Sei sulla pagina 1di 37

VISITA IL SITO OSRAM-LAMPS.

IT

CATALOGO APPARECCHI DI
ILLUMINAZIONE RETAIL
LA NUOVA GAMMA
2017

LEDVANCE è licenziataria del marchio di


prodotto OSRAM per l'illuminazione generale

SETTEMBRE 2017
INDICE

LEDVANCE: MERCATO E STRATEGIA


Pagina 4

I NUOVI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE A MARCHIO OSRAM


Pagina 6

PRESENTAZIONE DELLA GAMMA 2017


Pagina 8

APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE RETAIL:


PACKAGING, PUNTI VENDITA E MARKETING
Pagina 10

APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE RETAIL PER INTERNI


Pagina 16

APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE RETAIL PER ESTERNI


Pagina 32

APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE RETAIL PORTATILI


Pagina 54

INFORMAZIONI: INDICE ALFABETICO, LEGENDA, CONTATTI E


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Pagina 66

Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 3


LEDVANCE NEL MERCATO RETAIL
LEDVANCE SI PRESENTA
SOCIETÀ:

LEDVANCE è un'azienda leader a livello mondiale nel


settore dei prodotti innovativi per l'illuminazione generale
dove integra tecnologie di tipo tradizionale con tecnologie
moderne e aperte al futuro.

Ti assistiamo nell'affrontare con successo le nuove sfide,


OFFERTA
fornendoti prodotti riconosciuti e di alta qualità, sviluppati
MARCHIO:
nel rispetto dell’ambiente e della società.

LEDVANCE è una nuova azienda, ma il team è lo stesso di


prima: conosciamo il mercato dell’illuminazione e i nostri
clienti, conosciamo le tue esigenze.
DI
PRODOTTI:
Operiamo a livello globale con soluzioni locali. Gli oltre
100 anni di esperienza ci rendono un partner competente
e affidabile per il futuro. LAMPADE APPARECCHI PRODOTTI SMART HOME

LA NOSTRA MISSION: PROMUOVERE LA LUCE


PRESENZA GLOBALE IN PIÙ DI 120 PAESI NEL MONDO
I tre principi che caratterizzano la nostra filosofia e guidano il
nostro comportamento:
Europa, Stati Uniti e Canada, Asia e Pacifico, America Latina, Medio Oriente e Africa
Esploriamo nuovi territori:
è la conseguenza logica che deriva dall'utilizzo del nostro
know‑how e dagli oltre 100 anni di esperienza nel settore
dell'illuminazione, non solo per il business delle lampade,
ma anche per i nostri apparecchi di illuminazione.

Ci impegniamo per l’eccellenza:


offriamo lampade, apparecchi di illuminazione e prodotti
intelligenti e connessi Smart Home di alta qualità e provenienti
da un unico fornitore.

Vinciamo insieme:
ai nostri partner Retail offriamo una versatile gamma di lampade e
apparecchi di illuminazione a marchio OSRAM e un servizio
globale di assistenza clienti e marketing.
Sedi commerciali e
sedi amministrative
Sedi commerciali Questi principi consentono al nostro Brand di mantenere
Non presente
la promessa di: PROMUOVERE E FAR EVOLVERE LA
TECNOLOGIA DELL'ILLUMINAZIONE.
4 5
I NUOVI APPARECCHI I TUOI VANTAGGI

DI ILLUMINAZIONE A
MARCHIO OSRAM
Apparecchi di illuminazione LED a marchio OSRAM
—— Società a livello globale con gamme di prodotti ed
esperienza di mercato locali
—— Brand di eccellenza: sinonimo di qualità e prestazioni
—— Grande esperienza nel business delle lampade e degli
apparecchi di illuminazione: ricerca e sviluppo,
produzione, marketing, logistica, assistenza clienti.
—— Costante sviluppo di nuovi prodotti: apparecchi da parete
e soffitto, funzionali, per esterni, faretti e incassi
—— Concorrenziale rapporto prezzo/prestazioni
—— Promozione delle vendite mediante operazioni di
marketing presso i punti vendita

I VANTAGGI PER
I CLIENTI FINALI

LEDVANCE lancia un’intera nuova Apparecchi di illuminazione LED a marchio OSRAM


—— Brand di eccellenza: qualità riconosciuta, forte di una lunga
gamma di apparecchi di illuminazione storia di successi
a marchio OSRAM. —— Ampia gamma di prodotti che comprende le principali
Soluzioni ideali per interni ed esterni, applicazioni sia per interni che per esterni
—— Serie di apparecchi di illuminazione che si abbinano in modo
con funzionalità innovative: sensori di
ideale (per esempio apparecchi da parete e soffitto)
movimento, crepuscolari, luce bianca —— Significativi vantaggi offerti dai prodotti di qualità:
regolabile e colorata, ricarica ad · design intramontabile per usi funzionali o decorativi
· prodotti efficienti e facili da installare
energia solare.
· concorrenziale rapporto prezzo/prestazioni
Un’offerta sempre più ricca per i tuoi · fino a cinque anni di garanzia su alcuni prodotti 1
clienti, un nuovo impulso al tuo 1
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

business.
6 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 7
PRESENTAZIONE DELLA GAMMA 2017
La nostra gamma di apparecchi di illuminazione LED a marchio OSRAM, che si
contraddistingue per l'alta qualità e per il design elegante e raffinato, è stata
chiaramente segmentata in diverse categorie per consentire ai clienti di
individuare rapidamente e con facilità le soluzioni che cercano.

Interni

Esterni Luci portatili

Living Apparecchi funzionali

PLANON® Pure Silara™ SubMARINE® LED integrato ENDURA® STYLE - Lanterne ENDURA® STYLE - Spot Luci notturne con sensore

PLANON® Plus Silara™ Pure LinearLED Turn ENDURA® STYLE ENDURA® STYLE in acciaio inossidabile Apparecchi sottopensili portatili

Silara™ Sparkle LinearLED Corner Luci per esterni

Luci notturne con presa a muro

LIVING FUNZIONALI ESTERNI LUCI PORTATILI


—— Pannelli luminosi: il nuovo segmento —— Gamma completa di apparecchi —— Nuovo assortimento a banco: —— Nuova gamma di luci notturne
su cui puntare impermeabili e sottopensili apparecchi decorativi da parete, —— Apparecchi sottopensili portatili
—— Ampio portfolio prodotti di base —— Aggiunta di accessori multifunzionali da terra e proiettori —— Luci d’atmosfera con funzionalità
—— Integrazione di funzionalità Smart —— Prodotti in evidenza: Solar e aggiuntive
Home Smart Home

8 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 9
APPARECCHI DI IL PACKAGING

ILLUMINAZIONE
RETAIL
Interni

Living Apparecchi funzionali Faretti e incassi

PACKAGING,
PUNTI VENDITA
E MARKETING
Caratteristiche principali: Caratteristiche principali: Caratteristiche principali:
—— Design elegante —— Design pratico —— Design pratico
—— Focalizzazione sul prodotto e —— Informazioni dettagliate sulle —— Grande immagine dell'applicazione
l'applicazione caratteristiche del prodotto
—— Descrizioni mirate —— Descrizione delle applicazioni per gli
apparecchi funzionali

Esterni Luci portatili

Caratteristiche principali: Caratteristiche principali:


—— Design raffinato —— Solo due formati di blister
—— Grandi icone per illustrare le (400 mm e 195 mm)
caratteristiche del prodotto —— Grandi icone per illustrare le
—— Immagine di alta qualità del prodotto caratteristiche principali del prodotto
—— Grande immagine dell'applicazione

10 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 11


L’ESPOSIZIONE A BANCO Per la sua gamma di apparecchi di illuminazione LED, LEDVANCE ha sviluppato una
nuova gamma di sistemi di esposizione destinati ai punti vendita.
Soluzioni modulari di presentazione degli articoli in vendita, completate da eleganti
e ben organizzate aree dimostrative dove esporre gli apparecchi in funzione.
La comunicazione efficace e l’esposizione studiata nel dettaglio contribuiscono
a valorizzare al meglio la gamma di apparecchi di illuminazione OSRAM nei negozi.

La struttura espositiva dedicata agli


apparecchi per interni
—— Efficace presentazione dei prodotti
a marchio OSRAM
—— Fascia alta: comunicazione chiara
—— Fascia alta e media: pannelli demo
modulari, elettrificati
—— Fascia bassa: i prodotti in vendita
a portata di mano

La struttura espositiva dedicata agli apparecchi per


esterni
—— Efficace presentazione dei prodotti a marchio OSRAM:
grande effetto in uno spazio ridotto
—— Fascia alta: comunicazione chiara con grandi icone che
illustrano le caratteristiche dei prodotti
—— Fascia media: pannelli demo modulari, elettrificati, per
esporre i prodotti in funzione
—— Fascia bassa: i prodotti in vendita a portata di mano

12 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 13
LA SECONDA ESPOSIZIONE

È stata inoltre messa a punto una vasta gamma di espositori promozionali


e semipermanenti di diversi formati, per fornire maggiore impulso agli acquisti
di apparecchi di illuminazione LED OSRAM presso i punti vendita più frequentati.
Caratterizzata dal design studiato per richiamare l'attenzione e dalla presentazione
di prodotti elettrificati, questa ampia gamma di espositori non mancherà di indurre
i clienti all'acquisto e di favorire le vendite.

14 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 15
APPARECCHI DI
ILLUMINAZIONE
RETAIL PER
INTERNI

16 17
LIVING: APPLIQUE E
PLAFONIERE

PLANON® PURE
Pagina 20

PLANON® PLUS
Pagina 21

SILARA™
Pagina 22

SILARA™ PURE
Pagina 23

SILARA™ SPARKLE
Pagina 24

18 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 19


Apparecchi di illuminazione Retail  |  Applique e plafoniere Apparecchi di illuminazione Retail  |  Applique e plafoniere

PLANON® PURE PLANON® PLUS


Pannelli a incasso Pannelli a superficie
Pannelli integrati a soffitto Pannelli a superficie
Pannelli LED a incasso con illuminazione estremamente uniforme Pannelli LED super sottili a superficie con montaggio semplice ed esclusivo

01 02 01 02

03 03

—— Corpo: bianco
—— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Design elegante e raffinato con illuminazione —— Corpo: bianco
estremamente uniforme —— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Clip di montaggio incluse —— Design elegante e raffinato con illuminazione
estremamente uniforme
—— Disponibile anche con funzionalità CCT-DIM
—— Telecomando per gestire fino a 4 pannelli con
funzionalità CCT-DIM (2700 – 6500 K)
—— Il montaggio richiede solo una persona ed è molto
semplice e rapido
—— Accessori inclusi: kit di montaggio pre-assemblato,
viti, tasselli, telecomando con batterie (solo per
modelli Remote)

2700–6500K

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

PLANON PURE 60x60 36W 830 01 Bianco 35.000 36,0 3.200 da A ad A++ 3000   595 595 10,5 – 1 6 4058075035348 PLANON PLUS 30x60 830 03 bianco 35.000 15,0 1.400 da A ad A++ 3000   595 295 46,6 – 1 6 4058075041356
PLANON PURE 60x60 36W 840 01 Bianco 35.000 36,0 3.200 da A ad A++ 4000   595 595 10,5 – 1 6 4058075035362 PLANON PLUS 30x60 840 03 bianco 35.000 15,0 1.400 da A ad A++ 4000   595 295 16,6 – 1 6 4058075041370
PLANON PURE 30x60 15W 830 03 Bianco 35.000 15,0 1.400 da A ad A++ 3000   595 295 10,5 – 1 6 4058075035386 PLANON PLUS 60x60 36W 830 01 bianco 35.000 36,0 3.200 da A ad A++ 3000   595 595 46,6 – 1 6 4058075035201
PLANON PURE 30x60 15W 840 03 Bianco 35.000 15,0 1.400 da A ad A++ 4000   595 295 10,5 – 1 6 4058075035409 PLANON PLUS 60x60 36W 840 01 bianco 35.000 36,0 3.200 da A ad A++ 4000   595 595 46,6 – 1 6 4058075035225
PLANON PURE 30x120 36W 830 02 Bianco 35.000 36,0 3.400 da A ad A++ 3000 1.195 295 10,5 – 1 6 4058075035423 PLANON PLUS 60x60 30W Remote-CCT 01 bianco 35.000 30,0 2.800 da A ad A++ 2700–6500     595 595 46,6 – 1 6 4058075035249
PLANON PURE 30x120 36W 840 02 Bianco 35.000 36,0 3.400 da A ad A++ 4000 1.195 295 10,5 – 1 6 4058075035447 PLANON PLUS 30x120 36W 830 02 bianco 35.000 36,0 3.400 da A ad A++ 3000 1.195 295 46,6 – 1 6 4058075035263
PLANON PLUS 30x120 36W 840 02 bianco 35.000 36,0 3.400 da A ad A++ 4000 1.195 295 46,6 – 1 6 4058075035287
PLANON PLUS 30x120 30W Remote-CCT 02 bianco 35.000 30,0 2.800 da A ad A++ 2700–6500 1.195 295 46,6 – 1 6 4058075035324

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile

20 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 21
Apparecchi di illuminazione Retail  |  Applique e plafoniere Apparecchi di illuminazione Retail  |  Applique e plafoniere

SILARA™ SILARA™ PURE


Plafoniere LED Plafoniere LED
Apparecchi a soffitto con funzionalità on/off e DIM Apparecchi a soffitto con funzionalità on/off

01 02 01 02

—— Corpo: bianco/anello argento (modelli con regolazione


della tonalità di luce)
—— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Modelli Remote: telecomando per regolare tonalità di
luce, intensità luminosa, timer, modalità memoria e luce
03
notturna, funzione di memoria allo spegnimento con
l'interruttore a muro
—— Modelli Click-CCT: tonalità di luce regolabile in tre
gradazioni premendo l’interruttore a muro —— Corpo: bianco/anello argento (modelli con regolazione
—— Policarbonato tipo vetro satinato della tonalità di luce)
—— Accessori inclusi: viti, tasselli, telecomando con batterie —— Diffusore: policarbonato tipo vetro satinato
(solo per modelli Remote) —— Accessori inclusi: viti, tasselli

4000K
2700K

6000K

Click

3000–6500K

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

Silara 310mm 16W 827-860 Click-CCT bianco 25.000 16,0 ~1.000 (@ 6500K) da A ad A++ 2700/4000/6000 85 310 1 6 4058075032934 Silara Pure 250mm 10W 830 01 bianco 25.000 10,0    700 da A ad A++ 3000 – – 85 250 1 6 4058075032873
01
Silara 410mm 21W 827-860 Click-CCT 02 bianco 25.000 21,0 ~1.400 (@ 6500K) da A ad A++ 2700/4000/6000 88 410 1 6 4058075032958 Silara Pure 300mm 16W 830 02 bianco 25.000 16,0 1.100 da A ad A++ 3000 – – 85 300 1 6 4058075032897
Silara 310mm 17W 827-860 Remote-CCT 01 bianco 25.000 17,0 ~1.000 (@ 6500K) da A ad A++ ~3000–6500 85 310 1 6 4058075032972 Silara Pure 400mm 21W 830 03 bianco 25.000 21,0 1.500 da A ad A++ 3000 – – 88 400 1 6 4058075032910
Silara 410mm 22W 827-860 Remote-CCT 02 bianco 25.000 22,0 ~1.400 (@ 6500K) da A ad A++ ~3000–6500 88 410 1 6 4058075032996

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile

22 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 23
Apparecchi di illuminazione Retail  |  Applique e plafoniere

SILARA™ SPARKLE
Plafoniere LED
Apparecchi a soffitto con funzionalità on/off e DIM ed effetto scintillante

01 02

03

—— Corpo: bianco/anello decorativo rimovibile in


policarbonato trasparente per i modelli Remote
—— Diffusore: policarbonato satinato con cover scintillante
—— Modelli Remote: telecomando per regolare tonalità di
luce, intensità luminosa, timer, modalità memoria e
luce notturna
—— Modelli Click-CCT: tonalità di luce regolabile in tre
4000K
gradazioni premendo l’interruttore a muro
—— Modelli Click-DIM: intensità di luce regolabile
2700K

6500K

Click
premendo l'interruttore a muro (100%, 50%, 10%
di luminosità)
2800–6000K
—— Accessori inclusi: viti, tasselli, telecomando con batterie
(solo per modelli Remote)

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine

Silara Sparkle 450mm 24W 830 Click DIM 01 bianco 40.000 24,0 2.000 da A ad A++   3000 – –   91 450 1 6 4058075042230
Silara Sparkle 450mm 24W 827-865 Click-CCT 01 bianco 40.000 24,0 2.000 da A ad A++ ~2700/4000/6500 – –   91 450 1 6 4058075042254
Silara Sparkle 500mm 28W 828-860 Remote-CCT 02 bianco 40.000 28,0 2.600 da A ad A++ ~2800-6000 – –   91 500 1 6 4058075042193
Silara Sparkle 600mm 38W 828-860 Remote-CCT 03 bianco 40.000 38,0 3.600 da A ad A++ ~2800-6000 – – 120 600 1 6 4058075042216

1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile

24 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 25


APPARECCHI FUNZIONALI
PER INTERNI

SUBMARINE® LED INTEGRATO


Pagina 28

LINEARLED CORNER
Pagina 29

LINEARLED TURN

Pagina 30

26 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 27


Apparecchi di illuminazione Retail  | Funzionali Apparecchi di illuminazione Retail  | Funzionali

SubMARINE® LED integrato LinearLED Corner


Apparecchi impermeabili stagni con modulo LED integrato Apparecchi sottopensili multifunzionali con accessori opzionali

01
01 02

02

03 04

03

—— Corpo: alluminio satinato


—— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Corpo: grigio —— Luce istantanea
—— Diffusore: policarbonato, satinato —— Accessori disponibili: altoparlante Bluetooth, presa USB
—— Garanzia: 3 anni3 —— Facile connessione tra l’apparecchio e gli accessori
—— Protezione: IP65 —— Sistema modulare e scalabile per connettere fino a 15
—— Luminosità extra apparecchi
—— Luce istantanea —— Presa USB con ricarica fino a 2A (1 × 2 A, 2 × 1,5 A, 3 × 1 A)
—— Facile installazione —— Altoparlante Bluetooth: gestione tramite smartphone e
—— Modulo LED integrato tablet
—— Distribuzione uniforme della luce
—— Accessori inclusi: viti, tasselli, clip; gli apparecchi sono
equipaggiati con cavo da 1,2 m e presa Schuko; gli
3 year
guarantee** accessori presa USB e altoparlante sono equipaggiati
con cavo corto e finali aperti per installazione con
presa a muro
Easy LED
1500 lm Installation module

! integrated

Bluetooth® Linkable

max
2A
USB-
charging

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

SubMARINE LED i 1.5m 840 01 grigio 30.000 48,0 4.000 da A ad A++ 4000 1.480 86 72 – 1 8 4058075026506 Linear LED Corner 478mm 830 01 grigio 25.000 12,0    ~760 da A ad A++ 3000 478 90 44 – 1 6 4058075818439
SubMARINE LED i 1.2m 840 02 grigio 30.000 36,0 3.000 da A ad A++ 4000 1.180 86 66 – 1 8 4058075026483 Linear LED Corner 778mm 830 02 grigio 25.000 18,0 ~1.100 da A ad A++ 3000 778 90 44 – 1 6 4058075818453
SubMARINE LED i 0.6m 840 03 grigio 30.000 18,0 1.500 da A ad A++ 4000    590 86 66 – 1 8 4058075026469 USB socket (3 x 5V 1A) LED Corner 03 grigio – 15,0 – – –  80 90 44 – 1 6 4058075818477
Bluetooth Speaker LED Corner 04 grigio – 10,0 – – –  353 90 44 – 1 6 4058075818491

1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 1

Durata media in ore
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile

28 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 29
Apparecchi di illuminazione Retail  | Funzionali

LinearLED Turn
Apparecchi sottopensili con fascio di luce orientabile

01

02

—— Corpo: alluminio, grigio


—— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Luce istantanea
—— Fascio di luce orientabile
—— Sistema modulare per connettere fino a 10 apparecchi
—— Distribuzione uniforme della luce
—— Accessori inclusi: viti, tasselli, cavo da 1,5 m con presa
piatta Euro e cavo di connessione da 28 cm

Turnable
Light

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine

Linear LED Turn 357mm 3,000K 01 grigio 30.000  6 400 da A ad A++ 3000 357 64 25 – 1 20 4058075026520
Linear LED Turn 557mm 3,000K 02 grigio 30.000 10 600 da A ad A++ 3000 557 64 25 – 1 20 4058075026544

1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile

30 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 31


APPARECCHI DI
ILLUMINAZIONE
RETAIL PER
ESTERNI

32 33
APPARECCHI PER ESTERNI
ENDURA® STYLE

ENDURA® STYLE - LANTERNE


Pagina 36

ENDURA® STYLE - SPOT


Pagina 40

ENDURA® STYLE
Pagina 45

ENDURA® STYLE IN ACCIAIO INOSSIDABILE


Pagina 52

34 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 35


Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni

ENDURA® STYLE ENDURA® STYLE


Lantern Solar Lantern Modern
Apparecchio non connesso alla rete elettrica per una facile installazione ovunque Lanterne contemporanee con luce canalizzata per un’illuminazione senza abbagliamento

01 01 01

02 03

—— Corpo: alluminio, grigio scuro


—— Diffusore: policarbonato, trasparente
—— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44
—— Sensore: sensore programmabile con rilevamento della —— Corpo: alluminio, grigio scuro
luce crepuscolare e di presenza, soglia 50-2200 Lux, —— Diffusore: policarbonato, trasparente
tempo di reazione da 2 secondi a 2 minuti —— Garanzia: 5 anni3
—— Batteria: ioni di litio ad elevata potenza, fornisce fino a —— Protezione: IP44
1,5 ore di funzionalità continua; batteria sostituibile —— Presto disponibile anche con connessione Smart

LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44 LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44
ON OFF

ACCU

INCL. Solar

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

ENDURA STYLE Lantern Solar 5W DG 01 Grigio scuro 30.000 5,0 340 – 3000 267 213 170 – 1 2 4058075032644 ENDURA STYLE Lantern Modern 12W DG 01 Grigio scuro 30.000 12,0 610 da A ad A++ 3000 176 110 240 1 4 4058075033276
ENDURA STYLE Lantern Modern 50CM 12W DG 02 Grigio scuro 30.000 12,0 610 da A ad A++ 3000 – – 500 110 1 2 4058075033290
ENDURA STYLE Lantern Modern 90CM 12W DG 03 Grigio scuro 30.000 12,0 610 da A ad A++ 3000 – – 900 110 1 2 4058075033313

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia 3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

36 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 37
Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni

ENDURA® STYLE ENDURA® STYLE


Lantern Bowl Lantern Classic Up/Down
Lanterne contemporanee di alta qualità in vetro e alluminio Lanterne dalla forma tradizionale con moderna tecnologia LED

01 01 02

03 04

02 03 04

—— Corpo: alluminio, grigio scuro —— Corpo: alluminio, grigio scuro/bianco


—— Diffusore: vetro, satinato —— Diffusore: policarbonato, trasparente
—— Garanzia: 5 anni3 —— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44 —— Protezione: IP44
—— Sensore: sensore programmabile con rilevamento della
luce crepuscolare e di presenza, soglia 50-2200 Lux,
tempo di reazione da 2 secondi a 5 minuti
LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44

LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5
year
guarantee IP44 ON OFF

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

ENDURA STYLE Lantern Bowl 7W DG 01 Grigio scuro 30.000 7,0 400 da A ad A++ 3000 267 210 190 – 1 2 4058075032408 ENDURA STYLE Lantern Classic Up 10W BK 01 Grigio scuro 30.000 10,0 550 da A ad A++ 3000 216 180 289 – 1 4 4058075032323
ENDURA STYLE Lantern Bowl Sensor 7W DG 02 Grigio scuro 30.000 7,0 400 da A ad A++ 3000 267 210 190 – 1 2 4058075032422 ENDURA STYLE Lantern Classic Up 10W WT 02 Bianco 30.000 10,0 640 da A ad A++ 3000 216 180 289 – 1 4 4058075032347
ENDURA STYLE Lantern Bowl 55CM 7W DG 03 Grigio scuro 30.000 7,0 400 da A ad A++ 3000 – – 547 210 1 2 4058075032446 ENDURA STYLE Lantern Classic Down 10W BK 03 Grigio scuro 30.000 10,0 550 da A ad A++ 3000 216 180 264 – 1 4 4058075032361
ENDURA STYLE Lantern Bowl 92CM 7W DG 04 Grigio scuro 30.000 7,0 400 da A ad A++ 3000 – – 917 210 1 2 4058075032460 ENDURA STYLE Lantern Classic Down 10W WT 04 Bianco 30.000 10,0 740 da A ad A++ 3000 216 180 264 – 1 4 4058075032385

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia 3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

38 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 39
Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni

ENDURA® STYLE ENDURA® STYLE


Mini Spot Spot Round
Apparecchi flessibili con testa orientabile e luce diretta Apparecchi flessibili con testa orientabile e luce diretta

01 02 01 02

03 04
—— Corpo: alluminio, grigio scuro/bianco
—— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Garanzia: 5 anni3
—— Corpo: alluminio, grigio scuro/bianco —— Protezione: IP44
—— Diffusore: PMMA, satinato —— Fascio di luce orientabile: rotazione 320°
—— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44
—— Fascio di luce orientabile: rotazione 340°
LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44 320°

LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44 340°

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

ENDURA STYLE Mini Spot I 8W DG OSRAM 01 Grigio scuro 30.000  8,0 320 da A ad A++ 3000 100 110 54 – 1 6 4058075031531 ENDURA STYLE Spot RD 8W DG 01 Grigio scuro 30.000 8,0 440 da A ad A++ 3000 135 90 140 – 1 6 4058075033016
ENDURA STYLE Mini Spot I 8W WT OSRAM 02 Bianco 30.000  8,0 410 da A ad A++ 3000 100 110 54 – 1 6 4058075031555 ENDURA STYLE Spot RD 8W WT 02 Bianco 30.000 8,0 460 da A ad A++ 3000 135 90 140 – 1 6 4058075033030
ENDURA STYLE Mini Spot II 13W DG OSRAM 03 Grigio scuro 30.000 13,0 630 da A ad A++ 3000 100 230 54 – 1 6 4058075031579
ENDURA STYLE Mini Spot II 13W WT OSRAM 04 Bianco 30.000 13,0 800 da A ad A++ 3000 100 230 54 – 1 6 4058075031593

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia 3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

40 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 41
Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni

ENDURA® STYLE ENDURA® STYLE


Sphere / Hemisphere / Spot Square Spot Oval
Apparecchi flessibili con testa orientabile e luce diretta o indiretta Punti luce LED orientabili dal design ovale

01 02 01

02 03

03

—— Corpo: alluminio, grigio scuro —— Corpo: alluminio, grigio scuro


—— Diffusore: policarbonato, satinato/vetro —— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Garanzia: 5 anni3 —— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44 —— Protezione: IP44
—— Fascio di luce orientabile: rotazione 180°/320° —— Fascio di luce orientabile: rotazione 40°

LED WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44 180° LED WARM
WHITE
5
year
guarantee IP44
OUTDOOR
320° OUTDOOR
40°

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

ENDURA STYLE Sphere 8W DG 01 Grigio scuro 30.000 8,0 600 da A ad A++ 3000 105 114 89 – 1 6 4058075033078 ENDURA STYLE Spot Oval 8W DG 01 Grigio scuro 30.000 8,0 570 da A ad A++ 3000 188 151  89 – 1 4 4058075033139
ENDURA STYLE Hemisphere 6W DG 02 Grigio scuro 30.000 6,0 360 da A ad A++ 3000 105 114 89 – 1 6 4058075033092 ENDURA STYLE Spot Oval 50CM 8W DG 02 Grigio scuro 30.000 8,0 570 da A ad A++ 3000 248 151 500 – 1 2 4058075033153
ENDURA STYLE Spot SQ 8W DG 03 Grigio scuro 30.000 8,0 330 da A ad A++ 3000 168 160 54 – 1 4 4058075033115 ENDURA STYLE Spot Oval 90CM 8W DG 03 Grigio scuro 30.000 8,0 570 da A ad A++ 3000 248 151 900 – 1 2 4058075033177

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia 3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

42 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 43
Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni

ENDURA® STYLE ENDURA® STYLE


Wallwasher Wall
Apparecchio flessibile con testa orientabile e luce indiretta Apparecchi LED sottili con elevata potenza luminosa e possibilità di sensore

01 01 02

03 04
—— Corpo: alluminio, grigio scuro
—— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44 —— Corpo: alluminio, grigio scuro/bianco
—— Fascio di luce orientabile: rotazione 320° —— Diffusore: policarbonato, satinato/vetro
—— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44
—— Sensore: sensore programmabile con rilevamento della
LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44 320° luce crepuscolare e di presenza, soglia 10-2.000 Lux,
tempo di reazione da 5 secondi a 8 minuti, distanza di
rilevamento 3 o 6 metri

LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5
year
guarantee IP44 ON OFF

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N.
COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

ENDURA STYLE Wallwasher 8W DG 01 Grigio scuro 30.000 8,0 550 da A ad A++ 3000 163 100 268 – 1 4 4058075033054 ENDURA STYLE Wall 12W DG 01 Grigio scuro 30.000 12,0 740 da A ad A++ 3000 168 100 273 – 1 4 4058075033191
ENDURA STYLE Wall 12W WT 02 Bianco 30.000 12,0 770 da A ad A++ 3000 168 100 273 – 1 4 4058075033214
ENDURA STYLE Wall Sensor 12W DG 03 Grigio scuro 30.000 12,0 740 da A ad A++ 3000 168 100 273 – 1 4 4058075033238
ENDURA STYLE Wall Sensor 12W WT 04 Bianco 30.000 12,0 770 da A ad A++ 3000 168 100 273 – 1 4 4058075033252

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia 3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

44 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 45
Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni

ENDURA® STYLE ENDURA® STYLE


UpDown Wide
Forma tradizionale con tecnologia moderna Forma tradizionale con tecnologia moderna

01 02 01 02

—— Corpo: alluminio, grigio scuro/bianco —— Corpo: alluminio, grigio scuro/bianco


—— Diffusore: policarbonato, satinato/vetro —— Diffusore: policarbonato rivestito
—— Garanzia: 5 anni3 —— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44 —— Protezione: IP44

LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44 LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5
year
guarantee IP44

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

ENDURA STYLE UpDown 12W DG OSRAM 01 Grigio scuro 30.000 12,0 700 da A ad A++ 3000 55 90 160 – 1 6 4058075031814 ENDURA STYLE Wide 12W DG OSRAM 01 Grigio scuro 30.000 12,0 530 da A ad A++ 3000 86 210 90 – 1 6 4058075031616
ENDURA STYLE UpDown 12W WT OSRAM 02 Bianco 30.000 12,0 710 da A ad A++ 3000 55 90 160 – 1 6 4058075031838 ENDURA STYLE Wide 12W WT OSRAM 02 Bianco 30.000 12,0 530 da A ad A++ 3000 86 210 90 – 1 6 4058075031630

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia 3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

46 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 47
Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni

ENDURA® STYLE ENDURA® STYLE


Shield Round / Shield Square Ellipse
Apparecchi con fascio luminoso bidirezionale dal nuovo design Apparecchi eleganti e molto luminosi

01 02 01 02 03

—— Corpo: alluminio, grigio scuro —— Corpo: alluminio, grigio scuro


—— Diffusore: PMMA, satinato —— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Garanzia: 5 anni3 —— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44 —— Protezione: IP44

LED WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44 LED WARM
WHITE
5
year
IP44
OUTDOOR OUTDOOR guarantee

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

ENDURA STYLE Shield RD 11W DG OSRAM 01 Grigio scuro 30.000 11,0 400 da A ad A++ 3000 60 240 142 – 1 6 4058075031739 ENDURA STYLE Ellipse 13W DG 01 Grigio scuro 30.000 13,0 890 da A ad A++ 3000 161 186   75 – 1 4 4058075033337
ENDURA STYLE Shield SQ 11W DG OSRAM 02 Grigio scuro 30.000 11,0 410 da A ad A++ 3000 60 240 142 – 1 6 4058075031753 ENDURA STYLE Ellipse 50CM 13W DG 02 Grigio scuro 30.000 13,0 890 da A ad A++ 3000  75 186 500 – 1 2 4058075033351
ENDURA STYLE Ellipse 90CM 13W DG 03 Grigio scuro 30.000 13,0 890 da A ad A++ 3000  75 186 900 – 1 2 4058075033375

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia 3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

48 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 49
Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni

ENDURA® STYLE ENDURA® STYLE


Ring / Square Cover Oval / Cover Round
Applique e plafoniere per un’ampia varietà di utilizzi in esterno Apparecchi decorativi con luce indiretta orientabile

01 02 01 02

03 04 03 04

—— Corpo: alluminio, grigio scuro/bianco —— Corpo: alluminio, grigio scuro/bianco


—— Diffusore: policarbonato, satinato —— Diffusore: PMMA, satinato
—— Garanzia: 5 anni3 —— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44 —— Protezione: IP44
—— Fascio di luce orientabile: rotazione 70°/90°

LED WARM 5 year


IP44
OUTDOOR WHITE guarantee
LED WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44
OUTDOOR
70° 90°

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

ENDURA STYLE Ring 13W DG OSRAM 01 Grigio scuro 30.000 13,0 480 da A ad A++ 3000 – 45 202 1 6 4058075031654 ENDURA STYLE Cover Oval 12W DG 01 Grigio scuro 30.000 12,0 340 da A ad A++ 3000 84 259 114 1 4 4058075033399
ENDURA STYLE Ring 13W WT OSRAM 02 Bianco 30.000 13,0 600 da A ad A++ 3000 – 45 202 1 6 4058075031678 ENDURA STYLE Cover Oval 12W WT 02 Bianco 30.000 12,0 355 da A ad A++ 3000 84 259 114 1 4 4058075033412
ENDURA STYLE Square 13W DG OSRAM 03 Grigio scuro 30.000 13,0 480 da A ad A++ 3000 202 202 45 – 1 6 4058075031692 ENDURA STYLE Cover RD 13W DG OSRAM 03 Grigio scuro 30.000 13,0 480 da A ad A++ 3000 – – 118 150 1 6 4058075031777
ENDURA STYLE Square 13W WT OSRAM 04 Bianco 30.000 13,0 600 da A ad A++ 3000 202 202 45 – 1 6 4058075031715 ENDURA STYLE Cover RD 13W WT OSRAM 04 Bianco 30.000 13,0 640 da A ad A++ 3000 – – 118 150 1 6 4058075031791

1

Durata media in ore 1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile 2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia 3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

50 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 51
Apparecchi di illuminazione Retail  | Esterni

ENDURA® STYLE
Cylinder
Apparecchi da muro e paletti in acciaio inossidabile con illuminazione canalizzata indiretta

01 02

03 04 05

—— Corpo: policarbonato ricoperto di acciaio inossidabile


—— Diffusore: policarbonato, trasparente
—— Garanzia: 5 anni3
—— Protezione: IP44
—— Sensore: sensore programmabile con rilevamento della
luce crepuscolare e di presenza, soglia 50-2200 Lux,
tempo di reazione da 2 secondi a 5 minuti

LED
OUTDOOR
WARM
WHITE
5 year
guarantee IP44 ON OFF

Nome N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine

ENDURA STYLE Cylinder Wall 6W ST 01 Acciaio 30.000 6,0 360 da A ad A++ 3000 138 102 135 – 1 6 4058075032545
ENDURA STYLE Cylinder Wall Sensor 6W ST 02 Acciaio 30.000 6,0 360 da A ad A++ 3000 150 102 135 – 1 6 4058075032569
ENDURA STYLE Cylinder 50CM 6W ST 03 Acciaio 30.000 6,0 360 da A ad A++ 3000 – – 500 102 1 2 4058075032583
ENDURA STYLE Cylinder 80CM 6W ST 04 Acciaio 30.000 6,0 360 da A ad A++ 3000 – – 800 102 1 2 4058075032606
ENDURA STYLE Cylinder Ceiling 6W ST 05 Acciaio 30.000 6,0 360 da A ad A++ 3000 – –  87 102 1 6 4058075032620

1

Durata media in ore
2
Classe di efficienza energetica del modulo LED integrato in modo permanente e non sostituibile
3
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web all'indirizzo www.osram-lamps.it/garanzia

52 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 53


APPARECCHI DI
ILLUMINAZIONE
RETAIL
PORTATILI

54 55
LUCI PORTATILI

LINEARLED MOBILE
Pagina 58

NIGHTLUX® HALL
Pagina 59

NIGHTLUX® STAIR
Pagina 60

NIGHTLUX® CEILING
Pagina 61

NIGHTLUX® TORCH
Pagina 62

DOORLED DOWN
Pagina 63

DOORLED UPDOWN
Pagina 64

FAMIGLIA LUNETTA®
Pagina 65

56 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 57


Apparecchi di illuminazione Retail  |  Luci portatili Apparecchi di illuminazione Retail  |  Luci portatili

LinearLED Mobile NIGHTLUX® Hall


Apparecchi sottopensili a batteria con installazione flessibile Apparecchi multifunzionali a batteria con sensore

01 03

01 02

02 04

—— Corpo: policarbonato, bianco/argento


—— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Adatto anche per usi esterni (protezione IP54)
—— Corpo: alluminio verniciato, bianco/argento —— Sensore crepuscolare e di movimento
—— Diffusore: policarbonato, satinato —— Interruttore per scegliere tra le modalità Auto e On/Off
—— Batterie sostituibili incluse o ricaricabili (via USB) —— Installazione facile e veloce su quasi tutte le superfici
—— Sensore crepuscolare e di movimento (nastro adesivo o viti)
—— Interruttore per scegliere tra le modalità Auto e On/Off —— Utilizzo versatile: luce notturna, di sicurezza e di
—— Installazione facile e veloce su quasi tutte le superfici benvenuto
(nastro adesivo o viti) —— Batterie incluse
—— Utilizzo versatile: guardaroba, pensili cucina, cassetti,
ecc.
—— Batterie incluse COOL
WHITE IP54 ON OFF
3x
incl.

COOL
WHITE USB ON OFF
4x
incl.

Descrizione N. COLORE
 1
Codice EAN Descrizione N. COLORE
 1
Codice EAN
immagine immagine

LinearLED Mobile 200 White 01 Bianco 25.000 1,9    90 120° 4000 214 48 18 – 1 6 4058075026629 NIGHTLUX Hall White 01 Bianco 25.000 0,25 14 4000 84 73 22 – 1 6 4058075027190
LinearLED Mobile 300 White 02 Bianco 25.000 2,9 174 120° 4000 314 48 18 – 1 6 4058075026643 NIGHTLUX Hall Silver 02 Argento 25.000 0,25 14 4000 84 73 22 – 1 6 4058075027213
LinearLED Mobile USB 200 Silver 03 Argento 25.000 1,0    69 120° 4000 200 50 22 – 1 6 4058075026667
LinearLED Mobile USB 300 Silver 04 Argento 25.000 1,4    98 120° 4000 300 50 22 – 1 6 4058075026681

1
Durata media in ore 1
Durata media in ore

58 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 59
Apparecchi di illuminazione Retail  |  Luci portatili Apparecchi di illuminazione Retail  |  Luci portatili

NIGHTLUX® Stair NIGHTLUX® Ceiling


Apparecchi multifunzionali a batteria con sensore Apparecchi multifunzionali a batteria con sensore

01 02 01 02

—— Corpo: policarbonato, bianco/argento —— Corpo: policarbonato, bianco/argento


—— Diffusore: policarbonato, satinato —— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Adatto anche per usi esterni (protezione IP54) —— Sensore crepuscolare e di movimento
—— Sensore crepuscolare e di movimento —— Installazione facile e veloce su quasi tutte le superfici
—— Interruttore per scegliere tra le modalità Auto e On/Off (nastro adesivo o viti)
—— Installazione facile e veloce su quasi tutte le superfici —— Utilizzo versatile: luce notturna e di benvenuto
(nastro adesivo o viti) —— Batterie incluse
—— Utilizzo versatile: luce notturna e di benvenuto
—— Batterie incluse
COOL
WHITE
3x
incl.
COOL
WHITE IP54 ON OFF
3x
incl.

Descrizione N. COLORE
 1  2
Codice EAN Descrizione N. COLORE
 1  2
Codice EAN
immagine immagine

NIGHTLUX Stair White 01 Bianco 25.000 0,25 10 – 4000 28 84 73 – 1 6 4058075030589 NIGHTLUX Ceiling White 01 Bianco 25.000 1,7 105 120° – 4000 – – 47 86,2 1 6 4058075026582
NIGHTLUX Stair Silver 02 Argento 25.000 0,25 10 – 4000 28 84 73 – 1 6 4058075030602 NIGHTLUX Ceiling Silver 02 Argento 25.000 1,7 105 120° – 4000 – – 47 86,2 1 6 4058075026605

1
Durata media in ore 1
Durata media in ore

60 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 61
Apparecchi di illuminazione Retail  |  Luci portatili Apparecchi di illuminazione Retail  |  Luci portatili

NIGHTLUX® Torch DoorLED Down


Apparecchi multifunzionali a batteria con sensore Luci di benvenuto a batteria per esterni

01 02 01 02

—— Corpo: policarbonato, bianco/argento —— Corpo: bianco/argento


—— Diffusore: policarbonato, satinato —— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Adatto anche per usi esterni (protezione IP54) —— Adatto anche per usi esterni (protezione IP54)
—— Sensore crepuscolare e di movimento —— Sensore crepuscolare e di movimento
—— Interruttore per scegliere tra le modalità Auto e On/Off —— Installazione facile e veloce su quasi tutte le superfici
—— Installazione facile e veloce su quasi tutte le superfici (nastro adesivo o viti)
(nastro adesivo o viti) —— Batterie incluse
—— Incluso sostegno a muro
—— Utilizzo versatile: luce notturna, di benvenuto e torcia
—— Batterie incluse COOL
WHITE IP54 ON OFF
3x
incl.

COOL
WHITE IP54 ON OFF
3x
incl.

Descrizione N. COLORE
 1
Codice EAN Descrizione N. COLORE
 1
Codice EAN
immagine immagine

NIGHTLUX Torch White 01 Bianco 25.000 0,35 10 4000 36 108 42 – 1 6 4058075027237 DoorLED Down White 01 Bianco 25.000 0,55 40 4000 103 92 37 – 1 6 4058075027275
NIGHTLUX Torch Silver 02 Argento 25.000 0,35 10 4000 36 108 42 – 1 6 4058075027251 DoorLED Down Silver 02 Argento 25.000 0,95 40 4000 103 92 37 – 1 6 4058075027299

1
Durata media in ore 1
Durata media in ore

62 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 63
Apparecchi di illuminazione Retail  |  Luci portatili Apparecchi di illuminazione Retail  |  Luci portatili

DoorLED UpDown Famiglia LUNETTA®


Luci di benvenuto a batteria per esterni Luci notturne con presa a muro e luce bianca o cambia colore

01 02 01 02

RGB

—— Corpo: bianco/argento
—— Diffusore: policarbonato, satinato
—— Adatto anche per usi esterni (protezione IP54)
—— Sensore crepuscolare e di movimento
—— Installazione facile e veloce su quasi tutte le superfici
(nastro adesivo o viti)
03 04
—— Flusso di luce bidirezionale, verso l’alto e verso il basso
—— Batterie incluse

—— Corpo: bianco
—— Diffusore: policarbonato, satinato
COOL
WHITE IP54 ON OFF
4x
incl.
—— Sensore giorno/notte (crepuscolare)
—— Disponibile la versione con colore variabile RGB
—— Presa EU

WARM
WHITE ON OFF

Descrizione N. COLORE
 1
Codice EAN Nome N. COLORE
 1
Codice EAN
immagine immagine

DoorLED UpDown White 01 Bianco 25.000 0,8 40 4000 41 70 90 – 1 6 4058075030626 LUNETTA Hall White 01 Bianco 25.000 0,2 3 3000 67 84 73 – 1 6 4058075030664
DoorLED UpDown Silver 02 Argento 25.000 1,1 40 4000 41 70 90 – 1 6 4058075030640 LUNETTA Shine White 02 Bianco 25.000 0,28 5 3000 62 60 90 – 1 6 4058075030688
LUNETTA Shine RGB White 03 Bianco 25.000 0,28 – RGB 62 60 90 – 1 6 4058075030701
LUNETTA Glow White 04 Bianco 25.000 0,28 5 3000 59 60 90 – 1 6 4058075030725

1
Durata media in ore 1
Durata media in ore

64 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 65
INDICE INFORMAZIONI

ALFABETICO,
LEGENDA, INDICE ALFABETICO DEI PRODOTTI

CONTATTI E
Pagina 68

LEGENDA DEI SIMBOLI

CONDIZIONI
Pagina 69

CONTATTI E RETE VENDITA

GENERALI DI Pagina 70

VENDITA
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Pagina 71

66 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 67


Informazioni  |  Indice alfabetico dei prodotti Informazioni  |  Legenda dei simboli

Indice alfabetico dei prodotti Legenda dei simboli

D N.
DoorLED Down 63 immagine Figura n.
DoorLED UpDown 64
COLORE Colore
E
ENDURA® STYLE Cover Oval / Cover Round 51
ENDURA® STYLE Cylinder 52 Durata media
ENDURA® STYLE Ellipse 49
ENDURA® STYLE Lantern Bowl 38
Potenza nominale in Watt
ENDURA® STYLE Lantern Classic Up/Down 39
ENDURA STYLE Lantern Modern
®
37
ENDURA® STYLE Lantern Solar 36 Flusso luminoso in lumen
ENDURA® STYLE Mini Spot 40
ENDURA® STYLE Ring / Square 50
ENDURA® STYLE Shield Round / Shield Square 48 Apertura del fascio luminoso
ENDURA® STYLE Sphere / Hemisphere / Spot Square 42
ENDURA® STYLE Spot Oval 43
} LED Classe di efficienza energetica
ENDURA® STYLE Spot Round 41
del modulo LED integrato e non sostituibile
ENDURA® STYLE UpDown 46
ENDURA® STYLE Wall 45
ENDURA® STYLE Wallwasher 44 Tonalità di luce in gradi Kelvin
ENDURA® STYLE Wide 47

L
Lunghezza in mm
LinearLED Corner 29
LinearLED Mobile 58 Larghezza in mm
LinearLED Turn 30
LUNETTA® Famiglia 65
Altezza in mm
N
NIGHTLUX® Ceiling 61
NIGHTLUX® Hall 59 Diametro in mm
NIGHTLUX® Stair 60
NIGHTLUX® Torch 62
Confezione/pezzi

P
PLANON® PLUS 21 Unità di spedizione/pezzi
PLANON® PURE 20

S
SILARA™ 22
SILARA™ PURE 23
SILARA™ SPARKLE 24
SubMARINE® LED integrato 28

68 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 69
Informazioni  |  Contatti e rete vendita Informazioni  |  Condizioni generali di vendita

Contatti e rete vendita Condizioni generali di vendita


La rete commerciale LEDVANCE dedicata alla Grande Distribuzione italiana copre tutto il territorio 1) Gli ordini dei nostri prodotti si intendono sempre 6) I pagamenti devono essere effettuati, nei termini ed
nazionale, è integrata in un’applicazione di sales force automation e supportata da programmi di accettati ai prezzi ed alle condizioni di vendita in alle condizioni di volta in volta stabiliti, presso la
addestramento e formazione. vigore all’epoca della consegna della merce. nostra sede di Milano, viale dell’Innovazione 3.
A fronte di eventuali variazioni di listino, quindi di Questo è considerato ad ogni effetto luogo di
VALLE D’AOSTA, PIEMONTE, LIGURIA EMILIA ROMAGNA: esclusa Piacenza CAMPANIA prezzi e condizioni, l’acquirente avrà la facoltà di adempimento anche nei casi in cui il pagamento
EMILIA ROMAGNA: Piacenza MARCHE LA GIADA S.a.S. di Dora Costabile annullare gli ordini in atto con lettera raccomandata avvenga presso un altro luogo tramite un nostro
FIGUS FORMICA Maurizio DE FURIA Mariano Tel. 081 201276 entro 8 giorni dalla nostra comunicazione di variazioni. incaricato (munito di nostra autorizzazione scritta)
Tel. 011 9338117 Tel. 0543 777299 Fax. 081 5548782
Le nostre offerte e conferme si intendono salvo ovvero a mezzo di ricevute bancarie o tratte
Fax. 011 9338117 Fax. 0543 751979 Cell. 335 6023484 - Sig. Susio
Cell. 335 6155288 Cell. 335 7982847 e-mail: a.lagiada@ledvance.com
disponibilità. Gli ordini, anche se raccolti tramite il spiccate al domicilio del cliente.
e-mail: m.formica@ledvance.com e-mail: m.defuria@ledvance.com nostro personale di vendita, si intendono subordinati I pagamenti differiti, rispetto alle condizioni
PUGLIA alla nostra accettazione, che può essere anche inizialmente concordate, determineranno
LOMBARDIA: Varese, Como, Lecco, TOSCANA, UMBRIA MERCHICH Maurizio parziale. l’applicazione degli interessi di mora, decorrenti dalla
Sondrio, Bergamo, parte di Milano FILIPPINI Massimiliano Tel. 0832 651124 data di scadenza di pagamento della fattura, da
CANTI Guido Tel. 335 6288499 | 055 721236 Fax. 0832 575043 2) Ci riserviamo la facoltà di apportare, in qualunque determinarsi in base alla normativa di legge al
Tel. 02 9603138 Fax. 055 252591 Cell. 329 6162229 momento, e senza preavviso, modifiche alle momento vigente.
Fax. 02 96704047 Cell. 335 6288499 e-mail: m.merchich@ledvance.com caratteristiche dei nostri prodotti. Eventuali sconti di cassa, nonché abbuoni o premi
Cell. 333 5678543 e-mail: m.filippini@ledvance.com
di qualsiasi natura saranno riconosciuti a condizione
e-mail: g.canti@ledvance.com BASILICATA, CALABRIA
ABRUZZO, MOLISE DE PASQUALE Francesco
3) I prezzi si intendono franco nostri magazzini di che il cliente non abbia pagamenti in sospeso e si
LOMBARDIA: parte di Milano, Lodi, Pavia, SANTUCCI RAPPRESENTANZE Tel. 0985 42422 fabbrica, esclusi trasporto, imballi speciali ed imposte. intenderanno automaticamente decaduti e revocati
Crema, Brescia SANTUCCI Mario Fax. 0985 42422 in caso di mancato pagamento.
EUROTRADE G.D.O. snc Tel. 0863 26248 Cell. 335 406698 4) Ogni nostra obbligazione cessa con la consegna Il mancato rispetto delle condizioni di pagamento
CECCHETTI Roberto Fax. 0863 26248 e-mail: f.depasquale@ledvance.com della merce al vettore o allo spedizioniere, anche se concordate ci autorizzerà all’applicazione di interessi
Tel. 333 1764317 Cell. 329 6140039 le spese di trasporto sono incluse nel prezzo di di mora al tasso previsto dalla normativa
(Risponde dalle 09:30 alle 13:30) e-mail: a.santucci@ledvance.com SICILIA vendita. attualmente in vigore.
Cell. 348 4124515 REOPLAS Rappresentanze Il trasporto o la spedizione con qualsiasi mezzo si
e-mail: r.cecchetti@ledvance.com LAZIO di Ciro MOSCA
intendono sempre effettuati a rischio e pericolo 7) In mancanza di altri accordi per il collaudo delle
LA VELA srl Tel. 095 7131400
TRENTINO ALTO ADIGE: Trento, Bolzano TORSANI Margherita Fax. 095 7131488
dell’acquirente, con esclusione di ogni nostra lampade valgono le norme stabilite dal CEI
VENETO: Verona Tel. 06 95596015 | 06 95596156 Cell. 335 5293691 responsabilità in caso di rotture, avarie, furti o (Comitato Elettrotecnico Italiano).
LOMBARDIA: Mantova Fax. 06 95599634 e-mail: a.reoplas@ledvance.com manomissioni durante il trasporto.
OPERA NORDEST snc Cell. 348 3380186 8) In caso di contestazioni si stabilisce la competenza
NIERO Massimo e-mail: a.lavela@ledvance.com 5) È ugualmente esclusa ogni nostra responsabilità (né esclusiva dell’Autorità Giudiziaria di Milano.
Tel. 041 5906060 l’acquirente potrà pretendere l’annullamento totale o
Fax. 041 5936886 SARDEGNA Centro servizi Retail LEDVANCE, parziale dell’ordinazione) in caso di ritardi o riduzioni
Cell. 335 6879533 MASSIMILIANO SERRA S.a.S. un team di corrispondenti commerciali delle forniture per cause di forza maggiore,
e-mail: m.niero@ledvance.com Tel. 0785 55690 a disposizione per le informazioni interruzioni del lavoro o simili.
Fax. 0785 55084 relative allo stato di evasione degli
VENETO: Vicenza, Padova, Belluno, Treviso, Cell. 348 2505855 - Mario
I termini di consegna, ove pattuiti, si intendono
ordini, consegne, problematiche
Verona, Rovigo Cell. 348 6033922 - Massimiliano amministrative e contabili. sempre indicativi.
FRIULI VENEZIA GIULIA e-mail: m.serra@ledvance.com
VIANELLO Alfredo Telefono +39 02 23051 219
Tel. 041 5906060 Fax +39 02 23051 453
Fax. 041 5936886 retailcentroservizi@ledvance.com
Cell. 335 8084171
e-mail: a.vianello@ledvance.com

Qualsiasi alterazione dei nostri prodotti o confezioni, compresi, Dati soggetti a modiche senza preavviso.
a titolo esemplificativo, modifiche, rimaneggiamenti o Salvo errori e omissioni. Le immagini contenute nel catalogo
Servizi di marketing dedicati: • EDI (Electronic Data Interchange), lo scambio elettronico di
rimarcature, è vietata e vìola i nostri diritti di copyright. Tali sono riportate a titolo puramente indicativo.
documenti quali ordini, avvisi di spedizione e fatture (secondo
• Un team di marketing dedicato, per valorizzare le opportuni‑ modifiche possono compromettere le proprietà tecniche dei
lo standard EDIFACT), in funzione della massima efficienza
tà di mercato più interessanti nostri prodotti, distruggerle o provocare danni o lesioni di cui
gestionale e amministrativa.
• Soluzioni innovative di category management per migliorare LEDVANCE non può in alcun caso essere ritenuta responsabile.
Per informazioni: p.invernizzi@ledvance.com
la redditività del lineare Per maggiori informazioni sui nostri prodotti:
• myLEDVANCE.com, il tuo sales assistant. L’esclusivo portale
• i siti www.ledvance.it e www.osram-lamps.it, una vera e propria B2B dedicato ai clienti che in modo semplice, sicuro e perso‑ www.ledvance.it www.ledvance.com
miniera di informazioni per i consumatori e gli operatori, completi nalizzato possono accedere alle informazioni sul proprio busi‑ www.osram-lamps.it www.osram-lamps.com
di catalogo on-line con tutti i prodotti a marchio OSRAM. ness in tempo reale. Attivazione su richiesta.

70 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 Catalogo apparecchi di illuminazione Retail LEDVANCE 2017 71
Con circa 9.000 dipendenti e attiva in più di 120 paesi,
LEDVANCE è uno dei principali fornitori a livello mondiale di
prodotti per l'illuminazione generale per professionisti e clienti
Retail. Nata dalla divisione di OSRAM dedicata all'illuminazione
generale, LEDVANCE offre lampade LED di tipo innovativo e
avanzato, apparecchi di illuminazione LED, soluzioni di
illuminazione intelligenti e connesse (Smart Home) e sorgenti di
illuminazione tradizionali.

LEDVANCE SpA
Viale dell'Innovazione 3
20126 Milano
Italia

Soggetto a modifiche senza preavviso. Salvo errori e omissioni.

LEDVANCE è licenziataria del marchio di


prodotto OSRAM per l'illuminazione generale

VISITA IL SITO OSRAM-LAMPS.IT