DIZIONARIO

DROW
 DIZIONARIO DROW
DROW - ITALIANO

A
A A, Da (luogo)
Aadk Urlo
Aadkat Urlando
Abban Alleato, Non nemico
Abbanel Affiliazione
Abbanelith politica
Abbanelith’ha politico (aggettivo)
Abbanid Alleanza
Abbil Compagno, "Amico fidato"
Acrab Padronanza
Acraban Dirittore
Acrabk Dirigere
Ael Abbandonare
Aelus Abbandonato
Aglust Parte
A’haluth Glorioso
Aiqy Dolce
Air’oth Aria (elemento)
Akana’zhar Dominante
Akezhar Nemesi
Akh Banda, Gruppo
Akh’nen Capobanda
Ak’uech Forgiare
Al Bene
Alantha Mezzanotte
Alartae Verga dei Tentacoli Maggiore
Al’doer Dare il benvenuto
A’leai raro
A’leaiil rarità
Aliss Invito, Invitare
Alkar Pena
Al’sanbone Allerta
Altho Durante
Alu Andare
Alur Migliore, Superiore
Alurl Il migliore, Superiore a tutti
Alus Andato, Venuto
Alust di fronte, facciata, fronteggiare
Aluvè addio, saluto di congedo
Amankiil clero
An’ar danzatore (ambosessi)
An’kin Insegnante
Annhan Ponte Levatoio
Annish Sembrare
A’nshal’a Ambasciatore
Anth Anello
Anulo Cielo
An’yui Risposta
Anzzar Sigillo
Aolth Umiliare
A'quarth Commissione
A'quarthus Autorizzato, Commissionato
Arach-Tinilith Tempio di Lolth e Accademia per le Yathrin
Araj Vendetta
Areion Attraverso
Ar’lathil Natura
Arlyurl Petto
Arlyurliin Seni
Ar’thalos Sviluppo (di una situazione)
Asanque Come sua Signora desidera
Asanquiil Similmente
Ashl’ah Pubblico
Asizil Incapace
Aske’th Richiesto
Aslu Ottenuto
Asrogg Rovina (essere portato alla -)
Assa’rai Sognatore
Astu Incompiuto, Annullato
Astu’nin Annullamento
Atatal Costola
A’temra Diabolica, Demoniaca
Aterruce Creatura
Ath’iyk Spirito
A’till Guadagnato
Atsar Prendere
Aturr Usato, utilizzato
Atv’a Partecipare a (qualcosa)
Au Accanto
Avinsin Condannato, Soggiogato
Axsa Maledetto
A’zil Consorte (Maschio)

B
Bae’qeshel Magia Bardica
B’alach Beholder
Bauth Circa, Riguardo
Bautha Ingannare, Deviare, Schivare
Belaern Ricchezza, Monete, Tesoro
Belbau Dare
Belbol Dono
Beldro Creare
Bel'la Onorare, Dedicare, Pregare, Ringraziare, Benedire
Blada Concilio
B'luth'ol Freccia
B'luthyrr Arco
Blyn Sette
Blynar Settimo
Blynol Alcuni
Bol Oggetto, Cosa
Brane Irritante
Brorn Sorpresa, Meraviglia
Brorna Sorprese
Bwael grande, meraviglioso, qualcosa di positivo
Byr Altro
 C
Cahallin Cibo (prodotto o razziato, ma non cucinato o cacciato)
Cal Mangiare
Cha'ol Incenso
Chath Fuoco, Fiamma
Che'el Città
Chitt Tanfo
Colbauth Sentiero (strada) conosciuto
Colnbluth Estraneo, Non Drow
Craz bambino (termine dispreggiativo)
C'Rintri Nobile Drow

D
Dalhar Bambino
Dalharil Figlia
Dalharuk Figlio
Dalninil Sorella
Dalninuk Fratello
Da're Braccio
Darthiir Elfo di Superficie, Fata, Traditore
Da'ur Gamba
Del Di
Do'bauth Fuga, Fuggire
Dobluth Rinnegato, Fuoricasta
Doeb Fuori
Doer Venire
Dos Tu, Voi
Dosst Tuo, Vostro
Dosstan Te stesso
Do'suul Esterno
Draa Due
Drada Secondo
Draegloth Mezzodemone
Draeval Tempo
Dragazhar Pipistrello
Draszith Venti (numero)
Draszithar Ventesimo
Drewst Rimuovere
Drider Drider
D'ril Sebbene
Dro Vita, Vivo
Dro'xun Sopravvissuto, Sopravvivere
Dro'xundus Sopravvivenza
Duergar Nano delle Profondità
Duk-Tak Empio esecutore
D’uvall Consulente segreto

E
El Morire
Elamshin Destino, Volontà di Lolth
Elamshinae Favore, Grazia divina
Elend Solito, Tradizionale
Elendar Continuo, Continuato, Resistente
Elg'cahal Avvelenare
Elg'cahl Veleno
Elg'car Lamentarsi, Piagnucolare
Elg'caress Strega, Arpia, Prostituta (dispregiativo)
Elgg Uccidere, Assassinare, Distruggere, dare la morte
Elggar Assassini
Elggor Morente
Elgghinn Morte
Elgghinyrr Morto
Elgg-hor Distruttore
Elgluth Frusta, Flagello
El'inssrigg Taverna, Locanda
El'lar Insediamento, Casata non nobile
El'lar d'Ssinssrigg Casa di piacere Drow
Endar Opposto, Differente
Esaph Simile
Euol Gemma

F
Faer Magia
Faerbol Oggetto Magico
Faerl Magico
Faern Fruitore di Magia Arcana
Faerz'ol Grimorio
Faerz'un'arr Profetessa
Faerz'undus Incantesimo
Fielthal Contributo
Folt Simile

G
Gaer Là
Garr Gargoyle
Geth’loc Stalattite
Ghil Qui
Glad’loc Stalagmite
Gol Goblin (singolare)
Golhyrr Trucco, Astuzia, Trappola, Stratagemma
Goln Goblin (plurale)
Gol’ssinss Amante dei Goblin (dispreggiativo)
Gorgath Grave
Gul Non-Morto
Guln Non-Morti

H
Har'dro Terra (elemento)
Hargluk Nano
Harglukkin Nani
Harl Giù, Sotto, In fondo
Harl'il'cik Inginocchiarsi
Har'luth Soggiogare, Conquistare
Har'ol Caverna
Har'oloth Il Sottosuolo (Underdark)
Harventh Tagliare, Amputare, Rompere
Haszak Illithid (Mind-Flayer)
Haszakkin Illithids (Mind-Flayers)
Heeth Forma, Figura, dar forma a qualcosa
Heethir Modellatore
Honglath Pensare chiaramente, Calma, Coraggio, Audacia
Huela Cinque
Huelar Quinto
Hueszith Cinquanta
Hueszithar Cinquantesimo
Huthin Prossimo
Hwuen Finchè
Hyrr Oggetto (astratto)

I
Iaurrh Ponte
Iblith Carogna, Viscere, Escremento (usato anche come
imprecazione)
Ilhar Madre (genitrice), Generare, Far Nascere
Ilharess Matrona
Ilharet Comandante (titolo onorifico)
Ilharn Patrono
Ilindith Scopo, Obiettivo, Evento Sperato
Ilinsar Medaglione, Amuleto
Ilta Suo (di lei), Lei (complemento)
Iltan Lei stessa
Ilythiiri Drow
Inbal Avere
Inbau Ottenere
Indar Simile
Inlul Piccolo
Inth Piano, Stratagemma, Progetto
Inthigg Accordo, Trattato
Inthuul Freddo
Izil Come
Izznarg Grosso

J
Jabbress Maestra, Padrona, Femmina con carica di qualche tipo
Jabbuk Maestro, Maschio con carica di qualche tipo
Jal Tutto
Jala Qualche, Niente
Jalbyr Altro (un altro)
Jalil Femmina (termine non rispettoso)
Jallil Femmina (termine rispettoso)
Jaluk Maschio
Jaluss Qualcuno, Nessuno
Jhal Ma
Jhinrae Vino Speziato
Ji Così
Jilorbb Ragno di Giada
Jindurn Faccia
Jiv'elgg Tortura
Jiv'undus Dolore
Jivvin Divertimento, Gioco, Crudeltà Divertente
Jor Ratto
Joril Spazzatura
Juss’a Ricerca, Missione
 K
Ka Se
Karliik Testa
Kel Corpo
Khal Credere
Khaless Fiducia (malriposta o folle)
Kla’ath Servire
Kla’athin Servendo
Kla’athuu Servitore
K'lar Luogo, Posto
Kulg Ostacolo, Blocco, Intoppo
Kulggen Protezione, Scudo, Barriera, Bastione, Resistenza Volontaria
Kul'gobsula Prigione
Kul'gobuss Prigioniero
Kyil Dardo
Kyon Cura, Cautela, Attenzione
Kyona Accuratezza, Prudenza
Kyone Vigile/Vigilmente, Attento/Attentamente
Kyorl Aspettare, Guardare, Fare la guardia, Vedere, Sorvegliare
Kyorl'urn Attento, Guardingo
Ky'ostal Armatura
Ky'ov'aer Glifi di Difesa

L
Lael Otto
Laelar Ottavo
Lani Custode
Lil Il/Lo/La/I/Gli/Le
Linoin Ovest
Linth'el Piatto da portata
Linthre Bracere
Llarl Braccio di Adamantio
Llarn Tre
Llarnbuss Terzo
Loniar Bagnato
Luent Est
Lueth E
Luth Lanciare (anche incantesimi), Scagliare, Tirare
Luth'ol Lancia, Giavvellotto

M
Madari Segnale
Maglust Da parte, Da solo, Separato
Magthere Scuola, Istituto
Malla Onorato (termine di rispetto)
Mamulen Baule
Maurna Barca
Maurn’en Barche
Melaer Combattimento magico
Meld Adorare
Meldrin Adoratore
Meldrina Adorata
Meldrinus Adorato
Melee Combattimento corpo a corpo
Melee - Magthere Accademia di Guerra
Mir Tenere, Trattenere
Mrann d'ssinss Amante (maschio)
Mrigg Ispirare, Guidare
Mri'kul Chiusura, Chiudere
Mrimm Guida, Chiave, Ispirazione
Mrimm d'ssinss Amante (femmina)
Murrpau Felino
Myrlochar Ragno dell'Anima
Mzild Molto, di più
Mziln Anche, Aggiuntivo, Addizionale

N
Naak’e Geloso
Narkuth Pergamena
Natha Un, uno, una
Nau No
Naubol Niente
Naudal Attraverso
Naukhel Nessuno
Nausbyr Né l'uno né l'altro
Naust Nessuno
Naut Non
Nau’vin Insolito, Strano
Neera Debito
Neiderra Frenetica competizione di danza tipica di Menzoberranzan
Neitar Mai
Ne'kales Cautela, Diffidenza
Ne'kalsa Furbo, Diffidente
Nelgeth Perdonare (raro)
Nelgetha Perdono (supplica)
Niar Acqua
Nibele Gioco (di società)
Ni’fuer Scommettere su qualcosa o qualcuno per gioco
Nin Ora
Nind Loro
Nindel Quello
Nindol Questo
Nindolen Questi
Nindyn Quelli
Ninta Loro (appartenente a loro)
Nintan Loro stessi
Nizzre' Elettricità, Fulmine
Noalith Neutrale
Noamuth Vagabondo, Perduto, Sconosciuto

O
Obok Alto
Obokur Più alto
Obsu'arl Botola
Obsul Apertura, Porta, Vuoto, Varco, Spazio, Fessura
Og'elend Eretico, Traditore, Non seguace di Lolth
Og'elendar Tradimento, Eresia, Opposizione a Lolth
Ogglin Rivale, Avversario, Nemico (potenzialmente chiunque)
Ogglir Opporsi, Essere rivale
Ol Egli (riferito a cosa)
Olartae Verga dei Tentacoli Minore
Olath Oscuro
Ol'elg Assassinare, Uccidere con l'inganno
Ol'elghinn Assassinio, Uccisione con l'inganno
Olis'inth Piano, Cospirazione
Olis'inthigg Colpo da Maestro
Olist Cautela, Attenzione, Furtività
Oloth Oscurità (sia naturale che magica)
Olplyn Ladro
Olplynir Rubare
Olt Suo (riferito a cosa)
Oltan Egli stesso (riferito a cosa)
Op'elg Pirata
Op'elgin Pirateria, Ruberia
Orbb Ragno
Orbbcress Ragnatela
Orbdrin Maschera del Ragno
Orlenggin Altare Sacrificale
Orn Volontà
Orshal Calice Sacrificale
Orthae Sacro, Consacrato
Orvelve Pugnale Sacrificale

P
Parzdiamo Amante maschio che non è il patrono del Casato
Pera’dene Capro Espiatorio
Phalar Tomba, Pietra Miliare
Phindar Mostro, Creatura pericolosa (soprattutto se non intelligente)
Phlith Odio, Disprezzo
Pholar Su, Sopra, Al di sopra di
Phuul (tu) sei/(noi) siamo/(voi) siete/(essi) sono
Piwafwi Mantello
P'los Prima
P'luin Dopo
Plynn Prendere, Afferrare, (più raramente) Inghiottire
Ply'usaerth Rapire
Ply'uss Arresto, Cattura
P'wal Perché
Pyrimo Piccolo pesce dalle carni saporite

Q
Qilovestualt Vino del Sottosuolo, preparato con funghi fermentati
Qu'abban Agente di Casata
Qua'lae Disapprovare
Qua'laelay Disaccordo, Discussione, Confronto
Qua'laen Contro
Quarth Ordine, Ordinare, Esercitare l’autorità
Quarthen Ordinato, Comandato
Quar'valsharess Dea (ma non Lolth)
Quarval-Sharess Dea Lolth
Qu'el'faeruk Mago di Casata
Qu'ellar Casata (Famiglia Nobile)
Qu'el'saruk Maestro d'Armi di Casata
Qu'el'velguk Assassino di Casata
Quen Quattro
Quenar Quarto
Qu'ilinsar Stemma di Casata
Quin Non ancora
Qu’lith Sangue (Consanguineità)
Qu’uente Budella

R
Ragar Trovare, Scoprire, Rinvenire
Raldar Striscia, Strappare, Togliere, Svestire
Rath Indietro
Ratha Schiena, alle spalle
Rath'arg Codardo
Rath'argh Codardia, Disonore
Rathrae Dietro
Ravhel Cento
Ravhelar Centesimo
Riknueth Amaro, Aspro, Spiacevole
Rilbol Qualsiasi cosa
Riluss Ognuno, Ciascuno, Tutti
Rinteith Gola
Rivvil Umano
Rivvin Umani
Rothe Rothe (razza bovina del Sottosuolo)
Rraun Sei
Rraunar Sesto
Ryld Schiavo

S
Saph Piacere (verbo)
Sargh Valore, forza/confidenza nelle armi, potenza in battaglia
Sargtlin Combattente Drow
Sarn! Attenzione! Allarme!
Sarn'elgg Punire
Sarol Arma
Sava Gioco popolare tra i drow
Shanaal Calice, Bicchiere, Coppa
Sharorr Trono
Sharulg Sigillo reale
Shavrak! Finalmente!
Shebali ultimo in ordine di importanza
Siltrin Carne
Sithyrr Balestra a mano
S'lurpp Adulare
S'lurppuk Adulatore, Parassita
Sol Occhio
Sorcere Accademia di Magia Drow
Sreen Pericolo
Sreen'aur Salvo, Salvezza
Sserenn Caldo
Ssin Bellezza
Ssinjin Dolce
Ssins d'Aerth Prostituta
Ssinss Seduzione, Fascino
Ssinssrigg Passione, lussuria, avidità, desiderio, amore
Ssinsuruul Musica
Ssin'urn Attraente, Bello
Ssussun Luce, Luminosità
Stath Poco
Streea Sucidio, Morte al servizio di Lolth o della comunità o Casata
Streeaka Avventato, Avventatezza
Suliss Grazia
Suliss'urn Aggraziato
Suul Lato
Szith Dieci
Szithael Diciotto
Szithaelar Diciottesimo
Szithal Diciannove
Szithalar Diciannovesimo
Szithar Decimo
Szithdra Dodici
Szithdrar Dodicesimo
Szithla Tredici
Szithlar Tredicesimo
Szithlyn Diciassette
Szithlynar Diciassettesimo
Szithraun Sedici
Szithraunar Sedicesimo
Szithrel Mille
Szithrelar Millesimo
Szithuel Quindici
Szithuelar Quindicesimo
Szithuen Quattordici
Szithuenar Quattordicesimo
Szithus Undici
Szithusar Undicesimo

T
Taga Più di
Tagnik’mzild Draghi
Tagnik'zur Drago
Talinth Pensare, Considerare
Talthalra Incontro, Riunione
Thal Nove
Thalack Guerra, Combattimento
Thalack'vel Imboscata, Attacco a Sorpresa
Thalackz'hind Razzia, Attacco a distanza
Thalar Nono
Thalra Incontrare, Imbattersi
Tir Lontano, Via (avverbio)
Tlu Essere
Tlus Stato (verbo)
Trezen Nord
Trez'in Nordovest
Trez'nt Nordest
Tril Morso
Tu'jol Oltre
Tu'rilthiir Mezz'elfo, Mezz'Elfi
Tuth Entrambi

U
Udos Noi
Udossta Nostro
Udosstan Noi stessi
Uil Sono (verbo essere)
Uk Lui
Ukta Suo
Ulartae Verga dei Tentacoli Sovrana
Ulath’tallar Arci Sacerdotessa dell'Arach-Tinilith
Ulfaerz'un'arr Arci Stregona di Sorcere
Ul-Ilindith Destino
Ulin Futuro
Ulnar Bugia
Ul'naus Insieme
Uln'hyrr Bugiardo, Spergiuro
Ul'saruk Signore della Guerra di Melee-Magthere
Ultrin Supremo, Conquistatore, Il più alto
Ultrine (come Ultrin, ma solo se applicato a Lolth)
Ultrinnan Conquista, Vittoria, Vincere, Prevalere
Ulu Verso (luogo)
Ul'veldriss Arci Maestra delle Ombre del VDVM
Uss Uno
Ussta Mio
Usstan Io, Questo, Me stesso
Usstil Uno al mio posto
Ust Primo

V
Valkhel Signore dei Morti (Lich)
Valm Unione, Legame
Valsharen Regale
Valsharen Drow Vel'Xundussa Magthere Istituto Reale di Sicurezza Drow (VDVM)
Valsharess Regina
Valuk Maschio favorito da una sacerdotessa o dalla Matrona
Vel'bol Che cosa?, Cosa
Vel'drav Quando
Veldrin Ombre, Occultamento offerto dalla variazione di luce
Veldriss Maestra delle Ombre del VDVM
Veldruk Maestro delle Ombre del VDVM
Velg'larn Assassino
Vel'klar Dove
Velkyn Invisibile, Nascosto, Non visto
Velnarin Strumento
Vel'ussa Chi?, Chi
Velve Lama
Vel'xundussa Sicurezza, Intelligenza, Riconoscenza
Vel'xunyrr Spia, Spiare
Venduì Benvenuto, Salve
Verin Malvagio, Male
Vharrin Silente, Silenzioso
Vidrinath “Lucciole” *
Vith Copulare
Vloriss Corona
Vlos Sangue

W
Wael Folle
Waela Sciocco, Inconsapevole, Incauto
Waele Stupido, Idiota
Waelin Giovane
Wae'ress Falsità
Waess Pelle
Wanre Apprendista, Servo
Wenress Vergine (Sacerdotessa)
Werneth Sud
Wern'in Sudovest
Wern'nt Sudest
Weth Ciascuno
Whol Per
Wun In
Wund Tra, In mezzo a, Dentro

X
Xal Forse, Chissà
Xas Si
Xia! Splendido!
Xindos… Ciononostante…, Tuttavia…, Per quanto…
Xittalsh Combattimento in cui si prova la propria innocenza
Xor O
Xuat Non
Xuil Con
Xuileb Senza
Xukuth Cuore
Xun Fare, Completare, Compiere
Xund Lottare, Sforzarsi, Lavorare, Sforzo, Lavoro
Xundus Lavoro compiuto, Raggiungimento
Xundussa Lavori Compiuti, Raggiungimenti
Xunor Fatto (verbo)
Xxizz Aiuto

Y
Yath Tempio, Del tempio
Yath'Abban Agente del Tempio
Yathrin Sacerdotessa di Lolth
Yath’tallar Alta Sacerdotessa di Lolth
Yibin Debole
Yngil Gnomo
Yngilin Gnomi
Yochlol Yochlol (demone ancella di Lolth)
Yorn potere, volontà, servitore (creatura) al servizio di Lolth
Yor’Thae Prescelto (Linguaggio sacerdotale, da Yorn+Orthae)

Z
Zedrinset Prescelta (Avatar) di Lolth (Vocabolo sacro)
Z'haan Correre
Zhah E' (verbo essere)
Zhahen Dove
Zhahn Passato, Allora
Zhahus Era (verbo essere)
Zha'linth Memoria
Z'har Cavalcare
Zhaun Imparare, Conoscere
Zhaunil Conoscenza, Saggezza, Istruzione, Apprendimento
Zhaunilyr Cultura, Sapienza, Giudizio
Zhaun'ol Libro, Trattato, Lavoro di conoscenza
Zheel Parola
Z'hin Camminare
Z'hind Viaggio, Spedizione, Cammino, Percorso
Zhuanth Vecchio
Zik'den'vever Piano
Zil Come
Z'orr Scalare, Arrampicarsi
Zotreth Colpo, Pugno
Z'ress Potere, Forza, Dominazione (della Volontà)
Z'talin Esp, Telepatia

*sacerdotesse cantanti che cantano ai giovani studenti dell’Accademia durante la loro Reverie(Trance durante la
quale riposano)
 DIZIONARIO DROW
ITALIANO - DROW

A
A A
Abbandonare Ael
Abbandonato Aelus
Accademia di Guerra Melee - Magthere
Accademia di Magia Drow Sorcere
Accanto Au
Accordo Inthigg
Accuratezza Kyona
Acqua Niar
addio Aluvè
Addizionale Mziln
Adorare Meld
Adorata Meldrina
Adorato Meldrinus
Adoratore Meldrin
Adulare S'lurpp
Afferrare Plynn
Affiliazione Abbanel
Agente del Tempio Yath'Abban
Agente di Casata Qu'abban
Aggiuntivo Mziln
Aggraziato Suliss'urn
Aiuto Xxizz
Al di sopra di Pholar
Alcuni Blynol
alle spalle Ratha
Alleanza Abbanid
Alleato Abban
Allerta Al’sanbone
Allora Zhahn
Alta Sacerdotessa di Lolth Yath’tallar
Altare Sacrificale Orlenggin
Alto Obok
Altro Byr
Altro (un altro) Jalbyr
Amante (femmina) Mrimm d'ssinss
Amante (maschio) Mrann d'ssinss
Amante dei Goblin (dispreggiativo) Gol’ssinss
Amante maschio che non è il patrono del Casato Parzdiamo
Amaro Riknueth
Ambasciatore A’nshal’a
"Amico fidato" Abbil
amore Ssinssrigg
Amputare Harventh
Amuleto Ilinsar
Anche Mziln
Andare Alu
Andato Alus
Anello Anth
Annullamento Astu’nin
Annullato Astu
Apertura Obsul
Apprendimento Zhaunil
Apprendista Wanre
Arci Maestra delle Ombre del VDVM Ul'veldriss
Arci Sacerdotessa dell'Arach-Tinilith Ulath’tallar
Arci Stregona di Sorcere Ulfaerz'un'arr
Arco B'luthyrr
Aria (elemento) Air’oth
Arma Sarol
Armatura Ky'ostal
Arpia Elg'caress
Arrampicarsi Z'orr
Arresto Ply'uss
Aspettare Kyorl
Aspro Riknueth
Assassinare Elgg, Ol'elg
Assassini Elggar
Assassinio Ol'elghinn
Assassino Velg'larn
Assassino di Casata Qu'el'velguk
Astuzia Golhyrr
Attacco a distanza Thalackz'hind
Attacco a Sorpresa Thalack'vel
Attento/Attentamente Kyone
Attento Kyorl'urn
Attenzione Kyon, Olist
Attenzione! Allarme! Sarn!
Attraente Ssin'urn
Attraverso Areion, Naudal
Audacia Honglath
Autorizzato A'quarthus
Avere Inbal
avidità Ssinssrigg
Avvelenare Elg'cahal
Avventatezza Streeaka
Avventato Streeaka
Avversario Ogglin

B
Bagnato Loniar
Balestra a mano Sithyrr
Bambino Dalhar
bambino (termine dispreggiativo) Craz
Banda Akh
Barca Maurna
Barche Maurn’en
Barriera Kulggen
Bastione Kulggen
Baule Mamulen
Beholder B’alach
Bellezza Ssin
Bello Ssin'urn
Bene Al
Benedire Bel'la
Benvenuto Venduì
Bicchiere Shanaal
Blocco Kulg
Botola Obsu'arl
Braccio Da're
Braccio di Adamantio Llarl
Bracere Linthre
Budella Qu’uente
Bugia Ulnar
Bugiardo Uln'hyrr

C
Caldo Sserenn
Calice Shanaal
Calice Sacrificale Orshal
Calma Honglath
Camminare Z'hin
Cammino Z'hind
Capobanda Akh’nen
Capro Espiatorio Pera’dene
Carne Siltrin
Carogna Iblith
Casa di piacere Drow El'lar d'Ssinssrigg
Casata (Famiglia Nobile) Qu'ellar
Casata non nobile El'lar
Cattura Ply'uss
Cautela Kyon, Ne'kales, Olist
Cavalcare Z'har
Caverna Har'ol
Centesimo Ravhelar
Cento Ravhel
Cosa?/Che cosa? Vel'bol
Chi/Chi? Vel'ussa
Chiave Mrimm
Chissà Xal
Chiudere Mri'kul
Chiusura Mri'kul
Ciascuno Weth, Riluss
Cibo (prodotto o razziato ma non cucinato o cacciato) Cahallin
Cielo Anulo
Cinquanta Hueszith
Cinquantesimo Hueszithar
Cinque Huela
Ciononostante… Xindos…
Circa Bauth
Città Che'el
clero Amankiil
Codardia Rath'argh
Codardo Rath'arg
Colpo Zotreth
Colpo da Maestro Olis'inthigg
Comandante (titolo onorifico) Ilharet
Comandato Quarthen
Combattente Drow Sargtlin
Combattimento Thalack
Combattimento corpo a corpo Melee
Combattimento in cui si prova la propria innocenza Xittalsh
Combattimento magico Melaer
Come Izil, Zil
Come sua Signora desidera Asanque
Commissionato A'quarthus
Commissione A'quarth
Compagno Abbil
Compiere Xun
Completare Xun
Con Xuil
Concilio Blada
Condannato Avinsin
Confronto Qua'laelay
Conoscenza Zhaunil
Conoscere Zhaun
Conquista Ultrinnan
Conquistare Har'luth
Conquistatore Ultrin (Ultrine se applicato a Lolth)
Consacrato Orthae
Considerare Talinth
Consorte (Maschio) A’zil
Consulente segreto D’uvall
Continuato Elendar
Continuo Elendar
Contributo Fielthal
Contro Qua'laen
Coppa Shanaal
Copulare Vith
Coraggio Honglath
Corona Vloriss
Corpo Kel
Correre Z'haan
Cosa Bol
Così Ji
Cospirazione Olis'inth
Costola Atatal
Creare Beldro
Creatura Aterruce
Creatura pericolosa (soprattutto se non intelligente) Phindar
Credere Khal
Crudeltà Divertente Jivvin
Cultura Zhaunilyr
Cuore Xukuth
Cura Kyon
Custode Lani

D
Da (luogo) A
Da parte Maglust
Da solo Maglust
danzatore (ambosessi) An’ar
Dardo Kyil
Dare Belbau
dare forma a qualcosa Heeth
Dare il benvenuto Al’doer
dare la morte Elgg
Dea (ma non Lolth) Quar'valsharess
Dea Lolth Quarval-Sharess
Debito Neera
Debole Yibin
Decimo Szithar
Dedicare Bel'la
Del tempio Yath
Demoniaca A’temra
Dentro Wund
desiderio Ssinssrigg
Destino (per volere di Lolth) Elamshin
Destino Ul-Ilindith
Deviare Bautha
Di Del
di fronte Alust
di più Mzild
Diabolica A’temra
Diciannove Szithal
Diciannovesimo Szithalar
Diciassette Szithlyn
Diciassettesimo Szithlynar
Diciottesimo Szithaelar
Diciotto Szithael
Dieci Szith
Dietro Rathrae
Differente Endar
Diffidenza Ne'kales
Diffidente Ne'kalsa
Dirigere Acrabk
Dirittore Acraban
Disaccordo Qua'laelay
Disapprovare Qua'lae
Discussione Qua'laelay
Disonore Rath'argh
Disprezzo Phlith
Dissimile Endar
Distruggere Elgg
Distruttore Elgg-hor
Divertimento Jivvin
Dodicesimo Szithdrar
Dodici Szithdra
Dolce Aiqy, Ssinjin
Dolore Jiv'undus
Dominante Akana’zhar
Dominazione (della Volontà) Z'ress
Dono Belbol
Dopo P'luin
Dove Vel'klar, Zhahen
Draghi Tagnik'mzild
Drago Tagnik'zur
Drider Drider
Drow Ilythiiri
Due Draa
Durante Altho

E
E Lueth
E' (verbo essere) Zhah
Egli (riferito a cosa) Ol
Egli stesso (riferito a cosa) Oltan
Elettricità Nizzre'
Elfo di Superficie Darthiir
Empio esecutore Duk-Tak
Entrambi Tuth
Era (verbo essere) Zhahus
Eresia Og'elendar
Eretico Og'elend
Escremento (usato anche come imprecazione) Iblith
Esercitare l’autorità Quarth
Esp Z'talin
Essere Tlu
Essere rivale Ogglir
Est Luent
Esterno Do'suul
Estraneo Colnbluth
Evento Sperato Ilindith
 F
Faccia Jindurn
facciata Alust
Falsità Wae'ress
Fare Xun
Fare la guardia Kyorl
Far Nascere Ilhar
Fascino Ssinss
Fata Darthiir
Fatto (verbo) Xunor
Favore Elamshinae
Felino Murrpau
Femmina (termine non rispettoso) Jalil
Femmina (termine rispettoso) Jallil
Femmina con carica di qualche tipo Jabbress
Fessura Obsul
Fiamma Chath
Fiducia (malriposta o folle) Khaless
Figlia Dalharil
Figlio Dalharuk
Figura Heeth
Finalmente! Shavrak!
Finchè Hwuen
Flagello Elgluth
Folle Wael
Forgiare Ak’uech
Forma Heeth
Forse Xal
Forza Z'ress
forza/confidenza nelle armi Sargh
Fratello Dalninuk
Freccia B'luth'ol
Freddo Inthuul
Frenetica competizione di danza tipica di
Menzoberranzan Neiderra
fronteggiare Alust
Fruitore di Magia Arcana Faern
Frusta Elgluth
Fuga Do'bauth
Fuggire Do'bauth
Fulmine Nizzre'
Fuoco Chath
Fuori Doeb
Furbo Ne'kalsa
Fuoricasta Dobluth
Furtività Olist
Futuro Ulin
 G
Gamba Da'ur
Gargoyle Garr
Geloso Naak’e
Gemma Euol
Generare Ilhar
Giavvellotto Luth'ol
Gioco Jivvin
Gioco (di società) Nibele
Gioco popolare tra i drow Sava
Giovane Waelin
Giù Harl
Giudizio Zhaunilyr
Glifi di Difesa Ky'ov'aer
Glorioso A’haluth
Gnomi Yngilin
Gnomo Yngil
Goblin (plurale) Goln
Goblin (singolare) Gol
Gola Rinteith
grande Bwael
Grave Gorgath
Grazia Suliss
Grazia divina Elamshinae
Grimorio Faerz'ol
Grosso Izznarg
Gruppo Akh
Guadagnato A’till
Guardare Kyorl
Guardingo Kyorl'urn
Guerra Thalack
Guida Mrimm
Guidare Mrigg

I
Idiota Waele
Il migliore Alurl
Il più alto Ultrin (Ultrine se applicato a Lolth)
Il Sottosuolo (Underdark) Har'oloth
Il/Lo/La/I/Gli/Le Lil
Illithid (Mind-Flayer) Haszak
Illithids (Mind-Flayers) Haszakkin
Imbattersi Thalra
Imboscata Thalack'vel
Imparare Zhaun
In Wun
In fondo Harl
In mezzo a Wund
Incantesimo Faerz'undus
Incapace Asizil
Incauto Waela
Incenso Cha'ol
Incompiuto Astu
Inconsapevole Waela
Incontrare Thalra
Incontro Talthalra
Indietro Rath
Ingannare Bautha
Inghiottire (raro) Plynn
Inginocchiarsi Harl'il'cik
Insediamento El'lar
Insegnante An’kin
Insieme Ul'naus
Insolito Nau’vin
Intelligenza Vel'xundussa
Intoppo Kulg
Invisibile Velkyn
Invitare Aliss
Invito Aliss
Io Usstan
Irritante Brane
Ispirare Mrigg
Ispirazione Mrimm
Istituto Magthere
Istituto Reale di Sicurezza Drow (VDVM) Valsh Valsharen Drow Vel'Xundussa Magthere
Istruzione Zhaunil

L
Là Gaer
Ladro Olplyn
Lama Velve
Lamentarsi Elg'car
Lancia Luth'ol
Lanciare (anche incantesimi) Luth
Lato Suul
Lavorare Xund
Lavori Compiuti Xundussa
Lavoro Xund
Lavoro compiuto Xundus
Lavoro di conoscenza Zhaun'ol
Legame Valm
Lei (complemento) Ilta
Lei stessa Iltan
Libro Zhaun'ol
Locanda El'inssrigg
Lontano Tir
Loro Nind
Loro (appartenente a loro) Ninta
Loro stessi Nintan
Lottare Xund
“Lucciole” * Vidrinath
Luce Ssussun
Lui Uk
Luminosità Ssussun
Luogo K'lar
lussuria Ssinssrigg

M
Ma Jhal
Madre (genitrice) Ilhar
Maestra Jabbress
Maestra delle Ombre del VDVM Veldriss
Maestro Jabbuk
Maestro d'Armi di Casata Qu'el'saruk
Maestro delle Ombre del VDVM Veldruk
Magia Faer
Magia Bardica Bae’qeshel
Magico Faerl
Mago di Casata Qu'el'faeruk
Mai Neitar
Male Verin
Maledetto Axsa
Malvagio Verin
Mangiare Cal
Mantello Piwafwi
Maschera del Ragno Orbdrin
Maschio Jaluk
Maschio con carica di qualche tipo Jabbuk
Maschio favorito da una sacerdotessa o dalla Matrona Valuk
Matrona Ilharess
Me stesso Usstan
Medaglione Ilinsar
Memoria Zha'linth
Meraviglia Brorn
meraviglioso Bwael
Mezzanotte Alantha
Mezzelfo Tu'rilthiir
Mezzodemone Draegloth
Migliore Alur
Mille Szithrel
Millesimo Szithrelar
Mio Ussta
Missione Juss’a
Modellatore Heethir
Molto Mzild
Monete Belaern
Morente Elggor
Morire El
Morso Tril
Morte Elgghinn
Morte al servizio di Lolth o della comunità o Casata Streea
Morto Elgghinyrr
Mostro Phindar
Musica Ssinsuruul

N
Nani Harglukkin
Nano Hargluk
Nano delle Profondità Duergar
Nascosto Velkyn
Natura Ar’lathil
Né l'uno né l'altro Nausbyr
Nemesi Akezhar
Nemico (potenzialmente chiunque) Ogglin
Nessuno Naukhel, Naust, Jaluss
Neutrale Noalith
Niente Naubol, Jala
No Nau
Nobile Drow C'Rintri
Noi Udos
Noi stessi Udosstan
Non Naut, Xuat
Non ancora Quin
Non Drow Colnbluth
Non-Morti Guln
Non-Morto Gul
Non nemico Abban
Nono Thalar
Non seguace di Lolth Og'elend
Non visto Velkyn
Nord Trezen
Nordest Trez'nt
Nordovest Trez'in
Nostro Udossta
Nove Thal

O
O Xor
Obiettivo Ilindith
Occhio Sol
Occultamento offerto dalla variazione di luce Veldrin
Odio Phlith
Oggetto Bol
Oggetto (astratto) Hyrr
Oggetto Magico Faerbol
Ognuno Riluss
Oltre Tu'jol
Ombre Veldrin
Onorare Bel'la
Onorato (termine di rispetto) Malla
Opporsi Ogglir
Opposto Endar
Opposizione a Lolth Og'elendar
Ora Nin
Ordinare Quarth
Ordinato Quarthen
Ordine Quarth
Oscurità (sia naturale che magica) Oloth
Oscuro Olath
Ostacolo Kulg
Ottavo Laelar
Ottenere Inbau
Ottenuto Aslu
Otto Lael
Ovest Linoin

P
Padrona Jabbress
Padronanza Acrab
Parassita S'lurppuk
Parola Zheel
Parte Aglust
Partecipare a (qualcosa) Atv’a
Passato Zhahn
Passione Ssinssrigg
Patrono Ilharn
Pelle Waess
Pena Alkar
Pensare Talinth
Pensare chiaramente Honglath
Per Whol
Per quanto… Xindos…
Perché P'wal
Percorso Z'hind
Perdonare (raro) Nelgeth
Perdono (supplica) Nelgetha
Perduto Noamuth
Pergamena Narkuth
Pericolo Sreen
Petto Arlyurl
Piacere (verbo) Saph
Piagnucolare Elg'car
Piano Inth, Olis'inth, Zik'den'vever
Piatto da portata Linth'el
Piccolo Inlul
Piccolo pesce dalle carni saporite Pyrimo
Pietra Miliare Phalar
Pipistrello Dragazhar
Pirata Op'elg
Pirateria Op'elgin
Più alto Obokur
Più di Taga
Poco Stath
politica Abbanelith
politico (aggettivo) Abbanelith’ha
Ponte Iaurrh
Ponte Levatoio Annhan
Porta Obsul
Posto K'lar
potenza in battaglia Sargh
potere Yorn, Z'ress
Pregare Bel'la
Prendere Atsar, Plynn
Prescelta (Avatar) di Lolth (Vocabolo sacro) Zedrinset
Prescelto (Linguaggio sacerdotale da Yorn+Orthae) Yor’Thae
Prevalere Ultrinnan
Prigione Kul'gobsula
Prigioniero Kul'gobuss
Prima P'los
Primo Ust
Profetessa Faerz'un'arr
Progetto Inth
Prossimo Huthin
Prostituta Ssins d'Aerth
Prostituta (dispregiativo) Elg'caress
Protezione Kulggen
Prudenza Kyona
Pubblico Ashl’ah
Pugnale Sacrificale Orvelve
Punire Sarn'elgg

Q
Qualche Jala
qualcosa di positivo Bwael
Qualcuno Jaluss
Qualsiasi cosa Rilbol
Quando Vel'drav
Quarto Quenar
Quattordicesimo Szithuenar
Quattordici Szithuen
Quattro Quen
Quelli Nindyn
Quello Nindel
Questi Nindolen
Questo Nindol, Usstan
Qui Ghil
Quindicesimo Szithuelar
Quindici Szithuel
Quinto Huelar

R
Raggiungimenti Xundussa
Raggiungimento Xundus
Ragnatela Orbbcress
Ragno Orbb
Ragno dell'Anima Myrlochar
Ragno di Giada Jilorbb
Rapire Ply'usaerth
rarità A’leaiil
raro A’leai
Ratto Jor
Razzia Thalackz'hind
Regale Valsharen
Regina Valsharess
Resistente Elendar
Resistenza Volontaria Kulggen
Ricchezza Belaern
Ricerca Juss’a
Richiesto Aske’th
Riconoscenza Vel'xundussa
Riguardo Bauth
Rimuovere Drewst
Ringraziare Bel'la
Rinnegato Dobluth
Rinvenire Ragar
Risposta An’yui
Riunione Talthalra
Rivale Ogglin
Rompere Harventh
Rothe (razza bovina del Sottosuolo) Rothe
Rovina (essere portato alla -) Asrogg
Rubare Olplynir
Ruberia Op'elgin

S
Sacerdotessa di Lolth Yathrin
Sacro Orthae
Saggezza Zhaunil
Saluto di congedo Aluvé
Salve Venduì
Salvezza Sreen'aur
Salvo Sreen'aur
Sangue Vlos
Sangue (Consanguineità) Qu’lith
Sapienza Zhaunilyr
Scagliare Luth
Scalare Z'orr
Schiavo Ryld
Schiena Ratha
Schivare Bautha
Sciocco Waela
Scommettere su qualcosa o qualcuno per gioco Ni’fuer
Sconosciuto Noamuth
Scopo Ilindith
Scoprire Ragar
Scudo Kulggen
Scuola Magthere
Se Ka
Sebbene D'ril
Secondo Drada
Sedicesimo Szithraunar
Sedici Szithraun
Seduzione Ssinss
Segnale Madari
(tu) sei/(noi) siamo/(voi) siete/(essi) sono Phuul
Sei (numero) Rraun
Sembrare Annish
Seni Arlyurliin
Sentiero (strada) conosciuto Colbauth
Senza Xuileb
Separato Maglust
Servendo Kla’athin
Servire Kla’ath
Servitore Kla’athuu
servitore (creatura) al servizio di Lolth Yorn
Servo Wanre
Sesto Rraunar
Sette Blyn
Settimo Blynar
Sforzarsi Xund
Sforzo Xund
Si Xas
Sicurezza Vel'xundussa
Sigillo Anzzar
Sigillo reale Sharulg
Signore dei Morti (Lich) Valkhel
Signore della Guerra di Melee-Magthere Ul'saruk
Silente Vharrin
Silenzioso Vharrin
Simile Esaph, Folt, Indar
Similmente Asanquiil
Soggiogare Har'luth
Soggiogato Avinsin
Sognatore Assa’rai
Solito Elend
Sono (verbo essere) Uil
Sopra Pholar
Sopravvissuto Dro'xun
Sopravvivenza Dro'xundus
Sopravvivere Dro'xun
Sorella Dalninil
Sorpresa Brorn
Sorprese Brorna
Sorvegliare Kyorl
Sotto Harl
Spazio Obsul
Spazzatura Joril
Spedizione Z'hind
Spergiuro Uln'hyrr
Spia Vel'xunyrr
Spiacevole Riknueth
Spiare Vel'xunyrr
Spirito Ath’iyk
Splendido! Xia!
Stalagmite Glad’loc
Stalattite Geth’loc
Stato (verbo) Tlus
Stemma di Casata Qu'ilinsar
Strano Nau’vin
Strappare Raldar
Stratagemma Golhyrr, Inth
Strega Elg'caress
Striscia Raldar
Strumento Velnarin
Stupido Waele
Su Pholar
Sucidio Streea
Sud Werneth
Sudest Wern'nt
Sudovest Wern'in
Suo Ukta
Suo (di lei) Ilta
Suo (riferito a cosa) Olt
Superiore Alur
Superiore a tutti Alurl
Supremo Ultrin (Ultrine se applicato a Lolth)
Svestire Raldar
Sviluppo (di una situazione) Ar’thalos

T
Tagliare Harventh
Tanfo Chitt
Taverna El'inssrigg
Te stesso Dosstan
Telepatia Z'talin
Tempio Yath
Tempio di Lolth e Accademia per le Yathrin Arach-Tinilith
Tempo Draeval
Tenere Mir
Terra (elemento) Har'dro
Terzo Llarnbuss
Tesoro Belaern
Testa Karliik
Tirare Luth
Togliere Raldar
Tomba Phalar
Tortura Jiv'elgg
Tra Wund
Tradimento Og'elendar
Traditore Darthiir
Tradizionale Elend
Trappola Golhyrr
Trattato Inthigg
Trattato (Libro) Zhaun'ol
Trattenere Mir
Tre Llarn
Tredicesimo Szithlar
Tredici Szithla
Trono Sharorr
Trovare Ragar
Trucco Golhyrr
Tu Dos
Tuo Dosst
Tuttavia… Xindos…
Tutti Riluss
Tutto Jal

U
Uccidere Elgg
Uccidere con l'inganno Ol'elg
Uccisione con l'inganno Ol'elghinn
ultimo in ordine di importanza Shebali
Umani Rivvin
Umano Rivvil
Umiliare Aolth
Un/uno/una Natha
Undicesimo Szithusar
Undici Szithus
Unione Valm
Uno Uss
Uno al mio posto Usstil
Urlando Aadkat
Urlo Aadk
Usato Aturr
utilizzato Aturr
 V
Vagabondo Noamuth
Valore Sargh
Varco Obsul
Vecchio Zhuanth
Vedere Kyorl
Veleno Elg'cahl
Vendetta Araj
Venire Doer
Ventesimo Draszithar
Venti (numero) Draszith
Venuto Alus
Verga dei Tentacoli Maggiore Alartae
Verga dei Tentacoli Minore Olartae
Verga dei Tentacoli Sovrana Ulartae
Vergine (Sacerdotessa) Wenress
Verso (luogo) Ulu
Via (avverbio) Tir
Viaggio Z'hind
Vigile/Vigilmente Kyone
Vincere Ultrinnan
Vino del Sottosuolo preparato con funghi fermentati Qilovestualt
Vino Speziato Jhinrae
Viscere Iblith
Vita Dro
Vittoria Ultrinnan
Vivo Dro
Voi Dos
Volontà Orn, Yorn
Volontà di Lolth Elamshin
Vostro Dosst
Vuoto Obsul

Y
Yochlol (demone ancella di Lolth) Yochlol

*sacerdotesse cantanti che cantano ai giovani studenti dell’Accademia durante la loro Reverie(Trance
durante la quale riposano)
 APPENDICI
Linguaggio Silenzioso
Il linguaggio silenzioso è fatto di gesti e movimenti del corpo e delle mani. Questi
segni rivelano informazioni, ma non trasmettono sottili significati o stati emozionali. Se
due Drow si trovano abbastanza vicini, essi possono esprimersi anche mediante l'uso di
complesse espressioni facciali, movimenti del corpo ed atteggiamenti per comunicare il
loro volere. Questa caratteristica, unitamente ai segnali compiuti con le mani, conferisce
al linguaggio silenzioso dei Drow una potenzialità d'espressione pari alla gran parte delle
lingue parlate. Queste sono le basi del linguaggio a gesti:

Abbassare la testa e stare con la mano sinistra sulla Chiedere congedo

spalla destra
Alzare le braccia incrociate in alto che Lolth vi benedica (vi protegga)

Appoggiare due dita sulle labbra vai a chiamare rinforzi

Appoggiare il dito indice sulle labbra è un segreto del Casato

Aprire la mano sinistra e appoggiarla al petto Riunione del Casato

Battersi le mani sul petto attacchiamo tutti insieme

Battersi una mano sul petto attacca da solo

Chiudere l'occhio destro drow (è usato prima di definire una carica)

Chiudere l'occhio sinistro non drow (è usato prima di definire una carica)

Incrociare le braccia verso il petto preghiamo Lolth (solo sacerdotesse; cerimonia)

Indicare il braccio destro Signore della Guerra drow

Indicare il braccio sinistro Signora delle Ombre

Indicare il petto Favorito della Matrona/di una sacerdotessa

Indicare l'occhio destro (con due dita) Capo dei ladri

Indicare l'occhio destro (con l'indice) Alta Sacerdotessa drow

Indicare l'occhio sinistro (con due dita) Capo dei Mercanti

Indicare l'occhio sinistro (con l'indice) Alto Stregone drow

Muovere la mano destra (palmo aperto) orizzontalmente Vai via

Muovere la mano destra (palmo aperto) verticalmente Vieni qua

Muovere la mano destra (pugno chiuso tranne l'indice) No

verticalmente
Muovere la mano destra (pugno chiuso) orizzontalmente Si

Muovere la mano sinistra (pugno chiuso tranne l'indice) non lo fare

verticalmente
Muovere la mano sinistra (pugno chiuso) pericolo
orizzontalmente
Muovere la testa orizzontalmente inginocchiati

Passarsi una mano con due dita aperte sull'occhio destro ladro/i

Passarsi una mano con due dita aperte sull'occhio mercanti

sinistro
Passarsi una mano sul braccio destro guerriero/i

Passarsi una mano sul braccio sinistro guardia/e

Passarsi una mano sul petto membro della famiglia Reale

Passarsi una mano sull'occhio destro alla/e sacerdotessa/e

Passarsi una mano sull'occhio sinistro mago/maghi

Toccarsi fronte e labbra e poi mostrare il palmo Venduì

Toccarsi fronte, labbra e petto Aluvè

Modi di dire
Nella lingua drow esistono diversi modi di dire o frasi utilizzate per appositi scopi.
Tipiche maledizioni sono:
 Ssussun pholor dos! (Sia la luce su di te/Luce ti colga), riferito normalmente ad un
altro drow o ad un abitatore del Sottosuolo, anche abbreviato con Ssussan!
(Luce!);
 Oloth plynn dos! (Che l’Oscurità ti prenda!) è la forma utilizzata contro le razze
della Superficie;
 Per radunare i compagni in battaglia o chiedere aiuto, i drow sono soliti gridare il
nome del loro casato: {Casato} ulu usstan!( {Casato} a me!)/ {Casato} ultrin!
({Casato} supremo!);
 Angardh xorr feleal (utilizzata negli incantesimi di ammaliamento);
 Khaless nau uss mzild taga dosstan = Non credere a nessuno più che a te stesso;
 kolsen’shea orbb = staccare le zampe ad un ragno (frase arcana e modo di dire);
 Phlar Lolth ssinssrickla = quando Lolth ridacchia (frase blasfema, o anche per
indicare qualcosa che non accadrà mai);
 streeaka droc’uh = drago pazzo (frase, antico modo di dire);
  tinguin lal’o shrome’cak = (lett.) promettere una torta ai funghi (promettere in
cambio qualcosa di interessante; in quanto la torta di funghi è un dolce molto
apprezzato dai drow).

golhyrrl’ fhaazht Il Sogno Trappola: è un incubo causato dalle spore del fungo Araumycos, che coinvolge il comfort della
massa e il caos senza speranza dell'individualità

jivvin quui’elghinn torturare fino alla morte: modo distorto di intendere il divertimento

Singolare e Plurale: in drowish normalmente il plurale si forma aggiungendo il

suffisso –en (o –n) al singolare: nei casi dove la regola fa eccezione il plurale è
indicato.