Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NIGHT
↘
COLLECTION
2019 __ catalogue
Gruppi Letti
THE
NIGHT
↘
COLLECTION
Gruppi Letti
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
index
night collection — suites & beds
2 letti 3
beds
page 04
gruppi
suites
page 227
complementi
complements
page 251
ƥniture
ƥnishes
page 260
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
night
Vela Slide Oliver City Soft
page 32 page 46 page 132 page 144 page 154
4 5
↘
night collection — beds
Smart Sky Edra Elio Deo LIGHT
page 56 page 66 page 164 page 172 page 184
6
aida letto — bed
7
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
8 9
10 11
12 13
↘ Comò a 5 cassetti
Dresser with 5 drawers
14 15
18 19
top —
marmo . marble Ash Stone
top —
marmo . marble Nero Marquinia
20
viki letto — bed
21
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
22 23
24 25
28 29
30 31
↘ Design ondulato
Wavy design
32
vela letto — bed
33
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
34 35
36 37
↘ Fianco contenitore
Storage side panel
Sul lato del comò si apre uno A useful storage space opens
spazio utile per contenere. up on the side of the dresser.
Un dettaglio inaspettato che This unexpected detail adds
aggiunge funzionalità senza a functional feature without
rinunciare allo stile. compromising on style.
38 39
40 41
42 43
a modern feel.
gruppo suite — Gliss
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
46
slideletto — bed
47
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
48 49
50 51
52 53
↘ Doppia Ʃnitura
Dual ƥnish
54 55
56
smartletto — bed
57
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
58 59
61
↘ Geometrie rigorose
Clean-cut shapes
62 63
64 65
66
sky letto — bed
67
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
68 69
↘ Il dettaglio dell’angolo
The corner detail
70 71
72 73
74 75
76 77
78
scudo letto — bed
79
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
80 81
82 83
↘ Testiera-boiserie
Wood panelled headboard
84 85
86 87
88 89
90
lena letto — bed
91
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
92 93
94 95
↘ Legno e laccato
Wood and lacquer
96 97
100 101
102 103
104 105
106
lola letto — bed
107
Maronese Acf — collection beds collection — new design
108 109
110 111
Il doppio settimanale è
la soluzione che dà a ognuno
i propri spazi.
112 113
114 115
↘ Cassetto portaoggetti
Trinket drawer
116 117
In camera da letto
il tavolino si integra in modo
originale al comodino.
118 119
120
ninfealetto — bed
121
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
122 123
La maxi imbottitura
del letto richiede arredi minimali
ed essenziali.
124 125
126 127
128 129
130 131
132
oliverletto — bed
133
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
134 135
138 139
140 141
↘ Top in vetro
Glass top
142 143
144
city letto — bed
145
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
146 147
148 149
↘ Frontali decorati
Decorated fronts
150 151
152 153
154
soft letto — bed
155
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
156 157
158 159
160 161
Il design morbido
porta il movimento delle onde
in camera da letto.
164
edra letto — bed
165
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
166 167
168 169
170 171
172
elio letto — bed
173
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
174 175
Il top del comò e del comodino The dresser and bedside cabinet
ha la forma di un vassoio. tops are shaped liked a tray.
Un design particolare unito An unusual design and a
alla pregiata ƥnitura in eco-pelle, high-end faux leather ƥnish combine
come le maniglie applicate. to create the applied handles.
176 177
178 179
180 181
182 183
184 185
186 187
↘ Arredi in cornice
Framed furniture
188 189
↘ Frontali curvi
Curved fronts
190 191
192
dedaloletto — bed
193
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
194 195
↘ Letto contenitore
Storage bed
196 197
Particolari curve
disegnano il comò e lo stile
della camera da letto.
200 201
204
soƥa letto — bed
205
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
206 207
208 209
↘ Arredo bicolore
Two-tone furniture
210 211
212 213
↘ Linee oblique
Oblique lines
relaxletto — bed
PLUS
214 215
relaxletto — bed
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
216 217
219
↘ Cuciture a vista
Visible stitching
↘ Frontali decorativi
Decorative fronts
Gli inserti applicati sui cassetti The inserts applied to the drawers
formano una linea diagonale create a diagonal line that divides
che divide in due i frontali del the dresser fronts in two. You can
comò. È possibile creare diversi create diƤerent combinations of
abbinamenti di ƥniture e colori. ƥnishes and colours.
220 221
222 223
↘ Cucitura colorata
Visible stitching
224 225
gruppo suite — Brio
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
g pp
gruppi
night collection — suites
Beta
gruppo — suite
Bold
gruppo — suite
228 229
H 1346
Brio
gruppo — suite
City
gruppo — suite
↘ Vedi a pagina . See page 123 - 211 - 223 ↘ Vedi a pagina . See page 147 - 151
230 231
H 773 H 769
H 482
H 372 H 368
382 443 567 443 1217 543 567 443 570 443 1220 544 570 443
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
Cross
gruppo — suite
Eden
gruppo — suite
↘ Vedi a pagina . See page 53 ↘ Vedi a pagina . See page 15 - 75 - 141 - 167
Gliss
gruppo — suite
Grip
gruppo — suite
↘ Vedi a pagina . See page 41 - 135 - 169 ↘ Vedi a pagina . See page 185 - 207
234 235
Melaminici Essenza . Wood melamine
(A . B) Rovere Avena
(A . B) Olmo Artico — (A . B) Olmo Grigio
A B A
H 1150 H 1150
↘ Modularità . Modularity ↘ Modularità . Modularity
A B A
H 739 H 739
A B A
H 451 H 451
A — struttura . structure
B — frontale . frontal
504 447 1290 563 504 447 504 447 1290 563 504 447
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
Jazz
gruppo — suite
Joy
gruppo — suite
↘ Vedi a pagina . See page 69 - 109 ↘ Vedi a pagina . See page 201
H 1246
↘ Modularità . Modularity H 1171
↘ Modularità . Modularity
H 723 H 769
H 412 H 368
505 408 1224 550 505 408 554 423 1204 544 554 423
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
King
gruppo — suite
Mono
gruppo — suite
↘ Vedi a pagina . See page 63 - 101 ↘ Vedi a pagina . See page 157 - 175
TOP
Ecopelli . Eco-leathers
Bianco — Grigio Chiaro — Grigio Medio
Melaminici Frassinati . Ash melamine Grigio Scuro — Nero — Tortora
Frassino Bianco Fango — Sabbia — Grigio Perla
Rosa — Bordeaux — Blu
Frassino colore laccato
tutti i colori dellla mazzetta Eco-pelle GOLD . GOLD eco-leather
Colour lacquered ash Gold 01 — Goldo 02 — Gold 03
all the sample colours Gold 04 — Gold 05 — Gold 06
H 1142
↘ Modularità . Modularity ↘ Modularità . Modularity
H 1054
H 726
H 793
H 500
H 439 H 442
596 415 1280 500 596 415 433 420 618 420 1268 540 618 420
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
Move
gruppo — suite
Scuderia
gruppo — suite
↘ Vedi a pagina . See page 29 - 161 - 189 ↘ Vedi a pagina . See page 49 - 81 - 87
240 241
H 752 H 790
568 512 1207 640 568 512 567 442 567 442 1200 542
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
Smile
gruppo — suite
Street
gruppo — suite
↘ Vedi a pagina . See page 195 ↘ Vedi a pagina . See page 9 - 115
H 451 H 501
H 431
515 441 1220 544 382 442 567 442 1200 542 1423 542
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
Way
gruppo — suite
Zoe
gruppo — suite
↘ Vedi a pagina . See page 23 - 59 ↘ Vedi a pagina . See page 127 - 217
244 245
385 443 570 443 1200 544 570 443 574 469 1224 569
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
Sistema Seta
gruppo — suite
↘ Vedi catalogo Seta . See Seta catalogue ↘ Vedi catalogo Seta . See Seta catalogue
246 247
Impiallaciato . Veneered
Rovere Vero — Rovere Cuoio — Rovere Polvere
3 cassetti sospesi 4 cassetti a terra + 1 elemento a giorno 4 cassetti a terra 4 cassetti a terra
3 wall-hung drawers 4 floor-standing drawers + 1 open unit 4 floor-standing drawers 4 floor-standing drawers
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
248 ƩQLVKHVSURMHFW
interior suggestion — collection
249
BASE BASE
stile personale.
A style guide for matching fabrics and faux leathers
BASE BASE
*ULJLR
tonalità fredde — cold shades
↘
BASE
)UDVVLQR-XWD
8QDEDVHFKLDUDGLSDUWHQ]D
HODFDPHUDGDOHWWR§FRPH
XQDWHODELDQFDGDULHPSLUH
VLDFRQWRQDOLWFDOGHFKH
248 FRQFRORULIUHGGL 249
:LWKDSDOHEDVHFRORXU
WKHEHGURRPEHFRPHV
DEODQNFDQYDVWREHƩOOHG
ZLWKZDUPDQGFROGVKDGHV
BASE BASE
Rovere 9HUGH
Thea Thea oak
tonalità fredde — cold shades
BASE BASE
BASE BASE
ƥMHRGDR— project
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
ƥMHRGDR— project
↘
BASE
5RYHUH7KHD
,OFDORUHGLXQDEDVHVFXUDSX±HVVHUHPDQWHQXWR
FRQFRORULFDOGLDUDQFLDWLRSSXUHUHVRSL¸
QDWXUDOHFRQWRQLQHXWULRQXDQFHYHUGL
7KHZDUPWKRIDGDUNEDVHFRORXUFDQEHNHSW
E\XVLQJZDUPRUDQJH\VKDGHVRUPDGHPRUH
QDWXUDOZLWKQHXWUDOWRQHVRUJUHHQLVKQXDQFHV
248 249
1DWXUDOL
tonalità fredde — cold shades
BASE BASE
*LDOOR
↘ tonal
tonallità
ali àccal
a de — w
warm
arm
rm
mssh
h
hade
ades
ades
BASE
2OPR$UWLFR
La base chiara è lo sfondo
perfetto per i contrasti: si può
abbinare ai toni vivaci del
giallo e dell’arancione o alle
tonalità più sobrie del grigio.
248 249
ƥMHRGDR— project
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
248 249
↘
BASE
2OPR$UWLFR
Le tonalità fredde
dell’azzurro e del grigio
BASE BASE
“rinfrescano” la base chiara,
Frassino Juta *ULJLR mentre il bianco e nero
ne accentuano il carattere
Juta ash
tonalità fredde — cold shades
moderno.
BASE BASE
ƥMHRGDR— project
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
↘
BASE
5RYHUH$YHQD
8QDEDVHFDOGDHFKLDUD
VLDEELQDDWXWWHOHWRQDOLW
QHXWUHFKHVFDOGDQR
6HDEELQDWDDLFRORULIUHGGL
PDQWLHQHLOFDORUHPD
GLYHQWDSL¸RULJLQDOH
$ZDUPSDOHEDVHPDWFKHV
DOORIWKHQHXWUDOVKDGHVWKDW
DGGZDUPWK:KHQSDLUHG
ZLWKFROGFRORXUVLWNHHSV
LWVZDUPIHHOEXWDGGVDQ
RULJLQDOWZLVW
$]]XUUR
tonalità fredde — cold shades
1DWXUDOL
248 tonalità calde — warm shades 249
7HUUD
tonalità calde — warm shades
*ULJLR
tonalità neutre — neutral tones
BASE BASE
ƥMHRGDR— project
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
↘
BASE *ULJLR
tonalità fredde — cold shades
2OPR*ULJLR
Una base “desaturata” è
perfetta abbinata a colori pieni
e intensi, sia nelle tonalità
fredde del grigio e del verde
che in quelle calde del rosso.
A desaturated base is
perfect when matched with
full, intense colours whether
cold (like grey and green)
or warm (like red).
248 249
BASE BASE
ƥMHRGDR— project
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
248 249
BASE BASE
complementi
p complements — collection
↘ Pouf e cuscini
Pouf and pillows
I cuscini rendono la notte ancora The cushions soften the look of the
più soft; i pouf arredano con una bedroom and the pouƤes introduce
grande varietà di forme e colori: diƤerent shapes and colours to the
tanti elementi per completare composition. Together they create
la camera. the bedroom space.
252 253
07
04
02 06
01
POUF TONDI 05
01 art. SL073
08
ø 400 x H 450 mm
03
02 art. SL072
ø 600 x H 360 mm
03 art. SL040
ø 400 x H 460 mm
POUF QUADRATI
04 art. SL074
L 400 x L 400 x H 450 mm
05 art. SL076
L 600 x L 600 x H 360 mm
CUSCINI
06 art. SL061
L 400 x L 400 x H 60 mm
07 art. SL063
L 450 x L 450 x H 60 mm
08 art. SL062
L 600 x L 300 x H 60 mm
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
↘ Poltroncine
Chairs
01
255
02 03 04 05
06
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
05 art. L0028
ø 450 x H 450 mm
art. L0029
ø 500 x H 580 mm
06 art. L0086
ø 450 x H 512 mm
07 art. AP010
01 art. SL018
L 350 x P 400 x H 1700 mm
L 450 x P 300 x H 800 mm 01
08 art. L0083
02 art. L0082
L 450 x P 450 x H 512 mm
ø 450 x H 512 mm
03 art. L0084
ø 750 x H 344 mm
04 art. L0087
L 430 x P 420 x H 512 mm
06
07
256 257
05
02
04
08
03
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
↘
Specchiere
Mirrors
Laccato colore opaco e lucido Melaminici Essenza . Wood melamine Melaminici Essenza . Wood melamine Melaminici Essenza . Wood melamine Melaminici Essenza . Wood melamine Melaminici Essenza . Wood melamine
Matt and gloss colour lacquered Rovere Avena — Rovere Thea — Olmo Grigio Rovere Avena — Rovere Thea — Olmo Grigio Rovere Avena — Rovere Thea — Olmo Grigio Rovere Avena — Rovere Thea — Olmo Grigio Rovere Avena — Rovere Thea — Olmo Grigio
Olmo Artico — Rovere Nodato — Cemento Olmo Artico — Rovere Nodato — Cemento Olmo Artico — Rovere Nodato — Cemento Olmo Artico — Rovere Nodato — Cemento Olmo Artico — Rovere Nodato — Cemento
Melaminici Frassinati . Ash melamine Melaminici Frassinati . Ash melamine Melaminici Frassinati . Ash melamine Melaminici Frassinati . Ash melamine Melaminici Frassinati . Ash melamine
Frassino Bianco — Frassino Juta Frassino Bianco — Frassino Juta Frassino Bianco — Frassino Juta Frassino Bianco — Frassino Juta Frassino Bianco — Frassino Juta
Melaminici Colore . Colours melamine Melaminici Colore . Colours melamine Melaminici Colore . Colours melamine Melaminici Colore . Colours melamine Melaminici Colore . Colours melamine
258 Bianco — Ghiaccio — Graƥte — Titanio Bianco — Ghiaccio — Graƥte — Titanio Bianco — Ghiaccio — Graƥte — Titanio Bianco — Ghiaccio — Graƥte — Titanio Bianco — Ghiaccio — Graƥte — Titanio 259
Laccato colore opaco e lucido Laccato colore opaco e lucido Laccato colore opaco e lucido Laccato colore opaco e lucido Laccato colore opaco e lucido
Matt and gloss colour lacquered Matt and gloss colour lacquered Matt and gloss colour lacquered Matt and gloss colour lacquered Matt and gloss colour lacquered
Frassino colore laccato Frassino colore laccato
Colour lacquered ash Colour lacquered ash
↘ ↘
Melaminici essenza Melaminici colore
Wood melamine Colour melamine
Olmo Artico Olmo Grigio Rovere Nodato Rovere Avena Rovere Thea Bianco Ghiaccio Titanio Graƥte
↘ ↘
Melaminici frassinati Melaminici cemento
Ash melamine Cement melamine
260 261
↘ ↘
Impiallacciati Melaminici marmo
Veneered Marble melamine
Rovere Vero Rovere Cuoio Rovere Polvere Calacatta Ash Stone Nero Marquinia
Maronese Acf — collection gruppi e letti — suites and beds
↘ ↘
Frassino colore . Colori laccati lucidi e opachi . Vetro colore Eco-pelli
Ash wood colours . Glossy and matt lacquered colours . Coloured glass Eco-leathers
Bianco Ecrù Juta Canapa Terranova Brown Ghiaccio Grigio Pietra Bianco Grigio Chiaro Grigio Medio Grigio Scuro
Agata Titanio Cenere Magma Graƥte Antracite Nero Verde Bosco Grigio Perla Sabbia Fango Tortora
262 263
Iguana Verde Oliva Verde Palude Salvia The Verde Verde Acqua Celeste Nuvola Rosa Bordeaux Blu Nero
↘
Eco-pelli Gold
Gold eco-leathers
Ceruleo Navy Petrolio Giallo Polline Mattone Cotto Melograno Rosso Lips
Geranio Bordeaux Porpora Cipria Rosa Vintage Terra Castagno Bronzo Gold 01 Gold 02 Gold 03 Gold 04
↘ ↘
Tessuti Lino Fettuccia
Flax fabric Tape
↘
Planet 546 Planet 518
Cucitura a Ʃlo
Overlock stitching
264 265
↘ La cucitura a ƥlo forma un bordo con una trama ƥtta, da scegliere nei
sette colori proposti, dalle tinte neutre a quelle vivaci.
Tessuti Valido solo per il letto Relax, Relax Plus, pouf e cuscini.
Fabric
The visible overlock stitching forms a border with a tight weave, and it is
available in the seven colours oƤered, from neutral shades to bright hues.
Only valid for the Relax, Relax Plus beds, pouf and pillows.
↘
Point 16 Point 05 Point 33 Point 18 Rally 602
Maniglie
Handles
Rally 601 Rally 600 Rally 403 Flirt Ecrù Flirt Cemento
letto Aida — gruppo Street letto Aida — gruppo Eden letto Viki — gruppo Way letto Viki — gruppo Move letto Vela — gruppo Bold letto Vela — gruppo Gliss letto Slide — gruppo Scuderia letto Slide — gruppo Cross
page 08/09 page 14/15 page 22/23 page 28/29 page 34/35 page 40/41 page 48/49 page 52/53
letto Smart — gruppo Way letto Smart — gruppo King letto Sky — gruppo Jazz letto Sky — gruppo Eden letto Scudo — gruppo Scuderia letto Scudo — gruppo Scuderia letto Lena — gruppo Bold letto Lena — gruppo King
page 58/59 page 62/63 page 68/69 page 74/75 page 80/81 page 86/87 page 92/93 page 100/101
266 267
letto Lola — gruppo Jazz letto Lola — gruppo Street letto Ninfea — gruppo Brio letto Ninfea — gruppo Zoe letto Oliver — gruppo Gliss letto Oliver — gruppo Eden letto City — gruppo City letto City — gruppo City
page 108/109 page 114/115 page 122/123 page 126/127 page 134/135 page 140/141 page 146/147 page 150/151
letto Soft — gruppo Mono letto Soft — gruppo Move letto Edra — gruppo Eden letto Edra — gruppo Gliss letto Elio — gruppo Mono letto Elio — gruppo Beta letto Deo Light — gruppo Grip letto Deo — gruppo Move
page 156/157 page 160/161 page 166/167 page 168/169 page 174/175 page 178/179 page 184/185 page 188/189
letto Dedalo — gruppo Smile letto Dedalo — gruppo Joy letto SoƩa — gruppo Grip letto SoƩa — gruppo Brio letto Realx Plus — gruppo Zoe letto Realx — gruppo Brio
page 194/195 page 200/201 page 206/207 page 210/211 page 216/217 page 222/223
art direction & graphic design
Lokomotiv
photo
Indoor www.gruppoatma.it
styling
Rossi & Co
technical consulting
Loris Biasatti
colour separation
Luce
print
OGM
Marzo 2019
MARONESE INTERNATIONAL SRL Via Taglio 60, 33070 Maron di Brugnera (PN) Italy T. +39 0434 623421 F. +39 0434 623695
info@maroneseacf.it www.maroneseacf.com
www.maroneseacf.com