IL DESIGN PER TUTTI

CATALOGO
catalogue

2011
FlavorDesign di Adelio Redaelli Via Trieste, 29 20064 Gorgonzola (Mi) Italy Tel.0295302719 Cell.3332352828 www.flavordesign.it adelio.redaelli@fastwebnet.it.

La nostra Missione
Our mission
Aerre Design nasce con l'obiettivo di rendere accessibili a tutti gli appassionati oggetti di arredamento disegnati dai Maestri del design del Ventesimo secolo. Per questo motivo abbiamo deciso che i nostri prodotti debbano avere il miglior rapporto qualita' / prezzo del mercato. Abbiamo quindi eliminato tutti i costi superflui , come show rooms e costose pubblicita': ci affidiamo ad un semplice catalogo ed al passaparola. Inoltre vogliamo che tutti possano avere il piacere di avere i nostri prodotti nelle lore case. Spediamo infatti in tutta Italia e nel Mondo. Semplicemente contattateci per i dettagli. Ovviamente se volete visionare di persona i prodotti, siamo a vostra disposizione , presso la nostra sede di Gorgonzola ( MI). Cordialmente Adelio Redaelli

Aerre Design was founded with the mission of making accessible to all the Design lovers the most stunning objects created by the Masters of Design in the 20th century . Hence we decided that our products had to be sold at the best value for price. In order to do so we reduced all the unnecessary costs, like show rooms and adverts: we rely just on a simple catalogue and word of mouth. Besides we would like everybody to have the pleasure to place one of our items in their homes. So we are ready to ship our products everywhere in the world. simply ask for terms and conditions. Obvioulsy , if you would like to see them in person, feel free to visit our werehouse in Gorgonzola, Milan, Italy. Best Regards Adelio Redaelli

SEDIE
CHAIRS

Rocking Chair Design by C&R Eames,1948

Vincitrice del premio di design industriale al MoMa nel 1948, e' stata la prima sedia di design prodotta industrialmente. Lo stile provocatorio ma rigoroso si adatta sia ad ambienti moderni che a quelli classici. Materiale: guscio ergonomica in fibra di vetro, ,struttura in acciaiocromato e dondoli in legn
Fiberglass shell, stainless steel frame and wooden legs Dimensioni (size): cm 60X49X79

Barcelona Chair Design by L.Mies Van Der Rohe ,1929

Icona del modernismo, realizzata dal piu' grande designer Bauhaus per il padiglione tedesco all'esposizione Universale di Barcellona Materiale: Cuscini in pelle nera,struttura in acciaio lucido
Stainless steel frame, black leather cushions Dimensioni (size):
sedia 75X75X75cm poggiapiedi 60X56X41 cm

Lily flower Chair Design by Masanori Umeda ,2004

Ispirato al design Italiano dei F.lli Castiglioni, da cui Umeda ha svolto l'apprendistato, la sedia Lily combina tecnologia ed artigianalita' . Il risultato e' sorprendente. Materiale: struttura in acciaio, e rivestimento in microfibra.
Stainless steel frame, and red microfiber cover Dimensioni (size): cm

106X89X90

Lounge Chair Design by Charles Eames ,1940

Realizzata insieme al designer Eero Saarinen per una competizione , poi vinta, organizzata dal MOMA di New york. Consiste in una sedia innovativa realizzata tramite la modellazione del compensato. Materiali: legno di rosa rosewood Dimensioni (size): cm 50x55x76

Panton Chair Design by Verner Panton, 1955

La sedia Panton e' il risultato di 10 anni di studi tecnologici e di design . L' obiettivo era quello di produrre una sedia in materiale plastico in un singolo pezzo. Negli anni e' diventata un'icona del design. Materiali: fibra di vetro lucida in rosso, nero e bianco
fiberglass

Dimensioni (size):cm 47x52x82

TAVOLINI
SIDE TABLES

Elliptical Table ETR Design by C & R Eames, 1951

Un capolavoro del design americano. Sorprendentemente contemporaneo,Il tavolino con il suo piano elittico ricorda una tavola da surf. Doppia base in tondino acciao cromato e top in laminato bianco o nero
wooden base , stainless steel frame

Dimensioni (size) :cm 150X60X33 base

Laccio coffee table Design by Marcel Breuer, 1927

Un capolavoro di essenzialita' e funzionalita' che l'autore defini' 'tavolo dinamico'. Basi in legno bianco o nero e struttura in acciao wooden base ,
stainless steel frame

Dimensioni (size) :cm 136X48X34 base / 55X48X45 tavolino

Coffee table Design by Isamu Noguchi ,1939

L'architetto giapponese Isamu Noguchi trasforma in un tavolino unico e senza tempo una semplice base composta da 2 forme uguali tenute insieme da un perno centrale. Esposto al MOMA di New York Base in legno di Frassino naturale o nero. Piano in vetro temperato 19mm wooden base , tempered glass Dimensioni (size) :cm 125x90x40

Coffee Table Design by Eileen Gray ,1930

Tavolino disegnato appositamente per la sua casa di Monaco con lo scopo di consentirle di fare colazione a letto. Design minimalista come tutta la produzione dell'artista. Materiale acciaio e vetro temperato.stainless steel and tempered
glass

Dimensioni (size): cm 51X72.

Side table virgola 1990

Ispirato ai disegni dei grandi maestri quali Aarnio e Saarinen

Materiale : fiberglass, e vetro temperato da 8 mmm colori bianco e nero. black or

white fiberglass and tempered glass

dimensioni (size): cm 50x70

Tavolino Parabel Design by Eero Aarnio, 2002

Presentato al salone del mobile di Colonia. Aarnio ha scelto il suo materiale favorito,la vetroresina, in quanto solo questo materiale consente un design scultoreo libero ed espressivo.
Fiberglass

Dimensioni (size): cm60x60x65

POLTRONE E DIVANI
COUCH & SOFA

Sofa Bocca Design by Studio 65 Torino,1970

Conosciuto anche come divano Marilyn. Nato nel pieno periodo pop per rendere omaggio al genio di Salvador Dali'. Esposto al MOMA di New York

Imbottitura in poliuretano su struttura in legno. Rivestimento in microfibra rossa. wooden frame and red microfiber
cover

Dimensioni (size): cm201x80x78

Ball Chair Design by Eero Aarnio, 1963

Eero Aarnio, designer tra i piu' celebrati del ventesimo secolo crea una poltrona modellata a forma di palla, realizzata in fiberglass
Fiberglass and red fabric cushions

Dimensioni ( size): cm 99x83x120

SWAN Armchair Design by Arne Jacobsen , 1956

Progettata per l'arredamento del Royal Hotel di Copenaghen, esibisce forme tondeggianti, plasmate in modo da assomigliare alle sculture di Henry Moore. Seduta in tessuto di lana ,con base in acciaio inox. Stainless stell frame and feet , woll fabric cover. Dimensioni (size): cm 71x70x78

Wassily ArmChair Design by Marcel Breuer, 1925

Poltrona disegnata per la casa Bauhaus di Wassily Kandinsky Pelle color cuoio e struttura in acciaio cromato. Natural Leather and
shining stainless steel

Dimensioni (size): cm 77x67x74

Chaise lounge LC4 Design by Le Corbusier , 1928

Il capolavoro di Le Corbusier . Chaise lounge in pelle nera con cuscino poggiatesta. Solida struttura in tubo dacciaio. black leather and
stainless steel frame

Morbida imbottitura in poliuretano espanso. Dimensioni ( size) : cm 155 x57 x38

Lounge chair & ottoman Design by Charles Eames , 1957

Ispirata alla settecentesca 'chaise longue a deux corps'. Materiali: pelle nera o bianca con struttura in legno di noce o di rosa.piedi in alluminio naturale o nero.(black
or white leather, wooden frame and alluminium feet)

Dimensioni ( size) : cm 87x88x84 piu poggiapiedi plus foot rest

Egg Chair Design by Arne Jacobsen ,1958

Disegnato appositamente per la lobby del Royal SAS Hotel di Copenhagen. Da lui battezzata uovo biomorfo per la sensazione unica della seduta. E' la prima poltrona ruotante del genere. Materiali : Pelle o tessuto , struttura in fiberglass e piedi in acciaio. (Leather or Cotton Fabric,
fibreglass frame, stainless steel feet) Dimensioni (size): cm 82x76x105

Chaise Lounge Design By Charles & Ray Eames,1948

Innovativa Chaise lounge che venne presentata nel primo dopoguerra come il mobile 'scultura'. Seduta in fiberglass,struttura in acciao inox e gambe in legno. Colore bianco White fiberglass,
stainless steel frame and wooden feet Dimensioni (size):

cm160x58x80

Couch LC3 Design By Le Corbusier ,1929

La poltrona Petit Modle [LC3] oggi riconosciuta come un pezzo cult del design del XX secolo. Materiali: acciaio lucidato a specchio e pelle nei colori bianco e nero. shining stainless
steel and white or black leather

Dimensioni (size): cm 89x70x67

ACCESSORI
ACCESSORIES

Appendiabiti 'Hang it all' Design by C. & R. Eames, 1953

"Dobbiamo prendere seriamente cio' che e' piacevole". Questo era il motto che caratterizzava lo studio di design dei fratelli Eames. E questo appendiabiti , inizialmente studiato per arredare una camera per bambini, ne e' un esempio concreto. Materiali: legno colorato e acciaio
metal frame and coloured wooden balls.

Dimensioni (size):50 X37x16.5 cm

LAMPADE
LAMPS

Foscarini Bubble lamp Design by Valerio Bottin, 2000

Bubble e' una sorta di bolla che grazie alle sua forme sinuose , regala all'ambiente una luce elegante e raffinata. Disponibile in versione da terra e da soffitto. Struttura in acciao cromato, diffusori in vetro satinato bianco.
Chrome metal frame,satin-finish glass diffuser in white.

Dimensioni (size):Soffitto D50X150cm Terra D50X51cm

Lampada Tolomeo Design by Michele de Lucchi, 1981

Prodotto del tutto innovativo che esplora il concetto di tensione e movimento. La luce e' direzionabile verso ogni angolazione in modo stabile grazie al caratteristico sistema di molle e tiranti. Struttura e diffusori in alluminio. Aluminium. Dimensioni (size): Tavolo : D20X103H cm Terra: D33X 330H max

Lampada Castore Design by Michele de Lucchi, 2003

Il design del diffusore sferico viene esaltato dalla presenza di uno stelo luminoso, dalla linea morbida e affusolata, che costituisce il dolce passaggio dalla luce intensa del diffusore alla zona d'ombra della struttura della lampada. Emissione di luce diffusa."

Materiali :Rosone e stelo in resina termoplastica, diffusore in vetro soffiato. steel frame and satin-finished glass. Dimensioni (size) mod.soffitto:42cm mod. terra : D42X189cm mod tavolo: D35X66cm

ARCO Lamp Design by A. e P.G. Castiglioni, 1962

Un classico senza tempo del design Italiano. Lampada da terra con base in marmo bianco, stelo telescopico in acciaio inox piatto satinato, diffusore lucido. Riflettore in acciaio inox, altezza regolabile.1 lampada da 100W Marble base,stainless steel frame Dimensioni (size):cm D 220 x H245

Lamp PH5 Design by Poul Henningsen, 1957

Lampada disegnata per il padiglione Danese durante l'expo e scelta da Mies Van Der Rohe per la sua abitazione a Brno. Materiali: alluminio verniciato bianco. Alluminium
painted in white

Dimensioni (size):cm 49x 31

Artichoke Lamp Design by Poul Henningsen, 1957

Lampada disegnata per il piu' famoso ristorante di Copenhagen , il Langeline Pavillion. Il committente voleva un lampadario che porducesse un'illuminazione unica ma che fosse decorativo anche da spento. Materiali: alluminio verniciato bianco. Alluminium painted in white

Dimensioni (size):cm D80 X 150cm filo D 60X 150cm filo