Bogojavljenje dolazi noću cipelama svim cestama sa zakrpanim mantijima, živjela, živjela

vještica= Befana= vecchia.

Pepelnica
Simbol karnevala, uistinu slaniši (pazite, ne slatkiši/kolačići!) od zvjezdanih vrpci, ćaska se,
poseban i veseo specijalitet Karnevala među slatkišima (bombonima). Zadnji dan festivala,
mastan utorak prinosi korak srijedi Ceneri (festivala), dan koji označava početak Korizme.
Dan žena
U cijeloj se Italiji slavi Dan žena. Ko i kod nas- usporedba Postoje razne manifestacije i proslave
s namjenom darivanja svakoj ženi grančicu mimoze (cvijeća).
Lunedi dell'Angelo- Uskrsni ponedjeljak
Uskrs
Dani koji prethode Uskrsu brojne su vjerske manifestacije/proslave. Križni put što kreće u
Veliki petak u Italiji je radni dan.
Uskrsni ponedjeljak- Lunedi dell'Angelo
Uskrsni ponedjeljak, nazivan još i Pasquetta otvara sezonu putovanja s piknikom na selu kako
bi se proveli (kako bi proveli vrijeme) s prijateljima i roditeljima.
Dan oslobođenja
25. travnja slavi se oslobođenje Italije od fašizma.
Dan Republike
Proslava Dana Republike Italije (2.6.) slavi se povorkom i vojnom pratnjom (povorkom) u
Rimu i drugim velikim gradovima.
Zatvaranje škole (Kraj škole) –Chiussura delle scuole
Početkom lipnja škole se zatvaraju zbog duge ljetne pauze koja će trajati do kraja devetog
mjeseca.
Jazz festival
Famozni festival jazz glazbe održava se svake godine od 1973 godine i jedan je prekrasan
scenario sela i grada Umbre.
Blagdan svete Ane
Blagdan svete Ane u Jelsi, kraj Molise, te ostali brojni primjeri vjerskih proslava se održavaju
u svakom dijelu Italije.
Regata Storica
Prve nedjelje u rujnu u Veneciji se održavaju mnoge popularne talijanske fešte/proslave
povijesnog karaktera.

Što je Sveti Nikola u ovim krajevima, to su Sveta tri kralja u hispanskome svijetu. Glavni uvjet za
primiti darove je biti dobar tijekom cijele godine. Nekoliko dana prije 6. siječnja mora se napisati
lijepo i iskreno pismo Kraljevima, u kojemu im pričamo kako smo se ponašali u protekloj godini i
kakvi ćemo biti u narednoj. To pismo mora biti bez pravopisnih grešaka, jer ga inače Kraljevi ne
mogu shvatiti. Također se mora napisati osvrt na školsku godinu - koja je u Južnoj Americi
završila u prosincu.

Na kraju pisma svako dijete mora napisati svoje želje i koje bi darove željelo dobiti – pa što su te
želje ljepše, Kraljevi će biti velikodušniji.

Nepoznate riječi:
la Befana/ Epifania- Bogojavljenje
scarpe- cipele
toppe- zakrpane
sottana- mantija
nevoso- snježan
Ceneri 23. 2. - Pepelnica festaggiamenti-
coriandoli- konfete (slaniši) confetti- konfeti
filanti- vrpce risale- datumi
chiacchiere- ćaskati indossare- nositi
cede- prinosi
penisola- poluotok
sfilate- povorke
Quaresima- korizma carri-kolica
pupazzi- lutke
cartapesta- kaširani papir
raffigurano- opisati
regalare- dati scenette-skečeve
rametto- grančica tratti- je li
Ricetta del castagnaccio: (16.10.)
scodella- zdjela
seminare- sijati ammorbidire- ublažiti
Venerdi santo> Veliki, ne sveti petak! mescolare- miješati
Via Crucis- križni put
aggiungere- dodati
ottenere- dobiti
gite- putovanje pinoli- pinjola
trascorrere- provesti uvetta- grožđica
pazzarello- lud versare- sipati
cuocere- kuhar
cospargete- posipati
zucca- bundeva Regata Storica: (4. 9.)

corteo- povorka
ricorrenza- proslava
sfilate- povorka doge- dužd
parate- povorke gare- trka
nebbia- magla
agli- u
irti- čekinjast
colli-vrat
biancheggia- žmirkanje
vagante- razbacan borga-
riballir-
 tini-
bosco- drvo aspro- kiseo
uva- grožđe
ador-
caldo- vruće
rallegrar- obradovati
foglie- lišće
gira- radi
ceppì- okova
voglie- žudnja
cogliere- uzeti
scoppiettando- pucketanje
cacciator- lovac
cadente- koji pada
fischiando- zviždanje
rossastre- crvenkasti
soffermandosi- stan
nubi- oblaci
Stormi- jata
uccelli- promatranje ptica
avverarsi- ostvariti se
esuli- prognanici
vespero-
derelitti-
villeggiatura- ljetovalište
affollate- prometne
castita-
falegnami- stolari
sagre- festival
onomastico- naziv dana
zeppole- krafne
cimitero- groblje
Immacolata Concezione= Bezgrešno začeće
cieca-slijep
barbone- skitnica
Tu scendi dalle stelle: (25.12.) Stići sa zvijezda
strepitoso- odjekujući
scendi- stići
lenticchie- leća
indossare-nositi freddo- hladno
indumento- odjeća
beato- blažen
agrifoglio- božikovina
eletto- izabran
cuscino- jastuk pargoletto-
fave- grah povertà- siromaštvo
secche- plićaci giacché- jakne
integra- integrira fece- on je napravio
sbucciata- oguljena
metà- pola
invidiamo- zavist
pescate- ribu
nuda- go
http://calendario.eugeniosongia.com/feste.htm