N.

08 – Agosto 2016

Niente resurrezioni, per

favore
di Maria Luisa Polizzi

Simon Elsas è un ebreo tedesco sopravvissuto

all’olocausto nazista perché è fuggito, ancora
adolescente, negli Stati Uniti. Ritorna, da uomo maturo
e pittore affermato, nella sua città natale, alla ricerca
del ragazzo che è stato nell’amata Germania e il suo
viaggio è tutt’altro che un nostalgico ritorno al passato.
Nella storia narrata da Fred Uhlman in “Niente
resurrezioni, per favore” c’è il racconto intimo ed
autobiografico del ritorno dell’autore nella “sua”
Stoccarda; ma grazie alla trama narrativa, lo scrittore
affronta la domanda che la nostra società, la più
coinvolta per storia e per cultura, non è ancora riuscita
a porsi apertamente e in modo collettivo: come è stato
possibile che accadesse?
La risposta è nelle motivazioni che i personaggi
adducono a propria discolpa: la situazione economica
del tempo ( “Hai dimenticato i sette milioni di
disoccupati?” ) e i condizionamenti culturali ( “salvare
l’Europa dal bolscevismo” ) e religiosi ( “E gli ebrei
andarono da Pilato e gli gridarono: ‘Crocifiggilo’, e
Cristo disse: ‘Il mio sangue ricadrà su di voi”… “gli
ebrei, gli ebrei…sempre gli ebrei”.).
Ne emerge uno scenario di responsabilità diffuse, da
cui l’autore non esime nemmeno se stesso,
immedesimandosi nel senso di colpa di Simon Elsas
per “non aver fatto nulla per prevenire questo
disastro”…e per non aver “avvertito l’imminenza del
pericolo”.
Elsas ritorna negli Stati Uniti con in mente il quadro da
dipingere. “Avrebbe disegnato il Waldcafè, … Nello sfondo
ci sarebbe stata la città circondata di colline e di vigneti,
appena appena illuminata dal disco dorato di una luna
autunnale. Non sarebbe stato un lavoro da poco esprimere
in un dipinto i suoi più intimi sentimenti di tristezza e di
nostalgia, di amore e di odio, sapendo che non sarebbe
mai più tornato in patria.”
E proprio come in un quadro, in uno dei suoi dipinti dai
colori scuri, Uhlman raffigura una società dove la
ricostruzione riguarda solo gli edifici e sembra dire: non
fermarti, qui si lavora alla ricostruzione di una classe
borghese che non può riesaminare il passato; farlo
richiederebbe doti intellettive ed empatiche che sembra
non avere.
“Non sarebbe stato un lavoro da poco… Ma era un lavoro
che doveva essere fatto; e c’era al mondo un solo uomo
che potesse farlo: lui, Simon Elsas, artista.”