .00
PL g5
- .00 g5 - .00 g5
- .00 - .00 - .00 + .50 + .50
Q 40Dº D L
- .00
L40Nº D* L 40Lº NP*L 40
g5
L L
g5 g5
P P L P P - .00 - .00 40Pº L40 P * L - .00
D P P L D DL Dg5
L P QD L g5 L D g5 L P g5 L N N * g5
- .00
6.0 *
DD L
D D
L40N * N*
g5
6.0 *
D L 6.0 *L LEAD
LEAD P g5
6.0 * 6.0 * 6.0 *
P P D LEAD P QP 40 º D L 40 º P
SBR
D
6.0 * SBR *SBRSPHERICAL2.06.0 * LEAD D D SBR SBR LEAD D LEAD D
SLIGHTLY LESS FOR
SLIGHTLY LESS FOR * SBRPARABOLIC SBR * SLIGHTLY
SLIGHTLY LESS FOR
SBRUNDER
LESS FOR
SBR
2.0 PARABOLIC SBR SBR
2.0 SBR 2.0 6.02.0
SBR SBR
SPHERICAL SBR SBR
SBR
DIA'S UNDER 5.6 DIA'S UNDER 5.6 2.0 PARABOLIC DIA'S UNDER 5.6 DIA'S 2.0
2.0 5.6 2.0 2.0 INPARABOLIC
SPHERICAL
LEAD SBR
SPHERICAL
LEAD IN 1.2*XSBR * XN PBECOMES
LEAD IN 1.2 X P DIM BECOMES 1.2*XNP BECOMES
SBR
N DIM * N PBECOMES
DIM SBR
1.2 X P DIM SBR
2.0 2.0 SHAPE SHAPE LEAD IN
LEAD IN
SHAPE
LEAD IN RADIUS
SHAPESLIGHTLY RADIUS
LESS FOR SBR
* SLIGHTLY LESSNFOR
BECOMES NP BECOMES
DIM 1.2
RADIUS DIM
WHEN P IS BEL
RADIUS SBR 1.2 XWHEN2.0P IS BEL
LEAD IN LEAD IN WHEN PARABOLIC
P IS BELOWWHEN 2.0 (SEEPARABOLIC
WHEN P IS BELOWWHEN P IS BELOW 2.0
SPHERICAL 2.0
g5 g5 g5 DIA'S UNDER 5.6 DIA'S UNDER 5.6
2.0 (SEE CHART)2.0 (SEE
P IS BELOW
CHAR
g5SHAPE g5 (SEE CHART)
SPHERICAL
(SEE CHART)
(SEE CHAR
LEAD IN g5 RADIUS N BECOMES 1.2*XNP BECOMES
DIM * XN PBECOMES
1.2 DIM
1.2 X P DIM
g5 g5 SHAPEg5 g5 LEAD IN
P g5 P g5 P LEAD IN g5 LEAD IN CHART) P P 40g5º
RADIUSg5
40 IS BELOWWHEN P ISg5 WHEN P IS BEL
P40 º D
P P P g5 P g5 WHEN40Pg5 BELOW
D P P D g5 P g5 º º P
DP P40 D P 40 (SEE CHAR
D D D D P D P D D D P D (SEE CHART) (SEE CHART)
40 º D 40 º P 40
D D D D D D
SLIGHTLY LESS FOR *
SLIGHTLY LESS FOR SLIGHTLY LESS FOR *
SLIGHTLY LESS FOR 2.0 2.0
DIA'S UNDER 5.6 DIA'S UNDER 5.6
2.0
PARABOLIC
2.0 DIA'S UNDER
SHAPE
2.0 5.6 PARABOLIC
DIA'S UNDER
SHAPE2.0
5.6
SLIGHTLY LESS FOR
PARABOLIC
2.0 DIA'S IN UNDER 5.6
2.0
SLIGHTLY LESS FOR
PARABOLIC
2.0 LEAD *2.0 SPHERICAL
LEAD IN 2.0
RADIUSPARABOLIC2.0 LEAD
SPHERICAL
RADIUS
PARABOLIC
2.0 SPHERICAL
N BECOMES
LEAD IN 1.2*
XNP BECOMES
2.0 DIM *2.0
SPHERICAL
1.2
N BECOMES 1.2 2.0
X P DIM
X P DIM
N BECOMES * XN PBECOMES
DIM SPHERICAL
1.2*XNP BECOMES 1.2 X P DIM
UNDER 5.6
SHAPE DIA'S IN RADIUS WHENSPHERICAL
P IS BEL 1.2 DIM * XN PBECOMES 1.2 X P DIM
PUNZONI
SHAPE LEAD IN WHEN P IS BELN BECOMES 1.2*XNP BECOMES
LEAD IN LEAD IN
forma parabolica
LEAD IN LEAD IN 2.0
LEAD IN
2.0
LEAD IN
SHAPE SHAPE raggio sferico
RADIUS WHEN P IS BELOW
(SEE CHART)
LEADWHEN
IN P IS BELOW
(SEE CHART)
RADIUS WHEN P IS BELOWWHEN PRADIUS
(SEE CHAR IS BELOW
(SEE CHAR
DIM 1.2
WHEN P IS BELOWWHEN P IS BELOW
DIM
WHEN P IS BEL
(SEE CHART) (SEE CHART) (SEE CHAR
(SEE CHART) (SEE CHART)
* LEGGERMENTE INFERIORE PER Ø AL DI SOTTO DI 5,6 mm * N = 1.2 X P MIN. NEL CASO IN CUI P SIA COME IN TABELLA
Codice Materiale Tolleranze standard Quota P Q

+.01
Cod. M
LT / MLP Tondo P 0.01 P-D
1.50-9.50 4
Acciaio M2, - .00
HRC 60-63 >9.51 10
MLA Quando P=D si usa la tolleranza del corpo (D)
CODICE D
BALL
P
LOCK PUNCH
+ .50
N
- .00 PBLANKS
MIN. BALL LOCK
L PUNCH
+ .50
- .00 BLANKS+ .50
- .00
+ .50
- .00 SBR
CODICE D
L
LIGHT DUTY/SOLID/EJECTOR*
+ 1.0 63 LIGHT
71 DUTY/SOLID/EJECTOR
80 90 L
100
+ 1.0
L
+ 1.0
L
STD+ 1.0 B C
• • • • •SBR
- .0 - .0 - .0 - .0
ML_ 06 6 2.20 - 6.00 –– –– ML_ 06 6 13 SBR 10 __
SBR SBR
ML_ 10 10 2.50 - 10.00
g5
8 5.64 • g5
• • • • ML_ 10 10 19 10 __
• • • • •
g5 g5
ML_ 13 13 5.00
D - 13.00 10 7.11 D D ML_
D 13 13 19 13 25
ML_ 16 16 8.00 - 16.00 15 10.74 • • • • • ML_ 16 16 19 13 25
ML_ 20 20 12.00 - 20.00 20 14.38 • • • • • ML_ 20 20 19 13 25
ML_ 25 25 16.00 - 25.00 25 18.00 • • • • • ML_ 25 25 19 13 25
STD = standard
Esempio di ordinazione/Order example: MLT 10 80 B P=7.00 (cod. + D+L+SBR+P) L = 63 SBR MAX = 19
MJCMLB MJCMLB MJB MJB
Punzoni innesto rapido sbozzati Ball lock punch blanks

+ .50 + .50
- .00 - .00
BALL LOCK PUNCH
+ .50
- .00 BLANKS BALL LOCK PUNCH BLANKS
+ .50
L
- .00
+ .50
- .00
L
+ .50
- .00
L
LIGHT DUTY/SOLID/EJECTOR L LIGHT L
+ 1.0 DUTY/SOLID/EJECTOR
+ 1.0
+ 1.0 L
+ 1.0
+ 1.0 + 1.0 - .0 - .0
- .0 - .0
- .0 - .0
+ .50 SBR SBR + .50 SBR + .50 SBR + .50

INDEX
SBR SBR
- .00 - .00 - .00 - .00
g5 g5 g5 g5
g5 g5 LD D
L L L
D D D D
SENZA EIETTORE CON EIETTORE
13 R 13 R
g5 g5 g5 g5
D D D D
MJCMLB MJB MJCMLB MJB

+ .50
- .00
Cod. MLB + .50
- .00 Cod. MJB
L L
+ 1.0
+ 1.0
- .0
- .0
+ .50 SBR + .50
+ .50 SBR + .50

- .00 - .00
- .00 - .00 g5
g5
L L L L
D D
13 R
13 R
Codice Materiale g5 g5
g5 g5
D D D D
Cod. M
LB / MJB Acciaio M2, HRC 60-63
L L CODICE
CODICE D CODICE D
63 71 80 90 100 125 63 71 80 90 100 EIETTORE
MLB_ 06 6 • • • • • • MJB_ 06 6 • • • • • MAE 3
MLB_ 10 10 • • • • • • MJB_ 10 10 • • • • • MAE 4
MLB_ 13 13 • • • • • • MJB_ 13 13 • • • • • MAE 5
MLB_ 16 16 • • • • • • MJB_ 16 16 • • • • • MAE 5
MLB_ 20 20 • • • • • • MJB_ 20 20 • • • • • MAE 6
MLB_ 25 25 • • • • • • MJB_ 25 25 • • • • • MAE 6
Esempio di ordinazione/Order example: MLB 20 90 (cod.+D+L) Esempio di ordinazione/Order example: MJB 16 90 (cod.+D+L)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
ROUND OBLONG
IOC IOO IOO IOO

IOCIOO IOS IOS IOS IOS
IOR IOR IOR IOR
IOH IOH IOH
INC INO INO INO
INCINO INS INS Punzoni innesto rapido per applicazioni leggere
INS INS
INR INR INR INR
INH INH INH
con tranciante maggiorato
W W
R
W
R R R
W
R
W
R BallWWlock nose
W large
W light duty
NOSE LARGE PUNCHES
P P P FLATTED W
FLATTEDFLATTED W
FLATTED W P P PG G
LIGHT DUTY/SOLID
Punzoni
IODcon tranciante
MOCmaggiorato applicazioni leggere
EXAGON HEXAGON
DEE DEE DEE DEE HEXAGON HEXAG
ROUND OBLONG
RECTANGLE RECTANGLE RECTANGLE RECTANGLE
OH IOH
IOK IOKIOK G MVCIOFIOF
IOF
IOK G G IOF GIOD
IODG GIOD IOC IOO IOO
IOCIOO IOO
IOS IOS IOS IOS
IOR IOR IOR IOR
IOH IOH
NH INH
INK INKINK INF
INK
+ .50 INFINF INF
IND IND
IND IND INCINO
INC INO INO INO
INS INS INS INS
INR INR INR INR
INH INH
90° QUADRO
+ .50
- .00 - .00
L L TONDO ASOLA RETTANGOLO
+ 1.0
- .0
+ 1.0
- .0 MOC MOO MOS MOR
W W W
W W
SBR W W W W SBR W W W W W W W WW W
R R R R R R R R
R R SENZA EIETTORE
RR R R R R R
MO_
g5 g5
P P P P P FLATTED P W W
FLATTEDFLATTED W
FLATTED WP P P PG
G G P D P PP P P DP P P HEXAGON HEXAGON
DEE DEE DEE DEE
RE SQUARE
IOH IOH IOK IOKIOK G MVC
IOF
IOKG IOFIOF
G GG IOF
IOD IODIOD G G IODMOC
G
S IOS
IOR IOR IOH IOH IOH G
IOR IOR G G
INH180°INH
INK INKINK INF
INK INFINF
+ .50 INF 0° IND
IND IND IND + .50
- .00
S INS
INR INR INR INR
INH INH INH
- .00
ESAGONO KEYFLAT LFLATTED ROUND DEE L
MOH MOK MOF + 1.0
- .0 MOD +
-
W W W W W
W W
W SBR WW W W W S
R R R R RR R RR R R R R
g5 g5
W W WW W W G G G P P P PP P P PP DP P P
R R R I disegni rappresentano i D

W W P P PG G
270°
FLATTED
ROUND
DEE DEE DEE DEE corpo ma disegnate con
PUNZONI
G IOF
IOD GIODIODG MOC
IOD
G linea piena per chiarezza.
INF
IND IND IND
Codice IND
Materiale + .50
- .00 Tolleranze standard
L
Acciaio +- .01.0 Tondo P +.01
- .00 0.01 P-D
W
R R R
W
Cod.
W
MO_
R
W M2, SBR La posizione standard della sede sfera è a 90°.
g5 HRC 60-63 Sagoma P,W ± .01 0.02 P-D Tutte le altre posizioni devono essere specificate
P P DP P P in fase d’ordine (es. BS 45°)
G G G TONDO SAGOMA L
CODICE D SBR
P MIN W MAX G/P 80 90 100
MO_ 10 10 16 10.10 - 25.00 3.00 25.00 • • •
MO_ 13 13 20 13.10 - 32.00 5.00 32.00 • • •
MO_ 16 16 25 16.10 - 38.00 6.00 38.00 • • •
ROUND OBLONG
ROUND OBLONG
MO_ 20OBLONG
OBLONG SQUARE
20
SQUARE
25
SQUARE RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE
20.10 - 40.00
HEXAGON
8.00KEYFLAT 40.00
HEXAGON HEXAGON
• • •
IVCIVO IVC IVO IVO IVO IVS IVS IVS IVS IVR IVR IVR IVR IVH IVH IVH IVH
IWCIWO
MO_ 25
IWCIWO IWO IWO IWS IWS
25
IWS IWS IWR
25
IWR
25.10 - 45.00
IWR IWR IWH IWH
10.00
IWH IWH
45.00 • • •
MO_ 32 32 32 32.10 - 63.00 11.50 63.00 • • •
W
Esempio
W W
R R example:
R di ordinazione/Order R MOO
W
R 16WR90 P =
W 22,0 WW = 11,0
W NOSE
W (cod.+D+L+P LARGE PUNCHES
o P/W)
LIGHT DUTY/ EJECTOR
P P P FLATTED W
FLATTEDFLATTED W
FLATTED W P P PG G G ROUND OBLONG
RECTANGLE RECTANGLE H
HEXAGON HEXAGON
DEE DEE DEE DEE
IVH IVH
IVK IVKIVK G IVF
IVK IVFIVF
G G IVF
IVD GIVDIVD
G IVDMVC
G IVC IVO IVO IVO
IVCIVO IVS IVS IVS IVS
IVR IVR IVR IVR
IVH I
IWH IWH
IWK IWKIWK IWFIWK IWFIWF IWF
IWD IWD IWD IWD IWCIWO IWO IWO
IWCIWO IWS IWS IWS IWS
IWR IWR IWR IWR
IWH I
+ .50
- .00
TONDO ASOLA
MVC MVO MVS MVR

L
+ 1.0
- .0
W W W W W W W W W
W
R
W
R
WW RR W R W
R RR W W
R
W SBR R R R R R R R R
CON EIETTORE
MV_
g5
ARE
G
SQUARE
RECTANGLE RECTANGLE
P P
HEXAGON
RECTANGLE RECTANGLE
PP
HEXAGON
P
HEXAGON
P
HEXAGON
KEYFLAT
DP P P HEXAGON
P
HEXAGON
KEYFLAT
P P P
KEYFLATKEYFLAT
P FLATTED
ROUND
KEYFLAT
PW W
FLATTEDFLATTED
ROUND ROUND
W
FLATTED
ROUND
DEE
WP
DEE DEE
P
INDEXP PG
DEE
IVH IVH
IVK IVKIVK G IVF
IVKG IVFIVF IVF
IVD GIVDIVD GIVDMVC
VS IVS
IVR IVR IVR IVR
IVH IVH IVH IVH G G G G GG G
WS IWS
IWR IWR IWR IWR
IWH IWH IWH IWH IWH180°IWH
IWK IWKIWK IWFIWK IWFIWF IWF 0°IWD
IWD IWD IWD + .50
- .00
ESAGONO KEYFLAT FLATTED ROUND DEE L
MVH MVK MVF MVD
W W W W WW RR W W
R RR WW R W W W
W W W
W W W R R R R R R R
R R R
g5
I disegni rappresentano i G G P P P PP P P PP DP P P
W
FLATTED W P P PG G G punzoni visti dalla parte
ROUND
DEE DEE DEE DEE
G G G G
IVF
IVD GIVDIVD IVDMVC del corpo ma disegnate con
G G G
linea piena per chiarezza. 270°
IWF
IWD IWD IWD IWD + .50
- .00
Codice Materiale
L
+ 1.0
Tolleranze standard
- .0
R W
R RR W W
R
W Acciaio SBR Tondo P +.01
- .00 0.01 P-D
Cod. MV_ g5 M2, La posizione standard della sede sfera è a 90°.
P P DP P
HRCP60-63 Sagoma P,W ± .01 0.02 P-D Tutte le altre posizioni devono essere specificate

G G G
TONDO SAGOMA L CODICE
CODICE D SBR
P MIN W MAX G/P 80 90 100 EIETTORE
MV_ 10 10 16 10.10 - 25.00 3.00 25.00 • • • MAE 4
MV_ 13 13 20 13.10 - 32.00 5.00 32.00 • • • MAE 5
MV_ 16 16 25 16.10 - 38.00 6.00 38.00 • • • MAE 5
MV_ 20 20 25 20.10 - 40.00 8.00 40.00 • • • MAE 6
MV_ 25 25 25 25.10 - 45.00 10.00 45.00 • • • MAE 6
MV_ 32 32 32 32.10 - 63.00 11.50 63.00 • • • MAE 6
Esempio di ordinazione/Order example: MVR 16 90 P=21 W=7 (cod. + D+L+P o P/W) Codici SET eiettore MAE: vedi pag. 3.48

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
SHOULDER
Punzoni PUNCHES
testa cilindrica
SOLID
Shoulder punches
ROUND OBLONG
SQUARE RECTANGLE RECTANGLE REC
HE
g5
IPC IPO
IPC IPO IPO IPO IPS IPS IPS IPS
IPR IPR D IPR IP
I
- .00
L
ISC ISO
ISC
TONDO
ISO ISO
ASOLA
ISO
ISS
90° ISS
QUADRO
ISS ISS
ISR ISR
RETTANGOLO
ISR IS
I
MSC MSO MSS MSR
- .00 + 1.0
- .0
L
+ 1.0
SBR
- .0
ARE RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE RECTANGLE
g5
RECTANGLE
W W W W W W W
S IPS
IPR IPR
UARE RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE IPR IPR
DRECTANGLEIPH IPH
RECTANGLE
HEXAGON HEXAGON IPH
SBR
HEXAGON HEXAGON R R R R
M
g5
PS IPS
S ISSIPR ISR
ISR IPR DIPR ISR
ISR IPR
IPH ISH
ISH IPH IPH
ISH
13 R
SS ISS
ISR ISR ISR ISR
ISH ISH ISH
13 R
P PP P P FLATTED
PW
FLATTED
W
FLATTED
W
FLATTED
WP P P
HEXAGON KEYFLAT
KEYFLAT ROUND ROUND ROUNDDEE DEE DEE DEE
W W W
R
W
W MSC
W W
IPH IPH IPK IPK IPK G IPK
IPPG IPP IPP G GGIPP
IPDG IPD IPD
G IPD
G
180° 0°
W W W W W
R
W
FLATTED
W P P MSC
GP G ISH ESAGONO
ISHISK ISK ISK
KEYFLAT ISK
ISF FLATTED
ISFROUNDISF ISF
ISD
DEE ISD ISD+ .25
ISD
MSH MSK MSF MSD
ROUND
WDEE W
DEE DEE P DEE P GP G - .00
D
GIPP
IPDG IPD IPD
FLATTED
ROUND
G IPD
G 5.0
DEE DEE DEE DEE
P GIPP
ISFIPD ISD
ISD
G IPDISD
IPD
G IPD
G
ISD
+ .50
- .00 W W W R W W W
W W W W W W W W
+ .25 +L.50 R R R RR R RR RR R + .00R
F ISF
ISD ISD ISD - .00
ISD
PUNZONI
- .00
5.0
+ .25 + 1.0 - .25
- .00 L - .0
W W W 5.0 W + 1.0
G G G P P P PP P P P P D + P3.0 P
R SBR
RR
- .0
R W W
+ .00R
W
W - .25 SBR
R RR R .00R
P P P D +-+P3.0
.25 P G G G G m
P
G
P
G
D + P3.0
G
P D
m5
P 13 R
13 R
270°
D
G G G m5
Codice Materiale Tolleranze standard * Tolleranza alternativa T2

+.005
Acciaio M2, +.01 P,W
Tondo P - .00 0.01 P-D - .000
Cod. MS_ CORPO - HRC 60-63
TESTA - HRC 45-55 P - D 0.008
* a richiesta
TONDO SAGOMA L
CODICE D
P MIN W MAX G/P 40 50 56 60 63 70 71 80 90 100
MS_ 04 4 1.60 - 3.99 1.60 4.00 • • • • • • • • • •
MS_ 05 5 1.60 - 4.99 1.60 5.00 • • • • • • • • • •
MS_ 06 6 1.60 - 5.99 1.60 6.00 • • • • • • • • •
MS_ 08 8 2.50 - 7.99 2.50 8.00 • • • • • • • • •
MS_ 10 10 3.20 - 9.99 3.20 10.00 • • • • • • • • • INDEX
MS_ 13 13 5.00 - 12.99 4.50 13.00 • • • • • • • • •
MS_ 16 16 8.00 - 15.99 6.00 16.00 • • • • • • • • •
MS_ 20 20 10.00 - 19.99 8.00 20.00 • • • • • • • •
MS_ 25 25 12.00 - 24.99 9.00 25.00 • • • • • • • •
MS_ 32 32 16.00 - 31.99 10.00 32.00 • • • • • •
MS_ 40 40 30.00 - 39.99 14.00 40.00 • • •
MS_ 45 45 25.00 - 44.99 10.00 44.99 • • •
MS_ 50 50 30.00 - 49.99 12.00 49.99 • • •
MS_ 56 56 35.00 - 55.99 13.00 55.99 • • •
MS_ 63 63 40.00 - 62.99 14.00 62.99 • • •
SBR SBR
CODICE D CODICE D
STD B C STD B C
MS_ 04 4 8 10 __ MS_ 25 25 19 13 25
MS_ 05 5 13 10 __ MS_ 32 32 25 19 30
__
MS_ 06 6 13 10 MS_ 40 40 25 19 30
MS_ 08 8 19 13 __ MS_ 45 45 25 19 30
MS_ 10 10 19 13 25 MS_ 50 50 25 19 30
MS_ 13 13 19 13 25 MS_ 56 56 25 19 30
MS_ 16 16 19 13 25 MS_ 63 63 25 19 30
MS_ 20 20 19 13 25
L=50 SBR MAX=13 L=60 SBR MAX=19
TIPO “D” “L” Lung. SBR P ( o P/W) Alt.
dimensioni STD. Il taglio della chiavetta è in posizione standard a 0°.
MSC 13 90 13 10,0 F1
MSO 16 80 STD 14,0x8,0 F1 Tutte le altre posizioni devono essere specificate in fase
d’ordine.

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
- .00
SHOULDER PUNCHES
Punzoni testa cilindrica con eiettore
L
+ 1.0
EJECTOR - .0
Shoulder punches ejector

ROUNDOBLONGROUND OBLONG OBLONG SQUARE
OBLONG SQUARE SBRSQUARE RECTANGLE
SQUARE RECTANGLE RECTANGLEHEX
ICCICOICCICO ICO ICS ICS ICR

g5
ICO
g5
D ICS ICS ICR D ICR IC
- .00
IYCIYOIYC IYO IYO IYS 90° IYS
IYO IYS IYR
IYS IYR
13 R IYR IY
- .00 TONDO ASOLA QUADRO RETTANGOLO
MCCW MCO MCS MCR

L
L + 1.0
+ 1.0
- .0
- .0
SBR HEXAGON KEYFLAT
SQUARE RECTANGLE
RE RECTANGLE RECTANGLE HEXAGON
RECTANGLEHEXAGON
SQUARE RECTANGLE g 5 RECTANGLEHEXAGON
RECTANGLE HEXAGON
SBR HEXAGON KEYFLAT W W W W W W W
ARE RECTANGLE
S ICR
ICS ICR
ICR g5
ICR
ICRICH ICR ICH
ICR ICH ICH
ICHICK R R R RR R R R
CS ICR
ICS D ICH ICK MSC
MIC
D
S IYR
YS IYS
IYR
IYS IYR
IYR IYR
IYRIYH
IYHIYR IYH
IYR IYH 13 R IYH
IYHIYK
IYK
13 R
P P P P P
FLATTED WFLATTED
P W
FLATTED W
FLATTED P W P
HEXAGON KEYFLAT
DEE DEE DEE
WW
RR
WW W WW
RR W
WW WW
ICH ICK
ICH ICK ICK G ICF ICKG ICF ICF G G GICD
ICF G ICD ICD
G G
R
WW WW PP
MCC
MCC
PP GG PP GG IYH 180°
IYK
IYH IYK IYK IYF
IYKFLATTED
IYFROUNDIYF
+ .50
- .00 IYD
IYF 0°
IYD IYD IY
FLATTED + .25 + .25
FLATTED
ROUND ESAGONO KEYFLAT L - .00 DEE - .00
MCH MCK MCF MCD

DEE DEE DEE DEE
ROUND
DEE DEE DEE DEE
GICD
ICF
ICF GICD
ICDICD GICD
G 5.0 + 1.0 5.0
GG
ICD
G ICD GICD
+ .50
- .0
IYD
IYF
IYF IYD
IYD IYDIYD
IYD IYD
IYD LL -+ .50
.00
- .00 W W W W W W W
SBR WW W W
RR
+ .25
- + .25
.00
R
+ .00 R R R R RR R R R + .00
R
PUNZONI
- .00 + 1.0
5.0 + 1.0 - .25 - .25
5.0 - .0
- .0
WW WW WW WW SBR
D + 3.0 D + 3.0
R R R RR R R + .00
- +
.25.00 RR
SBR G GP P P P P P13 R P PP P P
- .25
D + 3.0 D D
D +P3.0 PP PP m5
PP PP P G G G G m5
270°
13 R
D 13 R
D
GG GG GGmm5 5

+.005
Tondo P - .00 0.01 P-D - .000
Cod. MC_ CORPO - HRC 60-63
TESTA - HRC 45-55 P - D 0.008
* a richiesta
TONDO SAGOMA L
CODICE D
P MIN W MAX G/P 50 56 60 63 70 71 80 90 100
MC_ 05 5 1.60 - 4.99 1.60 5.00 • • • • • • • • •
MC_ 06 6 2.50 - 5.99 2.50 6.00 • • • • • • • • •
MC_ 08 8 3.20 - 7.99 3.20 8.00 • • • • • • • • •
MC_ 10 10 4.50 - 9.99 4.50 10.00 • • • • • • • • •
MC_ 13 13 6.00 - 12.99 6.00 13.00 • • • • • • • • •
MC_ 16 16 8.00 - 15.99 7.50 16.00 • • • • • • • • • INDEX
MC_ 20 20 10.00 - 19.99 8.00 20.00 • • • • • • • •
MC_ 25 25 12.00 - 24.99 9.00 25.00 • • • • • • • •
MC_ 32 32 16.00 - 31.99 10.00 32.00 • • • • • •
MC_ 40 40 30.00 - 39.99 14.00 40.00 • • •
MC_ 45 45 25.00 - 44.99 10.00 44.99 • • •
MC_ 50 50 30.00 - 49.99 12.00 49.99 • • •
MC_ 56 56 35.00 - 55.99 13.00 55.99 • • •
MC_ 63 63 40.00 - 62.99 14.00 62.99 • • •
SBR CODICE SBR CODICE

CODICE D CODICE D
STD B C EIETTORE STD B C EIETTORE
MC_ 05 5 13 10 __ MAE 2 MC_ 25 25 19 13 25 MAE 6
MC_ 06 6 13 10 __ MAE 3 MC_ 32 32 25 19 30 MAE 6
MC_ 08 8 19 13 __ MAE 4 MC_ 40 40 25 19 30 MAE 6
MC_ 10 10 19 13 25 MAE 5 MC_ 45 45 25 19 30 MAE 12

MC_ 13 13 19 13 25 MAE 5 MC_ 50 50 25 19 30 MAE 12
MC_ 16 16 19 13 25 MAE 6 MC_ 56 56 25 19 30 MAE 12
MC_ 20 20 19 13 25 MAE 6 MC_ 63 63 25 19 30 MAE 12

TIPO “D” “L” Lung. SBR P ( o P/W) ALT. Codici SET eiettore MAE: vedi pag. 3.48
dimensioni STD.
MCC 13 90 STD 10,0 F1
MCO 16 80 B 13,0x9,0 F1 Il taglio della chiavetta è in posizione standard a 0. Tutte
le altre posizioni devono essere specificate in fase d’ordine

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni testa cilindrica piloti
Shoulder pilots
TIPO standard
+1.0
- .0
Cod. MST forma parabolica
* LEGGERMENTE INFERIORE PER Ø AL DI SOTTO DI 5,6 mm
PUNZONI
Q
TIPO SFERICO +1.0
+1.0 - .0
- .0 +1.0
+1.0 - .0
- .0
Cod. MSP raggio sferico

Quota P Q
1.50-9.50 4
>9.51 10

+1.0
- .0
+.005
Cod. MST Tondo P 0.01 P-D - .000
- .00
CORPO - HRC 60-63
Cod. MSP TESTA - HRC 45-55 Quando P=D si usa la tolleranza del corpo (D)
P - D 0.008
* a richiesta
L
CODICE D P
40 50 56 60 63 70 71 80 90 100 INDEX
MS_ 04 4 1.55 - 4.00 • • • • • • • • • •
MS_ 05 5 1.55 - 5.00 • • • • • • • • • •
MS_ 06 6 1.55 - 6.00 • • • • • • • • •
MS_ 08 8 2.45 - 8.00 • • • • • • • • •
MS_ 10 10 3.15 - 10.00 • • • • • • • • •
MS_ 13 13 4.95 - 13.00 • • • • • • • • •
MS_ 16 16 7.95 - 16.00 • • • • • • • • •
MS_ 20 20 9.95 - 20.00 • • • • • • • •
MS_ 25 25 11.95 - 25.00 • • • • • • • •
MS_ 32 32 15.95 - 32.00 • • • • • •
SBR SBR
CODICE D CODICE D
STD B C STD B C
MS_ 04 4 8 10 __ MS_ 13 13 19 13 25
MS_ 05 5 13 10 __ MS_ 16 16 19 13 25
MS_ 06 6 13 10 __ MS_ 20 20 19 13 25
MS_ 08 8 19 13 __ MS_ 25 25 19 13 25
MS_ 10 10 19 13 25 MS_ 32 32 25 19 30
STD = standard L = 50 SBR MAX = 13 L = 60 SBR MAX = 19
L = 56 SBR MAX = 19 L = 63 SBR MAX = 25
Esempio di ordinazione/Order example: MST13 71 STD P=10,00 (cod. + D+L+SBR+P)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni testa cilindrica piloti
Shoulder pilots
TIPO A PUNTA +1.0

- .0
* N = 1.2 X P MIN.
NEL CASO IN CUI
P SIA COME IN
TABELLA
PUNZONI
+.005
Acciaio M2, +.01 P,W - .000
Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. MSA CORPO - HRC 60-63
TESTA - HRC 45-55 Quando P=D si usa la tolleranza del corpo (D) P - D 0.008
+1.0
* a richiesta
- .0
P MIN. L
CODICE D P N
* 63 70 71 80 90 100 110 125 140
MSA 10 10 4.85 - 10.00 8 5.64 • • • • • • •
MSA 13 13 6.30 - 13.00 10 7.11 • • • • • • • • •
MSA 16 16 9.95 - 16.00 15 10.74 • • • • • • • •
MSA 20 20 13.60 - 20.00 20 14.38 • • • • • • • •
MSA 25 25 17.25 - 25.00 25 18.00 • • • • • • • •
MSA 32 32 20.85 - 32.00 30 21.67 • • • • • • •
SBR SBR
CODICE D CODICE D
STD B STD B
MSA 10 10 19 25 MSA 20 20 19 25
MSA 13 13 19 25 MSA 25 25 19 25
MSA 16 16 19 25 MSA 32 32 25 30
STD = standard
Esempio di ordinazione/Order example: MSA 20 90 STD P=17,0 (cod. + D+L+SBR+P)
MQS
Punzoni cilindrici “tipo quill” Quill punches
INDEX
+.30 +.30
- .00 - .00
+.10 L +.25 L
- .00 - .00
5.0 .7 X P
4.0 MAX
+.00 +.01 +.01

- .00 1.8 X P
- .30 H P 60˚ P - .00
REF
Cod. M
QS Cod. MQB
Codice Materiale
+.30 La quota “P” ha incrementi di centesimo in centesimo
Cod. M
QS / MQB Acciaio
+.25 M2, HRC L60-63 (2.01 - 2.02 - 2.03, ecc).
- .00
- .00
.7 X P
Prezzo a richiesta per tutte le altre dimensioni.
4.0 MAX
L L
CODICE H P 1.8 X P
+.01
CODICE P
REF 50
60˚ 63 40 45 56
P - .00 50 63 40 45 56
MQS 01 3 0.80 - 1.60 • • • • • MQB 01 0.80 - 1.60 • • • • •
MQS 02 4 1.61 - 2.00 • • • • • MQB 02 1.61 - 2.00 • • • • •
MQS 03 5 2.01 - 3.00 • • • • • MQB 03 2.01 - 3.00 • • • • •
MQS 04 6 3.01 - 4.00 • • • • • MQB 04 3.01 - 4.00 • • • • •
MQS 05 7 4.01 - 5.00 • • • • • MQB 05 4.01 - 5.00 • • • • •
MQS 06 8 5.01 - 6.00 • • • • • MQB 06 5.01 - 6.00 • • • • •
MQS 07 9 6.01 - 7.00 • • • • • MQB 07 6.01 - 7.00 • • • • •
Esempio di ordinazione/Order example: MQS 04 40 P=3,5 (cod. + D+L+P)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni testa cilindrica sbozzati
Shoulder punch blanks
+ .50
- .00
+ .25
- .00 L + .25
5.0 - .00
SENZA EIETTORE 5.0
+ .00
- .25 + .00
- .25
D + 3.0
D + 3.0
D
m5
Codice Materiale
+ .50
- .00 + .50
+ .25 - .00
L
Cod. MSB
- .00 + .25
PUNZONI
L
5.0 Acciaio M2, CORPO - HRC 60-63,
5.0 TESTA - HRC 45-55
- .00
+ .00
L
- .25 + .00
- .25
DCODICE
+ 3.0 D
40 50 56 60D + 3.063 70 71 80 90 100 120 125 150 155 160 165 170
MSB 04 4
D
m5 • • • • • •D
m5
• • • • • •
MSB 05 5 • • • • • • • • • • • •
MSB 06 6 • • • • • • • • • • •
MSB 08 8 • • • • • • • • • • •
MSB 10 10 • • • • • • • • • • •
MSB 13 13 • • • • • • • • • • • •
MSB 16 16 • • • • • • • • • • • • •
MSB 20 20 • • • • • • • • • • • •
MSB 25 25 • • • • • • • • • • • •
MSB 32 32 • • • • • • • • • •
MSB 40 40 • • •
Esempio di ordinazione/Order example: MSB.8.100 (cod.+D+L)
+ .50
- .00 + .50
+ .25 - .00
- .00 L + .25
- .00 L
5.0
CON EIETTORE 5.0
+ .00
- .25 + .00
- .25
INDEX
D + 3.0
D + 3.0
D
m5 D
m5
Codice Materiale
+ .50
- .00
+ .25
L
Cod.5.0MCB Acciaio M2, CORPO - HRC 60-63 TESTA - HRC 45-55
- .00
+ .00
- .25
L CODICE
DCODICE
+ 3.0 D
50 56 60 63 70 71 80 90 100 110 125 EIETTORE
MCB 05 D
5
m5 • • • • • • • • • MAE 2
MCB 06 6 • • • • • • • • • MAE 3
MCB 08 8 • • • • • • • • • MAE 4
MCB 10 10 • • • • • • • • • • • MAE 5
MCB 13 13 • • • • • • • • • • • MAE 5
MCB 16 16 • • • • • • • • • • • MAE 6
MCB 20 20 • • • • • • • • • • MAE 6
MCB 25 25 • • • • • • • • • • MAE 6
MCB 32 32 • • • • • • • • MAE 6
MCB 40 40 • • • • • MAE 6
Esempio di ordinazione/Order example: MCB.16.125 (cod.+D+L)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni testa cilindrica centesimale
Reduced shank punches
+ .50
- .00
+ .25
- .00 L
SENZA EIETTORE
5.0
H +.00
- .25 H +
-
P +.01
-P
.0

+ .50 + .50
Codice Materiale
- .00 - .00
+ .25
- .00 L + .25
L
- .00
5.0 5.0
Cod. MSX
PUNZONI
Acciaio M2, CORPO - HRC 60-63, TESTA - HRC 45-55
H + .00
- .25
P P L
CODICE P H + .01
50 56- .0 60 63 70 71 80 90 100 120 125
MSX 04 3.01 - 3.99 7 • • • • • • • • • • •
MSX 05 4.01 - 4.99 8 • • • • • • • • • • •
MSX 06 5.01 - 5.99 9 • • • • • • • • • • •
MSX 08 6.01 - 7.99 11 • • • • • • • • • • •
MSX 10 8.01 - 9.99 13 • • • • • • • • • • •
MSX 13 10.01 - 12.99 16 • • • • • • • • • • •
MSX 16 13.01 - 15.99 19 • • • • • • • • • • •
Esempio di ordinazione/Order example: MSX 10 80 P=8,50 (cod.+L+P)
+ .50 + .50
- .00 - .00
+ .25
- .00 L + .25
L
- .00
5.0 5.0
CON EIETTORE
INDEX
H + .00
- .25
P P
+ .01
- .0

+ .50
- .00
Codice + .25
- .00 L Materiale
5.0
Cod. MCX Acciaio M2, CORPO - HRC 60-63, TESTA - HRC 45-55
H + .00
- .25
P L CODICE
CODICE + .01
P H
- .0
50 56 60 63 70 71 80 90 100 EIETTORE
MCX 05 4.01 - 4.99 8 • • • • • • • • • MAE 2

MCX 06 5.01 - 5.99 9 • • • • • • • • • MAE 3
MCX 08 6.01 - 7.99 11 • • • • • • • • • MAE 4
MCX 10 8.01 - 9.99 13 • • • • • • • • • MAE 5
MCX 13 10.01 - 12.99 16 • • • • • • • • • MAE 5
MCX 16 13.01 - 15.99 19 • • • • • • • • • MAE 6
Esempio di ordinazione/Order example: MCX 16 70 P=14,00 (cod.+L+P) Codici SET eiettore MAE: vedi pag. 3.48

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
METRIC-SHOULDER PUNCHES
SOLID
Punzoni testa cilindrica rinforzata
Dura punches
ESAGONO KEYFLAT FLATTED ROUND DEE
PUNZONI
R
“P”=TONDI
“P/W”=SAGOME


+.01
CPM M4 HRC 60-62 Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. XMS_ TESTA - HRC 40-55
TONDO SAGOMA L
CODICE D
P MIN W MAX G/P 70 80 90 100
XMS_ 08 8 3.10 - 7.99 3.10 8.00 • • • •
XMS_ 10 10 3.20 - 9.99 3.20 10.00 • • • •
XMS_ 13 13 5.00 - 12.99 4.50 13.00 • • • •
XMS_ 16 16 8.00 - 15.99 6.00 16.00 • • • •
INDEX
XMS_ 20 20 10.00 - 19.99 8.00 20.00 • • • •
XMS_ 25 25 12.00 - 24.99 9.00 25.00 • • • •
XMS_ 32 32 16.00 - 31.99 10.00 32.00 • • • •
SBR
CODICE D ALTERAZIONE
STD
B
XMS_ 08 8 13 19
XMS_ 10 10 13 19
XMS_ 13 13 13 19
XMS_ 16 16 19 25
XMS_ 20 20 19 25
XMS_ 25 25 19 25
XMS_ 32 32 19 25

TIPO “D” “L” Lung. SBR P ( o P/W) ALT
dimensioni STD
XMSC 13 90 13 10,0 F1
XMSO 16 80 STD 14,0x8,0 F1@90
Il taglio della chiavetta è in posizione standard a 0°. Tutte le altre posizioni devono essere specificate in fase d’ordine.

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
METRIC-SHOULDER PUNCHES
EJECTOR
METRIC-SHOULDER
Punzoni testa cilindrica rinforzata PUNCHES
con eiettore
EJECTOR
Dura punches ejector
PUNZONI
R
R


+.01
Acciaio Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. XMC_ CPM M4 HRC 60-62
TESTA - HRC 45-55 Sagoma P,W ± .01 0.02 P-D
TONDO SAGOMA L
CODICE D
P MIN W MAX G/P 70 80 90 100
XMC_ 08 8 4.00 - 7.99 4.00 8.00 • • • •
XMC_ 10 10 4.50 - 9.99 4.50 10.00 • • • •
XMC_ 13 13 6.00 - 12.99 6.00 13.00 • • • •
XMC_ 16 16 8.00 - 15.99 7.50 16.00 • • • •
INDEX
XMC_ 20 20 10.00 - 19.99 8.00 20.00 • • • •
XMC_ 25 25 12.00 - 24.99 9.00 25.00 • • • •
XMC_ 32 32 16.00 - 31.99 10.00 32.00 • • • •
SBR
CODICE
CODICE D ALTERAZIONE
STD EIETTORE
B
XMC_ 08 8 13 19 MAE 4
XMC_ 10 10 13 19 MAE 5
XMC_ 13 13 13 19 MAE 5
XMC_ 16 16 19 25 MAE 6
XMC_ 20 20 19 25 MAE 6
XMC_ 25 25 19 25 MAE 6
XMC_ 32 32 19 25 MAE 6

TIPO “D” “L” Lung. SBR P ( o P/W) ALT
dimensioni STD
XMSC 13 90 B 10,0 F1
XMSO 16 80 STD 14,0x8,0 F1@90
Il taglio della chiavetta è in posizione standard a 0°. Tutte le altre posizioni devono essere specificate in fase d’ordine.

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni testa cilindrica rinforzati in sbozzo
Dura punches blanks
SENZA EIETTORE
Codice Materiale
PUNZONI
Cod. XMSB Acciaio CPM M4 HRC 60-62, TESTA - HRC 40-55
L
CODICE D
70 80 90 100
XMSB 08 08 • • • •
XMSB 10 10 • • • •
XMSB 13 13 • • • •
XMSB 16 16 • • • •
XMSB 20 20 • • • •
XMSB 25 25 • • • •
XMSB 32 32 • • • •
Esempio di ordinazione/Order example: XMSB 16 100 (cod. + D+L)
CON EIETTORE
INDEX
Codice Materiale
Cod. XMCB Acciaio CPM M4 HRC 60-62, TESTA - HRC 40-55
L CODICE
CODICE D
70 80 90 100 EIETTORE
XMCB 08 08 • • • • MAE 4
XMCB 10 10 • • • • MAE 5
XMCB 13 13 • • • • MAE 5
XMCB 16 16 • • • • MAE 6
XMCB 20 20 • • • • MAE 6
XMCB 25 25 • • • • MAE 6
XMCB 32 32 • • • • MAE 6
Esempio di ordinazione/Order example: XMCB 20 90 (cod. + D+L) Codici SET eiettore MAE: vedi pag. 3.48

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Punzoni testa cilindrica rinforzati centesimale
Dura punches reduced shank
SENZA EIETTORE
+.01
P -.0
Codice Materiale
PUNZONI
Cod. XMSX Acciaio CPM M4 HRC 60-62, TESTA - HRC 40-55
“L”
CODICE P H
70 80 90 100
XMSX 08 6.01 - 8.00 13 • • • •
XMSX 10 8.01 - 10.00 15 • • • •
XMSX 13 10.01 - 13.00 18 • • • •
XMSX 16 13.01 - 16.00 21 • • • •
Esempio di ordinazione/Order example: XMSX 10 90 P = 9,45 (cod. + D+L+P)
CON EIETTORE
INDEX
+.01
P -.0 P +.01
-.0
Codice Materiale
Cod. XMCX Acciaio CPM M4 HRC 60-62, TESTA - HRC 40-55
“L” CODICE
CODICE P H
70 80 90 100 eiettore
XMCX 08 6.01 - 8.00 13 • • • • MAE 4
XMCX 10 8.01 - 10.00 15 • • • • MAE 5
XMCX 13 10.01 - 13.00 18 • • • • MAE 5
XMCX 16 13.01 - 16.00 21 • • • • MAE 6
Esempio di ordinazione/Order example: XMCX 13 100 P = 10,45 (cod.+D+L+P) Codici SET eiettore MAE: vedi pag. 3.48

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
METRIC-DURA PUNCH RETAINER
Portapunzoni
TRUE SETper punzoni testa rinforzata
Dura punches retainers
XMRN STYLE FOR ROUND PUNCHES
XMRN per punzoni tondi For round punches
METRIC-DURA PUNCH RETAINER
TRUE SET foro spina
asimmetrico
opzionale
fori per spina
XMRN STYLE FOR ROUND PUNCHES D. 6 mm (x2)
viti
PUNZONI
MISURA
CODICE D d1 L W R H J K S G E
VITI
XMRN-10 10.00 15.5FOR SHAPED

XMRO STYLE 44.5 PUNCHES
43.7 9.5 19.0 7.5 9.0 12.0 11.1 26.925 M8
XMRN-13 13.00 18.5 50.8 50.0 12.7 19.0 6.5 12.0 15.2 14.3 29.970 M8
XMRN-16 16.00 21.5 54.0 53.2 14.3 19.0 6.0 13.5 16.8 15.9 31.750 M8
XMRN-20 20.00 25.5 60.3 59.5 17.5 19.0 5.0 16.5 20.0 17.5 33.530 M10
XMRN-25 25.00 30.5 69.9 69.1 22.2 23.8 7.0 22.0 24.7 19.8 40.640 M12
XMRO STYLE FOR SHAPED PUNCHES
XMRO per punzoni sagomati For shaped punches

foro spina
asimmetrico
opzionale
fori per spina

D. 6 mm (x2)
INDEX
viti
MISURA
CODICE D r1 L W R H J K S G E
VITI
XMRO-10 10.00 7.75 44.5 43.7 9.5 19.0 7.5 9.0 12.0 11.1 26.925 M8
XMRO-13 13.00 9.25 50.8 50.0 12.7 19.0 6.5 12.0 15.2 14.3 29.970 M8
XMRO-16 16.00 10.75 54.0 53.2 14.3 19.0 6.0 13.5 16.8 15.9 31.750 M8
XMRO-20 20.00 12.75 60.3 59.5 17.5 19.0 5.0 16.5 20.0 17.5 33.530 M10
XMRO-25 25.00 15.25 69.9 69.1 22.2 23.8 7.0 22.0 24.7 19.8 40.640 M12
Esempio di ordinazione/Order example: XMRO13 (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
PRESS-FIT BUTTONS
MatriciCOUNTER
lisce BORE RELIEF/EXTENDED RANGE
scarico cilindrico
Press-fit buttons counter bore relief
TONDO ASOLA
MDC MDO MDS MDR

W W
R R
P P W P
M
MD_
G G
180° 0°
ESAGONO KEYFLAT FLATTED ROUND DEE + .50
MDH MDK MDF MDD

- .00
+ .50 L
- .00 W W W W
MD_
+ 1.5
PUNZONI
L R R R
- .0 R
B
G P P P R
+ .50 R=P or G +.
R D
- .00
* nj 65 (32-100)
(10-25) G
270°
+ 1.5
L - .0
B
I disegni Rrappresentano Dle matrici
n 5 (10-25)viste dalla parte di trancia.
* j 6 (32-100)

+.01
Acciaio A2 HRC 58-60 Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. MD_ A richiesta, M2 HRC 60-63 +.02
Sagoma P,W -+.02
.00 0.02 P-D
B TONDO SAGOMA L
CODICE D alterazioni R MIN MAX
STD P 20 22 25 28 30 32 35
A B W G/P
MD_ 08 8 4.0 8 - 4.0 1.50 - 3.20 1.50 3.20 • • • • • • •

MD_ 10 10 4.0 8 - 5.6 1.60 - 5.00 1.60 5.00 • • • • • • •
MD_ 13 13 5.0 8 - 8.0 1.80 - 7.20 1.80 7.20 • • • • • • •
MD_ 16 16 5.0 8 - 9.5 5.00 - 8.80 2.50 8.80 • • • • • • • INDEX
MD_ 20 20 5.0 12 - 12.0 5.50 - 11.0 3.20 11.0 • • • • • • •

MD_ 22 22 6.0 12 - 15.0 7.50 - 14.0 4.00 14.0 • • • • • • •
MD_ 25 25 6.0 12 - 17.5 9.50 - 16.50 4.80 16.50 • • • • • • •
MD_ 32 32 6.0 12 - 21.0 13.0 - 20.00 5.50 20.00 • • • • • • •
MD_ 38 38 8.0 12 - 27.0 16.00 - 26.00 6.40 26.00 • • • • • • •
MD_ 40 40 8.0 12 - 27.0 16.60 - 26.00 6.40 26.00 • • • • • • •
MD_ 45 45 8.0 12 20 36.0 17.50 - 35.00 7.50 35.00 • • • • • •
MD_ 50 50 8.0 12 20 41.0 20.00 - 40.00 8.00 40.00 • • • • • •
MD_ 56 56 8.0 12 20 46.0 22.50 - 45.00 9.00 45.00 • • • • • •
MD_ 63 63 8.0 12 20 51.0 25.00 - 50.00 10.00 50.00 • • • • • •

MD_ 71 71 8.0 12 20 57.0 27.50 - 56.00 11.00 56.00 • • • • • •

TIPO “D” “L” Altezza P ( o P/W) Alterazione Materiale
quota “B” dimensioni standard
MDC 20 30 A 9,0 F2 A2
MDO 13 20 STD 6,0x3,0 F2 M2
Il taglio della chiavetta è in posizione standard a 0°. Tutte le altre posizioni devono essere specificate in fase d’ordine

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
STD = standard
PRESS FIT BUTTONS
Matrici lisce scarico conico
ULTRA LIFE/TAPER RELIEF/EXTENDED RANGE
Press-fit buttons taper relief
TONDO ASOLA
MUC MUO MUS MUR

W W
R R
P P W P
180°
ESAGONO KEYFLAT
G
FLATTED ROUND
G
DEE
0° M
MUH MUK MUF MUD
+.50
- .00
+1.5
L
+.50 - .0 WW W W W W W W W W
- .00
B R R R R
PUNZONI
+1.5
L - .0
B G G P P P P P P
* n5 (10-25)
j6 (32-100)
D
*
* n5 (10-25)
j6 (32-100)
D
* 270°
G G G
* n5 (10-25)
j6 (32-100)
I disegni rappresentano le matrici viste dalla parte di trancia.

Acciaio, +.01 P,W
+.005
A2 HRC 58-60 Tondo - .00P 0.01 P-D - .000
Cod. MU_ +.02
A richiesta, P - D 0.008
Sagoma P,W - .00 0.02 P-D
M2 HRC 60-63 * a richiesta dal diametro 45
B TONDO SAGOMA L
CODICE D alterazioni MIN MAX
STD P 20 22 25 28 30 32 35 40
A B C W G/P
MU_ 8 8 4.0 8.0 3.0 1.50 - 3.20 1.50 3.20 • • • • • • •
MU_ 10 10 4.0 8.0 3.0 1.60 - 5.00 1.60 5.00 • • • • • • • •
MU_ 13 13 5.0 8.0 3.0 3.00 - 7.20 1.80 7.20 • • • • • • • • INDEX
MU_ 16 16 5.0 8.0 3.0 5.00 - 8.80 2.50 8.80 • • • • • • • •
MU_ 20 20 5.0 12.0 20.0 3.0 5.50 - 11.0 3.20 11.0 • • • • • • • •
MU_ 22 22 6.0 12.0 20.0 3.0 7.50 - 14.0 4.00 14.0 • • • • • • • •
MU_ 25 25 6.0 12.0 20.0 3.0 9.50 - 16.50 4.80 16.50 • • • • • • • •
MU_ 32 32 6.0 12.0 20.0 3.0 13.0 - 20.00 5.50 20.00 • • • • • • • •
MU_ 38 38 8.0 12.0 20.0 3.0 16.00 - 26.00 6.40 26.00 • • • • • • •
MU_ 40 40 8.0 12.0 20.0 3.0 16.60 - 26.00 6.40 26.00 • • • • • • •
MU_ 45 45 8.0 12.0 20.0 3.0 22.00 - 31.00 7.50 31.00 • • • • •
MU_ 50 50 8.0 12.0 20.0 3.0 24.00 - 34.00 8.00 34.00 • • • • •
MU_ 56 56 8.0 12.0 20.0 3.0 26.00 - 38.00 8.50 38.00 • • • • •
MU_ 63 63 8.0 12.0 20.0 3.0 30.00 - 43.00 9.00 43.00 • • • • •
MU_ 71 71 8.0 12.0 20.0 3.0 34.00 - 48.00 9.50 48.00 • • • • •
MU_ 76 76 8.0 12.0 20.0 3.0 36.00 - 52.00 10.00 52.00 •
MU_ 85 85 8.0 12.0 20.0 3.0 40.00 - 58.00 11.00 58.00 •

MU_ 90 90 8.0 12.0 20.0 3.0 43.00 - 61.00 12.00 61.00 •
MU_ 100 100 8.0 12.0 20.0 3.0 48.00 - 68.00 13.00 68.00 •

TIPO “D” “L” Lunghezza P (o P/W) Alterazione Materiale
MUC 25 30 A 15,0 F2 A2
MUH 20 30 STD 10,0x5,0 F2 M2

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
SLIP-FIT
Matrici lisceBUTTONS
a norma VDI
COUNTER
Slip-fit BORE bore
buttons counter RELIEF
relief
TONDO ASOLA
MKC MKO MKS MKR

W W
R R
P P W P
180°
G G
0°
M
+ .50
MKH MKK MKF MKD

- .00
+ .50
+ 1.5
+ .50 L - .0
- .00
- .00 L
B W W
PUNZONI
W W
L+- .00
.50 + 1.5
R R
- .0 R R
+ 1.5
R L B
D -h5
.0
G P P P
B R
R D h5 G
270°
R D h5

Codice Materiale Tolleranze standard Alterazione VDI

per scarichi secondo
+.01 normativa VDI +.2/.3
Acciaio A2 HRC 58-60 Tondo P - .00 0.01 P-D
Cod. MK_ A richiesta, M2 HRC 60-63 +.02
oltre quota “P” o “G”
Sagoma P,W -±.00
0.001 0.02 P-D aggiungere VDI al fondo
della descrizione
B TONDO SAGOMA L
CODICE D alterazioni MIN MAX R
STD P 25 32
A W G/P
5.0 8 1.80 - 3.00 1.80 3.00 5.2 •
MK_ 13 13
5.0 8 3.01 - 6.20 1.80 6.20 7.0 •
5.0 9 5.00 - 6.20 2.50 6.20 7.2 • INDEX
MK_ 16 16
5.0 9 6.21 - 8.00 2.50 8.00 8.7 •
5.0 9 5.40 - 8.30 3.20 8.30 9.1 •
MK_ 20 20
5.0 9 8.31 - 11.00 3.20 11.0 11.9 •
5.0 12 9.40 - 13.00 4.80 13.00 13.9 •* •
MK_ 25 25
5.0 12 13.01 - 16.00 4.80 16.00 16.7 •* •
5.0 12 13.00 - 16.50 5.50 16.50 17.5 •* •
MK_ 32 32
5.0 12 16.51 - 20.00 5.50 20.00 21.5 •* •
5.0 15 15.80 - 21.40 6.40 21.40 22.2 •* •
MK_ 40 40
5.0 15 21.41 - 26.00 6.40 26.00 27.0 •* •
5.0 20 20.00 - 26.00 9.00 26.00 27.0 •
MK_ 50 50
5.0 20 26.01 - 37.00 9.00 37.00 38.0 •
5.0 20 25.00 - 35.00 10.00 35.00 36.0 •
MK_ 56 56
5.0 20 35.01 - 44.00 10.00 44.00 45.0 •
5.0 20 28.00 - 40.00 11.00 40.00 41.0 •

MK_ 63 63
5.0 20 40.01 - 50.00 11.00 50.00 50.0 •
* queste lunghezze sono valide solo con scarichi secondo normativa VDI

TIPO “D” “L” Lunghezza P ( o P/W) Alterazione Materiale
MKC 25 32 A 15,0 F2 A2
MKO 20 25 STD 10,0x5,0 F2 M2

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Matrici con collare
Shoulder buttons SHOULDER BUTTONS
Matrici con collareMI_

COUNTER BORE RELIEF
scarico cilindrico Shoulder buttons bore relief
+ .50
- .00 TONDO ASOLA
+ .25
- .00
L MIC MIO MIS MIR
5.0 + 1.5 W W
- .0
B R R
MI_
+ .00 P P W P
m5
- .25
R D
D + 3.0 G G
180° ESAGONO KEYFLAT FLATTED ROUND DEE
0°
+ .50
MIH MIK MIF MID

- .00
+ .25 L
- .00
W W W W 5.0 + 1.5
- .0
R R R R B
G P P P + .00
m5
I disegni rappresentano le
- .25
R D
D + 3.0
matrici viste dalla parte di G
trancia. 270° R=P or G +.8mm/+3.2 ma
Per le alterazioni standard vedi
PUNZONI
Codice Materiale Tolleranze standard pagg. 3.49 ÷ 3.53
MI_
+.01
Acciaio, A2 HRC 58-60 Tondo P - .00 0.01 P-D Il taglio della chiavetta è in po-
Cod. MI_ sizione standard a 0°. Tutte le
A richiesta, M2 HRC 60-63 +.02 0.02 P-D altre posizioni devono essere
+ .50
Sagoma P,W -±.00
0.001
specificate in fase d’ordine
- .00
+ .25 L B TONDO SAGOMA L
- .00
CODICE D
5.0 + 1.5 alterazioni R MIN MAX
STD - .0 P 20 22 25 28 30 32 35
B A W G/P
MI_ 8+ .00 8 4.0 8 4.0 1.50 - 3.20 1.50 3.20 • • • • • • •
MI_ 10
- .25
R
10 4.0 D
m5
8 5.6 1.60 - 5.00 1.60 5.00 • • • • • • •
MI_D13
+ 3.0 13 5.0 8 8.0 1.80 - 7.20 1.80 7.20 • • • • • • •
MI_ 16 16 5.0 8 9.5 5.00 - 8.80 2.50 8.80 • • • • • • •
MI_ 20 20 5.0 12 12.0 5.50 - 11.0 3.20 11.0 • • • • • • •
MI_ 22 22 6.0 12 15.0 7.50 - 14.0 4.00 14.0 • • • • • • •
MI_ 25 25 6.0 12 17.5 9.50 - 16.50 4.80 16.50 • • • • • • •
MI_ 32 32 6.0 12 21.0 13.0 - 20.00 5.50 20.00 • • • • • • •
MI_ 38 38 8.0 12 27.0 16.00 - 26.00 6.40 26.00 • • • • • • •
MI_ 40 40 8.0 12 27.0 16.50 - 26.00 6.50 26.00 • • • • • • •
SHOULDER BUTTONS
Esempio di ordinazione/Order example: MIO 020-025 STD P=10,0 W=6,00 (cod. +D+L+P/W)
ULTRA LIFE/ TAPER RELIEF
Matrici con collare scarico conico Shoulder buttons taper relief

+ .50
- .00 TONDO ASOLA
+ .25
- .00
L
+ 1.5
MMC MMO MMS MMR
5.0 - .0
W W
B R R
+ .00
m5
P P W P
MM_
- .25
D
D + 3.0 G G INDEX
180° 0°
MMH MMK MMF MMD + .50

- .00
W W W W + .25 L
R R R R - .00
I disegni rappresentano le 5.0
matrici viste dalla parte di G P P P
trancia. + .00
Per le alterazioni standard G - .25
vedi pagg. 3.49 ÷ 3.53 270° D + 3.0
Codice Materiale Tolleranze standard Toll. alternativa T2

+.005
+ .50
+.01 P,W
Tondo P - .000
- .00
- .00 0.01 P-D
Cod. MM_
+ .25 L
Acciaio M2
- .00
+ 1.5 - HRC 60-63
5.0 - .0 +.02 P - D 0.008
B Sagoma P,W - .00 0.02 P-D
+ .00
m5
B TONDO SAGOMA L
- .25
D
D + 3.0
CODICE D alterazioni MIN MAX
STD P 20 22 25 28 30 32 35
A B C W G/P
MM_ 8 8 4.0 8.0 3.0 1.50 - 3.20 1.50 3.20 • • • • • • •
MM_ 10 10 4.0 8.0 3.0 1.60 - 5.00 1.60 5.00 • • • • • • •
MM_ 13 13 5.0 8.0 3.0 1.80 - 7.20 1.80 7.20 • • • • • • •
MM_ 16 16 5.0 12.0 3.0 5.00 - 8.80 2.50 8.80 • • • • • • •
MM_ 20 20 5.0 12.0 20.0 3.0 5.50 - 11.0 3.20 11.0 • • • • • • •
MM_ 22 22 6.0 12.0 20.0 3.0 7.50 - 14.0 4.00 14.0 • • • • • • •
MM_ 25 25 6.0 12.0 20.0 3.0 9.50 - 16.50 4.80 16.50 • • • • • • •
MM_ 32 32 6.0 12.0 20.0 3.0 13.0 - 20.00 5.50 20.00 • • • • • • •
MM_ 38 38 8.0 12.0 20.0 3.0 16.00 - 26.00 6.40 26.00 • • • • • • •
MM_ 40 40 8.0 12.0 20.0 3.0 16.50 - 26.00 6.50 26.00 • • • • • • •
MM_ 45 45 8.0 12.0 20.0 3.0 22.00 - 31.00 7.50 31.00 • • • • • •
Esempio di ordinazione/Order example: MMR 016-028 C P=7,00 W=5, 00 (cod. +D+L+P/W)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Matrici a innesto rapido
Ball lock buttons BALL LOCK BUTTONS
MB_
COUNTER BORE RELIEF
Matrici a innesto rapido scarico cilindrico Ball lock buttons counter bore relief
+ .50 TONDO ASOLA
MBC MBO MBS MBR

- .00
L + 1.5
- .0 W W
B R R
P W P
MB_
P
g5
R D
G G
R=P or G +.8mm/+3.2 max 180° 0°
ESAGONO KEYFLAT FLATTED ROUND DEE + .50
MBH MBK MBF MBD - .00

L +
-
W W W W
R R R R
G P P P R
R=P or G +.8mm/+3
G
270°
PUNZONI
Codice
MB_
Materiale Tolleranze standard
+.01
Tondo P
- .00 0.01 P-D
Cod. MB_ Acciaio A2, HRC 58-60
+ .50
- .00 +.02
La posizione standard della sfera è a 90°.
0.02 P-D Tutte le altre posizioni devono essere
L + 1.5
- .0
Sagoma P,W -±.00
0.001
specificate in fase d’ordine (es. BS 45°)
B
g5
TONDO SAGOMA L
CODICER D D B R MIN MAX
P 32
W G/P
MB_ 13 13 4.0 6.0 1.60 - 5.00 1.60 5.00 •
MB_ 16 16 5.0 8.0 3.20 - 7.20 2.00 7.20 •
MB_ 20 20 5.0 12.0 4.00 - 11.0 2.50 11.0 •
MB_ 25 25 6.0 16.0 8.00 - 15.00 4.00 15.00 •
MB_ 32 32 6.0 20.0 11.0 - 19.00 5.50 19.00 •
MB_ 38 38 8.0 27.0 16.50 - 26.00 6.50 26.00 •
Esempio di ordinazione/Order example: MBC 16-32 P=5.00 (cod. + D+L+P o P/W)
Matrici sbozzate innesto rapido Ball look buttons blanks INDEX

+ .50 + .50
- .00 + .50 - .00 + .50
- .00 - .00
L + 1.5
L
- .0 L + 1.5
L
- .0
B
B
g5
P2 D g5
g5
P2 D
R P1 D R 1
g5
P D
Cod. M
BB Cod. MFB
Codice Materiale Codice Materiale

Cod. M
BB Acciaio A2 - HRC 58-60 Cod. M
FB Acciaio M2 - HRC 60-63
L
CODICE D B R P1 P2
32
M_B 13 13 4.0 5.8 1.2 1.2 •
M_B 16 16 5.0 8.0 1.6 1.6 •
M_B 20 20 5.0 11.9 2.0 2.0 •
M_B 25 25 6.0 16.0 3.6 2.4 •
M_B 32 32 6.0 20.0 4.4 4.4 •
M_B 38 38 8.0 27.0 5.6 5.6 •
Esempio di ordinazione/Order example: MBB 13-32 (cod. + D+L)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Matrici sbozzate
Button blanks
Matrici sbozzate con preforo Buttons blanks with stright thru hole
+ .50 + .50
LISCE + .50
- .00 + .25
- .00
+ .50
- .00 CON COLLARE + .25
- .00
L - .00 L L - .00 L
5.0 5.0
P D * + .00
m5
P D * + .00
- .25 m5
- .25 P D
P D
D + 3.0
* n 5 (10-25)
j 6 (32-100)
D + 3.0
* nj 65 (32-100)
(10-25)
Cod. M
UB Cod. MMB
Codice Materiale
+ .50 + .50
Cod. M
UB / MMB Acciaio M2 - HRCL60-63L
+ .50 - .00 + .50 - .00
- .00 + .25 - .00 + .25
L - .00 - .00 L Per le alterazioni standard vedi pagg. 3.49 ÷ 3.53
5.0 5.0
L
CODICE *D P *
PUNZONI
P D + .00 P D + .00
- .25 20 P D
m5
22 25 - .25
28 P D
m5
30 32 35
M_B
* nj 658(32-100)
(10-25)
8 1.2D + 3.0 *•nj 65 (32-100)
(10-25)
• • D + 3.0 • • • •
M_B 10 10 1.2 • • • • • • •
M_B 13 13 1.4 • • • • • • •
M_B 16 16 2.0 • • • • • • •
M_B 20 20 2.4 • • • • • • •
M_B 22 22 2.4 • • • • • • •
M_B 25 25 2.4 • • • • • • •
M_B 32 32 2.4 • • • • • • •
M_B 38 38 2.4 • • • • • • •
M_B 40 40 2.4 • • • • • • •
M_B 45 45 2.4 • • • • •
MUB 50* 50 2.4 • • • •
MUB 56* 56 2.4 • • • •
MUB 63* 63 2.4 • • • •
MUB 71* 71 2.4 • • • •
MUB 76* 76 2.4 • • • •
MUB 85* 85 2.4 • • • •
MUB 90* 90 2.4 • • • •
MUB 100* 100 2.4 • • • •
A richiesta cod. MMB: ∅ fino a mm. 100
Esempio di ordinazione/Order example: MUB 40 30 (cod. +D+L) *Disponibile solo in MUB
Matrici sbozzate a scarico cilidrico Buttons blanks with counter bore relief
+ .50
+ .50
+- .50
.00
+ .50
- .00
INDEX
LISCE - .00 + .25
- .00
- .00
L CON COLLARE + .25
- .00 L
L + 1.5 L ++1.5 1.5 + 1.5
- .0 5.0 - -.0.0 5.0 - .0
B B
B B
+. 00 +. 00
m5 m5
R P D * - .25
RR PP DD * - .25
R P D
D + 3.0 D + 3.0
* nj 65 (32-100)
(10-25)
*n 5 (10-25)
+.8jmin/+3.2 max +.8 min/+3.2 max
Cod. M
DB Cod. M
IB
6 (32-100)
Codice Materiale
Cod. M
DB / M
IB Acciaio A2 - HRC 58-60
+ .50
+ .50 + .50 - .00
+ .50 - .00 + .25
- .00
- .00
+ .25
- .00L L+ 1.5
- .00 L L
CODICE D B R P
+ 1.5
L + 1.5 - .0 + 1.5 5.0 - .0
- .0 5.0 - .0
B
B
B 20 22 B 25 28 30 32 35
M_B 8 8 4.0 4.0 1.2 • • • • • • •
+. 00
m5
P D*
+. 00 - .25
R m5
D•+ 3.0 • •D • • • •
M_B
R
10 D*
P 10 4.0 - .25
R 5.6 P 1.2
D
R P
D + 3.0
M_B n13
* j 65 (32-100)
(10-25) 13 5.0 8.0
* j 6 (32-100)
n 5 (10-25)
+.8 min/+3.2 max
1.4 • •
+.8 min/+3.2 max • • • • •
M_B 16 16 5.0 9.5 2.0 • • • • • • •
M_B 20 20 5.0 12.0 2.8 • • • • • • •
M_B 22 22 6.0 15.0 2.8 • • • • • • •
M_B 25 25 6.0 17.0 4.4 • • • • • • •
M_B 32 32 6.0 21.0 5.2 • • • • • • •
M_B 38 38 8.0 27.0 5.6 • • • • • •
M_B 40 40 8.0 27.0 5.6 • • • • • •
Esempio di ordinazione/Order example: MIB 25 30 (cod. +D+L)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Sagome classificate
Universal shapes U-05 U-06 U-07
R1
G
R1 P
90°
R
U-05P U-06P U-07
R2 R1
G
W
W R1 P R1 = .683WR2
Sagome miste P P
R2
- .183P
R2 = 1.183P - .683W
U-11 U-12
W
U-05 U-05
U-06 U-06
U-07 U-07
U--08 U--08
U-09 U-09 U-10
R1 W R1 = .683W - .183P
G R1 W R
G A
R2 = 1.183P - .683W
U-05 U-06 U-07 A U--08 A U-09 A B
P U-06 R1 P R1 P R1R2 P U-11 U-12
P
P U-05 P U-05 G P U-06
U-07 R2 P U--08
U-07 P U--08
U-09 P U-09 U-10 P S
R2 R2
R1 R1 A R
G G A PW R
U-05 U-06 R1 P U-07 A P U--08 AA U-09 A
P P W W R2
R1 A P A B
W W GR1 P R2R2 P W - .183P R2 A P WW
R1 R1 =P.683W W W
P PP R1
P= .683W - .183P 2 P A 2 P W A
P S
P
R
R2 R2 = 1.183P - .683WR2 R2 = 1.183P - .683W R
P R1 P W R2 P A P (8)
W P
U-11 U-12 U-13 P
U-14
U-11 U-12 W R2 U-13
R1 = .683W -W.183P U-14 W W
U-10 U-10 A R 2 A
W W R1 = .683W - .183P
R W -R.183P
R2 = 1.183P - .683W
R1 = .683W WW W U-15 W
U-16 W
U-17
W W R R2 = 1.183P - .683W W - .683W
R2 = 1.183P 2 2
W U-11 U-12 A U-13 AU-14 R R
U-10 B BA R1 = .683W - .183P W R
2 W
U-11 U-12
U-11 U-12
U-13
P P R2 = 1.183P - .683W PP U-13
U-14 P U-14
U-10 P U-10
W PP SR RR R
R S R R A(8) U-15P U-16P U-17
W P R U-11 R U-12 U-13 U-14 P
P U-10 W B (8)
A A R P R R
B P B P P
S R R
W R PP WW PP W W PPWW PW
P P W A R
(8)
R RS BS R P W S
W W
P P (8) P (8) P P P(2) P
P W S R W W
R W
PUNZONI
P W W W (8) U-18 WW W
U-15 Triangoli
U-15
U-16
R
e trapezi U-16
U-17 W
R
U-17
U-18 W
R
U-19 U-19
A W S
W R A W A
A W R W R (2) W W
U-20 U-21 U-22
U-15 U-16 U-17 U-18 U-19
R R A A A A
P U-15 P U-16
U-15 P U-16
U-17 P U-17
U-18 U-18
U-19
A U-19 R A A A
P R P R R P P 2
P A A R A R 2 2
U-15 U-16 U-17 U-18 A U-19 U-20 U-21 R U-22
P R P R A
S W S P P A
S
P SR P A
A P A A P A
A
P W P W PP W P W
(2) P (2) W
P W P W
P W P W 2 2 2
P S P P R
W W W P P S
(2) S W W P W P W P W
W S W S S
(2) W (2) W W
W W
W W
U-20 U-20
U-21 U-21
S U-22 U-22
U-23 U-23
U-24 U-24 U-25 U-26 U-27
W S
A A
Mono lobo
A A (2) AA W A W A
AA
A AA W A A W A A A
A A A W W W
2 U-20 22 U-21 22 U-22 22 U-23 2 U-24
A R R
U-20 U-20
U-21 R
A AU-22 R A
U-21 A
U-22
U-23 RA AU-24 RA
U-23
P
A
U-24 U-25
P A
U-26
P A
U-27
P A
P A P A
P U-20 A 2 A A PP A 2 AA P
P A PP A A
A U-21 A U-22 A 2 AA U-23 A 2 A U-24
2 A 22 R 22
A A 22 A R A2 A
P AR P A R P A P P R R
2 R R W W W
PW PW
W 2
PPWW PWW 2 PPWW 2 PW P P P
R R
U-25 U-25
P
U-26 U-26
P U-27 U-27
P
U-28 U-28
PU-29 P
U-29
W
AA WA W AA WAA WA
A A W W
W W WW W S WW SS W S U-30
W
U-31 U-32
U-25 U-26 U-27 U-28 U-29
R RR W RR R A A
U-25 R AW
U-25
U-26 W
A
U-26
U-27 R AW
U-27
U-28 A
U-28
U-29 AW
U-29 A
180° PP P PP PP S P S
P A AA P A AA AA A W
U-25 U-26 U-27 S U-28 SS U-29 S W
0°
R R R R U-30 U-31 U-32
A A A A A P A P
R P R P R P RR P SRR P SR P A A
PW PP W
W PW
W PP W
W PPW
W PW
R R R R W A W A
P P P P P W 2
W W W W W P
2 P P P
W W
W W W
W W
W W
U-30 U-30
U-31 U-31
U-32 U-32
U-33 U-33
U-34 U-34
A A A A
A W
AA W
A AW
A AW A AW
A 2 W 2
U-30 U-31 U-32 2
W U-33 2 U-34 W
U-30 W Multi lobo
A
U-31
U-30
W A
U-32
U-31
W
A
U-33
U-32 A
W
U-34 A
U-33 A
U-34
P
P A P
P AA
U-30
P
U-31
AA PP U-32
A
A P
W A P U-33
A
A2 A P U-34
A
W
W
A W A A W 2 A 2 A
A W A A W P A P AW P W
P P W 2
P W 2 W 2 W2 W
P 2 P W PP PP PP P W
U-35
U-35 U-35
U-36
U-36 U-36
U-37
U-37 U-37
U-38
U-38
A
A
P
A
2 A
P
W A
P 2 A P W P AA A
AA AAA INDEXAAA
W W 2 W2 W
2 2 A BB B
BB B
BB
A
W
2 W 2 PP PPP PP
P PPP
Sagome a “U” W
W W
W
W W
W
W
BB
22 W
W
W
U-35 U-35
U-36 U-36
U-37 U-37
U-38 U-38
U-39 U-39
U-40
U-40 U-40
U-41
U-41 U-41
U-42
U-42 U-42
U-43
U-43
U-36A A A AA AAA AA
35
A
U-37
A A
U-38 A
U-39 AAA A AAA
A A A A
B BB BB B
B BB BBB B
BB BB
B
B B B B B
P P
P P
P P PP PPP PP
P PP
P P
PP
P P P P
RR RR
B B
B BB BBB R B
B R R
W W
W
B W 2B R W
W 2
2 (2) W
W 22 (2)RR WW
W 222 (2) W
WW
2 W
W W
WW
W 2 W 2 W 2 (2)
(2)
W W (2)
BB U-45 B SSS
(2)
U-40 U-40
U-41 U-41
U-42 U-42
U-43 U-43
U-44 U-44
U-45
U-45 U-46
U-46 (2) U-46
SS(2) U-47
U-47 (2) U-47
(2) U-48
U-48
U-41
A AA
U-42 A
U-43
A AA
U-44 AA A AA 22 A
AA 2 AA
A A
A A A A A
B BB B
B BB BB BBB BBB BB
B
B B B B B PP
P P
P P PP PP PPP PPP P P
PP
P P P P RRR R
R
R RR RR
RB
R R R BB B BBB R B
BR R B SSS BB S BB R
B R B S RR RR 22
W 2 (2) W
W
2 W
W S W
W 2 B (2) WW 22 (2) WW 222 (2)
(2)
(2) W
WW 222 (2)
(2)
(2)
W
W
W 2 (2) W
W 2 (2) W W W 2 (2) W 2 (2)
(2) W W
W
B W (2) W
W W
L's
B U-45 S (2) U-46 SS(2)
(2) U-47 S U-48 U-49
L's
L's
U-45 U-46 U-47 W U-48 W U-49
B U-46 A S (2)
2 U-47A
A S 2(2) AA
U-48 A
U-49 2 22 2
A 2 A A 2 2
B BB B
B B U-50
U-50 U-50
U-51
U-51 U-51
U-52
U-52 U-52
U-53
U-53
B B B P P AAA AAA AAA
P PP PP P
P P A AA A AA A
P P P P A A
R R A A 22 2
R B B SR BB BB B B B
R 22 R B B B
B SR 2 2(2) WW
R
22 B (2) W
W W B2
2
B 2 PP P
PP PP
(2)R B (2) B W W
2 (2)(2)
WW
(2) W 2 (2) 2 W W PP
PP BBB
PP
P
W W W BB BBB BB B
L's L's W
W
BB W
WW
B
2 W
W
WW
WW
W BB
W
WW
WW
WW
WW
270°
U-50 U-51 U-52 U-53 U-54
22 22
U-50 U-51 U-52 U-53 U-54 U-55 U-56 U-57
0 U-51 U-52 U-53 U-54 AA A A U-55
U-55 U-56
U-56 U-57
U-57 U-58
U-58
A AA A AA A
A AAA
A A A A A A 2 A 2 A
AA AA AAA A AA
A AA
A 2 MHU 32-90 A 22 2
Esempio
2
di ordinazione/Order
2 example: 2 P=24,5 W=16.6 B=5,5 A=5.5 , U-38 22 2
RR
PP PP PP P PP PP
P P
P P P PP P
PP P
P P P PP PP
PP B PP
PP PP
PP
PP PP
B BB PP B B PP B B P B BB
B B BB BB
B BB
B Alba, 25 - 10024B
Via Moncalieri (TO) - ItalyB WW
WW B B WW WW
B B WW
WWW B WW
WW B WW
WW BB WW
BTel. +39
WW WW
011641121 - Fax +39 0116829188
WW WW R 2 W R RR W BB R WW W
W
2 2B W
R2
W WW W 2 RR W
W
W 22R W
W
2cftorino@cftorino.itU-55 www.cftorino.it
U-55
W 2
U-56 U-56 U-57
W
U-57
U-58
W 37
3.U-59
U-58 U-59
22
U-60 U-61 U-62U-63
U-56 U-57 U-58A U-59A A AA U-60
U-60 A U-61
U-61 U-62
U-62 U-63 AAA
AA A A A AA AA AA A
A A A A AA AAA A
A A A 2 2 2 22 R 2
2 R R RR SS
A A AA A 2 A A 2
U-40 U-41A U-42 A U-43A U-44
A
A A A A A BB B B
B B B B BB B
B B B B B P
B B P B P B P B P PP PP
P PP
P P P P P R A
P P P P P R RR RR
R R BB B B
B
R R R B BB S R B R
B R
R R R B B SS R 22 R
(2) W 2 W B2
(2)
Sagome classificate
R W 2 W W S W 2 WW 2 2 (2) W
W W 2
R
B
W 2 (2) W W B
S W 2 B (2) W 2 (2)(2) (2) (2) W
2 (2)
L's
(2) W W W B U-46 W 2 (2) W SW(2)2 W W
L's
B U-45 S (2) U-47 U-48 W U-49
U-45 U-46 A S (2)
2 U-47 A SW(2) U-48A U-49 2 2
B U-46 A S (2) 2W 2
U-45
A 2 A
S (2)2 U-47 A
A
B B
U-48A
2
B
U-49
Universal shapes
2
B U-50
U-50
U-51
U-51
U-52
U-52
U-53
B B AA A AA A
B B P P B P PP P P A A A
P P A A A
2 2
P A A
90°
P P P R P P 2
R A A
BB R B B B
R B SR P P P
S B 2 2B (2)R W 2B R W 2
B
B B
B 2 P
B P P PP
P
B 2 (2)(2) WW (2) B W W P
S (2)R 2 R
W B2 B 2 BB B PP B PP
WW 2 (2) 2 W W B B
(2) W 2 (2)
Sagome aW“L”
(2) W W B
L's L's B W
B W
WW B
WW
WW B
L's W W 2 W R 2
2 W 2U-57 W
U-50 U-51 U-52 U-53 U-54 U-55 U-56
U-50 U-51 U-52 U-53 U-54 A A U-55 U-56 U-57 U-58 A U
U-50 U-51 U-52 AA U-53 A U-54 AA A AA A A A A
A A A 2 AA A A A
A A A A A A 2 2
A 2 2 2
A 2 2 A 2 R
2 P P P
PP P P PP P PP P
P P P PP PP B PP
P PB PP BP PP PP B
P P B B B PP PP BB B B B
B PP B PP BP BB
B WW B
B B B B B W WW
WW B B WW
B R WW
W
B
WW W B R
WW
B WW WW B W W R R WW 2 R W
W 2
B WW WW 2B W WW W R 2 W 2 W W 2
W 2 W 2
R U-57 W
2U-55 U-55 W U-56
2 U-58 U-59 U-60 U-61 U-62
U-56 U-57 U-58 A U-59 A U-60 A U-61 U-62 A U-63 A A A A
U-55 U-56 U-57A A A U-58A U-59A A A AA A A
A A A A A A 2 2
A A 2 A A2 2 2 R
A A 2 R R RR S S
2 R R R S
2 P R P P P
R P PP PP P PP P
P
P P PP P P PP B PP
PP PP PPB
P
P P PP B B PP BP B P B
B PP B BB PP
B B
PP B B PP B B PP B WW
B WWWW B B
B WW BB B WW
BR
WW B
WWW
WW WW
W WW W B R
B
B R W WWW W
WWW 2 WW W R WW R2 2
R B R WW
W
2
WWW 2 BR W
W 2 W W 2 2
W W RU-60 W 2 U-61 W
2 U-62 U-63 A A
PUNZONI
U-60 U-61 U-62 A U-63
A AA A
U-60 U-61 U-62 A A U-63A AA A 2
2
AA A A 2 S
A 2R 2 S
RR 2R
R
S
S
P S P P
R P
P S P PP P
PP B P PP PP
P PP PP B
PP B
P PP PP BB B
PP B
BB B B WW B B WW
B WW WW WW
W WWWWW BR B W R
WW WWW BRB W
W 2
R 2
W W 2
W W R W 2 2 W R 2
Sagome a “T”
U-65 U-66 U-67 U-68 U-69
A A A A AS (6) A A
2 2
U-65 U-66 U-67
R U-68 R U-69
A A A A A (2)
S (6) A AR
P P 2 P P P 2
U-65 B U-66 B U-67 BR U-68 BR U-69 B
(2) R
U-65
P A BP U-66 A A P U-67A P U-68 A S (6) BP U-69 A A
W W
AW B
2 A 2
AB A
W
B A
W
SB (6)
R
2 A 2
AB
2 R (2) 2R
B R B
P W P W P W R P W (2) P W R
2 2
P B P B P B P B P B
Sagome
U-70 a doppia “T”
U-71 U-72 U-73
180° A B B AB BA B A B B
W 2
B
W R W R W 2
B
W
P
U-70 W
A
B
2
P
W
U-71
A
R
B
U-72
W
P
A
R
B
W U-73
P
2
A
W
R 0°
U-70 U-71 U-72 U-73
A A A A R
U-70
P B U-71
P RB U-72
P RB P
U-73
AW AW S AW AW
R R
P B P B PS B P R
W W W W R
P B P B P B P R
U-76 U-77 U=78 U-79
R TYP
TYP S W
W W W
S R
Poligoni
W
U-76
W W
U-77
W R
U=78
W
W
W
U-79 W
TYP
TYP
U-76 U-77 U=78 U-79 R
W RW
W AW= ODD NO. OFTYP
R
INDEX
A = EVEN NO. OF SIDES A = EVEN NO. OF SIDES
AU=78
= ODD NO. OF SIDES SIDES
U-76 TYPU-77 U-79
R TYP
U-80 U-81 TYP U-82 U-83 U-84
W
A = EVEN NO. OF SIDES W R
A = EVEN NO. OF SIDES A = ODD NO. OF SIDES
W A = ODD NO. OF SIDES
W W
W (4)
W
U-80 U-81 WU-82 WU-83 U-84
R W
A =P
EVEN NO. OF SIDES P
A = EVEN NO. OF SIDES
(4) A = ODD NO. OF SIDES A = ODD NO. OF SIDES P
W W
A = EVEN NO. OF SIDES A = EVEN NO. OF SIDES A = ODD NO. OF SIDES A = ODD NO. OF SIDES
U-80 U-81 U-82 U-83 U-84 B
P P R W
U-80 U-81 W
U-82 W
U-83 P U-84
(4)
R
W W W
(4) B
U-85 U-86 U-87
P W P R R P
W W (16) W W
P R2 R1 P (24) P
U-85 U-86 W U-87 W B
W R R
P R2 W R1 W W (16) (24) B
W
U-85 W U-86 W U-87
W R R
PR2
U-85 WU-86 (16) U-87
W
R1
W R (24)
R
R2 R1 (16) (24)
P W W
P W W
U-90 U-91 U-92 U-93
AU-90 P U-91 AU-92 P U-93 P

A P B°
Sedi chiavetta
A
U-90 P U-91 A
U-92 P U-93 P
A P B° U-93
U-90
W WU-91 U-92 W W
A P A P P
P A
W P P B° P
A W A W W
A P B°
W W W W
W W W W
270°
Esempio di ordinazione/Order example: MHU 25-100 P=23,5 W=16 R=1.5, U-81

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Portapunzoni
Retainers
Portapunzoni innesto rapido serie trio Ball lock retainers true set standard
foro spina simmetrico
a richiesta
sede spina ∅ 6 mm
rif. spina
sede vite
Codice
Cod. MR_ vite ferma molla
Per accessori e piastrine di spessoramento vedi pagg. 3.45 / 3.46
PUNZONI
per applicazioni pesanti / Heavy duty
CODICE D E G L W R H J K Ø SPINA VITE
MRH-10 10 26.924 11.12 44.5 39.9 9.5 19.05 7.50 9.00 6 M8
MRH-13 13 29.972 14.27 50.8 48.3 12.7 19.05 6.50 12.00 6 M8
MRH-16 16 31.750 15.87 54.0 51.6 14.3 19.05 6.00 13.50 6 M8
MRH-20 20 33.528 17.47 60.3 58.2 17.5 19.05 5.00 16.50 6 M10
MRH-25 25 40.640 19.84 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 6 M12
MRH-32 32 40.640 19.84 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 6 M12
MRH-40 40 43.993 24.00 77.4 77.8 26.0 27.00 10.00 26.00 6 M12
per applicazioni LEGGERE / Light duty

CODICE D E G L W R H J K Ø SPINA VITE
MRL-06 6 23.000 11.10 41.3 37.8 8.0 19.00 9.0 8.00 3 M6
MRL-10 10 26.924 11.12 44.5 39.9 9.5 19.05 7.50 9.00 6 M8
MRL-13 13 29.972 14.27 50.8 48.3 12.7 19.05 6.50 12.00 6 M8
MRL-16 16 31.750 15.87 54.0 51.6 14.3 19.05 6.00 13.50 6 M8
MRL-20 20 33.528 17.47 60.3 58.2 17.5 19.05 5.00 16.50 6 M10
MRL-25 25 40.640 19.84 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 6 M12
MRL-32 32 40.640 19.80 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 6 M12
MRL-38 38 43.993 24.00 77.4 77.8 26.0 27.00 10.00 26.00 6 M12
Esempio di ordinazione/Order example: MRH-10 (codice)
INDEX
Portapunzoni tondi serie economica Economy retainers round true set heavy duty
foro filettato rif. spina

per collegamento
sede vite componenti
Codice
vite ferma molla
Cod. MRR
CODICE ØD ØL E G K M N O Ø SPINA VITE

MRR-10 10 38.1 9.86 7.10 2.65 20.5 4.47 12.72 6 M6x1.0
MRR-13 13 41.3 9.25 9.17 3.18 26 9.35 11.88 6 M6x1.0
MRR-16 16 44.5 9.10 11.07 1.93 33.5 10.21 13.16 6 M6x1.0
MRR-20 20 57.2 12.20 14.30 0 30 9.35 19.40 6 M8x1.25
MRR-25 25 63.5 12.51 17.50 0 30 14.27 20.17 6 M8x1.25
MRR-32 32 76.2 15.67 20.83 0 30 15.46 26.12 6 M8x1.25
MRR-40 40 82.6 15.39 23.55 0 30 15.46 26.12 6 M8x1.25
Esempio di ordinazione/Order example: MRR-20 (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Portapunzoni
Retainers
Portapunzoni innesto rapido serie mini Ball loock retainers mini true set
sede spina
∅ 6 mm
sede vite
vite ferma molla
PUNZONI
Codice
Cod. MRM
per applicazioni pesanti
CODICE D A B G H R S VITE
MRM-10 10 37.8 40.6 11.1 19.0 9.5 9.2 M8
MRM-13 13 40.3 47.6 14.3 19.0 11.7 9.5 M8
MRM-16 16 42.1 50.8 15.9 19.0 13.5 9.5 M8
MRM-20 20 46.5 57.1 17.5 19.0 16.4 11.1 M10
MRM-25 25 56.5 65.1 19.8 23.8 20.0 12.7 M12
MRM-32 32 58.2 64.0 19.8 23.8 22.2 12.2 M12
MRM-40 40 67.3 76.2 24.0 27.0 26.0 14.3 M12
Esempio di ordinazione/Order example: MRM-16 (codice)
Piastrine di reazione Shim plates

INDEX
+/- .13
spessore
Codice fori passanti
Cod. MAM_
CODICE SPESSORI DISPONIBILI N° DI RIFERIMENTO
MAM_10- Inserire 3.0 030

il N° di
MAM_13- riferimento 6.0 060
MAM_16- 10.0 100
MAM_20- 13.0 130
MAM_25-
MAM_32-
MAM_40-
Esempio di ordinazione/Order example: MAM 25-13.030 (cod. + n° rif. spessore)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Portapunzoni
Retainers
Portapunzoni per punzoni testa cilindrica tondi Retainers for shoulder round punches
+.05
R K ØD -0
N. 2 spine 5.0
∅ 6 mm
J
d1
H F
L E
sede vite
30° G G foro M5 25
per fissaggio
W
piastrine
PUNZONI
Codice D/2
ØD R
r1
R MRNK
+.05
Cod. ØD
5.0
+.05
-0
K
5.0
-0
CODICE D J
d1 L W R H J K GJ E F VITE
d1
H MRN 10 10 F 14.0 44.5 39.9 9.5 19.05
L
7.50
H 9.00 11.12 F 26.924 16.00 M8
L E E
MRN 13 13 17.0 50.8 48.3 12.7 19.05 6.50 12.00 14.27 29.972 16.00 M8
+.05
R K ØD -0
MRN 16 16 20.0 54.0 51.6 14.3 19.05 6.00 13.50 15.87 31.750 16.00 M85.0
30° MRN 20
G G 20 24.0 60.3
25 58.2 17.5 19.05 5.0030° 16.50
G G 17.47 33.528 23.00
25 M10
J
d1
MRN 25 W 25 29.0 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00
H
W 19.84 40.640 F 30.00 M12
L E
MRN 32 32 36.0 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 19.84 40.640 30.00 M12
R D/2
ØD r1
EsempioK di ordinazione/Order example: MRN
-0 32 (codice)
+.05
30° G G 25
5.0
Portapunzoni per punzoni testa cilindrica con sagoma Reatainers for shoulder shaped punches
J
H F
E R D/2
ØD r1 +.05
K -0
5.0
N. 2 spine
∅ 6 mm
J INDEX
30° G G 25
H F
L
W E
sede vite
30° G G foro M5 25
per fissaggio
piastrina
W
Codice Per accessori e piastrine di spessoramento vedi pagg. 3.45 / 3.46
Cod.
R MROK ØD
5.0
+.05
-0
CODICE D r1 L W R H J K G E F VITE
J
d1
MRO 10 10 7.0 44.5 39.9 9.5 19.05 7.50 9.00 11.12 26.924 16.00 M8
H F
E
MRO 13 13 8.5 50.8 48.3 12.7 19.05 6.50 12.00 14.27 29.972 16.00 M8
MRO 16 16 10.0 54.0 51.6 14.3 19.05 6.00 13.50 15.87 31.750 16.00 M8
MRO 20
G G
20 12.0 60.3 58.2 17.5 19.05 5.00 16.50 17.47 33.528 23.00 M10
30° 25
MRO 25 25 14.5 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 19.84 40.640 30.00 M12
W
MRO 32 32 18.0 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 19.84 40.640 30.00 M12
Esempio di ordinazione/Order example: MRO 25 (codice)

R D/2
ØD r1 +.05
K -0
5.0
Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
J
Portapunzoni
Retainers
Portapunzoni per punzoni testa cilindrica tondi con terzo foro spina simmetrico
Retainers for shoulder round punches with symmetrical 3rd dowel
+.05
foro simmetrico R K ØD -0
5.0
N: 3 spine
Ø 6 mm
J
d1
H F
L E
sede vite
G G foro M5 per 25
fissaggio piastrina
W
PUNZONI
Codice +.05
R K ØD -0
Cod. MRP
5.0
R D/2
ØD r1 +.05
K -0
J 5.0
CODICE D d1 L W d1 R H ± .01 J ± .01 K G ± .01 E F VITE
L E
H
MRP 10 10 14.0 F 44.5 39.9 9.5 19.05 7.50 9.00 11.12 26.924 16.00 M8
J
MRP 13 13 17.0 50.8 48.3 12.7 19.05 6.50 12.00 14.27 29.972 16.00 M8
H F
L
MRP 16 16 20.0 54.0 51.6 14.3 19.05 6.00
E 13.50 15.87 31.750 16.00 M8
MRP 20 G 20G 24.0 60.3 25 58.2 17.5 19.05 5.00 16.50 17.47 ØD
33.528 23.00 M10
+.05
R K -0
5.0
MRP 25 25
W 29.0 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 19.84 40.640 30.00 M12
30° G G 25
MRP 32 32 36.0 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 19.84 J 40.640 30.00 M12
d1
W
MRP 40 40 44.0 77.40 77.8 26.0 27.00 L
10.00 H 26.00 24.00 43.993
F 33.35 M12
E
R D/2
ØD r1 +.05
K -0
Esempio di ordinazione/Order example: MRP 16 (codice)
5.0
G G 25
Portapunzoni per punzoni testa cilindrica con sagoma con terzo foro simmetrico
J
W
H
L
E Retainers
F
for shoulder shaped punches with symmetrical 3rd dowel
R D/2
ØD r1 +.05
K -0
5.0
foro simmetrico N: 3 spine INDEX
30° G G 25 Ø 6 mm
J
W
H F
L
E
sede vite
30° G G foro M5 per 25

fissaggio piastrina
Codice +.05
W
R K ØD -0
Cod. MRQ
5.0
J
CODICE D r1 L W d1 R H ± .01 J ± .01 K G ± .01 E F VITE
H F
L E MRQ 10 10 7.0 44.5 39.9 9.5 19.05 7.50 9.00 11.12 26.924 16.00 M8
MRQ 13 13 8.5 50.8 48.3 12.7 19.05 6.50 12.00 14.27 29.972 16.00 M8
MRQ 16 16 10.0 54.0 51.6 14.3 19.05 6.00 13.50 15.87 31.750 16.00 M8
MRQ 20 G 20G 12.0 60.3 25 58.2 17.5 19.05 5.00 16.50 17.47 33.528 23.00 M10
MRQ 25 25
W
14.5 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 19.84 40.640 30.00 M12
MRQ 32 32 18.0 69.9 66.5 22.2 23.82 7.00 22.00 19.84 40.640 30.00 M12
MRQ 40 40 22.0 77.40 77.8 26.0 27.00 10.00 26.00 24.00 43.993 33.35 M12
R D/2
ØD r1 +.05
Esempio di ordinazione/Order
K example: MRQ 10 (codice)
5.0
-0

J
Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
H F
L
E
Portapunzoni retrattili a doppia posizione
per punzoni ball lock a cambio rapido
Retractable retainers heavy duty ball look
VITI DI MONTAGGIO
(D=10) • M8 (2)
PUNZONI
(D=13 • 25) • M10 (2)
(D=32 • 40) • M12 (4)
SPINE
(D=10 • 25) ∅ 6.0 (2)
(D=32 • 40) ∅ 8.0 (2)
RACCORDO
ARIA SENSORE
(opzionale)
Il portapunzone retrattile a doppia

posizione ball lock fornisce la capa-
cità di aggiungere o togliere fori ra-
pidamente, senza richiedere impe- POSIZIONE A
gnativi piani di produzione e senza
aggiungere ulteriori costi e attrezza-
ture supplementari. Questo porta-
punzone è conforme alle normative
DISTANZA DI RIENTRO
NAAMS e alle principali normative
automobilistiche. La posizione B fa-
cilita le operazioni di cambio spo-
stando il punzone di 12 mm verso la
parte anteriore del portapunzone.
Le caratteristiche di questo porta- NELLA POSIZIONE B
punzone sono che ha un corpo uni- IL PUNZONE SI SPOSTA
co robusto e conveniente, ed elimina DI 12 MM IN AVANTI.
la necessità di protezioni di sicurezza. NOTARE CHE LA SEDE
DEL PUNZONE
è RUOTATA DI 180° INDEX
rispetto pos. A POSIZIONE B
Codice
Cod. MRA
Nota: con il portapunzone vengono fornite viti, spine, cilindro aria e raccordi. Tubi per aria e sensori non sono inclusi e devono essere
ordinati separatamente. Consultateci per accessori aggiuntivi.
± .01 C E F U ± .01
CODICE D L A H VITE
B POS. A POS. B POS. A POS. B POS. A POS. B POS. A POS. B
MRA 10 10 161 46 30 28 16 21 33 93,5 37 49 M8

MRA 13 13 172,5 50 30 28 16 25 37 100 41 53 M10
MRA 16 16 177 50 30 31 19 25 37 104,5 41 53 M10
MRA 20 20 191,5 58 38 32,5 20,5 29 41 113,5 45 57 M10
MRA 25 25 206,5 58 38 35 23 29 41 123,5 45 57 M10
MRA 32 32 260 80 56 100 112 38 26 38 50 152 60 72 M12
MRA 40 40 264 80 56 100 112 42 30 38 50 156 60 72 M12
Esempio di ordinazione/Order example: MRA 40 (codice) o MRA 40 Pos. B (cod.+posizione)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Portapunzoni retrattili per punzoni testa cilindrica
Retractable retainers shoulder style
PER PORTAPUNZONI MRB

PIANO DI RIFERIMENTO
SENSORE
(opzionale) FORI SPINA
PUNZONI
6 mm (D=10 a 25) (2)
8 mm (D=32 a 40) (2)
RACCORDO
ARIA DISTANZA DI
RIENTRO
Il portapunzone retrattile per punzoni a testa cilindrica fornisce la capacità di aggiun-

gere o togliere fori rapidamente, senza richiedere impegnativi piani di produzione e
Codice senza aggiungere ulteriori costi e attrezzature supplementari. Le caratteristiche di
questo portapunzone sono che ha un corpo unico robusto e conveniente, ed elimina
Cod. MRC / MRB la necessità di protezioni di sicurezza.
Nota: con il portapunzone vengono fornite viti, spine, cilindro aria e raccordi. Tubi per aria e sensori non sono inclusi e devono
essere ordinati separatamente. Consultateci per accessori aggiuntivi.
CODICE CODICE D L A ± .01 B C E F T U ± .01 VITE
per punzoni tondi per punzoni sagomati
SPECIAL MULTI HOLE
MRC 10 MRB 10 10 128 46 30 73 18 25 45 41 M8
BALL-LOCK RETAINERS
MRC 13 MRB 13 13 128 49 30 73 18 25 45 41 M10
MRC 16 MRB 16 16 128 49 30 73 18 25 45 41 M10
MRC 20 MRB 20 20 155 58 38 90 23 29 45 45 M10
MRC 25 MRB 25 25 155 SPECIAL MULTI HOLE29
58 38 90 23 45 45 M10
MRC 32 MRB 32 32 208 80 56
BALL-LOCK 125 33
RETAINERS 38 55 60 M12 INDEX
MRC 40 MRB 40 40
SPECIAL
208
SPECIAL
80
MULTI
MULTI
56
HOLE
125
HOLE
33 38 55 60 M12
BALL-LOCK
BALL-LOCK
RETAINERS
RETAINERS
Esempio di ordinazione/Order example: MRB 16 (codice)
SPECIAL MULTI HOLE
BALL-LOCK RETAINERS
Portapunzoni speciali multiforo Special retainers multi hole
Tolleranze tutti i tipi Figura “F”
(Sagome) Figura “F”
Figura “F”
(Sagome) Figura “F”
(Sagome) (Sagome)
PERIMETRO ± .5
Viti di fissaggio
FORI SPINA ± .01 (solo per il tipo
con piastrina)
FORI SEDI VITI ± .1
FORI SEDI POSIZIONAMENTO ± .01
6.35
.000
FORI SFERE
FIGURE TOLLERANZA RADIALE
R ± .5° Figura “R”

(Tondi)
Figura “R”
(Tondi)
Versione integrale
F ± .0°5° 6.35 6.35
Foro per estrazione punzone
41.3 .000 .000
applicazioni “U” taglio
pesanti
6.35 6.35 6.35 6.35
31.8 .000 34.9
.000 .000 .000
applicazioni applicazioni
*Tutti i portapunzoni Ball Lock per fori punzoni o matrici leggere pesanti
devono essere disegnati come tondi, figura “R” o sago- 25.4
applicazioni
Versione con piastrina
me, figura “F”. Dove vengono utilizzati punzoni con sa-6.35 6.35
leggere
gome, i fori e le semisfere sono eseguiti con precisione..000 .000 DETTAGLI VISTA
DEL FORO PUNZONE
Questo garantisce il posizionamento radiale, senza ulte- Caratteristica speciale:
riori aggiunte di costo sul portapunzone. 34.9
applicazioni
- Una esclusiva Moeller, omolo-
gazione n. 0351395 & 5357835.
pesanti
Brevetto internazionale deposi-
25.4 tato.
Nota: Sede sfera figura “R” sarà fornita senza alcuna applicazioni - Unico pezzo costruttivo.
leggere
specifica.

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Accessori per portapunzoni
Retainers components
Accessori per portapunzoni innesto rapido Ball lock retainers components

PORTA TAPPO VITE DI VITE PER piastrine speciali
SPINA SFERA MOLLA accessori
PUNZONE VITE TENUTA FORO INCL.
per portapunzoni
MAD 3-20
MAC 6-35 3 mm x 20 MAB 6 MAS 6 MAC 3-15 MOLLA SFERA
MRL-06
M6 x 35 MAD 6-20 6 mm 6 mm M3 x 15
6 DIA. MAS 6S MAB 6
6 mm x 20
8 DIA. MAS 8S MAB 8
MRL-10
CARICO LEGGERO
MAC 8-35 10 DIA. MAS 10S MAB 10

MRL-13
M8 x 35 12 DIA. MAS 12S MAB12
MRL-16
MAC 10-40 MAD 6-20 MAB 8 MAS 8 MAC 4-20
MRL-20
M10 • 40 6 mm x 20 8 mm 8 mm M4 x 20 MOLLE
PUNZONI
MRL-25 punch size
MAC 12-40 10 MM HDBL
MRL-32
M12 x 40 CATALOG #
MRL-38 MAS010B
MAB 10 MAS 10 punch size
MRH-10 MAN 10
10 mm 10 mm 13 THRU 40 MM HDBL
MAC 8-45
MRH-13 M8 x 45 CATALOG #
CARICO PESANTE
MAS012B
MRH-16
MAD 6-20 MAC 4-20
MAC 10-50
MRH-20 6 mm x 20 MAB 12 MAS 12 M4 x 20
M10 x 50 MAN 12
12 mm 12 mm
MRH-25
MAC 12-50
MRH-32
M12 x 50
MRH-40
Esempio di ordinazione/Order example: MAB 12 (codice)
Accessori per portapunzoni economici tondi Economy round true set retainers components
PORTA VITE VITE
TAPPO VITE SPINA SFERA MOLLA
PUNZONE DI TENUTA PER FORO INCL.
MAB 10 MAS 10T
MRR-10 MAN 10
10 mm 10 mm
MAC 12-50
MRR-13 M12-1.75 x 50 mm INDEX
MRR-16
MAD 6-20 MAC 4-20
MRR-20 MAC 16-50 6 mm x 20 MAB 12 MAS 12T M4 x 20
MAN 12
MRR-25 M16-2.0 x 50 mm 12 mm 12 mm
MRR-32 MAC 20-50

MRR-40 M20-2.5 x 50 mm
Esempio di ordinazione/Order example: MAN 10 (codice)
Accessori per portapunzoni trio con testa Shoulder true set retainers components
PORTA PORTA
TAPPO VITE SPINA TAPPO VITE SPINA
PUNZONE PUNZONE
MRN-10 MRO-10
MAC 8-35 MAC 8-35
MRN-13 MRO-13
M8 x 35 M8 x 35
MRN-16 MRO-16
MAD 6-20 MAD 6-20
MAC 10-40 6 mm x 20 MAC 10-40 6 mm x 20
MRN-20 MRO-20
M10 x 40 M10 x 40
MRN-25 MAC 12-40 MRO-25 MAC 12-40
MRN-32 M12 x 40-50 MRO-32 M12 x 40
Esempio di ordinazione/Order example: MAC 10-40 (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
RETAINER ACCESSORIES
Accessori per portapunzoni
Retainers components
ORIES
ORIES
ORIES Piastrine di spessoramento per portapunzoni ball lock True set shim plates
+.25/-.0
+/- .13 +.25/-.0
cod. cod.
+.25/-.0 Spessore spessore ordinaz. spessore ordinaz.
+.25/-.0 Spessore
1.80 018 1.80 018
CODICE +.25/-.0 CODICE
3.00 030 3.00 030
MAX 10- MAY 10-
3.18 031 3.18 031
MAX 13- MAY 13-
4.75 047 4.75 047
MAX 16- MAY 16-
6.00 060 6.00 060
MAX 20- MAY 20-
6.35 063 6.35 063
MAX 25- MAY 25-
10.00 100 10.00 100
MAX 32- FORI MAY 32- FORI
PASSANTI 13.00 130 PASSANTI 13.00 130
MAX 40- MAY 40-
Esempio di ordinazione/Order example: Esempio di ordinazione/Order example:

MAX 13-031 (cod.+cod. ordinazione) MAY 13-031 (cod.+cod. ordinazione)
PUNZONI
Strumenti per bloccaggio sfera Piastrine di reazione per portapunzoni
Ball release tools Retainer backing plates
Punta ad angolo/Angle tip
(per tutti i tipi di punzoni/for all retainers) Cod. MAT 01 Spessore
±.13
FORO
Punta dritta/Straight tip FISSAGGIO
(per tutti i tipi di punzoni/for all retainers) Cod. MAT 02
±.13
±.13
±.13
Punta filettata/Threaded tip heavy duty
(per portapunzoni heavy duty da ø10 a 40/
for true set retainers 10-40 Diameter) Cod. MAT 03 CODICE
FORI
MAW 10- PASSANTI
Punta filettata/Threaded tip light duty
(per portapunzoni light duty da ø10 a 40/ MAW 13-
for true set retainers 10-40 Diameter) Cod. MAT 04 MAW 16-
cod.
MAW 20- spessore ordinaz.
Punta ad angolo/Angle hole set screwtool MAW 25- 4.75 047

(per set viti/for true set retainers) Cod. MAO 01 ±.13 MAW 32- 6.35 063

Esempio di ordinazione/Order example: MAT 01 (codice) MAW 13-047 (cod.+cod. ordinazione)
Estrattori in poliuretano Urethane stripper INDEX
Ø Ø PRESSIONE APPROSSIMATIVA
CODICE INTERNO ESTERNO L
Codice sfiato aria / vent ø interno / I.D.’s
3.0 6.5 9.5
I.D. O.D. 1.6 06 - 10
MTC 06-45 45 1324 2256 — Cod. MTC
3.2 13 - 25
MTC 06-53 06 19 53 1079 1863 —
MTC 06-71 71 686 1079 1765 Materiale: poliuretano
MTC 08-45 45 1471 2207 — Durezza: 95 Shore A
MTC 08-53 08 21 53 1324 1961 2942
MTC 08-71 71 981 1618 2648 ø esterno
MTC 10-45 45 1716 2795 — O.D.
MTC 10-53 53 1422 2452 3187 ø interno
10 23
MTC 10-56 56 1422 2452 3187 I.D.
MTC 10-71 71 1128 2010 2697
MTC 13-45 45 2109 3334 —
MTC 13-53 53 1471 2354 3432
13 26
MTC 13-56 56 1471 2354 2942
MTC 13-71 71 1275 1961 2452

MTC 16-45 45 2354 3825 —
MTC 16-53 53 2158 3531 4511 + 1.5
16 30
MTC 16-56 56 2158 3431 4511 L -.0
MTC 16-71 71 1814 2942 3825
MTC 20-45 45 2452 3923 —
MTC 20-53 20 38 53 2158 3629 5590
MTC 20-71 71 1618 2942 4658
MTC 25-45 45 9317 14318 — 6.3
MTC 25-53 25 50 53 7355 11572 15985
MTC 25-71 71 4904 8336 13485
sfiato aria/vent
Esempio di ordinazione/Order example: MTC 20-45 (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Ritegni e estrattori in poliuretano
TRUE SET STRIPPERS True set stripper retainers
TRUE
• SET STRIPPERS
Mono struttura innovativa
• Sistema brevettato integrale per una migliore tenuta in trancia
• Complementari e intercambiabili con le norme NAAMS (Standard USA)
• Alta precisione tecnica per assicurare perpendicolarità risultante dalla lunga durata del poliuretano
• Adattabile a portapunzoni speciali multi-foro
MTR PIASTRINA DI ASSEMBLAGGIO TIPO MTR MTP PIASTRINA DI ASSEMBLAGGIO TIPO MTP MTM PIASTRINA DI ASSEMBLAGGIO TIPO MTM
E
E D
D
R 4.50 E
E R8 D
D
R 4.50
R8 R In attesa di
R brevetto
11.5 VITE M4 internazionale
PUNZONI
R R
11.5 10 10
5 5
CODICE D R E 10 CODICE D R E F D2 5R2 CODICE D 10

R E
5
MTR 10 10 13 28 MTP 10 10 13.0 21.0 26.5 7 10.0 MTM 10 10 13 22.5
MTR 13 13 15.5 31 MTP 13 13 15.5 23.9 29.4 7 11.0 MTM 13 13 15.5 25
MTR 16 16 18 32.9 MTP 16 16 18.0 24.5 30.0 7 12.8 MTM 16 16 18 27.5
MTR 20 20 20.5 34.8 MTP 20 20 20.5 29.0 36.0 9 11.8 MTM 20 20 20.5 30
MTR 25 25 24 39.8 MTP 25 25 24.0 33.5 40.5 9 12.9 MTM 25 25 24 35.5
MTR 32 32 31 41.3 MTP 32 32 31.0 40.6 49.3 9 8.0 MTM 32 32 31 37.5
MTR 40 40 36 45 MTP 40 40 36.0 44.0 53.0 9 8.0 MTM 40 40 36 42.3
Esempio di ordinazione/Order example: MTR 10 (codice)
Codice d1 ELEMENTI IN POLIURETANO

GAMBO
Cod. MTS D 3
CODICE
PUNZONE
D d L d1 d2 b
MTS10-44 10 9.75 18 44 21 1.6 6

d1 MTS10-54 10 9.75 18 54 21 1.6 6
MTS10-64 10 9.75 18 64 21 1.6 6
D 3 MTS10-74 10 9.75 18 74 21 1.6 6
MTS13-44 13 12.75 23 44 26 3.0 6 INDEX
L MTS13-54 13 12.75 23 54 26 3.0 6
MTS13-64 13 12.75 23 64 26 3.0 6
MTS13-74 13 12.75 23 74 26 3.0 6
MTS16-44 16 15.75 28 44 31 3.0 6
L MTS16-54 16 15.75 28 54 31 3.0 6
MTS16-64 16 15.75 28 64 31 3.0 6
D2 MTS16-74 16 15.75 28 74 31 3.0 6
MTS20-44 20 19.75 33 44 36 3.0 7
d b MTS20-54 20 19.75 33 54 36 3.0 7
MTS20-64 20 19.75 33 64 36 3.0 7
MTS20-74 20 19.75 33 74 36 3.0 7
D2
MTS25-44 25 24.75 40 44 43 3.0 7
MTS25-54 25 24.75 40 54 43 3.0 7
d MTS25-64 25 24.75 40 64 43 3.0 7

MTS25-74 25 24.75 40 74 43 3.0 7
ELEMENTO IN POLIURETANO MTS32-44 32 31.70 50 44 55 3.0 7
CON DUREZZA 95 SHORE A MTS32-54 32 31.70 50 54 55 3.0 7
Punzone Punzone MTS32-64 32 31.70 50 64 55 3.0 7
Lunghezza
carico carico
consigliata MTS32-74 32 31.70 50 74 55 3.0 7
pesante leggero
80 71 43 MTS40-44 40 39.70 60 44 65 3.0 8
90 80 52 MTS40-54 40 39.70 60 54 65 3.0 8
L MTS40-64 40 39.70 60 64 65 3.0 8
100 90 63
110 100 72
Esempio di ordinazione/Order example: MTS 25-44 (codice)

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Componenti eiettore
Ejector components
Specifiche dimensionali per punzoni con eiettore Ejector punch dimensional specifications
Dimensione
Specifiche Estensione
Ø gambo punzone Foro perno Foro molla Misura vite foro
eiettore perno
passante
5.0 CON TESTA MAE 2 .64 2.18 M2.6 .81 .81 ± .25
6.0 TUTTI MAE 3 .79 2.64 M3 .81 .81 ± .25
8.0 CON TESTA

MAE 4 1.17 3.45 M4 1.57 1.57 ± 38
10.0 INN. RAPIDO
10.0 CON TESTA

13.0 TUTTI MAE 5 1.58 4.37 M5 1.57 1.57 ± 38
16.0 INN. RAPIDO
PUNZONI
16.0 CON TESTA
20.0 TUTTI
25.0 TUTTI MAE 6 2.36 5.18 M6
32.0 TUTTI 1.57 1.57 ± 38
40.0 TUTTI
dal 45,0 al 63,0 con testa MAE 12 3.18 7.13 M8 X 1.25
Componenti specifici eiettore Ejector component specifications

DESCRIZIONE
SPECIFICHE MAE-2 MAE-3 MAE-4 MAE-5 MAE-6 MAE-12
COMPONENTI T
GRANO DIMENSIONE
L
M2.6 M3 M4 M5 M6 M8
FILETTO “T”
T
T
LUNGHEZZA
L
L “L” D 5.0 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0
MOLLA DIAMETRO D
+ .0 1.98 2.38 3.30 4.16 5.05 6.86
“D” - .25
D
F
T
LUNGHEZZA
60.4 60.4 81.0 81.0 81.0 81.0
LIBERA
F
F “F” +- 01.5 L
PRESSIONE T
2.22
T
3.34 4.45 6.67 8.9 8.9
(3.0 PRE-CARICO) L
L D INDEX
H
PERNO DIAMETRO
H
H D .48 .69 1.04 1.47 2.26 3.05
CORPO “N” ± .025 D
T F
L
LUNGHEZZA
L
T
T 35.0 35.0 49.3 49.3 63.50 76.20
L
“L” +- 01.5 F
F
DIAMETRO NN EJECTOR DESIGN LIMITS

1.20 1.98 2.39 3.18 4.01 4.75
TESTA “H” + .025
N
H
H
SPESSORE H
.81 1.17 1.57 1.57 2.39 2.39
TESTA “T” ± .13 T
L T
L T
L
CODICE CATALOGO
NN
EJECTOR DESIGN LIMITS
CODICE KIT PERNO MOLLA GRANO
N
MAE 2 MAE 2P MAE 2S MAE 2C CLIPS PER

BLOCCAGGIO PERNO
MAE 3 MAE 3P MAE 3S MAE 3C FORO LATERALE CODICE .MAL 01
MAE 4 MAE 4P MAE 4S MAE 4C
Nota: non disponibile sul gambo Il set include 12 pezzi di ogni

Esempio di ordinazione/Order example: MAE 4 (codice) diametro 32 e 40. misura.

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Riferimenti 90° 90°
45° 45°
Locating devices
180°180° 0° 0°
Riferimenti standard Standard locations F F
90°
SPECIFY
SPECIFY 45°
La sede standard dell sfera, per tutti i pro-
dotti a innesto rapido, è a 90°. Il taglio di PUNZONE MATRICE PUNZONE MATRICE MATRICE +.3 +.3
R R D D
chiavetta e il foro spina standard sono a 0°. SPECIFY270°270°
SPECIFY SPECIFY0°
180° SPECIFY
In alternativa e senza sovraprezzo si pos-
sono ordinare nelle posizioni mostrate in F
figura: 0°, 90°, 180°, 270°. Per ordinare spe- SPECIFY
cificare ___°. 90° 90°
90°
R D
SPECIFY 270° SPEC
135°135°
45° 45° 45°2.5
2.5
90° 90° R R 90° 90° 14 14

180° 0° 105°105°
90° +.3 +.3
Es. punzone Ball lock 45° 45°
180°180° 0° 0°
F
MHR 13-80 P=6.0 W=5.5 BS 0° 135° SPECIFY 2.5
45°
180°180° 0° 0° 180°+.3
180° 0° 0°
R
PUNZONI
Es. chiavetta per matrice 90°
D R 90°
MDO25-32 P=13.0 W=10.5 F1 90° SPECIFY 270° SPECIFY 105° 14
+.3
45°
225°225° 315°315°
180° 0°
270°270° 270°270°
270°270° 0°
180° 180°
Riferimenti
90°
a richiesta Custom locations
2.5
I particolari sono visti in posizione sullo 135°
stampo
90° 90° guardando dall’alto.
45° 225° 315°
I punzoni sono visti dal gambo, le matrici dell’alto di faccia.
270° 90° 270°
135°135° 90° 270° R 90°
45° 45° 14
105°
+.3
45° 135°
45°
Esempi
180° tipici 0°
90°
90°
RIFERIMENTO SEDE SFERA BS-45°
180°180° TAGLIO DI CHIAVETTA
0° 0° 180°F2-105° 0° 180° F F 0° 90°
135°
45°
90° 90° 90° 90° 90° 45° 45°
105°105° 180° 0° +.3 +.3
45° 45° 225° 315° R R D D D D
45°
0° 315°315° 180° 0°
180° 225°225° 270° 270°
270°
180°180° F 0° 0° 180°
180°180°
0°
0° 0° F 1/41/4
270°270° 0°
180°
SPECIFY
90° 90°
105° 225° 315° 3/4"3/4" .500
.500 ANDAND
B
+.3
F +.3 R
90° R
SPECIFY
45°
D
1.00" ABOVE
D1.00"
270° ABOVED.5
SPECIFY 270° 270°
225° SPECIFY+.3 315°
135°270°270° 270°270° 2.5 2.5
R 45° D
180° 0°
270°
180° 0° 1/4
SPECIFY 270° SPECIFY
90° R R 3/4" .5
A° A° 14 14
+.3 +.3 1.00" A
Windsor lock
135°
180°
2.5 270°
0°
270° Chiavetta ritegno
010010 matrice Button retention
F
2.5
45°
key
45° 90° 90°
105° +.3
D D R D
45°
45°
R
2.5 D R INDEX
5° 5°
14
90°
105°
315°
90° 14 180° 0° A°
225° +.3
45°
+.3 5 5 1/4 1/4
180° 0° 90° 0°
270° R
180° 90° 0°
14
90° 90°
105°010
8 8 1/4
105° 3/4"3/4"
.500.500
ANDAND BELOW
BELOW
+.3
45° 45° 1.00"
1.00" .5003/4"
ABOVE
ABOVE .500 .500 AND BELOW
1.001.00
180° 0° 0° 180° 0° D min.min. .500
1.00" ABOVE 3/4"3
225° 315°
0° 180°0° 0° 180° 2.5 0°

180° 270° 180° 270° 5
270°
05.5 1/4
05.5
315° 8
A° A° 3/4" .500 AND BELOW
1/4"1/4"
315° W6
270°
6.0 WINDSOR LOCK R = 3.0 RAD 270°
R
A°
1.00" ABOVE .500
14
1.00
min.
+.3
270° 270° 270°
270°
W10 10.0 WINDSOR LOCK R = 5.0 RAD 010 12
h9 h9
12
05.5
A°
W13 13.0 WINDSOR LOCK R = 6.5 RAD D
5°
5 1/4 010
8 h9
3/4" .500 AND BELOW 12
16 16 D
1.00" ABOVE .500 1.00

F min. 3/4"
5 1/4
F +.3
R D D
05.5 3/4" .50
A° 1.00" A
+.3 16 1/4"
R D D
1/4
h9 05.5
3/4" .500 AND BELOW
1/4 12 A°
1.00" ABOVE .500
Definito dall’utente 3/4" .500 AND BELOW
2.5 1.00" ABOVE .500
WX Specificare le dimensioni
2.5 MAK-01
di “F”,
R “R” e “D”. 14
A° 16 +.3
R 14
010
Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy A°
+.3
Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
D
cftorino@cftorino.it
010 www.cftorino.it 3. 49 16
5°
5 D 1/4
Riferimenti
Locating devices
Tagli di chiavetta a punzoni e metrici con testa Flats on shoulder punches and buttons
F1 F5 F6 F1 KEY FLATKEY FLATKEY FLAT
DOUBLE F5
DOUBLE
FLAT DOUBLE
FLAT
THRU FLAT
TH F6
KEY FLAT KEY FLAT
KEY FLATFLAT
DOUBLE KEY
DOUBLE FLAT
DOUBLE
FLAT
THRUKEY FLAT
FLAT
FLATKEY
THRU FLAT
DOUBLE
FLATDOUBLE
FLAT
THRU
THRU DOUBLE
FLAT
FLAT FLAT
THRUTHRU FLAT
FLAT
THRU
THRU
FLAT
THRU
FLAT
FLAT
THRU
FLAT
THRU
THRU
FLAT
FLAT
THRU
THRU
FLAT
THRU
FLAT
FLAT
FLAT
THRU
THRU
THRU
FLAT
FLAT
THRU
FLAT
THRU
FLATFLAT
THRU
THRU
FLAT
FLAT
THRU FLAT
THRU FLAT D D D
D D D D D D D D D D D D D D D F
D F FD F D F D F 2 2 2
D D D DF D F FD F D D F F F
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
(*) (*)
D D D
D D D F F
D D D D D D
D D D D F D F
D F F F F F F F F F F 2 2 2
2 2 2 2 2 2 KEY FLAT DOUBLE FLAT THRU FLAT THRU FLAT
D D
D F
2 2
D D D D D D
D D D D D D KEY FLAT KEY FLAT
DOUBLE FLAT
DOUBLETHRU
FLAT FLAT THRU FLAT
THRU FLAT THR
2 2 2 2 2 2 D D D
D D F F
2 2 2
(*) specificare
PUNZONI
KEY FLAT
KEY FLAT KEYDOUBLE
FLATDOUBLE
FLAT FLAT THRU
DOUBLE FLAT
THRU
FLAT FLAT FLATTHRU
THRUTHRU FLAT FLAT FLATTHRU
THRU THRU FLAT FLAT THRUTHRU
THRU FLAT FLAT F
D KEY
D FLAT D DOUBLE FLAT THRU FLAT D THRU D FLAT
D THRU FLAT TH
F1 e F5 sono tangenti al gambo. Per F6 si richiede di specificare quota “F” in sede d’ordine. F5 standard a 180°. 2 2 D2 D D D F F
F
F
2 2 D 2
D D D F F
D D
2 2
D
D F
Tagli di chiavetta su matrici lisce Flats on press fit buttons 2
D D
D D F F
Per F1, F2, F3 D
F1, F2, F3 F7
F1 F2 F3
2 2
2
+0.02
utilizzare D D D
CORPO D F FD D F F F+- 0.03 F
“F” +F.03 + .03 + .03 H -0-00 D2 F
D quota+- 0.03“F”2+- 0.03 2
+ .03
F FF F
F FF F F F D F F DFF
F FF F FF
F DIA F F FF F F FF F
-0
F FF F F F
-0 -0
FFF 2F F
-0
FF FFcome
F F da F F 2 2
8 3.5 tabella. D D D
D D D
D
10 4.0 2 2 D2
2
13 5.5 5.0 9
16 7.0 6.5 9 + .25 + .25 + .25 +/-.25 +/-.25 +/-.25
+/-.25 +/-.25 +/-.25 +/-.25 +/-.25 +/-.25 14.0 14.0 14.0 U U U
+ .25
14.0
20 + .25
+ .25
14.0 14.0
8.5 + .25 U+ .25 8.5
+ .25
14.0 U14.0 14.0 U U 9 UU+ .25 U U+ .25 U+ .25 U
+ .25
U
+ .25
U
+ .25
F F FF F F + .25 + .25 + .25 +
F FF F FF 22
F F.25
+F F+ .25 9.5 F+ .25 + .25 + +.25.01 +F.25 + .01 F + .01 F + .01 F + .01 F+ .01 F
14.0 14.0 14.0
-
-0 -0 -0 -0 -0 -0 + .03
25 14.0 14.0 11.0 14.0 14.010.5 14.0 14.0 16 F F F F F
-0
F
32 14.0 14.0 16 F F F
F F F F F F + .03 + .03
38 17.0 -0 -0
40 18.0 18.0 16
F
F F F F
F
+ .03 + .03 + .03
F4F
FF F
F7 F F
FX
-0 -0 -
+ .03 0
45 20.5 F F FF F F F F F F F FF F - 0F F F F
F F F (*) F F F (*)
50 23.0 23.0 16 + .25
U
+/-.25 + .25
14.0 U
56 26.0 F F + .25 + .01 F
+/-.25 +/-.25 -0
+ .25 14.0
63 29.5 29.5 16 Per FX, F4 14.0
+ .25
14.0 U U U
+ .25
71 33.5 specificareF F F F + .25 + .25 + .01 F + .01 F

+ .25 + .25 + .25 +/-.25 +/-.25 +/-.25 -0 -0
76 35.5 le quote
14.0 “F” UF (*)U U +/-.25 14.0
U 14.0
+ .25 + .25 + .25
14.0 14.0
+ .25 U U +U.25(*) INDEX
85 40.0 F F FF F eF“U” in fase + .25 + .25 + .25
14.0
X = D + DOWEL ++-=0DOWEL
X =XD=+D/DOWEL
X2 .01
XX
D= =++
F +=.01
FD.01+ DOWEL
X2X= X/D=
FDOWEL
+/D/2X
+= DOWEL
X
D=
U
+ //D
DOWEL
22+/ DOWEL
2X = /D2+ /DOWEL
2 /2
- 0DOWEL
/ 2 /DOWEL
- 0D F2+ DOWEL
2
X = D + DOWEL
X=
XD =+
D/XDOWEL
2 XX+
+=DOWEL
D ==DD/+2
+/DOWEL
DOWEL XXD
=X
/=D
XDOWEL
2= =D+
2
+ /D2
/XDOWEL
+2
DOWEL
+ =X
DOWEL
D=
XX
DOWEL +D
=/=
DOWEL
/D
+ 2/+
2XD /DOWEL
2X
=2
+DOWEL
=XX
+/D=
DDOWEL =
2+D/DOWEL
DOWEL/2
+X2/DOWEL
=2XD/=X
DOWEL +D
2/=2+X/D
DOWEL/DOWEL
2=
2+DDOWEL
X+ /=
DOWEL
2/D2+X 2= /D2+ F
/ DOWEL DOWEL
/2 /2 F
d’ordine. 14.0 14.0 14.0+ .25 F
+ .01
XF X X X X X- 0 XX X X X X
X 90 X 42.5
XX 14.0 F F F F F F
X XX X XXX X
F X X XF F X F XF
X X X X X
F F
X X
F F F F F
100
X = D + DOWEL
X = D +/XDOWEL
2= DX+ =D
47.5
/+2DOWEL
DOWEL XX=/=D 2D+/+ 2X
DOWEL
=XD=+DDOWEL
DOWEL /+X2/DOWEL
=2 D X+/ =
2 D
DOWEL
/2+ DOWEL
X /=2D +X / DOWEL / 2 (*)/ 2
2= D + DOWEL specificare
F F F
X = D + DOWEL X = D + /DOWEL X2 = X
D =+ D + DOWEL
DOWEL
/2 X = /D2+/ DOWEL
2X = D + /DOWEL
2 /
X X X X X X
X XX X X X X X F F
X X X F XF F F F F
Foro spina Dowel grooves

X X X X XF XF F F F F
ØX X DXX FX F F X FXD3 X F D4 D6
D3 D4 D6 DX
X X F
X X F XF F F F F
corpo“D” SPINA 3.0 spina 4.0 spina 6.0 spina , X =,D/ 2+ DOWEL
X = D + DOWEL X = D + /DOWEL
2 X = /D2+ DOWEL / 2
X X X X X X X F F
F F
X“F” dim
X X “F”
F dim FX F“F”
X dim X F “F” dim
F F
X X X X X X
X XX X X X = D + DOWEL X = D/ 2 XX=X
+ DOWEL =D=
D+D+ DOWEL
/DOWEL
2
+ X = /D2/+2
DOWEL 2 XX
/DOWEL==D/D
+2+
DOWEL
DOWEL / 2/ 2
8X X X X X X
specificare X
4.7 5.2 6.2 XX X X XX
X X F F FF
10 specificare 5.5 6.0 X = DX+=DOWEL 7.0
D +XXDOWEL
==D/DX2 X/ =
++=DOWEL
DOWEL
D 2
+XD X
+=
DOWEL
= /2D
/D + +DOWEL
DOWEL
2 DOWEL
X/X= 2X++=DOWEL
2=/DD /D
22+ X
/DOWEL DOWEL
=//D /2
22+ DOWEL /2 X X X
X X X X X X X = D + DOWEL X = D/ 2 X = D + /DOWEL
+ DOWEL 2 X = /D2+ DOWEL / 2
13 specificare 6.7 7.2 X X =X8.2
D + DOWEL
XX X =X D/ 2
X=
+ DOWEL
X XX
D + /DOWEL
XX X =
2 X /D2+ DOWEL
F XF
X /2
FF X F F X X X
X X X F F
16 specificare 8.0 8.0 9.0 X = DX+=DOWEL F F
D +XDOWEL
= /D2+ DOWEL2 D X+ =DOWEL
X/ = /D
2+X DOWEL
=/ D /2
2 + DOWEL /2
X = D + DOWEL / 2 X = D + DOWEL / 2
20 specificare 10.0 10.0 11.0 X X X X X
X
X
XF F F F F
X X
F
22 specificare 11.0 11.0 12.0
25 specificare 12.5 12.5 13.5 X X FX X F FF
32-UP specificare D/2 D/2 D/2 X X
X X XX X F XF FF F F F F
F F X X
X X
X X XX
D3, D4 e D6 identificano le sedi spina con Ø=3, 4 e 6 mm. Nelle matrici X X X F F F
X F
e punzoni con collare sono posizionate tangenti al corpo.
X X In tutti
XX gli
X altriX X X
X X
prodotti la sede spina è posizionata, rispetto al centro, con la quota F
(indicata nella tabella). La DX identifica una sede spina con la quotaX F X X
X
specificata dal cliente e deve essere citata in fase d’ordine. X/F dimens. +/- .013

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Alterazioni standard
Standard alterations
Quote di trancia per punzoni non standard Out of range punch point
X P/W
XP / X
W Viene utilizzato quando le quote “P” e/o “W” sono inferiori o mag-
giori rispetto a quelle standard indicate nelle tabelle sottostanti.
Punzoni a innesto rapido e a testa cilidrica Ball lock and shoulder punches solid
MAX S.B.R MAX S.B.R
13 19 25 13 19 25
GAMBO D QUOTA MIN. P TONDI GAMBO D QUOTA MIN. W SAGOME
4 1.20 4 1.20
5 1.30 1.30 5 1.30 1.30
6 1.40 1.40 1.40 6 1.40 1.40
PUNZONI
8 1.70 1.70 1.70 8 1.70 1.70 1.70
10 2.00 2.00 2.00 10 2.00 2.00 2.00
13 2.50 2.50 2.50 13 2.50 2.50 2.50
16 3.50 3.50 3.50 16 3.50 3.50 3.50
20 5.00 5.00 5.00 20 4.50 4.50 4.50
25 8.00 8.00 8.00 25 4.50 4.50 4.50
32 12.00 12.00 12.00 32 5.00 5.00 5.00
40 16.00 16.00 16.00 40 6.00 6.00 6.00
45 18.00 18.00 18.00 45 6.00 6.00 6.00
50 23.00 23.00 23.00 50 8.00 8.00 8.00
56 28.00 28.00 28.00 56 9.00 9.00 9.00
63 33.00 33.00 33.00 63 10.00 10.00 10.00
Punzoni applicazioni leggere con eiettore Punzoni applicazioni pesanti con eiettore
Light duty ejector punches Heavy duty ejector punches
MAX S.B.R MAX S.B.R MAX S.B.R MAX S.B.R
13 19 25 13 19 25 13 19 25 13 19 25
63.0 63.0 71.0 63.0 63.0 71.0 63.0 63.0 71.0 63.0 63.0 71.0
min min min min min min min min min min min min
O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L.
GAMBO QUOTA MIN. GAMBO QUOTA MIN. GAMBO QUOTA MIN. GAMBO QUOTA MIN.
D P TONDI D W sagome D P TONDI D W SAGOME
6 2.00 6 2.00 10 2.70 2.70 10 2.50 2.50
10 2.70 2.70 10 2.70 2.70 13 3.20 3.20 3.20 13 3.20 3.20 3.20
13 3.20 3.20 3.20 13 3.20 3.20 3.20 16 3.50 3.50 3.50 16 3.50 3.50 3.50 INDEX
16 3.50 3.50 3.50 16 3.50 3.50 3.50 20 5.00 5.00 5.00 20 4.00 4.00 4.00
20 5.00 5.00 5.00 20 4.00 4.00 4.00 25 8.00 8.00 8.00 25 5.00 5.00 5.00
25 8.00 8.00 8.00 25 5.00 5.00 5.00 32 12.00 12.00 12.00 32 6.00 6.00 6.00
40 16.00 16.00 16.00 40 8.00 8.00 8.00
Punzoni testa cilidrica con eiettore Shoulder ejector punches

MAX S.B.R MAX S.B.R
13 19 25 13 19 25
63.0 min 63.0 min 71.0 min 63.0 min 63.0 min 71.0 min
O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L. O.A.L.
GAMBO D QUOTA MIN. P TONDI GAMBO D QUOTA MIN. W SAGOME
5 1.60 5 1.60
6 2.00 6 2.00
8 3.00 3.00 8 3.00 3.00
10 3.20 3.20 3.20 10 3.20 3.20 3.20

13 3.20 3.20 3.20 13 3.20 3.20 3.20
16 4.00 4.00 4.00 16 4.00 4.00 4.00
20 4.00 4.00 4.00 20 4.00 4.00 4.00
25 5.00 5.00 5.00 25 4.50 4.50 4.50
32 6.00 6.00 6.00 32 5.00 5.00 5.00
40 8.00 8.00 8.00 40 6.00 6.00 6.00
45 18.00 18.00 18.00 45 6.00 6.00 6.00
50 23.00 23.00 23.00 50 8.00 8.00 8.00
56 28.00 28.00 28.00 56 9.00 9.00 9.00
63 33.00 33.00 33.00 63 10.00 10.00 10.00

Tel. +39 011641121 - Fax +39 0116829188
Quote di trancia della matrice non standard Out of rage button dimension
MATRICI LISCE SCARICO CONICO
Codice min P min W max P/G XP / X
W
MU_08 1.50 1.50 3.60
MU_10 1.60 1.60 5.80
MU_13 1.80 1.80 8.00 Viene utilizzato quando le quote “P” e/o “W” sono inferio-
MU_16 2.50 2.50 10.00 ri o maggiori rispetto a quelle standard indicate nelle ta-
MU_20 2.80 2.80 13.00 belle sottostanti.
MU_22 3.10 3.10 16.00
MU_25 3.20 3.20 18.50 MATRICI CON COLLARE SCARICO CONICO
MU_32 3.20 3.20 22.00 Codice min P min W max P/G
MU_38 3.20 3.20 29.00 MM_08 1.50 1.50 3.60
MU_40 3.20 3.20 30.00 MM_10 1.60 1.60 5.80
MU_45 3.20 3.20 34.00 MM_13 1.80 1.80 8.00
MU_50 3.20 3.20 37.00 MM_16 2.50 2.50 10.00
PUNZONI
MU_56 3.20 3.20 41.00 MM_20 2.80 2.80 13.00
MU_63 3.20 3.20 47.00 MM_22 3.10 3.10 16.00
MU_71 3.20 3.20 52.00 MM_25 3.20 3.20 18.50
MU_76 3.20 3.20 56.00 MM_32 3.20 3.20 22.00
MU_85 3.20 3.20 62.00 MM_38 3.20 3.20 29.00
MU_90 3.20 3.20 65.00 MM_40 3.20 3.20 30.00
MU_100 3.20 3.20 73.00 MM_45 3.20 3.20 34.00
Controllo eliminazione sfridi

XR Slug control alteration
XS
22.0 MIN
Indica la mancanza di scarico con le quote “P” e/o “W” passan- N.B.: in fase d’ordine, specificare spessore materiale da tran-
ti per tutta l’altezza della matrice. 28.0 MIN
B
ciare e “gioco” tra punzone e matrice.
LIGHT DUTY
Quota “B” non standard Altered point length B Applicazione foro eiettore per sfogo aria
38.0 MIN
HEAVY DUTY B
Air ejector application INDEX

XB
D
22.0 MIN
AE
5°
6mm B
22.0 MIN
20mm 13.00
22.0 AND
MIN BELOW XB aumentato
28.0 MIN
LIGHT DUTY
25mm ABOVE 13.00 28mm
min. XB RIDOTTO 20mm
B
38.0 MIN 28.0 MIN
HEAVY DUTY
D A° B LIGHT DUTY
A°
6.00-10.00 5° B 6mm Indica un foro passante all’interno del punzone, senza kit
13.00
28.0 MIN 7.50°
applicazione XB aumentato eiettore per l’espulsione dell’aria durante la trancia.
38.0 MIN
LIGHT DUTY HEAVY DUTY
leggera
16.00-40.00 10° B
XB RIDOTTO
D
Identifica la quota
“B” con misure 5°
38.0 MIN
carico pesante
6mm
specifiche date
HEAVY DUTY 20mm 13.00 AND BELOW
ABOVE 13.00 dal cliente.
11 B
25mm 28mm
min. D
20mm
5°
D A° 6mm
A° 20mm 13.00 AND BELOW
+.025 6.00-10.00 5° 6mm
Spina centraggio Center dowel

Ø6 +.012
13.00 7.50° min. 20mm
16.00-40.00 10°
CD
D A°
5° A°
6.00-10.00 5° 6mm
m 11 13.00 7.50°
16.00-40.00 10°
20mm 13.00 AND BELOW
min. +.025 20mm
Ø6 +.012
Eseguibile su tutti
11
i punzoni con testa cilindrica e con ejettore da ø 10 a ø 40 e su
D A° lunghezze 80, 90 e 100 mm.
6.00-10.00 5° 6mm
13.00 7.50°
+.025
Ø6 +.012
16.00-40.00 Tel.10°
+39 011641121 - Fax +39 0116829188
Riduzioni della lunghezza totale Overall lenght reductions
X1 +1.5
+1.5 -.0 +1.5
+1.5 -.0 +1.5
- .0
B INVARIATA B INVARIATA B MAINT
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5+1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5
+1.5
+1.5+1.5+1.5
+1.5
+1.5+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5+1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
.0 - -+1.5
- .0 - .0 - .0 - .0 - .0 -- .0 .0.0 -+1.5 +1.5
- -.0- .0-+1.5
- .0
+.50 .0 .0 .0
+.50 +.50 B MAINT.
B MAINT.
B MAINT.
B MAINT. B MAINT.
B MAINT.
+.50
B MAINT.
BBMAINT.
MAINT.
B B MAINT.
BMAINT.
MAINT.
B MAINT.
BB MAIN
MAINT +
- .00 -.00 - .00 +.00 -
L L L L L
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50+.50
+.50 +.50
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50+.50 +.50+.50 +.50
- .00 - +.50
.00
+.50 +.50
+.50
- +.50
+1.0
.00-
+.50
+.50 +.50
+.50 +.50 +.50
- .00+.50
- .00-+.50.00 +.50
- +.50
+.50
.00+.50
+.1.0 - .00 - .00 -+.50
+.50+.50 +.50
-.00
+.50 -+.50
+.50 +.50
-.00
+.50
+.50
- .00 +.50 +.50
- .00 +.00 +.00 +.50
- .00 -+.50+.50
+.00
.00 .00+.50
- +.00 .00- .00 -+.50
- +.00 - .00 - +.50
.00 -+.50 +.50
- -.00 +.
- .00
- .00 - .00- .00 - .00- .00L - .00L-.00 -.00L.00
-.00 -.00--.00
.00 .00 -.00
-.00 -.00 -.00-.00 L- .00LL
-.00 +.00
.00+.00 +.00
- .00 .00 +.00
- .00 +.00 +.00
L .00LL - .00 .00 .00-.
L L L L L L L L - .00
L L -L - .00
L-L.0 LL -L.00
L L L LLL-.00LL-.00
L L L-L-.00
.0 LL-.00
L L L L +1.5 L L LLL L L L L L
L LLL+.00 LL+.00
+1.5 LLL+.00
L LL+.00
L L L L LL L L L
+1.5
SBR SBR - .0 - .0con
solo - .0
B B B MAINT. B MAINT. B MAINT.
+1.0 +1.0+1.0 +1.0+1.0 +1.0 +1.0 +.1.0
+1.0
+1.0 +.1.0 INVARIATA
+1.0
+.1.0
+1.0 +1.0
+1.0+.1.0 +1.0
+1.0 +.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0
INVARIATA +.1.0 Scarico conico
- .0 - .0 - .0 - .0 - .0 -- .0.0 --.0 -.0.0- .0- -.0
-.0
-.0.0
--.0.0
- .0-- .0
.0 .0 - +.1.0
-- .0
+.1.0
-.0.0 +1.5 - +.1.0
- .0 -.0.0
+.1.0
- .0+1.5- .0 +1.5
- .0 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5+1.5 +1.5
+1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 - .0 - +1.5
.0 +1.5
- +1.5
.0 - .0+1.5
- .0 - .0 - +1.5
.0 +1.5
- +1.5
.0- .0+1.5
- .0
B B B B B B BB B B BB B BB B B B -MAINT.
.0
BB -MAINT.
.0B- .0 - .0B - .0 BB .0 ---.0.0
--MAINT.
B.0 .0B-MAINT.
.0.0
-B - --.0.0
- .0-- .0
.0 .0 - .0 - .0
- .0
+.50 -- .0
.0 - -.0.0-- .0
.0 -- .0.0 - .0 - .0
B MAINT.
MAINT. - .0 - .0- .0 - .0
BBMAINT. B MAINT.
BMAINT.
MAINT.
B MAINT.
B +.50 B BBMAINT. B BBMAINT.
B MAINT. B +.50BB MAINT.
MAINT. B MAINT.
MAINT.
B B MAINT.
MAINT.
B B
MAINT. B
MAINT.
B MAINT.
BB
MAINT.B MAINT.
MAINT.
B
MAINT.
B B MAINT.
MAINT.
B B
MAINT.
B MAINT.
MAINT.
B
MAINT.
B B MAINT.
MAINT.
B
MAINT.MAINT.
+.50
B MAINT.
B MAINT.
B B MAINT. +.50
- .00 B MAINT.
-.00 B MAINT.B MAINT.
B MAINT. B MAINT. - .00 +.00 - .00
L L L L L
Riduzione della lunghezza mantenendo +.50la +.50
quota
+.50 “SBR”
+.50 +.50 su punzoni
+.50 +.50
+.50 +.50 e +.50
+.50 “B”+.50 sulle
+.50 +.50matrici.
+.50 +.50
- .00 -+.50
+.50 Non
+.50 +.50 eseguibili
+.50+.50
-+.50
+.50+.50 +.50
+.50
+.50 su+.50
+.50 matrici
+.50 +.50con
+.50 collare
+.50
+.50 +.50
+.50 +.50
+.50 a scarico
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50+.50 +.50+.50 +.50
- .00 - .00- .00 - .00- .00L -- .00 - +.50
.00 -.00
+.50
.00-.00
+.50
+.50 +.50
- -.00
+.50
- -.00
.00
+.50
+.50.00 +.50
--.00 - .00+.50
- .00-+.50
.00 - +.50
+.50 +.50
.00+.50
- .00 -.00 -.00
- .00 - .00 +.50
- .00 -+.50
+.00 +.00 +.50
+.00
.00- +.00 .00- .00 -+.50
.00+.50
+.00
- +1.5 - .00 - +.50
.00 +.50
- -.00 +.50
- .00 - .00
-.00 -.00 -.00 -.00 -.00 L- .00LL
-.00 +.00
.00+.00 +.00
- .00 .00+.00
- .00
L L LLL L L L+1.5
+.00 +.00
L+.00LL+.00L+.00
L LL+.00 L .00LL - .00L -L.00 .00- +1.5
.00
cilindrico o a innesto
L rapido.
L L L L L LLL - .00
L L -L
L.00 L.00
L -L.00
L-+1.0
.0 L
L L-.00
L L LLL-.00LL-.00 -.00
L L-.00
L LL+.1.0
- .0 L
L L L -L.0 L
L LL LL L- L
.0 L L L L L- .0
SBR SBR +1.5 B REDUCED +1.5 B REDUCED +1.5 B REDUC
MAINT. MAINT.
PUNZONI
+1.5 +1.5 +1.5+.1.0 +1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 - .0 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5 -+1.5
.0 +1.5+1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 -+1.5
.0 +1.5 +1.5 +1.5
+1.0 +1.0+1.0 +1.0+1.0 +1.0 +1.0 +.1.0 +1.0 +1.0 +.1.0 +1.0 +1.0
+.1.0 +1.0 +1.0 +.1.0 +1.0 +1.0
+.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 - .0 - +1.5
-.0 .0 - +1.5
.0 - -+1.5
.0 .0- .0 +1.5
- .0- .0 - .0 - .0 - -.0 .0 B - -
MAINT.
.0 -.0 -
.0 .0 - -
.0 .0 - .0 - .0 - .0
- .0 -MAINT. B - +1.5 - .0+1.5
-.0.0 - .0
- .0 - .0 - .0 - .0 - .0 -- .0 .0 -- -.0 .0.0- .0- .0 -- .0 -.0 - -.0-.0.0
.0 - -.0.0 -- .0 .0 - -.0.0- .0 - -.0 -.0 -.0.0 -- .0 .0 --.0
- .0
.0 - .0 - .0 - .0 B -MAINT. .0- .0 - .0 +.50 - .0 - .0 - .0- .0 - .0 +.50 - .0 .0 - .0 +
SBRSBRSBRSBRSBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR+.50B REDUCED B
SBR SBR REDUCED
SBR B SBR REDUCED
SBR BSBR REDUCED B +1.5 B REDUCED B REDUCED
REDUCED
+1.5
+1.5 B B
B+1.5
+1.5 REDUCED
REDUCED
REDUCED
+1.5 +1.5 B B
+1.5 B
REDUCEDB
REDUCEDREDUCED
B+1.5
+1.5 BREDUCED
REDUCEDREDUCED
B
B REDUCED
+1.5 B REDUCEDREDUCED
B+1.5 REDUCED B
B
-+1.5.00REDUCED
REDUCED
+1.5 B B
B
+1.5 REDUCED
REDUCED
REDUCED
+1.5 B
+1.5 B
+1.5 B
REDUCEDB
REDUCED
B
+1.5 REDUCED
BREDUCED
+1.5 REDUCED
REDUCEDB
B
+1.5 B REDUCED
REDUCEDREDUCED
B+1.5 REDUCED B
B +1.5
+.00 REDUCED
REDUCED B B REDUCED
+1.5
REDUCED +1.5
B B REDUCED
REDUCED
B B
+1.5 REDUCED
REDUCED
B BREDUCREDU -
MAINT. MAINT. MAINT. MAINT. MAINT. MAINT. MAINT.
MAINT. MAINT. MAINT.
MAINT. MAINT.MAINT. MAINT.
MAINT. MAINT. +1.5
MAINT. +1.5 +1.5
MAINT. MAINT. +1.5 MAINT. +1.5 +1.5 +1.5 +.50 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
- .0 - +1.5
.0 +1.5 - +1.5
.0 - .0 +1.5 - .0
MAINT. MAINT. MAINT. MAINT. MAINT.MAINT. - MAINT.
.0L - .0MAINT. - .00 - MAINT.
.0 - MAINT. .0 - .0 -- .0 .0 ---.0.0 -.00 - -.0.0 - --.0.0 - .0-- .0 - .0 - .0 - .0 L -- .0 - .0 - .0 .0 - -.0.0-- .0 - .0 -
.0 -- .0 .0 - .0
.0 - .0 - .0 L - .0 - .0- .0 - .0 L
+.50 B MAINT. B B .0
MAINT.
MAINT.
L B MAINT.
B B .0
MAINT.
MAINT.
B B
MAINT. B .0
MAINT. B
MAINT. MAINT.+.50 B MAINT. B B MAINT.
MAINT. B B
MAINT.
B MAINT.
BMAINT. MAINT.
B B MAINT.
MAINT.
B MAINT.
+.50 B MAINT.MAINT. BBMAINT. B MAINT.
BMAINT. MAINT. B MAINT. +.50
B MAINT. B MAINT. B MAINT. B +.50 MAINT. B MAINT. +.50 B+.50 +.50
MAINT. B MAINT. B MAINT. B
+.50 MAINT. B+.50 MAINT. -+.50 B
.00+.50 MAINT.+.50 B MAINT.
+.50 B MAINT.
B MAINT.
+.50 +.50 B MAINT.
+.50 +.50 B +.50+.50 +.50 +.50 MAINT.
+.50 B
+.50 +.50 MAINT.
B+.50 +.50 B MAINT. +.50 +.50
- .00 -.00+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.00
.00 - +.50
- .00
+.50 - +.50 +.
+.50 +.50+.50 +.50+.50 +.50 +.50+.50 +.50 L +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 - .00 +.50 - .00L- .00 +.50 -+.50.00- +.50 .00 +.50 - .00 - +.50 .00 L+.00
+.00 - +.50
-.00
+.00 - .00 +.50
-+.00 - .00 +.00 +.00 +.00 +.00 +.50
- .00L- +.50 .00 -+.50
+.00 .00+.00 +.50
- .00 +.00 - .00 -- .00 -.00.00L - .00 -.00- .00
.00 -.
- .00 - .00- .00 - .00- .00 -- .00 .00-.00 - +.50
-.00 .00
+.50
-.00-L
+.50 - +.50
.00 -.00 -+.50 .00 +.50 -+.50 .00 +.50 -.00 L -.00 L +.50L +.50 L+.50
-.00 -.00 L+.50 -.00 L - .00LLL- .00LL -L.00 L L LL L L
.00 .00
L LL +.00 +.00
L L LLL L L
+.00 +.00
L L+.50 L L LL +1.5 L L+.50 LL L L
L L L L +.50 L +.50 LL LL+.50 +.50 L
-.00
+.50 L L.00 -.00
L
-L.00
+.50
-.00
+.50 +.50 L -.00
+.50 +.50 L -.00
+.50 +.50 +.50 -.00
+.50
L +.50 -.00
L +.50
+.50 -.00
L +.50 L
+.50
+.50 +.50 +.50 +.50+.50
+.50 +.50
+1.5 +.50
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 L
+.50 +.50
L
+.50 +.50
+1.5
+.50 +.50+.50 +.50
L
+.50 +.50 +.50
+.50 +.50+.50 +.50+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 L+.50 +.50 +.50 L +.50 L +.50
+.50 +1.0 L +.50 L- .00 L
+.50 - .00 - +.50L
.00 +.50
- .00 L +.50
- L
.00 +.1.0 - .00
L - .00 - .00 -- .00
.0 - .00 +.50 - .0+.50 +.50 +.50 +.50 +.50-- .0 +.50
- .00 - .00- .00 - .00- .00L -- .00 .00 -.00 - .00-.00 - -.00
-.00 - -.00.00--.00 .00 -.00 -.00 -.00 -.00 -.00 -L.0 - .00L +.00 - .00+.00 - .00 +.00
- .00+.00 - .00+.00 +.00 +.00 +.00 +.00 - .00 -+.00 +.00
.00+.00 +.00 +.00
- .00 - .00- .00 - .00 - .00 - .00 - .00 - .00 - .00 .00 - .00
L L L L L LLL - .00 L L -L L.00 L-+1.0 L.00 L -L.00 L - .0L-.00 L LLL-.00LL-.00 L LL+.1.0 -.00
L LL-.00 LSBR L L L LB LL L L L L L LL L LL LBL L L LL+.00 L L L LL LL BL -L .00 LL
- .00
X2 .0 L SBRL
L - .0REDUCED L L L L
SBR REDUCED +1.5+.1.0 +1.5+1.5 +.1.0
SBR
+1.5 +1.5 +.1.0 +.1.0
+1.5 +1.5
+1.5 +.1.0
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
- .0 -
+1.5 +1.5
+1.5
.0 +1.5 +1.5
-
+1.5
+1.5
.0
+1.5
- .0
+1.5
+1.5 +1.5
- .0
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5
- .0 - +1.5
.0 +1.5 +1.5
- +1.5
.0
+1.5
- .0+1.5 +1.5
- .0
+1.0 +1.0+1.0 +1.0+1.0 +1.0 +1.0 +1.0 +1.0
+.1.0 MAINT. +.1.0 +1.0
+.1.0 +1.0+.1.0 +1.0
+.1.0 - .0 +.1.0 - .0 .0 --.0 MAINT.
+.1.0 - .0+.1.0 --.0 +.1.0 - .0 - - .0 .0 - .0 - - .0 .0- .0 - .0
- .0 - .0 - .0 - .0
- .0 - .0- .0 - .0 - .0 - .0 - .0 - .0 - .0 - .0 - .0- .0 - .0
- .0 +1.0 - .0 +1.0 - .0 -+1.0 .0 - +.1.0 .0 --+.1.0.0 -+.1.0 -.0 .0 -+.1.0 .0-+1.0 -.0
-+.1.0 +1.0
-.0 - -.0 +1.0
.0 --.0 .0 -- B B-.0.0 B -.0.0 - -.0-+.1.0 .0- .0 - .0 - .0- .0 - .0
BB B+.50 B+.50 +.50
+1.0 +1.0 SBR +1.0 +1.0 SBR .0 SBR SBR +1.0 -+1.0
SBR +1.0
.0 SBRSBR +1.0 .0 SBRSBR .0 +.1.0 B.0
-SBR
SBR BSBR
+.1.0 .0SBR +.1.0 +.1.0 B+.1.0 -+.1.0
SBR .0SBR B SBR B B B BBB
.0 BB BBB B - .00 BB B Ridotto BB BB BB B BB B B BB B BB B B B - .00
- .0SBR SBR - .0SBR SBR
+1.0 +1.0
SBR +1.0 +1.0 +.1.0+.50 -SBR +.1.0 +.1.0
SBR - +.1.0 - SBR -SBR SBR Ridotto +.00 Ridotto
- SBR SBR -SBR SBR +.50
- .0 - .0
SBRSBR REDUCEDSBR REDUCED - .0
REDUCED
SBR SBR REDUCED REDUCED
SBR -- .0.0
REDUCED
SBR
-- -.0 .0 .0
REDUCED
SBR
- .0REDUCED
REDUCED SBR
-- .0
.0 SBR -.0 - -.0
REDUCED
.0
REDUCED
SBR SBR-.0
REDUCED
SBR .0
REDUCED -.0.0 REDUCED
REDUCED
SBR ---.0 .0.00REDUCED
SBR
REDUCED -.0.0 REDUCED
REDUCED SBR- .0 SBR-.0REDUCED
REDUCED .0 .0REDUCED
SBR
REDUCED - .0 .0
REDUCED REDUCED -.00 L L L
SBR REDUCED
SBR MAINT. REDUCED
SBR SBRMAINT. REDUCED REDUCED
SBR MAINT. REDUCED SBR L SBR MAINT. SBR SBR SBR
MAINT. MAINT. MAINT. MAINT. MAINT. MAINT.
MAINT. MAINT.
MAINT.
MAINT. MAINT. MAINT. MAINT. MAINT. MAINT. MAINT.MAINT.MAINT.MAINT. MAINT.MAINT. MAINT. MAINT.
+.50 MAINT. MAINT.
+.50 MAINT. +.50 +.50+.50 +.50
L +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50+.50 +.50+.50 +.50 +.50+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 - .00 +.50 - .00- .00 +.50 -+.50 .00- +.50 .00 -- .00 .00 - +.50 .00
-+.00 .00 +.00
+.50
- .00 - +.50
-.00
+.00 - .00
.00
+.50
-+.00 - .00
.00 +.00 +.00 +.00 +.00 +.50
- .00 - +.50 .00 -+.50
+.00 +.00
.00 +.50
- .00+.00 - .00 -- .00 .00 - +.50 -.00.00 - .00
+.50 - +.50
-.00 - .00
.00
+.50
- .00- .00
- .00 - .00- .00 - .00- .00 -- .00 .00-.00 - +.50-.00
+.50+.50 +.50 - +.50 -.00 -+.50 .00 +.50 -+.50 .00 +.50 +.50L +.50 L+.50 +1.5 L+.50 L L+1.5 LL L L L +1.5 LL L- .0
+1.5 L L+1.5 +.00 +.00 +.00 +.00
+1.5
L L L L L L L .00 -.00-L -.00 .00 L .00 -.00 -L.00 -.00 -.00
-.00 L -.00 L
-.00 -.00 -.00 -.00 -.00
- .0 -.00 -.00 L LL L L +1.5 -
LL.0 L+1.5 L LLL L -+1.5 LL.0L - L
.0 LL +1.5L+1.5
L.0 +1.5
- L L L L -+1.5 L.0L
L L L L LL L+1.0 LL L L LL L L LB L LL
+.1.0 - .0 -B .0 MAINT. - .0 - .0 - .0
L MAINT. B MAINT.+1.5 +1.5 - .0 B MAINT.+1.5 +1.5
- .0 - .0 B MAINT. - .0 BBMAINT. MAINT.+1.5
B MAINT. - +1.5
B MAINT.
.0 +1.5 +1.5 - .0 BBMAINT. MAINT. B MAINT. +1.5
- .0
B MAINT. - .0
+1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 -+1.5 .0+1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5+1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5+1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5+1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5B +1.5
+1.5 +1.5
+1.5
+1.5 +1.5
REDUCED +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5
+1.5+1.5 +1.5+1.5
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5
B +1.5
+1.5 REDUCED
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+1.5+1.5 +1.5
+1.5 B REDU +1
- .0 - .0 - .0 - .0 - .0 -.0 .0 -+.1.0 -.0--.0.0 - -.0 +1.5
- -.0 --.0 .0 - .0 +1.5
.0
- --+1.5
.0 .0 -.0 +1.5
.0 --+1.5
.0 +1.5
+1.5
.0
- +1.5
-
.0 - -+1.5
+1.5
-
.0 .0 .0
.0
- +1.5
- -
.0+1.5
-
.0+1.5
.0 -.0
+1.5 - - -.0
+1.5
.0 .0+1.5
.0
- B
.0 -
+1.5
REDUCED
-+1.5
- +1.5
.0.0-.0 --.0
+1.5 --.0
.0 - +1.5
- .0
+1.5
.0
.0 .0-
+1.5
- +1.5
+1.5- --.0
.0- -.0
.0
.0
.0 .0-+1.5
+1.5
- +1.5
+1.5
.0
+1.5-
.0 -.0
+1.5 -
.0
-- +1.5
-
.0 .0
.0 -
+1.5.0
+1.5-.0 +1.5
+1.5
- .0-
+1.5-
.0
+1.5 - .0
+1.5
.0 .0
- B-+1.5
.0
+1.5 -
REDUCED
+1.5
-.0 -
.0 -
.0- .0 .0
.0
- -
.0
- -.0
+1.5-
+1.5
.0 .0
- .0
-.0- .0.0 +1.5 +1.5
- - +1.5
-
.0.0 -.0 .0- +1.5
+1.5-.0 .0 -
+1.5 .0 B-+1.5
+1.5 -REDUCED
.0 .0- .0 - +1.5
-
.0 .0 +1.5- -.+
+1.0 +1.0+1.0 +1.0+1.0 +1.0 +1.0
+.1.0 +.1.0 +1.0
+.1.0 +1.0
+.1.0 - .0+1.0+.1.0 - .0 +.1.0- - .0 - .0 .0
- .0 +.1.0 .0 +.1.0-.0 +.1.0
-.0 +.50 -B -
.0 .0 -
-+1.5 -
.0 .0 - .0 - - -.0
.0 -
.0 .0 - - .0- .0.0 - .0 - .0 - -.0 .0 - -
.0 - -
.0
.0 .0 - - .0 .0 - - .0 .0- .0 - - -
.0 .0
.0 - .0 - .0
- -
.0 .0 - .0
- .0 - .0 - .0 - .0 - .0 -+1.0
+.50 B +1.0
MAINT. B +1.0
MAINT. B +1.0
MAINT.
+.50 -B +1.0
MAINT.-B MAINT. B
B+.1.0
+.50 MAINT.
+.50 B B+.1.0 MAINT.
MAINT.
+1.5 BB +.1.0MAINT.
+1.5
B B -B .0
MAINT.
+.1.0
MAINT.B -MAINT.
+1.5 B B
B-+.1.0
MAINT. .0-+1.5
B
MAINT. .0B
-MAINT.
MAINT. - .0
MAINT.
B --B
MAINT.
+1.5
B -.0
MAINT.B B
-.0
.0
B .0
MAINT.
MAINT.
B
+1.5 MAINT.
-MAINT.
+1.5
B .0
-MAINT.
B.0B
MAINT.-B
-MAINT.
.0-MAINT.
+1.5B B.0
-B .0
MAINT. MAINT.
B -MAINT.
+1.5
.0 .0
MAINT.
MAINT.
+1.5 -B
B
+1.5
MAINT. B.0MAINT.
+.50 B -MAINT.
-MAINT.
B
+1.5 B
.0B.0
-+1.5MAINT.
+1.5
.0
MAINT.
B B
MAINT. -B
MAINT.
B
MAINT.
+1.5 BB-.0
MAINT.
.0
+1.5
MAINT. B B
--MAINT..0
MAINT.
MAINT.
.0
MAINT. BMAINT.
+1.5
MAINT.
.0 MAINT.B --B
+.50
+1.5
+1.5 B-MAINT.
.0
MAINT.
B
-.0 .0
+.50 BMAINT.
+1.5
MAINT.
B+1.5
-B
.0 B
.0
+1.5MAINT.
-MAINT.
B
MAINT.B -.0 +1.5
MAINT.
-B B
MAINT.
+1.5
.0.0 --.0
-+1.5
BB
MAINT.
.0
MAINT.
.0
MAINT.B +1.5
-MAINT.
.0
MAINT.
+1.5
-MAINT.
.0 +1.5
-+.50
+1.5 -B
+1.5+1.5
MAINT. B
+.50
B .0 B B
--MAINT.
B .0
.0
+1.5+1.5
B
MAINT.
MAINT.
B
MAINT.
MAINT.
+1.5
MAINT. B
+1.5
B -B
MAINT.
+1.5
MAINT.
+1.5 --B
+1.5
B
MAINT.
+1.5
MAINT.
B
+1.5
.0.0
MAINT. MAINT.
+1.5
+1.5
-MAINT.
MAINT.
+.50
+1.5 -+1.5
B .0
-BB +.50
+1.5
.0 -+1.5
MAINT. .0
MAINT.
BMAINT.
B-B +1.5
-+1.5
B .0
MAINT.
MAINT.
.0 B - .0 +1.5
MAINT.
+1.5
MAINT. -B
+1.5B .0
+1.5 -B.0+1.5
MAINT.
+.50 MAINT. +1.5
B
+1.5
MAINT.B +1.5+1.5
- MAINT.
.0 +.50
- .0+1.5
MAINT.
+1.5
- .0
-B MB
- .0 .0- .00 --.0 -.0.0- .0- -.0 -.0 --.0.00 .0 B
-.0.0 -MAINT..0 -B .0 .0 MAINT. B --+1.5 .0
.0 MAINT.
MAINT.-.00 BB+1.5 B
-MAINT.-.0
MAINT. B.0
- MAINT.
+1.5.0MAINT. - -B .0-MAINT.
+1.5.0 B-.0
+.50
+.50 B
MAINT. .0
- MAINT.
+1.5
B .0
MAINT.
.0 B - B
MAINT.
.0 - .0
MAINT.
+1.5
MAINT.
B
+.50
+1.5
.0 B BB
MAINT.
- B .0 +.50
+1.5
-MAINT.
.00
MAINT.
BMAINT.
MAINT. B
+1.5
-
+1.5
MAINT.
-B
.0 B B
.0
MAINT. MAINT.
B - MAINT.
MAINT.
B.0 -+1.5
MAINT.
+1.5 +1.5
B
MAINT.
.0
+1.5
- -
.0
+1.5
B
MAINT.
B- B
.0 B
B +1.5
MAINT.
+.50
.00
+1.5
MAINT.
- -+1.5
.0MAINT.
MAINT.- B.0
MAINT.B +1.5
.0
-
-B
B
BB --
.0 B
MAINT.
MAINT.
.0 MAINT..0 +1.5
MAINT.
.0
+.50
MAINT. MAINT.
B +1.5
- -B
B- -.0
.0 B
MAINT.
B.0 B
MAINT.
.00 MAINT.
+.00
MAINT.
BLMAINT. B -MAINT.
B
MAINT.
- MAINT.
+1.5
B
.0.0
MAINT.B
MAINT.
B B
MAINT. B -MAINT.
-MAINT.
B MAINT.
.0
.0MAINT.
B
+1.5 - B
MAINT.
+1.5
.0-
-- .0
B
- MAINT.
B.0B
.0.0
+.00
.00 B +1.5
MAINT.MAINT.
-
MAINT.- B
.0
-
+.50
MAINT.
.0 B
B
.0B
B -B
- MAINT.
MAINT.
.0 .0
MAINT. MAINT.
MAINT.
MAINT.
.0 B.0--
B
-B
+1.5 B
.0
+.00 B
.0
B
.0 -B
MAINT. MAINT.
.0
MAINT.
B -MAINT.
-MAINT.
MAINT.
MAINT. B
MAINT.
-.0+1.5
B
.00
MAINT.
.0BBB B
MAINT.
- B MAINT.
MAINT.
-MAINT.
.0
MAINT.
B.0 MAINT.
B
B
+1.5 B
MAINT.
MAINT.
MAINT.
MAINT.
- B .0 -B
+.50
-+1.5.0 MAINT.
B B
MAINT.
- -
.0.0 MAINT.
MAINT.
B+1.5
MAINT.
.00 - -B
MAINT.
+.50
.0.0B
-B
BMAINT.
- MAINT.
.0MAINT.
MAINT.
.0 -B
B B
-
.0 MA
MA.0
BM
.00
L - .00
L-L.0 -B.0REDUCED - .0 -L.0 --.00 .00 - .0 ---.00 .0 L --.00 .0.0- .0 - .0 -- -.0 .0.0
L- B .0--.00 -.0 -.0.0 - .0 -L.0 -B- .0 MAINT.
.0 B- MAINT.
- .0 .0B - .0
- L.0 MAINT. - .0
- .0 - .00 - .0 - .0L - .0 - .0-+.00 L.0 -B .0+.00+.50
L ridotto B BREDUCED BLBREDUCED BBREDUCED B .0 REDUCEDLB-REDUCED
BBB REDUCED
B REDUCED B REDUCED
B
REDUCEDB REDUCED+.50
REDUCED B B-.00 REDUCED
REDUCEDB REDUCED BBREDUCED
REDUCED BREDUCEDREDUCED
LREDUCED B REDUCED
BREDUCED REDUCED
+.50 B L REDUCED B REDUCED
REDUCED BB REDUCED LBREDUCED
BREDUCED
REDUCE
B LRED
BB BBB BREDUCED B REDUCED B REDUCED
B REDUCED
SBR SBR ridotto L -BREDUCED REDUCED BB LREDUCED
+.50 +.50 +.50
B+.50
+.50 REDUCED
+/-.02 B +.50
REDUCED B+.50 REDUCED REDUCED
+.50 REDUCED B
LREDUCED
+.50
+.50 REDUCED+.50
BB
+.50
B BREDUCED
REDUCED
+/-.02
+.50 +.50
REDUCED
REDUCED B B
REDUCED
+.50
B
REDUCED
B
+.50
REDUCED
REDUCED
B
+.50
REDUCED
REDUCED
+.50 B
+.50
BB
REDUCED
B REDUCED
B
REDUCED
REDUCED
+.50
+.50
REDUCED
B REDUCED B
REDUCED
+.50
LB .00
+.50
+.50
REDUCED +/-.02
+.50 +.50
BREDUCED B
REDUCED
REDUCED
+.50
BREDUCED B B B
REDUCED B REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
+.50
B REDUCED
REDUCED
+.50
REDUCED
B LB
REDUCED
REDUCED BB+.00 REDUCED
BREDUCED
+.50
REDUCED BB
+.50
REDUCED B
REDUCED
+/-.02+.50 BB BREDUCED
REDUCED B REDUCED
BB
REDUCED B
REDUCEDREDUCED
REDUCED B- .00REDU
+/
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50 +.50
+.50 +.50
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50+.50 +.50 +.50+.50 +.50+.50 +.50 +.50
+.50
+.50 +.50
+.50 +.50 +.50+.50 +.50+.50+.50
+.50
+.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50
+.50+.50
+.50 -+.50 +.50
+.50+.50
.00 +.50 -+.50
+.50 +.50
.00+.50 -+.50 +.50
.00 +.50
+.50
+.50 - +.50 -+.50
.00
-+.50
+.50
.00 +.50
+.50 +.50
+.50
-+.50+.50+.50
-+.50
.00 +.50
--+.50 +.50
.00+.50
+.50
+.50
+.50 +.50
+.50 +.50
-.00 -.00
+.50 +.50
+.50
+.50 +.50-+.50 .00 +.50
-.00 +.50
-+.50 .00+.50
-+.50
+.50 +.50
+.50
-.00 .00+.50 +.50
+.50+.50
-+.50 +.50
+.50 +.50
+.50 +.50
+.50
+.50+.50 +.50
+.50 +.50 +.50 L +.50
+.50 +.50
+.50 +.50
-+.50
+.50
+.50 +.50
--+.50
+.50 +.50 +.50
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50
+.50 +.50 +.50+.50
+.50+.50+.50 +.50
+.50 +.50 +.50
L+.50
+.50+.50
+.50 +.50
+.50 +.50
+.50
+.50 +.50+.50+.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50
+.50
+.50 +.50+.50 +.50
L +.50 +.5
- .00 - .00- .00 -- .00
.00-- .00 .00 - .00
L--.00
.00 -.00
-.00
--.00 -.00
.00
- .00 -.00 -L
+.50
-.00
-.00
L--.00 -.00 - +.50
L-.00
.00
-.00
L-.00
+.50
-.00
--L.00 -.00
-.00
+.50
.00+.50
-.00 +.50
+.50
-L-+.50-.00
-.00
.00 +.50
-.00
+.50--.00 +.50+.50
---.00
.00 +.50
.00 +.50
-.00 --+.50.00 L
-+.50 +.50
-.00
-.00
-.00 +.50
-L .00
-.00
.00 +.50-.00 +.50
+.50
-+.50 .00
-.00
.00 +.50
L-L +.50 +.50
+.50
.00+.50
.00
+.50
-.00 -.00 -+.50
-L
+.50 +.50 .00
-.00 +.50
+.00
-.00 +.50
+.50
.00
+.50
+.50 -+.50+.50
.00
-.00 +.50
+.00
+.50 +.50
-L -.00
+.50
-.00 .00-+.50
+.00
L+.50
.00
+.50
-.00 +.50
+.50
-.00 -.00
+.50
-.00-+.00
-.00
+.00
.00 +.50
+.50
.00
L--.00
+.50
- +.00
+.50
.00 -.00
+.50 +.00
.00 --L -.00
-.00 .00
+.50
+.50+.00
+.00
.00 +.50
+.00
-.00
+.50 -+.50
.00 -+.50
--.00
+.00.00
+.00
-LL
.00 +.00
-.00
-+.50
.00 --.00
+.00
+.50
+.50
+.50
+.00
.00.00-L
+.50 --+.50
+.50
.00 -.00
--+.00
+.50
.00 +.00
+.00
.00 -+.50
-.00
+.50 .00
+.00 -+.50
-+.00
.00
+.00 +.50
-+.50
-+.00
.00
.00
+.50
.00
-+.00 +.00
.00
+.50
+.00
.00
.00 +.50
-+.50
--L
+.50
-+.50+.50
.00
.00
+.50
+.00
-+.00 +.50
-+.00
.00.00 +.50--+.00
-+.50 +.50
.00 +.50
+.50
+.50
.00
+.00
.00 +.50
--L
-.00 +.50
-+.50 +.50
-.00
+.00
.00
.00
-.00 --.00 -+.50
+.50
.00
.00 .00 -+.50
+.00 -L
.00
+.00 +.50 -.00
-.00
-+.00
+.50
-.00-.00
+.00
+.50
-+.50
+.00
+.50.00
-.00
-.00 --+.50
.00 -.00
-.00 +.50
.00
-+.50+.50 +.50
+.50
---+.50
-.00
.00 +.50
-.00 -+.50
+.50 +.50
--+.00
.00 +.50
.00
-+.50 -+.50
-.00 +.50 +.50+.50
---.00 - .00
.00
+.50- .0
-- .00
.00
L L L L
L LL LL LLLLL L L LL L +1.0
L.00 LLLL
-.00 .00
L --.00 .00L-L-L-LL .00
.00 -.00
-.00 .00L
L-L
+1.0 L.00
L.00 L
LLLLL
-L
-.00 -.00
-.00.00 -.00
.00 .00L-LL.00 -.00
LL--+1.0
-.00 .00
L.00
L -.00
-+.1.0
L .00 .00-.00
LLLL L-L
--.00 L -.00
.00.00
--.00 L-.00
-- .00 .00 -.00
LL L --L
LL-.00
-.00
-.00 -L
.00
-.00
L-.00 L -.00
-.00
LL-.00
+.1.0 L-L
.00 .00
-.00L-.00
--.00LL-.00-L
-.00 .00
-.00
-.00
L -+.50
L-.00 LL -LL
L-.00
-.00-L-.00
+.1.0 L.00
LLLL L-.00L L
-.00
+.50 L-L .00
+.50 L-.00 -L
L-.00 .00 -.00 L .00
L-.00
+.50 -.00 +.50LL-.00 L LL+.00
.00 L.00
+.50 LL
-.00 L +.00-L
L +.00
.00
L
.00 +.00
+.50L -+.00
+.00
L .00 L+.00
.00
+.50 L+.00
.00
L+.00
+.50 L-L -L+.00
+.00
.00+.00
+.50+.00
L L+.00.00
+.50 +.50+.00
-L L.00
+.50 +.00
L+.00LL+.00
+.50 .00
+.50LL+.00
LLL
+.50 +.00
+.00
+.00 L .00
+.50 +.00L+.00
.00
+.00
LL+.00
+.00 -.00
+.50+.00
.00LL .00
+.00
L+.00 +.00
-.00
LLL+.00 L.00
.00
+.00
+.50 .00 -L
+.00+.50.00
+.00
-+.50.00
+.50
L.00 LLL- .00
+.50+/-.02 +.50+/-.02+.50+/-.02 +.50 -L.0 +.50
LL LL +.50 LLL+/-.02 L-L
+.50 L
.0 +/-.02
LL
+.50 LL LLL-L+/-.02
+.50
+/-.02 -L
.0 +.50 L
.0 L
L
L
+/-.02
.00
L +.50
L
- L .00
+/-.02
L LL-.00
+1.0
-L+.50
- .0 L
.00
+/-.02 L LL-L
L +.50
L
-
.00
LL+1.0
.00 L .00
L L
- L .00 L
+/-.02
L -.00
- L+.50
.00
-
L.0
+/-.02 .00
L
L L
L-
-.00
+.50
+/-.02
LLLL
-.00
.00 L
L-
LL -.00
L
+.50
LL-.00
+.50
.00
+.00 L
L
LLL
-.00
L+.1.0 +.50
+.00LL
L
L
+.50 -.00
L
-
L
-.00 +.50
+.50
.00
L
+.00
-.00
L+.1.0L
- LLLL
.00 L
L+.50
+.50
+.00
-.00L
L
-
L+.50
.00 LLL
+.00
LL L L L+.50
+.00LLL
L LLL LL LL
L
+.00 +.50
L
- L L
.00
LLLL - L
+.50
.00
LL
+.00 +.50
L
-
LL
+.00
.00 L L
+.50
L-
LL
+.00
.00 L
-LL
L
.00 LL L +.50
- L.00
L L
LLL L LL+.50
- .00LL +.50
L - LL +.50
.00 L- LLL
.00 - L.00
SBR +/-.02 +/-.02 +.50 +.50 +/-.02 +/-.02 +/-.02 SBR +/-.02 +/-.02 +.50 +.50 .0 +.50
- +.50 .0 +.50 +.50 - .00L+/-.02 - .00+/-.02 - .0 -L.00 -L-.00 .0+/-.02 - .00 - .00 - .00 - .00 - .00 - .00
- .00- .00 -- .00 .00 +/-.02
SBR - +.50-.00
+.50 +/-.02 +.50
+.50 - +.50 +/-.02
-.00 -+.50
SBR .00 +.50
+/-.02 -+.50 +/-.02
+1.0
.00 +.50 L +/-.02 SBR SBR +.50 +/-.02 +/-.02 +.50
+/-.02 +/-.02
+/-.02SBR +/-.02
L+.50 +/-.02 +.1.0
+/-.02
L.0+/-.02
LL SBR L+/-.02 LL L
+/-.02
L+/-.02
+/-.02L+.00
+/-.02 +/-.02 +.00+/-.02 +.00
+/-.02 +.00
+/-.02 +.00
+/-.02 L +/-.02 +/-.02 +/-.02 L +/-.02
+/-.02 +/-.02LL +/-.02 +/-.02L +/-.02 L +/-.02 +/-.02+/-+
- .00 - .00- .00 MAINT. -.00 .00 -.00-L .00
-.00 .00
LMAINT. -.00 -L.00 -.00 - .0 -.00 -.00 -.00 L LSBR -.00 L-.00 -.00 -.00 -L +/-.02 LL+/-.02 SBR +/-.02
+1.5 +/-.02 +/-.02 L LL L +/-.02 L L LL +/-.02
L L L L+1.5+/-.02 L +/-.02 +/-.02
L L +/-.02 L L L+1.5 +/-.02 +/-.02
+1.0 Riduce la lunghezza di
+1.0 L +1.0 L punzone L +1.0 L+1.0Lo +1.0 matrice L MAINT.
L +.1.0 L
L L+.1.0 ma L+.1.0 Lanche
L+.1.0 MAINT.
L+.1.0 L+.1.0 L+.1.0
+.1.0 la SBR
L+.1.0 quota
+.1.0 L+.1.0 “B”
MAINT.
MAINT. L+.1.0 -.00 ed MAINT. “SBR”.
-.00L+.1.0 MAINT.
L+.1.0 -.00SBR
L MAINT. MAINT. - .0 - .0 - .0
+1.0+1.0 +1.0
+1.0+1.0
+1.0+1.0 +1.0 +1.0+.1.0
+1.0 +1.0 +.1.0
+1.0 +.1.0
+1.0
+1.0 +1.0
+1.0+.1.0
+1.0
+.1.0+1.0 +1.0 +.1.0
+.1.0 +1.0+1.0
+.1.0
+.1.0 +1.0
+1.0
+.1.0
+.1.0 +.1.0+1.0 +1.0+.1.0 +1.0
+1.0
+.1.0 +1.0
+.1.0 L +.1.0 +.1.0 L+.1.0 +.1.0 L+.1.0 L+.1.0 +.1.0 L+.1.0 +.1.0
- .0 - .0 - .0 -- .0 - .0 - .0 -
- .0.0 - .0 +1.0
-- .0
.0 - +1.0
-.0 +1.0
.0 - +1.0
-.0.0 +1.0
+1.0+1.0+1.0 - +1.0
.0 +1.0 +1.0 +1.0
+1.0
- .0
+1.0 +1.0 +1.0 +1.0
+.1.0
+1.0
+1.0- - .0
+1.0 REDUCED
.0 - +1.0
+1.0
+.1.0
.0 +.1.0
+1.0
+1.0 - +.1.0
.0 +.1.0+.1.0
+1.0
+1.0 +.1.0 +1.0
+.1.0 +.1.0
+1.0 +1.0
+.1.0 +.1.0 +.1.0
+1.0 +.1.0+1.0
+1.0 +.1.0 +1.0 +.1.0
+.1.0 +1.0
-
+.1.0 .0REDUCED +.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0
B +.1.0
REDUCED B REDUCED B REDUCED
.0 - .0SBR --.0 .0SBR
--.0.0- SBR .0
- .0 SBR -
- -.0SBR.0
-SBR
-.0-.0-
-SBR .0
--.0 -.0.0.0--SBR .0 SBR- -
.0
-.0-.0 .0
.0.0 - - .0
----.0
SBR .0
-.0 -.0 - -.0 .0
- .0 .0- +.1.0 -
-SBR
SBR - .0
--.0 .0- .0
- -.0 - -.0
+1.0
- -.0 .0 .0+1.0 - +1.0-
.0 .0 - - .0 .0
+1.0 - +1.0 .0 -
+1.0 .0 - .0 -
+.1.0 .0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0
SBRSBRSBRSBR SBRSBR SBR SBR
SBR SBR
SBR SBR SBR +1.0 SBRSBR
+1.0SBR
SBR .0 SBR
+1.0 SBRSBR .0 SBR
+1.0SBR .0 SBR--.0
-SBR
+1.0 -.0 SBR -SBR-.0
+1.0
SBR .0 .0
SBR
SBR -.0
SBR .0
+1.0
+.1.0 SBR SBR .0 -SBR
-SBR .0
.0 -SBR
.0.0 SBR
.0
+1.0
+.1.0 SBR SBRSBR
-+1.0--.0
.0-+.1.0
.0.0
.0-SBR .0
SBR -----.0
-SBR
+.1.0 .0-.0
.0
-.0 .0 -.0
.0
SBR-SBR -.0.0
-+.1.0
.0 -.0 ---SBR
-.0
.0 -.0.0
-.0 -+.1.0
.0 -.0
-.0 .0
-SBR
.0 -.0-.0 SBR --SBR
.0
.0
-+.1.0
-.0
.0 +.1.0
.0+.1.0 --+.1.0
SBR -.0
.0 - .0 .0 +.1.0 --+1.5- -.0.0
.0
-.0
- .0- -.0 -.0 .0- .0 - .0
MAINT.
MAINT.
MAINT. MAINT.
MAINT. MAINT. SBR
MAINT.
MAINT. MAINT.
.0MAINT.-SBR SBR
MAINT.
MAINT. -SBR SBR
SBR
SBR -SBR
MAINT. SBRSBR SBR
+1.0
MAINT. SBR
SBR
--MAINT.
.0SBR SBR -MAINT.SBR
+1.0
-.0
SBR
MAINT.
REDUCEDSBRSBR
SBR SBR
MAINT.
-MAINT. +1.0
.0MAINT. SBR
-SBR SBR
+1.0
MAINT.
SBR
.0SBR - .0 -SBR +1.0
.0MAINT.-SBR
SBR -SBR
.0.0
SBR SBR
SBR
+1.5 SBR
SBR SBR+.1.0
SBR
SBR
SBR
--SBR
+1.5.0 SBR SBR SBR
SBR SBR
-MAINT.
+1.5 +.1.0
SBR
REDUCED
.0 .0SBR
SBR SBR SBR
+1.5 SBR -SBR
SBR
+1.5 SBR
.0 SBR
-SBR - -.0 .0
+.1.0
+1.5 SBR
SBR
-SBR SBR
.0 SBR .0+1.5
SBR SBR
SBR SBR-SBR .0
SBR +1.5 - .0
SBR
+1.5 SBR +1.5
+1.5 - .0+1.5
SBR +1.5+1.5 +1.5 +1.5 +1.5
.0 --+1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5+1.5
--+1.5
+1.5
- .0-+1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5 +1.5
MAINT.MAINT.MAINT.
MAINT. MAINT.
MAINT.MAINT.
MAINT. -MAINT.
.0MAINT.-MAINT.
MAINT. MAINT. .0
MAINT.
MAINT. MAINT.MAINT. .0
MAINT.
MAINT.
MAINT.
MAINT. .0MAINT.
MAINT.
MAINT.
MAINT.
SBR MAINT.
MAINT.
.0 SBR MAINT.MAINT.
MAINT. MAINT.
.0MAINT. -MAINT.
SBR MAINT.
MAINT.
.0 MAINT.
SBR-SBR .0 -MAINT.
SBR MAINT.
.0 -MAINT.
MAINT. MAINT.
SBR MAINT.
.0
MAINT. SBR -MAINT. MAINT. SBR - MAINT.
MAINT. .0 SBR .0 +1.5
--.0
SBR .0
MAINT.
.0 - +1.5
MAINT. .0 -MAINT. +1.5 -.0 +1.5 +1.5 .0 - .0 -- .0 -.0 -.0 - .0 - .0 -- .0 .0 - +1.5 -.0.0 - .0
+1.5 - +1.5
-.0.0 - .0+1.5 - .0
+1.0 +1.0 SBR MAINT.
SBR
+1.0 MAINT.
SBR
+1.0 MAINT. MAINT.
SBR
+1.0 MAINT.
MAINT.MAINT.
MAINT.
SBR
+1.0
+1.0
MAINT.
MAINT. MAINT.
+1.0
+.1.0
SBR MAINT.
MAINT.
MAINT.
+1.0
MAINT.
SBR
+.1.0 MAINT.
SBR+1.0
SBRMAINT.
MAINT.
+1.0
+.1.0 +1.0 +1.0
SBR SBRMAINT.
+.1.0 +1.0
MAINT.
MAINT.
MAINT.
SBR +1.0
MAINT.+.1.0 MAINT.SBR MAINT.
MAINT.
SBR
MAINT.
MAINT. MAINT.
+.1.0
MAINT.
+.1.0
MAINT.
MAINT.
MAINT. SBR.0 MAINT.
MAINT.
+.1.0 MAINT.
MAINT. MAINT.
MAINT.
MAINT.
+.1.0
MAINT.
-MAINT. .0 MAINT.
MAINT.
SBR -MAINT.
+.1.0
.0
+.1.0MAINT.
MAINT. MAINT.
+.1.0
- .0
+.1.0
SBR MAINT. MAINT.
-+.1.0
MAINT.
SBR
+.1.0 MAINT. .0 SBR -MAINT.
MAINT.
MAINT.
-MAINT.
.0 .0MAINT.
MAINT. - -.0 MAINT.-.0 -- .0
MAINT.
.0 .0 - .0 -- .0 .0
.0 - .0 - .0 .0.0 - .0 .0 - .0
- .0REDUCED
- .0 REDUCED REDUCED
- .0 - .0 REDUCED
- .0 REDUCED - .0REDUCED
.0
REDUCED --.0 REDUCED
REDUCED
.0 - .0
REDUCED REDUCED -.0
-.0
REDUCED REDUCED
REDUCED
.0 -REDUCED
-.0 REDUCED
REDUCED
.0 --.0
REDUCED REDUCED
REDUCED
.0 -B REDUCED
.0
REDUCED REDUCED B REDUCED
- -.0REDUCED REDUCED B REDUCED B
REDUCED REDUCED
- -.0REDUCED -B
REDUCED REDUCED
.0-REDUCED - .0
REDUCED REDUCED
B REDUCED REDUCED BBREDUCED B REDUCED B B REDUCED
REDUCEDBB REDUCED
REDUCED B B REDUCED
REDUCED
B REDUCED B REDUCED REDUCED B B REDUCED
REDUCED B B
REDUCED
B REDUCED
BREDUCED
REDUCED REDUCED
B B
REDUCEDB REDUCED
REDUCED B REDUCED B REDUCED B REDUCED
B REDUCEDB REDUCED
SBRSBRSBRSBRSBR SBR SBRSBR - SBR - SBR .0 SBR -
SBR -
SBRSBR .0 -
SBR
SBR .0 +/-.02 SBR
SBR
- .0 SBR SBR
.0
SBR SBR -
SBR
.0 SBR .0
SBR SBR .0
+/-.02B REDUCED B REDUCED
B REDUCED B REDUCED B B REDUCED B REDUCED
B B REDUCED B REDUCED B REDUCED B REDUCED
B REDUCED
B REDUCED
REDUCED REDUCED SBR REDUCED SBR REDUCED SBR REDUCED SBR REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED +/-.02 +/-.02 +/-.02
REDUCEDREDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED
REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED +.25 +1.5 +.25 +1.5 SAME AS
+1.5 +.00+1.5 +1.5 +1.5 +1.5
+ / - .01 - .0 -+1.5
- .0 .00 +1.5
- .0
- -.0.00 +1.5- -.25 .0 +1.5 - .0 - .0 " D +1.5
"
- .0 - DIA
.0 +1.5 - .0
+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02+/-.02+/-.02 +/-.02 - .0 - .0 - .0
+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02
+1.0 +/-.02+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 B+/-.02
+/-.02 +.1.0REDUCED
+/-.02+/-.02B+/-.02 REDUCED +/-.02 +/-.02
B +/-.02 B+/-.02
REDUCED REDUCED
+/-.02 +/-.02+/-.02 +/-.02 B REDUCED
+/-.02
+/-.02 +/-.02 B
+/-.02
+/-.02 B+/-.02
REDUCED
+/-.02 REDUCED
+/-.02 +/-.02+/-.02 +/-.02 BREDUCED +/-.02
REDUCED +/-.02
B +/-.02
REDUCED +/-.02
- .0 +.25+.25 +.25 - .0
+.25 +.25 +.25 +.25 +/-.02 +/-.02 +/-.02 B+1.5 REDUCED +/-.02
B REDUCED
SAME +/-.02 +/-.02
SAME AS +/-.02 AS SAME SAME BAS SAME AS +/-.02
BAS REDUCED +/-.02 +/-.02 +/-.02
+1.5 +1.5+1.5 SBR +.25
+1.5 +1.5 +1.5+1.5 +.25 +1.5 +1.5 +.25
+.25 +1.5 +.25
+.25 +1.5
+1.5 +1.5SBR +.25
+1.5 +.00 +1.5
+.25
+1.5 +1.5 +.25
+1.5 +1.5
+.00 +.25
+.25
+1.5 +1.5+.00
+1.5
+1.5
+.25
+1.5
+1.5 +.25
+.25
+1.5 +.25
+1.5
+.00
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5
+.25
+1.5
+1.5
+.00 +.25
+1.5 +1.5
+1.5 +.00
+1.5 +1.5
+1.5
+.25
+1.5
SAME
+.25
+1.5
+1.5 +1.5
+.25
+1.5+.00 +1.5
SAME
+.25
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+.25
+1.5
+1.5 AS SAME
+.25 +1.5
+1.5 AS
+1.5
+.00+1.5SAME
+.00
+1.5
+1.5 +1.5 AS SAME
+1.5 +1.5
+.00
+1.5
+1.5 AS
+1.5
+1.5 SAME
+1.5 AS
+1.5 +1.5
+1.5
+1.5
SAME
+1.5
+1.5 AS
+1.5 +1.5
+1.5
+1.5 +1.5
+1.5+1.5 +1.5
SAME
+1.5 AS SAME +1.5
+1.5 SAME
AS
+1.5+1.5 AS
+1.5+1.5 AS
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
- +1.5
.0 - +1.5
-
.0 .00 - +1.5 +1.5
.0 - +1.5
.00
- +1.5
.0 - .0 - -
.00 - -.0 .00
.00 - .0
.00
-
---.0 .00
.0 +.00
+1.5 +1.5
- .0
".00
- D -
+1.5
.00 +1.5
.0
+.00
--"".0+1.5
.00 D-
DIA +1.5
.0
- "+1.5+.00
.00D +1.5
+1.5
+1.5 +1.5
DIA +.00
"".0 -
+1.5
+1.5
DDIA .0 +1.5+1.5
+.00 +1.5
"-+1.5 D -
+1.5DIA+1.5
.0
".0" +1.5 D
DIA +1.5
" "-
+1.5 DIA
+1.5D
.0 +1.5
- " +1.5
+1.5
.0 +1.5
DIA - " +1.5
.0 +1.5
D " +1.5
" +1.5
D +1.5
DIA
"" +1.5
DDIA +1.5
+1.5 " +1.5
DIA +1.5 +1.5 +1.5 -+1.5.0+1.5
+/-+ .01- /.0-+.01 -/ .0 - REDUCED
+
.01- /.0- +.01 ---/.00 .0
.0 - .01 +
+-- .0 .00
//.0-- -.01 .01
--+ -.00 +.0
.0 / /-----.01
.0 .00
.0 -.0 .01 -+ .0-.0--+ /.00.00
.0 -/ .01
+ + +1.5
-/-REDUCED
---.01
--.0-+
/.00.00--.0
.0
.01 /+ ---/+1.5
.01
-.0 .00
.0 .0
- ---+1.5
.01 -.0
.25.01
.00
-.0 -.0
-.0 +1.5
.0
.00- --+1.5
+1.5
-.25 +1.5
.0
- +1.5
.00
.00
+.50-
.0 -+1.5
- -+1.5
.0
.25 .0
.00.0
- +1.5
-.0
- +1.5
-.0
.00 +1.5
+1.5
-.25.0
.00 .0
- +1.5 .0
-.25
- .0--+1.5
+1.5
.00 - -.0
--+1.5
.0.0
-.0
+1.5
- -.25
-
.25
.0
.0 .0 -.0
- +1.5
.0
- -+1.5
.0
- -+1.5
.00 .25
+1.5
.0-
--.0
-.0
- .25
.0
--.0
.0
.0 .0
.00
-
--+1.5
+1.5
.0
- -
.0
-
---+1.5
.0
-
.25
.0
-.0
.0
+.50
.0
.25
-
.0
-
--
.25
-.0
.0
-.0
.25 -.0
+1.5
+1.5-
.0 - -.0
-
.0--.0
+1.5
.0
.25
- .0
.0 +1.5
-.25
-
.0- .0-"
.0 - .0
+1.5 D -+1.5
.0 +1.5
- .0
-
-".0
-
-"
-.0
.0 .0
.0
.0
DIA- D
-.0
-
- +1.5
-+1.5
.0
.0
.0
---".0-.0
.0
.0
- "
- DIA
.0
.0 D
.0-
+1.5
"-.0"+1.5
.0D
- -
+1.5
-+.50
.0
- -.0
.0
DIA" -
.0.0D
- .0
.0
+1.5
-+1.5
DIA -.0
- "- .0
-
.012
.0 --.0
+1.5
DIA
.0 .0 +1.5
- -+1.5
-
.0 - .0
.0
- .0.0 -- +1.5
- .0 +1.
.0
.0 -
X3
.0 -B .0-REDUCED
.0-REDUCED .0---B -.0
.0 .0 .0--.0.0
REDUCED -B-.0 --REDUCED
.0 .0.0 - .0- +.50 .0B -B .0-.0B .0B
REDUCED - .0
REDUCED -B--REDUCED
.0 .0 REDUCED +.50--B-.0 .0B -BB REDUCED
.0REDUCED --B -.0REDUCED
-.0 - .0 --.0
+.50
B .0 - .0
REDUCED
BREDUCED -B
REDUCED - .0 .0REDUCED +.50- -.0.0 - .0 -- .0 .0- .0 +.50 +.50
- REDUCED
.0 - .0- .0 - .0 +.50 - .0
+1.0 +1.0 +1.0 +1.0 +1.0 +1.0 +1.0+.50 B+.1.0 +1.0 REDUCED B+.1.0 REDUCED B+.1.0 +1.0REDUCED B
+1.0
B +.1.0REDUCED
REDUCED B+1.0
B +.1.0REDUCED
REDUCED B BB+.1.0
+.1.0 REDUCED
REDUCED
REDUCED B B B B
B+.1.0
REDUCED
REDUCED REDUCED
B
+.1.0 REDUCED
REDUCED BBB
REDUCED B
REDUCED
+.1.0 BB
REDUCED REDUCED
+.1.0
REDUCED
B B REDUCED
+.1.0
REDUCED
+.1.0 B REDUCED
B
BB
REDUCED BREDUCED
+.1.0 REDUCED
+.1.0
REDUCED
REDUCED B B
REDUCED BB B REDUCED
REDUCEDB -REDUCED
B B B REDUCED
REDUCED
REDUCED
.00 B B REDUCED
B B
B
REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED
B REDUCED B
REDUCED B REDUCED
B B B
REDUCEDREDUCEDREDUCED
REDUCED
B B
REDUCED B
B REDUCED
REDUCED
B REDUCED
REDUCED .0 B
REDUCED
BB BREDUCED
REDUCED B B .0
REDUCED
REDUCED
+.00 REDUCED
REDUCED
B BB REDUCED
B.0
B
REDUCED
REDUCEDB .0
REDUCED
REDUCEDB +.50
REDUCED
B B - REDUCED
B .0
B B
REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED
B B B
B
+.50
B REDUCED
REDUCED
BREDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED B B REDUCED
B -REDUCED
B BB
.00 REDUCED
REDUCED REDUCED
B REDUCED B B BREDUCED
REDUCED REDUCED
B B+.50 REDUCE
REDUCED B REB
- .0 - .0 - .0 - .0 - .0 - .0 - .00 - .0 - +1.0
.0 +1.0
- .0- .0 - -.0.00 - +1.0
.0 +.50
- .0 +1.0 -
- -.0.0 - .0 - .0 .0 - +.50
.0 +.50 - .0 B -REDUCED.0
+.50
+.50B - B
.0 REDUCED REDUCED
B - .0 B
+.50L B
B
REDUCED REDUCED
REDUCED
B REDUCED
REDUCED
REDUCEDB
+.50 B B B
REDUCED REDUCED
REDUCED
REDUCED
B B REDUCED B
REDUCED B
REDUCED
B B BB
- REDUCED
.00
REDUCED
REDUCED
+.50 B B
REDUCED
REDUCED B
B B
B REDUCED
B REDUCED
REDUCEDREDUCED
REDUCED
REDUCED REDUCED
B B B B
REDUCED
-
BLBREDUCED B
REDUCED
B REDUCED
.00REDUCED
BREDUCED
REDUCED
REDUCED B
REDUCED
B REDUCED
B BB
REDUCED
B REDUCEDREDUCED
REDUCED
B REDUCED
B
REDUCED
REDUCED
REDUCEDB
REDUCED
B B REDUCED
B
- B
REDUCED B +.00REDUCED
REDUCED
.00REDUCED B
REDUCEDB
B B
BREDUCED
B B
- .00 REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED B BB B BB
REDUCEDREDUCED
B
+.00
B REDUCED REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
B REDUCED
B
REDUCED B
B B
REDUCED
B REDUCEDB
REDUCED B
REDUCED
REDUCED
REDUCED
B REDUCED
REDUCED
B REDUCED B
REDUCEDBREDUCED
BB
+.00
B REDUCED B- .00
REDUCED B
REDUCED
REDUCED BBBREDUCED
+.00 REDUCE
REDUCE
REDUCE B
BLBRED -
RED
B .00
RE R
SBR SBRSBR SBRSBR SBRL SBR SBR SBR SBR SBR - SBR.0 SBR SBR SBRSBR SBR
SBR SBR - -.00 .00
SBR - .0 SBR - .0 SBR - -
-.00 .0 .00 SBR - .0 -.00 L +.50 L L+1.5 L L L L
SBR LREDUCED SBRREDUCED SBR L+1.5 L SBR +1.5 SBR
+1.5 SBR +1.5 SBR +1.5+.50 -+1.5 .00 +1.5 +1.5+1.5 +1.5
+1.5 +1.5
+1.5 -.00 +1.5+1.5
+1.5 -.00 +1.5 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5 +1.5 12 L +1.5
+1.5 +1.512 +1.512 +1.5 12 1212 L+1.5 +1.5 L+1.5
REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED
REDUCED REDUCED REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED REDUCED REDUCED +.50 REDUCED REDUCED +.50 LLREDUCED L+.50+1.5 +.50 L +1.5 +1.5 +1.5 12 +1.5 12 12 +1.5 12 +1.5
+.50 12 +1.5 +.50 12 +1.5 12
+.50 +1.5
+.50 12 +.50-12+1.5 +1.5 +1.5 .0+1.5
REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED +.50 REDUCED +.50+.50 REDUCED +.50
+.50 REDUCED
- .0 +.50 +.50 - REDUCED
.0
+.50+.50 -REDUCED
.0+.50
+.50 REDUCED
+.50
-+.50 .0+.50 -+.50 .0+.50 +.50 -- +.50
+.50 .0
.0 +.50
+.50 -+.50
+.50
+.50
+.50 -.0 .0+.50
-+.50 .0
+.50 +.50
-+.50
+.50
-.0
-+.50
.0 -.0
+.50+.50.0--+.50
+.50 .0L+.50
.0+.50 +.50
+.50
-+.50 .0-+.50 .0
-+.50 +.50
.0+.50 L - +.50
+.50
+.50 .0+.50
+.50 +.50
+.50 +.50
--+.50
+.50 .0
+.50
+.50
.0 +.50
+.50
+.50 +.50
+.50 --+.50
-.0 .0
+.50 +.50
.0
+.50 -+.50
+.50+.50 .0
-+.50
+.50 --+.50
+.50
.0 -.0 .0
+.50
+.50
-+.50
.0 .0
+.50-+.50.0
- +.50-+.50
.0 .0
-+.50
+.50 +.50
.0
+.50
+.50 +.50 --- +.50
+.50
+.50
.0
+.50
.0 +.50
+.50+.50 .0.0+.50
-+.50 +.50
+.50 +.50
+.50
+.50
-+.50
- +.50
.0 -.0 -+.50
.0
+.50 - +.50- +.50
.0 .0 +.50 +.5
+.50 +.50
+.50 +.50+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50
+.50 +.50 - +.50 .00+.50
+.50 - +.50.00 - .00
+.50+.50 -
+.50+.50.00 - +.50 .00
+.50 - .00 - .00
+.00 +.00 +.50
- - .00
+.00
.00 - +.50
.00
- +.50
+.00
.00 - +.50
.00 +.50
+.50
+.00 +.50
- +.50-
.00 +.50
+.00
+.50
.00 - +.50
- .00+.50
+.50
.00 +.50+.00
- - .00 .00 -- +.50
+.50 .00
.00 +.50
-
+.00+.00-
.00 +.50
+.00
.00 +.50
-+.50 +.50
-
.00
+.00
+.50 -+.00+.00
.00
.00-B +.50
+.50-
+.50 +.50
-B +.50
.00
+.50 +.50
+.00
.00 +.50
+.00 +.50
-+.50
-.00 .00
+.50
+.50
+.00
+.00
+.50
.00 +.50
-B -B+.50
+.50
.00- +.00
.00 .00
+.50
-B.00-B+.50
.00 .00 +.50 +.50
+.50
+.00-.00 +.50
- - .00
+.00 +.50
.00
- -.00 .00
+.50
+.50-
+.00
+.50 .00
-- -.00 - .00
+.50 +.50 - +.50
-
.00 .00 - +.50
-
+.50 +.50
.00 .00+.50- +.50
.00 +.50 +.50
- .00 - .00 - .0
- .00 - .00- .00 -+.50 +.50+.50 +.50 +.50
+.50
+.50 +.50
+.50+.50 +.50
+.50 +.50 -+.50
+.50 +.50 -+.50
+.50 +.50 - .00 +.50B - .00 B --+.50 .00 .00
+.50B-+.50 -+.50 .00 .00
+.50 -B.00 - +.50 .00 BL -+.50
L-.00 +.50 -LB -.00 -.00
+.50 --+.00
-.00
B .00
+.50 +.00 +.00
-+.00 B -+.00B
+.00
-RIDOTTO -+.00 B
+.00 --+.00 .00 +.00
L-+.00
- .00 B
.00 +.00 -+.00RIDOTTO
.00 -+.00 -L .00 -B -.00 .00
B .00
RIDOTTO B B B B- .00- .00
L-B B B B B
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 +.00 +.00 +.00 +.00 -+.00
LB LB
+.50 +.50 +.50 +.50 +.50 .00 .00 .00 -L .00 -L-.00
-.00.00.00 .00 -B .00 -.00
.00 .00 -L .00 .00 --B .00 .00 -.00 .00 -+.00 .00 .00 -- +.00
.00
.00 - .00 -+.00 .00
.00 - .00
- .00
.00-- .00 .00L---.00 .00
.00 -.00
---.00
.00 -.00
.00
--.00.00-L -.00
-.00
-.00 -.00-.00+.50
-.00.00 -+.50
-.00
-.00 -.00
L-.00
+.50
-.00 +.50
.00 .00+.50 +.50
+.50
+.50
+.50
-.00
---.00 -.00
.00 L+.50
-.00
+.50
+.50 -+.50
+.50+.50
+.50
-L
-.00
--.00 .00 +.50 +.50
-+.50
-.00 L+.50 +.50 -+.50
+.50+.50
-.00 L.00
.00 -+.50 +.50
-.00
.00 L +.50+.50+.50
--.00
-+.50 +.50
.00 LL L+.50 +.50 +.50
+.50 -L+.50
+.50 L
+.50 L -L+.50 +.50
+.50
+.50
+.50 -+.50
L+.50 +.50 +.50
L+.50
+.50
L-.00+.50 B+.50
+.50
L L L
LL+.50
LL
+.50+.50
+.25
+.50 B
LLLL +.50
+.50L B L-L
+.50 L .00
+.50 +.50 LL L .00
+.50 B+.50
+.50 L L-LL
+.50
+.25 L LL -+.00
.00LL .00
+.50 LL-+.00L .00+.00
.00L L+.00 -LL
LLLLLL
B
+.00
-.00 +.00
.00-+.00
L.00 +.00
L-L-+.00
B .00
LL LL
+.00
+.00 B
-+.00 .00L L-B
+.00 L+.00
LLL+.00
L.00 L +.00 L+.00
SAME
L +.00
B
+.00LL L+.00
L+.00
+.00
LB
AS L L LLB
+.00 +.00
+.00 LB+.00 +.00 BLLL+.00
+.00 L LL L
L L L LL LL LL LLLLL LL LL L-L.00 LLL -.00
LLL LLLL
.00 - .00
-.00 L--L --.00
.00.00
LLL LL+1.0
.00 L-L .00
-.00
L -.00
.00
L -.00
LL L
-.00
-.00
.00
-.00
.00 +/-.02
.00 -L .00
-.00
LLL ---L
-.00
-.00 L -.00
.00
-+.1.0
.00 -.00
.00 -.00 L
-L
--.00-.00
.00
-.00-L .00
--.00 .00
.00 -.00 -.00 --.00
--.00
L-.00
-.00 L
-.00
.00 -.00
-.00 -.00
.00 -.00
-.00 L
.00
-.00 --.00
-.00 -.00
-.00-.00 L.00
-.00
+/-.02
L--.00 .00 -.00
L-.00
-L -.00
.00 -.00L
-.00-.00
+.50
-.00L L LL
-.00+.50
-.00 LLL LL
-.00 L
+.50 L L+.50
-.00
-.00 LL
+/-.02
-.00
L +.50 LLLL
-.00 L
L L +.00
L LL LLLL L LLLLL LL L
L LL LL+/-.02 LL LLL LL
DL
L
LLLL L LL LLLLLLL L LL L +/-.02
+1.0L L LLL L LL L LL LLL LL L+1.0 LLLL LL LLLLL .00
L LL L
L
-.00
L LL L LL+
.00 L-.00
LL
+.1.0
+1.0 L/LL L-LL-L LL.00
.01 LL+1.0 LL.00 L
LL LL
--.00
L
.00
L-.00
+.1.0 LLLL
-.00
L--.00.00 -.00
LLL-.00
-.00
L L-.00
+.1.0
-.00
LLL-.00 L- L .00-.00 L - .25
L
"L " LDIA L
- .0 - .0 - .0 .0 - .0 L L L L +.1.0
+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02REDUCED
SBR
+/-.02+/-.02 +/-.02 +/-.02
SBR
- .0
+/-.02
+.25 +/-.02+1.0
+.25 REDUCED
SBR
+/-.02
SBR
+.25
- .0
+.25
+/-.02 +.25
+/-.02
+.25
SBR
SBR
+.25
+.25
-
+/-.02
+.25 +.25 SBR
+/-.02+.25
-
+.1.0 +.25 .0
+/-.02
SBR
+.25 +.25
+.25 +.25 +.25 SBR
- .0
SAME
+.25 SBR+.25SAME
- .0
AS SAME
+.25 AS SAME AS SAME AS SAME AS SAME AS AS SAME SAME AS
SAME AS AS INDEX
+/-.02 REDUCED
+/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02 .0 +/-.02
-REDUCED
+/-.02 REDUCED +.25 +.25 -REDUCED .0 +.25 +.25
-+.25
+.25 +.25 +.00 +.25 +.25+.00 +.25 +.00 +.00 +.00SAME
+/-.02 SAME AS SAME AS SAME D"SAME
AS AS +/-.02 AS +/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02
+1.0 +1.0+1.0 +1.0+1.0 +1.0+1.0 +1.0
+.1.0 +.1.0 +1.0
+.1.0 +1.0
++.1.0 /+1.0 -+1.0
+.1.0
+
.01 / +1.0-+1.0
+ +.1.0
.01 /+1.0 -+1.0 +
.01 +.1.0
/ +.1.0
-+1.0+ .01- /.00 - +.1.0
.01+-+.1.0
+.1.0 .00
/+.1.0 +.1.0
-.01
--+.1.0 .01+ .00
+.1.0 /+.1.0
+/-.02
+.1.0
/---+.1.0
.01.00 +/-.02
--+
+.1.0
+/-.02
REDUCED
.00
.00
+.1.0 / .01 +/-.02
+-/+1.0 ---.01
-+.1.0
+.1.0 .00
/.00
+.1.0
+/-.02
- +/-.02
REDUCED
/+.01-+.1.0
+.1.0
+/-.02
-+.00
/.00 .00
---+.1.0
+/-.02
.01
-+.1.0
+/-.02
+.00
.00 +/-.02
-- .00
+.1.0 -+.00
.00 -.00
+/-.02
--.00
+/-.02
+.1.0
+.00
.00 -+/-.02REDUCED
-+.00
.00
-+/-.02
-.00
+/-.02 +.00 +/-.02 +/-.02
REDUCED
".00 D
-+/-.02
-.00
+/-.02
+/-.02
-+.00
"".00 -DDIA
+/-.02 +/-.02
-+/-.02
"+.00
.00 DDIA +/-.02
- +.00"" -D DIA +.00
"+/-.02
-D DIA """+/-.02 +/-.02
D "" "+/-.02
+/-.02
DIA
D DIA
"DIA D +/-.02 +/-.02
D"+/-.02
+/-.02
" DIA
+/-.02
"DIA "+/-.02
D "D
+/-.02 +/-.02
""D"DIA
+/-.02 DIA "D"DIA DDIA
"+/-.02
12 "DIA DIA +/-.02+/-.02 +/-.02 +/-.02
- .0 - .0 - .0 --+1.0 +1.0+1.0 +1.0.0 --+1.0 +1.0
+1.0 +1.0
+1.0 +1.0+1.0 +1.0
+.1.0 +1.0 +1.0 +.1.0 +1.0 +1.0
+.1.0
+.1.0 +1.0
+.1.0
+.1.0 +.1.0 +1.0
++1.0
+.1.0 +1.0
/+1.0 +1.0
+.1.0 + +1.0
+.1.0
+.1.0 -.0 .01 ++.1.0
+.1.0 /+1.0
+.1.0 +
-+1.0
+.1.0 .00
+ .01
+.1.0
+.1.0 +1.0 -.0 .01 .00
.25 +.1.0-+.1.0
+.1.0 .25
-.0.0-+.1.0
-+.1.0 .25.00
+.1.0 -- .25
.00 .00
+.1.0 +.1.0 .25.00 +.1.0 --+.1.0 .25
-.25+.1.0
+.1.0 -.00
+.1.0 -.25 .25 .00
+.1.0 - .25 -.25 .25 .25 - .25 .25
SBRSBRSBRSBR
.0
.0 -- .0
.0SBR ---.0
.0 SBR
SBR
-.0
-.0 -.0
.0 - -.0.0
.0
SBR - -+1.0
SBR
SBR
-.0
--.0 -.0
.0
SBR
SBR
- -+1.0
-.0 -.0
-.0
.0
-SBR
.0 -.0
-SBR -.0--+1.0
.0 .0
-- +.1.0
.0.0
+1.0
.0SBR ---.0
+1.0-.0
-.0
--.0 .0 .0
-.0 ---+1.0
+1.0
SBR -.0 .0+1.0
+1.0
-.0 +1.0.0
-.0 --+1.0
-.0 .0.0 +1.0 -.0
SBR -+1.0
--.0
+1.0
-.0
-.0 SBR
.0
.0
- -.0
-.0 -.0 +1.0
.0
-.0
+1.0
-+1.0
--SBR .0
-+1.0
--.0
-.0
.0 .0.0 .0- SBR .0
+.1.0+1.0
+1.0
---.0 --.0
+1.0
.0
-.0 .0 .0 -.0
.0
+.1.0
.0 --.0--.0.0 +1.0
.0
+1.0
-.0-+.1.0
+1.0
+.1.0
.0.0 --.0 -+1.0
.0 .0
+1.0
-.0.0 -+.1.0
+1.0 --.0
+1.0
.0
-.0 - .0 +.1.0
-+.1.0
.0
- .0 .0
.0 -- +.1.0
+.1.0 - +.1.0
.0 .0.0 - .0 +.1.0 -+.1.0
-.0 .0 .0- .0+.1.0 - .0
SBRSBRSBR SBR
SBR
+1.0 SBR
SBR
+1.0 SBR SBR
+1.0 SBR SBR
SBR
+1.0 SBR .0
SBRSBR
+1.0 SBR
SBR SBR
SBR SBR.0+1.0SBR
SBR SBR
.0
SBR
SBR
SBR
SBR - SBR
SBR
+1.0
SBR SBR
.0
SBRSBR SBR
SBR
+.1.0-
SBR
.0
SBR.0SBR
SBR
-+.1.0
-SBR
.0
SBR -
+1.0
SBR
.0 .0 SBR
.0
SBR
+1.0 -SBR
SBR
SBR
+.1.0 SBR
SBR SBR
- SBR SBR
+1.0
+.1.0.0- SBRSBR
SBR.0 SBR
SBRSBR SBR
SBR
SBR -
+.1.0
-
SBR .0 .0
.0 SBRSBRSBR SBR
-SBR
+.1.0
SBR - -
SBRSBR
SBR
SBR
.0 - SBR
SBR -SBR
.0 SBRSBR
SBR
-
SBR-
SBR
SBR -.0-.0
SBR
.0
- +.1.0
SBR
-SBR
.0 SBR SBR -
SBR
SBR
SBR
- -.0
+.1.0
.0 SBR.0SBR
SBR SBR SBR - - .0 SBR SBR -.0 SBR
.0 - SBR
-
SBR - .0 SBR - .0 -
SBR .0
REDUCED REDUCED .0 SBR REDUCED REDUCED SBR REDUCED SBR .0 SBR SBR SBR
REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED +1.0
REDUCED +1.0 +1.0 +1.0
REDUCED SBR+1.0REDUCED SBRSBR +.1.0
REDUCED REDUCED SBR -SBR
REDUCED +.1.0
REDUCED SBR REDUCED SBR +.1.0
SBR -SBR +.1.0
REDUCED -REDUCEDSBR +.1.0 REDUCED SBR SBR SBR SBR SBR
REDUCED
REDUCEDREDUCED
REDUCED
-REDUCED
.0 REDUCED
REDUCED -REDUCED
.0 -REDUCED
.0 REDUCED
REDUCED REDUCED
-REDUCED
.0 REDUCEDREDUCED
-REDUCED
.0
REDUCED
REDUCED REDUCED
REDUCED
--REDUCED
.0 -REDUCED
REDUCED
REDUCED
.0 REDUCEDREDUCED
-.0 -.0
REDUCED
REDUCED REDUCED
.0 -REDUCED
REDUCED
REDUCEDREDUCED
REDUCED -.0
-REDUCED REDUCED
REDUCED
-.0 .0
REDUCED
-REDUCED
.0-REDUCED
REDUCED
-REDUCED
.0
REDUCED .0 -REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
-REDUCED
.0 REDUCED
REDUCED .0
REDUCED REDUCED --REDUCED
.0
REDUCED
.0
REDUCED REDUCED
REDUCED -.0REDUCED
REDUCED
.0REDUCED REDUCED -REDUCED
REDUCED.0 .0
-REDUCED
REDUCED
REDUCED
.0
REDUCED.0 .0-REDUCED
REDUCED
-REDUCED REDUCED REDUCEDREDUCED REDUCED REDUCED
REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED
REDUCEDREDUCED REDUCED
REDUCED REDUCED REDUCED 12 12 1212 1212 1212
SBRREDUCED REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED
SBR 12 12 12 12 12 12 12
RIDOTTO RIDOTTO
+1.5 +.25 +1.5 +.25+1.5 +1.5 +1.5+1.5 +1.5 SAME+1.5 AS +1.5 +1.5 +1.5
- .0 - .00 - .0
+ / - .01 - .00 - .0 - .0 +.00
- .25 - .0 - .0- .0
+1.5 -" .0-D.0" DIA +1.5 - .0 - .0 - .0 - .0
B REDUCEDB REDUCED B REDUCED B REDUCED B REDUCED B REDUCEDB REDUCED
B REDUCED B REDUCED BBREDUCED
REDUCED B REDUCED B REDUCE
Lunghezza totale precisa di +/- 0.02. Nota: 0,5
+1.5 +1.5
+.25+1.5mm
+.25+1.5 quota
+.25
.0/ --+1.5
+1.5
+.25
--+1.5
max
+1.5
+.25
+.25
+1.5
+1.5 .0/ +1.5
+.25
+.25
+1.5
+.25 di
+1.5
+1.5 riduzione.
+1.5
+.25
+1.5 +.25 +1.5
+.25
+1.5
+.25 +1.5
+1.5 +1.5 +1.5
+1.5
+.25
.0+1.5
-+.25
+.25
+1.5
+1.5 +1.5
+1.5
+.25
+.25
---+1.5
+1.5
+.25 +.25+.25 +1.5
+.25
+1.5
+1.5 +.25
+1.5 +.25
+1.5
+1.5
+1.5
+1.5 +.00 +1.5
+1.5
+1.5
+.25
+1.5
SAME +1.5
+.25+1.5+1.5
--+.25
SAME
+.25
+1.5
+.00
+1.5 AS
+1.5
+1.5
-+.25
+1.5
SAME
+.25
+1.5 +1.5
+1.5
+.00
+1.5
AS
+1.5
+1.5 SAME +1.5
+1.5 AS+1.5
+1.5
+1.5 SAME +1.5
+1.5AS+1.5 SAME
+1.5
SAME
+1.5
AS
+1.5
+1.5 +1.5+1.5 SAME
+1.5
+1.5+1.5
AS
+1.5
+1.5
SAME
AS +1.5 AS
SAME SAME
+1.5
+1.5
AS
+1.5
+1.5
+1.5+1.5
SAME SAME
+1.5 +1.5
+1.5 +1.5
SAME
AS
-+1.5
AS
SAME
+1.5 +1.5
+1.5
AS AS +1.5
AS
+1.5 AS
+1.5 +1.5
+1.5+1.5 +1.5+1.5 +1.5
+1.5+1.5 +1.5
+1.5
- .0 -- /.0 -+ .0 .0 ----+ -.0 .0 ---.0-+.00
.0 +1.5 +.00
-.00
---.0.0 -+1.5
.0+.00
.0 +1.5 +.00
+1.5
.0
.0 +1.5
+1.5
---+1.5
+1.5 -+.00
.0 +1.5 -.0.0
+1.5
+1.5
--+1.5
+1.5 +1.5 --.0
--+1.5 .0
+1.5
.0 +1.5
+1.5 --.0
+1.5 +1.5
--"
+1.5
-+.00
+1.5-.0
-D
-.0
-+.00
+1.5
.0 -+.00
+1.5
.0 +1.5
--D -.0
.0 -+1.5
+1.5 +.00
+1.5
+1.5
.0 +1.5
+1.5
+1.5
--DIA
.0
---.0
+1.5
+1.5".0 +1.5
-+1.5
.0
+1.5
D +1.5+1.5
-+1.5 +1.5
"+1.5
-"
+1.5 --+1.5
-.0
+1.5
+1.5
DIA
D .0-"
+1.5
+1.5 +1.5
-+1.5
DIA -"
+1.5-D
-+1.5 .0-"+1.5
-.0
"D +1.5
D .0
+1.5 +1.5
+1.5
DIA
-"".0 -D+1.5
.0+1.5
DIA +1.5
"+1.5 +1.5
+1.5
--DIA
+1.5 +1.5
+1.5
-+1.5+1.5 +1.5
-+1.5 +1.5 +1.5
-+1.5
-+1.5 - .0+1.5
+1.5
- .0 +1
+/-+ .01
/ -+.01
/-+
.01
/ - +.01 .00 +-B.00
- .01 --.01
.00
.0
.01
+
/ -REDUCED /--.01
.00
.0
+/REDUCED
B.01
.00
.0
/.0
+REDUCED-B-.01
.00
+ + ---.01
-/--.0 +
REDUCED
.00
-.01
- .0
/.00
.00-/+
.01 ---.00
/.00
.01
B
-.25
.01
.00 .0
--REDUCED
.0
REDUCED
B
.0
-.25
B
-.00
---.0
.00
.0 -.00
---.0 .0
-.25
.00
.0
REDUCED--.00
.0 .0
.00
---.25
.0
.00--.00-.0
.0
.00
-.0
.0--.0
.0
.0
B
-.00
-.00
.0
-.25 -.0
.0 -+.00
-.0
--B
.0
REDUCED -.0
--.25
.0.25
.0
".0 .0D
-REDUCED
.0 .00 -.00-+.00
--.0 +1.5
-""
-.00 .0-.0
.00 -D
-DIA
--REDUCED
-.25
.0 .25 .0
.0
B .0 -.0
.00
.0
.0.00
--.0
REDUCED
B
+1.5
.0 -+1.5
DIA
-.0
-B
.25
-.0".0
"-.0
-.25
--B.0 .0
REDUCED
.0 B
-.0
.25-DIA
.0+.00
.0
.25 ".0 --D
-+1.5
--REDUCED
REDUCED .0
.0
.25
-B
+1.5
-.0
.0
.0
.0
-.25
B
".0"-.0
--.0 --.0
DIA
-+1.5
--D
.0
.0 .0
-.0
.0
REDUCED
--"
-.0
-.0
.0 B
.0 -.0
-.0--.0
.0 -"
DIA
.0
.0
-.0REDUCED
.0 .0-D
.0
.0
.0
-B
.0-".0
+1.5
.0B ".0
- .0
B
-.0
--D
DIA .0-.0
-.0 -.0
.0
".0
".0
REDUCED
B
-.0-.0
-DIA
REDUCED"B-+1.5
-.0
.0 -D
--.0
.0
-.0
DIA
.0
.0.0.0
"- 12
REDUCED
+1.5
--DIA
.0 -.0
-.0 .0
-.0-.0
-.0 -.0
.0
.0
-+1.5
- .0
.0 .0 .0
-.0
- -.0
--B .0 +1.5
-.0 .0-.0
-.0-.0 -+1.5
.0
.0 .0
.0
.0
---.0
.0
.0
-REDUCED .0 -- .0
-.0.0 -
B REDUCED
B REDUCED
B REDUCEDB B
REDUCED
B B
REDUCED
B REDUCED
REDUCED
B B B
REDUCED
REDUCED
B B REDUCED
REDUCED
REDUCED
B B REDUCED
B
REDUCED
B REDUCED BB B REDUCED
REDUCED
B
REDUCED
B B
REDUCED
REDUCED
B REDUCED
REDUCED
REDUCEDBBB REDUCED
REDUCED
B
REDUCEDB B REDUCED
REDUCED
REDUCED
BB BB
REDUCED
REDUCED
B REDUCED
BBBB BREDUCED
REDUCED B
REDUCED
B B
REDUCED B
REDUCED
B B
REDUCED
BREDUCED
REDUCED
BREDUCED REDUCED
B
REDUCED
REDUCEDREDUCED
B B REDUCED
REDUCED B
REDUCED
REDUCED
REDUCED
BB B REDUCED
B
REDUCED
B
REDUCED
B REDUCED
B B REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED B B B REDUCED
B
REDUCED
BREDUCED B
REDUCED REDUCED
B REDUCED
REDUCED
REDUCED
B B B B
REDUCED
B
REDUCED REDUCED
B
REDUCED REDUCED
REDUCEDB B REDUCED
BREDUCED
B B REDUCED
REDUCED
REDUCED
B REDUCED
REDUCED B B REDUCED
BBB REDUC
REDUCE B R
+/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 BB REDUCED
REDUCED
B +/-.02 B B BBREDUCED
REDUCEDREDUCED
REDUCED
B BREDUCED
REDUCED BBB
BREDUCEDREDUCED
REDUCED
REDUCED
BREDUCED B REDUCED
REDUCED B REDUCED
B B
REDUCED
REDUCED BB
B REDUCED
B
REDUCED
REDUCEDB
REDUCED BB
REDUCEDREDUCED
BB B
REDUCED
B B
REDUCED B
REDUCED
REDUCEDB REDUCED
REDUCED
B
REDUCED
REDUCED
BB BB
REDUCED REDUCED
B BB
REDUCED
B
REDUCED
REDUCED
REDUCED
B B REDUCED
REDUCED
REDUCEDREDUCED
BREDUCED
B B
B
REDUCED
REDUCEDREDUCED
BB
REDUCED
BB REDUCED
B
REDUCED
REDUCED
REDUCED BB B
BREDUCED
B REDUCED
REDUCED
REDUCED B
REDUCED
REDUCED B
B B REDUCED
BREDUCED
REDUCED
BB BB REDUCED
REDUCED
B REDUCED
REDUCED
REDUCED
B B
REDUCED
REDUCED
+/-.02 B
B B BREDUCED
BREDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
B B REDUCED
REDUCED
B REDUCED
B B REDUCED
B REDUCED
REDUCED
BBB REDUCED
REDUCED
REDUCED B REDUCE
B
REDUCED
B REDUC
REDUC
REDUCBB
B RE
RE
BR
+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02+/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
12 12 12 12 12 12 12 12
12 12121212 1212
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02
+1.0 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+.1.0
+/-.02
+/-.02+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02+/-.02 +/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02+/-.02 +/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +1.0
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+1.0
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02+/-.02
+.1.0
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+.1.0
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02+/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.0
- .0 +/-.02 .0+/-.02
-+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +1.0+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
.0+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+1.0 +/-.02
- +/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +.1.0
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+.1.0
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02
SBR - .0
SBR
- .0
SBR
SBR SBR--.0 - .0 SBR .0 -+/-.02
.0 +/-.02
-+/-.02
.0 +/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02
+/-.02+/-.02 +/-.02
+/-.02+/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02
+/-.02 +/-.02
+/-.02 +/-.0
REDUCED SBR SBR SBR SBR
Alterazioni della testa Head alterations
REDUCED REDUCED
REDUCED REDUCED REDUCED REDUCED
+1.0 +1.0 +1.0 +1.0 +1.0 +1.0+1.0 +1.0
+.1.0 +.1.0 +1.0
+.1.0
+1.0 +1.0
+.1.0
+1.0 +1.0
+.1.0 +1.0 +.1.0
+1.0 +1.0
+1.0+.1.0+1.0 +1.0 +.1.0
+.1.0+1.0 +.1.0
+.1.0+1.0+.1.0 +.1.0 REDUCED
+.1.0 +.1.0
+.1.0 REDUCED
+.1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0 REDUCED
+1.0 +.1.0 +.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0
+.1.0
- .0 - .0 - .0 -+1.0
- .0
+1.0 +1.0
.0 --.0 ---.0 -.0+1.0
.0 -+1.0 -.0
+1.0
- .0+1.0
- +1.0
+1.0
--.0
.0+1.0 -- +1.0
+1.0
- .0
.0 .0+1.0
+1.0- +1.0
-.0.0 +1.0
+1.0
+1.0 +1.0 +1.0
--.0.0
+1.0 -+1.0
--+1.0+1.0
-+1.0
-.0
-+1.0.0+1.0
+1.0
+.1.0
-+1.0
-+1.0 -+1.0
-.0
.0 +1.0
+.1.0
-+1.0
.0 +.1.0
+1.0
+1.0
-.0 - +.1.0+.1.0
.0 +.1.0
+1.0 +1.0
+.1.0
+.1.0 +1.0
+.1.0
+.1.0 +.1.0
+.1.0 +1.0
+.1.0
+1.0
+.1.0+.1.0 +.1.0
+1.0 +.1.0
+.1.0
+1.0
+.1.0
-+.1.0
+.1.0
- .0+.1.0+.1.0
+.1.0 +.1.0
+.1.0
+.1.0 +.1.0
+.1.0 +.1.0
+.1.0
+.1.0 +.1.0 +.1.0
SBR SBRSBR SBR SBRSBR
.0SBR
SBRSBR
.0
SBRSBRSBR
-.0
SBR
SBR
SBR SBR
.0
- .0
SBR SBRSBR
SBR -.0
SBR
.0
-SBR
SBR
-.0
SBR
SBR
SBR -SBR
SBR .0-.0
-SBR
SBR -.0
SBR --SBR
.0.0 .0
.0 ---.0
SBR
-SBR
SBR
SBR
-.0
-.0
.0 .0
.0
-SBR
SBR SBR
-.0
SBR
.0
-.0
-SBR
.0 .0
-SBR
.0
SBR-.0
.0.0-.0
-.0.0 SBR
-SBR
SBR
SBR .0 -.0
--SBR
SBR SBR
.0
-.0
-SBR
.0.0-.0.0
-.0
SBR .0
-SBR
-SBR
SBR
SBR -.0-.0
-+1.0
-.0
.0.0
.0 -SBR
.0+1.0
SBR--+1.0
--SBR
.0
.0
-.0
.0+1.0
-.0.0
SBR
SBR
-
-.0
--SBR
-.0.0.0
+1.0
--.0.0
+1.0
-.0
SBR
- -.0 --.0
-.0
.0.0 .0
+1.0
-.0 .0
-SBR
.0.0 -.0
- +1.0 .0
-.0
SBR
-.0 .0 --.0
.0SBR
-SBR
-+.1.0
-.0
.0
.0 -- +.1.0
-.0 - .0
.0
.0 - .0+.1.0
- .0 - .0

CF Catalogo 2018

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CF Catalogo 2018

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

NORMALIZZATI PER STAMPI

Standard parts for die and molds

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

Arresto slitta 751 2.9 Angle pin housing GR 8.66

Arresto slitta B2 3001 20 / 21 7.BW.12 Angular guide self-lubricating 080.90.40 7.FC.28

Arresto slitta 050.90.195 7.FC.20 Angular guide self-lubricating A919 6.23

Arresto slitta 050.90.205 7.FC.20 Angular guide self-lubricating

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

Blocchi di stoccaggio per Baffles for cooling RL 8.55

Boccola autolubrificante G313 8.27 Ball cages F WZ4025F 5.26

Ball centerer CL508 8.24

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

743 5.42 Buffer B2 6202 1 7.BW.17

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

Centraggio B2 4068 2 7.BW.14 Compensation pin group 39D 896 7.WA.18

Centraggio 065.90.190 7.FC.26 Compensation pin group 39D 896 7.WA.19

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

90.8.01500 4.56 Diagrammi 4.11

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

Cilindri azoto serie EU C.180S 4.30 Distributor 39D 1392 7.WA.24

Cilindri azoto serie EU U.175VS 4.31 Double date stamp FD 8.84

Cilindri azoto serie EU U.0325VS 4.31 Double valve VD 8.86

serie U Ejector guide bush PR G403 8.11

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

Colonna E24.52.105.G 7.PC.3 Elastomer hollow bars 386F 4.6

Colonna E24.52.105.G 7.PC.4 Elastomer hollow bars 387F 4.6

Colonna E24.57.370.G 7.PC.16 Elastomer hollow bars 388F 4.6

Colonna cilindrica SGP 5.9 Elastomer solid bars 385P 4.6

Colonna con flangia 721 5.34 Elastomer spring 095.90.20 7.FC.29

Colonna conica ISO 722 5.33 Elastomer spring WDX14-70 7.FO.27

Colonna estraibile 718 5.32 Elastomer spring 385M 4.5

Colonna estraibile ISO 719 5.32 Elastomer spring 386M 4.5

Colonna guida B2 2920 1 7.BW.7 Elastomer spring 387M 4.5

Colonna guida B2 2920 2 7.BW.8 Elastomer spring 388M 4.5

Colonna guida 065.90.80 7.FC.23 Elastomer stripper 025.90.80 7.FC.8

Colonna guida WDX13-65 7.FO.17 Elastomer washer 39D 828 7.WA.10

Colonna guida WDX13-65 7.FO.18 Electrical ejectors ELE.. 10.12

Colonna guida WDX13-65 7.FO.19 Evacuation roller assembly 025.90.105 7.FC.9

Colonna guida WDX14-65 7.FO.25 Extension nuts S350 9.25

Feed control FC-2 CF0803002C 10.3

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

Colonna inclinata GI 8.66 Flange lifter SMH5 2.22

Colonna inclinata CP CP 8.22 Flange stripper WDX6-60 7.FO.10

Componenti per impianti Forked clamps with nib S250 9.20

Cono di centraggio 39V 1168 7.WA.26 B2 2305 22 7.BW.3

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

Coperchio colorato WDX35-70 7.FO.35 Gas Spings EU series U.1600S 4.32

CUMSA Gas Spings EU series U.2600VS 4.33

DADCO serie EU EU 4.29 Gas Springs ISO 90.10 / 90.8

Demagnetizzatori 223-02 10.26 Gas Springs ISO 90.10 / 90.8

Via Alba, 25 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

Descrizione Codice Pagina Description Code Page

Distanziale WDX20-66 7.FO.32 Gas Springs U series U.20000 4.53