www.stab-italia.

com

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS

ROTOR SAT HH100-HH120

Per l'installazione del motore in modalità

DiSEqC1.2 consultare il manuale d'istruzioni
contenuto all'interno della confezione
 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

Il sistema USALS

Dalla collaborazione EUTELSAT-STAB è nato nel 1998 il sistema di comunicazione DiSEqC1.2, che
permette di comandare le motorizzazioni direttamente dal ricevitore. Questo sistema, riconosciuto come
standard da tutti i produttori di ricevitori sat, ha bisogno di molte operazioni di aggiustamento per avere una
corretta installazione dell'antenna (Individuazione esatta del sud, ricerca manuale di tutti i satelliti,
impostazione dei limiti, ecc.). Già nel 1999 l'obbiettivo principale della ricerca STAB è stato quello di
risolvere le problematiche legate all'installazione del motore e dare la possibilità all'utente di poter
acquistare il motore STAB dal rivenditore di fiducia e poterlo installare facilmente in qualsiasi parte del
mondo. Con il nuovo programma USALS possiamo affermare con assoluta certezza che questo obbiettivo
è stato raggiunto.
Ma cos'è il sistema USALS (Universal Satellite Automatic Location System)? È un sistema di calcolo
elaborato da STAB e concesso in uso gratuito, a tutti i produttori di ricevitore o schede sat per PC, che
permette al ricevitore di calcolare la posizione di tutti i satelliti in orbita con la precisione inferiore a 1 metro
rispetto al luogo d'installazione. Tutto questo in modo automatico, senza richiedere conoscenze tecniche
all'utente sia in fase d'installazione, che in fase d'utilizzo.

Come riconoscere se il vostro ricevitore è conforme allo standard “USALS“:

1. Sul box deve essere presente il logo

2. Nel menu “Motor setting” deve essere presente la modalità “USALS”

Esempio di calcolo della posizione dei satelliti rispetto alla città di Roma eseguito in
automatico da un ricevitore con il programma “USALS”.

ROMA
Installazione a Roma:
Latitudine = 41,9°N
Longitudine = 12,5°E
Elevazione antenna = 23,5° Hispasat
Astra

Hot Bird

Il sistema USALS calcola l'angolo di rotazione necessario per

puntare il satellite desiderato ed il rotore automaticamente si
porta in posizione, per esempio: Per ottenere i dati di latitudine,
longitudine ed elevazione antenna
- Astra 19,2°E consultare il sito:
Angolo reale rispetto a Roma= 7,5° senso antiorario
www.stab-italia.com
- HotBird 13°E
Angolo reale rispetto a Roma= 0,6° senso antiorario
e seguire le istruzioni a pagina 4
- Hispasat 30°W
Angolo reale rispetto a Roma= 46,9° senso orario

pagina 2 ROTOR SAT DIVISION

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

Accessori contenuti nella confezione

A - rotore

B - staffa di fissaggio del

rotore al palo di sostegno

C - morse di fissaggio del

rotore al palo

D - cavallotti di fissaggio

E - connettori

F - kit viti

G - libretto d'istruzioni

ROTOR SAT DIVISION pagina 3

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

Come ottenere le coordinate del luogo di installazione

Dal sito internet www.stab.italia.com è possibile ottenere i dati di:

LATITUDINE, LONGITUDINE, ELEVAZIONE ANTENNA.

Questi dati sono indispensabili per poter eseguire l'installazione in

modalità USALS.

click

Digitare l'indirizzo del luogo in cui si desidera installare il rotore

indirizzo

pagina 4 ROTOR SAT DIVISION

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

Esempio:
installazione presso STAB
indirizzo: via Seminiato, 79 - 44034 Ambrogio (FE)

SUD

Annotare i seguenti dati:

LATITUDINE: 44,9° N
LONGITUDINE: 12,0° E
ELEVAZIONE ANTENNA: 23,2° (per rotore HH100 / HH120)

Inoltre sulla cartina viene visualizzato l'indicatore del SUD (con le

tolleranze ± 2°) per facilitare il primo direzionamento della parabola
come spiegato in seguito.

ROTOR SAT DIVISION pagina 5

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

INSTALLAZIONE PASSO A PASSO

Tutto il sistema deve essere perfettamente a piombo

per avere un corretto puntamento dei satelliti.

pagina 6 ROTOR SAT DIVISION

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

SUD
SUD

Viti F

Staffe di
Cavallotti D fissaggio C

Fissare il Rotore al palo di sostegno senza stringere completamente

le staffe di fissaggio C.

Allineare il motore in direzione SUD aiutandosi con l'indicazione

fornita dalla cartina sul sito www.stab-italia.com

Stringere le viti F.

ROTOR SAT DIVISION pagina 7

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

Regolare l'inclinazione del rotore con la vostra LATITUDINE

e stringere le viti di fissaggio F.

pagina 8 ROTOR SAT DIVISION

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

Fissare la parabola al perno del rotore senza stringere

definitivamente la morsa di fissaggio parabola.

ROTOR SAT DIVISION pagina 9

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

5 Allineare perfettamente l'indicatore del perno rotore

con l'asse dell'antenna e stringere le morsa di
fissaggio parabola.

pagina 10 ROTOR SAT DIVISION

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

Regolare l'inclinazione dell'antenna e stringere 6

le viti di fissaggio.

Regolare l'inclinazione dell'antenna con il valore di

ELEVAZIONE ANTENNA ricavato dal sito
www.stab-italia.com e stringere le viti di fissaggio F.

ROTOR SAT DIVISION pagina 11

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

7 Collegamenti
CAVO1: 15mm
8mm
Con uno spezzone di cavo coassiale lungo circa
1,5 m montare alle estremità i connettori F e
collegare l'LNB al rotore.

CAVO2:
CONNETTORE
Montare alle estremità del cavo coassiale di
discesa i connettori F a collegare l'uscita del
3mm
rotore contrassegnato con REC all'ingresso del
ricevitore.
RICEVITORE ROTORE LNB

IN REC LNB
Cavo 2 Cavo 1

TV
RICEVITORE

Scart Cavo 2 Cavo 1

PC
SCHEDA SAT

Cavo 1
Cavo 2

Caratteristiche del cavo coassiale.

Un cavo non idoneo pregiudica il corretto funzionamento del motore!
Consigliamo pertanto di attenersi alle seguenti caratteristiche:

pagina 12 ROTOR SAT DIVISION

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

Impostazioni dal menu del ricevitore

8
Seguire il manuale d’istruzioni del ricevitore e posizionarsi nel menu
di installazione in modalità USALS.
Impostare il satellite più vicino al vostro SUD (se siete nell’emisfero
NORD).

esempio STAB, Longitudine=12°E

satellite più vicino= HOT BIRD 13°E

Inserire nel menu del ricevitore i dati di Latitudine e Longitudine

forniti precedentemente dal sito: www.stab-italia.com

Antenna setup

HotBird 13°E Motor setings USALS

(1) 10,719 GHz Move Stop

Vertical - 14V Go to reference Vertical - 14V

27,500 MSPS LATITUDE 012,0° E

Tuner Lock LONGITUDE 44,9° N

FEC 3/4
Level 48%
Quality 40%

Confermare i dati inseriti.

Il rotore automaticamente ruota verso la posizione calcolata dal

sistema USALS.

ROTOR SAT DIVISION pagina 13

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

9
Attendere l'arresto del motore.

Ruotare tutto il sistema rotore-staffa molto lentamente in senso

orario o antiorario fino alla visualizzazione dell'immagine sullo
schermo, o del segnale sul misuratore di campo.
Stringere le viti di fissaggio.

CONGRATULAZIONI!!!
Avete completato l'installazione ed il puntamento di
tutti i satelliti visibili.

pagina 14 ROTOR SAT DIVISION

 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE IN MODALITA' USALS
ROTOR SAT HH100-HH120

Note

Località Latitudine Longitudine Elevazione

antenna

ROTOR SAT DIVISION pagina 15

 STAB S.R.L.
Via Seminiato, 79
44034 - Ambrogio (FE) ITALY
Tel.: +39 0532 830739
Fax: +39 0532 830609
info@stab-italia.com
www.stab-italia.com

ROTOR SAT DIVISION