Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SEDIT srl
Via Ruiat, 2 Polcenigo 33070 Italy
Ph. +39 0434 627857 Fax +39 0434 606310
info@sedit-italia.it www.sedit-italia.it
Artù p.4 Aspen p.5 Bamboo p.6 Bio p.9 Building p.9 Concrete p.10 Crux p.14 Old Crux p.15
Enigma p.16 Evolution p.18 Ikarus Big p.19 King p.20 Laguna p.21 Mirage p.22 Mix p.23 Mix Plus p.25
Movida p.26 Oscar p.27 Pascal Decò p.28 Power p.30 Prisma p.31 Raw p.34 Ref lex p.35 Rio Curly p.37
Rio Sygma p.38 Sinua p.39 SoloMio p.40 Stone p.51 Strong p.52 Tabià Big p.54 Taller p.55 Travo p.56
Vale p.57 Vela p.58 Vela Plus p.61 Wave p.662 Wave Crystal p.64 Contract p.65 IMultifunzione p.66
2 3
Artù h 76 cm
h 30 inches Aspen h 76 cm
h 30 inches
Gambe in poliuretano espanso 12,5 cm Trave in Larice antico in finitura naturale a cera d’api
Legs made of polyurethane foam 4,9 inches
Old larch timber in natural beeswax finish
Finiture gambe / Legs finishes Finitura struttura e gambe / Frame and legs finishes
070 • Bianco lucido / Glossy White 069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
072 • Cenere lucido / Glossy Ashen Grey
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti. Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price. For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
Panca / Bench
allunga da
2 allunghe da40
40cm
cm
33 x 78 (109) inches extension cm
2 extensions cm40
40 M3 0,36 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND.
kg € €
Aspen
T03 • Vetro Extrawhite Bianco Sp. 6,0 cm T03 • Extrawhite White Glass Thk. 6,0 cm 73,5 1.842 86,5 2.173
T03 • Vetro Extrawhite Cenere Sp. 6,0 cm T03 • Ashen Grey Extrawhite glass Thk. 6,0 cm 73,5 1.842 86,5 2.173
h 45,5 cm
h 17,9 inches
95 x 185 (265) cm 2 allunghe
allunga da
da40
40cm
cm
2 Codice: ARTF70 Codice: ARTA70
37 x 72 (103) inches 2 extensions
extension cm
cm40
40 M3 0,36 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND. Trave in Larice antico in finitura naturale a cera d’api
kg € €
Old larch timber in natural beeswax finish
T03 • Vetro Extrawhite Bianco Sp. 6,0 cm T03 • Extrawhite White Glass Thk. 6,0 cm 70,0 1.846 82,0 2.195
T03 • Vetro Extrawhite Cenere Sp. 6,0 cm T03 • Ashen Grey Extrawhite glass Thk. 6,0 cm 70,0 1.846 82,0 2.195 Finitura struttura e gambe / Frame and legs finishes
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
kg € € kg €
T03 • Vetro Extrawhite Bianco Sp. 6,0 cm T03 • Extrawhite White Glass Thk. 6,0 cm 84,0 2.033 97,0 2.382 040 • Legno di larice 040 • Larch wood 32,0 829
T03 • Vetro Extrawhite Cenere Sp. 6,0 cm T03 • Ashen Grey Extrawhite glass Thk. 6,0 cm 84,0 2.033 97,0 2.382
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 4 5
Bamboo h 76 cm (misura con piano da 4,0 cm)
h 30 inches (dimension with 4,0 cm top)
Struttura in tondino di metallo Ø 1 cm verniciato a polveri epossidiche Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
Circular metal frame Ø 1 cm varnished with epoxy powders For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
100 x 240 cm
013 • RAL 6013 Verde Muschio goffrato - MAGGIORAZIONE 250€ / Embossed Moss Green - SURCHARGE 250€
2 Codice: BAMF18
39 x 93 inches M3 0,67 FISSO | FIXED
Piedini in gomma: esclusivamente neri. ingombro base standard / standard encumbrance kg €
Rubber feet: black only. T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 67,0 1.107
Profilo piani Ecomalta™, Ceramica e Laccati
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 72,0 1.743
Ecomalta™, Ceramic and Lacqured tops profile T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 72,0 1.823
Profilo altri piani 67 T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 72,0 2.026
Other tops profile T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 77,0 1.992
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 77,0 2.145
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 77,0 2.239
117 T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 88,0 2.255
Piano, gambe e allunghe impiallacciate rovere poro aperto Struttura in tondino di metallo edile Ø 1,2 cm verniciato a polveri epossidiche
Open pore oak veneered top, legs and extensions Painted metal rod support Ø 1,2 varnished with epoxy powders
Meccanismo telescopico a cuscinetti (dettagli a pag.110).
125 Finiture struttura / Frame finishes
Telescopic bearing mechanism (for details go to p.110). 125
077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
T51 • Selezione colori RAL vedi a pag. 94 - MAGGIORAZIONE 250€
RAL Colours selection go to p. 94 - SURCHARGE 250€
SEZIONE GAMBA
LEG SECTION
Supporto di allunghe classico manuale (dettagli a pag.108). ingombro base standard / standard encumbrance
Possibilità di inserire fino a due allunghe riponibili a parte. Allunghe dello stesso materiale del piano.
Classic manual extension support (for details go to p.108).
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti. It is possible to add till two extensions that can be stored separately. Extensions in the same material as the top.
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
53
Profilo piani Ecomalta™, Ceramica e Laccati
Ecomalta™, Ceramic and Lacqured tops profile
Profilo altri piani
Other tops profile 125
100 x 180 (245) cm 100 x 200 (250 - 300) cm 2 Codice: BUIF14 Codice: BUIALL12
2 Codice: BIOF31 Codice: BIOA31 2 allunghe opzionali da 50 cm
1 allunga da 65 cm 39 x 78 (95 - 118) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,54 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
39 x 71 (90) inches 1 extension cm 65 3
M 0,39 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND.
kg € kg €/cad.
kg € kg €
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 62,0 764 10,0 130
T10 • Rovere naturale T10 • Natural Oak 85,0 1.527 108,0 2.177
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 64,0 1.256 11,0 230
T10 • Rovere bianco spazzolato T10 • Brushed white oak 85,0 1.737 108,0 2.444
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 64,0 1.322 11,0 255
T10 • Rovere ossidato T10 • Oxidized oak 85,0 1.858 108,0 2.597
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 64,0 1.494 11,0 280
T50 • Laccato RAL opaco T50 • Matt RAL 85,0 1.785 108,0 2.492
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 74,0 1.471 13,0 370
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 74,0 1.599 13,0 400
100 x 200 (265) cm 1 allunga da 65 cm
2 Codice: BIOF40 Codice: BIOA40 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 69,0 1.680 13,0 400
39 x 78 (105) inches 1 extension cm 65 M3 0,49 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND. T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 80,0 1.703 14,0 410
kg € kg €
T10 • Rovere naturale T10 • Natural Oak 102,0 1.583 124,0 2.258
T10 • Rovere bianco spazzolato T10 • Brushed white oak 102,0 1.817 124,0 2.545
T10 • Rovere ossidato T10 • Oxidized oak 102,0 1.947 124,0 2.710
100 x 220 (270 - 320) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: BUIF16 Codice: BUIALL12
39 x 85 (105 - 125) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,60 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
T50 • Laccato RAL opaco T50 • Matt RAL lacquered 102,0 1.866 124,0 2.593
kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 64,0 785 10,0 130
100 x 220 (285) cm 1 allunga da 65 cm
2 Codice: BIOF51 Codice: BIOA51 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 68,0 1.327 11,0 230
39 x 86 (109) inches 1 extension cm 65 3
M 0,52 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND. T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 68,0 1.392 11,0 255
kg € kg € T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 68,0 1.585 11,0 280
T10 • Rovere naturale T10 • Natural Oak 119,0 1.664 140,0 2.343 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 79,0 1.560 13,0 370
T10 • Rovere bianco spazzolato T10 • Brushed white oak 119,0 1.955 140,0 2.694 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 79,0 1.701 13,0 400
T10 • Rovere ossidato T10 • Oxidized oak 119,0 2.040 140,0 2.815 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 73,0 1.786 13,0 400
T50 • Laccato RAL opaco T50 • Matt RAL lacquered 119,0 2.003 140,0 2.743 T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 84,0 1.806 14,0 410
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 8 9
Building Concrete Quadrato / Square h 74,5 cm
h 29,3 inches
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti. Gambe in cristallo Extrawhite
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price. Crystal leg
Supporto di allunghe classico manuale (dettagli a pag.108).
Possibilità di inserire fino a due allunghe riponibili a parte. 20
1.9
Allunghe dello stesso materiale del piano.
Classic manual extension support (for details go to p.108).
It is possible to add till two extensions that can be stored separately.
Extensions in the same material as the top.
SEZIONE GAMBA
39 x 94 (114 - 134) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,62 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
kg € kg €/cad.
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 67,0 810 10,0 130
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 72,0 1.396 11,0 230
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 72,0 1.477 11,0 255
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 72,0 1.680 11,0 280
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 77,0 1.646 13,0 370
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 77,0 1.799 13,0 400
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 77,0 1.892 13,0 400 100 x 100 (150-200) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: CONF10 Codice: CONALL10
T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 88,0 1.909 14,0 410 39 x 40 (58 - 78) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,14 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato Materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 3,0 cm 51,0 999 10,0 130
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 57,0 1.337 13,0 370
100 x 300 (350 - 400) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: BUIF22 Codice: BUIALL12 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 57,0 1.401 13,0 400
39 x 118 (138 - 157) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,64 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND. T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 56,0 1.439 15,0 400
kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 79,0 862 10,0 130
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 86,0 1.610 11,0 230 110 x 110 (160-210) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: CONF20 Codice: CONALL20
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 86,0 1.686 11,0 255 43 x 43 (63 - 82) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,16 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 86,0 1.964 11,0 280 kg € kg €/cad.
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 101,0 1.905 13,0 370 T23 • Nobilitato Materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 3,0 cm 55,0 1.055 11,0 106
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 101,0 2.097 13,0 400 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 62,0 1.425 14,0 384
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 91,0 2.211 13,0 400 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 62,0 1.502 14,0 414
T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 105,0 2196 14,0 410 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 61,0 1.550 16,0 424
39 x 94 (114 - 134) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,64 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
kg € kg €/cad.
kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato Materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 3,0 cm 59,0 1.074 11,0 160
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 78,0 853 11,0 160 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 66,0 1.528 14,0 430
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 83,0 1.606 13,0 270 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 66,0 1.620 14,0 460
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 83,0 1.681 13,0 295 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 65,0 1.672 16,0 450
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 83,0 1.956 13,0 320
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 90,0 1.841 14,0 430 130 x 130 (180-230) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: CONF40 Codice: CONALL40
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 90,0 2.025 14,0 460 50 x 50 (70 - 90) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,20 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 88,0 2.137 16,0 450 kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato Materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 3,0 cm 63,0 1.201 14,0 175
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 69,0 1.800 16,0 450
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 1.920 485
120 x 300 (350 - 400) cm
69,0 16,0
2 Codice: BUIF26 Codice: BUIALL12
2 allunghe opzionali da 50 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 70,0 1.990 18,0 490
39 x 118 (138 - 157) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,64 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 90,0 917 11,0 160 140 x 140 (190-240) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: CONF50 Codice: CONALL50
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 98,0 1.861 13,0 270 55 x 55 (74 - 94) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,22 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 98,0 1.954 13,0 295 kg € kg €/cad.
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 98,0 2.298 13,0 320 T23 • Nobilitato Materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 3,0 cm 69,0 1.113 14,0 190
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 116,0 2.148 14,0 430 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 79,0 1.745 16,0 470
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 116,0 2.377 14,0 460 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 79,0 1.871 16,0 510
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 101,0 2.518 16,0 450 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 77,0 1.946 18,0 530
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 10 11
Concrete Quadrato / Square Concrete Rettangolare / Ractangular
Struttura in Travi di legno di Okumé - Sezione 10,5x10,5 cm Struttura in Massello di Abete Antico - Sezione 10,5x10,5 cm
Disponibile nella versione laccata con il seguente abbinamento di colori: Frame in Antique solid fir - Section 10,5x10,5 cm
Rosso bordeaux RAL 3004 - Grigio chiaro RAL 7004 - Grigio scuro RAL 7037
Frame in Okoume wooden be ams – Section 10,5x10,5 cm
Lacquered with the following colour combinations:
Burgundy Red RAL 3004 - Pale Grey RAL 7004 - Dark Grey RAL 7037
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti. Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price. For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 14 15
Enigma h 76 cm (misura con piano da 4,0 cm)
h 30 inches (dimension with 4,0 cm top)
74,0
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
SEZIONE GAMBA
LEG SECTION
Meccanismo telescopico a rotazione 2 lati (dettagli a pag.109)
2 sides rotary telescopic mechanism (for details go to p.109) 47,5
Meccanismo telescopico classico (dettagli a pag.108). Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
Due allunghe di serie riposte all'interno del tavolo. For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
Allunghe in tinta con piano in Nobilitato. Allunghe in Nobilitato Grigio chiaro sulle altre versioni piano.
Classic manual extension support (for details go to p.108).
Extensions supplied inside of the top.
Extensions in matching colour of the Textured Melamine top. Extensions made of grey clair Textured Melamine in the other version of the top.
T03 • Vetro Extrawhite colorato Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 62,0 1.019
T23 • Nobilitato materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 2,0 cm 73,0 1.835 -
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 1,4 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 1,4 cm 61,0 1.367
T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,2 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,2 cm 103,0 2.176 146,0 3.367
T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 61,0 1.281
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 1,2 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 1,2 cm 103,0 2.557 146,0 3.912
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 1,3 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 1,3 cm 109,0 2.979 156,0 4.534
T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 103,0 2.577 146,0 3.989
T90 • Struttura senza piano e allunghe T90 • Frame without top and extensions 37,0 1.670
85 x 175 (215 - 255) cm 2 allunghe da 40 cm
2 Codice: EVOL16
37 x 62 (84 - 100) inches 2 extensions cm 40 M3 0,30 ALLUNG. | EXTEND.
kg €
100 x 300 (400) cm 2 Codice: IKBF40 Codice: IKBA40
T23 • Nobilitato materico Sp. 1,4 cm T23 • Textured Melamine Thk. 1,4 cm 55,0 798 39 x 118 (157) inches
2 allunghe da 50 cm
2 extensions cm 50 M3 0,98 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND.
T03 • Vetro Extrawhite colorato Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 68,0 1.073 kg € kg €
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 1,4 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 1,4 cm 67,0 1.481 T23 • Nobilitato materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 2,0 cm 89,0 2.008 -
T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 67,0 1.381 T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,2 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,2 cm 149,0 2.707 198,0 3.935
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 1,2 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 1,2 cm 149,0 3.010 198,0 4.404
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 1,3 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 1,3 cm 159,0 3.801 212,0 5.395
T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 149,0 3.001 198,0 4.451
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 18 19
King h 76 cm
h 30,7 inches Laguna h 75 cm
h 29,5 inches
Struttura in metallo verniciato a polveri epossidiche Il legno delle gambe è ottenuto dalle Bricole recuperate a Venezia.
Metal frame varnished with epoxy powders Legno: Rovere francese. Basamento in metallo verniciato Ral 9011 Nero
Fumo Goffrato, piano in vetro temperato Extrawhite.
Finiture struttura / Frame finishes
Legs obtained from the originals Bricole of Venice made of French oak ,
2 8
077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
basement in varnished metal RAL 9011 embossed black smoke,
top in tempered Extrawhite glass.
SEZIONE GAMBA Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
LEG SECTION
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
Meccanismo multiplo top (dettagli a pag.108). Allunghe in tinta per piani in Nobilitato materico. 85
Per tutti gli altri piani: allunghe in Nobilitato materico Grigio chiaro.
Opzione: allunghe in Nobilitato materico laccato in tinta con il piano + 150€
Multiple top mechanism (for details go to p.108). 65
Textured Melamine finish tops: extensions to match the top colour.
100
Extensions for other tops: Textured Melamine Light Grey.
Option: Textured melamine extensions lacquered in the same colour as the top +150€ 85
128
T03 • Vetro Colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 75,0 1.929 T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,0 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,0 cm 126,0 2.588
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 0,8 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 0,8 cm 80,0 2.459
T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 80,0 2.221 100 x 260 cm 2 Codice: LAGF20
39 x 101 inches M3 0,95 FISSO | FIXED
kg €
T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,0 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,0 cm 138,0 2.712
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 20 21
Mirage h 75 cm
h 29,5 inches Mix h 76,5 cm
h 33,1 inches
Meccanismo telescopico classico (dettagli a pag.108). Supporto di allunghe classico manuale (dettagli a pag.108).
Due allunghe di serie riposte all'interno del tavolo in Nobilitato materico bianco liscio. Possibilità di inserire fino a due allunghe riponibili a parte. Allunghe dello stesso materiale del piano.
Opzione: allunghe in Nobilitato materico laccato in tinta con il piano +150€ Classic manual extension support (for details go to p.108).
Classic Telescopic mechanism (for details go to p.108). It is possible to add till two extensions that can be stored separately. Extensions in the same material as the top.
Two extensions of series supplied inside of the top in melamine texture white smooth.
Option: textured melamine extensions lacquered in the same colour as the top +150€
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 22 23
Mix Mix Plus h 75 cm
h 29,5 inches
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti. Struttura in metallo verniciato a polveri epossidiche
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price. Metal frame varnished with epoxy powders
ingombro base standard / standard encumbrance Finiture struttura / Frame finishes
077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
T51 • Selezione colori RAL vedi a pag. 94 - MAGGIORAZIONE 250€
33 100 RAL Colours selection go to p. 94 - SURCHARGE 250€
Metal frame varnished with epoxy powders Finiture gambe / Legs finishes
077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White
Finiture struttura e gambe / Frame and legs finishes 069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White 001 • RAL 9006 Alluminio / Aluminum painted
SEZIONE GAMBA
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite LEG SECTION
Sistema di allunghe telescopico a ingombro ridotto in alluminio di produzione SEDIT (dettagli a pag.111). Meccanismo multiplo base (dettagli a pag.109). Due allunghe di serie riposte all'interno del tavolo.
6 Allughe da 50 cm riposte all'interno del tavolo. Allunghe in tinta con piano Nobilitato materico. Allunghe in Nobilitato grigio chiaro per le altre versioni.
Allunghe in tinta come il piano. Basic multiple mechanism (for details go to p.109).
Aluminum Telescopic system of extensions with reduced overall dimensions made in SEDIT(for details go to p.111). Two extensions of series supplied inside of the table. Extensions in matching colour with the top in melamine texture.
6 extensions dim. 50 cm supplied inside of the table. Extensions in melamine light grey for the other versions.
Extensions in matching colour of the top.
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 26 27
Pascal Decò h 76 cm
h 30 inches
100 x 160 (220) cm 2 Codice: PADF10 Codice: PADA10 100 x 220 (280) cm 1 allunga da 60 cm
2 Codice: PADF16 Codice: PADA16
1 allunga da 60 cm
39 x 63 (86) inches 1 extension cm 60 M3 0,39 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND. 39 x 85 inches 1 extension cm 60 M3 0,47 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND.
kg € kg € kg € kg €
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 60,0 1.171 85,0 1.733 T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 79,0 1.268 110,0 1.829
T25 • Abete Anticato laccato in tinta con la struttura Sp. 3,0 cm T25 • Lacquered distressed antique fir in matching colour with the frame Thk. 3,0 cm 65,0 1.636 98,0 2.387 T25 • Abete Anticato laccato in tinta con la struttura Sp. 3,0 cm T25 • Lacquered distressed antique fir in matching colour with the frame Thk. 3,0 cm 88,0 1.897 119,0 2.648
T16 • Cartelle di Abete antico Sp. 3,0 cm T16 • Natural antique fir panels Thk. 3,0 cm 65,0 1.767 98,0 2.636 T16 • Cartelle di Abete antico Sp. 3,0 cm T16 • Natural antique fir panels Thk. 3,0 cm 88,0 2.049 119,0 2.860
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 3,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 3,0 cm 67,0 1.882 101,0 2.713 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 3,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 3,0 cm 91,0 2.211 122,0 3.043
T30 • Ceramica Sp. 3,0 cm T30 • Ceramic Thk. 3,0 cm 67,0 1.719 101,0 2.493 T30 • Ceramica Sp. 3,0 cm T30 • Ceramic Thk. 3,0 cm 91,0 1.814 122,0 2.588
T31 • Piastrelle Panaria Decor Mood 20x20 cm Sp. 4,0 cm T31 • Piastrelle Panaria Decor Mood 20x20 cm Thk. 4,0 cm 72,0 1.852 106,0 2.603 T31 • Piastrelle Panaria Decor Mood 20x20 cm Sp. 4,0 cm T31 • Piastrelle Panaria Decor Mood 20x20 cm Thk. 4,0 cm 96,0 2.173 127,0 2.924
Gambe in putrella da carpenteria 12x12 cm, verniciate a polveri epossidiche Struttura in tondino di metallo Ø 1 cm verniciato a polveri epossidiche
Epoxy powders coated 12x12 cm iron carpentry beam Circular metal frame Ø 1 cm varnished with epoxy powders
12 12
Finiture struttura e gambe / Frame and legs finishes Finiture struttura / Frame finishes
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite 077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
SEZIONE GAMBA
T51 • Selezione colori RAL vedi a pag. 94 - MAGGIORAZIONE 250€
LEG SECTION RAL Colours selection go to p. 94 - SURCHARGE 250€
Supporto di allunghe classico manuale. (dettagli a pag.108). Supporto di allunghe classico manuale. (dettagli a pag.108).
Possibilità di inserire fino a due allunghe riponibili a parte. Allunghe dello stesso materiale del piano. Possibilità di inserire fino a due allunghe riponibili a parte. Allunghe dello stesso materiale del piano
Classic manual extension support. (for details go to p.108). Classic manual extension support. (for details go to p.108).
It is possible to add till two extensions that can be stored separately. Extensions in the same material as the top. It is possible to add till two extensions that can be stored separately. Extensions in the same material as the top.
kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 87,0 921 9,0 120
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 90,0 1.330 10,0 210
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 90,0 1.368 10,0 225 90 x 160 (210 - 260) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: PRIF10 Codice: PRIALL10
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 90,0 1.506 10,0 250 37 x 63 (80 - 101) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,78 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 98,0 1.495 12,0 350 kg € kg €/cad.
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 98,0 1.587 12,0 375 T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 40,0 585 9,0 120
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 75,0 1.639 10,0 380 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 47,0 995 10,0 210
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 47,0 1.032 10,0 225
100 x 180 (230 - 280) cm 3 Codice: POWF20 Codice: POWALL20
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 47,0 1.171 10,0 250
39 x 71 (90 - 109) inches
2 allunghe opzionali da 50 cm
2 optional extensions cm 50 M3 0,22 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 55,0 1.159 12,0 350
kg € kg €/cad.
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 55,0 1.251 12,0 375
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 88,0 955 10,0 130 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 52,0 1.303 10,0 380
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 99,0 1.453 11,0 230 T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 58,0 1.379 13,0 395
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 99,0 1.518 11,0 255
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 99,0 1.666 11,0 280
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 106,0 1.644 13,0 370
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 106,0 1.759 13,0 400 100 x 180 (230 - 280) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: PRIF12 Codice: PRIALL12
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 101,0 1.831 11,0 400 39 x 70 (90 - 109) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,83 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 45,0 619 10,0 130
100 x 200 (250 - 300) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
3 Codice: POWF30 Codice: POWALL20 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 56,0 1.118 11,0 230
39 x 78 (95 - 118) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,24 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND. T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 56,0 1.182 11,0 255
kg € kg €/cad.
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 56,0 1.330 11,0 280
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 100,0 1.098 10,0 130 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 63,0 1.308 13,0 370
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 102,0 1.514 11,0 230 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 63,0 1.423 13,0 400
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 102,0 1.580 11,0 255 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 58,0 1.496 11,0 400
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 102,0 1.752 11,0 280 T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 69,0 1.544 14,0 410
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 112,0 1.855 13,0 370
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 112,0 1.983 13,0 400
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 107,0 2.064 11,0 400
100 x 200 (250 - 300) cm 2 Codice: PRIF14 Codice: PRIALL12
100 x 220 (270 - 320) cm
2 allunghe opzionali da 50 cm
3 Codice: POWF40 Codice: POWALL20 39 x 78 (95 - 118) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,85 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
2 allunghe opzionali da 50 cm
39 x 85 (105 - 125) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,26 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND. kg € kg €/cad.
kg € kg €/cad. T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 57,0 636 10,0 130
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 102,0 1.119 10,0 130 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 59,0 1.178 11,0 230
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 106,0 1.585 11,0 230 T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 59,0 1.244 11,0 255
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 106,0 1.650 11,0 255 T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 59,0 1.416 11,0 280
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 106,0 1.843 11,0 280 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 69,0 1.393 13,0 370
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 117,0 1.944 13,0 370 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 69,0 1.521 13,0 400
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 117,0 2.085 13,0 400 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 64,0 1.602 11,0 400
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 122,0 2.170 11,0 400 T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 75,0 1.626 14,0 410
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 30 31
Prisma
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
86 90/100 86 100/120
74 128
160/180 200/220/300
32 33
Raw h 75 cm
h 29,5 inches Reflex h 74,5 cm
h 29,3 inches
Gambe in abete impiallacciato abete antico. Gambe cristallo trasparente Extrawhite Sp. 1,9 cm.
Fir legs old fir veneered. Crystal leg Thk. 1,9 cm.
Supporto di allunghe classico manuale. (dettagli a pag.108).
Possibilità di inserire fino a due allunghe riponibili a parte. Allunghe dello stesso materiale del piano.
Classic manual extension support. (for details go to p.108).
It is possible to add till two extensions that can be stored separately.
Extensions in the same material as the top.
Profilo piani Ecomalta™, Ceramica e Laccati Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
Ecomalta™, Ceramic and Lacqured tops profile For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
Profilo altri piani
Other tops profile
90 x 160 cm
kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 40,0 773 9,0 120 2 Codice: REFF10
36 x 63 inches M3 0,39 FISSO | FIXED
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 44,0 1.183 10,0 210
kg €
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 44,0 1.221 10,0 225 T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 76,0 1.240
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 44,0 1.359 10,0 250 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 79,0 1.649
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 51,0 1.369 12,0 350 T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 79,0 1.687
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 51,0 1.461 12,0 375 T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 79,0 1.825
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 48,0 1.513 11,0 380 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 87,0 1.814
T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 54,0 1.567 13,0 395 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 87,0 1.906
100 x 180 (230 - 280) cm 1.958
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 84,0
2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: RAWF20 Codice: RAWALL20
39 x 71 (90 - 109) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,29 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
kg € kg €/cad. 100 x 180 cm 2 Codice: REFF20
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 41,0 807 10,0 130 39 x 71 inches M3 0,42 FISSO | FIXED
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 52,0 1.306 11,0 230 kg €
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 52,0 1.370 11,0 255 T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 77,0 1.274
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 52,0 1.518 11,0 280 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 88,0 1.772
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 59,0 1.515 13,0 370 T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 88,0 1.837
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 59,0 1.630 13,0 400 T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 88,0 1.985
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 54,0 1.703 12,0 400 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 75,0 1.963
T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 65,0 1.732 14,0 410 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 75,0 2.078
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 90,0 2.150
100 x 200 (250 - 300) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: RAWF30 Codice: RAWALL20
39 x 78 (95 - 118) inches FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
2 optional extensions cm 50 M3 0,30
kg € kg €/cad.
100 x 200 cm 2 Codice: REFF30
39 x 78 inches M3 0,43 FISSO | FIXED
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 53,0 950 10,0 130
kg €
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 55,0 1.366 11,0 230 T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 89,0 1.291
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 55,0 1.432 11,0 255 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 91,0 1.833
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 55,0 1.605 11,0 280 T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 91,0 1.899
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 65,0 1.725 13,0 370 T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 91,0 2.071
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 65,0 1.852 13,0 400 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 101,0 2.048
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 60,0 1.933 12,0 400 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 101,0 2.176
T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 71,0 1.940 14,0 410 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 96,0 2.257
100 x 220 (270 - 320) cm 2 Codice: RAWF40 Codice: RAWALL20
100 x 220 cm
2 allunghe opzionali da 50 cm
39 x 85 (105 - 125) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,32 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND. 2 Codice: REFF40
kg € kg €/cad. 39 x 85 inches M3 0,45 FISSO | FIXED
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 55,0 972 10,0 130 kg €
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 59,0 1.438 11,0 230 T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 91,0 1.312
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 59,0 1.503 11,0 255 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 95,0 1.905
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 59,0 1.696 11,0 280 T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 95,0 1.969
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 70,0 1.812 13,0 370 T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 95,0 2.162
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 70,0 1.953 13,0 400 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 106,0 2.137
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 64,0 2.038 12,0 400 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 106,0 2.278
T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 75,0 2.043 14,0 410 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 100,0 2.363
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 34 35
Panca / Bench
Reflex h 45 cm
h 17,7 inches Rio Curly h 75 cm
h 29,5 inches
Gambe cristallo trasparente Extrawhite Sp. 1,9 cm. Struttura in metallo verniciato a polveri epossidiche
Crystal leg Thk. 1,9 cm. Metal frame varnished with epoxy powders
Finiture struttura / Frame finishes
077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
T51 • Selezione colori RAL vedi a pag. 94 - MAGGIORAZIONE 250€
RAL Colours selection go to p. 94 - SURCHARGE 250€
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 26,0 654 T24 • Frassino naturale Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Natural Ash Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 69,0 2.200
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 27,0 891 T24 • Frassino tinto Noce Canaletto Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Ash stained American Walnut Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 69,0 2.200
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 27,0 908 T24 • Abete Antico Massello Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Solid antique Fir wood Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 69,0 2.200
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 27,0 976 T24 • Frassino naturale Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Natural Ash Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 65,0 2.284
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 29,0 965 T24 • Frassino tinto Noce Canaletto Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Ash stained American Walnut Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 65,0 2.284
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 29,0 1.003 T24 • Abete Antico Massello Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Solid antique Fir wood Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 65,0 2.284
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 31,0 973
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
100 x 200 cm 2 Codice: RIOS14 For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
T24 • Abete Antico Massello Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Solid antique Fir wood Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 70,0 2.267
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 39,0 1.819 10,0 566
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 39,0 1.852 10,0 532
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 39,0 1.995 10,0 612
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 48,0 1.660 12,0 480
100 x 220 cm 2 Codice: RIOS16 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 48,0 1.752 12,0 508
39 x 86 inches M3 0,35 FISSO | FIXED T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 44,0 1.804 11,0 468
kg €
T24 • Frassino naturale Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Natural Ash Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 80,0 2.249
T24 • Frassino tinto Noce Canaletto Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Ash stained American Walnut Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 80,0 2.249
T24 • Abete Antico Massello Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Solid antique Fir wood Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 80,0 2.249 100 x 180 (230 - 280) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: SINF12 Codice: SINALL12
T24 • Frassino naturale Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Natural Ash Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 75,0 2.313 39 x 71 (90 - 110) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,20 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
T24 • Frassino tinto Noce Canaletto Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Ash stained American Walnut Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 75,0 2.313 kg € kg €/cad.
T24 • Abete Antico Massello Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Solid antique Fir wood Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 75,0 2.313
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 48,0 1.978 11,0 597
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 48,0 2.038 11,0 617
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 48,0 2.190 11,0 656
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 55,0 1.812 13,0 501
100 x 240 cm 2 Codice: RIOS18 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 55,0 1.927 13,0 533
39 x 93 inches M3 0,39 FISSO | FIXED T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 50,0 1.999 12,0 543
kg €
T24 • Frassino naturale Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Natural Ash Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 84,0 2.299
T24 • Frassino tinto Noce Canaletto Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Ash stained American Walnut Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 84,0 2.299
T24 • Abete Antico Massello Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Solid antique Fir wood Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 84,0 2.299 100 x 200 (250 - 300) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: SINF14 Codice: SINALL12
T24 • Frassino naturale Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Natural Ash Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 79,0 2.359 39 x 78 (98 - 118) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,22 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
T24 • Frassino tinto Noce Canaletto Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Ash stained American Walnut Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 79,0 2.359 kg € kg €/cad.
T24 • Abete Antico Massello Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Solid antique Fir wood Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 79,0 2.359
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 51,0 2.188 11,0 597
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 51,0 2.250 11,0 617
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 51,0 2.426 11,0 656
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 61,0 2.025 13,0 501
100 x 260 cm 2 Codice: RIOS20 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 61,0 2.152 13,0 533
39 x 101 inches M3 0,40 FISSO | FIXED T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 56,0 2.233 12,0 543
kg €
T24 • Frassino naturale Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Natural Ash Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 90,0 2.341
T24 • Frassino tinto Noce Canaletto Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Ash stained American Walnut Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 90,0 2.341
T24 • Abete Antico Massello Sp. 4,0 cm + Vetro trasparente E.W. Sp. 1,0 cm T24 • Solid antique Fir wood Sp. 4,0 cm + E.W. clear glass Thk. 1,0 cm 90,0 2.341
T24 • Frassino naturale Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Natural Ash Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 85,0 2.405
T24 • Frassino tinto Noce Canaletto Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Ash stained American Walnut Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 85,0 2.405
T24 • Abete Antico Massello Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Sp. 1,0 cm T24 • Solid antique Fir wood Sp. 4,0 cm + Ecomalta™ Thk. 1,0 cm 85,0 2.405
Campionario colori a p.97 / Colours sample p.97 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 38 39
Sinua SoloMio h 74,5 cm
h 29,3 inches
PROGRAMMA AL CENTIMETRO
CUSTOMIZABLE TABLE
42 43
MAGGIORAZIONE GAMBA SINUA + € 250,00 AL TOTALE. MAGGIORAZIONE GAMBA SINUA + € 250,00 AL TOTALE.
INCREASE FOR SINUA LEGS SET + € 250,00 TO THE TOTAL. INCREASE FOR SINUA LEGS SET + € 250,00 TO THE TOTAL.
44 45
MAGGIORAZIONE GAMBA SINUA + € 250,00 AL TOTALE. MAGGIORAZIONE GAMBA SINUA + € 250,00 AL TOTALE.
INCREASE FOR SINUA LEGS SET + € 250,00 TO THE TOTAL. INCREASE FOR SINUA LEGS SET + € 250,00 TO THE TOTAL.
46 47
MAGGIORAZIONE GAMBA SINUA + € 250,00 AL TOTALE. MAGGIORAZIONE GAMBA SINUA + € 250,00 AL TOTALE.
INCREASE FOR SINUA LEGS SET + € 250,00 TO THE TOTAL. INCREASE FOR SINUA LEGS SET + € 250,00 TO THE TOTAL.
SoloMio LARGHEZZA 100 CM / WIDTH 39 INCHES SoloMio LARGHEZZA 110 CM / WIDTH 43 INCHES
48 49
MAGGIORAZIONE GAMBA SINUA + € 250,00 AL TOTALE.
INCREASE FOR SINUA LEGS SET + € 250,00 TO THE TOTAL.
SoloMio LARGHEZZA 120 CM / WIDTH 47 INCHES Stone h 76 cm (misura con piano da 4,0 cm)
h 30 inches (dimension with 4,0 cm top)
2 Codice: STOF10
T23 • Nobilitato Materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 2,0 cm 1.216 1.653
36 x 63 inches M3 0,45 FISSO | FIXED
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 1.544 1.941
kg €
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 0,8 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 0,8 cm 2.311 2.708 T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 63,0 815
T90 • Struttura senza piano e allunghe T90 • Frame without top and extensions 747 1.107 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 66,0 1.225
LUNGHEZZA / LENGTH T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 66,0 1.263
FISSO € ALLUNG €
161 cm 190 cm 1.401
da from 2 allunghe da 40 cm T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 66,0
a 63 inches to 74 inches 2 extensions cm 40 FIXED € EXTEND. €
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 74,0 1.390
T23 • Nobilitato Materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 2,0 cm 1.353 1.638 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 74,0 1.482
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 1.750 2.147 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 71,0 1.534
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 0,8 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 0,8 cm 2.660 3.057 T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 77,0 1.610
T90 • Struttura senza piano e allunghe T90 • Frame without top and extensions 795 1.155
LUNGHEZZA / LENGTH
FISSO € ALLUNG € 100 x 180 cm 2 Codice: STOF12
191 cm 210 cm 39 x 71 inches FISSO | FIXED
da from 2 allunghe da 40 cm
75 inches 82 inches
M3 0,46
a to 2 extensions cm 40 FIXED € EXTEND. €
kg €
T23 • Nobilitato Materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 2,0 cm 1.443 1.464 T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 64,0 849
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 1.887 2.284 T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 65,0 1.348
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 0,8 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 0,8 cm 2.893 3.290 T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 65,0 1.412
T90 • Struttura senza piano e allunghe T90 • Frame without top and extensions 826 1.186 T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 65,0 1.560
LUNGHEZZA / LENGTH
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 82,0 1.539
FISSO € ALLUNG € T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 82,0 1.654
211 cm 230 cm
da from 2 allunghe da 40 cm
a 82 inches to 89 inches 2 extensions cm 40 FIXED € EXTEND. €
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 77,0 1.726
T23 • Nobilitato Materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 2,0 cm 1.534 1.971 T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 88,0 1.775
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 2.024 2.421
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 0,8 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 0,8 cm 3.126 3.523 100 x 200 cm 2 Codice: STOF14
T90 • Struttura senza piano e allunghe T90 • Frame without top and extensions 858 1.218 39 x 78 inches M3 0,47 FISSO | FIXED
LUNGHEZZA / LENGTH kg €
FISSO € ALLUNG € T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 76,0 866
231 cm 250 cm
da from 2 allunghe da 40 cm
a 90 inches to 97 inches 2 extensions cm 40 FIXED € EXTEND. € T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 78,0 1.408
T23 • Nobilitato Materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 2,0 cm 1.625 2.061 T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 78,0 1.474
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 2.161 2.558 T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 78,0 1.647
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 0,8 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 0,8 cm 3.359 3.756 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 88,0 1.624
T90 • Struttura senza piano e allunghe T90 • Frame without top and extensions 890 1.250 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 88,0 1.751
LUNGHEZZA / LENGTH
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 83,0 1.832
FISSO € ALLUNG € T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 94,0 1.856
251 cm a 270 cm
da from 2 allunghe da 40 cm
98 inches to 105 inches 2 extensions cm 40 FIXED € EXTEND. €
T23 • Nobilitato Materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 2,0 cm 1.714 2.151 100 x 220 cm 2 Codice: STOF16
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 2.299 2.696 39 x 86 inches M3 0,49 FISSO | FIXED
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 0,8 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 0,8 cm 3.592 3.989 kg €
T90 • Struttura senza piano e allunghe T90 • Frame without top and extensions 921 1.281 T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 78,0 888
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 82,0 1.480
LUNGHEZZA / LENGTH
FISSO € ALLUNG € T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 82,0 1.545
271 cm a 290 cm
da from 2 allunghe da 40 cm
106 inches to 113 inches 2 extensions cm 40 FIXED € EXTEND. € T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 82,0 1.738
T23 • Nobilitato Materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thl. 2,0 cm 1.806 2.242 T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 93,0 1.713
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 2.436 2.832 T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 93,0 1.854
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 0,8 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 0,8 cm 3.825 4.091 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 87,0 1.939
T90 • Struttura senza piano e allunghe T90 • Frame without top and extensions 953 1.313 T30 • Ceramica Sp. 4,0 cm T30 • Ceramic Thk. 4,0 cm 98,0 1.959
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 50 51
Strong h 75 cm
h 29,5 inches
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
74,0
029 • Rovere naturale / Natural oak
034 • Faggio laccato bianco / White Lacquered beech
Meccanismo telescopico a rotazione 2 lati (dettagli a pag.109).
2 sides rotary telescopic mechanism (for details go to p.109). 035 • Faggio tinta Noce canaletto / Beech stained American walnut
47,5 Gambe verniciate in tinta con il piano +200€ / Legs painted in matching colour with the top +200€
Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti. Meccanismo telescopico classico (dettagli a pag.109). Allunghe in tinta con piano Nobilitato materico. Allunghe in Nobilitato grigio chiaro per le altre versioni.
For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price. Classic Telescopic mechanism (for details go to p.109). Extensions in matching colour with the melamine texture top. Extensions in melamine light grey for the other versions.
T10 • Rovere Naturale Sp. 2,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 2,0 cm 50,0 1.480 64,0 1.942
100 x 220 (320) cm T10 • Rovere tinta Noce Canaletto Sp. 2,0 cm T10 • Oak stained American walnut Thk. 2,0 cm 1.752 2.239
50,0 64,0
2 Codice: TBIF30 Codice: TBIA30
2 allunghe da 50 cm T10 • Rovere Laccato bianco Sp. 2,0 cm T10 • Lacquered White Oak Thk. 2,0 cm 50,0 1.752 64,0 2.239
39 x 86 (125) inches 2 extensions cm 50 M3 0,88 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND.
kg € kg €
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 2,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 2,0 cm 50,0 1.932 64,0 2.394
T23 • Nobilitato materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 2,0 cm 68,0 1.531 -
T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,2 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,2 cm 98,0 1.792 141,0 2.983 100 x 177 (257) cm 2 allunghe da 40 cm
2 Codice: TALF40 Codice: TALA40
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 1,2 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 1,2 cm 98,0 2.173 141,0 3.528 39 x 69 (101) inches 2 extensions cm 40 M3 0,33 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND.
kg € kg €
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 1,1 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 1,1 cm 98,0 2.595 141,0 4.150
T10 • Rovere Naturale Sp. 2,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 2,0 cm 52,0 1.680 66,0 2.152
T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 104,0 2.193 151,0 3.605
T10 • Rovere tinta Noce Canaletto Sp. 2,0 cm T10 • Oak stained American walnut Thk. 2,0 cm 52,0 1.951 66,0 2.449
T90 • Struttura senza piano e allunghe T90 • Frame without top and extensions 32,0 1.298
T10 • Rovere Laccato bianco Sp. 2,0 cm T10 • Lacquered White Oak Thk. 2,0 cm 52,0 1.951 66,0 2.449
2.152 2.625
100 x 300 (400) cm
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 2,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 2,0 cm 52,0 66,0
2 allunghe da 50 cm
2 Codice: TBIF40 Codice: TBIA40
39 x 118 inches FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND.
2 extensions cm 50 M3 0,98
kg € kg €
100 x 192 (272) cm 2 allunghe da 40 cm
2 Codice: TALF51 Codice: TALA50
39 x 75 (106) inches 2 extensions cm 40 M3 0,35 FISSO | FIXED ALLUNG. | EXTEND.
T23 • Nobilitato materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 2,0 cm 84,0 1.704 -
kg € kg €
T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,2 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,2 cm 145,0 2.323 193,0 3.551 T10 • Rovere Naturale Sp. 2,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 2,0 cm 55,0 1.711 69,0 2.184
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 1,2 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 1,2 cm 145,0 2.626 193,0 4.020 T10 • Rovere tinta Noce Canaletto Sp. 2,0 cm T10 • Oak stained American walnut Thk. 2,0 cm 55,0 2.056 69,0 2.529
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 1,1 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 1,1 cm 145,0 3.417 193,0 5.011 T10 • Rovere Laccato bianco Sp. 2,0 cm T10 • Lacquered White Oak Thk. 2,0 cm 55,0 2.056 69,0 2.529
T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 155,0 2.617 107,0 4.067 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 2,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 2,0 cm 55,0 2.184 69,0 2.656
T10 • Rovere Naturale Sp. 2,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 2,0 cm 60,0 1.795 76,0 2.268
T10 • Rovere tinta Noce Canaletto Sp. 2,0 cm T10 • Oak stained American walnut Thk. 2,0 cm 60,0 2.140 76,0 2.613
T10 • Rovere Laccato bianco Sp. 2,0 cm T10 • Lacquered White Oak Thk. 2,0 cm 60,0 2.140 76,0 2.613
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 2,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 2,0 cm 60,0 2.320 76,0 2.793
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 54 55
Travo h 75 cm
h 29,5 inches Vale h 75 cm
h 29,5 inches
Basamento in abete antico, ricavato da travature di vecchi casali. Struttura in metallo verniciato a polveri epossidiche
Finitura naturale a cera d’api. Metal frame varnished with epoxy powders
Old fir base made out of old farmhouse beams.
Finiture struttura / Frame finishes
Natural beeswax finish.
077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite
T51 • Selezione colori RAL vedi a pag. 94 - MAGGIORAZIONE 250€
RAL Colours selection go to p. 94 - SURCHARGE 250€
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 56 57
Vela h 76 cm (misura con piano da 4,0 cm)
h 30 inches (dimension with 4,0 cm top)
Struttura in metallo verniciato a polveri epossidiche Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
Metal frame varnished with epoxy powders For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
120 x 300 (350 - 400) cm 2 Codice: VELF26 Codice: VALALL24 90 x 160 (200 - 240) cm 2 allunga da 40 cm
3 Codice: VELP10
2 allunghe opzionali da 50 cm
39 x 118 (138 - 157) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,62 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND. 37 x 63 (78 - 94) inches 2 extension cm 40 M3 0,50 ALLUNG. | EXTEND.
kg € kg €/cad. kg €
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 94,0 1.008 11,0 160 T23 • Nobilitato materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 2,0 cm 151,0 1.870
T10 • Rovere Naturale Sp. 4,0 cm T10 • Natural Oak Thk. 4,0 cm 102,0 2.002 13,0 270 T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 1,0 cm 166,0 2.279
T10 • Noce Canaletto Sp. 4,0 cm T10 • American Walnut Thk. 4,0 cm 102,0 2.096 13,0 295 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 2,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 2,0 cm 168,0 2.815
T10 • Rovere Antico Sp. 4,0 cm T10 • Ancient Oak Thk. 4,0 cm 102,0 2.439 13,0 320 T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 168,0 2.690
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 120,0 2.289 14,0 430
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 120,0 2.519 14,0 460
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 105,0 2.659 16,0 450
100 x 180 (230 - 280) cm 2 allunga da 50 cm
3 Codice: VELP12
39 x 70 (90 - 109) inches 2 extension cm 50 M3 0,52 ALLUNG. | EXTEND.
kg €
100 x 100 (150 - 200) cm 2 allunghe opzionali da 50 cm
2 Codice: VELF28 Codice: VALALL12 T23 • Nobilitato materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 2,0 cm 166,0 1.942
39 x 39 (59 - 78) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,40 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND. T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 1,0 cm 181,0 2.444
kg € kg €/cad. T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 2,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 2,0 cm 183,0 3.120
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 45,0 640 10,0 160 T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 185,0 2.946
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 51,0 1.057 13,0 430
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 51,0 1.120 13,0 460
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 54,0 1.159 15,0 450
100 x 200 (260 - 320) cm 2 allunga da 60 cm
3 Codice: VELP14
39 x 78 (101 - 126) inches 2 extension cm 60 M3 0,54 ALLUNG. | EXTEND.
2.006
37 x 47 (67 - 85) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,42 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND.
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 1,0 cm 199,0 2.570
kg € kg €/cad.
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 53,0 678 11,0 160
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 2,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 2,0 cm 201,0 3.317
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 60,0 1.248 14,0 430
T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 207,0 3.101
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 60,0 1.340 14,0 460
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 59,0 1.392 16,0 450
55 x 55 (75 - 94) inches 2 optional extensions cm 50 M3 0,44 FISSO | FIXED 1 ALLUNGA | EXTEND. T23 • Nobilitato materico Sp. 2,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 2,0 cm 195,0 2.074
kg € kg €/cad. T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 1,0 cm 215,0 2.687
T23 • Nobilitato materico Sp. 3,0 cm T23 • Textured Melamine Thk. 3,0 cm 63,0 729 14,0 190 T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 2,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 2,0 cm 217,0 3.317
T06 • Laccato opaco RAL su MDF Sp. 4,0 cm T06 • Matt RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 73,0 1.465 16,0 470 T30 • Ceramica Sp. 1,1 cm T30 • Ceramic Thk. 1,1 cm 223,0 3.244
T07 • Laccato lucido RAL su MDF Sp. 4,0 cm T07 • Glossy RAL Lacquered on MDF Thk. 4,0 cm 73,0 1.590 16,0 510
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Sp. 4,0 cm T14 • Ecomalta™ Oltremateria® Thk. 4,0 cm 71,0 1.666 18,0 530
Struttura in piatto di acciaio, ad effetto intreccio, verniciato a polveri epossidiche. Per i tavoli di grandi dimensioni è disponibile l'imballo con cassa in legno + 50€ netti.
Frame in steel plate with woven effect, verniciato a polveri epossidiche For the big tables we suggest to use the wooden cage +50€ net price.
BASI 2
SQUARE FLAT
Ø 140 2 Codice: WAVC06
Ø 78 inches M3 0,26 FISSO | FIXED
kg €
T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,0 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,0 cm 68,0 1.133
Struttura Codice
Struttura Dimensioni
Codice Dimensioni
Kg Mq € Kg Mq €Struttura Codice
Struttura Dimensioni
Codice Dimensioni
Kg Mq € Kg Mq €
Ø 60 cm Codice: PCTA10
100 x 180 cm
2
2 Codice: WAVC12 Ø 23 inches M3 0,02 FISSO | FIXED
39 x 70 inches M3 0,26 FISSO | FIXED kg €
kg € T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 8,0 273
T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,2 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,2 cm 84,0 1.259
Ø 80 cm 2 Codice: PCTA20
Ø 31 inches FISSO | FIXED
100 x 200 cm 2 Codice: WAVC14
M3 0,04
kg €
39 x 78 inches M3 0,27 FISSO | FIXED
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 13,0 390
kg €
T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,2 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,2 cm 94,0 1.305
60 x 60 cm 2 Codice: PCTA30
23 x 23 inches M3 0,02 FISSO | FIXED
100 x 220 cm 2 Codice: WAVC16 kg €
39 x 86 inches 3
M 0,28 FISSO | FIXED
T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 10,0 262
kg €
T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,2 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,2 cm 100,0 1.360
80 x 80 cm 2 Codice: PCTA40
31 x 31 inches M3 0,04 FISSO | FIXED
kg €
100 x 300 cm 2 Codice: WAVC22 T03 • Vetro colorato Extrawhite Sp. 0,8 cm T03 • Coloured Extrawhite glass Thk. 0,8 cm 17,0 367
39 x 118 inches M3 0,32 FISSO | FIXED
kg €
T20 • Vetro trasparente Extra White Sp. 1,5 cm T20 • Extra White Clear glass Thk. 1,5 cm 147,0 1.948
Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 Campionario colori a p.89 / Colours sample p.89 64 65
IMULTIFUNZIONE
FIESTA 90-238 cod. FFFIESA01 Net weight: 48Kg / Gross weight: 54Kg €
Mq. 0,45 030 • HPL Bianco / HPL White 1.317
031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 1.317
048 • Rovere Cenere / Ashen Grey Oak 1.534
049 • Rovere Grigio Oliva / Olive Grey Oak 1.534
FIESTA 90-300 cod. FFFIESA02 Net weight: 59Kg / Gross weight: 65Kg €
Mq. 0,45 030 • HPL Bianco / HPL White 1.646
031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 1.646
048 • Rovere Cenere / Ashen Grey Oak 1.873
049 • Rovere Grigio Oliva / Olive Grey Oak 1.873
FACILE
2
cod. FFFACIL01 Net weight: 54Kg / Gross weight: 63Kg €
Mq. 0,36 030 • HPL Bianco / HPL White 1.078
031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 1.078 FIESTA 120-300 cod. FFFIESA04 Net weight: 65Kg / Gross weight: 71Kg €
040 • Rovere Bianco / White Oak 1.381 Mq. 0,60 030 • HPL Bianco / HPL White 1.760
041 • Rovere Moro / Dark Oak 1.381 031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 1.760
048 • Rovere Cenere / Ashen Grey Oak 2.031
049 • Rovere Grigio Oliva / Olive Grey Oak 2.031
1
Meccanismo nero / Black mechanism
2
PICCOLO cod. FFPICCA11 Net weight: 54Kg / Gross weight: 63Kg € GIRAVOLTA 150 cod. FFGIRAV02 Net weight: 31Kg / Gross weight: 38Kg €
Mq. 0,36 030 • HPL Bianco / HPL White 931 Mq. 0,24 030 • HPL Bianco / HPL White 761
031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 931 031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 761
040 • Rovere Bianco / White Oak 1.227 040 • Rovere Bianco / White Oak 1.044
041 • Rovere Moro / Dark Oak 1.227 041 • Rovere Moro / Dark Oak 1.044
048 • Rovere Cenere / Ashen Grey Oak 1.227 048 • Rovere Cenere / Ashen Grey Oak 1.044
049 • Rovere Grigio Oliva / Olive Grey Oak 1.227 049 • Rovere Grigio Oliva / Olive Grey Oak 1.044
Gambe cromate / Chromed legs 1
010 • Abete spazzolato Bianco / Brushed White Fir 1.244 Gambe cromate / Chromed legs 2
020 • Laccato Bianco lucido / Glossy White lacquered 1.228
Meccanismo nero / Black mechanism 020 • Laccato Bianco lucido / Glossy White lacquered 1.449 Il tavolo è consegnato smontato / The table is delivered disassembled
REGOLO cod. FFREGSL01 Net weight: 45Kg / Gross weight: 57Kg € GIRAVOLTA 180 cod. FFGIRAV03 Net weight: 35Kg / Gross weight: 42Kg €
Mq. 0,37 030 • HPL Bianco / HPL White 1.107 Mq. 0,26 030 • HPL Bianco / HPL White 791
031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 1.107 031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 791
040 • Rovere Bianco / White Oak 1.316 040 • Rovere Bianco / White Oak 1.126
041 • Rovere Moro / Dark Oak 1.316 041 • Rovere Moro / Dark Oak 1.089
048 • Rovere Cenere / Ashen Grey Oak 1.126
049 • Rovere Grigio Oliva / Olive Grey Oak 1.126
003 Base e meccanismo verniciati Bianco lucido / Mechanism and base: Glossy White varnished 1
Gambe cromate / Chromed legs 2
020 • Laccato Bianco lucido / Glossy White lacquered 1.340
004 Base e meccanismo verniciati Nero opaco / Mechanism and base: Matt Black varnished Il tavolo è consegnato smontato / The table is delivered disassembled
BIANCA CHICCO
ALMA TOP p.71 BIANCA p.71 LOUNGE p.71 CHICCO p.72 LOUNGE p.72 CORA p.72
TRENDY Quadrato / Square cod. FFTREQD11 Net weight: 60Kg / Gross weight: 74Kg €
Mq. 0,33 030 • HPL Bianco / HPL White 1.198
031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 1.198
040 • Rovere Bianco / White Oak 1.577
041 • Rovere Moro / Dark Oak 1.577
048 • Rovere Cenere / Ashen Grey Oak 1.577
049 • Rovere Grigio Oliva / Olive Grey Oak 1.577 DAMA p.73 DAMA B p.73 EVA p.73 FORM p.73 GLAMOUR p.73 K ARMA p.74 LUCREZIA p.74
Base cromata / Chromed base 1
Meccanismo nero / Black mechanism
TRENDY Rettangolare / Rectangular cod. FFTRERT11 Net weight: 65Kg / Gross weight: 75Kg €
Mq. 0,36 030 • HPL Bianco / HPL White 1.203
031 • HPL Moro / HPL Dark Oak 1.203
040 • Rovere Bianco / White Oak 1.624
041 • Rovere Moro / Dark Oak 1.624
NINA
048 • Rovere Cenere / Ashen Grey Oak 1.624 LULA p 74 MEGGY p.74 MICHELLE p.75 MICHELLE B p.75 MONO p.75 NINA p.75 LOUNGE p.75
049 • Rovere Grigio Oliva / Olive Grey Oak 1.624
Base cromata / Chromed base 1
Meccanismo nero / Black mechanism
POLTRONCINE
SINGLE cod. FFSINGL11 Net weight: 49Kg / Gross weight: 62Kg € SMALL
040 • Rovere Bianco / White Oak 1.483 ARMCHAIRS
Mq. 0,36
LUCREZIA
AIDA p.77 CHICCO B. p.77 FENICE p.77 LOUNGE p.77 SOFIA B p.78 TOSCA p.78
68 69
legenda SEDIE/ CHAIRS
Alma Top L 47
STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 57
H 100
codice: ALTS10 Categoria 5 - Rigenerato / Category 5 - Reclaimed 232
HS 50
Categoria 6 - Cuoio / Category 6 - Cowhide 329
2
ML
1,00
Pezzi a confezione Sfoderabile Sedie impilabili Consumo tessuto H. 140
Articles per package Removable Stackable chairs Fabric consumption H. 140 kg 14
2 m³ 0,36
HB m³ 0,36 Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 246
Consumo tessuto / Fabrics usage
ML
Consumo pelle (vedi esempio sotto riportato) Bianca Lounge L 55 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
1,10 Leather usage (go to underlying)
P 60 codice: BIAS20 Categoria 1 / Category 1 240
H 82 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 2 / Category 2 271
HS 45 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 304
069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Pelle / Leahter 436
kg 14 Peso / Weight ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 240
2 1,10 codice: BIAS21 Categoria 1 / Category 1 269
m³ 0,36 Volume 002 • Cromo / 002 • Chrome Categoria 2 / Category 2 301
Categoria 3 / Category 3 332
1
kg 8,5 Pelle / Leahter 466
m³ 0,36 Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 269
2
Pelle / Leahter 461
Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 267
Pezza di tessuto
ML standard H. 1,40 Scarti di taglio pelle
0,90
x Standard piece of + 30% Leather cutting waste = 1,64 m2
fabric H. 1,40
kg 11
2
m³ 0,38
2
kg 17 Nuvola L 44 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
m³ 0,36 P 55 codice: NUVS10 Categoria 1 / Category 1 284
H 86 020 • Faggio sbiancato / 020 • Bleached beech Categoria 2 / Category 2 301
HS 49 027 • Faggio Tinta Wengè / 027 • Beech stained Wengè Categoria 3 / Category 3 317
Michelle B L 51 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT € 077 • Bianco opaco / 077 • Matt White Pelle / Leahter 388
P 57 codice: MICS20 Categoria 1 / Category 1 304 ML 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 284
H 99 Categoria 2 / Category 2 346 0,70
HS 51 Categoria 3 / Category 3 378
HB 74 Pelle / Leahter 555 2
kg 13
ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 304 m³ 0,36
1,70
1
kg 12 Poket L 52 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
m³ 0,36 P 55 codice: POKS10 Categoria 1 / Category 1 320
H 78 029 • Rovere naturale / 029 • Natural oak Categoria 2 / Category 2 342
HS 47 033 • Rovere moro / 033 • Dark oak Categoria 3 / Category 3 364
Mono STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT € 077 • Bianco opaco / 077 • Matt White Pelle / Leahter 462
codice: MONS10 4 GAMBE TUBO TONDO 4 LEGS ROUND TUBE ML 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 320
L 45 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 1 / Category 1 225 0,90
P 49 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 2 / Category 2 249
H 88 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Categoria 3 / Category 3 294 2
kg 13
HS 46 m³ 0,36
codice: MONS11 4 GAMBE TUBO QUADRO 4 LEGS SQUARE TUBE
ML 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 1 / Category 1 225
1,10 002 • Cromo / 002 • Chrome Categoria 2 / Category 2 249 Serena L 45 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 294 P 58 codice: SERS10 Categoria 1 / Category 1 216
kg 15 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite H 91 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 2 / Category 2 232
m³ 0,36 codice: MONS12 SLITTA SLED BASE HS 48 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 254
Struttura rivestita / Covered frame Categoria 1 / Category 1 252 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Pelle / Leahter 434
001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 2 / Category 2 278 ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 216
2
070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 325 0,90 codice: SERS11 Categoria 1 / Category 1 231
069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite 002 • Cromo / 002 • Chrome Categoria 2 / Category 2 252
Categoria 3 / Category 3 274
2
kg 14 Pelle / Leahter 449
m³ 0,36 Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 231
Fenice
m³ 0,36
L 58 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 60 codice: FENS10 Categoria 1 / Category 1 496
Vera L 51 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT € H 84 020 • Faggio sbiancato / 020 • Bleached beech Categoria 2 / Category 2 535
HS 49 027 • Faggio Tinta Wengè / 027 • Beech stained Wengè Categoria 3 / Category 3 575
P 57 codice: VERS10 10 • Laccato goffrato / 10 • Goffered lacquered 199
H 99
077 • Bianco opaco / 077 • Matt White Pelle / Leahter 766
HS 51
ML 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 496
1,80
HB 74
kg 13
1
m³ 0,35
kg 12
2
m³ 0,23
Lucrezia Lounge L 63 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 57 codice: LUCS20 Categoria 1 / Category 1 428
H 86 020 • Faggio sbiancato / 020 • Bleached beech Categoria 2 / Category 2 463
HS 49 027 • Faggio Tinta Wengè / 027 • Beech stained Wengè Categoria 3 / Category 3 497
077 • Bianco opaco / 077 • Matt White Pelle / Leahter 640
ML 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 428
1,40
kg 12,5
1
m³ 0,36
Campionario colori a p.100 / Colours sample p.100 Campionario colori a p.100 / Colours sample p.100 76 77
SEDIE DRESS / DRESS CHAIRS
Sofia B L 54 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT € Adele L 47 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 49 codice: SOFS20 Categoria 1 / Category 1 279 P 57 codice: ADES10 Categoria 1 / Category 1 162
H 76 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 2 / Category 2 311 H 100 020 • Faggio sbiancato/ 020 • Bleached beech Categoria 2 / Category 2 189
HS 48 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 347 HS 50 027 • Faggio Tinta Wengè / 027 • Beech stained Wengè Categoria 3 / Category 3 204
HB 67 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Pelle / Leahter 521 077 • Bianco opaco / 077 • Matt White Pelle / Leahter 315
Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 279 ML 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 162
ML codice: SOFS21 Categoria 1 / Category 1 314 1,00
1,50 002 • Cromo 002 • Chrome Categoria 2 / Category 2 343
codice: SOFS22 Categoria 3 / Category 3 357 2
kg 14
1
kg 9,5 Struttura rivestita / Covered frame Pelle / Leahter 530 m³ 0,36
m³ 0,36 Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 314
kg 14
2
m³ 0,36 escluso PELLE ed ECOPELLE / except Leather and Eco-Leather
kg 14
2
m³ 0,36 escluso PELLE ed ECOPELLE / except Leather and Eco-Leather
N.B.: Fodere con cucitura piatta con ribattitura e non taglia&cuci esterno
N.B.: Linings with flat seam with rewriting and not external overlock machine
CALCOLO CONSUMO PELLE (ESEMPIO SU SGABELLO FEZ) / LEATHER USAGE CALCULATION (FEZ EXAMPLE)
Pezza di tessuto
ML standard H. 1,40 Scarti di taglio pelle
0,40
x Standard piece of + 30% Leather cutting waste = 0,73 m2
fabric H. 1,40
80 81
SGABELLI / STOOLS
Alma Max H.65 L 42 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT € Dama Max H.75 L 51 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 48 codice: ALMG10 Categoria 5 - Rigenerato / Category 5 - Reclaimed 281 P 55 codice: DAMG20 Categoria 5 - Rigenerato / Category 5 - Reclaimed 409
H 95 Categoria 6 - Cuoio / Category 6 - Cowhide 342 H 109 Categoria 6 - Cuoio / Category 6 - Cowhide 493
HS 65 HS 75 Pelle / Leahter 598
kg 10,5 kg 11,4
1 1
m³ 0,23 m³ 0,34
Alma Max H.75 L 42 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT € Fez H.65 L 42 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 48 codice: ALMG20 Categoria 5 - Rigenerato / Category 5 - Reclaimed 281 P 42 codice: FEZG10 Categoria 1 / Category 1 152
H 105 Categoria 6 - Cuoio / Category 6 - Cowhide 342 H 69 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 2 / Category 2 161
HS 75 HS 69 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 171
069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Pelle / Leahter 216
ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 152
0,40 codice: FEZG11 Categoria 1 / Category 1 229
002 • Cromo / 002 • Chrome Categoria 2 / Category 2 238
1
kg 11 Categoria 3 / Category 3 247
m³ 0,25
1
kg 8,5 Pelle / Leahter 294
m³ 0,20 Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 229
Bianca Max H.65 L 55 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 57 codice: BIAG10 Categoria 1 / Category 1 268 Fez H.75 L 42 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
H 104 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 2 / Category 2 294 P 42 codice: FEZG20 Categoria 1 / Category 1 152
HS 65 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 318 H 79 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 2 / Category 2 161
069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Pelle / Leahter 438 HS 79 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 171
ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 268 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Pelle / Leahter 218
1,00 codice: BIAG11 Categoria 1 Category 1 281 ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 152
002 • Cromo / 002 • Chrome Categoria 2 Category 2 306 0,40 codice: FEZG21 Categoria 1 / Category 1 229
Categoria 3 Category 3 330 002 • Cromo / 002 • Chrome Categoria 2 / Category 2 238
1
kg 9,5 Pelle Leahter 451 Categoria 3 / Category 3 247
m³ 0,34 Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 281 1 kg 9 Pelle / Leahter 296
m³ 0,20 Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 229
Bianca Max H.75 L 49 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 53 codice: BIAG20 Categoria 1 / Category 1 268 July Max H.65 L 41 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
H 114 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 2 / Category 2 294 P 41 codice: JULG10 T10 • Impiallacciato Rovere moro / T10 • Dark oak venereed 215
HS 75 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 318 H 80 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted T10 • Impiallacciato Rovere naturale / T10 • Natural Oak 212
069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Pelle / Leahter 438 HS 65 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white T10 • Rovere Bianco spazzolato / T10 • Brushed white oak 217
ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 268 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite T10 • Impiallacciato Rovere ossidato / T10 • Oxidize oak venereed 207
1,00 codice: BIAG21 Categoria 1 / Category 1 281 010 • Laccato goffrato Bianco-Nero / 010 • Black-White Goffered lacquered 215
002 • Cromo / 002 • Chrome Categoria 2 / Category 2 306 codice: JULG11 T10 • Impiallacciato Rovere moro / T10 • Dark oak venereed 277
Categoria 3 / Category 3 330 002 • Cromo / 002 • Chrome T10 • Impiallacciato Rovere naturale / T10 • Natural Oak 274
1
kg 12,5 Pelle / Leahter 451 T10 • Rovere Bianco spazzolato / T10 • Brushed white oak 279
m³ 0,36 Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 281 1
kg 7,5 T10 • Impiallacciato Rovere ossidato / T10 • Oxidize oak venereed 265
m³ 0,20 010 • Laccato goffrato Bianco-Nero / 010 • Black-White Goffered lacquered 277
Dama Max H.65 L 51 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 54 codice: DAMG10 Categoria 5 - Rigenerato / Category 5 - Reclaimed 409 July Max H.75 L 41 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
H 99 Categoria 6 - Cuoio / Category 6 - Cowhide 493 P 41 codice: JULG20 T10 • Impiallacciato Rovere moro / T10 • Dark oak venereed 215
HS 65 Pelle / Leahter 598 H 90 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted T10 • Impiallacciato Rovere naturale / T10 • Natural Oak 212
HS 75 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white T10 • Rovere Bianco spazzolato / T10 • Brushed white oak 217
069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite T10 • Impiallacciato Rovere ossidato / T10 • Oxidize oak venereed 207
010 • Laccato goffrato Bianco-Nero / 010 • Black-White Goffered lacquered 215
codice: JULG21 T10 • Impiallacciato Rovere moro / T10 • Dark oak venereed 277
1
kg 11 002 • Cromo / 002 • Chrome T10 • Impiallacciato Rovere naturale / T10 • Natural Oak 274
m³ 0,34 T10 • Rovere Bianco spazzolato / T10 • Brushed white oak 279
1
kg 7,5 T10 • Impiallacciato Rovere ossidato / T10 • Oxidize oak venereed 265
m³ 0,20 010 • Laccato goffrato Bianco-Nero / 010 • Black-White Goffered lacquered 277
Campionario colori a p.100 / Colours sample p.100 82 83
Lucrezia Max H.65 L 51 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT € Nina Max H.75 L 46 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
P 54 codice: LUCG10 Categoria 1 / Category 1 349 P 55 codice: NING20 Categoria 1 / Category 1 220
H 99 020 • Faggio sbiancato / 020 • Bleached beech Categoria 2 / Category 2 372 H 102 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 2 / Category 2 231
HS 65 027 • Faggio Tinta Wengè / 027 • Beech stained Wengè Categoria 3 / Category 3 395 HS 75 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white Categoria 3 / Category 3 246
077 • Bianco opaco / 077 • Matt White Pelle / Leahter 540 069 • RAL 7024 Antracite / 069 • RAL 7024 Anthracite Pelle Leahter 347
ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 349 ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 220
1,20 0,70 codice: NING21 Categoria 1 / Category 1 237
002 • Cromo / 002 • Chrome Categoria 2 / Category 2 258
1
kg 10 Categoria 3 / Category 3 279
m³ 0,34
1
kg 11 Pelle / Leahter 379
m³ 0,34 Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 237
1
kg 10 codice: THEG31 9.04 • Poliuretano integrale Nero RAL 9005 / 9.04 • Black Polyurethane RAL 9005 402
m³ 0,34 002 • Cromo / 002 • Chrome
kg 8,7
Michelle Max H.75
1
L 51 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT € m³ 0,25
P 54 codice: MICG20 Categoria 1 / Category 1 378
H 109 Categoria 2 / Category 2 395
HS 75 Categoria 3 / Category 3 433
Pelle / Leahter 598
ML Finitura tessuto cliente min. 4 pz. (esclusa pelle) / Customer fabric min. 4 pcs. (except leather) 378
1,50
kg 10
1
m³ 0,34
kg 21 kg 20,5
1 1
m³ 0,25 m³ 0,20
Campus Air L 37 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT € Plano Air L 37 STRUTTURA FRAME SEDUTA SEAT €
Girevole / Turning Stool 360° P 37 codice: CMPG10 Categoria 5 - Rigenerato / Category 5 - Reclaimed 379 Girevole / Turning Stool 360° P 37 codice: PLAG10 Categoria 5 - Rigenerato / Category 5 - Reclaimed 359
H 65/90 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted Categoria 6 - Cuoio / Category 6 - Cowhide 452 H 57/82 001 • RAL 9006 Alluminio / 001 • Aluminum painted 010 • Laccato goffrato Bianco-Nero / 010 • Black-White Goffered lacquered 339
HS 55/80 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white HS 57/82 070 • Bianco lucido / 070 • Glossy white
codice: CMPG11 Categoria 5 - Rigenerato / Category 5 - Reclaimed 402 codice: PLAG11 Categoria 5 - Rigenerato / Category 5 - Reclaimed 384
002 • Cromo / 002 • Chrome Categoria 6 - Cuoio / Category 6 - Cowhide 480 002 • Cromo / 002 • Chrome 010 • Laccato goffrato Bianco-Nero / 010 • Black-White Goffered lacquered 367
kg 19,5 kg 19,5
1 1
m³ 0,20 m³ 0,15
kg 19,5
1 kg 21
1
m³ 0,20
m³ 0,20
kg 18,5
1
m³ 0,25
kg 18,5
1
m³ 0,20
GIALLO 911 ARANCIO 912 ROSSO 913 MERENGUE 915 TURCHESE 920 TITANIUM 925 NERO 926
88 89
Finiture Tavoli: Strutture / Table Finishes: Frames Finiture Tavoli: Piani / Table Finishes: Tops
FINITURE STRUTTURE TAVOLI di serie / FRAMES TABLES FINISHIS di serie T23 · NOBILITATI MATERICI / TEXTURED MELAMINE
077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White 069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite 072 • RAL 7035 Cenere / Ashen Gray 001 • RAL 9006 Alluminio / Aluminum Varnished
105 • Madeperla liscio 106 • Madeperla a Poro aperto 108 • Bianco Gesso liscio
Smooth Mother of pearl Open-pore Mother of pearl Smooth Chalk White
002 • Cromo / Chrome 003 • Alluminio Ossidato / Oxidized Aluminum 005 • Alluminio Brillante / Shiny Aluminum 007 • Alluminio Spazzolato / Brushed Aluminum
109 • Bianco Gesso a Poro aperto 111 • Simil-cemento Cenere / Ashen Concrete-like 112 • Simil-cemento Antracite / Anthracite Concrete-like
Open-pore Chalk White
012 • RAL 7047 Madreperla Goffrato 011 • RAL 7044 Grigio Hot Goffrato 016 • RAL 7006 Grigio Piacenza Goffrato 014 • RAL 9011 Nero Fumo Goffrato
Embossed Mother of Pearl Embossed Hot Grey Embossed Piacenza Grey Embossed Smoky Black
013 • RAL 6013 Verde Muschio Goffrato 017 • RAL 5014 Blu Avio Goffrato 015 • RAL 2001 Arancio Goffrato 113 • Abete Nodato Chiaro / Light Knotted Fir 114 • Abete Nodato Scuro / Dark Knotted Fir 117 • Pelle Vintage / Leather Vintage
Embossed Moss Green Embossed Air Force Blue Embossed Orange
90 91
Finiture Tavoli: Piani / Table Finishes: Tops
T10 · IMPIALLACCIATI / VENEERES T14 · ECOMALTA™ OLTREMATERIA®
029 • Rovere Naturale / Natural Oak 039 • Noce Canaletto / American Walnut 026 • Rovere Antico / Ancient Oak 135 • Cenere / Ashen Grey 136 • Bianco / White 137 • Antracite / Anthracite
036 • Rovere Ossidato / Oxidized Oak 066 • Rovere Laccato Bianco / Lacquered White Oak 138 • Cioccolato / Chocolate 139 • Nero / Black
ECOMALTA™
Ecomalta è un materiale eco-compatibile innovativo, con il
ECOMALTA™
quale si puó realizzare una superficie continua; risultato di Ecomalta is an innovative material, which can be used to create
un’accurata ricerca tecnologica, per pavimenti e rivestimenti, a continuous surface; the result of painstaking technological
nel totale rispetto dell’ambiente: ignifuga, traspirante, ingeliva, research, for f loors and surfaces, in complete respect for the
resistente, f lessibile, riciclabile, priva di cementi, di resine environment: fire-proof, breathable, frost-proof, resistant,
epossidiche e sostanze tossiche per l’uomo e l’ambiente. f lexible, recyclable, and free from cements, epoxy resins and
È mono-componente e pronta all’uso. substances toxic to humans and the environment. Is mono
Il veicolo del prodotto è l’acqua. component and ready to use. The product is water-based.
• Ottima f lessibilitá It is eco-compatible.
• Excellent resistance to dirt
I nostri cicli rispettano la direttiva CEE relativa all’IAQ
• Can be restored
(Indoor Air Quality):
• No f lammable
• nessuno sviluppo di gas tossici per l’ambiente
e per il sottosuolo Comply with Directive EEC 89/106 pertaining to the IAQ
• ottima resistenza allo sporco (Indoor Air Quality):
• ripristinabile • Eco-friendly
• non infiammabile • Free from: gypsum, cement and epoxy resins
• non presenta catalogazioni a rischio di tossicitá. • Excellent f lexibility.
92 93
Finiture Tavoli: Piani / Table Finishes: Tops
T03 · VETRI EXTRAWHITE / EXTRAWHITE GLASS T30 · CERAMICA / CERAMIC
415 • Cenere / Ashen Grey 423 • Grigio / Grey 425 • Nero / Black 150 • Pietra di Savoia 151 • Pietra di Savoia Perla 152 • Pietra di Savoia Antracite
Pearl Pietra di Savoia Anthracite Pietra di Savoia
427 • Moka / Moka 430 • Tortora / Dove Grey 431 • Bianco / White 153 • Statuario Bianco 154 • Oxide Bianco 155 • Oxide Nero
White Statuario White Oxide Black Oxide
Vetro Temperato Tempered glass Ceramica: caratteristiche tecniche Ceramic: technical characteristic
Il vetro temperato si ottiene sottoponendo le lastre di vetro The tempered glass is obtained subjecting the glass Un'elevata resistenza alle sollecitazioni meccaniche, The ceramic has an high resistance to mechanical stress,
ad un trattamento termico a circa 700 gradi ed eseguendo sheets to an heat treatment at about 700 degrees and then ai prodotti chimici, all'usura, ai graffi, all'abrasione profonda chemicals, scratches, deep abrasion and bending.
successivamente un raffreddamento istantaneo, volto a creare making an instantaneous cooling, to create a surface e alla f lessione, è facilmente igienizzabile, resistente al gelo, It is easily sanitized, resistant to frost, to fire,
una compressione superficiale in grado di aumentare la compression able to increase the resistance of the plate al fuoco, alle muffe e all'azione dei raggi UV. to mold and UV rays.
resistenza della lastra alle sollecitazioni meccaniche e allo sgock to the mechanical stresses and to the thermal shock. Sono tutte le caratteristiche e le proprietà cromatiche delle All the characteristics and the chromatic properties of the
termico. Resiste a temperature superiori a 250°. It resists to temperatures above 250 degrees. lastre sono inalterabili, restando immutate nel tempo ed in slabs are unalterable, remaining unchanged over time.
Il Vetro temperato è considerato "vetro di sicurezza" in quanto, Tempered glass is considered safety glass since, presenza di ogni condizione atmosferica. A revolutionary material that does not forget the attention
a seguito di rottura, si frammenta in tanti piccoli pezzi non as a result of breakage, it is fragmented into many Un materiale rivoluzionario che non dimentica l'attenzione to the environment:
pericolosi per l'incolumità delle persone. small pieces that are not dangerous for the safety of people. all'ambiente: materie prime naturali, tecnologia sostenibile. natural raw materials and sustainable technology.
440 • Vetro temperato trasparente / Clear tempered glass
94 95
Finiture Tavoli: Piani / Table Finishes: Tops
T27 · SELEZIONE COLORI RAL LACCATI / LACQUERED RAL COLOURS SELECTION T24 · FINITURE TAVOLO RIO / RIO TABLE FINISHES
012 • RAL 7047 Madreperla / Mother of Pearl 011 • RAL 7044 Grigio Hot / Hot Grey 016 • RAL 7006 Grigio Piacenza / Piacenza Grey 046 • Frassino Naturale / Natural Ash 047 • Frassino tinto Noce Canaletto Ossidato 048 • Massello di Abete antico / Solid Antique Fir wood
Ash stained American Walnut
T14 • Ecomalta™ Oltremateria® 135 • 136 • 137 • 138 • 139 T20 • 440 • Vetro temperato
trasparente / Clear tempered glass
015 • RAL 2001 Arancio / Orange 023 • Cartelle di Abete Antico_Tavoli: STONG e PASCAL DECÒ 032 • Bricole della laguna di Venezia in rovere francese
Antique Fir panels_Tables: STRONG and PASCAL DECÒ Tavolo LAGUNA
Dolphins from the Venetian lagoon in French oak
LAGUNA Table
96 97
Finiture Tavoli: Piani Finiture Tavoli: Tops Finiture Imultifunzione / Imultifunzione Finishes
T25 · FINITURE TAVOLO PASCAL DECÒ / PASCAL DECÒ TABLE FINISHES PIANI IN LEGNO / WOODEN TOPS
010 • Abete spazzolato Bianco / Brushed White Fir 040 • NRovere Bianco / White Oak 041 • Rovere Moro / Dark Oak
041 • Abete Anticato laccato Nero 042 • Abete Anticato laccato Bianco 043 • Abete Anticato laccato Rosso Bordeaux
Distressed fir Black lacquered Distressed fir White lacquered Distressed fir Red Bordeaux lacquered
042 • Rovere Nero / Black Oak 048 • Rovere Cenere / Ashen Grey Oak 049 • Rovere Grigio Oliva / Olive Grey Oak
044 • Abete Anticato laccato Azzurro 045 • Abete Anticato laccato Blu 026 • Abete naturale
Distressed fir Light Blue lacquered Distressed fir Blue lacquered Natural fir
126 • Decor Mood 127 • Decor Mood 128 • Decor Mood 020 • Laccato Bianco Lucido / Glossy White lacquer
98 99
Finiture Sedie: Strutture / Chairs Finishes: Frames CARATTERISTICHE TECNICHE DEI TESSUTI / FABRICS TECHNICAL PROPERTIES
TOUAREG
002 • Cromo / Chrome 077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White 077 • RAL 9003 Bianco Opaco / Matt White
NORD WOOL
Composizione: 70%WO 25%NY 5%AF Composition: 70%WO 25%NY 5%AF
Peso: 345 ± 4% g/m2 Weight: 345 ± 4% g/m2
Resistenza all’usura: 100.000 cicli Wear resistance: 100.000 rubs
Smacchiabile / anti-odore / irrestringibile / Stain - removable / Anti-odour / No-shrink /
idrorepellente / oliorepellente Water - repellent / Oil-repellent
WOW
Composizione: 100% PL Composition: 100% PL
Peso: 460 g/m2 Weight: 460 g/m2
069 • RAL 7024 Antracite Opaco / Matt Anthracite 001 • RAL 9006 Alluminio / Aluminum Varnished
Resistenza all’usura: 70.000 cicli Wear resistance: 70.000 rubs (end point)
Smacchiabile / anti-odore / irrestringibile / Stain - removable / Anti-odour / No-shrink /
idrorepellente / oliorepellente Water - repellent / Oil-repellent
FLASH
LILIUM
PELLE / LEATHER
039 • Noce Canaletto / American Walnut 033 • Rovere Moro / Dark Oak Composizione: 100% Pelle Bovina
Tintura: Coloranti all’anilina Composition: 100% Bovine Leather
Non usare mai prodotti chimici o prodotti Dye: Aniline Colouring
di pulizia attualmente in commercio Never use chemical and cleaning products
perchèpossono alterare irrimediabilmente now on sale, because they could irremediably
le caratteristiche della pelle. alter leather properties.
100 101
Finiture Sedie: Tessuti / Chairs Finishes: Fabrics
CAT 01 · TOUAREG CAT 01 · LILIUM
820 • Tabacco / Tobacco 821 • Cobalto / Cobalt 822 • Grigio / Grey 291 • Carubba / Carob 290 • Sahara / Sahara 292 • Sempreverde / Evergreen
823 • Blu / Blue 824 • Cenere / Ash 825 • Verde / Green 293 • Lilla / Liliac 294 • Bruno / Dark Brown 295 • Sangria / Sangria
826 • Giallo / Yellow 827 • Porpora / Crimson 296 • Polvere / Dust 297 • Egeo / Egeo 298 • Oltremare / Ultramarine
300 • Tortora / Dove Grey 301 • Bianco / White 303 • Piombo / Lead Grey
304 • Testa di moro / Dark brown 302 • Beige / Beige 306 • Blu / Blue
102 103
Finiture Sedie: Tessuti / Chairs Finishes: Fabrics
CAT 01 · FLASH CAT 03 · NORD WOOL
880 • Mogano / Mahogany 881 • Ananas / Pineapple 882 • Lime / Lime 840 • Terra / Soil 841 • Grigio / Grey 842 • Beige / Beige
883 • Ghiaccio / Ice 884 • Latte / Milk 885 • Ecru / Ecru 843 • Rosa / Pink 844 • Azzurro / Blue 845 • Viola / Violet
886 • Castagna / Chestnut 887 • Blu Notte / Night Blue 888 • Denim / Denim 846 • Marrone / Brown
CAT 02 · WOW 320 • Rigenerato Bianco / Reclaimed White 324 • Rigenerato Marrone / Reclaimed Brown 325 • Rigenerato Nero / Reclaimed Black
340 • Cuoio Bianco / Cowhide White 344 • Cuoio Marrone / Cowhide Brown 345 • Cuoio Nero / Cowhide Black
860 • Erba / Grass 861 • Bianco / White 862 • Sabbia / Sand 326 • Rigenerato Tortora / Reclaimed Dove Grey 327 • Rigenerato Bordeaux / Reclaimed Bordeaux 328 • Rigenerato Piombo / Reclaimed Lead Grey
346 • Cuoio Tortora / Cowhide Dove Grey 347 • Cuoio Bordeaux / Cowhide Bordeaux 348 • Cuoio Piombo / Cowhide Lead Grey
104 105
legenda simboli tavoli / tables symbols legend
PELLE / GENUINE LEATHER
N° Colli
387 • Bianco / White 378 • Creta / Clay 379 • Cioccolato / Chocolate
2
No. Pakages
Allunghe lateriali DX e SX
R - L lateral extensions
Allunga centrale
383 • Acqua / Water 384 • Nero / Black 385 • Ecru / Ecru
Central extension
106 107
Tipologie di meccanismi di allunga / Extensions: Mechanism types
SUPPORTO ALLUNGHE CLASSICO MANUALE · allunghe riponibili a parte MECCANISMO MULTIPLO BASE
CLASSIC MANUAL EXTENSIONS SUPPORT · extensions to store separetely BASIC MULTIPLE MECHANISM
Descrizione / Description Descrizione / Description
Tavoli / Tables BUILDING · CONCRETE · ENIGMA · MIX · POWER · PRISMA · RAW · SINUA · VELA · WAVE Tavoli / Tables OSCAR
Apertura telescopica che permette alle gambe di rimanere Sistema di apertura in alluminio adatto a
sempre a filo esterno del piano. Viene utilizzato come basamenti centrali, con doppia apertura laterale.
struttura portante del piano e delle gambe. La sua apertura Permette di estrarre l’allunga da sotto il piano e,
è determinata dall’estrazione dell’apposita maniglia sottostante. con una leggera rotazione, posizionarla a filo
Lo scorrimento tra le due barre di alluminio è determinata da dello stesso, utilizzando trafile ricavate
cuscinetti in Teflon che le collegano e permettono di scorrere da stampi SEDIT e una serie di elementi lavorati
l’una sull’altra. a laser, che ne facilitano l’apertura e la chiusura.
Telescopic opening that allows the legs to remain flush with Aluminum opening system suitable for central bases
the external level of the top. It is used as bearing support of top with double lateral opening. It allows to extract the
and legs. It opens thanks to the extraction of the underlying extension from under the top and, with a slight rotation,
handle. The sliding between the 2 aluminum bars is given by to position it flush with the same by using drawplates
Teflon bearings that connect them and allow them to slide made out of SEDIT moulds and elements worked by
one on the other. laser that help the opening and the closing.
Tavoli / Tables ARTÙ · EVOLUTION · MIRAGE · TALLER Tavoli / Tables IKARUS BIG · TABIÀ BIG
108 109
MECCANISMO TELESCOPICO A CUSCINETTI MECCANISMO TELESCOPICO A INGOMBRO RIDOTTO
TELESCOPIC BEARING MECHANISM TELESCOPIC MECHANISM WITH REDUCED OVERALL DIMENSIONS
Descrizione / Description Descrizione / Description
MECCANISMO PLUS
PLUS MECHANISM
Descrizione / Description
110 111
Manutenzione Materiali / Material's Manteniance note / notes
Il legno
l prodotti SEDIT con elementi in legno sono prodotti nel rispetto delle vigenti normative Europee rispetto alle emissioni di formaldeide. Questo materiale ulilizza fibre di legno
derivanti dagli stessi processi di produzione con cui SEDIT realizza elementi in materiale legnoso niente viene sprecato.
Piccole accortezze: le superfici in legno, essendo un materiale naturale, potrebbero, nel tempo, subire alterazioni di colore con l’utilizzo e con esposizione alla luce. Inoltre per
loro natura. Tali superfici sono facilmente danneggiabili. Alcune piccole impurità e imperfezioni rientrano negli standard di qualità accettati. le superfici in legno non possono
sopportare fonti di calore dirette.
Pulire le superfici in legno con un panno umido e soffice imbevuto in acqua tiepida. Asciugare immediatamente dopo la pulizia.
L’alluminio
SEDIT utilizza l’alluminio per realizzare le strutture di tavoli, sedie e sgabelli. La finitura avviene per mezzo del trattamento superficiale di anodizzazione.
Utilizzata in alcuni prodotti, ha lo scopo di aumentarne la resistenza alla corrosione.
Piccole accortezze: sia le superfici metalliche in acciaio che in allo mimo devono essere pulite con un panno umido e soffice imbevuto in acqua calda. Per le macchie più osti-
nate è possibile diluire in acqua del sapone neutro liquido con moderazione. Asciugare sempre dopo la pulizia con un panno morbido. Non usare creme o paste per pulire i
metalli. non usare cloro. candeggina o detergenti aggressivi. Non usare paste o spugne abrasive che possano graffiare le superfici metalliche.
L’Acciaio
L’acciaio ad alta resistenza è utilizzato nelle strutture di tavoli, sedie e sgabelli, realizzati da SEDIT per mezzo di tubolari a sezione quadrata e rotonda, o con tondino. l prodotti
sono disponibili con finitura cromata o verniciata. La speciale verniciatura a polveri epossidiche utilizzata da SEDIT per alcune strutture dei propri prodotti raggiunge una
resistenza ottimale agli agenti atmosferici.
SEDIT declina ogni responsabilità per danni causati a cose o a persone derivanti da uso non corretto del prodotto: l’azienda inoltre si solleva da ogni responsabilità per danni
provocati su pavimenti e superfici delicate o tenere.
Wood
Our wooden articles are produced in accordante with the European Regulations in force regarding formaldehyde emissions from wood-based products.
Guidelines for correct usage: Wooden articles, being natural materials. can be damaged easily. Small impurities or imperfections are within quality standard range.
Plywood surlaces need to be cleaned with a cloth and water. We recommend drying immediately alter the cleaning process.
Aluminum
SEDIT use aluminum to produce frames for chairs, stools and tables. Aluminum surfaces can be anodized, and SEDIT use this special treatment in arder to increase resistance
to corrosion.
Guidelines for correct usage: both steel and aluminum surfaces usually need to be cleaned with a norma! cloth and warm water. For the most persistent stains, a small amount
of mild liquid soap diluted in water may be used. Any liquid spii ton the product musi be wiped up immediately. We recommend avoiding all types of abrasive creams or pastes,
abrasive sponges, chlorine, bleach or strong detergents.
Plastic Materials
The Techno Polymer Compounds SEDIT uses on its producls are characterized by high structural resistance. heat and abrasion resistance. SEDIT technopolymers are non-toxic,
scratch and stain resistant antistatic and UV-resistant: thanks to all these features these materials have excellent resistance to atmospheric agents. All these materials are
recyclable in the full respect of our Natural Environment. SEDIT produces plastic injected materials without added chemicals and, as far as possible. recycled technopolymers
are sourced as a base raw materia!. recovered post-consumption.
Guidelines for corree! usage: do not expose plastic surfaces to direct heat sources. Plastic surfaces of SEDIT products usually need to be cleaned with a normal cloth and warm
water. For the most persistent stains, a small amount of liquid soap diluted in water may be used. Strictly avoid the use of acetone, trichloroethylene, ammonia, alcoholic sub-
stances and detergents containing even a small amount of those substances. We also recommend avoiding all types of abrasive and solvent substances or rough sponges. Any
liquid spilt on the product must be wiped up immediately. Even products made especially for outdoor purposes could be affected by atmospheric agents. Products may undergo
exterior changes due to particular exposure to heat humidity and salinity. Products may change color and shade if exposed to direct sunlight. An appropriate and frequent main-
tenance and cleaning of the products enhances its durability. Maintenance has to be carri ed out by experienced staff.
Flexible polyurethane padding L’azienda si riserva la facoltà di modificare, senza alcun preavviso,
The flexible polyurethane cold-pressed paddings SEDIT uses on some of its upholstered articles do not contain CFC/HCFC, they are fire-retardant class 1-lM UNI 9175/ CMHR la tipologia di materiali e prodotti al fine di ottimizzare il sistema produttivo,
following European Standards. senza andare sminuire il valore del prodotto.
Coverings: Fabrics and Leathers SEDIT uses fabrics and leathers that belong to a wide range of colors and patterns, which are all tested in order to achieve the best performance,
among which resistance to abrasion and artificiallight fire-retardant fabrics and eco-leather upholstery are also available.
Guidelines for correct usage: clean leathers with a soft cloth with water. Refer to technical specifications for fabric cleaning.
The company reserves the authority to change, without notice, the type of materials
and products in order to optimize the production system, without diminishing
Steel the value of the product.
High-resistance steel is used to produce frames for chairs, stools and tables by using square or round tubes as well as solid rod. Products are available in chrome or painted The company reserves the authority to change, without notice.
finishes. Special epoxy powder coating used on many SEDIT frames achieves excellent resistance to atmospheric agents.
SEDIT will accept no liability for any damages caused to property or persons subsequent to incorrect or improper handling of the product SEDIT also declines any responsibility
in cases of damage caused to fragile floors.
112 113
Prezzi Price list
I prezzi del seguente listino sono espressi in unità di Euro/punti. Price list is quoted in Euro units/point.
I prezzi sono al pubblico I.V.A. esclusa. The price does not include Tax.
I prezzi non costituiscono offerta e sono suscettibili di variazione senza alcun preavviso. All prices are public.
I prezzi s’intendono FRANCO FABBRICA, salvo diverso patto espresso. The prices are subject to change without any previous notice.
Unless different agreement, the prices are to be considered Ex works Sedit factory.
Ordini
Gli ordini sono accettati con la clausola “salvo approvazione della Casa”. Orders
Gli ordini anticipati telefonicamente dovranno essere seguiti da conferma scritta: All orders are subject to the approval of SEDIT factory.
contrariamente non ci assumeremo la responsabilità per eventuali errori di consegna. All telephone orders must be followed by a written confirmation, otherwise we are not responsible for any
Per la realizzazione di articoli su misura, solo dopo parere consensuale dell’ufficio commerciale, mistake. We manufacture no-standard size item, only if approved by our sales department, and their prices
verrà applicata una maggiorazione sul prezzo di listino. will be subject to an increase.
Consegna Delivery
Le consegne saranno effettuate nei termini concordati con il nostro ufficio commerciale. Delivery will be accorded with our sales department. For orders which net total amount is less than
Per consegne della collezione SEDIT di ordine con importo netto Euro 600,00, we ask you a contribution of 60,00 Euro. Late or non-delivery due to circumstances beyond
inferiore a 300,00 Euro verrà applicato un contributo forfettario pari a 30,00 Euro per il territorio our control, will not entitle our costumers to claim for damages. We don’t deliver to private customers.
italiano (ad esclusione delle regioni Sicilia e Sardegna 50,00 Euro). Complaints
La mancata o ritardata consegna, anche se pattuita, per causa di forza maggiore non costituisce Claim for damages transport should be made while the unloading of the furniture. Any complaint regarding
alcun diritto per il cliente a risarcimento danni. manufacturing defects must be notified within 8 days from delivery.
Le consegne richieste con spedizione a mezzo corriere espresso viaggiano in porto assegnato. Unless assembling is made by our technical Staff, we are not responsibile for assembling defects or mistakes.
Non si effettuano consegne ai privati.
Sales returns
Reclami Sales returns due to manufacturing defects are subject to a previous written approval and must be shipped to our
Le contestazioni per danni derivanti dal trasporto devono essere fatte al momento dello scarico. company properly packed.
Eventuali reclami per difetti di fabbricazione dovranno essere comunicati entro 8 giorni
dal ricevimento della merce. Payments
Viene declinata ogni responsabilità per errori o anomalie riscontrate nel montaggio di nostri modelli. Only payments directly to our company are valid. For late payments we will add interests based on bank rate,
salvo non sia stato effettuato da nostro personale specializzato. plus 7 points (LA OF PRO W N.231 dated 09.10.02).
Clause of property reserve.
Resi Since the complete payment of the invoice the goods belong to SEDIT company.
I resi per difetto di fabbricazione dovranno essere preventivamente autorizzati per iscritto e dovranno
pervenirci perfettamente imballati. Qualora, ad insindacabile giudizio dell’azienda vengono riconosciuti Place of jurisdiction
i difetti contestati, gli stessi verranno accreditati al valore effettivamente pagato. For any dispute the place of jurisdiction is PORDENONE (Italy)
The price list replace the previous one and it can be modified without any notice in case the raw material.
Pagamenti Price or cost of labor should rise or whatever unpredictable event should happen.
Non sono validi i pagamenti se non fatti direttamente alla nostra sede. The description and the technical characteristics of the item shown in this price list are just indication and
In caso di ritardato pagamento decorreranno gli interessi commerciali nella misura del tasso ufficiale are not binding. For technical or manufacturing reasons our company, without previous notice, has the right
di sconto aumentato di 7 punti (DL 231 del 09.10.02). to modify the materials or the technical characteristics of the items.
Clausola di riserva di proprietà. Sizes are in centimeters and inches.
La merce rimane di nostra proprietà fino a completo pagamento della fattura di riferimento. Our company is not responsible for any misprints regarding technical characteristics, size and price of the list.
Foro competente
Per ogni controversia il foro competente è eletto a Pordenone.
Il presente listino annulla e sostituisce il precedente e potrà essere modificato senza preavviso alcuno
in ragione degli aumenti delle materie prime, del costo della manodopera e quant’altro potrà verificarsi
in maniera imprevedibile.
Le descrizioni e le caratteristiche tecniche dei prodotti richiamati nel presente listino sono puramente
indicativi e non vincolanti. L’azienda si riserva il diritto di modificare, senza alcun preavviso,
i materiali e le caratteristiche tecniche dei prodotti per motivi tecnici e/o produttivi.
Le misure indicate sono espresse in centimetri e in pollici.
114 115