Sei sulla pagina 1di 4

PRODUCT SHEET | cappellini.com | cappellini@cappellini.

it

TATE

WARRANTY

DESIGNER YEAR CATEGORY ENVIROMENT COUNTRY OF ORIGIN


Jasper Morrison 2013/2021 Chairs & Stools Indoor Made in Italy

A più di vent’anni dal lancio del progetto originario, la famiglia di More than twenty years after the launch of the original project,
sedie e sgabelli Tate di Jasper Morrison si rinnova completamente the Tate family of chairs and stools by Jasper Morrison has been
nel look e nelle finiture per dare un tocco di novità e freschezza completely renewed in its look and finishes to g ive a touch of
a un prodotto ormai diventato uno dei principali best seller del freshness and innovation to one of the bestselling products of the
catalogo Cappellini. Cappellini catalogue.
Tre diversi modelli di seduta, tre diverse tipologie di base e una Three different seat models, three different base options and a
vastissima gamma di colori e finiture disponibili rendono Tate wide range of colors and finishes make t he Tate a n extremely
un oggetto estremamente versatile, capace di adattarsi ai più versatile object, capable of adapting to the most various contexts,
svariati contesti, sia domestici che dell’ospitalità. be it a residential space or a hospitality project.

DESCRIPTION

TATE COLOR
Sedia impilabile e sgabelli in due altezze, con schienale alto o
basso, con scocca in multistrato di faggio tinto all’anilina e diverse
soluzioni di base.

Stackable chair and stools in two heights, with high or low back,
with aniline painted beech plywood seat and different base options.
TATE COLOR TATE SOFT

TATE WOOD
Sedia impilabile e sgabelli in due altezze, con schienale alto o
basso, con scocca in multistrato di faggio impiallacciato rovere o
mogano e diverse soluzioni di base.

Stackable chair and stools in two heights, with high or low back, with
oak or mahogany veneered beech plywood seat and different base
options.

TATE SOFT
Sedia impilabile e sgabelli in due altezze, con schienale alto o
TATE WOOD basso, con scocca in multistrato di faggio rivestita e diverse soluzioni
di base.

Stackable chair and stools in two heights, with high or low back,
with upholstered beech plywood seat and different base options.

DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ PER ERRORI TIPOGRAFICI E OMISSIONI PRESENTI IN QUESTO DOCUMENTO - WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR TYPOGRAPHICAL ERROR AND OMISSIONS IN THIS DOCUMENT.
PRODUCT SHEET | cappellini.com | cappellini@cappellini.it

MATERIALS

SCOCCA SHELL
multistrato di faggio beech plywood

TAVOLETTA WRITING BOARD


reclinabile, in laminato a forte spessore reclining, made of black high pressure laminate,
nero, disponibile solo con base 4 gambe available only with 4 metal legs base in stainless
in acciaio inox steel

TAVOLETTA / WRITING BOARD PIEDINI FEET


plastica nera black plastic

RUOTE CASTERS
plastica nera e grigia con carter cromato black and grey plastic with chromed crankcase

FINISHES
BASE 4 GAMBE / 4-LEG BASE
SCOCCA - TATE COLOR SHELL - TATE COLOR
tinta all’anilina nei colori: aniline painted in the colours:
A41 bianco A41 white
A42 fango A42 mud
A43 antracite A43 anthracite
A44 zucca A44 pumpkin
A45 mattone A45 brick-red
A46 verde prato A46 grass-green
A47 petrolio A47 blue-green
A48 blu prussia A48 prussian blue
BASE A SLITTA / SLED BASE
SCOCCA - TATE WOOD SHELL - TATE WOOD
• 133 rovere naturale • 133 natural oak
• 155 rovere tinto bianco • 155 white-stained oak
• 150 rovere tinto wengé • 150 wengé-stained oak
• 158 rovere tinto nero • 158 black-stained oak
• 164 mogano • 164 mahogany

SCOCCA - TATE SOFT SHELL - TATE SOFT


rivestimento fisso in tessuto o pelle fixed upholstery in fabric or leather

BASE 5 RAZZE / 5-SPOKE BASE BASE 4 GAMBE METALLO 4 METAL LEGS BASE
• 435 acciaio inox satinato • 435 satined stainless steel
• verniciato opaco nei colori: • matt varnished in the colours:
01 bianco (RAL 9010) 01 white (RAL 9010)
71 fango (RAL 7006) 71 mud (RAL 7006)
04 nero (RAL 9005) 04 black (RAL 9005)
24 zucca (RAL 1024) 24 pumpkin (RAL 1024)
16 mattone (RAL 3016) 16 brick-red (RAL 3016)
14 verde prato (RAL 6000) 14 grass-green (RAL 6000)
26 petrolio (RAL 6026) 26 blue-green (RAL 6026)
17 blu prussia (RAL 5007) 17 prussian blue (RAL 5007)
CARRELLO / TROLLEY
BASE A SLITTA SLED BASE
metallo verniciato nero, su ruote
(le frontali dotate di freno) • 435 acciaio inox satinato • 435 satined stainless steel
porta un massimo di 8 sedie • verniciato opaco • matt varnished
01 bianco 01 white
black painted metal, on casters 04 nero 04 black
(front casters with brake) 71 fango 71 mud
up to 8 chairs stacked
BASE 5 RAZZE 5 SPOKES BASE
• 412 alluminio lucido • 412 polished aluminium
Sedia impilabile:
• fino a 6 pezzi per versione con
base a slitta
• fino a 8 pezzi per versione con CERTIFICATIONS
base a 4 gambe in metallo

Stackable chair: Il prodotto è stato testato in base alle normative: The item has been tested following these regulations:
• up to 6 pieces for sled base - ANSI BIFMA X5.1-2002, - ANSI BIFMA X5.1-2002,
version - EN 1728:2000- UNI EN 15373:2007 Livello 2 (sedia) - EN 1728:2000- UNI EN 15373:2007 Level 2 (chair)
• up to 8 pieces for 4 metal legs - EN 1335:2000 - EN 1335:2000
base version Copie dei test sono disponibili su richiesta Test copies available on request
Tate Wood ha ottenuto la certificazione Greenguard Gold Tate Soft has been certified with Greenguard Gold

DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ PER ERRORI TIPOGRAFICI E OMISSIONI PRESENTI IN QUESTO DOCUMENTO - WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR TYPOGRAPHICAL ERROR AND OMISSIONS IN THIS DOCUMENT.
PRODUCT SHEET | cappellini.com | cappellini@cappellini.it

14¼”
36
36
14¼”

30 ” / 35”
30 ” / 35”

16½ ” / 21¾”
16½ ” / 21¾”
76 / 89
76 / 89
31 3/4"

31¾”
80,5

32¼"
30¼”
80,5

42 / 55
42 / 55
82
77

45,5
45,5

18”

18"
18"

46
56 68 64,5
64,5 62,5
62,5
cm5151x51x80,5h
51 cm 56x68x80,5h cm5353x51x82h51 cm 64,5x62,5x76/89h
inch
20" 20”x20”x313/4”h
20" 22”22”x263/4”x/313/4”h
inch 26¾” inch 203/4”x20”x311/4”h
20 3/4" 20" 25inch
25 251/2”x241/2”x30”/35”h
1/2”
1/2” 2424
1/2”
1/2”
TC_1 TC_2 TC_3 TC_5H
31 ¾” / 36 ¾”
31 ¾” / 36 ¾”

18¼ ” / 23½”
18¼ ” / 23½”
80,5 / 93,5

45 3/4"
46,5 / 59,5
46,5 / 59,5

39 1/2"

116,5
31 1/2"
100,5

29 1/2"
25 1/2"
64,5

80
75
25"
66,5
66,5
cm 65,5
65,5
66,5x65,5x80,5/93,5h cm 49x43,5x100,5h cm
49 43,5 cm 43,5x50x75h
43,5 50 4949x43,5x116,5h
43,5
inch
2626 261/4”x253/4”x313/4”/363/4”h
1/4”
1/4” 25253/4”
3/4” inch 191/4”x171/4”x391/2”h inch 171/4”x193/4”x291/2”h inch 191/4”x171/4”x453/4”h
19 1/4" 17 1/4" 17 1/4" 19 3/4" 19 1/4" 17 1/4"
TATE COLOR

TC_5HR TC_11 TC_11B TC_12

44 ½”
117,5
35 3/4"

40¼”
31 1/2"

31½”
102

29½"
90,5

25 ¼"
25 ¼”

64,5

80
64,5

75
80

44,544,5x49x117,5h
cm 49
cm 43,5x49,5x90,5h
43,5 49,5
cm 44,5x49x102h
44,5 49 cm
44,544,5x43,7x75h
43,7
inch 171/4”x191/2”x353/4”h inch 171/2”x191/4”x401/4”h inch 171/2”x171/4”x291/2”h inch
17¼"171/2”x191/4”x441/2”h
19¼"
17 1/4" 19 1/2" 17¼" 19¼" 17 ½" 17 ¼"
TC_12B TC_31 TC_31B TC_32
35 ½"
90,5
31 ½"
80

cm 43,5x47,3x90,5h
44,5 47,3
inch 171/2”x181/2”x351/2”h
17½" 18 1/2"
14¼”
36

TC_32B
36
14¼”

30 ” / 35”
30 ” / 35”

16½ ” / 21¾”
16½ ” / 21¾”
76 / 89
76 / 89
31 3/4"

31¾”
80,5

32¼"
30¼”
80,5

42 / 55
42 / 55
82
77

45,5
45,5

18”

18"
18"

46

56 68 64,5
64,5 62,5
62,5
cm5151x51x80,5h
51 cm 56x68x80,5h cm5353x51x82h51 cm 64,5x62,5x76/89h
inch
20" 20”x20”x313/4”h
20" 22”22”x263/4”x/313/4”h
inch 26¾” inch 203/4”x20”x311/4”h
20 3/4" 20" 25inch
25 251/2”x241/2”x30”/35”h
1/2”
1/2” 2424
1/2”
1/2”
TW_1 TW_2 TW_3 TW_5H
31 ¾” / 36 ¾”
31 ¾” / 36 ¾”

18¼ ” / 23½”
18¼ ” / 23½”
80,5 / 93,5
80,5 / 93,5

45 3/4"
46,5 / 59,5
46,5 / 59,5

39 1/2"

116,5
31 1/2"
100,5

29 1/2"
25 1/2"
64,5

80
75
25"

66,5
cm66,5 65,5
65,5
66,5x65,5x80,5/93,5h cm 49x43,5x100,5h cm
49 43,5 cm 43,5x50x75h
43,5 50 4949x43,5x116,5h
43,5
26inch
26 261/4”x253/4”x313/4”/363/4”h
1/4”
1/4” 2525
3/4”
3/4” inch 191/4”x171/4”x391/2”h inch 171/4”x193/4”x291/2”h inch 191/4”x171/4”x453/4”h
TATE WOOD

19 1/4" 17 1/4" 17 1/4" 19 3/4" 19 1/4" 17 1/4"


TW_5HR TW_11 TW_11B TW_12
44 ½”
117,5
35 3/4"

40¼”
31 1/2"

31½”
102

29½"
90,5

25 ¼"
25 ¼”

64,5

80
64,5

75
80

44,544,5x49x117,5h
cm 49
cm 43,5x49,5x90,5h
43,5 49,5
cm 44,5x49x102h
44,5 49 cm
44,544,5x43,7x75h
43,7
inch 171/4”x191/2”x353/4”h inch 171/2”x191/4”x401/4”h inch 171/2”x171/4”x291/2”h inch
17¼"171/2”x191/4”x441/2”h
19¼"
17 1/4" 19 1/2" 17¼" 19¼" 17 ½" 17 ¼"
TW_12B TW_31 TW_31B TW_32
35 ½"
90,5
31 ½"
80

cm 43,5x47,3x90,5h
44,5 47,3
inch 171/2”x181/2”x351/2”h
17½" 18 1/2"

TW_32B

DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ PER ERRORI TIPOGRAFICI E OMISSIONI PRESENTI IN QUESTO DOCUMENTO - WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR TYPOGRAPHICAL ERROR AND OMISSIONS IN THIS DOCUMENT.
PRODUCT SHEET | cappellini.com | cappellini@cappellini.it

14¼”
36
36
14¼”

30 ” / 35”
30 ” / 35”

16½ ” / 21¾”
16½ ” / 21¾”
76 / 89
76 / 89
32 1/4"
31 3/4"

31¾”
80,5

30¼”
80,5

42 / 55
42 / 55
82
77

45,5
45,5

18”
18"

46
18
56 68 64,5
64,5 62,5
62,5
cm5151x51x80,5h
51 cm 56x68x80,5h cm5353x51x82h51 cm 64,5x62,5x76/89h
inch
20" 20”x20”x313/4”h
20" 22”22”x263/4”x/313/4”h
inch 26¾” inch 203/4”x20”x311/4”h
20 3/4" 20" 25inch
25 251/2”x241/2”x30”/35”h
1/2”
1/2” 2424
1/2”
1/2”
TS_1 TS_2 TS_3 TS_5H
31 ¾” / 36 ¾”
31 ¾” / 36 ¾”

18¼ ” / 23½”
18¼ ” / 23½”
80,5 / 93,5
80,5 / 93,5

45 3/4"
46,5 / 59,5
46,5 / 59,5

39 1/2"

116,5
31 1/2"
100,5

29 1/2"
25 1/2"
64,5

80
75
25"
66,5
cm66,5 65,5
65,5
66,5x65,5x80,5/93,5h cm 49x43,5x100,5h cm
49 43,5 cm 43,5x50x75h
43,5 50 4949x43,5x116,5h
43,5
26inch
26 261/4”x253/4”x313/4”/363/4”h
1/4”
1/4” 2525
3/4”
3/4” inch 191/4”x171/4”x391/2”h inch 171/4”x193/4”x291/2”h inch 191/4”x171/4”x453/4”h
19 1/4" 17 1/4" 17 1/4" 19 3/4" 19 1/4" 17 1/4"
TATE SOFT

TS_5HR TS_11 TS_11B TS_12

1/2"
117,5
1/4"

44 ½”
117,5
35 3/4"

1/2"
40¼”

1/2"
31 1/2"

31½”
25 1/4"
25 1/4"
102

29½"
90,5

102

¼"
¼”

64,5

80
64,5

75
80

40

31
29
25
25

44,544,5x49x117,5h
cm 49
cm 43,5x49,5x90,5h
43,5 49,5
cm 44,5x49x102h
44,5 49
49 cm 44,5x43,7x75h
44,5
44,5 43,7 44,5 49
inch 171/4”x191/2”x353/4”h inch 171/2”x191/4”x401/4”h inch 171/2”x171/4”x291/2”h inch
17¼"171/2”x191/4”x441/2”h
19¼"
17 1/4" 19 1/2" 17¼"
17 1/4" 19 1/4"
19¼" 17
171/2"
½" 17
171/4"
¼" 17 1/4" 19 1/4"

TS_12B TS_31 TS_31B TS_32


35 1/2"
31 1/2"
90,5
80

cm 43,5x47,3x90,5h
44,5 47,3
inch 171/2”x181/2”x351/2”h
17 1/2" 18 1/2"

TS_32B

JASPER MORRISON

Londinese di nascita, Jasper Morrison si laurea al Royal College of Art e apre il suo primo studio nel
1986 per iniziare, subito dopo, una lunga e fertile collaborazione con Cappellini. Questo fortunato
incontro ha portato ad accogliere nella collezione Cappellini più di 30 progetti di successo, tutti
connotati dalla cifra distintiva di Morrison, che pone sempre un’estrema attenzione ai dettagli, ai
materiali, alle forme, all’ingegnerizzazione del prodotto, al comfort e alle finiture. Oggi Jasper
Morrison vive e lavora fra Londra e Tokyo ed è considerato uno dei più importanti designer
industriali degli ultimi decenni. I suoi prodotti sono presenti al MoMA di New York e in altri importanti
musei di tutto il mondo. Morrison dona ai suoi progetti un’eleganza minimalista che li rende
estremamente moderni, pur ponendosi come una sorta di archetipo essenziale legato al passato,
anteponendo sempre la funzione all’espressione.

Born in London, Jasper Morrison graduated from the Royal College of Art and opened his first studio in
1986, when he also began a long and fruitful collaboration with Cappellini. This fortunate encounter led to
the introduction of more than 30 highly successful products as part of the Cappellini collection, all
defined by Morrison’s distinctive design, as well as by his rigorous attention to details, including materials,
shapes, engineering, comfort, finish and color. Today, Jasper Morrison lives and works in London and
Tokyo and he is considered as one of the most successful industrial designers of the past few decades.
His designs are represented in the MoMA in New York and other prominent museum collections around
the world. Morrison infuses his projects with a minimalist elegance that makes them extremely modern,
though they can also be considered essential archetypes with roots in the past, whereby function always
comes before form.

DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ PER ERRORI TIPOGRAFICI E OMISSIONI PRESENTI IN QUESTO DOCUMENTO - WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR TYPOGRAPHICAL ERROR AND OMISSIONS IN THIS DOCUMENT.

Potrebbero piacerti anche