Sei sulla pagina 1di 35

I.P.

HOME
STORIES

info@gruppofeg.it
www.gruppofeg.it
servizio cortesia
+39.0362.8691
Homestories: le case raccontano
quello che siamo. Eleganti, discrete,
innovative, le case sono l’espressione
degli affetti più profondi e delle passioni
più autentiche. Teatro delle emozioni
che ci accompagnano nel corso dei
nostri giorni, mutano insieme a noi.
Homestories: our homes reflect who
we are. Elegant, discrete, innovative,
a home is an expression of our
deepest affections and most authentic
ph_riccardo bianchi . styling casa montescano_valeria gunz . fotolito_pentacolor . stampato in italia

passions. A theatre of emotions which


da rotolito lombarda VIII.07 . Si ringraziano: Bose, Coro, Rapsel, Rossi Pelletterie . Corpo Musicale
D.A.C . la d.ssa Donatella Barzaghi, psicologa sociale, per il prezioso contributo. Hanno
collaborato al progetto: Adriana, Angelo C., Angelo I., Antonio, Camilla, Debora, Fabio, Gaia,
Luca, Lucia, Luciana, Marco I., Marco P., Marzia, Maurizio, Morena, Paolo, Raffaela, Roberta,

accompany us during the course of our


Rodolfo, Sergio M., Sergio V., Stefano A., Stefano P.

lives, changing as we change.


M O N T E S C A N O , O LT R E P Ò PAV E S E , U N A C A S A I M M E R S A N E L V E R D E
D A L L’ A R C H I T E T T U R A R A Z I O N A L E E M O D E R N A . U N ’ A B I TA Z I O N E D O V E I L
PAESAGGIO DIALOGA DIRETTAMENTE CON I VARI AMBIENTI E LA LUCE ILLUMINA
OGNI MOMENTO DELLA GIORNATA. L’ARREDAMENTO È ISPIRATO AD UNA
CONTINUA RICERCA DELLA RAFFINATEZZA E AD UNA GRANDE ATTENZIONE AI
DETTAGLI, CHE SI ESPRIME NELLA SCELTA DI ESSENZE E TESSUTI DI PREGIO. LA
SENSIBILITÀ AL DESIGN D’AUTORE SI MANIFESTA NELL’ACCURATA SELEZIONE DI
ALCUNI PEZZI DISEGNATI DA AUTOREVOLI MAESTRI.
MON T ESCA NO, OLT REPÒ PAV ESE, A HOUSE W I T H MODERN F U NCT ION A L
ARCHITECTURE IN THE MIDST OF OPEN COUNTRYSIDE. A HABITAT WHERE THE
LANDSCAPE DIRECTLY CONVERSES WITH THE VARIOUS ENVIRONMENTS AND THE
LIGHT ILLUMINATES EACH MOMENT OF THE DAY. THE INTERIOR DECORATION IS
INSPIRED BY A CONTINUOUS RESEARCH FOR REFINEMENT AND SPECIAL ATTENTION
TO DETAIL, WHICH IS CLEARLY EXPRESSED IN THE CHOICE OF ESSENCES AND
PRESTIGIOUS MATERIALS. THE LEVEL OF RESPECT TOWARDS THE ORIGINAL DESIGN IS
REVEALED BY THE CAREFUL SELECTION OF SEVERAL PIECES DESIGNED BY FAMOUS
MASTERS.
02 HOMESTORIES

03 HOMESTORIES
04 HOMESTORIES

05 HOMESTORIES
06 HOMESTORIES

07 HOMESTORIES
08 HOMESTORIES

09 HOMESTORIES
10 HOMESTORIES

11 HOMESTORIES
12 HOMESTORIES

13 HOMESTORIES
14 HOMESTORIES

15 HOMESTORIES
16 HOMESTORIES

17 HOMESTORIES
18 HOMESTORIES

19 HOMESTORIES
20 HOMESTORIES

21 HOMESTORIES
22 HOMESTORIES

23 HOMESTORIES
24 HOMESTORIES

25 HOMESTORIES
26 HOMESTORIES

27 HOMESTORIES
28 HOMESTORIES

29 HOMESTORIES
30 HOMESTORIES

31 HOMESTORIES
CARIMATE, BRIANZA, UN’ABITAZIONE CHE GARANTISCE UN’ATMOSFERA DI QUIETE,
ANCHE A POCHI CHILOMETRI DALLA CITTÀ. UNA CASA A MISURA D’UOMO, UN
NIDO NEL QUALE CURARE I PROPRI AFFETTI E COLTIVARE LE PROPRIE PASSIONI. IN
PERFETTO EQUILIBRIO TRA FUNZIONALITÀ ED ESTETICA, QUESTA CASA CONCILIA
UN’ORGANIZZAZIONE RIGOROSA DEGLI SPAZI CON LA LIBERTÀ D’ESPRESSIONE DI
TUTTI COLORO CHE LA ABITANO. L’ARREDAMENTO CONIUGA CONFORT E GUSTO PER
I PARTICOLARI, E SI TRADUCE NELLA SCELTA DI MATERIALI DI QUALITÀ E RIFINITURE
ACCURATE. UNA CASA VISSUTA CON PIENEZZA.
CARIMATE, BRIANZA, A HABITAT WHICH GUARANTEES A CALM, QUIET ATMOSPHERE,
EVEN THOUGH IT IS ONLY A FEW KILOMETERS FROM THE CITY. A HOUSE ON A
HUMAN SCALE, A NEST IN WHICH TO SAFEGUARD PERSONAL AFFECTIONS AND
CULTIVATE PERSONAL PASSIONS. A PERFECT BALANCE BETWEEN FUNCTIONALITY
AND DESIGN, THIS HOUSE RECONCILES THE PRECISE ORGANIZATION OF THE LIVING
AREAS WITH THE FREEDOM OF EXPRESSION OF ALL THOSE WHO LIVE IN IT. THE
INTERIOR DECORATION COMBINES COMFORT AND PLEASURE FOR DETAIL, WHICH IS
TRANSLATED IN THE CHOICE OF HIGH QUALITY MATERIALS TOGETHER WITH PRECISE
FINISHING TOUCHES. A HOUSE WHICH HAS LIVED LIFE TO THE FULL.
32 HOMESTORIES

33 HOMESTORIES
34 HOMESTORIES

35 HOMESTORIES
36 HOMESTORIES

37 HOMESTORIES
38 HOMESTORIES

39 HOMESTORIES
40 HOMESTORIES

41 HOMESTORIES
42 HOMESTORIES

43 HOMESTORIES
44 HOMESTORIES

45 HOMESTORIES
46 HOMESTORIES

47 HOMESTORIES
48 HOMESTORIES

49 HOMESTORIES
50 HOMESTORIES

51 HOMESTORIES
52 HOMESTORIES

53 HOMESTORIES
54 HOMESTORIES

55 HOMESTORIES
56 HOMESTORIES

57 HOMESTORIES
58 HOMESTORIES

59 HOMESTORIES 59
SCHEDE TECNICHE / TECHNICAL SPECS SCHEDE TECNICHE / TECHNICAL SPECS

LINE HD, design Opera Work in Progress A_FRAME, design Opera Work in Progress
Sistema di elementi componibili. La composizione fotografata ha basi in laccato opaco bianco con pannelli a Sistema componibile a spalla portante, a parete o bifacciale. La composizione fotografata è realizzata
muro in wengè. in laccato opaco bianco.
Varianti: ebano, teak, vetro laccato, vetro decoro, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie. Varianti: wengè, teak (solo elementi di facciate), laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie
A system characterized by the combination of different elements. The composition in the photo has white mat Composable system with or without back panels. The composition in the photo is in white mat lacquered
lacquered base elements and wengé wall panels. finish.
Finishes: ebony, teak, lacquered glass, decorated glass, mat and glossy lacquered, for colors please refer Finishes: wengé, teak (only doors), mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
to FEG’s collection. Dimensioni/Size: L 323 - H 264 - P 32
Dimensioni/Size: L 480 - P 47,2 - H 174 B_CROSS,design Studio Project
Chaise longue con struttura in acciaio cromato e rivestimento in pelle bianca. Rivestimento interamente
sfoderabile, in pelle o tessuti della collezione.
Chaise longue with chromed steel structure and white leather cover. Completely removable cover made
A of leather or fabrics of FEG’s collection.
Dimensioni/Size: L 66 - P 162 - H 78
B
04 HOMESTORIES 16 HOMESTORIES

A_ZELIG, design Studio Project A _ DE NÔS, design Angelo Mangiarotti


Divano composto da elementi facilmente accostabili tra loro che consentono di ottenere diverse composizioni. Letto con giroletto in noce canaletto e testata rivestita in pelle.
Le sedute sono realizzate con lavorazione matelassè. Rivestimenti interamente sfoderabili, realizzabili in pelle Varianti giroletto: frassino laccato opaco poro aperto nei colori nero, testa di moro, grafite, bulgaro.
o tessuti della collezione. Rivestimento testata, completamente sfoderabile, in pelle e tessuti della collezione.
Sofa composed by different elements that can be easily adjusted and this allows to obtain many compositions B Bed with leather headboard and Canaletto walnut base.
only using the same elements. Removable covers made of leather or fabrics of FEG’s collection. Finishes: open pore mat lacquered in the following colors: black, dark brown (testa di moro),
Dimensioni/Size: L 266 - P 96/170 - H 62 dark grey (grafite), dark red (Bulgaro). Completely removable headboard cover that can be in leather or fabrics
B_POLO, design Castiglia Associati of FEG’s collection.
A Tavolino laccato lucido bianco con vassoio laccato opaco. Dimensioni/Size: L 189 - P 210 - H 84
Varianti: laccato opaco, laccato lucido e vetro laccato nei colori di serie. B _ KUBIK, design Castiglia Associati
Coffee table in white glossy lacquered finish and mat lacquered tray. Comodini ad un cassetto e settimanale in noce canaletto. E’ disponibile anche il comò.
Finishes: mat lacquered, glossy lacquered and lacquered glass, for colors please refer to FEG’s collection. Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.
Dimensioni/Size: L 140 - P 140 - H 22 One drawer night table and weekly unit in Canaletto walnut finish. It’s available also the chest of drawers.
Finishes:Canaletto Walnut, mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
Dimensioni comodino/Size (night table): L 65 - P 45,5 - H 28
B A Dimensioni settimanale/Size (chest of drawers): L 65 - P 45,5 - H 130
10 HOMESTORIES 18 HOMESTORIES Dimensioni comò/Size (weekly unit): L 130 - P 54 - H 64

A_PLANET, design Opera Work in Progress A _ CARGO, design Castiglia Associati


Madia realizzata in laccato lucido bianco.
Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.
A Sistema modulare per cabine armadio. La composizione fotografata è realizzata con pannelli di fondo
a specchio, ripiani e cassettiere laccato opaco bianco. Disponibile anche senza pannelli di rivestimento muro.
White glossy lacquered sideboard. Varianti: melaminico wengè, melaminico rovere e laccato opaco nei colori di serie.
Finishes: mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
Modular system for walk-in closets. The one in the photo is composed of mirror panels, shelves and
Dimensioni/Size: L 240 - P 62 - H 62 (disponibile anche in/available also L 180)
B B_MASTER suspended drawers units in white mat lacquered finish. It is available also without panels.
Tavolo fisso realizzato in laccato lucido bianco, con gambe finitura cromata. Finishes: wengé melamine, oak melamine, mat lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie. Dimensioni/Size: L 330,6 - P 54,5 - H 257,4
Table with white glossy lacquered top and chromed legs.
Finishes: mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
A Dimensioni/Size: L 240 - P 100 - H 74 (disponibile anche in/available also L 220/200 e da 140 x 140)
C C_EQUITY
Sedia con struttura in metallo cromato e rivestimento in pelle bianca.
Rivestimenti interamente sfoderabili, in pelle o tessuti della collezione.
Chair with chromed metal frame and white leather cover.
Completely removable cover made of leather or fabrics of FEG’s collection.
12 HOMESTORIES
Dimensioni/Size: L 44 - P 46 - H 76
22 HOMESTORIES
SCHEDE TECNICHE / TECHNICAL SPECS SCHEDE TECNICHE / TECHNICAL SPECS

A _ JOE, design Matteo Nunziati PIN UP, design Studio Project


Letto in wengè con pannello testata imbottita rivestita in pelle. Divano con schienali alti o bassi, predisposti per essere collocati in diverse posizioni.
Varianti rivestimento testata, completamente sfoderabile, in pelle e tessuti della collezione. E’ realizzato con uno speciale materiale brevettato che consente una flessibilità controllata. La gamma
Wengé bed with wooden headboard and additional leather covered backpanel. comprende divano, chaise longue, poltroncine, pouff e tavolini in alluminio verniciato. Rivestimenti interamente
Finishes for completely removable cover for backpanel: leather or fabrics of FEG’s collection. sfoderabili, in pelle o nei tessuti della collezione.
A Dimensioni/Size: L 180,5 - P 230 - H 93 Sofa with low or high backs, that can be positioned at different places, this system allows to have different
B _ CIRCUS, design Studio Project solutions and composition by using the same elements. The backs are made of a particular flexible material
Comodino in wengè a due cassetti. E’ disponibile anche il comò. with registered patent. The collections is composed of sofa, chaise longue, armchair, pouf and low table
Varianti: teak, noce canaletto. in aluminium lacquered finish.
Wengé night table with 2 drawers. It is available also the chest of drawers. Completely removable covers made of leather or fabrics of FEG’s collection.
Finishes: teak, Canaletto walnut Dimensioni/Size: Divano/sofa L 270 - P 120 _ Poltrona/Armchair L130 _ Pouff/Pouf L56
Dimensioni comodino/Size (Night table): L 60,5 - P 37 - H 43
Dimensioni comò/Size (Chest of drawers): L 130 - P 56 - H 75

B
26 HOMESTORIES 40 HOMESTORIES

A _ INDOOR, design Castiglia Associati _ NATURE, design Michele De Lucchi A _ BLUES


Indoor sistema modulare armadi, anta Open laccata lucido bianco con maniglia Nature in noce canaletto. Letto rivestito in cuoio bianco.
Varianti ante: wengè, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie. Varianti: testa di moro, naturale invecchiato, brandy, naturale, nero e rosso bulgaro.
Varianti maniglia: metallo fumo satinato. White leather bed.
Indoor modular system for wardrobes, Open door in white glossy lacquered finish and Canaletto walnut Finishes: Testa di moro (dark brown), Naturale invecchiato(brown), Brandy (brown), Naturale (light brown),
handle. Nero (black) e Rosso bulgaro (dark red).
Finishes (wardrobe): wengé, mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection. Dimensioni/Size: L 201 - P 220 - H 83. Disponibile anche in/It’s available also L 181/221
Finishes (handle): walnut and smoked glazed metal. B _ KUBIK, design Castiglia Associati
Dimensioni armadio/Size (wardrobe): L 392,5 - P 61,4 - H 257,4 Comodino ad un cassetto laccato lucido bianco.
Dimensioni maniglia noce canaletto/Size (walnut handle): H 223 Varianti: noce canaletto, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.
Dimensioni maniglia metallo/Size (smoked glazed metal): H 85/154/223
A C one drawer night table in white glossy lacquered finish
Finishes: Canaletto Walnut, mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
B Dimensioni/Size: L 65 - P 45,5 - H 28
C _ KUBIK, design Castiglia Associati
Comò laccato lucido bianco. Disponibile anche il settimanale.
A Varianti: noce canaletto, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.
30 HOMESTORIES 46 HOMESTORIES Chest of drawers in white glossy lacquered finish. It’s available also the weekly unit.
Finishes: Canaletto Walnut, mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
Dimensioni comò/Size (chest of drawers): L 130 - P 54 - H 64
Dimensioni settimanale/Size (weekly unit): L 65 - P 45,5 - H 130

LINE HD, design Opera Work in Progress A _ INDOOR, design Castiglia Associati _ JEU DE PAUME, design Xavier Lust
Indoor sistema modulare armadi, anta Open laccata lucido bianco con maniglia cromata Jeu De Paume.
Sistema di elementi componibili. La composizione fotografata ha basi e pensili in laccato bianco opaco, A B Varianti ante: wengè, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.
pannelli a muro e panca in ebano.
Varianti: wengè, teak, vetro laccato, vetro decoro, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie. Indoor modular system for wardrobes, Open door in white glossy lacquered finish and chromed handle.
A system characterized by the combination of different elements. The composition in the photo has white Finishes: wengé, mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
mat lacquered wall and drawers units; ebony bench and wall panels. Dimensioni/Size: L 392,5 - P 61,4 - H 257,4
Finishes: ebony, teak, lacquered glass, decorated glass, mat and glossy lacquered, for colors please refer B _ E-MOTION , design Studio Project
to FEG’s collection. Specchiera rivestita in cuoio bianco. Varianti: wengè, cuoio testa di moro, naturale invecchiato, brandy,
Dimensioni/Size: L 480 - P 66 - H 174 naturale, nero e rosso bulgaro.
Mirror covered by white leather.
Finishes: wengé, or leather :Testa di moro (dark brown), Naturale invecchiato(brown), Brandy (brown), Naturale
(light brown), Nero (black) e Rosso bulgaro (dark red).
C Dimensioni/Size: L 85 - H 195
C_ ZELIG, design Studio Project
Pouff a lavorazione matelassè dal rivestimento sfoderabile.
Pouf made using the “matelassé” design, with completely removable cover.
Dimensioni/Size: L 111 - P 74 - H 34
34 HOMESTORIES 50 HOMESTORIES
SCHEDE TECNICHE / TECHNICAL SPECS

A _ GHOST
Letto con giroletto in ebano e testata rivestita in pelle con lavorazione matelassè.
Varianti giroletto: teak, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.
Rivestimento testata, completamente sfoderabile, in pelle e tessuti della collezione.
Bed with ebony base and matelassé leather headboard.
Finishes (bed base): ebony, teak, mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
Completely removable headboard cover available in leather or fabrics of FEG’s collection.
Dimensioni/Size: L 189 - P 229 - H 114. Disponibile anche in/Available also L 209
B _ GHOST
Comodino in ebano. E’ disponibile anche il comò.
Varianti: teak, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.
Ebony night table. It is available also the chest of drawers.
B Finishes: ebony, teak, mat and glossy lacquered, for colors please refer to FEG’s collection.
A Dimensioni comodino/Size (night table): L 60 - P 45 - H 28
Dimensioni comò/Size (chest of drawers): L 120 - P 56 - H 69
52 HOMESTORIES

A_INDOOR, design Castiglia Associati


Indoor sistema modulare armadi, anta Banner 2 in vetro laccato mastice, pannelli centrali in vetro decorato.
Varianti ante: telaio alluminio, alluminio laccato opaco nei colori di serie; pannelli, vetro laccato, decoro laccato,
A specchio, vetro argentato e satinato, teak, wengè.
Indoor modular system for wardrobes, Banner 2 door in mastice lacquered glass and central panel in decorated
lacquered glass.
Finishes (doors’ edge): aluminium or mat lacquered, for colors please refer to FEG’s collection
Finishes (doors): lacquered glass, decorated lacquered glass, Silver plated or satinated glass, teak, wengé,
Dimensioni/Size: L 522,5 - P 66,4 - H 257,4
B_SHANGHAI, design Opera Work in Progress
Panca collezione Shanghai, che comprende anche tavolini in varie misure.
B Varianti: laccato opaco nei colori di serie.
Bench. This collection is composed of low tables available in different sizes.
Finishes: mat lacquered, for colors please refer to FEG’s collection
Dimensioni/Size: L 130/150/200 - P 54 - H 31,4
Dimensioni/Size: L 105 - P 105 - H 31,4
56 HOMESTORIES
Dimensioni tondo/Size (round table): ø 55 - H 54

ph_riccardo bianchi . styling casa montescano_valeria gunz . fotolito_pentacolor . stampato/printed


in italia da rotolito lombarda VIII.07 . Si ringraziano/Thanks to: Bose, Coro, Rapsel, Rossi Pelletterie
Corpo Musicale D.A.C . la d.ssa/the consultand PhD Donatella Barzaghi, psicologa sociale
per il prezioso contributo. Hanno collaborato al progetto/ collaborated to this project: Adriana,
Angelo C., Angelo I., Antonio, Camilla, Debora, Fabio, Gaia, Luca, Lucia, Luciana, Marco I.,
Marco P., Marzia, Maurizio, Morena, Paolo, Raffaela, Roberta, Rodolfo, Sergio M., Sergio V.,
Stefano A., Stefano P.

65 HOMESTORIES
I.P.
HOME
STORIES

info@gruppofeg.it
www.gruppofeg.it
servizio cortesia
+39.0362.8691

Potrebbero piacerti anche