Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
it
ELAN 23
WARRANTY
Elan, il divano progettato da Jasper Morrison 23 anni orsono Elan, the sofa designed by Jasper Morrison 23 years ago, continues
continua ad essere un best seller della collezione Cappellini. to be a best seller of the Cappellini collection.
Le sue dimensioni contenute unite al grande comfort e linee Its small size, extraordinary comfort and rigorous lines make it
rigorose lo rendono adatto sia agli spazi domestici che alle lounge. suitable for use in domestic spaces and public lounges.
Alla versione presentata nel 1999 con l’esile struttura metallica This year, the 1999 version with a slender base structure in metal has
come base, si aggiunge quest’anno anche la versione con zoccolo been flanked by a model with a bevelled platform base, alongside
a terra, oltre a nuovi elementi. La varietà di rivestimenti disponibili new elements that enrich the modular version. The variety of
tra cui tessuto, pelle ed ecopelle della collezione Cappellini, upholstery available, including fabric, leather and faux leather
permette di personalizzare questo divano comodo, classico e from the Cappellini collection, makes this comfortable, classic and
senza tempo come tutti i progetti di Morrison. timeless sofa highly customisable, like every Morrison project.
DESCRIPTION
EVE4
CERTIFICATIONS
DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ PER ERRORI TIPOGRAFICI E OMISSIONI PRESENTI IN QUESTO DOCUMENTO - WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR TYPOGRAPHICAL ERROR AND OMISSIONS IN THIS DOCUMENT.
PRODUCT SHEET | cappellini.com | cappellini@cappellini.it
MATERIALS
STRUTTURA STRUCTURE
pannelli in particelle di legno, massello e panels in wood particles, solid wood and fir
multistrato di abete, telaio in metallo plywood, metal frame
MOLLEGGIO SUSPENSION
cinghie elastiche elastic belts
IMBOTTITURA PADDING
poliuretano espanso a quote differenziate multi-density polyrethan foam
RIVESTIMENTO UPHOLSTERY
sfoderabile in una selezione di tessuti e pelli di removable in a selection of fabrics and leathers of
collezione the collection
CUSCINI CUSHIONS
poliuretano e fibra multi-density polyurethane foam and fibre
JASPER MORRISON
Londinese di nascita, Jasper Morrison si laurea al Royal College of Art e apre il suo primo studio nel 1986 per
iniziare, subito dopo, una lunga e fertile collaborazione con Cappellini.
Questo fortunato incontro ha portato ad accogliere nella collezione Cappellini più di 30 progetti di successo, tutti
connotati dalla cifra distintiva di Morrison, che pone sempre un’estrema attenzione ai dettagli, ai materiali, alle
forme, all’ingegnerizzazione del prodotto, al comfort e alle finiture. Oggi Jasper Morrison vive e lavora fra Londra e
Tokyo ed è considerato uno dei più importanti designer industriali degli ultimi decenni. I suoi prodotti sono presenti
al MoMA di New York e in altri importanti musei di tutto il mondo. Morrison dona ai suoi progetti un’eleganza
minimalista che li rende estremamente moderni, pur ponendosi come una sorta di archetipo essenziale legato al
passato, anteponendo sempre la funzione all’espressione.
Born in London, Jasper Morrison graduated from the Royal College of Art and opened his first studio in 1986,
when he also began a long and fruitful collaboration with Cappellini.
This fortunate encounter led to the introduction of more than 30 highly successful products as part of the Cappellini
collection, all defined by Morrison’s distinctive design, as well as by his rigorous attention to details, including
materials, shapes, engineering, comfort, finish and color. Today, Jasper Morrison lives and works in London and
Tokyo and he is considered as one of the most successful industrial designers of the past few decades. His
designs are represented in the MoMA in New York and other prominent museum collections around the world.
Morrison infuses his projects with a minimalist elegance that makes them extremely modern, though they can also
be considered essential archetypes with roots in the past, whereby function always comes before form.
DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ PER ERRORI TIPOGRAFICI E OMISSIONI PRESENTI IN QUESTO DOCUMENTO - WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR TYPOGRAPHICAL ERROR AND OMISSIONS IN THIS DOCUMENT.