Sei sulla pagina 1di 20
Unità rooftop condensate ad aria totalmente configurabili e ad alta efficienza, con potenza frigorifera da
Unità rooftop condensate ad aria totalmente configurabili e ad alta efficienza, con potenza frigorifera da
Unità rooftop condensate ad aria totalmente
configurabili e ad alta efficienza, con potenza
frigorifera da 23,3 a 459 kW e portata aria
da 4.000 a 56.000 m 3 /h
Massima
flessibilità
Elevata
affidabilità
Versatilità
di utilizzo
Recupero di calore
Refrigerant booster
Un’unica unità per il condizionamento di ambienti a piccole, medie, grandi dimensioni Centri commerciali,
Un’unica unità
per il condizionamento
di ambienti a piccole,
medie, grandi
dimensioni
Centri commerciali,
supermercati, cinema
sono caratterizzati da
richieste specifiche per il
trattamento e il rinnovo
dell'aria.
Essere in grado di offrire
una soluzione integrata è
la prerogativa
fondamentale di questo
tipo di applicazioni.

2

l

3

WSM

Centri commerciali, supermercati, outlet, cinema, poli fieristici tutte applicazioni dove Esigenze del mercato sempre
Centri commerciali, supermercati, outlet, cinema, poli fieristici
tutte applicazioni dove
Esigenze del mercato
sempre più sfidanti
si mira ad ottimizzare il condizionamento di un singolo ambiente, sia esso di piccole,
medie o grandi volumetrie. L’obiettivo è quello di avere a disposizione una soluzione
compatta che racchiude all’interno di una sola macchina tutto ciò che serve per il
condizionamento, il trattamento e il rinnovo dell’aria nell’ambiente durante tutto l’arco
dell’anno. Questa è la prerogativa delle unità di tipo Roof Top.
Ogni impianto però è diverso dagli altri e ciascuno ha le proprie necessità, quindi è
importante avere la possibilità di configurare l’unità, per poterla adattare in base alle
specifiche esigenze di trattamento.
Affidabilità e continuità di
funzionamento
Una delle caratteristiche principali delle unità di tipo Roof Top è quella di essere a
diretto servizio dell’impianto e di costituire in molti casi l’unica fonte di climatizzazione
per gli ambienti. Risulta quindi fondamentale garantire il funzionamento continuo ed
efficiente dell’unità in ogni condizione o situazione che si venga a creare, per garantire
un ampio campo di impiego.
L’unità deve saper gestire autonomamente risorse aggiuntive per il trattamento dell’aria,
deve saper sfruttare le condizioni esterne quando energeticamente favorevoli, e deve
far fronte a condizioni di funzionamento critiche che comportano una riduzione della
potenza erogata.
Ridotti consumi energetici
L’ottimizzazione degli impianti non coinvolge solo l’aspetto dell’installazione e della
scelta della tipologia di unità, ma anche e soprattutto quello legato ai costi di esercizio.
L’efficienza energetica ormai ricopre un ruolo fondamentale in tutti i contesti e quindi
anche per le unità Roof Top la riduzione dei consumi di energia è un obiettivo da
perseguire, alla luce anche delle normative vigenti.
L’utilizzo di recuperi di calore e l’ottimizzazione della ventilazione della sezione
trattamento aria sono sicuramente due aspetti su cui porre la massima attenzione
progettuale per ottenere il massimo rendimento del sistema.
Installazione semplificata
Per le unità Roof Top l’installazione e il collegamento alle canalizzazioni dell’aria
ricoprono un ruolo a volte considerato marginale, ma che in realtà rischia di pesare
molto sui costi finali di realizzazione dell’impianto. Un'unità estremamente rigida nel
lay-out, dovuto allo sfruttamento estremo degli spazi interni, complica l'installazione dei
canali e vincola l'accesso ai componenti.
Avere a disposizione un’unità flessibile, che permette di scegliere le direzioni dai flussi
d’aria di mandata e ripresa, consente di ottimizzare l’installazione delle canalizzazioni, di
superare i vincoli dell’edificio e di adattarsi ad impianti già esistenti. Inoltre
l’ottimizzazione degli spazi interni permette di accedere comodamente ai componenti.
Superfici ridotte
Nelle applicazioni su piccole-medie superfici lo spazio tecnico disponibile per
l’installazione delle unità è spesso ristretto e l’ingombro di queste ultime deve quindi
essere quanto più possibile ridotto.
È necessario però garantire anche una struttura robusta e resistente, che possa essere
movimentata con facilità e sicurezza e garantisca un ottimo isolamento termico.
robusta e resistente, che possa essere movimentata con facilità e sicurezza e garantisca un ottimo isolamento
Le soluzioni Affidabilità del sistema, efficienza energetica e massima configurabilità in fase di progettazione. Tutto
Le soluzioni
Affidabilità del sistema, efficienza energetica e massima
configurabilità in fase di progettazione. Tutto questo in
un’unica unità.
efficienza energetica e massima configurabilità in fase di progettazione. Tutto questo in un’unica unità. 4 l
efficienza energetica e massima configurabilità in fase di progettazione. Tutto questo in un’unica unità. 4 l

4

l

5

WSM

Configurabilità della macchina WSM è la prima soluzione monoblocco pienamente configurabile secondo le specifiche
Configurabilità della macchina
WSM è la prima soluzione monoblocco pienamente configurabile secondo le specifiche
richieste dell'impianto. Tutte le unità sono infatti disponibili sia in versione reversibile
che solo freddo e possono disporre di quattro diversi tipi di camere di trattamento aria,
che spaziano dal trattamento di solo ricircolo alla miscela con aria di rinnovo ed
estrazione, fino alla soluzione con recupero del calore dell’aria di espulsione.
L'unità può essere ulteriormente personalizzata grazie ad una vasta scelta di accessori
che permettono di completare il trattamento dell’aria, di gestire e implementare il
funzionamento dell’unità. Le unità WSM rappresentano l'alternativa perfetta alla
soluzione UTA + gruppo idronico per ambienti di medio-grandi volumetrie, con il
vantaggio di racchiudere tutto all’interno di un’unica struttura.
Tutte le unità WSM possono gestire autonomamente risorse aggiuntive per il
Massima affidabilità del sistema
riscaldamento e il trattamento dell’aria e, con il funzionamento in free cooling, sfruttano
le
condizioni esterne favorevoli per condizionare l’ambiente senza l’ausilio dei
compressori.
A
partire dai 50 kW frigoriferi inoltre, le unità sono disponibili con due circuiti frigoriferi
completamente indipendenti. Questo significa che in caso di avaria di uno dei circuiti o
durante i cicli di sbrinamento, per la versione in pompa di calore, l’unità riesce
comunque a garantire parziale copertura.
Efficienza energetica
La versione HR è dotata dell’innovativo sistema di recupero di calore Refrigerant
Booster che permette di recuperare in maniera puntuale e precisa tutta l’energia
contenuta nell’aria di espulsione senza dissipazione con l’aria esterna. La semplice
aggiunta di una batteria posta sulla serranda di espulsione permette di massimizzare
l’effetto utile del circuito frigorifero, mantenendo inalterati gli assorbimenti elettrici.
La sezione ventilante è stata accuratamente dimensionata per garantire un ampio
campo di impiego nel rispetto delle vigenti normativi in termini di Efficienza energetica.
Inoltre i ventilatori, di tipo centrifugo, possono essere dotati di inverter per facilitare la
regolazione in fase di taratura e permettere il funzionamento a portata costante.
WSM garantisce la massima libertà di scelta per la direzione dei flussi d’aria, sia in
Elevata flessibilità e versatilità
mandata che in ripresa, che permette di adattare le unità ad ogni contesto applicativo.
E'
così possibile superare i vincoli costruttivi dettati dall’edificio offrendo una soluzione
altamente flessibile.
Inoltre le opere di installazione delle canalizzazioni vengono notevolmente semplificate
non dovendo sottostare a vincoli dettati dal rigido layout delle unità per la posizione
delle connessioni dei canali di mandata e ripresa.
Minimo ingombro
La soluzione packaged Mini WSM è la soluzione ottimale per applicazioni in piccole-
medie superfici, in quanto racchiude in un’unica unità compatta tutto ciò che serve per
il
condizionamento dell’ambiente, sostituendosi alla più ingombrante e onerosa
soluzione con unità separate per la produzione del fluido refrigerato e per il trattamento
dell’aria.
REDUCED FOOTPRINT
Massima attenzione è stata posta nella progettazione strutturale dell’unità, per
permettere di offrire il minimo ingombro garantendo comunque flessibilità, robustezza e
completa funzionalità.
per permettere di offrire il minimo ingombro garantendo comunque flessibilità, robustezza e completa funzionalità.
Scelte tecnologiche Controllo AIR3000TE Struttura Il cuore di gestione e comando della unità WSM è
Scelte tecnologiche
Controllo AIR3000TE
Struttura
Il cuore di gestione e comando della unità WSM è rappresentato
dall’evoluto controllo AIR3000TE, appositamente sviluppato per
unità Roof Top. Al controllo preposto alla gestione del circuito
frigorifero, si affianca il controllo dedicato per la gestione della
sezione trattamento aria; in questo modo si possono offrire
numerose funzioni che permettono il funzionamento
completamente autonomo dell’unità.
Le unità WSM sono realizzate con una struttura robusta e
perfettamente isolata. I profili in alluminio e la pannellatura
sandwich della zona trattamento aria garantiscono un ottimo
isolamento termico, riducendo i trafilamenti d’aria da e verso
l’esterno e minimizzando gli sprechi energetici.
È quindi possibile gestire tutte le risorse disponibili in modo da
ottimizzare il funzionamento della macchina ed estenderne il
campo operativo, controllare e regolare i parametri di
funzionamento sia del circuito frigorifero, sia del trattamento
dell’aria, per garantire sicurezza di esercizio. La gestione
automatica delle serrande permette di regolare il rinnovo dell’aria in
ambiente, il funzionamento in free cooling e la loro chiusura in casi
La movimentazione e la posa in opera della macchina possono
essere realizzate in maniera veloce e sicura e viene garantita
perfetta resistenza agli agenti atmosferici. L’accesso ai
componenti interni è reso semplice e sicuro grazie alla
pannellatura facilmente removibile e al posizionamento delle
tubazioni frigorifere e degli organi di regolazioni in vani
dedicati, separati dalle camere di ventilazione. Gli interventi di
verifica e regolazione possono quindi essere realizzati in piena
sicurezza anche con ventilatori in funzione.
di emergenza; l’interfacciabilità con i sistemi BMS è resa possibile
dalla compatibilità con i principali protocolli presenti sul mercato.
Estensione di gamma e limiti di funzionamento
Scelte tecniche
4.000 m 3 /h
Utilizzo sia in mandata che in ripresa di ventilatori di tipo centrifugo a pale
avanti con prevalenze statiche utili, per l’unità standard, che garantiscono un vasto
campo di impiego. Possono essere dotati di inverter (optional) per la regolazione e
gestione semplice ed autonoma della sezione ventilante direttamente da controllore.
56.000 m 3 /h
Disponibili diverse opzioni di filtrazione (meccanica o elettronica) che permettono di
rispondere nel modo migliore ai requisiti specifici
di ogni installazione: la massima
qualità dell’aria può essere ottenuta, su misura, con gradi di filtrazione G4 abbinati a
La gamma completa si articola in ben 28 taglie (dai 4.000 m 3 /h ai 56.000
m 3 /h), divise in unità Mini WSM, dedicate per il condizionamento di piccole
superfici, e WSM, per il condizionamento di superfici medio-grandi.Tutte sono
disponibili in versione reversibile o solo freddo e in quattro configurazioni che
permettono di adattare l’unità alle specifiche richieste dell’impianto grazie alla
completezza della dotazione di serie e ad una vasta scelta di accessori.
F7 (filtri meccanici a tasche) o H (filtri elettronici).
Reversibilità del circuito frigorifero e funzionamento in free cooling/free
heating
consentono il funzionamento continuo dell’unità all’interno degli ampi limiti di
funzionamento, ottenuti grazie ad un attento dimensionamento dei componenti e a
mirate scelte progettuali.

6

l

7

WSM

Frutto di un’accurata progettazione, il nuovo WSM presenta caratteristiche tecniche e costruttive all’avanguardia che
Frutto di un’accurata progettazione, il nuovo WSM presenta
caratteristiche tecniche e costruttive all’avanguardia che rendono
quest’unità adatta ad applicazioni con volumi e dimensioni diverse.
Recupero di calore Refrigerant Booster
Le unità WSM/HR e WSM-T/HR sono dotate dell’esclusivo sistema di recupero di calore Refrigerant Booster, che permette di
recuperare in maniera puntuale e completa il calore contenuto nell’aria di espulsione. L’energia recuperata viene trasferita al
circuito frigorifero, che aumenta l’effetto utile frigorifero nella batteria di trattamento senza incrementare il lavoro del compressore.
Il recupero è costituito da una batteria a pacco alettato posta in corrispondenza della serranda di espulsione. Questa viene
investita da tutto il flusso d’aria che si distribuisce in maniera uniforme su tutta la batteria.
Tale batteria riesce quindi a sfruttare le condizioni favorevoli dell'aria di espulsione sia in funzionamento estivo, aumentando il
sottoraffreddamento, sia in funzionamento invernale, affiancandosi alle batterie esterne e aumentando l'efficienza del circuito.
Recupero completo e preciso dell’energia
contenuta nell’aria di espulsione: la distribuzione dell’aria di
espulsione sulla batteria di recupero risulta essere uniforme
sulla superficie di scambio e senza dispersioni dovute a
miscelazione con l’aria esterna.
Misurabile: il beneficio che si ricava può essere quantificato
e si traduce in un incremento della potenza complessiva resa
dalla macchina.
+15%
6
efficienza
5
4
WSM HR
Unità
tradizionali
REDUCED FOOTPRINT
3
2
1
Condizioni di lavoro
Ambiente = 19°C bu / AE = 35°C / MIX = 45% AE
+ 15% efficienza: la batteria aggiuntiva di recupero
permette di massimizzare l’effetto utile del circuito frigorifero,
mantenendo inalterato il lavoro del compressore.
Dimensioni ridotte: rispetto al tradizionale sistema di
recupero di calore diretto con scambiatore a flusso incrociati, le
dimensioni della macchina risultano essere inalterate rispetto alla
versione con solo ventilatore di ripresa, e il ventilatore di mandata
viene completamente sgravato delle perdite di carico aggiuntive.
EER
ventilatore di ripresa, e il ventilatore di mandata viene completamente sgravato delle perdite di carico aggiuntive.
Versioni Una gamma completa suddivisa in unità Mini WSM, dedicate alla climatizzazione di piccole superfici
Versioni
Una gamma completa suddivisa in unità Mini
WSM, dedicate alla climatizzazione di piccole
superfici e unità WSM per applicazioni medio
grandi.
Funzione AR
Funzione MF
Unità realizzata per il solo funzionamento in tutto ricircolo, per
applicazioni dove il rinnovo e l’espulsione dell’aria vengono
gestiti indipendentemente dal Roof top.
Unità realizzata con doppia serranda modulante motorizzata per
garantire il trattamento, il rinnovo dell’aria e il funzionamento free
cooling; l’unità quindi può garantire un rinnovo dell’aria costante o
variabile in base alle esigenze dell’installazione.
L’unità preleva l’aria dall’ambiente, la filtra e la immette
nuovamente dopo il trattamento attraverso la batteria interna.
L’aria prelevata dall’ambiente viene miscelata con l’aria esterna,
filtrata e nuovamente immessa in ambiente dopo il trattamento
attraverso la batteria interna. Durante il funzionamento in free
cooling l’unità sfrutta le condizioni esterne favorevoli
minimizzando il lavoro del circuito frigorifero.
Accessori
Funzioni di gestione sezione
trattamento aria, per la
coordinazione delle serrande e
della ventilazione in specifiche
condizioni di funzionamento.
Filtrazione ad alta efficienza, a
tasche rigide F7 o elettronica,
per applicazioni dove è richiesto
un maggiore controllo degli
inquinanti in ambiente.
Collegamenti sistemi BMS
tramite i più diffusi protocolli di
comunicazione.
WSM
Mini WSM
WSM-T
Mini WSM-T
Collegamenti sistemi BMS tramite i più diffusi protocolli di comunicazione. WSM Mini WSM WSM-T Mini WSM-T
Collegamenti sistemi BMS tramite i più diffusi protocolli di comunicazione. WSM Mini WSM WSM-T Mini WSM-T

8

l

9

WSM

Versioni: Unità reversibili Unità solo freddo Mini WSM 0081-0152 Potenza frigorifera: WSM 0162-1204 Mini WSM-T
Versioni:
Unità reversibili
Unità solo freddo
Mini WSM 0081-0152
Potenza frigorifera:
WSM 0162-1204
Mini WSM-T 0081-0152
Potenza frigorifera:
WSM-T 0162-1204
Potenza frigorifera:
Potenza frigorifera:
da 23,3 a 58,2 kW
Portata d'aria:
da 48,9 a 459 kW
Portata d'aria:
da 23,4 a 58,7 kW
Portata d'aria:
da 49,2 a 459 kW
Portata d'aria:
da 4.000 a 8.500 m 3 /h
da 7.700 a 56.000 m 3 /h
da 4.000 a 8.500 m 3 /h
da 7.700 a 56.000 m 3 /h
Funzione CE
Funzione HR
Unità realizzata con tre serrande modulanti motorizzate per garantire
in maniera completamente autonoma il trattamento, il rinnovo
dell’aria, l’estrazione dall’ambiente, l’espulsione dell’aria in eccesso e
il funzionamento free cooling.
L’unità è dotata di ventilatore aggiuntivo che si fa carico
dell’estrazione dell’aria ambiente e dell’espulsione dell’aria in
eccesso. L’aria prelevata dall’ambiente viene miscelata con l’aria
esterna, filtrata e nuovamente immessa in ambiente dopo il
trattamento attraverso la batteria interna. Durante il funzionamento in
free cooling l’unità sfrutta le condizioni esterne favorevoli
minimizzando il lavoro del circuito frigorifero.
Unità realizzata con tre serrande modulanti motorizzate e recupero di
calore Regrigerant Booster, per garantire in maniera completamente
autonoma il trattamento, il rinnovo dell’aria, l’estrazione dall’ambiente,
l’espulsione dell’aria in eccesso, il completo recupero dell’energia in essa
contenuta e il funzionamento free cooling. L’unità è dotata di ventilatore
aggiuntivo che si fa carico dell’estrazione dell’aria ambiente e
dell’espulsione dell’aria in eccesso, il cui contenuto energetico viene
completamente recuperato e trasferito al circuito frigorifero. L’aria
prelevata dall’ambiente viene miscelata con l’aria esterna, filtrata e
nuovamente immessa in ambiente dopo il trattamento attraverso la
batteria interna, il cui effetto utile è massimizzato dal Refrigerant Booster .
Durante il funzionamento in free cooling l’unità sfrutta le condizioni
esterne favorevoli minimizzando il lavoro del circuito frigorifero.
Controllo qualità aria in ambiente con
sonda CO2 per la gestione ottimizzata
dell’apertura della serranda aria
esterna.
Modulo termico a gas modulante e a
condensazione che permette di
ottenere elevate potenzialità termiche,
elevati valori di rendimento e emissioni
quasi nulle di inquinanti.
Ventilatori gestiti tramite inverter che
garantiscono una taratura semplice e
veloce in fase di avviamento dell'unità,
la riduzione delle correnti di spunto dei
motori e la possibilità di regolare la
ventilazione a portata costante.
Batterie di riscaldamento ausiliario, ad
acqua, elettriche o a gas caldo, da
utilizzare come integrazione o
sostituzione del circuito frigorifero.
ad acqua, elettriche o a gas caldo, da utilizzare come integrazione o sostituzione del circuito frigorifero.

Mini WSM

Condizionatore autonomo monoblocco reversibile e solo freddo di tipo Roof Top condensato ad aria con compressore scroll, gas refrigerante R410A e ventilatori centrifughi; potenza frigorifera da 23,3 a 58,7 kW a portata aria da 4.000 a 8.500 m 3 /h

Funzione AR 0081 0082 0091 0092 0101 0102 0121 0122 0131 0132 0151 0152 WSM/AR
Funzione AR
0081
0082
0091
0092
0101
0102
0121
0122
0131
0132
0151
0152
WSM/AR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
24,6
23,3
28,8
28,5
32,6
32,7
37,1
37,1
40,8
42,0
47,3
47,2
Potenza sensibile totale
(1)
kW
18,6
18,1
22,3
22,2
25,6
25,6
28,4
28,4
32,4
33,0
37,6
37,6
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
6,01
5,28
7,36
7,00
8,40
8,23
10,0
10,0
10,8
12,3
12,5
12,6
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
24,9
23,2
28,9
28,7
31,8
32,0
35,7
36,0
38,4
40,0
46,0
46,1
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
5,70
5,02
6,64
6,49
7,14
7,38
8,23
8,38
8,19
9,16
10,3
10,2
WSM-T/AR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
24,8
23,4
29,0
28,7
32,6
32,9
37,5
37,6
41,3
42,5
47,7
47,6
Potenza sensibile totale
(1)
kW
18,7
18,1
22,4
22,3
25,6
25,8
28,5
28,5
32,6
33,2
37,8
37,8
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
5,91
5,19
7,24
6,85
8,40
8,06
9,79
10,0
10,5
12,0
12,3
12,4
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
4000
4000
5000
5000
5700
5700
6000
6000
7250
7250
8500
8500
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
0,96
0,96
1,35
1,35
1,64
1,64
1,77
1,77
1,77
1,77
2,40
2,40
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
79
79
80
80
82
82
83
83
82
82
85
85
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
2055
2055
2055
2055
2055
2055
2055
2055
2055
2055
2055
2055
Larghezza
mm
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
Altezza
mm
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
Peso in funzionamento
(5)
kg
526
526
538
538
570
570
600
600
632
632
669
669
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 0%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 0%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).
Funzione MF
0081
0082
0091
0092
0101
0102
0121
0122
0131
0132
0151
0152
WSM/MF
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
26,3
24,8
30,6
30,3
34,7
34,8
39,5
39,5
43,2
44,6
50,2
50,0
Potenza sensibile totale
(1)
kW
18,7
18,2
22,4
22,3
25,7
25,8
28,4
28,4
32,5
33,1
37,8
37,7
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
6,09
5,32
7,48
7,05
8,54
8,26
10,2
10,2
11,0
12,6
12,7
12,9
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
25,3
23,5
29,2
29,0
32,2
32,3
36,1
36,4
38,7
40,3
46,6
46,7
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
5,29
4,57
6,17
5,89
6,61
6,77
7,62
7,66
7,52
8,33
9,53
9,38
WSM-T/MF
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
26,5
25,0
30,8
30,5
34,7
35,1
40,0
40,0
43,8
45,2
50,7
50,4
Potenza sensibile totale
(1)
kW
18,8
18,2
22,5
22,4
25,7
25,9
28,6
28,6
32,7
33,3
38,0
37,9
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
5,99
5,23
7,36
6,90
8,54
8,08
10,0
10,2
10,7
12,2
12,5
12,7
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
4000
4000
5000
5000
5700
5700
6000
6000
7250
7250
8500
8500
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
0,96
0,96
1,35
1,35
1,64
1,64
1,77
1,77
1,77
1,77
2,40
2,40
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
82
82
84
84
86
86
87
87
85
85
88
88
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
Larghezza
mm
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
Altezza
mm
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1640
Peso in funzionamento
(5)
kg
579
579
589
589
621
621
649
649
679
679
714
714
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 30%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 30%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).

10

l

11

WSM

Funzione CE 0081 0082 0091 0092 0101 0102 0121 0122 0131 0132 0151 0152 WSM/CE
Funzione CE
0081
0082
0091
0092
0101
0102
0121
0122
0131
0132
0151
0152
WSM/CE
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
26,3
24,8
30,6
30,3
34,7
34,8
39,5
39,5
43,2
44,6
50,2
50,0
Potenza sensibile totale
(1)
kW
18,7
18,2
22,4
22,3
25,7
25,8
28,4
28,4
32,5
33,1
37,8
37,7
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
6,09
5,32
7,48
7,05
8,54
8,26
10,2
10,2
11,0
12,6
12,7
12,9
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
25,3
23,5
29,2
29,0
32,2
32,3
36,1
36,4
38,7
40,3
46,6
46,7
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
5,29
4,57
6,17
5,89
6,61
6,77
7,62
7,66
7,52
8,33
9,53
9,38
WSM-T/CE
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
26,5
25,0
30,8
30,5
34,7
35,1
40,0
40,0
43,8
45,2
50,7
50,4
Potenza sensibile totale
(1)
kW
18,8
18,2
22,5
22,4
25,7
25,9
28,6
28,6
32,7
33,3
38,0
37,9
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
5,99
5,23
7,36
6,90
8,54
8,08
10,0
10,2
10,7
12,2
12,5
12,7
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
4000
4000
5000
5000
5700
5700
6000
6000
7250
7250
8500
8500
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
0,96
0,96
1,35
1,35
1,64
1,64
1,77
1,77
1,77
1,77
2,40
2,40
Ventilatori di ripresa/espulsione
Portata aria mandata
m 3 /h
4000
4000
5000
5000
5700
5700
6000
6000
7250
7250
8500
8500
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
Potenza assorbita totale
kW
0,77
0,77
1,15
1,15
1,50
1,50
1,69
1,69
1,92
1,92
2,76
2,76
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
84
84
87
87
89
89
90
90
88
88
91
91
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
Larghezza
mm
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
Altezza
mm
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
Peso in funzionamento
(5)
kg
637
637
649
649
684
684
712
712
744
744
796
796
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 30%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 30%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).
Funzione HR
0081
0082
0091
0092
0101
0102
0121
0122
0131
0132
0151
0152
WSM/HR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
30,5
28,8
35,4
35,0
40,2
40,3
45,8
45,8
49,9
51,7
58,2
57,8
Potenza sensibile totale
(1)
kW
20,1
19,5
24,1
24,0
27,6
27,7
30,5
30,5
34,9
35,5
40,7
40,5
Potenza frigorifera recupero
(1)
kW
3,10
2,92
3,60
3,56
4,08
4,10
4,65
4,65
5,07
5,25
5,91
5,87
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
6,15
5,36
7,57
7,09
8,64
8,29
10,3
10,3
11,1
12,8
12,9
13,1
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
28,1
26,2
32,4
32,2
35,9
35,9
40,2
40,5
43,0
44,7
51,9
51,9
Potenza termica recupero
(2)
kW
2,65
2,47
3,05
3,04
3,38
3,38
3,78
3,81
4,05
4,21
4,89
4,89
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
5,25
4,48
6,13
5,76
6,55
6,66
7,56
7,54
7,42
8,16
9,43
9,28
WSM-T/HR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
30,8
29,0
35,8
35,4
40,2
40,7
46,3
46,3
50,6
52,4
58,7
58,3
Potenza sensibile totale
(1)
kW
20,1
19,6
24,2
24,1
27,6
27,8
30,6
30,6
35,1
35,7
40,8
40,7
Potenza frigorifera recupero
(1)
kW
3,12
2,94
3,63
3,59
4,08
4,14
4,70
4,70
5,14
5,32
5,97
5,92
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
6,04
5,25
7,44
6,93
8,64
8,10
10,1
10,3
10,8
12,4
12,6
12,8
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
4000
4000
5000
5000
5700
5700
6000
6000
7250
7250
8500
8500
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
0,96
0,96
1,35
1,35
1,64
1,64
1,77
1,77
1,77
1,77
2,40
2,40
Ventilatori di ripresa/espulsione
Portata aria mandata
m 3 /h
4000
4000
5000
5000
5700
5700
6000
6000
7250
7250
8500
8500
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
Potenza assorbita totale
kW
0,87
0,87
1,26
1,26
1,63
1,63
1,83
1,83
2,07
2,07
2,95
2,95
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
1/1
2/1
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
84
84
87
87
89
89
90
90
88
88
91
91
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
Larghezza
mm
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
Altezza
mm
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
2050
Peso in funzionamento
(5)
kg
637
637
649
649
684
684
712
712
744
744
796
796
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 50%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 50%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).
disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da eventuali accessori disponibili non incluse).

WSM Unità a 2 compressori

Condizionatore autonomo monoblocco reversibile e solo freddo di tipo Roof Top condensato ad aria con compressore scroll, gas refrigerante R410A e ventilatori centrifughi; potenza frigorifera da 48,9 a 159 kW a portata aria da 7.700 a 21.100 m 3 /h

Funzione AR 0162 0182 0202 0262 0302 0352 0402 WSM/AR Refrigerazione Potenza frigorifera totale (1)
Funzione AR
0162
0182
0202
0262
0302
0352
0402
WSM/AR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
48,9
56,6
62,8
82,6
91,9
107
126
Potenza sensibile totale
(1)
kW
37,1
43,9
48,8
63,9
71,8
84,4
98,3
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
12,7
15,6
17,2
20,5
25,7
30,6
34,1
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
49,0
56,7
64,2
81,4
91,6
109
123
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
11,2
13,1
14,8
17,1
21,1
25,0
28,3
WSM-T/AR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
49,2
57,1
63,2
81,0
92,6
108
127
Potenza sensibile totale
(1)
kW
37,2
44,1
48,9
63,2
72,1
84,6
98,9
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
12,5
15,4
17,0
21,4
25,2
30,2
33,3
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
7700
9400
10500
13500
15400
18200
21100
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
1,70
2,30
2,76
3,21
4,00
4,47
5,46
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
82
84
85
84
86
86
89
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
3065
3065
3065
3565
3565
3565
4265
Larghezza
mm
1700
1700
1700
2250
2250
2250
2250
Altezza
mm
1660
1660
1660
1840
1840
1840
2380
Peso in funzionamento
(5)
kg
755
892
941
1279
1380
1492
1689
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 0%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 0%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).
Funzione MF
0162
0182
0202
0262
0302
0352
0402
WSM/MF
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
52,1
60,2
66,8
87,8
97,7
114
134
Potenza sensibile totale
(1)
kW
37,1
44,0
48,9
64,0
72,0
84,6
98,6
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
12,9
15,9
17,5
20,9
26,1
31,1
34,7
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
49,6
57,1
65,0
82,3
92,7
110
124
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
10,4
12,1
13,7
15,7
19,5
23,0
25,9
WSM-T/MF
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
52,5
60,7
67,2
85,9
98,6
115
135
Potenza sensibile totale
(1)
kW
37,3
44,2
49,1
63,3
72,4
84,9
99,2
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
12,7
15,7
17,3
21,8
25,6
30,7
33,8
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
7700
9400
10500
13500
15400
18200
21100
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
1,70
2,30
2,76
3,21
4,00
4,47
5,46
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
85
87
89
87
88
88
90
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
4400
4400
4400
4900
4900
4900
5600
Larghezza
mm
1700
1700
1700
2250
2250
2250
2250
Altezza
mm
1660
1660
1660
1840
1840
1840
2380
Peso in funzionamento
(5)
kg
1079
1218
1268
1733
1839
1942
2268
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 30%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 30%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).

12

l

13

WSM

Funzione CE 0162 0182 0202 0262 0302 0352 0402 WSM/CE Refrigerazione Potenza frigorifera totale (1)
Funzione CE
0162
0182
0202
0262
0302
0352
0402
WSM/CE
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
52,1
60,2
66,8
87,8
97,7
114
134
Potenza sensibile totale
(1)
kW
37,1
44,0
48,9
64,0
72,0
84,6
98,6
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
12,9
15,9
17,5
20,9
26,1
31,1
34,7
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
49,6
57,1
65,0
82,3
92,7
110
124
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
10,4
12,1
13,7
15,7
19,5
23,0
25,9
WSM-T/CE
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
52,5
60,7
67,2
85,9
98,6
115
135
Potenza sensibile totale
(1)
kW
37,3
44,2
49,1
63,3
72,4
84,9
99,2
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
12,7
15,7
17,3
21,8
25,6
30,7
33,8
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
7700
9400
10500
13500
15400
18200
21100
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
1,70
2,30
2,76
3,21
4,00
4,47
5,46
Ventilatori di ripresa/espulsione
Portata aria mandata
m 3 /h
7700
9400
10500
13500
15400
18200
21100
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
250
250
250
250
250
250
250
Potenza assorbita totale
kW
1,34
1,93
2,40
2,39
3,03
4,19
3,84
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
87
89
91
88
90
91
91
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
5300
5300
5300
5800
5800
5800
6500
Larghezza
mm
1700
1700
1700
2250
2250
2250
2250
Altezza
mm
1660
1660
1660
1840
1840
1840
2380
Peso in funzionamento
(5)
kg
1339
1487
1551
2128
2234
2357
2772
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 30%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 30%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).
Funzione HR
0162
0182
0202
0262
0302
0352
0402
WSM/HR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
60,4
69,7
77,3
103
115
135
157
Potenza sensibile totale
(1)
kW
39,8
47,1
52,4
68,5
77,3
90,8
106
Potenza frigorifera recupero
(1)
kW
6,13
7,07
7,85
10,3
11,5
13,4
15,7
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
13,0
16,1
17,7
21,1
26,4
31,5
35,1
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
55,3
63,4
72,3
91,4
103
123
138
Potenza termica recupero
(2)
kW
5,20
5,97
6,81
8,61
9,72
11,6
13,0
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
10,3
12,1
13,5
15,5
19,3
22,7
25,5
WSM-T/HR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
60,8
70,3
77,8
101
116
135
159
Potenza sensibile totale
(1)
kW
40,0
47,3
52,6
67,8
77,7
91,0
106
Potenza frigorifera recupero
(1)
kW
6,2
7,1
7,9
10,1
11,6
13,5
15,9
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
12,8
15,9
17,5
22,1
25,9
31,1
34,2
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
7700
9400
10500
13500
15400
18200
21100
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
1,70
2,30
2,76
3,21
4,00
4,47
5,46
Ventilatori di ripresa/espulsione
Portata aria mandata
m 3 /h
7700
9400
10500
13500
15400
18200
21100
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
250
250
250
250
250
250
250
Potenza assorbita totale
kW
1,50
2,12
2,61
2,71
3,37
4,57
4,28
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
87
89
91
88
90
91
91
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
5300
5300
5300
5800
5800
5800
6500
Larghezza
mm
1700
1700
1700
2250
2250
2250
2250
Altezza
mm
1660
1660
1660
1840
1840
1840
2380
Peso in funzionamento
(5)
kg
1386
1543
1612
2207
2317
2448
2883
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 50%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 50%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).
disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da eventuali accessori disponibili non incluse).

WSM Unità a 4 compressori

Condizionatore autonomo monoblocco reversibile e solo freddo di tipo Roof Top condensato ad aria con compressore scroll, gas refrigerante R410A e ventilatori centrifughi; potenza frigorifera da 148 a 459 kW a portata aria da 24.000 a 56.000 m 3 /h

Funzione AR 0484 0524 0604 0704 0804 0904 1004 1104 1204 WSM/AR Refrigerazione Potenza frigorifera
Funzione AR
0484
0524
0604
0704
0804
0904
1004
1104
1204
WSM/AR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
148
164
188
218
244
264
303
333
364
Potenza sensibile totale
(1)
kW
114
127
146
171
195
213
241
259
276
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
39,2
40,0
50,3
60,0
70,5
71,1
79,0
91,6
106
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
147
164
185
219
251
271
309
349
386
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
33,5
34,8
41,9
49,6
57,4
62,7
68,7
81,4
91,2
WSM-T/AR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
149
165
189
219
245
266
304
334
365
Potenza sensibile totale
(1)
kW
114
128
146
172
195
214
242
259
277
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
38,5
39,3
49,4
59,1
69,8
70,0
78,3
91,1
105
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
24000
27000
30600
36500
42200
50000
54000
56000
56000
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
6,79
8,57
11,4
10,2
14,8
16,3
19,7
21,2
21,8
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
88
90
92
92
94
97
97
97
97
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
4265
4265
4265
5565
5565
7430
7430
7430
7430
Larghezza
mm
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
Altezza
mm
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
Peso in funzionamento
(5)
kg
1886
1964
2216
2674
2751
3457
3739
3853
3912
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 0%.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 0%.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da eventuali accessori disponibili non incluse).
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
Funzione MF
0484
0524
0604
0704
0804
0904
1004
1104
1204
WSM/MF
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
157
175
200
231
259
280
321
354
387
Potenza sensibile totale
(1)
kW
114
127
146
172
196
214
242
259
276
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
39,8
40,6
51,1
60,9
71,7
72,3
80,3
93,3
108
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
148
166
187
222
254
274
313
353
391
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
31,0
31,9
38,7
45,6
52,6
58,1
63,6
75,2
84,2
WSM-T/MF
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
159
176
201
233
260
282
322
354
388
Potenza sensibile totale
(1)
kW
115
128
147
173
196
215
243
259
277
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
39,1
40,0
50,1
60,1
71,0
71,1
79,5
92,8
108
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
24000
27000
30600
36500
42200
50000
54000
56000
56000
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
6,79
8,57
11,4
10,2
14,8
16,3
19,7
21,2
21,8
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
91
93
96
95
98
98
98
99
98
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
5600
5600
5600
7260
7260
9260
9260
9260
9260
Larghezza
mm
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
Altezza
mm
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
Peso in funzionamento
(5)
kg
2468
2542
2834
3368
3448
4133
4415
4529
4588
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 30%.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 30%.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da eventuali accessori disponibili non incluse).
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.

14

l

15

WSM

Funzione CE 0484 0524 0604 0704 0804 0904 1004 1104 1204 WSM/CE Refrigerazione Potenza frigorifera
Funzione CE
0484
0524
0604
0704
0804
0904
1004
1104
1204
WSM/CE
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
157
175
200
231
259
280
321
354
387
Potenza sensibile totale
(1)
kW
114
127
146
172
196
214
242
259
276
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
39,8
40,6
51,1
60,9
71,7
72,3
80,3
93,3
108
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
148
166
187
222
254
274
313
353
391
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
31,0
31,9
38,7
45,6
52,6
58,1
63,6
75,2
84,2
WSM-T/CE
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
159
176
201
233
260
282
322
354
388
Potenza sensibile totale
(1)
kW
115
128
147
173
196
215
243
259
277
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
39,1
40,0
50,1
60,1
71,0
71,1
79,5
92,8
108
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
24000
27000
30600
36500
42200
50000
54000
56000
56000
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
6,79
8,57
11,4
10,2
14,8
16,3
19,7
21,2
21,8
Ventilatori di ripresa/espulsione
Portata aria mandata
m 3 /h
24000
27000
30600
36500
42200
50000
54000
56000
56000
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
250
250
250
250
250
250
250
250
250
Potenza assorbita totale
kW
4,85
6,11
8,06
7,28
9,85
10,7
12,4
13,4
13,4
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
92
94
97
98
101
99
99
99
99
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
6500
6500
6500
8700
8700
10030
10030
10030
10030
Larghezza
mm
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
Altezza
mm
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
Peso in funzionamento
(5)
kg
3000
3074
3386
4206
4301
5013
5295
5409
5468
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 30%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 30%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).
Funzione HR
0484
0524
0604
0704
0804
0904
1004
1104
1204
WSM/HR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
185
205
238
276
311
323
371
409
459
Potenza sensibile totale
(1)
kW
122
137
157
184
210
230
260
278
296
Potenza frigorifera recupero
(1)
kW
18,5
20,5
23,5
27,2
30,4
32,8
37,7
41,5
45,5
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
40,2
41,1
51,6
61,6
72,6
73,2
81,2
94,5
110
Riscaldamento
Potenza termica totale
(2)
kW
165
184
208
247
282
305
348
393
435
Potenza termica recupero
(2)
kW
15,5
17,3
19,6
23,2
26,5
28,7
32,8
37,0
40,9
Potenza assorbita compressori
(2)
kW
30,8
31,6
38,3
45,0
51,8
57,6
63,1
74,6
83,4
WSM-T/HR
Refrigerazione
Potenza frigorifera totale
(1)
kW
186
207
240
278
312
326
373
410
459
Potenza sensibile totale
(1)
kW
123
137
158
185
210
231
260
278
296
Potenza frigorifera recupero
(1)
kW
18,7
20,7
23,7
27,4
30,6
33,1
37,9
41,6
45,7
Potenza assorbita compressori
(1)
kW
39,6
40,4
50,6
60,7
71,8
71,9
80,4
94,0
109
Ventilatori di mandata
Portata aria mandata
m 3 /h
24000
27000
30600
36500
42200
50000
54000
56000
56000
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
350
350
350
350
350
350
350
350
350
Potenza assorbita totale
kW
6,79
8,57
11,4
10,2
14,8
16,3
19,7
21,2
21,8
Ventilatori di ripresa/espulsione
Portata aria mandata
m 3 /h
24000
27000
30600
36500
42200
50000
54000
56000
56000
Prevalenza statica utile
(3)
Pa
250
250
250
250
250
250
250
250
250
Potenza assorbita totale
kW
5,32
6,62
8,65
7,90
10,7
11,6
13,4
15,4
15,4
Compressori
N.
compressori / N. circuiti
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
Livelli sonori
Potenza sonora
(4)
dB(A)
92
94
97
98
101
99
99
99
99
Pesi e dimensioni
Lunghezza
mm
6500
6500
6500
8700
8700
10030
10030
10030
10030
Larghezza
mm
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
Altezza
mm
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
2380
Peso in funzionamento
(5)
kg
3120
3207
3524
4370
4465
5165
5447
5578
5637
1 Refrigerazione: Esterno 35°C 50% U.R. / Interno 27°C 47% U.R. / Miscela 50%.
4 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 3744.
2 Riscaldamento: Esterno 7°C 87% U.R. / Interno 20°C 50% U.R. / Miscela 50%.
5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
3 Prevalenza statica disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da
eventuali accessori disponibili non incluse).
disponibile per configurazione standard (perdite di carico derivanti da eventuali accessori disponibili non incluse).
“L'esperienza è di gran lunga la miglior prova” Sir Francis Bacon Filosofo britannico (1561 -
“L'esperienza
è di gran lunga
la miglior
prova”
Sir Francis Bacon
Filosofo britannico
(1561 - 1626)
è di gran lunga la miglior prova” Sir Francis Bacon Filosofo britannico (1561 - 1626) 16

16

l

17

WSM

Centri commerciali Centro Commerciale La Cartiera 2012 - Pompei (Italia) Progetto Soluzione L'ex cartiera di
Centri commerciali
Centro Commerciale La Cartiera
2012 - Pompei (Italia)
Progetto
Soluzione
L'ex cartiera di Pompei cambia volto e diventa un moderno centro
integrato per l'artigianato e il commercio organizzato su due livelli
con 120 unità, di cui 10 medie superfici, 12 punti di ristorazione
tra bar e ristoranti e 2.000 posti auto.
Sfida
L'intero intervento è caratterizzato da sostenibilità ecologica,
integrazione con il particolare territorio ambientale, storico e
abitativo circostante ed uso di forme alternative di energia. Anche
nello studio degli impianti tecnologici grande importanza è stata
data all'efficienza energetica.
Gli impianti di climatizzazione sono costituiti da 26 unità Roof-Top
delle gamme Whisper, Work e Wisdom-R, collocate all'esterno sulla
copertura. In linea con la sostenibilità perseguita nello sviluppo
dell'intera struttura anche queste unità sono state selezionate
perché in grado di massimizzare la propria efficienza funzionando
in modalità free-cooling. Nella mezza stagione o in inverno, è infatti
possibile sfruttare le condizioni entalpiche esterne più favorevoli
immettendo direttamente l'aria esterna in ambiente consentendo
così di ottenere un raffreddamento gratuito.
Potenza frigorifera totale: 3400 kW
Potenza termica totale: 3100 kW
Macchine installate: 12x WHISPER, 8x WORK-CE, 6x WISDOM-R
Architetto: Corvino + Multari
Progettista: Tekser
3100 kW Macchine installate: 12x WHISPER, 8x WORK-CE, 6x WISDOM-R Architetto: Corvino + Multari Progettista: Tekser

Oltre 1000 progetti in tutto il mondo

BASE NATO BAGNOLI QUARTIER GENERALE 2007 Italia (Napoli) Potenza frigorifera totale: 260 kW Potenza termica
BASE NATO BAGNOLI
QUARTIER GENERALE
2007 Italia
(Napoli)
Potenza frigorifera totale:
260 kW
Potenza termica totale:
280 kW
Macchine installate:
1x NECS-ST-N/SL, 2x WISDOM/B
CENTRO DI RICERCA
ENERGETICA EON
2008 Germania
(Aquisgrana)
Potenza frigorifera totale:
275 kW
Macchine installate:
3x WHISPER,
2x AC 34 Unità Close Control
FIERA DI ROMA
2005 Italia
(Roma)
Potenza frigorifera totale: 26000 kW
Potenza termica totale: 16000 kW
Portata d'aria: 670000 m 3 /h
Macchine installate: 168 unità rooftop,
34 chillers con condensazione ad aria,
WIZARD
Architetto: Tommaso Valle

18

l

19

WIZARD

H&M

2013 Italia

(Ancona)

Potenza frigorifera totale:

236 kW

Potenza termica totale:

208 kW

Portata d'aria: 36000 m 3 /h

Macchine installate:

1x WSM/HR 604

Le unità rooftop Climaveneta, con i loro imbattibili vantaggi in termini di efficienza, qualità e precisione sono già la scelta preferenziale dei maggiori brand nei più prestigiosi e sfidanti progetti in tutto il mondo.

DECATHLON 2013 Italia (Bassano del Grappa)

Potenza frigorifera totale:

580 kW

Potenza termica totale: 550 kW

Portata d'aria: 84000 m 3 /h

Macchine installate:

2x WSM/HR 804

MEDIA MARKT 2009 Polonia (Przemysl) Potenza frigorifera totale: 360 kW Macchine installate: 2x WISPHER-T/B KONZUM
MEDIA MARKT
2009 Polonia
(Przemysl)
Potenza frigorifera totale:
360 kW
Macchine installate:
2x WISPHER-T/B
KONZUM D.D.
2009 Zagabria
(Oporovecka)
Potenza frigorifera totale:
980 kW
Macchine installate:
1x NECS-FC/SL 0352,
1x WIZARD 0430,
4x WHISPER ENTHALPY GAS 0454
STAPLES
2009 Portogallo
(Palmela)
Periodo di realizzazione:
2009
Macchine installate:
2x WHISPER/B
GAS 0454 STAPLES 2009 Portogallo (Palmela) Periodo di realizzazione: 2009 Macchine installate: 2x WHISPER/B

WSM_02-2014_ITA_00

WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00
WSM_02-2014_ITA_00