Francesco De Sanctis

Scritti politici
www.liberliber.it
Questo e-book stato realizzato anche grazie al so-
stegno di:
E-text
Web design, Editoria, Multimedia
(pubblica il tuo libro, o crea il tuo sito con E-text!)
ttp!""www.e-text.it"
QUESTO E-BOOK:
TITOLO: Scritti olitici
!UTO"E: #e Sanctis$ %rancesco
T"!#UTTO"E:
&U"!TO"E: %errarelli$ 'iusee
(OTE:
#I"ITTI #)!UTO"E: no
LI&E(*!: +uesto testo distribuito con la licenza
seci,icata al seguente indirizzo Internet:
htt:--.../liberliber/it-biblioteca-licenze-
T"!TTO #!: Scritti olitici di %rancesco #e
Sanctis - raccolti da 'iusee %errarelli/ - 0/ ed/
- (aoli : 1orano$ 2340/ - 456 / 7 48 c9/
&O#I&E ISB(: non disonibile
2a E#I*IO(E ELETT"O(I&! #EL: : no;e9bre 4822
I(#I&E #I !%%I#!BILIT!): 2
8: a,,idabilit< bassa
2: a,,idabilit< 9edia
4: a,,idabilit< buona
:: a,,idabilit< otti9a
2
!LL! E#I*IO(E ELETT"O(I&! =!((O &O(T"IBUITO:
&atia "ighi$ catia>righi?tin/it
"E@ISIO(E:
Aaolo Oli;a$ aulinduli;a?Bahoo/it
AUBBLI&!*IO(E:
&atia "ighi$ catia>righi?tin/it
Informazioni sul "progetto Manuzio"
Il Crogetto 1anuzioC una iniziati;a dell)associa-
zione culturale Liber Liber/ !erto a chiun+ue ;o-
glia collaborare$ si one co9e scoo la ubblicazio-
ne e la di,,usione gratuita di oere letterarie in
,or9ato elettronico/ Ulteriori in,or9azioni sono di-
sonibili sul sito Internet:
htt:--.../liberliber/it-
Aiuta anche tu il "progetto Manuzio"
Se +uesto Clibro elettronicoC stato di tuo gradi-
9ento$ o se condi;idi le ,inalit< del Crogetto 1a-
nuzioC$ in;ia una donazione a Liber Liber/ Il tuo
sostegno ci aiuter< a ,ar crescere ulterior9ente la
nostra biblioteca/ Qui le istruzioni:
htt:--.../liberliber/it-sostieni-
3
SCRITTI POLITICI
DI
FRANCESCO DE SANCTIS
RACCOLTI
DA
GIUSEPPE FERRARELLI
IV. EDIZIONE
NAPOLI
ALBERTO MORANO, EDITORE
Via Domenico Capitei, 2B
!"2#
#
ALLA SIGNORA
MARIA TESTA
VEDOVA
DI FRANCESCO DE SANCTIS
Gentilissima Amica,
Ri$nen%o e% o&%inan%o pa&ecc'i (c&itti poitici %i
F&ance(co De Sancti(, mio )ene&ato mae(t&o, ($o ca&i(*
(imo con(o&te e (pen%i%o ono&e %+Itaia, e (ce,ien%o
t&a e((i -$ei c'e i tempo non 'a in)ecc'iati e a,,i$n*
,en%o)i ac$ni ($oi %i(co&(i, io 'o (o%%i(.atto i %e(i%e*
&io c'e Ea mi mani.e(t/ -$ac'e anno .a0
Poc'i a)o&i, come -$e(to %a Lei a..i%atomi, po((ono
e((e&e contempo&aneamente ca&i a mio c$o&e e% $tii
aa )ita poitica itaiana0 Pe&ciocc'1 F&ance(co De
Sancti(, con(i%e&ato come $omo poitico, 'a pe&co&(o
t&e pe&io%i atamente ono&e)oi e c'e non (ono ,iammai
a22a(tan3a &ico&%ati0 E,i, ne Coe,io miita&e %i Na*
poi e% in -$ea cee2&e ($a Sc$oa p&i)ata, c'e att&a((e
i ,io)ani %i pi4 no2ie c$o&e e %i pi4 &o2$(to in,e,no,
in(e,nan%o e ette&e, acce(e ne+animo %ei ($oi %i(ce*
5
poi -$e .e&)i%o amo&e %+Itaia, c'e poi .ece %i)eni&e
pa&ecc'i %i e((i, (o%ati, poitici, ,i$&i(ti, o&ato&i e (c&it*
to&i %e,ni %e nome itaiano0 A))en$ta ne !678 a &i)o*
$3ione, a -$ae, come -$ea in,e(e %e (ecoo %eci*
mo(ettimo, anc'e noi po((iamo c'iama&e ,o&io(a, e,i
(e22ene non a)e((e a22an%onato +in(e,namento, p$&e
nea (tampa, nee a((ocia3ioni, ne Pa&amento, nei
Con(i,i %ea Co&ona, (t&en$amente e no2imente com*
2attette -$ee otte c'e &e%en(e&o poiticamente +Itaia0
Reai33ati ,i antic'i i%eai poitici itaiani, 1 a))en$to
$n .atto, o, a %i& me,io, $na co&&$ttea c'e a%%oo&a
c'i$n-$e ami %a))e&o +Itaia9 t&oppi antepon,ono ,+in*
te&e((i mate&iai ai mo&ai, t&oppi pen(ano pi4 aa &ic*
c'e33a c'e aa ,o&ia, t&oppi pa&ano pi4 %i ci/ c'e (i 'a
%a .a&e pe& %i)eni&e &icc'i c'e non %i -$eo c'e occo&&e
pe& &en%e&e a pat&ia ,&an%e0
Ma tae co&&$ttea %e)+e((e&e pi4 (t$%iata c'e cen($*
&ata, e c'i (t$%ia )e%e c'e ,i $omini, -$an%o non (ono
%ominati %a i%ee ,&an%i, (ono o&o ma,&a%o incitati a
pen(a&e ae co(e piccoe e )o,a&i, pi4 %i -$anto %e22a*
no0 La p&e(ente co&&$ttea itaiana 1 comp&en(i2ie9 1 a
&ea3ione mate&iai(ta c'e ($cce%e a+a3ione i%eai(ta0
G$ai pe&/ -$an%o in tai .atai pe&io%i non (i )e,,ono
i (e,ni .o&ie&i %e &ito&no a+i%eai(mo, -$an%o non (o&*
,ono citta%ini c'e &a))i)ino -$ei ,&an%i i%eai c'e (ono
a meta )e&a %ea )ita $mana, e c'e non &ico&%ano i %o*
)e&i c'e %a e((i (cat$&i(cono0 F&ance(co De Sancti(, non
(oo nee p&i)ate con)e&(a3ioni, o)e non (o (e e&a pi4
7
ammi&a2ie a no2it: %e ($o animo o +ate33a %ea
($a mente, ma anc'e p$22icamente &iacce(e i (ac&o
.$oco %ei ,&an%i i%eai, )i((e come pen(a)a e come %i*
ce)a e non in mo%o %i..e&ente, .ece, in (omma, ci/ c'e
,i: %i((e Dante9
Con(i%e&ate a )o(t&a (emen3a9
Fatti non .o(te a )i)e& come 2&$ti,
Ma pe& (e,$i& )i&t$%e e cono(cen3a0
Se i p&imi %$e pe&io%i %ea ($a )ita poitica (i &i.e&i*
(cono pi4 a pa((ato c'e a p&e(ente, (e (ono, come
a)&e22e %etto $i, storici, a%ope&an%o $na pa&oa c'e 1
&e(tata nea no(t&a ette&at$&a poitica, i te&3o pe&io%o
in c$i &a))i)a +a..ie)oita )ita i%eae itaiana, non 1 (to*
&ico ma )i)o, a&ci)i)o; pe&c'1, non ,i: i ($2iti ,$a%a,ni,
ma a ,&an%e33a %+Itaia %e)e e((e&e a meta %i -$e+e*
no&me c$m$o %i (ac&i.i3i c'e 1 (tato nece((a&io pe& .a&*
a &i(o&,e&e0 Ma +Itaia non pot&: e((e&e ,&an%e (e non
%i)enta )e&amente i2e&a, cio1 a %i&e, (e i (en(o %ea i*
2e&t:, c'e a ca$(a %e+antica (e&)it4 e %ea in.e((i2ie
ente33a %ea e,,e %e p&o,&e((o, o&a (i t&o)a in poc'i,
non (i %i..on%e, e (e non (i comp&en%e c'e non p$&e $n
(oo $omo ma anc'e a .oa p$/ e((e&e ti&anna0
<$ant$n-$e a22ia %etto c'e (i p$/ c'iama& ,o&io(a
a no(t&a &i)o$3ione, p$&e %e22o (o,,i$n,e&e c'e non
po((iamo eamente a%ope&a&e -$e(to piace)oe a,,etti*
)o, (e aa &i)o$3ione e(te&io&e, acca%$ta me,io c'e $n
-$a&to %i (ecoo .a, non ($cce%e nea co(cien3a no(t&a
=
a &i)o$3ione inte&io&e; )o,io %i&e, (e non c&e(ce e (i
%i)$,a -$ea p&e3io(a )i&t4 %i e(amina&e i2e&amente
-$a$n-$e c&e%o o )e&it: poitica; pe&ciocc'1 a i2e&t:
)e&a 1 non ,i: .e%e cieca ma i2e&o e(ame, (e non )o*
,iamo c'e (ia $na n$o)a ti&annia c'e ($cce%e a -$ee
c'e .$&ono ,i: %e2eate0 E22ene, pe& &a,,i$n,e&e -$e*
(ta meta, pe& compie&e -$e(ta &i)o$3ione c'e %e)e ac*
ca%e&e nea no(t&a co(cien3a, 2i(o,na (e,$i&e e )e(ti*
,ia %i F&ance(co De Sancti( e &iaccen%e&e a (ac&a .ace
%ei ,&an%i i%eai, c'e moti, pa,'i %ea &i)o$3ione e(te*
&io&e, 'anno (penta, pa&en%o o&o c'e non ci (ia at&o %a
.a&e e &e(t&in,en%o i o&o pat&iotti(mo a% ammoni&e i
macontenti con -$e(te pa&oe9 > poic'1 +Itaia 1 in%i*
pen%ente, i2e&a e% $nita, c'e at&o )oete?
@o p&e(ceti ,i (c&itti c'e (i &i.e&i(cono a+e%$ca3io*
ne poitica, &ep$tan%oi oppo&t$ni in Itaia, o)e c+1 pi4
+amo&e c'e +intei,en3a %ea i2e&t:0 S$,i (c&itti 'o
me((o e %ate, pe&c'1 non (i p$/ ,i$%ica& 2ene $no
(c&itto poitico (e non (i (a i tempo in c$i .$ p$22icato0
Sono (tato pa&c'i((imo nee note, pe& &i)e&en3a e pe&*
c'1 non (i po((a %i&e -$e c'e (i %ice %i ta$ni, cio1 c'e
,i (c&itti at&$i (ono pe& e((i i p&ete(to e non a &a,ione
c'e i in%$ce a p$22ica&i0
Ecco, ,entii((ima Amica, come 'o pot$to contenta&*
a, e% 'o )o$to in%i&i33a&e a Lei -$e(ta mia ette&a, pe&*
c'1 a con(o&te %i $n $omo c'e 'a co(A no2imente ama*
ta a pat&ia, non 'a e non p$/ a)e&e -$ea in%i..e&en3a
poitica c'e (i nota in mote %onne e% anc'e in moti $o*
6
mini0 E, ot&e %i -$e(ta, c+1 $n+at&a &a,ione0 @o in%i&i3*
3ata a Lei -$e(ta mia ette&a, pe&c'1 ci/ c'e manca
a%e((o o %ecina nea no(t&a )ita poitica 1 app$nto -$e
c'e 1 p&op&io %ea %onna9 i (ac&o .$oco, come a p&opo*
(ito %i e((e %ice Sc'ie&, %ei no2ii (entimenti, a pe&ce*
3ione niti%a %e p&e(ente, a %oce pa&oa c'e paca e %i*
(co&%ie > -$ee %i(co&%ie c'e &e(e&o ,i: tanto in.eice
+Itaia > e -$ea (-$i(ita (en(i2iit:, -$e no2ie .&emito
%inan3i aa %oo&o(a ,&an%e33a %ee $mane ()ent$&e,
c'e e((e (entono, come %ice i poeta te%e(co, coa me*
%e(ima p&onte33a coa -$ae e co&%e %i $n+a&pa t&ema*
no anc'e -$an%o (ono mo((e non %aa mano %e+a&ti(ta
ma %a e,,ie&o 3e..i&o0 A%%io0
Napoi, !5 ma,,io !66"0
Il suo amico
GIUSEPPE FERRARELLI0
"
DAL GIORNALE LITALIA
!
! LItalia e&a $n ,io&nae %e+A((ocia3ione $nita&ia co(tit$3io*
nae %i Napoi e .$ .on%ato ne !6730
!8
TESTAMENTO DI PIETRO IL GRANDE
BNapoi !3 Settem2&e !67#C
Ripo&tiamo -$i (otto -$e(to cee2&e te(tamento, c'e
,i: tempo .a occ$p/ %i (1 i mon%o, &ip&o%otto o&a in
t$tt+i ,io&nai .&ance(i e itaiani, co,ien%o +oppo&t$nit:
%e+ p&o,etti am2i3io(i att&i2$iti aa R$((ia, c'e 'a p&e(o
po(i3ione %iet&o a Ge&mania, e e %: +im2eccata0 O,ni
)ota, c'e a R$((ia tenta -$ac'e co(a %i (e&io, (o&,e a
,aa i te(tamento, e a )ecc'ia E$&opa )i ,itta ($ +oc*
c'io con $na (pecie %i (pa)ento0
Noi teniamo i te(tamento pe& apoc&i.o, imma,inato
ne p&incipio %i -$e(to (ecoo %a -$ac'e in,e,no(o
p$22ici(ta, c'e 'a p&e(o pe& ,$i%a e i%ee %e Mac'ia*
)ei ao&a p&e)aenti Be non o,,i anco&a?C e e inten3io*
ni e e t&a%i3ioni %ea poitica &$((a0 Se non 1 )e&o, 1
2en t&o)ato0
Moti p&ecetti (ono )o,a&i; ,i at&i (i &i%$cono (otto
)a&ie .o&me a noto motto9 divide et impera0 Di)i%e&e i
nemico pe& 2atte&o in %etta,io, 1 a ma((ima %ee ma(*
(ime, non (oo in ,$e&&a, ma in poitica0 I &omani +$(a*
&ono in poitica co(A mae(t&e)omente come Napoeone
in ,$e&&a0 L+a$to&e %e te(tamento 'a e(p&e((o -$e(to
concetto ,ene&ae9 (e a R$((ia )$o con-$i(ta&e +E$&o*
pa, %ee )o,e&e ,i Stati ,i $ni cont&o ,i at&i, e $ni&(i
!!
a,i $ni pe& 2atte& ,i at&i, (a)o poi a 2atte&e e((a ,i a*
t&i0 Man,ia&(i +E$&opa a poco a poco e con +aD$to %ea
(te((a E$&opa, 1 a ma((ima %ea foglia di carciofo, an*
tica -$anto i mon%o0 C&e%iamo c'e -$e(to te(tamento
(ia (tato imma,inato %opo o (mem2&amento %ea Poo*
nia, pa&en%oci +a&ticoo &i,$a&%ante a Poonia .atto
aprs coup0
P&en%iamo occa(ione %a -$e(to te(tamento in,e,no(o
pe& %einea&e in 2&e)i t&atti a poitica &$((a0 <$eo c'e
o,,i 1 a R$((ia, e&a appena, %$e (ecoi .a, $n a,,&e,ato
%i %i)e&(i Stati in%ipen%enti e nemici, come +Itaia a
tempo %i Roma, %i Stati %i %i)e&(e o&i,ini e &a33e9 (a)i,
ta&ta&i, ,otici, te%e(c'i, t$&c'i0 La .$(ione 1 a))en$ta
%opo $n,'e ,$e&&e, co .$oco e co .e&&o0 Secon%o e %i*
)e&(e .$(ioni, a capitae 'a camminato %a ($% )e&(o i
no&%, (icc'1 in $timo a Piet&o2$&,o a &a33a &$((o*te%e*
(ca, a mo%e&na R$((ia, (i 1 po(ta &eci(amente %i &incon*
t&o aa )ecc'ia e (ac&a Mo(ca0 Piet&o2$&,o non .$ (oo
a n$o)a capitae, .$ i n$o)o p&incipio, a )ita n$o)a
cominciata con Piet&o i G&an%e0
<$e(te .$(ioni .$&ono ope&ate non (econ%o p&incipii o
concetti a p&io&i, ma (pontaneamente e i(tinti)amente9
.$ otta %i .o&3e, e i pi4 .o&ti e a$%aci )in(e&o0 La .o&ma*
3ione %ea R$((ia .$ co(a tanto (pontanea com+1 a .o&*
ma3ione %ee in,$e0 A Piet&o2$&,o 1 a p&ima )ota c'e
$n ,&an%+$omo concepi(ce a R$((ia come $na i%ea,
come $na totait: co ($o po(to e coa ($a mi((ione0 La
R$((ia, (i (a, ac-$i(ta co(cien3a %i (1 (te((a0 Da -$e
!2
p$nto a R$((ia 'a e ($e i%ee, e ($e mi&e, i ($oi inte&e(*
(i pe&manenti e ,ene&ai, 'a a ($a po(i3ione in E$&opa0
Ma %a -$e p$nto p$&e a R$((ia non 1 pi4 Mo(ca, 1 Pie*
t&o2$&,o, )ae a %i&e non 1 pi4 poten3a 2a&2a&a e a(iati*
ca, ma 1 ci)it:, 1 pa&te %i E$&opa0 P&ima e&a )ota )e&(o
+A(ia, ($a antica ma%&e; o&a tiene e (pae a+o&iente e
)o,e a .&onte a+occi%ente0
Da -$e p$nto a R$((ia, contin$an%o i ($o cammino
t&a%i3ionae )e&(o a Pe&(ia e e In%ie, con ente e o(tina*
te ,$e&&e %i %i(t&$3ione e (te&minio, 1 intenta a &i(o)e&e
i p&o2ema %i ()i$ppa&(i )e&(o +E$&opa, ten%en%o %a
$na pa&te )e&(o i ma& Ne&o e %a+at&a )e&(o i Batico0
E (iamo anco&a ma&a)i,iati come in co(A 2&e)e tempo
(ia pot$ta ,i$n,e&e a% a)an3a&(i tanto ($ t$tta a ($a im*
men(a inea )e&(o +E$&opa0 Ma a ma&a)i,ia ce((e&:
-$an%o (i con(i%e&ino ac$ne ci&co(tan3e %i .atto0
Ne(($na ,&an%e na3ione 1 pot$ta &i$(ci&e a &i%$&&e
t$tta E$&opa (otto $n (oo capo, &eai33an%o -$e r!ve
%e+impe&o &omano, c'e 1 (tato i r!ve %i t$tto i me%io
e)o, e (i 1 ten$to (a%o (ino ai tempi no(t&i0 I Papato 'a
&otto cont&o i Laicato0 I T$&co 1 (tato a&&e(tato ne ($o
cammino a Poitie&(, e poi a Vienna0 Ca&o V 'a t&o)ato
nea F&ancia +antem$&ae %i E$&opa0 E a F&ancia a ($a
)ota 1 (o,,iaci$ta (otto o (.o&3o $nito %i E$&opa0 I ten*
tati)i %i mona&c'ia $ni)e&(ae (ono (emp&e .aiti0
Cia(c$no ,&an%e Stato ,i$nto ne pieno %ea ($a po*
ten3a 'a a)$to -$e(ta ,i,ante(ca a(pi&a3ione9 n1 1 ma&a*
)i,ia c'e a R$((ia, %opo $n,a ea2o&a3ione, in,&an%i*
!3
ta ma&a)i,io(amente e .i((ata(i in .accia a+E$&opa, a2*
2ia .inito pe& %i&e9 io (ono nata pe& po((e%e&tiE Sono i
p&imi (o,ni %ea ,io)ine33a, co&&etti poi e tempe&ati
%aa e(pe&ien3a0
Ma pe& o&a a R$((ia 'a cominciato pe& c&e%e&o, e
+E$&opa a22a,iata %a+imp&o))i(a appa&i3ione %ea
n$o)a poten3a o 'a c&e%$to anc'e ei0 E% o&a a R$((ia
1 .o&te non p$& %ea co(cien3a p&op&ia, ma %eo (pa*
)ento %e+ ($oi nemici0 L+E$&opa 'a pot$to c&e%e&e ($
(e&io %i pote& %i)eni&e Co(accaE
Se )o,iamo app&e33a&e i nemico, 2i(o,na comp&en*
%e&o0 Ce&c'iamo %i comp&en%e&e a R$((ia e %i a..e&&a*
&e i (e,&eto %ea ($a ,&an%e33a0
P&ima %i %i)eni&e minaccio(a, .$ minacciata0 A)e)a
into&no a (1 t&e ,&an%i Stati c'e a p&eme)ano e (i a)an*
3a)ano )e&(o %i ei, a S)e3ia, a Poonia, e a T$&c'ia0
La ($a (to&ia (i p$/ %i)i%e&e in %$e pe&io%i9 $n p&imo
pe&io%o %i a((imia3ione, ne -$ae %opo $n,'e otte 1
&i$(cita a &a,,&anea&(i e $ni.ica&(i ne+inte&no; $n (e*
con%o pe&io%o %i ,$e&&e %+in%ipen%en3a ne -$ae 'a (a*
p$to %i.en%e&e i ($o te&&ito&io cont&o t$&c'i, poacc'i e
()e%e(i0 La ($a poten3a 1 $(cita %a -$e(te ,$e&&e %+in%i*
pen%en3a cont&o in)a(ioni (t&anie&e, c'e e 'anno %ata
co(cien3a %ea ($a .o&3a e me((aa a contatto con +E$*
&opa0 I t&e Stati ope&an%o (epa&atamente e in tempi %i*
)e&(i, e con mi&e e inte&e((i p&op&ii, (i e(a$&i&ono in
(.o&3i in$tii cont&o $n nemico pe& c$i com2atte a nat$*
&a e a )a(tit: %e te&&ito&io0 E (i p$/ %i&e c'e ne+epoca
!#
%i -$ee ,$e&&e cominci/ a $n tempo (te((o a o&o %e*
ca%en3a e a ,&an%e33a %e+a))e&(a&io0
La T$&c'ia &e(pinta ($ Dan$2io, ot&e a pe&%ita %i a*
c$ne p&o)ince, ac-$i(t/ .in %+ao&a a co(cien3a %ea
($a in.e&io&it: e .$ ,ittata ($a %i.en(i)a0 La Poonia, &i*
pie,ata(i in (1 (te((a, .inA %i o,o&a&(i con otte inte(tine,
c'e ap&i)ano .acie a%ito a+a(t$to (t&anie&o0 La S)e3ia,
e(a$(ta %ae ($e (te((e )itto&ie, (ca%%e a poten3a %i te&*
3+o&%ine0 <$e(ti (tati ,i: co(A minaccio(i non pote&ono
)i)e&e c'e (otto a (a)a,$a&%ia e a p&ote3ione %e+E$*
&opa, c'e ne )oe .a&e $n 2a$a&%o cont&o i Co(acc'i0
O&a Stati p&otetti (ono Stati ,i: mo&ti, pe&%$ta a co*
(cien3a %ea o&o pe&(onait: e %ea o&o impo&tan3a9
(ono aa me&c1 at&$i0 S.on%a&e -$e(to 2a$a&%o a %i*
(petto %e+E$&opa 1 imp&e(a t&oppo ,&o((a pe& $na (oa
poten3a, (i c'iama((e anc'e a R$((ia; ma cia(c$no
comp&en%e c'e %o)e ,i Stati non (i po((ono %i.en%e&e
con .o&3a p&op&ia, a o&o ca%$ta 1 -$i(tione %i oppo&t$*
nit:0 A (.on%a&e i 2a$a&%o aa R$((ia 2a(ta atten%e&e
+occa(ione; e %o)e non 1 )a$ta a .o&3a, 1 ,io)ata a %i*
poma3ia0 Co(A 'a pot$to a)an3a&(i .&a Stati %e2oi e
p&otetti, .acen%o ($a a Finan%ia e a pi4 ,&an pa&te %e*
a Poonia0 E% o,,i a R$((ia a)o&a meno con e a&mi,
c'e con a %ipoma3ia, (ta2ien%o aean3e %i .ami,ia, e
&app&e(entan%o nee popoa3ioni a pa&te %i emancipa*
t&ice e pan(a)i(ta0 La otta (o(ten$ta con tanta tenacit:
cont&o Napoeone e .inita a Pa&i,i, +'a me((a aa te(ta
%e pa&tito con(e&)ati)o e$&opeo, (A c'e ea 'a pot$to
!5
a(($me&e a&ia %i p&otett&ice )e&(o a P&$((ia e +A$(t&ia,
e tene&e in &i(petto a F&ancia0 Ma ea 'a t&o)ato $na &i*
)ae %e,na %i ei, c'e 'a (ap$to contene&a e impe%i&e
o,ni p&o,&e((o $te&io&e9 +In,'ite&&a0 La -$ae coe,a*
ta con a F&ancia 'a pot$to oppo&&e i ($o veto a% o,ni
pa((o %ea R$((ia )e&(o +E$&opa e &en%e&a (a,,ia, e%
$timamente 'a .iaccato i ($o o&,o,io in C&imea e%
a)&e22e .iaccate p$&e e ($e .o&3e pe& $n,o tempo, (e a
F&ancia ne 2e me33o non +a)e((e a22an%onata0
Dopo -$ea p&o)a in.eice, a R$((ia (+1 &accota,
-$an%o +a22iamo )e%$ta &icompa&i&e imp&o))i(o e in
(ien3io %iet&o a Ge&mania e &ianno%a&e e .ie %ea
Santa Aean3a0
C'e co(a )$oe? c'e co(a p$/?
La R$((ia 'a a %oppia .o&3a %ea 2a&2a&ie e %ea ci*
)it:0 La ma((a 1 anco& 2a&2a&a, e -$e(ta %aa %oppia
opp&e((ione ocae e cent&ae, %e+ ($oi pa%&oni )icini e
%e+ ontani, 'a impa&ate e a&ti %ea (e&)it49 a %i((im$*
a3ione, a .&o%e, i .$&to0 E $na 2a&2a&ie %o)e penet&a a
co&&$3ione e a %i((o$3ione ma anco& )i,o&o(a, &e(i*
(tente9 +eemento ta&ta&o %omina +eemento 2i3antino0
D+at&a pa&te -$e(ta ma((a non 1 anco&a 2ene a((imiata,
a cent&o (i mo)e +antica e (e)a,,ia R$((ia, ate&a %e
($o pa((ato e %ee ($e t&a%i3ioni, e %i(p&e,iat&ice %ea
ci)it: c'e a p&eme e +inca3a %a no&%; Mo(ca &e(i(te a
Piet&o2$&,o0 Ma a )e&a pia,a (an,$inante a .ianco %e*
a R$((ia 1 a Poonia, eemento )i)ace, &ico&%e)oe, pi4
ci)ie, &ip$,nante a% o,ni a((imia3ione0
!7
O&a (e a (to&ia &$((a .o((e a22an%onata a (1 (te((a, a
($o ()i$ppo nat$&ae e p&o,&e((i)o, (e i mon%o cammi*
na((e con a (oa o,ica, a R$((ia co(A )a(ta, p&ima %i
(pin,e& o (,$a&%o .$o&i e% a3a&o a n$o)i o&i33onti, o
&ipie,'e&e22e in (1 e ce&c'e&e22e %i a((imia&e innan3i e
con(oi%a&e t$tte e ($e pa&ti0 Ma aa te(ta %i -$e(ta
R$((ia 2a&2a&a, co(A ene&,ica nea &e(i(ten3a, o (a Na*
poeone, e co(A .iacca ne+o..en(i)a, in%oma2ie -$an%o
a ce&c'i in ca(a ($a, come a))iene p&e((o t$tt+i 2a&2a&i,
ma %e2oe e% inc$&ante, -$an%o a t&ai .$o&i pe& inte&e((i
e pe& am2i3ioni c'e non anco& comp&en%e, (ta in (t&ano
cont&a(to a ci)it: e$&opea &app&e(entata %a eementi
me33o te%e(c'i, imitato&i %i t$tt+i p&oce%imenti ci)ii,
a))e33i ,i: a ,ene&ai33a&e, a )e%e& e co(e in a(t&atto, e
inc'ine)oi a .a&e %ea o&o na3ione $na teo&ia (to&ica0 A
.o&3a %i (enti&(i c'iama& 2a&2a&i e((i 'anno pen(ato9 mi*
ioni %i 2a&2a&i nee mani %i $na (oa .o&3a %i(potica,
c'e i ,itti t$tti come $na (oa ma((a ($+$ni)e&(oE
L+E$&opa .$ con-$i(tata %a+ 2a&2a&i, non (iamo noi i
p&e%e(tinati a con-$i(ta&e +E$&opa? Co(A i mon%o mo*
%e&no .a22&ica anco&a i ($o a))eni&e con e memo&ie
%e mon%o &omano9 (ono e $time catene %e me%io
e)oE L+occi%ente %a Ca&o Ma,no in -$a 'a (o,nato
+Impe&o &omano, e a R$((ia (o,na +in)a(ione %e+ 2a&*
2a&iE So,no +$no e +at&o, c'e 1 in c'ia&a cont&a%%i3io*
ne con t$tto i mon%o mo%e&no, e ,i: me33o ()anito, (o*
p&at$tto in -$e(to (ecoo, i c$i ca&atte&e (to&ico 19 $na
pi4 c'ia&a co(cien3a %ea no(t&a (to&ia0
!=
I (o,no &$((o, .o,,iato %a+ ($oi (apienti, e .on%ato
(op&a concetti a(t&atti, ot&epa((a %i ,&an $n,a a (to&ia
&$((a e a (ancia a ca&&ie&a .o&3ata in $na poitica %i a)*
)ent$&e0 Ma +e(pe&ien3a, %$&a mae(t&a, 'a &e(i(tito a
-$e(ti p&imi impeti ,io)anii, e% i (apienti (i (ono acco&*
ti -$anta %i(tan3a 1 %a concepi&e a .a&e0 Rin$n3ian%o
ae t&a%i3ioni %e,i $nni e %e,i (citi, a+i%ea %+in)a(io*
ni pe& ma((e eno&mi %i co(acc'i, (i (ono &i%otti a (e,$i&e
i p&oce%imenti ci)ii %ee at&e na3ioni, e% 'anno com*
p&e(o c'e o,,i non ci 1 c'e $na (oa con-$i(tat&ice9 a
ci)it: accompa,nata con a pa3ien3a0
La R$((ia (i 1 .atta %$n-$e pa3iente, e (i (.o&3a %+e(*
(e&e ci)ie0 La ,$e&&a %i C&imea 'a cont&i2$ito (op&att$t*
to a .a&e .a&e %ee (a$ta&i &i.e((ioni, (A c'e &in$n3ian*
%o a -$e+attit$%ine p&o)ocat&ice e %a pa%&ona c'e tene*
)a in ca(a at&$i, (i 1 &accota0 Moti 'anno $na i%ea
poco c'ia&a %i -$e(to &acco,imento0 Poitica %i &acco*
,imento p&e((o noi )$o %i&e poitica %i &in$n3ia e %i &i*
ti&ata0 Niente a..atto0 La R$((ia ne ($o &acco,imento 1
pi4 .o&mi%a2ie c'e nea ($a poitica %i e(pan(ione e %i
p&o)oca3ione0
La R$((ia 'a &in$n3iato a+i%ea %i an%a&e innan3i con
a .o&3a 2&$tae e 2a&2a&a, +E$&opa ne 'a .atta a con*
-$i(ta mo&ae9 e((a am2i(ce i po(to %i poten3a ci)ie0 E
pe&/ (i 1 me((a %a (enno a -$e(ti %$e intenti9 +$no %i
a((imia&(i in ca(a, +at&o %i .a&e $na p&opa,an%a &$((a
.$o&i, e p&epa&a&e +opinione0
!6
In ca(a 'a tentato $na %ee pi4 ,&an%i e %i..icii ope*
&a3ioni %ei no(t&i tempi, +emancipa3ione %e+ (e&)i, e o
(.e$%amento %e+ conta%ini0 To,ien%oi %a $na (it$a3io*
ne p&eca&ia e pa((i)a, +incammina a ci)it: e i a..e3io*
na aa pat&ia0 La (te((a ope&a3ione me%ita)a in Poonia,
-$an%o o (coppio %ea &i)o$3ione ne +'a impe%ita0
Non poten%o i)i tenta&e +a((imia3ione, tenta con (e*
)a,,ia ene&,ia a (o(tit$3ione, e(pat&ian%o in ma((a i
poacc'i, occ$pan%o e te&&e, impiantan%o coonie &$((e
nee cont&a%e anco&a in(an,$inate, caccian%o +eemen*
to poacco )e&(o +O&iente, e (o(tit$en%o)i +eemento
&$((o, come a)an,$a&%ia ($a e minaccia a+occi%ente0
Come o,n$n )e%e, 1 $na )e&a &i)o$3ione (ociae )en$ta
%a+ato0
Ri)o$3iona&ia a %i %ent&o, (i 1 .atta anc'e pi4 ape&*
tamente &i)o$3iona&ia .$o&i, acca&e33an%o !e pa((ioni
popoa&i, e pa&an%o pa&oe %i emancipa3ione aa ,ente
c'e p&e%e(tina a ($e )ittime0 P&ima (i c'iama)a, con o&*
,o,io, a Santa R$((ia; o,,i (i c'iama a Sa)a; p&ima
(i ammanta)a con ate&e33a %e ($o manto %i 2a&2a&a e
%i co(acca; o,,i (i p&ocama pa&te %i $na ,&an &a33a, a
&e%ent&ice %i t$tta a &a33a (a)a0
I te(tamento %i Piet&o i G&an%e 1 ot&epa((ato0 L: i
%e(tini %ea R$((ia e&ano a..i%ati aa .o&3a e a+a(t$3ia,
a t$tte e a&ti %i Mac'ia)ei0 O,,i a R$((ia 'a p&e(a
$n+a&ia pi4 mo%e&na, ci 'a toto a p&e(tito i no(t&i me33i,
e ,ioca e((a p$&e con a &i)o$3ione e con e i%ee0
!"
E )e%ete p&o,&e((o c'e 'a .atto ne ($o &acco,imen*
to0 P&ima con a ($a po(i3ione p&o)ocat&ice, a)ea ($(ci*
tata $na )e&a &ea3ione cont&o %i ei in Ge&mania, c'e ac*
co(tan%o(i ae i%ee .&ance(i e )a,a %i i2e&t: tenea pe&
($a (peciae nemica a R$((ia0 O,,i a R$((ia, .acen%o
+a%%o&mentata e 2a%an%o ai .atti p&op&ii, (i 1 na(co(ta
%iet&o Bi(ma&F, acca&e33a e a(pi&a3ioni ,e&manic'e e (e
ne .a p$nta cont&o a F&ancia0 E non %$2itiamo c'e p&o*
.ittan%o %e )ento, non ,i$n,a a %i&i33a&e e )oont:
concitate cont&o +occi%ente0
La(cian%o (ta&e -$eo c'e (i mat$&a ne+ p&o((imi
e)enti, e (pin,en%o o (,$a&%o pi4 in :, non 1 %i..icie
.a&e i p&o.eta into&no a+ %e(tini %ea R$((ia0 I t&ipice
2a$a&%o c'e +E$&opa e a)ea oppo(to, (i p$/ %i&e (.on*
%ato0 Sono popoa3ioni c'e aa p&ima occa(ione e )e&*
&anno t&a e mani, p&i)e come (ono %i .o&3a p&op&ia, e
%ipen%enti %ae )a&ie com2ina3ioni %ipomatic'e0 N1
(a&emmo me&a)i,iati, (e $na aean3a con a F&ancia,
con)$(ioni ana&c'ic'e ne+impe&o ottomano, $n pe&io*
%o %i ,$e&&a ,i,ante(ca, t&a +In,'ite&&a e +Ame&ica ci
.ace((e $n 2e ,io&no )e%e&e a R$((ia a Co(tantinopoi,
t&oppo %e2oe a G&ecia pe& .a&)i cont&a(to0 Ma i )e&o
2a$a&%o %e+E$&opa cont&o a R$((ia 1 a Ge&mania, 1
+$nit: te%e(ca, cont&o a -$ae (i (pe33e&: i ($o .ato0 I
pi4 ,&an%e a))enimento %i -$e(to (ecoo 1 i &i(o&,e&e
%ea &a33a atina e i co(tit$i&(i con piena co(cien3a ci*
)ie %ea &a33a te%e(ca0 E ci )o,iono (ecoi p&ima c'e
)i (i ,i$n,a a .a& 2&eccia0
28
Facciamo pe&ci/ )oti pe& +$nit: ,e&manica, %e(tinata
a t$tea&e a i2e&t: e +in%ipen%en3a %i E$&opa cont&o a
R$((ia, me,io a((ai c'e non 'anno pot$to S)e3ia, Poo*
nia e T$&c'ia0 S.on%ata -$e(ta p&ima inea, a R$((ia (i
t&o)e&: ne c$o&e %i E$&opa, ma : app$nto (a&: &icaccia*
ta in%iet&o0
La Ge&mania (i t&o)a t&a i %$e Ce(a&i, e a ($a .o&ma
.e%e&ae ne .a $na .acie p&e%a %e+$no e %e+at&o0
Spetta aa poitica napoeonica a2%ica&e i ce(a&i(mo,
.a& ($a a ca$(a %ea Ge&mania, co(tit$i&e (oi%amente
-$e(to 2a$a&%o %+E$&opa, (e )$oe .on%a&e +inte&e((e
%ea ($a %ina(tia ($+inte&e((e e$&opeo0 I ,io&no c'e (i
a((ocie&: (en3a .ini inte&e((ati aa co(tit$3ione %e+$ni*
t: ,e&manica, a)&: (a)ato +E$&opa e a ($a %ina(tia0
Ci 1 in F&ancia a piccoa poitica, compo(ta %i &emi*
ni(cen3e $t&a*2onapa&ti(te, c'e c&e%e ,&an%i &i($tati
Ni33a, Sa)oia, i Reno, e ,$a&%a con ,eo(ia a+in,&an*
%imento %ea Ge&mania e %e+Itaia0
La ,&an%e poitica 1 &a..o&3a&e a &a33a atina, e .a&
(pa&i&e %a+E$&opa -$e+ piccoi (tati te%e(c'i, aetta*
mento ae am2i3ioni e %i(,&e,amento %i .o&3e0 <$e(ta
poitica a )i(te ate e ontane a )o&&emmo pi4 popoa&e
in F&ancia0
La Santa Aean3a 1 (c'iacciata i ,io&no c'e +occi*
%ente p&ocame&: (e&iamente +$nit: ,e&manica0 E : a
R$((ia t&o)e&: a .ine %ee ($e co&(e e %ee ($e am2i*
3ioni0
2!
Testamento Politico di Pietro il Grande
GIn nome %ea (anti((ima e in%i)i(i2ie T&init:, noi Piet&o
I, impe&ato&e e a$toc&ata %i t$tte e R$((ie, ec0 a t$tti i no(t&i
%i(cen%enti e ($cce((o&i a t&ono e ,o)e&no %ea na3ione
&$((a0
I (ommo I%%io %a c$i &icono(ciamo a no(t&a e(i(ten3a
a)en%oci co(tantemente i$minato, e (o(ten$to co ($o %i)i*
no appo,,io, ci pe&mette %i )e%e&e i popoo &$((o c'iamato,
ne+a))eni&e, aa %omina3ione %i t$tta +E$&opa0 E ci/ &ite*
niamo .e&mamente, %acc'1 e na3ioni e$&opee, e((en%o pe&
a ma,,io& pa&te ,i$nte a% $no (tato %i )ecc'ie33a )icino
aa ca%$cit:, e )i camminano a ,&an%i pa((i, %e22ono e((e&e
a,e)omente e in%$2itatamente con-$i(tate %a $n popoo
,io)ane e n$o)o, -$an%o a)&: -$e(to &a,,i$nta t$tta a ($a
.o&3a e t$tto i ($o ()i$ppo0 Io con(i%e&o a .$t$&a in)a(ione
%e+ pae(i %e+Occi%ente e %e+O&iente pe& ope&a %e Setten*
t&ione, come $n pe&io%ico mo)imento .e&mato ne+ %i(e,ni
%ea P&o))i%en3a, c'e 'a co(A &i,ene&ato i popoo &omano
pe& me33o %e+in)a(ione %ei 2a&2a&i0 <$e(te emi,&a3ioni %e*
,i $omini poa&i (ono come e ac-$e %e Nio c'e a ce&te
epoc'e )anno a% in,&o((a&e co o&o imo e te&&e ina&i%ite
%e+E,itto0 Io 'o t&o)ato a R$((ia ruscello, a a(cio fiume9 i
miei ($cce((o&i ne .a&anno $n ,&an mare %e(tinato a &en%e&
.e&tie +E$&opa impo)e&ita, e e ($e on%e (t&a&ipe&anno ma*
,&a%o t$tte e %i,'e c'e ,i (i pot&anno oppo&&e, (e i miei %i*
(cen%enti (appiano %i&i,e&ne i co&(o0 Io a(cio a% e((i pe&ci/
,+in(e,namenti (e,$enti, e i &accoman%o aa o&o atten3io*
ne e aa o&o co(tante o((e&)an3a0
22
I.
Mantene&e a na3ione &$((a in $no (tato contin$o %i ,$e&*
&a, pe& tene&e i (o%ato a,,$e&&ito e (emp&e )i,o&o(o; non
a(cia&o &ipo(a&e (e non pe& mi,io&a&e e .inan3e %eo Sta*
to, &i.a&e ,i e(e&citi, e (ce,ie&e i momenti oppo&t$ni pe&
+attacco0 Fa&e pe& ta mo%o (e&)i& a pace aa ,$e&&a, e a
,$e&&a aa pace, ne+inte&e((e %e+in,&an%imento e %ea
c&e(cente p&o(pe&it: %ea R$((ia0
II.
C'iama&e con t$tti i me33i po((i2ii %ai popoi i(t&$iti %i
E$&opa %e+ capitani %$&ante a ,$e&&a, e %e+ %otti %$&ante a
pace, pe& .a& p&o.itta&e a na3ione &$((a %ei )anta,,i %e,i a*
t&i pae(i, (en3a .a&e pe&%e& n$a %ei ($oi p&op&ii0
III.
P&en%e& pa&te in o,ni occa(ione a,i a..a&i e ae -$i(tioni
%e+E$&opa, e (op&at$tto %ea Ge&mania, c'e, pi4 )icina, in*
te&e((a pi4 %i&ettamente0
IV.
Di)i%e& a Poonia mantenen%o)i to&2i%i e ,eo(ie0 conti*
n$e; ,$a%a,na& i potenti a p&e33o %+o&o; in.$i&e ($e %iete e
co&&ompe&e a..in %i e(e&cita&e a3ione ($+ee3ione %e+ &e;
.a&)i nomina&e i p&op&ii pa&ti,iani, p&ote,,e&i, .a&)i ent&a&e
e t&$ppe mo(co)ite, e %imo&a&)i .inc'1 non ,i$n,a +occa*
(ione %i &imane&)i pe& (emp&e0 Se e poten3e )icine (i op*
pon,ono, cama&e momentaneamente (pa&ten%o i pae(e
.ino a c'e non (i po((a &ip&en%e&e ci/ c'e (a&: (tato %ato0
23
V.
To,ie&e i pi4 c'e (i pot&: aa S)e3ia, e% a)e& +a&te %i
.a&(i attacca&e pe& a)e&e i p&ete(to %i (o,,io,a&a0 Pe& .a& ci/
1 me(tie&i i(oa&a %aa Danima&ca, e -$e(ta %aa S)e3ia,
mantenen%o con o,ni (t$%io e o&o &i)ait:0
VI.
Sce,ie&e (emp&e e (po(e %e+ p&incipi &$((i .&a e p&inci*
pe((e %i Ge&mania, pe& motipica&e e aean3e %i .ami,ia,
&a))icina& ,+inte&e((i, e impe,na& +Aema,na aa no(t&a
ca$(a acc&e(cen%o)i a no(t&a in.$en3a0
VII.
Ce&ca&e in p&e.e&en3a +aean3a %e+In,'ite&&a pe com*
me&cio, come a poten3a c'e 'a pi4 2i(o,no %i noi pe& a ($a
ma&ina, e c'e p$/ e((e&e $tie ao ()i$ppo %ea no(t&a0
Cam2ia&e i no(t&o e,name e e at&e p&o%$3ioni co ($o o&o,
e (ta2ii&e t&a i ($oi me&canti, i ($oi ma&inai e% i no(t&i conti*
n$i &appo&ti c'e ,io)e&anno a .o&ma&e ,i $omini %i -$e(to
pae(e aa na)i,a3ione e a comme&cio0
VIII.
E(ten%e&(i ince((antemente )e&(o i (ettent&ione $n,o i
Batico, come )e&(o me33o,io&no $n,o i ma& Ne&o0
IX.
A))icina&(i pe& -$anto (i p$/ a Co(tantinopoi e% ae In*
%ie0 Co$i c'e )i &e,ne&:, (a&: i )e&o (o)&ano %e mon%o0 In
con(e,$en3a, ($(cita& ,$e&&e contin$e o&a ai T$&c'i, o&a aa
2#
Pe&(ia, (ta2ii& %ei cantie&i ($ ma& Ne&o, impa%&oni&(i poco a
poco %i -$e(to ma&e, come %e Batico; a..&etta& a %eca%en*
3a %ea Pe&(ia; penet&a&e .ino a ,o.o Pe&(ico; &i(ta2ii&e, (e
e po((i2ie, pe& me33o %ea Si&ia, +antico comme&cio %e
Le)ante, e (pin,e&(i .ino ae In%ie c'e (ono +empo&io %e
comme&cio %e mon%o0 Gi$nti co:, (i pot&: .a&e a meno %e*
+o&o %e+In,'ite&&a0
X.
Rice&ca&e e mantene&e con o,ni (t$%io +aean3a %e+A$*
(t&ia; appo,,ia&e in appa&en3a e ($e i%ee %i .$t$&a mona&*
c'ia ($a Ge&mania, e% eccita& cont&+e((a, (otto mano, a ,e*
o(ia %ei p&incipi te%e(c'i0 P&oc$&a&e %i .a& c'ie%e&e (occo&(i
aa R$((ia %a,i $ni o %a,i at&i, e% e(e&cita& ($ pae(e $na
(pecie %i p&ote3ione c'e p&epa&a a %omina3ione a))eni&e0
XI.
Inte&e((a&e Ca(a %+A$(t&ia a caccia&e i T$&co %i E$&opa, e
ne$t&ai33a&e e ($e ,eo(ie nea con-$i(ta %i Co(tantinopo*
i, (ia ($(citan%oe $na ,$e&&a con ,i antic'i Stati %e+E$&o*
pa, (ia %an%oe $na pa&te %ea con-$i(ta, c'e pi4 ta&%i e (i
to,ie&:0
XII.
S.o&3a&(i %i &i$ni&e into&no a (1 t$tti i G&eci %i($niti B(ci*
(maticiC c'e (ono (pa&(i (ia ne+Un,'e&ia c'e nea T$&c'ia
e ne me33o,io&no %ea Poonia; .a&(i o&o cent&o, o&o ap*
po,,io, e (ta2ii&e p&e)enti)amente $n p&e%ominio $ni)e&(a*
e pe& me33o %i $na a$toc&a3ia o ($p&ema3ia (ace&%otae; (a*
25
&an -$e(ti tanti amici c'e (i a)&anno p&e((o o,n$no %e+ no*
(t&i nemici0
XIII.
Smem2&ata a S)e3ia, )inta a Pe&(ia, (o,,io,ata a Poo*
nia, con-$i(tata a T$&c'ia, concent&ati i no(t&i e(e&citi, i
ma& Ne&o e% i Batico c$(to%iti %a+ no(t&i )a(cei, 1 $opo
p&opo&&e (epa&atamente e (e,&eti((imamente, p&ima aa Co&*
te %i Ve&(a,ia, poi a -$ea %i Vienna, %i %i)i%e&(i +impe&o
%e+$ni)e&(o0 Se $na %i o&o accetta, i c'e 1 immanca2ie,
$(in,an%one +am2i3ione e +amo& p&op&io, (e&)i&(i %i e((a
pe& i(c'iaccia& +at&a; -$in%i (c'iaccia&e aa ($a )ota -$ea
c'e &e(te&:, impe,nan%o)i $na otta c'e non pot&: &i$(ci&
%$22ia, -$an%o a R$((ia po((e%e&: ,i: t$tto +O&iente, e
,&an pa&te %i E$&opa0
XIV.
Se, cont&o o,ni p&o2a2iit:, &i.i$te&anno ent&am2e +o..e&*
ta %ea R$((ia, 2i(o,ne&: (ape& ($(cita& $na ,$e&&a .&a o&o
a..inc'1 (+in%e2oi(cano a )icen%a0 Ao&a, p&o.ittan%o %+$n
momento %eci(i)o, a R$((ia .a&e22e piom2a&e e ($e t&$ppe
p&e)enti)amente &i$nite ($a Ge&mania, ment&e %$e .otte
con(i%e&e)oi pa&ti&e22e&o, $na %a ma& %i A3o., e +at&a %a
po&to %i A&Fan,e, ca&ic'e %i o&%e a(iatic'e (co&tate %ae
.otte a&mate %e ma& Ne&o e %e Batico0 A)an3an%o(i pe
Me%ite&&aneo e pe& +Oceano, e((e inon%e&e22e&o a F&ancia
%a $na pa&te e a Ge&mania %a+at&a, e )inti -$e(ti %$e pae(i
i &imanente %+E$&opa pa((e&e22e .acimente e (en3a copo
.e&i&e (otto i ,io,o0
"os# pu$ e devesser soggiogata lEuropa%
27
TORINO L+UNIFICATRICE
BNapoi, 22 Dicem2&e !67#C
I t&a(po&to %ea capitae 1 ,i: %ec&etato pe& e,,e, e a
,i$,no a pi4 ta&%i (a&: $n .atto compi$to0 T$tte e pa(*
(ioni c'e -$e(to .atto 'a %e(tate, (i camano, t$tte e &e*
c&imina3ioni non 'anno pi4 &a,ion %+e((e&e0 H i mo*
mento oppo&t$no, c&e%iamo, %i e(amina&e pacatamente,
-$a 1 (tata a mi((ione %i To&ino nea (to&ia itaiana0
La pi4 ,&an%e, a pi4 no2ie a no(t&o c&e%e&e, c'e mai
citt: ac$na po((a %e(i%e&a&e0 E((a 1 (tata a $n tempo a
te(ta e i 2&accio %e+imp&e(a na3ionae0 La ($a co(tan*
3a, ne+ p&opo(iti e ne+ (a,&i.i3ii, i (enno %e+ ($oi $omini
%i Stato, i )ao&e %e+ ($oi (o%ati, e 'anno .atto po((i2i*
e i p&epa&a&e e ini3ia&e $n moto, c'e poi pe& ope&a %ea
&i)o$3ione aa&,an%o(i 'a con%otto a+$nit: itaiana0
La pa&te c'e To&ino 'a &app&e(entata in -$e(ta imp&e(a
e 'a %ato tai me&iti innan3i a+Itaia, c'e 'a pot$to
(en3a ,eo(ia &imane&e ($a capitae pe& moto tempo e%
e(e&cita&e i ($o p&imato con $n+a$to&it: incont&a(tata0
To&ino o Roma 1 (tato pe& pa&ecc'i anni i motto %ea
&i)o$3ione0 E c'e co(a 1 Roma? c'e co(a 1 To&ino?
Roma non 1 a citt: %i B&$to, non a citt: %i Ce(a&e, nep*
p$& a citt: %e+ Papi; noi an%iamo a Roma non pour cela,
ma &uoi&ue, non pe& -$e(to, ma ma,&a%o -$e(to; noi )i
2=
an%iamo pe& e%i.ica&)i a te&3a ci)it:, pe& .a&a $na te&*
3a )ota &e,ina %e mon%o ci)ie0 La capitae %e mon%o
pa,ano e %e mon%o cattoico 1 2en %e,na %i e((e& a ca*
pitae %eo (pi&ito mo%e&no0 Roma %$n-$e 1 pe& noi non
i pa((ato, ma +a))eni&e0 Noi an%&emo : pe& %i(t&$,,e&*
)i i pote&e tempo&ae e pe& t&a(.o&ma&e i Papato0
Se Roma 1 +a))eni&e, To&ino 1 i p&e(ente0 Pe&c'1 a
,i$%i3io %e,+itaiani To&ino e&a (tata e %o)ea pe& -$a*
c'e tempo anco&a e((e& a 2a(e %+ope&a3ione %e+imp&e*
(a na3ionae0 Pa&ea c'e .inc'1 Roma e Vene3ia non .o(*
(e&o nee no(t&e mani, To&ino %o)e((e &imane&e i cen*
t&o %e moto itaiano, -$a(i $n po(to a)an3ato %i&impetto
ai nemici, ne -$ae (i &acco,ie((e t$tta +Itaia, p&onta a
,$e&&a0
A&ma&e, a&ma&e, e compi$ti ,i appa&ecc'i, .a& +im*
p&e(a %ea Vene3ia, e &i(o)e&e %+acco&%o con a F&ancia
a -$i(tione &omana, tae e&a i p&o,&amma na3ionae,
accettato %a t$tti0 Pa&e)a ce&ti((imo c'e &ec$pe&ata Ve*
ne3ia, ne(($na &a,ione ci .o((e pi4 pe&c'1 Roma non
%o)e((e e((e& no(t&a0 <$e(to e&a i concetto %i Ca)o$&,
-$e(to %i Ga&i2a%i; e&a i (ottinte(o %i t$tti ,+itaiani0
Ma $n 2e %A ci t&o)ammo con e .inan3e e(a$(te, im*
potenti a &i(o)e& ($2ito a -$i(tione )eneta, e pe& %i pi4
(t&a3iati %a %i(co&%ie &e,ionai0 Non potemmo an%a&e in*
nan3i; non )oe)amo an%a&e a%%iet&o; ci con)enne .e&*
ma&ci; aa poitica %+a3ione %o)ea ($cce%e&e (econ%o
+a))i(o %i moti $omini p&$%enti a poitica %ea (o(ta e
%e &acco,imento0
26
Ma (e +Itaia (i %ee &acco,ie&e, (a&: a To&ino? E t$tta
Itaia &i(po(e con $na conco&%ia .o&mi%a2ie, no0 La )o*
ont: %+Itaia 1 (tata .atta; To&ino .&a (ei me(i non (a&:
pi4 capitae0
G+itaiani 'anno o22iato i me&iti %i To&ino? Se .o(*
(e&o capaci %i tanta in,&atit$%ine, i Lan3a 'a &a,ione,
me&ite&e22e&o %i &ica%e&e (otto i ,io,o %e,i a$(t&iaci e
%e+ Bo&2oni0 @anno o22iato co(A poco, c'e 1 app$nto
pe& -$e(ti me&iti c'e To&ino 'a pot$to a)e&e in Itaia
$n+a$to&it: mo&ae, %i c$i non ci 1 e(empio nea (to&ia0
E -$a 1 +$(o c'e 'a .atto To&ino %ea ($a a$to&it:? Ne
'a .atto -$e(t+$(o, %i compie&e $na &i)o$3ione a((ai pi4
%i..icie %ea p&ima0
Con $na p&ima &i)o$3ione a22iamo cacciato )ia i
p&incipi nemici %+Itaia, e p&ocamata +$nit: na3ionae0
Ma e&a anco&a $nit: a(t&atta0 E .inc'1 (i t&atta)a %i ,&i*
%a&e Vi)a Itaia $naE t$tti a22iamo ,&i%ato0 Ma -$an%o
(i 1 t&attato %i t&a%$&&e in .atto +i%ea, o' ao&a (ono co*
minciate e p&ote(te0 Cia(c$na pa&te %+Itaia a)ea e ($e
e,,i, i ($oi $(i, e ($e t&a%i3ioni, e ($e )ana,o&ie0 Pe&
$ni.ica&e i pae(e 2i(o,na)a (po(ta&e inte&e((i, o..en%e&e
)anit:, cape(ta&e p&e,i$%i3ii e t&a%i3ioni0 L+a(($nto pa*
&e)a co(A %i..icie, c'e i no(t&i nemici e&ano impa3ienti
%i )e%e&ci a+ope&a, e p&ono(tica)ano ($ -$e te&&eno a
no(t&a %i)i(ione0 Lo (te((o ,o)e&no .&ance(e p&ote(ta)a
in .a)o&e %e+a$tonomia to(cana, e in nome %ee ten*
%en3e a$tonomic'e, &ep$ta)a +$nit: $na c'ime&a0 Pi$t*
to(to c'e a..&onta&e -$e(te %i..icot:, Fa&ini e Min,'etti
2"
in)enta&ono e &e,ioni, e -$ai ci a)&e22e&o con%otti a%*
%i&itt$&a a% $na con.e%e&a3ione ma(c'e&ata0 Sen3a a cit*
t: %i To&ino ci (a&emmo t&o)ati innan3i a p&eten(ioni
$,$ai e pe& ca)a&cea aa me,io ci (a&e22e (tato .o&3a
.ini&a con a con.e%e&a3ione0
Voe a 2$ona .o&t$na %+Itaia c'e in me33o a tanta
%i((o$3ione %i Stati &imane((e intatto $no Stato (oo,
con $n Re itaiano, con $no (tat$to, con o&%inamenti i*
2e&i e con $(o antico %i i2e&t:, &i(pettato %a t$tti ,+ita*
iani pe& e ($e )i&t4 e pe& ,i (t&ao&%ina&ii (e&)i,i &e(i
aa na3ione0 To&ino a 2eneme&ita (i )a(e %ea ($a im*
men(a a$to&it: pe& compie&e -$e(ta (econ%a &i)o$3io*
ne, o pi$tto(to pe& &en%e&e e..etti)a e &eae a p&ima, $ni*
.ican%o i pae(e0 T$tto -$e(to non (i 1 pot$to .a&e (en3a
)ioen3a e (en3+a2$(i; e a$tonomie cape(tate e o..e(e
p&ote(ta)ano cont&o a ti&annia %i To&ino0 In)ano (i %ice*
)a9 ma c'e copa 'a To&ino %i -$eo c'e .anno i Mini*
(t&i? Le popoa3ioni 'anno $n i(tinto (ic$&o; e (enti)ano
c'e (otto i Mini(t&i c+e&a To&ino0 E% a)e)ano &a,ione0
La (to&ia %imentic'e&: i pa&ticoa&i, e &ico&%e&: (oo -$e*
(to ,&an .atto, c'e To&ino 1 (tata +i(t&$mento c'e 'a
&e(o po((i2ie +$ni.ica3ione itaiana0
Ma -$e(te ,&an%i &i)o$3ioni non (i .anno (en3a con*
cita&(i cont&o o%ii e pa((ioni0 Le &i)o$3ioni non (i .anno
imp$nemente, e ,i a$to&i (ono pe& o pi4 -$ei c'e ne
ca%ono )ittima0 Pe&c'1 1 impo((i2ie tenta&e ,&an%i co(e
(en3a )ioen3a e (en3a a2$(i, c'e a $n,o an%a&e ,ittano
,i4 i o&o a$to&i0 <$e(ti ca%ono, +ope&a o&o &imane0 E
38
a (to&ia pi4 ta&%i &e,nan%o ($ (ien3io %ee pa((ioni
contempo&anee, i c'iama 2ene.atto&i e ma&ti&i0 Ca%%e&o
i &i)o$3iona&ii .&ance(i (otto i pe(o %e,i o%ii e %ee
pa((ioni concitate; +ope&a o&o 1 &ima(ta0
To&ino 1 ca%$ta, %o)ea ca%e&e0 T$tte e a$tonomie ita*
iane (i (ono (oe)ate cont&o a ti&annia %ea Capitae, e
+'anno ,ittata ,i40 To&ino %o)ea pa,a& a pena %ee
)ioen3e e %e,i a2$(i c'e accompa,nano t$tte e &i)o$*
3ioni %i -$e(to ,ene&e0 Ea 1 ca%$ta, ma +ope&a ($a 1
&ima(ta0 An3i ca%en%o %: +$tima mano aa &i)o$3ione
inte&na, compie a ($a mi((ione, $ni.ican%o a To(cana0
Ma&a)i,io(a .o&t$na %+ItaiaE La capitae $ni.icat&ice 1
a22an%onata, e +$ni.ica3ione 2ene.ica &imane, an3i con
o (te((o atto (i a22an%ona a capitae e (i compie +$ni*
.ica3ione0
<$e(to 1 pe& noi i concetto poitico %e ,&an%e atto
compi$to0 E -$an%o e pa((ioni tace&anno, -$an%o noi
(a&emo a Fi&en3e, non %$2ito c'e a p&opo(ta %i -$ac'e
$omo ,ene&o(o a na3ione itaiana &icono(cente non a2*
2ia a %ec&eta&e $na memo&ia %$&a2ie a To&ino +Uni.ica*
t&ice0
3!
ONORATE L+ALTISSIMO POETA
BNapoi 28 ma,,io !675C
La .e(ta %i Dante (i &inno)a in t$tte e pa&ti %i Itaia,
(econ%o c'e ,i$n,ono noti3ie %ea .e(ta cee2&ata in Fi*
&en3e, e -$ai &in.&e(cano ne,i (pi&iti a imma,ine %e
,&an%e Itaiano0
Anc'e noi, (otto +imp&e((ione anco& )i)a %ee co&&i*
(pon%en3e t&a(me((eci %aa citt: %e+A&no, (entiamo
()e,ia&ci(i ne+anima $na .oa %i (entimenti e %i pen*
(ie&i, e non po((iamo &e(i(te&e a 2i(o,no %i %a&)i p$&e
$n po+ %i (.o,o0
Dante 1 (tata a no(t&a (tea ne+a))e&(it:; Dante 1
+E&oe %e no(t&o &i(o&,imento; t$tti ,+itaiani %icono9 i
pen(ie&o %i Dante 1 att$ato0
Gi (t&anie&i non +'anno mai comp&e(o0 E% i&&i%en%o
aa no(t&a ()ent$&a, %ice)ano9 )oi (iete a&ca%i e% acca*
%emici; in)ece %i ,$a&%a&e a+a))eni&e, )oi (iete a2*
2&acciati a% $n pa((ato, c'e non p$/ to&na&e; Dante 1 i
pa((ato, non 1 +a))eni&e0
E -$an%o, compi$to i no(t&o ma&a)i,io(o moto na*
3ionae, %iciamo9 ecco compi$to i pen(ie&o %i Dante e
con &i)e&ente ,&atit$%ine %ae cento citt: %+Itaia ec'e,*
,ia i ,&i%o9 ono&ate +ati((imo poetaE ,i (t&anie&i (i
(t&in,ono nee (pae e non ci comp&en%ono0
32
Non 1 c'e non ono&ino anc'+e((i e &i)e&i(cano +ati(*
(imo poeta; non 1 c'e a Be&ino e a Vienna non (i (ia an*
c'e cee2&ata a .e(ta ($a; ma e((i a ono&ano, come
Ome&o, con ammi&a3ione e&$%ita e %otta; comp&en%ono
i Poeta co(mopoita, non comp&en%ono anco&a i poeta
itaiano0
@anno (c&itto moti )o$mi ($ Pen(ie&o %i Dante, e
ne 'anno conc'i$(o c'e -$e Pen(ie&o non 1 $n p&e(en*
timento, non 1 $na ,e(ta3ione %e+a))eni&e, come %ice
Victo&*@$,o nea ($a ette&a a Gon.aonie&e %i Fi&en3e,
ma 1 $na &emini(cen3a0
Victo&*@$,o poeta 'a in%o)inato i Poeta0 E non man*
cano ac$ni (pi&iti ($pe&io&i anc'e p&e((o ,i (t&anie&i,
c'e 'anno int$ito i Pen(ie&o %ante(co; ma i pi4, anai3*
3an%oo e (pe&%en%oo ne+ ($oi pa&ticoa&i, ne 'anno
(ma&&ito +intimo (en(o, e o 'anno ,i$%icato $n Pen(ie*
&o mo&to, i Pen(ie&o %e pa((ato0
Dante concepi)a in -$e(to mo%o +$ni)e&(o, ci/ c'e
%i&e22e(i o,,i +e%i.icio (ociae9 in cima i %$e soli, i
Papa e +Impe&ato&e; i Papa nea piene33a %ea ($a in*
%ipen%en3a spirituale, i ma,,io& Soe, pe& -$anto o
(pi&ito 1 pi4 no2ie %ea mate&ia, e accanto a% e((o i
Tempo&ae, +Impe&ato&e %e mon%o nea piena in%ipen*
%en3a %ea ($a (o)&anit: temporale; a %i (otto Re, P&in*
cipi, popoi, (otto -$e+ata (o)&anit: in%ipen%enti e%
a$tonomi0
Non )e%ete, (i %ice, c'e t$tto -$e(to 1 i (o,no %e
pa((ato? H +ama,ama con.$(o %e me%io e)o co mon*
33
%o pa,ano; e a &emini(cen3a %e+impe&o &omano con*
,i$nta con e p&eten(ioni papai %e me%io e)o; 1 $n ac*
co&%o impo((i2ie %i %$e mon%i, %e me%io e)o e %e
mon%o antico9 $na (inte(i con.$(a %i ci/ c'e .$, non a
2a(e %i ci/ c'e (a&:0 O,,i i Papa 1 $n+om2&a; +Impe&a*
to&e 1 $n+om2&a; i %$e (oi (ono (penti, e ci/ c'e &imane
)i)o e &a%iante, 1 i Popoo, non p&e(entito, an3i cape*
(tato %a Dante0 <$eo c'e ne ($o (o,no 1 %i i2e&o,
(ono i Com$ni, i2e&t: anc'e -$e(ta %i &emini(cen3a, e i
Com$ni (ono me((i in $n .a(cio coi Re e i P&incipi (otto
+ata So)&anit: %i $n Impe&ato&e, onnipotente a pa&i %i
Dio, e c'e come 1 Somma Poten3a, %o)&e22e e((e&e an*
co&a Somma Bont: e Somma Gi$(ti3ia, come 1 ne con*
cetto %i Dante, e come non 1 po((i2ie c'e (ia, )i(to c'e
in -$e(to 2a((o mon%o i Pote&e i&&e(pon(a2ie mena %i*
&itto a %i(poti(mo e aa ti&anni%e0 C'e ma&a)i,ia 1
%$n-$e c'e i Com$ni itaiani non )oe&o (ape&ne %e
($o impe&ato&e, e ama&ono me,io mo&i&e con a (pa%a
in p$,no, %i.en%en%o .ino a+$timo a o&o i2e&t:, c'e
con(e&)a&e $na i2e&t: nominae (otto a e..etti)a ti&an*
ni%e %e+ %$e Soi?
Con -$e(te (pie,a3ioni non (i (a concepi&e, come +I*
taia p$/ a)e&e (ceto a ($o %$ca e mae(t&o i )i(iona&io
G'i2eino, e come, &i)en%icata a i2e&t:, e co(tit$ita a
($a $nit:, po((a %i&e9 'o compi$to i Pen(ie&o %i Dante0
Cee2&ate p$&e Dante, come .a&e(te Ome&o o S'aFe(pea*
&e, come i G&an Poeta; cee2&ateo p$&e, come i .on%a*
to&e e +$ni.icato&e %ea )o(t&a in,$a; ma &i,ettate i
3#
($o Pen(ie&o, (t&ana (inte(i %i ci/ c'e 1 mo&to, non Ste*
a %eo a))eni&e0
E non%imeno ,+itaiani con mi&a2ie o(tina3ione 'an*
no me((o (emp&e a inte&p&ete %ee o&o &i)o$3ioni e
%ee o&o a(pi&a3ioni i Pen(ie&o %i Dante; e non &i(ta*
&anno .inc'1 -$e Pen(ie&o non (ia &ecato a% atto0
E -$e(to a))iene, pe&c'1 e((i inte&p&etano i Pen(ie&o
%i Dante in $n mo%o a((ai %i)e&(o %a -$eo c'e ten,ono
i c&itici e ,i e&$%iti0
Ne Pen(ie&o %i $n ,&an%+Uomo 2i(o,na %i(tin,$e&e
e pa&ti tempo&anee e% acci%entai %a -$ee c'e ne co*
(tit$i(cono +e((en3a0 H i %e(tino %i t$tte e co(e )i)enti0
O,ni e((e&e 'a con (1 -$ac'e co(a c'e (op&a))i)e0
I Pen(ie&o %i Dante .$ i Pen(ie&o G'i2eino, i pen*
(ie&o %e+ ($oi tempi0 I G'i2eini o c'i$(e&o ne piccoo
,i&o %ee m$&a %ee o&o citt:, ne+an,$(tia %ee pa(*
(ioni m$nicipai e pe&(onai, nea (.e&a %ea o&o e(i*
(ten3a mo&tae; Dante o aa&,/, o i%eai33/; ne .ece i
pen(ie&o %e Mon%o0
In -$e(to Pen(ie&o ,ene&ai33ato e i%eai33ato ci 1 i
Pa((ato, ma ci 1 anco&a +A))eni&e; ci 1 i tempo&aneo e
i contin,ente, ma ci 1 anc'e i (o(tan3iae e +immo&ta*
e0 I %otti ci )e,,ono pe& o pi4 -$eo c'e 1 mo&to; ,+i*
taiani ci )e,,ono -$eo c'e 'anno (entito (emp&e )i)o,
into&no a (1, c'e 'anno manten$to )i)o pe& $n,a t&a%i*
3ione e con $n,a o(tina3ione e c'e o&a (i )e,,ono 2&i*
a&e innan3i, e o &icono(cono, e %icono9 1 %e((o, 1 i
Pen(ie&o %i Dante0 Ono&ate +Ati((imo Poeta0
35
Se a+ etto&i non )e&&: meno a pa3ien3a, noi )o,iamo
t&atte,,ia&e in $n p&o((imo a&ticoo i Pen(ie&o %i Dante,
come ,+itaiani o (entono e o &icono(cono0
37
IL PENSIERO DI DANTE
BNapoi 2! ma,,io !675C
S)i$ppiamo i Pen(ie&o %i Dante %a ($o in)o$c&o, e
,$a&%iamoo nea ($a e((en3a, (e )o,iamo inten%e&o0
Ci (i %ice c'e ne+Acca%emia ette&a&ia ten$ta in Fi*
&en3e a% ono&e %i Dante, i Ro((i a22ia &ecitato $n So*
netto, in c$i ($ pe& ,i4 1 e(p&e((o -$e(to concetto, t$ )o*
e)i $n Papa e $n Impe&ato&e; +Itaia 'a &eai33ato -$a*
c'e co(a %i me,io0
Se 1 co(A, i Ro((i 'a inte&p&etato i Pen(ie&o %i Dante,
(econ%o c'e .anno moti c&itici (t&anie&i, in $n (en(o p$*
&amente ette&ae e ($pe&.iciae0 No, noi non a22iamo
&eai33ato -$ac'e co(a %i me,io c'e non e&a nea
mente %i Dante; (iamo an3i anco&a 2en ontani %a+a)e&
&eai33ato t$tto +i%eae %ante(co0
I p&imo concetto c'e (i (picca c'ia&amente %a Pen*
(ie&o %i Dante 1 -$e(to9 a2oi3ione %e pote&e tempo&ae,
in%ipen%en3a piena %e Papato ne+o&%ine (pi&it$ae0
<$e(to ai tempi %i Dante non e&a i pa((ato, e non e&a
i p&e(ente, e&a a 2a(e %e+a))eni&e, e&a i p$nto %i pa&*
ten3a e a meta %i $na &i)o$3ione non (oo itaiana, ma
e$&opea0 La meta 19 a..&ancamento %e Laicato; a (to&ia
%+E$&opa 1 t$tto $n conato ,i,ante(co )e&(o -$e(ta
3=
meta; e (iamo anco& ontani, (op&att$tto noi itaiani, %a*
+a)e&a &a,,i$nta0
N1 -$e(to concetto &imane $n+a(t&a3ione .io(o.ica,
$n inci%ente neo ()i$ppo %e Pen(ie&o %ante(co; an3i
ne 1 come i P&ota,oni(ta, a con%i3ione sine &ua non, a
2a(e %e ($o e%i.icio0
La .io(o.ia ,$e.a %ice)a9 o (pi&ito 1 ($pe&io&e a
co&po, coman%a a co&po; e poic'1 i Papa &app&e(enta o
(pi&it$ae, )iene imme%iatamente %a Dio e coman%a a
t$tte e Po%e(t: %ea te&&a, c'e 'anno e,ittimit: %a $i0
H a %ott&ina (o(ten$ta anc'e o,,i %aa "ivilt' "attoli(
ca0
Si p$/ %$n-$e mi($&a&e +immen(o p&o,&e((o conte*
n$to ne Pen(ie&o %i Dante, -$an%o aa %ott&ina teoc&a*
tica cont&appone a %ott&ina ci)ie %ea %i(tin3ione %e+
%$e &e,,imenti, a (epa&a3ione %ea C'ie(a %ao Stato,
+in%ipen%en3a e +a..&ancamento %e Laicato, $n Impe*
&ato&e c'e 1 %a Dio co(A imme%iatamente come i Papa0
<$e(to non e&a pa((ato, n1 p&e(ente; e&a +a))eni&e0
<$e(to (i c'iam/ pi4 ta&%i a Ri.o&ma; (i c'iam/
C'ie(a ,aicana; e% o&a p&e((o noi (i c'iama9 A2oi3io*
ne %e pote&e tempo&ae0
Con -$e(to (i e,ano p&e((o noi pe& $na non inte&&otta
t&a%i3ione Mac'ia)ei, Sa)ona&oa, Sa&pi, Giannone,
Ma33ini, Gio2e&ti, Ca)o$&0
I -$a concetto 1, (i p$/ %i&e, a pa&te pi4 )i)a e po*
poa&e %ea Di)ina Comme%ia; ,+itaiani, poco c$&anti
%i a(t&$(e&ie e ae,o&ie, 'anno (c&itto nea memo&ia,
36
come $n (ac&o man%ato %e o&o ,&an Citta%ino, t$tto ci/
c'e )i (i &i.e&i(ce a Papato0
<$an%o noi %iciamo Pen(ie&o %i Dante, inten%iamo
p&incipamente -$e(to9 a..&ancamento %e Laicato, me*
%iante +a2oi3ione %e pote&e tempo&ae0 La Ri.o&ma 'a
&a,,i$nto o (copo con $na &i)o$3ione &a%icae, con o
(ci(ma, con a ne,a3ione %e Papato; a C'ie(a ,aicana
)i (i 1 a%ope&ata, opponen%o p&i)ie,i a p&i)ie,i, i p&i*
)ie,i ($oi a+ p&i)ie,i %i Roma; +Itaia accetta non p$&e
i .ine, ma i me33i p&opo(ti %a Dante, e )$o con(e&)ato
i Papato nea piene33a %ea ($a So)&anit: (pi&it$ae,
ma &i(ecan%one o,ni tempo&ait:, come a% e((o e(t&anea
e %anno(a0
E -$e(to non 1 i pa((ato, 1 +a))eni&e %i c$i Dante ci
'a %ata a pa&oa, e% a -$ae %a pa&ecc'i (ecoi ten%ono
.&a noi -$anti (ono $omini %i pen(ie&o e %i a3ione0
E come nea (to&ia ci (ono i momenti %i t&an(i3ione,
e% anc'e %i &e,&e((o, i Pen(ie&o %i Dante 1 (tato con.e&*
mato in Itaia anc'e %a -$e(to .atto, c'e i p&imo (e,no
%i (o(ta o %i &e,&e((o .&a noi 1 (tata a ,$e&&a a -$e(to
concetto %i Dante, .atta,i %a cattoici )ecc'i e %a neo*
cattoici0 Anc'e o,,i i D+On%e( Re,,io, i Cant4, i Bon*
compa,ni contin$ano e t&a%i3ioni %i T&oIa e %i Ba2o,
nee -$ai (i t&o)/ pe& poco in)e(cato anc'e i Gio2e&ti0
O,,i i 2$on (en(o itaiano a (enti& pa&a&e %i t&attati*
)e con Roma, 'a %etto ($2ito, comincia a &ea3ione, (i
(ente $n o%o&e %i &ea3ione0 E in )e&it: $n pa((o )e&(o
3"
Roma pa&e ($2ito +a2%ica3ione %e pen(ie&o na3ionae,
a ne,a3ione %i Dante0
Nea .e(ta %i Dante +Itaia 'a appa$%ita cao&o(a*
mente a 2an%ie&a %ea Societ: napoetana emancipat&i*
ce, po&tata %a $n capp$ccino0 E((a 'a )e%$to in -$ea
2an%ie&a i p&imo (e,no %i $n Ce&o itaiano, c'e &inne,a
a C$&ia &omana, e .a atto %i o((e-$io a Dante, a Pen*
(ie&o %i Dante0
Ma in -$e Pen(ie&o ci 1 $n at&o concetto (o(tan3iae,
a -$ae i c&itici (t&anie&i %anno poca impo&tan3a, ma
c'e pe& noi 1 i Ve&2o, 1 a pa&oa %i )ita0 <$e(to concet*
to, 19 $ni.ica3ione %ee ,enti itaiane0
M$nicipii i2e&i e% a$tonomi (i,ni.ica)a pe& Dante9
ana&c'ia e %e2oe33a; e ment&e i pi4 %e+ ($oi contempo*
&anei )e%e)ano -$e(to o -$e m$nicipio, e,i a22&acci/
ne ,&an%e animo t$tta +Itaia, e .a,e/ con in%i,na3io*
ne immo&tae e %i)i(ioni m$nicipai, .ino in -$ee %i.*
.e&en3e c'e p$& (ono nat$&ai, e %i..e&en3e %ei %iaetti0
Co(A e %$e i%ee pi4 ca&e a,+itaiani, c'e .$&ono +o2*
2ietto %i (.o&3i (ecoa&i %aa pa&te o&o pe& &eca&e a%
atto, (ono pe& e((i i Pen(ie&o %i Dante, t$tto -$e Pen*
(ie&o9 Unit: itaiana co(tit$ita ($a %oppia 2a(e %e+e*
mancipa3ione %ao (t&anie&o e a emancipa3ione %a
ce&o0 Sotti,ie33e ,$e.e e ,'i2eine, (pec$a3ioni mi*
(tic'e e .io(o.ic'e, &emini(cen3e %e mon%o pa,ano in*
ne(tate (t&anamente coi p&e,i$%i3ii %e me%io e)o, i
&o33o e 2i33a&&o in)o$c&o %i tante .o&me a2ii; t$tto
-$e(to 1 (pa&ito %aa co(cien3a %e popoo itaiano, e% 1
#8
&ima(to appena ne,i a&c'i)ii %e,i e&$%iti0 <$an%o ,i
(t&anie&i pon,ono in -$e(to i Pen(ie&o %i Dante (cam*
2iano a .o&ma pe& a (o(tan3a, e non inten%ono Dante0
Ci/ c'e %i Dante &imane, (ono e %$e i%ee, %i)en$te
pa&te %ea )ita itaiana, e %i $n (i,ni.icato co(A ,ene&ae,
c'e (i po((ono c'iama&e e$&opee, e 2a(i %e mon%o mo*
%e&no, a c'ia)e %e no(t&o a))eni&e9 +a..&ancamento %e
aicato, e +$ni.ica3ione %ee &a33e0
L+i%eae %i Dante ot&epa((a +Itaia0 E (e $n ,io&no,
$ni.icate e &a33e, a..&ancato i aicato, a)&emo -$ea .e*
%e&a3ione e$&opea c'e 1 ne+animo %e+ pi4 no2ii pen(a*
to&i mo%e&ni, e c'e 1 a conc$(ione e a co&ona %e Pen*
(ie&o %i Dante; a .e(ta %e ($o n$o)o centena&io non
(a&: (oo .e(ta itaiana, (a&: .e(ta e$&opea0 E .o&(e ao&a
p&en%e&anno pa&te aa .e(ta non (oo i %otti e ,i e&$%iti
%i Vienna e Be&ino, ma t$tte e popoa3ioni e$&opee a.*
.&ancate e a..&ateate0
Ono&ate +ati((imo poeta0
#!
POERIO
BNapoi, ! otto2&e !675C
Nea no(t&a p&ima ,io)ine33a, &ico&%iamoci, -$an%o i
no(t&i pa%&i ci pa&a)ano %e 2!, in me33o a -$ea con*
.$(a con,e&ie %i (ette, %i t&a%imenti, %i o(cia3ioni, %i
ca$nnie, $n nome (i (picca)a $mino(o e compen%ia)a
in (1 t$tta a &i)o$3ione, POERIO, e noi impa&ammo a%
e((e& i2e&ai co nome %i Poe&io in 2occa0 Poic'1 Poe&io
e22e a .o&t$na e i co&a,,io %i p&on$n3ia&e +$tima pa*
&oa %ea &i)o$3ione, a co(petto %ee 2aionette a$*
(t&iac'e, a ($a p&ote(ta &ima(e aa n$o)a ,ene&a3ione,
come i motto %ea &i)o$3ione0 E -$e motto .$ &acco*
to %a .i,io, c'e )i)$to $n,'i anni in e(iio accanto a
pa%&e, to&nato .&a noi, contin$ato&e %e+ope&a pate&na,
ini3i/ con moti ,ene&o(i i mo)imento %e #60 I ontani,
non poten%o a%%ent&a&(i in t$tto -$e &ime(coio %i $o*
mini e %i co(e c'e (i c'iama mo)imento poitico, (o,io*
no pe&(oni.ica&o in $n $omo (oo; +E$&opa compen%i/
a &i)o$3ione napoetana nea pe&(ona %i Gi$(eppe
Poe&io0 Vi((e $n,'i anni in ca&ce&e, e(empio %i %i,nit:
e %i co(tan3a a+ ($oi compa,ni %i ma&ti&io, in.eice, ma
(e&eno; p$&e Fe&%inan%o II, nea ($a Re,,ia %o)1 (pe(*
(o (enti&(i pi4 in.eice %i $i, -$an%o +E$&opa in%e,nata
,i ,itta)a ($ )i(o i nome %i Gi$(eppe Poe&io0
#2
Ne 78 a((i(temmo a pi4 ,&an%e e no2ie (pettacoo,
%e -$ae t&a+ ,o&io(i p&ec$&(o&i e&a p$&e Ae((an%&o
Poe&io, c'e ca%e)a in Vene3ia copito %a paa a$(t&iaca,
e Gio)anni Nicote&a, ma&ito %i $na Poe&io, i c$i nome 1
in%i((o$2imente e,ato con a p&o.etica (pe%i3ione %i
Sap&i0 Ne 78 i mo)imento p&e(e pi4 a&,'e p&opo&3io*
ni9 come noi a #6 in Lom2a&%ia e ne Veneto, co(A a 78
i no(t&i .&atei %e+ata Itaia )enne&o a noi compa,ni
nea otta, e +Itaia .$ .atta -$e ,io&no c'e a ,&i%o %i
Vi)a Ga&i2a%iE .$&on )i(ti $omini %i t$tte e p&o)incie
itaiane accom$nati nee (te((e a(pi&a3ioni e ne,i (te((i
(ac&i.i3ii0
Di Poe&io 2i(o,na pa&a&e in mo%o %e,no %i $i, &i,et*
tan%o e .&a(i e ,i a&ti.icii o&ato&ii0 Poe&io 1 (tato $no
%e+ pi4 &i(o$ti a))e&(a&ii %ea poitica ,a&i2a%ina e%
$no %e+ pi4 con)inti (e,$aci %e Conte %i Ca)o$&; 'a
opinioni ($e, e non teme %i %i&e e %i .a&e )ae&e, come
%ee .a&e o,ni $omo %+ono&e0 <$e(te opinioni po((ono
piace&e a,i $ni, %i(piace&e a,i at&i, e% a((e,nano a
Poe&io $n po(to in -$e(to o -$e pa&tito0 Ma o&a c'e
%opo i $n,o a&&e(ta&(i %ea &i)o$3ione i 2o&2onici e i
ce&icai (cen%ono ne+a&ena eetto&ae e ci (.i%ano, Poe*
&io non 1 pi4 pe& noi $n $omo %i pa&tito, 1 -$ac'e co(a
%i pi40 H i nome c'e e,a in(ieme t$tta a &i)o$3ione
napoetana %a 2! a+ no(t&i ,io&ni; 1 i nome c'e &ia(($*
me in E$&opa t$tti -$ei mo(t&$o(i ma&ti&ii c'e (c&i((e&o
($a .&onte %ei Bo&2oni e pa&oe incancea2ii9 nega(
)ione di Dio; 1 a &i(po(ta c'e noi %o22iamo %a&e a+ 2o&*
#3
2onici %i Po&tici, c'e o(ano cont&appo&&e a Poe&io $n
nome o&o, con.i%an%o non nea o&o .o&3a, ma nee
no(t&e %i)i(ioni0 Ci (ono %e+ ca(i moto (empici, ne+
-$ai i %o)e&e (i p&e(enta con $na c'ia&e33a imme%iata;
t$tt+i i2e&ai, %i -$a$n-$e ,&a%a3ione, (entono c'e in
-$e(ta occa(ione i o&o %o)e&e 1 %i )ota&e pe& Gi$(eppe
Poe&io; non (oo pe&c'1 &ie(ca, ma pe&c'1 &ie(ca a tae
ma,,io&an3a c'e a ($a ee3ione a22ia t$tta +impo&tan*
3a %i $n (i,ni.icato poitico0
Ne 73 Ga&i2a%i a)ea %ata a ($a %imi((ione; i! co*
e,io %i San Fe&%inan%o %o)e)a ee,,e&e i ($o %ep$ta*
to0 In -$ea occa(ione noi (entimmo ($2ito c'e i %o)e*
&e %i t$tt+i i2e&ai e&a %i )ota&e pe& Gi$(eppe Ga&i2a%i,
e ma,&a%o e oppo(i3ioni pa&ti,iane, a no(t&a .e&me33a
e e no(t&e in(i(ten3e .$&ono p$&e pe& -$ac'e co(a a%
impe%i&e a Napoi, a )e&,o,na %i &e(pin,e&e Gi$(eppe
Ga&i2a%i, c'e o&a To&ino c+in)i%ia e ci cont&a(ta
2
0 Ci .$*
&ono ao&a mo%e&ati c'e commi(e&o +e&&o&e %i oppo&&e
a Ga&i2a%i Gi$(eppe Coonna; noi con.i%iamo c'e ,i
$omini %i pa&te a)an3ata non commettano o (te((o e&&o*
&e, e c'e mo(t&ino in -$e(ta occa(ione, c'e (anno a3a&(i
a %i (op&a %ee pa((ioni %i pa&tito0
Sentiamo c'e a,,i$n,e&e at&e pa&oe (a&e22e .a& to&*
to a+ 2&a)i i2e&ai napoetani e %a&ci +a&ia %i p&e%ica&e a
con)e&titi0
2 Ga&i2a%i e&a p&opo(to ne p&imo coe,io %i To&ino0
##
AGLI UOMINI DELLA *AT+IA
BNapoi, 3 ,ennaio !677C
A((ente pa&ecc'i ,io&ni %a Napoi, t&o)o o,,i $n a&ti*
coo a mio in%i&i33o ne ,io&nae a *atria, a -$ae (en*
to +o22i,o %i &i(pon%e&e %i&ettamente0
I Di&etto&e %ea *atria c'e non (o c'i (ia, 1 .o&(e
$omo n$o)o aa )ita poitica e% i,no&a aa (to&ia pa&a*
menta&e0 At&imenti a)&e22e %o)$to (ape&e c'e io mi
(ono (epa&ato %a+antica ma,,io&an3a -$e ,io&no c'e
io )otai cont&o +ammini(t&a3ione Min,'etti > Pe&$33i,
moti)an%o i mio )oto con $n $n,o %i(co&(o, c'e .$ i
mio $timo atto pa&amenta&e0
In -$e %i(co&(o io nota)a c'e a (ini(t&a, .atta (a)ia
%ae e3ioni %e+e(pe&ien3a e %ea ()ent$&a, (i t&a(.o&*
ma)a )i(i2imente e accenna)a a %i)eni&e $n (e&io pa&ti*
to co(tit$3ionae; e% io mi &ae,&ai %i -$e(to p&o,&e((o,
e +inco&a,,iai in -$e(to p&opo(ito0
Nota)a %a+at&a pa&te c'e +antica ma,,io&an3a e&a
in compi$ta %i((o$3ione, $n a,,&e,ato %i c'ie($oe e %i
con(o&te&ie, %i)i(e %a p&o.on%i o%ii pe&(onai, %a ,a&e
%+in.$en3a, %a &i)ait: &e,ionai0 Io com2attei t$tt+i pa&*
titi a&ti.iciai c'e (i e&ano .o&mati ne ($o (eno, com2at*
tei i te&3o pa&tito, com2attei a con(o&te&ia om2a&%a, to*
(cana e napoetana0 I (en(o %e mio %i(co&(o e&a -$e(to
#5
GTRASFORMATEVI, O PERIRETE0 Voi (iete %i)i(i %a p&o.on%i
o%ii; a22iate a )i&t4 %ea conciia3ioneJ0 E mote )oci
&i(po(e&o %a %i)e&(i ati %ea came&a9 H TROPPO TARDIE
<$e(te )oci .$ne2&i mi t&a.i((e&o, come (e in -$e p$nto
,i$n,e((e&o a mio o&ecc'io e .$ciate %i To&ino0 Non
%i&/ -$eo c'e 'o .atto ne imite %ee mie poc'e .o&3e
pe& &en%e& po((i2ie $na conciia3ione; c'1 %o)&ei ti&a&e
in i(cena pe&(ona,,i impo&tanti, e% io non (on $(o a .a&*
o0
Se a conciia3ione 1 impo((i2ie, (e 1 t&oppo ta&%i,
%ice)o io ne mio %i(co&(o, (epa&ate)i; )oi (iete $n im*
men(o e-$i)oco; in me33o a )oi ci 1 $na %e(t&a e% $na
(ini(t&a; ,i $ni )a%ano a %e(t&a e ,i at&i )a%ano a (ini*
(t&a0 TRASFORMATEVI, O PERIRETE0
La (ini(t&a (i t&a(.o&ma)a; +antica ma,,io&an3a 1 &i*
ma(ta con e ($e c'ie($oe e% i ($oi &anco&i0 Non (eppe
t&a(.o&ma&(i; e((a %o)ea pe&i&e; i pae(e 'a .atto a ,i$*
(ti3ia0
Da canto mio, 'o me((o t$tto in ope&a pe& a22atte&a;
ne 'o .atto i mio ,&i%o %i ,$e&&a0 Nee ee3ioni ,ene&ai
'o %etto9 lantica maggioran)a un e&uivoco, ed una
consorteria- lantica maggioran)a dee perire0
Sono %$e anni c'+io com2atto a con(o&te&ia con a
(te((a tenacit: c'e ea mette a com2atte&e me0 Sono %$e
anni c'e io com2atto +antica ma,,io&an3a, %aa -$ae
io mi (ono (epa&ato in pieno Pa&amento, e p&on$n3ian*
%o i ($o atto %i acc$(a0 E +antica ma,,io&an3a o (a c'e
nee ee3ioni %e,i $..ici e %ee commi((ioni mi 'a ne*
#7
,ato co(tantemente i ($oi )oti, e a con(o&te&ia o (a, c'e
mi 'a &e(o ,$e&&a pe& ,$e&&a0
I Di&etto&e %ea *atria c'e 'a i to&to %+i,no&a&e t$t*
ta -$e(ta (to&ia, p&eten%e pe&/, c'e io (ia capo %e+ p&o*
,&e((i(ti0 Io non (ono capo, (ono $n (o%ato %i -$e(to
pa&tito; (ono p&o.on%amente con)into c'e i mo%o pi4
e..icace %i com2atte&: +antica ma,,io&an3a e a con(o&*
te&ia e in(ieme ci/ c'e ci 1 %i pi4 $tie ae i2e&e i(tit$*
3ioni, 1 %i .o&ma&e $na (e&ia oppo(i3ione co(tit$3ionae0
L+antica ma,,io&an3a (i co&&$ppe e (i (cio(e in c'ie($o*
e, pe&c'1 non a)e)a $na (e&ia oppo(i3ione0 E&a $n im*
men(o campo po(to t&a %$e a2i((i, a %e(t&a a &ea3ione, a
(ini(t&a a &i)o$3ione0
Io mi (on %etto9 1 nece((a&io c'e +a2i((o (i comi a
(ini(t&a, e t$tt+i 2$oni citta%ini a)o&ino a c&ea&e $na (i*
ni(t&a co(tit$3ionae, $na (e&ia ma,,io&an3a p&o,&e((i*
(ta0 Ri(pettan%o ,i $omini eminenti %i t$tti i pa&titi,
pe&c'1 non .o ,$e&&a a+in,e,no io, 'o .atto i po((i2ie,
pe&c'1 nea Came&a ent&a((e&o eementi n$o)i a (pe3*
3a&)i e con(o&te&ie, a &a..o&3a&e a (ini(t&a co(tit$3iona*
e0
Un .atto immen(o, c'e ne,i at&i pae(i &ic'ie%e moti
e moti anni, 1 (tato in poco tempo compi$to t&a noi; i
pa&tito %+a3ione (i 1 t&a(.o&mato; 1 %i)en$to i pa&tito
p&o,&e((i(ta, i ($o p&o,&amma 1 i mio, ci (iamo incon*
t&ati ($o (te((o te&&eno0
I Di&etto&e %ea *atria )e%e c'e io %a %$e anni a)o*
&o %a $na pa&te a co(t&$i&e, %a+at&a a %emoi&e; a co*
#=
(t&$i&e $n pa&tito (e&io %i oppo(i3ione, a %emoi&e +anti*
ca ma,,io&an3a e a con(o&te&ia0
Un pa&tito (e&io %i oppo(i3ione co(tit$3ionae 1 c&ea*
to; e((o (i c'iama (ini(t&a mo%e&ata; e((o (i c'iama pa&*
tito p&o,&e((i(ta; 1 $na .anta(ma, %ice a *atria; 1 co(a
&eae, %ico io, c'e 'o po(to a mia piccoa piet&a a -$e*
(to e%i.i3io0 E t$tt+i 2$oni %i&anno con me9 in)ece %i
(c&e%ita&e -$e(ta ,io)ine (ini(t&a, in)ece %i t&ip$%ia&e
%e+ ($oi e&&o&i, 2i(o,na $ni&e t$tti ,i (.o&3i, pe&c'1 a
p&o)a &ie(ca, e inco&a,,ia&a, (o(tene&a, &a..o&3a&a;
,iacc'1 $na (ini(t&a mo%e&ata e pa&amenta&e 1 i ma,*
,io& p&o,&e((o c'e (i potea .a&e in Itaia0
Ne(($no con pi4 ene&,ia %i me 'a com2att$to e teo*
&ie &i)o$3iona&ie; o,,i c'e a (ini(t&a ent&a nee )ie co*
(tit$3ionai, io appo,,io a (ini(t&a, e e appo&to -$ac'e
.o&3a, a mia one(t:, a mia capacit:, a mia %e)o3ione
aa mona&c'ia, a nat$&ae tempe&an3a %e+animo mio0
@o co(t&$ito %a $na pa&te; 'o %emoito %a+at&a0 @o
.atto t$tt+i miei (.o&3i pe& in%e2oi&e +antica ma,,io&an*
3a, pe& in%e2oi&e a con(o&te&ia, pe& co(t&in,e&a a pie*
,a&e a ($a ($pe&2ia, a t&a(.o&ma&(i, a mi,io&a&(i0 @o
.atto -$e(ta ,$e&&a, p&o.on%amente con)into, c'e -$e(to
pa&tito co&&otto %aa p&o(pe&it: e %aa ($a poten3a a)ea
2i(o,no %i $na (e)e&a e3ione, pe&c'1 (i &ico&%a((e c'e
e((a non 1 i pae(e, e c'e (op&a %i e((a 1 i pae(e0
@o .atto -$e(ta, ,$e&&a, (en3a o%io, pe&c'1 a nat$&a
mi 'a %ato $n+anima, %o)e non ent&a niente %i 2a((o e %i
)o,a&e, (en3a o%io, con $n p&o.on%o &i(petto pe& e pe&*
#6
(one, ma tenace, in.e((i2ie, come c'i (a %i a%empi&e
$n %o)e&e, +'o .atta t&a+ )aciamenti %i amici, e a ,$e&*
&a %e pa&i tenace %e,i a))e&(a&ii0
I Di&etto&e %ea *atria, o&a c'e ,i 'o na&&ati t$tt+i
miei peccati, &en%a anco&a pi4 ac$to i ($o (tie, e ci
metta $n po+ pi4 %i 2ie e %i (%e,no0
#"
IL CONSORKIO NAKIONALE
BNapoi, 3 ma&3o !677C
Non po((iamo %i((im$a&e a no(t&a ,ioia )e%en%o
come i mo)imento pe Con(o&3io na3ionae (i p&opa,a
,i: e p&en%e con(i(ten3a in -$e(ta citt: e nee p&o)incie
me&i%ionai0
Itaiani, (entiamo non%imeno c'e in $n po(ticino %e
no(t&o c$o&e ci 1 (emp&e $na pi4 (peciae a..e3ione pe&
e p&o)incie %ea c$i i(to&ia (iamo pa&te %a $n,o tem*
po0 Noi (enti&emmo $n )i)o &inc&e(cimento (e ment&e
+Itaia ($pe&io&e e cent&ae con tanto (ancio &i(pon%e
a+appeo %ea Pat&ia, noi %o)e((imo mo(t&a&ci in.e&io*
&i in -$e(ta %e,na e no2ie ,a&a %i (ac&i.i3i0 Ma pa&ecc'i
.atti c+inco&ano e ci .anno 2ene (pe&a&e0 Noi )e%iamo
c'e i mo)imento (i e(ten%e in %$e ca((i, %o)e e i%ee
,ene&o(e e pat&iottic'e (o,iono ($2ito ai,na&e e% e.*
.ett$i&(i, .&a ,i (t$%enti e ,i ope&ai0 <$an%o i mo)i*
mento, non appena ann$n3iato ne+ato, (i (ten%e &api*
%amente in -$e(te ca((i, i ($o ($cce((o 1 a((ic$&ato0
O&amai noi %o22iamo con.i%a&e, %opo i no2ii e(empi
%ati %aa (ociet: ope&aia %i Napoi e %a,i (t$%enti %e*
+Uni)e&(it:, c'e ope&ai e (t$%enti %i -$e(te p&o)incie
conco&&e&anno in ma((a a Con(o&3io na3ionae0 Sappia*
mo in.atti c'e a (ociet: ope&aia %i A)eino a)ea ,i:
58
p&e(a +ini3iati)a e% a)ea %ato i p&imo e(empio %i $n
conco&(o (pontaneo e conco&%e, e non %$2itiamo c'e in
t$tte e p&o)incie a))e&&: o (te((o0
Ve%iamo inot&e $n at&o .atto non meno con(oante0
Le &app&e(entan3e m$nicipai, e(p&e((ione %ea ee3io*
ne popoa&e, co+ o&o (in%aci aa te(ta, conco&&ono e
p&omo)ono (otto(c&i3ioni p&i)ate0 L+i(tinto 'a ($,,e&ito
i me33o pi4 p&atico %e 2$on ($cce((o0 <$an%o t$tt+i
com$ni conco&&e((e&o p&opo&3ionatamente, e i citta%ini
p&i)ati (econ%an%o +imp$(o ci a,,i$n,e((e&o e o&o
o..e&te, o (copo 1 2eo e &a,,i$nto0
Ma noi ot&e e &app&e(entan3e m$nicipai )o&&emmo
)e%e& .i,$&a&e ne mo)imento ,i $omini a$to&e)oi %i
t$tt+i pa&titi, i pi4 con(i%e&ati pe& po(i3ione (ociae, pe&
&icc'e33a, pe& in.$en3a, pe& pat&iotti(mo0 No.lesse
o.lige0 In A)eino a22iamo con )i)a compiacen3a in*
cont&ato i nome (impatico %e ,ene&ae Lo&en3o De
Conciii(0 <$e(to )ete&ano %e 2!, -$e(t+o&,o,io %ea
p&o)incia, a -$ae in)iamo $n (a$to %i c$o&e, -$e(to
mo%e(to (o%ato %ea i2e&t:, c'e &i)e%emmo a 78 &in*
,io)anito conco&&e&e con tanta e..icacia a+imp&e(a na*
3ionae e c'e poi (i e&a ecci((ato, pa,o %i a)e& .atto i
($o %o)e&e e aieno %a mette&(i in mo(t&a pe& &acco,ie*
&e i .&$tto %i t$tta $na )ita (pe(a pe& i ($o pae(e, o )e*
%iamo o&a &icompa&i&e -$an%o? -$an%o (i t&atta %i $n
n$o)o (ac&i.i3io, e %a&e mo%e(tamente a ($a o..e&ta, e
c'i$%e&(i %i n$o)o ne (ien3io %e ($o &iti&o0 O Lo&en3o
De Conciii(, t$ ono&i +ItaiaE e po((a i t$o e(empio e(*
5!
(e&e imitato %a t$tti coo&o c'e (i ,&i%ano i2e&ai e pa*
t&iotiE (icc'1 a)e((imo a% a)e&e come t$ %ici, fatti e non
parole%
D$n-$e .atti e non pa&oe0 Nee ee3ioni ,ene&ai a2*
2iamo )e%$to ()i$ppa&(i pa&titi accanitamente o(tii pe&
e cont&o i tae e ta can%i%ato; a otta eetto&ae &ico*
minci o&a (op&a $n at&o campo; aa otta %ei p&o,&am*
mi, %ee p&ome((e, %e+ %i(co&(i e %e+ )oti ($cce%a o&a a
otta %ea 2o&(a e (i mo(t&i i pat&iotti(mo a .atti e non a
pa&oe0
Sen3a %$22io in -$e(to n$o)o ,ene&e %i otta eetto&a*
e i con(o&ti a )ince&anno, pe&c'1 (ono i pi4 &icc'i; ma
c'e monta? Beo 1 +e((e& )inti in -$e(to conco&(o, non
meno c'e i )ince&e; e poi non 1 a (empice -$antit:
c'e %a&: a mi($&a %ea )itto&ia0 Cin-$anta i&e %e+o*
pe&aDo )a,ano e mie i&e %e+$omo a,iato0 A o,ni
mo%o, .acciamo t$tti i %e2ito %i 2$oni itaiani0
52
PREOCCUPAKIONI
BNapoi, 7 ap&ie !677C
Siamo ,i$nti ,i: a% $no (ta%io, in c$i a ,$e&&a (i &i*
tiene anc'e %a+ pi4 inc&e%$i, come p&o2a2ie0 I ,io&nai
pi4 &i(e&)ati e %$22io(i +'anno ,i: innan3i a,i occ'i, e
%i(c$tono i %a .a&e0
Do22iamo nota&e come 2$on (e,no c'e a ,$e&&a 1
popoa&i((ima e %e(i%e&ati((ima in Itaia, e c'e t&a noi 'a
incont&ato pi4 .acie +ent$(ia(mo, c'e o (co&a,,iamen*
to0 A))oti in mote %i..icot:, a ,$e&&a 1 (a$tata %a noi
come $na c&i(i (a$ta&e, come $na (o$3ione0
Non%imeno 1 $n .atto (A ,&a)e, co(A %eci(i)o, c'e 1
2en nat$&ae c'e ,i $omini pi4 intei,enti (e ne mo(t&i*
no p&eocc$pati, e mo(t&ino i o&o timo&i e ($,,e&i(cano i
o&o &ime%ii0
L+Opinione %ice9 e come (i .a co+ %ana&i, +anima %e*
a ,$e&&a? E %epo&a c'e non (i (ieno anco&a app&o)ati i
p&o))e%imenti .inan3ia&ii, e a e,,e ($a Banca0 Noi
%iciamo c'e o&a (ono in$tii e &ec&imina3ioni e e -$e*
&ee, e c'e 1 %a .emmine 2atte&(i i .ianc'i e ,&i%a&e in*
nan3i a pe&icoo0 L+ini3iati)a %ee popoa3ioni itaiane
co Con(o&3io na3ionae, a ini3iati)a %e,+I(tit$ti %i
C&e%ito co p&e(tito aa pa&i, mo(t&ano -$a 1 a (o$3io*
ne %i -$e(te %i..icot:0 Ven,a a ,$e&&a, e non a22iamo
53
2i(o,no %i ne(($no9 i %ana&i (appiamo come e %o)e t&o*
)a&i0 I te&&i2ie in -$e(ti ca(i 1 -$an%o i ,o)e&no co*
man%a, e i popoo &imane in%i..e&ente o a))e&(o, com+1
in t$tt+i ,o)e&ni %i(potici0 Noi a22iamo +o&,o,io %i
%i&e aa E$&opa9 -$an%o )en,ono %i..icot:, in Itaia i
popoo non a(petta o&%ini e %i(po(i3ioni, )a e((o incon*
t&o a ,o)e&no0
I Diritto 'a anc'+e((o e ($e p&eocc$pa3ioni0 P&ima
,i )enne i timo&e c'e pote((e&o co&&e& &i(ico e p$22i*
c'e i2e&t:E Ma ($ -$e(ta )ia non +'a (e,$ito ne(($no, e
in )e&it: -$e(to timo&e non +'a ac$no0 Nee pi4 %$&e
p&o)e a i2e&t: 1 &ima(a intatta9 n1 ci 1 ac$n pa&tito o
ac$n mini(t&o c'e o(e&e2&e po&)i a mano0 O&a i Dirit(
to (em2&a pi4 &a((ic$&ato pe& -$e(ta pa&te; ma c&e%e ne*
ce((a&io c'e i mini(te&o aa&,'i a ($a 2a(e .acen%o)i
ent&a&e $omini %i t$tte e ,&a%a3ioni i2e&ai a..inc'1 t$t*
t+i pa&titi )i (ieno &app&e(entati, e i ,o)e&no a22ia a .i*
%$cia %i t$tti0 Ce&tamente a Came&a 1 c'iamata p&o((i*
mamente a %eci%e&e %ea (o&te %e mini(te&o; e $n mini*
(te&o %i concilia)ione ci pa&e co(a %e(i%e&a2ii((ima in
co(A ,&a)i momenti0 Ma -$a$n-$e (ia i )oto %ea Ca*
me&a, e -$ae (i (ia i mini(te&o, noi non pa&tecipiamo
ae p&eocc$pa3ioni %e Di&itto0 Siamo ce&ti c'e a p&imo
copo %i cannone, non ci (a&anno pi4 pa&titi t&a noi, e
c'e t$tti -$ei c'e )o,iono i pe2i(cito, %i)ente&anno
$n (oo ,&an%e pa&tito, i pa&tito itaiano $nita&io0 E (ia*
mo ce&ti %+at&a pa&te c'e e((en%o a ,$e&&a eminente*
mente na3ionae, )i p&en%e&anno pa&te t$tte e .o&3e %e
5#
pae(e e +eemento )oonta&io )i %o)&: &app&e(enta&e
$na ,&an pa&te0 La pat&ia ci c'ie%e&: %ana&o e (an,$e; e
t$tti %a&emo (an,$e e %ana&o0 I pa((ato 1 pe,no %e+a)*
)eni&e0 Non (a&: con noi Ga&i2a%i?
Ma co(a a))e&&: a+inte&no? I .o,i %i Siciia (e ne
mo(t&ano p&eocc$pati0 Le t&$ppe )anno )ia; i ,io)ani
pi4 animo(i pa&tono pe campo; a &ea3ione &ima&&: con
e mani in (eno? E -$i %ipin,ono i tentati)i %i a((ocia*
3ioni cattoic'e, i comitati (e,&eti, i mane,,i %e+ p&eti e
%e+ .&ati, +in(o&,e&e %ea pe2e0
E %iciamo .&ancamente, c'e non a22iamo -$e(ta pa$*
&a0 <$an%o a &i)o$3ione (i 1 a&&e(tata, a &ea3ione (i 1
.atta e((a &i)o$3ione, co(pi&an%o e 2&i,ante,,ian%o;
ma, pe& DioE )en,a a ,$e&&a, e% e((i (i &intane&anno,
come a 780 Ven,a a ,$e&&a, e )en,ano p$&e t&a noi e
2&a)e ,$a&%ie na3ionai om2a&%e e piemonte(i; $(ci&:,
$n+at&a )ota %ai no(t&i petti -$e ,&i%o .o&mi%a2ie, c'e
i (,omin/ a 789 Italia e Vittorio Emmanuele%
55
NON PIL DIMOSTRAKIONI MA FATTI
BNapoi, = ma,,io !677C
La "ommissione mista pe& +o&,ani33a3ione %ei )o*
onta&ii 1 .inamente .o&mata9 ot&e t&e ono&e)oi ,ene&a*
i %e+e(e&cito e i ma,,io&e Ricci, )i appa&ten,ono
-$att&o $omini %i (ini(t&a &i(petta2ii((imi Fa2&i3D, Co&*
te, Cai&oi, Nicote&a0
I )oonta&ii %$n-$e (i .a&anno; Ga&i2a%i i coman%e*
&:, e con Ga&i2a%i non (i p$/ c'e an%a&e a )ince&e0
Ga&i2a%i %e)e )ince&e a .o&3a9 e,i non 1 $n $omo; 1
$n (im2oo, $na .o&ma; e,i 1 +anima italiana0 T&a i 2at*
titi %e ($o c$o&e, cia(c$no (ente i 2attiti %e ($o0
A)anti %$n-$e, .acciamo i )oonta&i con Ga&i2a%i0
Fino&a (i 1 moto tem$to, (i 1 moto (pe&ato, e, %iciamo*
o, (i 1 moto ,&i%ato0
A22a((o i ,&i%iE
I p&o.0 Fiopanti c'e ne(($no p$/ c'iama&e $n mo%e*
&ato, aa ,io)ent4 2oo,ne(e %ice)a t&e ,io&ni .a9 non
pi/ dimostra)ioni ma fatti0 al 1232 si fecero molti gridi
e poc4e fucilate, e perdemmo. Al 1256 si fecero poc4i
gridi e molte fucilate, e vincemmo.
O&a noi )o,iamo )ince&e, %o22iamo )ince&e; %$n-$e
non ,&i%i, ma .$ciate, non pa&oe, ma 2aionettate, non
57
c'iacc'ie&e, ma cannonate9 %$n-$e a22a((o e %imo(t&a*
3ioniE Vi)a i .attiE
La ,io)ent4 napoetana non 'a 2i(o,no %i e(o&tamen*
ti; a,i a2itanti %ee te&&e %ei )$cani ci )$o .&eno non
(pinta0
I ,io)ani %i((e&o otto (e&e .a9 i fatti li faremo0 E22ene
i tempo 1 )en$to0
I ,o)e&no ap&e ai )oonta&i e .ia %e+e(e&cito &e,o*
a&e; mo2ii33a e ,$a&%ie na3ionai, %ec&eta i )oonta&i
%i Ga&i2a%i0
Sono ape&te t&e )ie9 a)anti %$n-$e (en3a in%$,i, e
(en3a p&ete(ti0
C'i (i (ente capace %i ma&ce (.o&3ate, %i mo((e a&%i*
ti((ime, %i copi %i mano, (+i(c&i)a .&a i )oonta&i; con
Ga&i2a%i (i p$/ an%a&e a T&ento, ne+I(t&ia, in Dama*
3ia, in Un,'e&ia; %o)$n-$e9 ni$no %$2ita c'e (ia impo(*
(i2ie a Ga&i2a%i %i an%a&e pe&.ino a Vienna0
C'i (i (ente .o&te e am2i3io(o %i (c'ie&a&(i t&a i 2e&(a*
,ie&i %i Cia%ini, e a %a&e a%%o((o a,i a$(t&iaci a ($ono
%i -$ee (pa)ento(e t&om2e, (i .accia a)anti; &a..o&3i e
.ia %e p&o%e e ,io)ine e(e&cito itaiano0 Con Cia%ini (i
)ince o&a come (emp&e0
C'i pe& pa&ticoa&i ($e &a,ioni non (i (ente n1 %i an%a*
&e con Ga&i2a%i n1 con Cia%ini, non (i (pa)enti; (ono
ape&ti ,i a&&$oamenti ($e G0 Na3ionai %a mo2ii33a*
&e; (i )a%a a% i(c&i)e&e come G0 Na3ionae0
E c'i &e(ta, non 'a %a .a&e i pot&one0 A22iamo %en*
t&o $n nemico n$me&o(o; i &ea3iona&ii %+o,ni (o&ta
5=
a(pettano e e)ent$ait: %ea ,$e&&a pe& tenta&e $n copo
%i(pe&ato0 E22ene c'i &e(ta pen(i %a o&a e (i p&epa&i con*
t&o a &ea3ione inte&na0
D$n-$e %a .a&e ce n+1; a)anti e .acciamo, ma .atti pe&
ca&it: e non pa&oe0
Dimo(t&a3ioni ce ne (ono (tate e .o&(e anc'e t&oppe9
.$&ono 2$one anc'e e((e; a)e)amo 2i(o,no %i &i%e(ta&ci,
e .a&ci a))e&titi ai nemici %+Itaia0 Ba(ta co(A; o&a $&,e
c'e cont&o i nemici %ea pat&ia (i po&tino cannoni, .$cii
e 2aionette, non ,&i%a9 %$n-$e non pi4 %imo(t&a3ioni,
ma .atti0 Comitati %i (o(c&i3ioni (i (ono co(tit$iti %o)$n*
-$e0 A To&ino, a Miano, a Pe&$,ia, a Boo,na, a B&e*
(cia, %a pe& t$tto0 Sc&i)iamoci o,,i; %omani (a&emo a&*
&$oati, pe& com2atte&e, %oman +at&o o t&a e .ia %e+e*
(e&cito &e,oa&e, o t&a i )oonta&i, o nee G$a&%ie Na3io*
nai, e cia(c$no ne ($o pae(e e a mo%o ($o; ma t$tti
-$aco(a %o22iamo .a&a0
Fino&a +Itaia, %a+Api a ma&e 1 ec'e,,iata %e ,&i*
%o9 Vi)a a ,$e&&aE %+o&a in poi non 1 pi4 a )oce c'e (i
'a %a $%i&e, ma o (capita& %ei ca)ai, i ma&cia&e %ei
.anti, e% i &om2o %e cannone0 Vene3ia ci a(petta0
A)anti a i2e&a&e Vene3ia0
56
A VENEKIAE
BNapoi, 2! ,i$,no !677C
D$n-$e (iamo aa ,$e&&a, +$tima c'e +Itaia com*
2atte&: t$tta cont&o +A$(t&ia0
E t$tta Itaia com2atte&:; c'1 ot&e i Piemonte(i, i
Lom2a&%i, i To(cani, i Roma,noi, i Napoetani, i Sici*
iani, t&a e .ie %e+e(e&cito, in me33o ai 2atta,ioni %ei
)oonta&i, a 2o&%o %ea no(t&a a&mata, )+'a Veneti, )+'a
Romani9 +Itaia t$tta -$anta 1 ne+e(e&cito e nea .ot*
ta0
C'i a)e((e %etto 28 anni .a c'e o,,i (a&emmo a tae,
(i (a&e22e c'iamato matto, (t&a)a,ante, poeta0
E p$&e 1 co(A; (iamo .inamente $n popoo, a22iamo
$na pat&ia, e )o,iamo &i)en%ica&ne a pa&te c'e manca0
A Vene3iaE ecco i ,&i%o %i ,$e&&a %ei no(t&i (o%atiE a
Vene3iaE ,&i%ano i no(t&i ma&inaiE a Vene3iaE ma pe&
Vienna, 1 i motto %ei no(t&i )oonta&ii0
E a Vene3ia e(cama t$tta Itaia, a Vene3iaE e pe& DioE
a Vene3ia )i an%&emo -$e(ta )otaE
Vitto&io Emman$ee ne+appeo a,i Itaiani 'a %et*
to9 riprendo la spada di Goito e di *astrengo, di *ale(
stro e di 7. 8artino% <$anta eo-$en3a in -$e(te -$att&o
pa&oeE c'e memo&ie, -$ai &ico&%iE Sono -$att&o 2atta*
,ie ,o&io(e, %o)e i Duca di 7avo9a e il +e di *iemonte
5"
'a 2att$to +a$(t&iaco, %o)e (i 1 ,ettato i (eme c'e %opo
'a .&$ttato, %o)e (i p&epa&/ a t&a(.o&ma3ione %i Vitto&io
Emman$ee in Re %+ItaiaE
ItaianiE 'a %etto %opo i Re, -$e(ta )ota sono sicuro
di sciogliere intero i ,i$&amento .atto ($a tom2a %e
mio ma,nanimo ,enito&eE
E Vitto&io a te&&: a pa&oa, $i c'e non 'a mai man*
cato a ne(($na pa&oa0
S$a tom2a %i Ca&o A2e&to, Vitto&io ,i$&/ %i )en%i*
ca&e a mo&te %i ($o pa%&e, c'e &i(pa&miato %ae pae a
No)a&a, an%/ in Opo&to a .ini&e %i c&epac$o&e0
C'e %oo&e pe po)e&o .i,io, c'e pe& %iciotto anni (i
'a %o)$to tene& %ent&o &inc'i$(o +empito e o (%e,no
,ene&o(oE
Ma .inamente 1 )en$to i ,io&no c'e +e&e%e %i Ca&o
A2e&to, )en%ican%o +o..e(a pate&na, )en%ic'e&: in(ie*
me e onte e ,i ot&a,,i c'e +A$(t&ia a2o&&ita pe& tanti
anni 'a .atto a t$tta Itaia0
D$n-$e a Vene3iaE : 1 a ,&an%e &ipa&a3ione, a Vene*
3iaE
E (A c'e ci an%&emo; pe&occ'1 a22iamo n$me&o e
-$ait: %+a&mi e %+a&mati niente in.e&io&e a nemico %a
com2atte&e, e% a22iamo $na ca$(a no2ie e ,i$(ta %a %i*
.en%e&e, ci/ c'e a $i manca0
L+unit', a li.ert', +indipenden)a %ea pat&ia no(t&a
co(tit$i(cono a no(t&a .e%e, a no(t&a (pe&an3a, +amo&
no(t&o0
78
La(ciamo ai %appoco e miante&ie e i )antamenti
manteniamo pe& noi i )i&ii p&opo(iti, e ,a,ia&%e &i(o$*
3ioni; e .acciamo0
L+Itaia (i t&o)a o,,i in $na con%i3ione .o&t$nata9 ea
'a a..ianco a P&$((ia c'e p$,na pe& a (te((a ca$(a; a
P&$((ia, c'ecc'1 ne %icano i %otti aemanni, )$o .a&e a
Ge&mania, e (+'a %a ai$ta&e pe&c'1 )inca; a )itto&ia %e*
a P&$((ia nee p&e(enti con%i3ioni non 1 )itto&ia %i &e o
%i ,o)e&no, ma %i popoo e %i &i)o$3ione0
E cont&o P&$((ia e Itaia (i (c'ie&a +A$(t&ia, e((a c'e
ne,a pat&ia, $nit:, i2e&t:, in%ipen%en3a, non %i $no o
%$e pae(i, ma %i t&e &a33e in(ieme0
Bi(o,na %$n-$e 2atte&e +A$(t&ia, (.on%a&e -$e(to
e%i.icio co(t&$ito a .$&ia %+ini-$it:, %i in,i$(ti3ie, %i p&e*
poten3e0
A-$ie a %$e &o(t&i non ce ne (ono in nat$&a; %$n-$e
2i(o,na ta,ia&ne $no a+a-$ia %+A(2$&,o0
U&tiamoo -$e )ecc'io mo(t&o e ti&iamoo pe& te&&a,
c'1 ($e cene&i %ee ($e &$ine ne $(ci&anno ,io)ani po*
poi e no)ee na3ioni; ($i &$%e&i %e+A$(t&ia (ta&: $na
n$o)a Itaia, $na n$o)a Ge&mania, $na n$o)a Un,'e&ia,
$na n$o)a e ,io)ane .ami,ia (a)a $n,o i Dan$2io0
S$ %$n-$e a Vene3iaE
7!
IL FATTO DEL 2# GIUGNO
BNapoi, 26 ,i$,no !677C
Ma,,io&i (ono i c'ia&imenti c'e %i ,io&no in ,io&no (i
&ice)ono %ai 2oettini %e <$a&tie& ,ene&ae, e pi4 t&o*
)iamo )e&o -$eo c'e %icemmo .in %a ,io&no 25, cio1
c'e nea 2atta,ia %e 2# c+1 %i c'e an%a& ($pe&2i noi a*
t&i itaiani0
I etto&i cono(cono -$anto noi -$ei &a,,$a,i )en$ti
ie&i pe& tee,&a.o e in(e&iti nea no(t&a p&ima pa,ina0
Co,iamo pe&/ -$e(ta occa(ione, pe& .a&e a-$ante o(*
(e&)a3ioni0
In tempo %i ,$e&&a t$tti ci teniamo (o%ati, c&e%en%oci
competenti a ,i$%ica&e e co(e miita&i0 Me%ici, A))oca*
ti, A&c'itetti, Mae(t&i %i M$(ica, P&o.e((o&i %i Lette&e,
Fa&maci(ti, Spe3iai, non c+1 pe&(ona %i -$e(to mon%o
c'e non p&eten%a %i (p$ta& (enten3e0
A22iamo $%ito %a pa&ecc'ie pe&(one &i(petta2ii, e %i
$n i2e&ai(mo a t$tta p&o)a, (t&ani((ime co(e into&no
aa ,&an%e 2atta,ia com2att$ta %ai no(t&i e&oicamente
i 2#0
Non (i capi(ce, pe& e(empio, come i no(t&i in ci&ca
!58 mia non a22iano t$tti com2att$to in(ieme pe&
i(c'iaccia&e i nemico; come, non a22iano %i(po(to %ee
72
no(t&e a&ti,ie&ie; come a22iano attaccato aa (pa&tita, o
in %etta,io, come (i %ice, e non a ,&an%i ma((e0
H nat$&ae, (i (o,,i$n,e %a t$tti -$ei c'e non inten*
%en%o %i mii3ia, )o,iono .a&e a (t&ate,ia e a tattica, 1
nat$&ae c'e a .&a3ioni non pote)amo a)e& at&i &i($tati
%a -$ei, c'e (i (ono a)$ti0
Va 2eni((imo t$tto -$e(to c'e )oi %ite, amici ca&i; )oi
a)ete &a,ione, ma in a(t&atto0
In a(t&atto, e(empi ,&a3ia, !58 mia $omini .o&niti %i
co&a,,io, %i ent$(ia(mo, e m$niti %i ca)ae&ia e %i a&ti*
,ie&ia come a no(t&a, %o)e)ano (c'iaccia&e ,i e(e&citi
a$(t&iaci0
Ma, in su.iecta materia, (c$(ate i atino, non (i t&atta
%e come (a&e22e %o)$to .a&(i, ma %e come si potuto
fare0
L+e(e&cito itaiano po(to in me33o a% $n -$a%&iate&o
m$niti((imo, 'a %o)$to (tacca&e co&pi pe& tene&e a (cac*
co i nemico c'e pote)a $(ci& %ae .o&te33e0 In.atti a
Di)i(ione Co(en3 minaccia)a Manto)a, o %i&emo me*
,io, impe%i)a c'e %a Manto)a $(ci((e a ,$a&ni,ione
ae (pae %ei no(t&i0
Un co&po %i &i(e&)a %o)e)a ,$a&%a&e a &iti&ata %e+e*
(e&cito, come (i (a 2ene, e co)&i&e a inea %e Mincio
%on%e (i e&a )en$ti, e pe& %o)e %o)ea to&na&(i e((en%o i
ca(o0
Da Mincio a Ro)e&2ea, e -$in%i a Via.&anca, a
Vae,,io, a C$(to3a e )ia %icen%o, ci 'a pa&ecc'i c'io*
met&i, c'e non (i pote)ano .a&e (compa&i&e %i me33o pe&
73
.a& piace&e a noi Ot&e c'e e po(i3ioni %a attacca&e e&a*
no (taccate e $ne %ae at&e, -$a(i t$tte non in piano,
con te&&eno acci%entato in mie (t&ani mo%i, con )ie
niente &e,oa&i, e e &e,oa&i, ,i: ,$a(te %a nemico c'e
e a)e)a (,om2&ate0
O&a, con t$tto -$e(to, )eniteci a %i&e9 a)e)amo !58
mia $omini con ca)ae&ia e% a&ti,ie&ia, e pe&c'1 non (i
1 (c'iacciato +e(e&cito nemico?
Siamo $n tantino pi4 (e&ii e meno p&eten(io(i; e ame*
no, ameno .acciamo a ,&a3ia ai no(t&i ,ene&ai %i c&e*
%e&i pat&ioti -$anto noi, ma $n poco pi4 competenti %i
noi ne+a&te o&o0 C'e %i&emmo noi (e $n (o%ato )oe(*
(e co&&e,,e&e a ,&ammatica a Lin,$i(ta, a nota a M$*
(ico, a cita3ione a+A))ocato, a &icetta a Me%ico?
Siamo %$n-$e meno co&&i)i a ,i$%ica&e co(e c'e non
inten%iamo 2ene, o c'e non capiamo a..atto0 Se co(A (i 1
.atto, )$o %i&e c'e non pote)a .a&(i at&imenti, c'e co(A
(i %o)e)a .a&e0
E (e .acen%o co(A i no(t&i p&o%i (o%ati (o(tenne&o !7
o&e %i .$oco, p&e(e&o e &ip&e(e&o po(i3ioni impo&tanti((i*
me, non pe&%e&ono a o&o 2a(e %i ope&a3ione, &ima(e&o
pa%&oni %e pa((o %e Mincio, .ece&o pa&ecc'ie centinaia
%i p&i,ionie&i, %anne,,ia&ono immen(amente +e(e&cito
nemico, $n ,ene&ae ca%%e mo&to, cin-$e ,ene&ai .$&o*
no .e&iti, t&a i -$ai i .i,io (te((o %e Re, i P&incipe
Um2e&to %$e )ote ca&icato %a,i Uani, %$e )ote i &e*
(pin(e, o (te((o Re (i e(po(e e% anc'e t&oppo, (i p$/
7#
aa .ine ca(ti,a&e $n poco a p&op&ia (accente&ia e tene&*
(i pa,'i %e &i($tato e non c'ie%e& at&o0
Ie&i non a)e)amo $n e(e&cito itaiano; o,,i o a22ia*
mo -$e(to e(e&cito e com2atte %a ,i,ante, e'E )ia (ia*
mone (o%%i(.atti e non t$&2iamo nepp$& pe& om2&a a
(e&enit: on%e a22i(o,nano i capi pe& con%$&&e +imp&e(a0
Vo,iamo (pe&a&e %i non to&na&ci pi4 (op&a0
75
DAL GIORNALE IL DI+ITTO
77
L+EDUCAKIONE POLITICA
!! ,i$,no !6==
Le,,o ne Diritto, $n a&ticoo ($a )ita poitica c'e
mi pa&e come $n &i(cont&o con ce&te i%ee c'e %a $n pe3*
3o mi .&$a)ano ne ce&)eo e )oe)ano $(ci&e0
Sic$&o, i Pa&amento &imane come e(t&aneo a pae(e,
e i pae(e, ,a)ani33ato a -$an%o a -$an%o %a &omo&e
%ei ,io&nai e %a c'ia((o %i ce&te -$e(tioni (i &ia%%o&*
menta0 Uno (tato %i atonia poitica, c'e 1 pe,,io& %e
macontento, o c'e 1 pe& %i& me,io o (te((o maconten*
to (compa,nato %a o,ni (pe&an3a %i &ime%io0
Do)e (ono an%ati ,i ent$(ia(mi? (ento ,&i%a&e0 H
in$tie an%a&i a ce&ca&e0 Tant+1 a )oe& ce&ca&e i !6#6 e
i !6780
A)emmo ,io&ni %i ent$(ia(mo, e ci/ c'e 1 anc'e pi4
2eo, ,io&ni %i (anta in%i,na3ione, a p&ima )i&t4 c'e at*
te(ti a )itait: %i $n popoo0 Ao&a c+e&a $n o22ietti)o
c'ia&o e (empice0 <$an%o (i ,&i%a)a9 Vi)a a i2e&t:E
t$tti (i capi)a c'e )oe)amo $no Stat$to0 E -$an%o (i
,&i%a)a9 Vi)a +ItaiaE .ino i no(t&i a33a&oni mo(t&a&ono
%i a)e& capito, a3an%o i %ito in%ice, e ,&i%an%o9 Una 'a
%a e((e&e, $naE I citta%ino ao&a (i c'iama)a $n pat&iot*
ta, non (i c'iama)a anco&a $n $omo poitico0
7=
Lo (tato %+o,,i 1 co(A %i)e&(o, c'e -$ea ci pa&e ,i:
$na (to&ia antic'i((ima0 <$an%o, $ni.icata +Itaia e a)$*
ta a i2e&t:, a22iamo ac-$i(tata a .acot: %i mo)e&ci e
%i cammina&e, ci (iamo .e&mati a $n t&atto, e non (appia*
mo pi4 %o)e an%a&e e co(a .a&e0 Siamo come impantana*
ti0 E pa((iamo +o3io nee mae%icen3e e nee ca&icat$*
&e come e coma&i0 T$tta a no(t&a (to&ia 1 t&a)e(tita0
Ma&ti&e )$o %i&e o,,i $n .$&2o c'e (i 1 .atto pa,a&e i
ma&ti&io a pe(o %+o&oE Pat&iota )$o %i&e $n $($&aio c'e
'a (ap$to .a& .&$tta&e -$e titoo %e cento pe& cento0 La
%ep$ta3ione 1 $n a..a&e0 La me%a,ia %+o&o 1 $na me3*
3ana0 La ma,,io&an3a 1 i popoo e2&eo c'e a(petta %a
cieo a manna, $na manna ameno %i c&oci e %i com*
men%e0 Se %ici (A, (ei $na peco&a, (e %ici no, (ei $n )o*
,a&e am2i3io(o0 C+1 in a&ia $n p&e(tito, $na con)en3ione
.e&&o)ia&ia? E t$tti ci )e,,ono i carro))ino, ameno $n
miione, pe&c'1 a .anta(ia popoa&e, %opo i .amo(o mi*
ioncino, &i%$ce t$tte e co&&$ttee a ci.&a &oton%a, i mi*
ione0
<$e(ta 1 +atonia poitica, impotente a .a&e, atti)i((i*
ma a %emoi&e0 In me33o a+o3io .e&menta a co&&$ttea0
E i pae(e (pettato&e, in,i,anten%o, .anta(tican%o, ,ene*
&ai33an%o, a((i(te ao (pettacoo, e ne .a i ($o pa((a
o3io0
H $na maattia c'e copi(ce t$tte e ca((i, e in.ime in
$na .o&ma ,&o((oana, e -$a(i cinica e at&e, (otto
$n+appa&en3a ipoc&ita c'e ma %i((im$a i )$oto0
76
La motit$%ine, e inten%o con -$e(to nome e ca((i
meno intei,enti, non a)en%o pi4 i%ea c'e e )en,a %a*
+ato, (e ne .a22&ica $na ei, e a pi4 )icina a ($o (enti*
&e e a ($o (o..&i&e0 La poitica non 1 pe& ei at&o c'e i
macinato, e impo(te; i ($o $omo 1 co$i c'e e p&omet*
ta mino& a)o&o e pi4 ,$a%a,no; i Pa&amento 1 $na .a2*
2&ica %i n$o)e impo(te0 In )e&it:, 2ea ope&a .anno -$ei
pa&titi poitici, c'e (i .on%ano (op&a -$e(t+i(tinti ,&o((o*
ani, o ,i ai33ano e ,+i&&itano0 E mi %$oe c'e ce&ta
(tampa mo%e&ata (ia ent&ata in -$e(ta )ia anc'e ei, e %i*
mentican%o o,ni i%ea %i Go)e&no e e ($e 2$one t&a%i*
3ioni, ai$ti a &inc&$%i&e ce&te pia,'e, non me%ica2ii ($*
2ito0
<$anto ae ca((i c'e (i %icono intei,enti, (i %ice
co(A pe& %i&e0 T&a noi ,ene&amente 1 $na me33a cot$&a
pe,,io&e %ea i,no&an3a; $n impa(to %i mote i%ee )ec*
c'ie e %i -$ac'e i%ea n$o)a; (i e,,e poco e (i (t$%ia
meno0 Vi)iamo %i &emini(cen3e e ameno ci 1 -$e(to %i
2ene c'e ne a22iamo ac-$i(tata co(cien3a0 A(pi&iamo a
n$o)o, e non a22iamo a .o&3a %+impo((e((a&cene, e &e*
(tiamo aa ($pe&.icie cean%o i )$oto (otto .&a(i (ono&e0
La no(t&a .e%e in -$e(te ($pe&.iciait: e in -$e(te &emi*
ni(cen3e 1 co(A piccoa, c'e (pe((o )e%iamo $n $omo
m$ta&e e ($e i%ee e %i&e +oppo(to %a $n %A a+at&o, e
non (e ne )e&,o,na $i e ne(($no (e ne )e&,o,na pe& $i0
La .iacc'e33a %i ca&atte&e, a co%a&%ia mo&ae, a
(.&ontata men3o,na, a %i((im$a3ione %ei p&op&ii .ini,
co(tit$i(cono $n+atmo(.e&a e-$i)oca %a demi(monde,
7"
nea -$ae (i p$t&e.: -$e(ta me33a cot$&a0 Pa&titi poiti*
ci non po((ono e(i(te&e, %o)e (i tiene in (accoccia %$e o
t&e 2an%ie&e, p&onti a mo(t&a& -$e(ta o -$ea (econ%o i
2i(o,no0 Sento ,i: %i&e con(e&)ato&i p&o,&e((i(ti o p&o*
,&e((i(ti con(e&)ato&i, e anc'e mo%e&ati p&o,&e((i(ti0
Sono )e&,o,ne, -$an%o non (ieno in,en$it: %e+i,no*
&an3a0 La con.$(ione %ei )oca2oi atte(ta a con.$(ione
%ee co(cien3e, )ia ape&ta aa co&&$ttea poitica0 In
$o,o %i a3a&e a motit$%ine a noi, (cen%iamo noi a
-$ea, e e &$2iamo a ($a poitica %i campanie e .ac*
ciamo poitica &e,ionae, p&o)inciae e com$nae0 I 2a((i
.on%i (a,ono ($, e com$nicano a o&o a&ia %a t&i)io ae
pi4 ate &e,ioni0 I pi4 a&%iti p&en%ono a&ia %i 2&a)i; i pi4
acco&ti (cam2iano +a&te %i Stato con a .$&2e&ia e +int&i*
,o0 Se ne (on )i(te tante, c'e o,,i anc'e i pi4 me%ioc&i
%on%oano i capo, come )oe((e&o %i&e9 e anc'e noi (ia*
mo -$a0 Co(a 1 a poitica? Poitica 1 .a&(i ,i amici e ,i
aeati, )anta&e p&ote3ioni e &ea3ioni, pa&a&e a me33a
2occa, con,i$n,e&e +intimi%a3ione con a cia&atane&ia0
Poitica i(tinti)a %ea me%ioc&it: e %e+i,no&an3a, c'e
(i p&atica 2eni((imo .ino ne+ pi4 $mii )ia,,i, %a c'i
)$o e((e&e (in%aco o ameno con(i,ie&e com$nae0 In
me33o a -$e(te piccoe33e, i pae(e a)o&a e p&o%$ce e
p&o,&e%i(ce, e a3a e (pae e non )$o (ape&ne %i poiti*
ca, e p&onto a .a&e i ($o %o)e&e, a(cia (oi ,i atto&i a(*
(i(ten%o a pi4 a -$e,i (pettacoi c'e a22iano $ce %i
c$&io(it: o %i no)it:0
=8
<$e(to 1 -$e mae c'e (i c'iama atonia o in%i..e&en*
3a poitica0 Ve&o 1 c'e in me33o a -$e(to p$22ico in%i.*
.e&ente, i c$i %e(i%e&io mo%e(to 1 %i e((e& a(ciato )i)e*
&e e .a&e in pace i ($oi a..a&i, (i a,itano a((ocia3ioni co*
(tit$3ionai e p&o,&e((i(te, ci&coi &ep$22icani e inte&na*
3ionai e (ociet: cattoic'e; ma +aimento manca e a
o&o a3ione &imane ci&co(c&itta in piccoi ,&$ppi %i a(pi*
&anti o %+i&&e-$ieti0 Son a(ciati (oi, pe&c'1 &iman,ono
pa&ti,iani, e non )iene %a e((i ne(($n p&o,&e((o %ea
cot$&a e %ee i%ee mo&ai, a ,&an%e 2a(e ($a -$ae (i
.o&mano o (i &i,ene&ano e na3ioni0
Fo&(e i mio -$a%&o 1 $n po+ .o(co, e ce&to non co&&i*
(pon%e co(A app$ntino a t$tta +Itaia0 Fo&(e i mae 1
men ,&a)e c'e a me non pa&e0 Ma, piccoo o ,&an%e, i
mae c+1, e i p&imo meto%o %i c$&a 1 &icono(ce&o .&an*
camente0
=!
LA COLTURA POLITICA
B!3 ,i$,no !6==C
La )ita poitica, %$n-$e, 1 &i(t&etta in Itaia in ,&$ppi
pi4 o meno n$me&o(i, pi4 o meno atti)i, (econ%o ,i in*
te&e((i c'e i ti&a0 La ,&an%e ma,,io&an3a %ee ca((i
anc'e intei,enti non )i pa&tecipa0 E non cono(ce i ($oi
%i&itti, e non a%empie i ($oi %o)e&i; an3i, ,$a&%a con $na
ce&t+a&ia %i %i..i%en3a e -$a(i %i %i(p&e33o ,i $omini
poitici, -$ei cio1 c'e $(ano i %i&itti o&o conce((i %ao
Stat$to, come (e a poitica .o((e p&i)ie,io %i poc'i, e
non %o)e&e %i t$tti0 E pe&c'1 a )ita p$22ica 1 &i(t&etta
in ,&$ppi, )iene c'e -$e(ti a poco a poco (i .o&mano in
)e&e a((ocia3ioni %i cointe&e((ati, o, come (i %ice, con*
(o&te&ie; e (emp&e in nome %e pae(e, non (i mi&a a% a*
t&o c'e a .a&e ,i inte&e((i %i -$e(ta o -$ea con(o&te&ia0
On%e na(ce c'e i pae(e non )e%a co: c'e cent&i %i co&*
&$3ione, e %opo i %i(in,anni %i)iene (cettico, in%i..e&en*
te e ma%icente, con.on%en%o t$tti in $na (oa con%anna0
<$e(to non 1 (en3a in.$((o ($o (te((o Pa&amento,
%o)e %a $n pe33o 1 )i(i2ie a ten%en3a %ee pa&ti a..ini
non a% a((imia&(i e .on%e&(i, ma a %i(tin,$e&(i e con*
cent&a&(i in ,&$ppi0 E (e -$e(ti e(p&ime((e&o mo)imenti
%+i%ee o %+inte&e((i p$22ici, meno mae; ma tao&a &ap*
=2
p&e(entano inte&e((i %i &e,ioni o %i p&o)incie, %o)e 'an*
no a o&o o&i,ine e a o&o .o&3a0
<$e(ti ,&$ppi ne pae(e non &iman,ono (ta3iona&i;
(+in,&o((ano pi4 o meno (econ%o i timo&i e e (pe&an3e e
anc'e e i$(ioni0 La pa&te n$o)a 1 (emp&e pi4 (ca%ente
c'e +antica; pe&c'1 ,i antic'i (ono in ,ene&ae pat&ioti
c'e 'anno .atto e o&o p&o)e, e 'anno $na t&a%i3ione a
c$i (ono e,ati; %o)e ,i at&i (ono pe& o pi4 $omini c'e
poco .i%ano ne o&o )ao&e pe&(onae e 'anno .&etta e
t&o)ano nea poitica cammino &api%o e (ic$&o )e&(o ,i
ono&i e e &icc'e33e0
Io non (ono tanto (pa&tano c'e non mi &en%a conto %i
-$e(ti .enomeni poitici0 In $na ,&an%e na3ione -$e(ti
(ono i 2a((i .on%i, &ima(ti cope&ti nee ,&an%i e no2ii
otte %ea poitica; e i mae 1 -$an%o a poitica p&en%a
a ($a .i(onomia %a -$e(te 2a((e33e e ci/ c'e in e((a 1
%i pi4 ee)ato ca%a in me33o aa in%i..e&en3a p$22ica0
O&amai (iamo ,i$nti a -$e(to, c'e non (appiamo pi4
co(a 1 De(t&a e co(a 1 Sini(t&a, e co(a )o,iamo e %o)e
an%iamo0 U22i%iamo a imp&e((ioni momentanee, e (e*
con%o i )ento o,,i e)iamo a cieo -$ee i%ee c'e ca*
pe(tammo ie&i, (icc'1 ,i $omini anc'e pi4 &ep$tati (i
a(ten,ono %a %ic'ia&a3ioni t&oppo a((o$te e (i &i(e&2ano
(emp&e $n me33o te&mine pe& patte,,ia&e co %imani0
Moti att&i2$i(cono ci/ a %i.etto %i .i2&a0 > In $n pae*
(e (.i2&ato c'i 'a .i2&a 1 $n $omo pe&%$to, o come (i
%ice, comp&ome((o, e (i ce&cano $omini conciiati)i;
-$e(to 1 i te&mine0 Se (i (ape((e %o)e an%a&e, manco
=3
mae; pe&c'1 $n pae(e in.ine 2i(o,na ,o)e&na&o (econ*
%o a ($a tempe&at$&a0
Ma i %i.etto %i .i2&a 1 $n .enomeno e((o me%e(imo
c'e 'a 2i(o,no %i $na (pie,a3ione0 Siamo noi $n popoo
%e,ene&ato e %eca%$to? Non c&e%o0 E(empi mie %i co*
&a,,io e %i a2ne,a3ione p&o)e&e22e&o i cont&a&io0 Pe&*
c'1 manca a .i2&a?
Manca a .i2&a pe&c'1 manca a .e%e0 E manca a .e%e
pe&c'1 manca a cot$&a0
H in$tie .a&ci i$(ioni0 La .i2&a e a .e%e (ono %$e
co(e c'e non (i po((ono a)e&e a )oont:0 <$an%o non
c+1, non c+10 A ne(($no po((iamo %i&e9 C&e%i e o(a0
Non 1 c'e manc'i a .e%e nea pat&ia e nea i2e&t:0
An3i, noi ci )antiamo %i a)e& .e%e anc'e nea &ei,ione
e anc'e ne+$manit:0 Ma -$e(ta .e%e a(t&atta non 2a(ta0
O,,i c'e (i t&atta %i co(tit$i& a pat&ia e a i2e&t:, non
2a(ta pi4 ,&i%a&e9 Vi)aE e A22a((oE Ci )$o at&o0
Ci )$oe a cot$&a0 O,,i a .e%e non p$/ na(ce&e c'e
%a $n compe((o %i i%ee non impo&tate e &ipet$te a mo%o
%i pappa,ao, ma ac-$i(tate co ($%o&e %ea .&onte e %i*
)en$te pat&imonio na3ionae0
Un pae(e non 1 cMto, pe&c'1 ci (ieno moti $omini
cMti0 Ci )$oe a i&&a%ia3ione %ea cot$&a in t$tti ,i
(t&ati o ameno ne,i (t&ati pi4 ee)ati0 Pe&c'1 a poitica
(ia po((i2ie, ci )$oe ameno $na ca((e poitica c'e a2*
2ia .e%e in ce&te i%ee, e e (o(ten,a )i&imente e (e ne
.accia p&opa,at&ice0 Sen3a -$e(ta 2a(e, a poitica (i .a
ne )$oto e &imane (en3a eco, e (i co&&ompe ($2ito0 E ci
=#
1 anc'e -$e(to pe&icoo, c'e come non (i )i)e (en3a
i%ee, e ca((i (ociai &ice)ono a)i%amente e (en3a e(a*
me e i%ee c'e ci )en,ono %i .$o&i come e mo%e, e c'e
non mettono &a%ice, e (ono p&e(to (ca)acate %a at&e
c'e (op&a))en,ono, .$tt$an%o co(A t&a i%ee )ecc'ie e
n$o)e (en3a c&e%e&e a ne(($na0 Da -$e(ta me33a cot$&a
non p$/ $(ci&e n1 .e%e, n1 .i2&a0 Pe&c'1 -$eo (oo noi
o(iamo, a c$i c&e%iamo, e a -$eo (oo noi c&e%iamo,
c'+1 pa&te %i t$tta a no(t&a )ita inteett$ae0 La poca (e*
&iet: %e ce&)eo (i t&a%$ce in .iacc'e33a %i (entimento
e %i )oont:0 Ce&)eo piccoo e pi,&o c$o&e0 > E ao&a
mettiamo a no(t&a atti)it: in otte e in inte&e((i me(c'i*
ni0 T$tto (i &impiccoi(ce0
O&a non c+e ne(($n mini(t&o %i p$22ica i(t&$3ione,
c'e po((a con me33i $..iciai p&om$o)e&e -$e(ta cot$*
&a0 Le (te((e Uni)e&(it: non (ono pi4 cent&i %i (e&ia co*
t$&a, (ono .a22&ic'e %i p&o.e((ioni(ti0 Appa&tiene a,i
$omini cMti $(ci&e %aa o&o (oit$%ine, e $ni&e e .o&3e,
e int&ap&en%e&e $na )e&a c&ociata0
Facciamo a otta pe& a cot$&a, (e )o,iamo c'e %i*
)enti $na )e&,o,na e((e&e c'iamato $omo incoto0 Pe&
2$ona .o&t$na a cot$&a 1 .o&(e a (oa co(a in c$i i pae*
(e a22ia anco&a .e%e0 E 2a(ta -$e(ta .e%e pe& (a)a&e i
pae(e0
Gi: (i )e%e $n ce&to moto %i e(pan(ione c'e p&omette
2ene0 Si .on%ano n$o)e a((ocia3ioni, n$o)e (c$oe, i
ci&coi .ioo,ici (i p&opa,ano &api%amente, (i motipi*
cano e con.e&en3e popoa&i e t$tti acco&&ono0 <$e(to
=5
accenna a% $n 2i(o,no (entito con.$(amente0 > Ma -$e*
(te .o&3e (e,&e,ate (i (ci$pano, non co(tit$i(cono ac$no
o&,ani(mo0 L+$omo cMto (i p&o.on%a ne+ ($oi (t$%i, e
non (i ,$a&%a atto&no0 Spe((o +$na &e,ione i,no&a -$e*
o c'e (i .a ne+at&a0 Ci )$oe $n cent&o %ea cot$&a
itaiana, e $n )ao&o(o n$ceo %i citta%ini c'e e(p&ima
+$nit: %i -$e(ta cot$&a0 E non (,omenta&(i ai p&imi
o(tacoi, ae p&ime &e(i(ten3e %ea moe33a itaiana0
<$e(to 1 i pi4 ,&an%e (e&)i3io c'e (i po((a &en%e&e a
pae(e0 E non .acen%o poitica, (i .a a )e&a poitica0
=7
LA MONARC@IA NAKIONALE
B5 $,io !6==C
A+Itaia 1 nece((a&ia, come ,i: 'o %etto $na cot$&a
(e&ia e p&op&ia, c'e %i)enti ($o pat&imonio na3ionae e
.accia a ($a e%$ca3ione poitica0
La cot$&a i$mina +a))eni&e, e .i((a i (i,ni.icato %i
ce&te i%ee %i&etti)e, e c&ea a .e%e in -$ee, e +a&%i&e a
&eca&e a% e..etto0 On%e na(ce a &e(ta$&a3ione %ea .o&*
3a mo&ae e %e ca&atte&e na3ionae0
Io )o,io tocca&e %i ac$ne %i -$e(te i%ee %i&etti)e,
pi4 pe& c'iama&e +atten3ione %i -$ei c'e pen(ano, c'e
pe& (pe&an3a %i %a&ne $n concetto a%e,$ato0
E comincio %a+i%ea .on%amentae %ea no(t&a )ita
poitica, %aa mona&c'ia0
La mona&c'ia non 1 $n p&i)ie,io, non 1 $n a)an3o
(to&ico %e mio e)o, e nepp$&e $no (pe%iente poitico0 >
E((a 1 $na i%ea %i&etti)a, o (e piace me,io, $na i(tit$*
3ione (ociae, %e(tinata a t&a(.o&ma&(i e )i)e&e in(ieme
con a (ociet:0
La no(t&a mona&c'ia (i p$/ c'iama&e %a))e&o na3io*
nae, pe&c'1 e,ata intimamente con e (o&ti %ea na3io*
ne, (A c'e non (i p$/ %i&e na3ione itaiana (en3a c'e i
pen(ie&o )i a,,i$n,a imme%iatamente Ca(a %i Sa)oia0
Ra&a .o&t$na %+Itaia 1 %i a)e&e $n (oo pa&tito mona&*
==
c'ico, e((en%o(i %ie,$ata pe&.ino a memo&ia %e+ p&in*
cipi (po%e(tati0 E ma,,io& .o&t$na 1 c'e a mona&c'ia
a22ia a ($a o&i,ine e a ($a e,ittimit: in $no %i -$ei
,&an%i .atti, c'e co(tit$i(cono a 2a(e ,enetica %ea (to*
&ia pe& moti (ecoi0
Anc'e coo&o c'e accetta)ano a mona&c'ia, su. con(
ditione, come i )ene&an%o Paa)icino, co -$ae e22i
$n ,io&no ($ -$e(to a&,omento $na $n,a poemica, o&a
c'e (otto a %i&e3ione %i -$ea a22iamo co(tit$ita +$ni*
t: na3ionae, non po((ono accetta&e at&a 2a(e %i ,o)e&*
no0 La )ecc'ia ,ene&a3ione c'e a(cia tanta o&ma %i (1,
non p$/ me,io conc'i$%e&e a ($a (to&ia (e non (e&&an*
%o e .ia atto&no aa mona&c'ia, c'e 'a )e%$ta (emp&e
aa ($a te(ta in t$tte e pat&ie otte0 > Sta&e con -$ea 1
come (ta&e con noi; pe&c'1 a22iamo con -$ea $na (to*
&ia com$ne0
La Sini(t&a, )en$ta %i &ecente a ,o)e&no, non p$/
a)e&e at&a 2a(e c'e a mona&c'ia na3ionae0 Le (i att&i*
2$i)ano )eeit: e (ottinte(i, (ino a p$nto c'e ,i a))e&*
(a&i %i De(t&a (i )oe&o intitoa&e, -$a(i a p&ote(ta, i co*
(tit$3ionai0 Ma i .atto 'a %i((ipate t$tte -$e(te app&en*
(ioni0 E (e ac$na co(a %e22o teme&e, non 1 i %i.etto,
ma +ecce((o0
La Sto&ia in(e,na c'e i pe&icoo %ee mona&c'ie )ie*
ne meno %a,i a))e&(a&ii, c'e %ao 3eo ecce((i)o %e,i
amici0 > E pe&c'1 non $(o .a&e a$(ioni, n1 a% a)e&e in*
nan3i -$e(ta o -$ea pe&(ona, )o,io c'e e mie pa&oe
=6
($ -$e(to p&opo(ito (ieno inte(e ne (en(o pi4 ee)ato e
pi4 ,ene&ae0
T$tti i pa&titi 'anno in (1 eementi co&&otti0 E a c$&a e
+ono&e %i cia(c$n pa&tito 1 %i non pe&mette&e c'e -$e(ti
pi,ino i (op&a))ento0 I pa&titi c'e p&en%ono %a -$ei
&e,oa e co(t$me, .ini(cono p&e(to o ta&%i ne oto, a2*
2an%onati %a t$tti ,i $omini one(ti e% intei,enti0
<$an%o -$e(ti eementi pi,ino i %i(op&a, (i (ente a
o&o p&e(en3a in t$tti i &ami %e+ammini(t&a3ione e in
t$tte e .o&me %ea poitica0 Non incont&i pi4 c'e .ini e
inte&e((i pe&(onai0 I (e,ni %ea co&&$3ione (ono )i(i2ii
anc'e nee attinen3e con a mona&c'ia0
A%$a&e a mona&c'ia, p&en%e&e a&ia %i co&ti,iano, o
%i ciam2eano, ne (en(o antico e )it$pe&e)oe, inc$&)a*
&e i %o((o, e(a,e&a&e e .o&me e% i in,$a,,i con)en3io*
nai, acca&e33a&e i .a)o&iti pe& e((e&e $n .a)o&ito, p&o%i*
,a&e titoi e ono&i.icen3e, $(a&e in -$ee &e,ioni ee)ate
,i (te((i mo%i %i co&&$ttea c'e (i $(ano pe& in,&a3ia&(i
,i eetto&i, -$e(ti non (ono co(t$mi mona&c'ici e non (i
.on%a co(A a mona&c'ia nea (tima e nea &i)e&en3a
p$22ica0 Coo&o c'e, no)i3ii o co&&otti, non (appiano
mo(t&a&e in at&o mo%o a o&o n$o)a .e%e aa mona&*
c'ia, (ono i pi4 pe&icoo(i nemici %i -$ea, in)o,en%o*
a ne &i%icoo o ne+o%io(o %e o&o %i(c&e%ito pe&(ona*
e0
La Co&te non %o)&e22e mai ent&a&e nei %i(co&(i p$2*
2ici0 I ,io&no c'e pe& imp&$%en3a o e,,e&e33a, o )ani*
t: %i -$ac'e (to&%ito $omo poitico, (i cominci a ($($&*
="
&a&e %ea Co&te e (i )o,ia t&o)a&e in ei +o&i,ine %i ce&*
ti .atti, a mona&c'ia 1 ti&ata in pia33a, e &ito&nano in
)o,a (to&ie %imenticate %i cama&ie, %i pote&i occ$ti e
%i non (o co(+at&o0 I pa&titi poitici %e22ono a)e&e a
2a(e com$ne i &i(petto aa mona&c'ia; e non a (i &i*
(petta, (e non tenen%o )e&(o %i -$ea $na con%otta p$&a
e co&&etta0
P&e((o %i noi i &i(petto %ea mona&c'ia 1 ,ene&ae0 >
<$an%o pen(o ae ace&2e %i(c$((ioni .&ance(i ($+a$*
mento %ea i(ta ci)ie, e ai pamp4lets %i Co&menin, %i*
)en$to poi Senato&e e Con(i,ie&e %i Stato, mi &ae,&o
con a tempe&an3a itaiana0 Gi 1 c'e p&e((o %i noi a
mona&c'ia 1 atamente coocata e pe& a ($a o&i,ine pa*
t&iottica e pe& i me&iti o e 2$one -$ait: %ee pe&(one0
La (it$a3ione 1 2$ona, e non (i &ic'ie%e (.o&3o n1 ec*
ce((o in -$ei c'e )o,iono mo(t&a&e a %e)o3ione mo*
na&c'ica0 Vi conco&&e i pae(e co ($o tatto e co ($o
2$on (en(o0 La Sini(t&a %e)e a)e&e innan3i come ($o
i%eae $na mona&c'ia pa&amenta&e e %emoc&atica, (e*
con%o e (te((e con%i3ioni %i .atto, in c$i (i t&o)a +Ita*
ia0 E% $na mona&c'ia c'e 'a (ap$to imme%e(ima&(i con
a na3ione, inten%e&ne e a(pi&a3ioni e i 2i(o,ni, 1 nat$*
&amente e pe& ($o p&op&io imp$(o con%otta (emp&e pi4
)e&(o -$e(to i%eae0
68
L+ITALIA PARLAMENTARE
2# L$,io !6==
Come a mona&c'ia, co(A +Itaia 1 nat$&amente, (e*
con%o e ($e con%i3ioni %i .atto, pa&amenta&e e %emo*
c&atica0
E noi %o22iamo ce&ca&e %i &en%e& %$&e)oe -$e(to .at*
to, in(pi&an%o in t$tte e i(tit$3ioni $no (pi&ito pa&amen*
ta&e e %emoc&atico0
Ba(e %e (i(tema pa&amenta&e 1 c'e a ma,,io&an3a
e,ae ,o)e&ni i pae(e
On%e na(ce ie,ittimit: %e pote&e pe&(onae o %ee
mino&an3e, -$an%o .acciano %i ,o)e&no (en3a o cont&o
-$ea0
A(p&omonte e Mentana .$&ono .atti antipa&amenta&i0
> E (e i .ine pat&iottico pot1 (c$(a&i, o&a c'e (iamo in
$no a((etto no&mae, i (i(tema pa&amenta&e %o)&e22e
e((e&e $na &ei,ione0
Pe&c'1 $n pae(e po((a p&oce%e&e nea ($a (to&ia con
p&o,&e((o co(tante e %$&e)oe, (i &ic'ie%e i &i(petto in
t$tti %e (i(tema pa&amenta&e e %ea e,,e, O)e .accia
%i.etto -$e(to (en(o pa&amenta&e e e,ae, manca a+e*
%i.icio o,ni 2a(e ce&ta, e (i 1 come campati in a&ia0 Non
c+1 pi4 (ic$&e33a, non c+1 pi4 %imani; (i )i)e ne+i,no*
to, ce%e)oi a% o,ni menomo $&to0 La i2e&t: in -$e(to
6!
ca(o 1 .$ne(ta aa pace p$22ica, e mena a &e,no %ei
)ioenti e %ei co&&otti, e non 1 ma&a)i,ia c'e a pae(e ne
)en,a i %i(,$(to, e in)oc'i tao&a a (e&)it40 Dicono c'e
-$e(ta (ia a maattia %ea ,ente atina0 Noi, i pi4 anti*
co popoo atino, e in(ieme i pi4 ,io)ane ne,i o&%ini
pa&amenta&i, (iamo in $no %i -$ei momenti ,&a)i c'e
%ete&minano a no(t&a (to&ia e i no(t&o a))eni&e0 *rinci(
piis o.sta0 Le motit$%ini (ono miopi e non )e,,ono i
mai (e non -$an%o (ono (otto i o&o na(o, e -$an%o o i
&ime%io non c+1, o i &ime%io 1 pe((imo0 Po((o (em2&a&e
$n noio(o mo&ai(ta o% $n &i%icoo pe((imi(ta0 Ma io
c&e%o c'e i pat&iotti intei,enti e% one(ti (i a((ocie&anno
a+ miei timo&i, -$an%o ce&ti .enomeni mi ten,ono in*
-$ieto e (ento i %o)e&e %i (e,naa&i a mio pae(e0
I pe&icoo non 1 nei pa&titi e:tra(legali, c'e, -$an%o
)i)ano in $n am2iente co(tit$3ionae (ano, )i (i (entono
att&a&&e incon(cii, e p&en%ono anc'e o&o -$ea .i(ono*
mia e -$eo an%amento0 I pa&titi co(tit$3ionai, -$an%o
(ieno (ince&amente pa&amenta&i, e )en,ano in -$e(ta
opinione p&e((o i o&o (te((i a))e&(a&ii, 'anno $na )i&t4
e(pan(i)a e a((imiati)a, aa -$ae poc'i &e(i(tono, e i
poc'i &iman,ono ,&$ppi in(i,ni.icanti0 <$e(to (i 1 )i(to
%e pa&tito %+a3ione pieno %+ini3iati)a e %i a$%acia, e%$*
cato aa .&ance(e pi4 &i)o$3iona&io c'e pa&amenta&e, i
-$ae (otto +in.$en3a %i ,&$ppi co(tit$3ionai c'e )i en*
t&a&ono, p&e(e p&ima .o&ma co&&etta %i oppo(i3ione pa&*
amenta&e, e o&a 1 pa&tito %i Go)e&no0 Di c'e o%e non
piccoa )iene a -$e ,&$ppo piemonte(e, c'e .$ %etto a
62
Pe&manente, a Ratta33i e a+ ($oi amici e a -$e,i $omi*
ni %e me33o,io&no, c'e o(a&ono a3a&e a 2an%ie&a %e,i
$omini n$o)i, e int&o%$((e&o nea Sini(t&a eementi
con(e&)ati)i, ,$a%a,nan%o a+ n$o)i o&%ini $omini in*
.$enti((imi pe& po(i3ione (ociae0 A,o(tino Be&tani,
$omo %i .o&te )oont: e %i &etto (en(o, .$ $i, c'e ($,,e*
&A i titoo %i oppo(i3ione pa&amenta&e, (otto a -$a
nome a Sini(t&a com2att1 e )in(e nee ee3ioni %e
!67=0 I c'e p&o)a c'e -$e pat&iota (a,ace, i -$ae p$&e
non %i((im$a i ($o (copo, %o)1 (enti&e come ne(*
($n+at&a 2an%ie&a pote)a tene&e $nita a Sini(t&a, e ne(*
($n+at&a e(p&ime)a a ,&an%e ma,,io&an3a %e,i eetto*
&i0
I pe&icoo non 1 %$n-$e ne+ ,&$ppi eNt&ae,ai, .inc'1
%$&a a )i&t4 a((imiati)a %e+ pa&titi co(tit$3ionai0 Ma i
pe&icoo 1 app$nto in -$e(ti pa&titi; -$an%o pe& o&o %i*
.etto (ieno &ep$(i)i, e co(t&in,ano i pae(e a mi&a&e a*
t&o)e0
Sic$&o, a ma,,io&an3a e,ae 1 e((a c'e %e)e ,o)e&*
na&ci0 Ma pe&c'1 i ,o)e&no (ia accettato %aa co(cien3a
p$22ica, (i &ic'ie%e c'e a ma,,io&an3a e,ae (ia in(ie*
me a ma,,io&an3a &eae %e pae(e0 At&imenti %e (i(te*
ma pa&amenta&e ci 1 +appa&en3a, non o (pi&ito0 Ne(($n
pae(e (i a%a,ia e (i (ta2ii(ce ($e .in3ioni e,ai0
Pe&c'1 a ma,,io&an3a (ia &eae, ac$ni p&opon,ono i
($..&a,io $ni)e&(ae, (A c'e i Pa&amento &app&e(enti e.*
.etti)amente t$tti i citta%ini0 Ce&to 1 $tie c'e i co&po
eetto&ae %i ,ene&a3ione in ,ene&a3ione (i &in(an,$i e (i
63
n$t&a %i n$o)i eementi )i)i e atti, pe&c'1 $na ma,,io&
pa&te %ei citta%ini a22ia pa&tecipa3ione aa )ita p$22i*
ca0 Ma non pe&ci/ a)&emo $na ma,,io&an3a pi4 o meno
&eae0 > I ($..&a,io $ni)e&(ae non .a -$e(ti mi&acoi0
An3i (i 1 )i(to non %i &a%o c'e pi4 1 a&,a a 2a(e eetto*
&ae e meno &i(petta2ii (ono e ma,,io&an3e -$anto aa
-$ait: %ee pe&(one e a+ee)ate33a %ei .ini0
Non 1 +a&itmetica, e non 1 ac$na com2ina3ione mec*
canica, c'e .accia e ma,,io&an3e $na (ince&a e(p&e((io*
ne %e pae(e0 Non 1 a -$antit:, ma 1 a -$ait: c'e con*
.e&i(ce a -$ee a .o&3a mo&ae, c'e e &en%a po((i2ii a
,o)e&no0
E ci )o,iono ameno -$e(te %$e -$ait:, $n (enti*
mento ()i$ppati((imo %e,i inte&e((i ,ene&ai, e a opi*
nione inconte(tata %i mo&ait: e %+inco&&$tti2iit:0
Una ma,,io&an3a 1 %e,na %i ,o)e&no, -$an%o a22ia
(emp&e innan3i ,+inte&e((i ,ene&ai, ai -$ai (ac&i.ic'i a
2i(o,no ,i amici e ,i a%e&enti0 At&imenti 1 $na con(o&*
te&ia, non 1 $n pa&tito0
Le ma,,io&an3e pa((ate ca%%e&o app$nto (otto +ac*
c$(a %i con(o&te&ia0 Ve&o o .a(o, ,i$(to o e(a,e&ato, ce&*
to 1 c'e -$e(ta opinione (i .o&m/, e .$ ca$(a p&ima %ea
ca%$ta0 Un pa&tito non 'a pi4 (tima, -$an%o i ($oi atti
po((ono e((e&e att&i2$iti a inte&e((i p&i)ati o %i pa&te, a
nepoti(mo, a .a)o&iti(mo, a pa&ti,iane&ia0 La n$o)a
ma,,io&an3a 1 )en$ta ($ con -$e(te 2ee pa&oe %e De*
p&eti(9 governare col partito, ma pel paese0 E c'i nei
($oi atti non )e,,a at&o (e non i pa&tito, an3i i ($oi
6#
a%e&enti pe&(onai, 1 a ei pi4 noci)o e pi4 nemico c'e
,i (te((i ($oi a))e&(a&ii0 > Capi(co c'e $n pa&tito )en$*
to a ,o)e&no a22ia in (1 $na catti)a .e&menta3ione %i
2i(o,ni ie,ittimi; ma non 1 %e,no %i (tima (e non a2*
2ia )i&t4 %i c&ea&e in (1 $na .o&3a mo&ae c'e o t$tei %a
-$e,i eementi co&&otti0 Pe,,io anco&a -$an%o i mao
e(empio )en,a %a+ato, e (i inco&a,,ino e non (i .&eni*
no i catti)i i(tinti0
I pae(e 'a i %i&itto %i mi&a&e (1 (te((o nei pa&titi poi*
tici, e ,$a&%a con (o(petto -$a(ia(i atto c'e ten%a a .a*
)o&i&e i pa&tito, o ac$no %ei ($oi mem2&i con %anno
p$22ico0 E non (oo )$oe $na ma,,io&an3a inte,&a,
%o)e (ia )i)o i (entimento %e,+inte&e((i ,ene&ai, ma
)$oe mo&ait: e inco&&$tti2iit: anc'e nei (in,oi mem*
2&i0 <$e(to 1 i (i(tema pa&amenta&e ne ($o (pi&ito0
Do)e 1 (o(pettato i pat&iotti(mo e +in%ipen%en3a %e
Pa&amento, e i(tit$3ioni non mettono &a%ice0
Una ma,,io&an3a pe&%e o,ni p&e(ti,io, -$an%o ne
pae(e (i .o&mi -$e(ta opinione, c'e ci (ieno co: %ent&o
a..a&i(ti, (oecitato&i, cacciato&i %+impie,'i e %i ono&i.i*
cen3e, (o)e&c'iato&i e c'e (o at&o, e c'e i)i app$nto i
,o)e&no ce&c'i a ($a 2a(e e a ($a .o&3a0 Una opinione
(imie, -$an%o %i)enti pe&($a(ione ,ene&ae, ,etta ,i4
non (oo i mini(t&i, ma i pa&titi0 > E non c+1 niente pi4
%oo&o(o, c'e ca%e&e con a macc'ia in .&onte %i $omini
%i(one(ti0
L+Itaia 1 anco&a no)i3ia ne,i o&%ini pa&amenta&i, e
e opinioni ($2ito )i (i .o&mano e (i %i(.anno %i..ici*
65
mente0 I pe&icoo 1 in -$e(to %i(c&e%ito c'e copi(ce t$t*
to, $omini e co(e, e con($ma mini(te&i e ma,,io&an3e0 E
)iene %a,i (te((i pa&titi co(tit$3ionai, c'e (i &in)iano
ca$nnie e (i %emoi(cono innan3i a pae(e0
Aa p&e(ente ma,,io&an3a non (a&: t&oppo i %oman*
%a&e c'e po&ti i %i(inte&e((e e +a2ne,a3ione (ino aa
pi4 (-$i(ita %eicate33a, (e )$oe con(e&)a&e $n ato po*
(to nea (tima p$22ica, impe%en%o c'e atto&no a ei
p&en%ano con(i(ten3a -$ee (ini(t&e opinioni c'e ,i: (i
(tanno .o&man%o0 E (e .&a%icio c+1, &i(ec'i i .&a%icio e
&in(a%i i pa&tito0
67
IL FATALISMO POLITICO
B6 a,o(to !6==C
L+$tima %e,&a%a3ione %i $n popoo co&&otto 1 i .ata*
i(mo, c'e 1 a co&&$3ione ,i$%icata come nece((it: (o*
ciae i&&ime%ia2ie0 E poic'1 a poitica %e)e pi,ia&e i
mon%o, com+1; %$n-$e ecc0 ecc0 Co(A &a,iona)a G$i3ot,
$omo p&i)atamente one(to, ma poiticamente %ott&ina*
&io, e (e,$ace %i -$e(ta 2ea %ott&ina0
Pa&ecc'i an3i (o(ten,ono c'e a co&&$3ione 1 in(ita
ne,i o&%ini pa&amenta&i, pe&c'1 i ,o)e&ni (ono nece((i*
tati, pe& nat$&ae i(tinto, %i p&o))e%e&e aa o&o con(e&*
)a3ione e pen(ano pi4 a (1 c'e a 2ene p$22ico; o&a ap*
p$nto -$e(ta nece((it: i(tinti)a %e+ ,o)e&ni e %ei pa&titi 1
a .onte %ea co&&$3ione (ociae0 Co(A &a,iona i Dovere,
$n ,io&nae &ep$22icano (c&itto con a((ai ,a&2o; (e non
c'e e((o 'a ,i occ'i 2ene ape&ti pe& )e%e&e -$e(ta ne*
ce((it: %i co&&$3ione nea mona&c'ia, e i tiene c'i$(i
pe& non )e%e&a nea &ep$22ica, %o)e 1 anc'e ma,,io*
&e0
I .atai(mo 1 i (o.i(mo %e+inteetto )i3iato, c'e (i
p&e(ta compiacentemente a &icop&i&e e ,i$(ti.ica&e i )i*
3io0 E -$an%o -$e (o.i(mo %i)enti pe&($a(ione, a t$&pi*
t$%ine non 'a pi4 .&eno, e %i)iene (.acciata, e &i%e %i
-$ei (ciocc'i c'e (i c'iamano $omini one(ti0
6=
<$e (o.i(mo 1 accoto anc'e %a $omini ono&e)oi,
ma %i $na 2ont: ne,ati)a, i -$ai a (c$(a %ea o&o acci*
%ia poitica %icono9 c'e ,io)a? i mon%o %e)e an%a&e
co(A0
Penet&ano poi nea cot$&a ce&te i%ee &acco,iticce e
pa&3iai, e -$ai o)e &a%ica((e&o, co&&ompe&e22e&o (ino
a mi%oo e n$o)e ,ene&a3ioni, e ina$,$&e&e22e&o i &e*
,no %i $n n$o)o I%%io, i Fato (to&ico0 Si((i,no&e, o,,i
(ento a im2e&2i iceai 2a2etta&e %i .io(o.ia %ea (to&ia
e %i .ato (to&ico, e a((o)e&e Ce(a&e e (com$nica&e Cato*
ne0 A (enti&i a poitica non 'a mo&ae, e ci 1 $na co*
(cien3a poitica e $na co(cien3a p&i)ata, e a mo&ait:
p$22ica 2i(o,na ce&ca&a neo (pi&ito %ea (to&ia o %e
mon%o, e non nei c&ite&ii )o,a&i %ea mo&ae p&i)ata0
An3i, i .ato, c'e 1 app$nto -$e(to (pi&ito %ea (to&ia,
non (oo ,o)e&na i mon%o, ma i (in,oi in%i)i%$i; cia*
(c$no, c&e%en%o e((e&e i2e&o, $22i%i(ce a ce&te con%i*
3ioni %i e&e%it:, %i tempe&amento, %i am2iente c'e (ono
i ($o .ato; e pe&ci/ non ci 1 i2e&t:, non ci 1 imp$ta2ii*
t: e non ci 1 mo&ait:0 E io &iman,o (t$pi%o innan3i a
tanto (ape&e, $na .e&menta3ione %i pantei(mo e mate&ia*
i(mo c'e 2oe nei ce&)ei %ei no(t&i ca&i mac'ia)eini0
E (e 1 )e&o c'e a (to&ia a .anno ,i $omini, non (o c'e
(to&ia mi .a&anno co(to&o e c'e Itaia $(ci&: %a -$e(ta
mi(cea %i (cien3a in%i,e(ta0
T$tte -$e(te i%ee mi ,i&a)ano pe& a mente %i(co&&en*
%o con ac$ni, o e,,en%o ette&e %i at&i a p&opo(ito %i
ci/ c'e (c&i((i ($+Italia parlamentare0
66
E io )o,io co(A aa 2$ona e ne mio in,$a,,io t&a*
%$&&e %i(co&(i e ette&e, o((e&)a3ioni e imp&e((ioni0
GPa&oe %+o&o, (i,no& De Sancti(; ma c'i )i a(cota?
GI mai i (appiamo; ma %o)e (ono i &ime%ii? Pa&ate*
ci %e+ &ime%ii0
GI mon%o 1 .atto co(A, e e )o(t&e -$e&imonie non
)a&&anno a m$ta&o0 E c'i ci (+inte(ta, ci pe&%e a te(ta0 E
c'i (+int&ica, &e(ta int&icato0 A .a&e i pia,none c'e ,$a*
%a,no ci 'ai? > Me,io e((e&e Lo&en3o c'e Sa)ona&oa0
I mon%o 1 %i c'i (e o pi,ia0 C'e ,io)a con e Fata %a&
%i co33o?
Co(A $n mio p&o)e&2io(o amico, ($ c$i capo man($e*
to (ono pa((ate in%a&no mote tempe(te9
GCon )oi (+'a a e((e&e $n po+ cinico, e a3a& a )oce,
)i(to c'e %ee co(e %i -$e(to 2a((o mon%o )+inten%ete
poco0 O %o)+1 i mae c'e $n po)e&+omo (i ,itti aa po*
itica in 2$(ca %i -$att&ini e %i c&oci? C'e .i(ima 1 co%e*
(ta c'e a pat&ia (+a22ia a (e&)i& gratis? La me%a,ia 1
%ata pe& n$a? E pe& n$a ci (ono e a((ocia3ioni? E i
pa&titi pe&c'1 ci (ono? E (+io mi ci .icco ent&o, e ne ca)o
$n $tie pe& e mie ca$(e, o pe& i miei a..a&i o pe& e mie
me%ia3ioni e (oecita3ioni, .o io mae? E (e non .ai
co(A, (ei $n ,on3o e ne 'ai i %anno e a 2e..a0 Come non
p$oi ottene&e c'e $n (in,oo in%i)i%$o non pen(i innan*
3i a t$tto a ($o 2ene p&op&io, co(A ,o)e&ni e pa&titi (otto
i manto %e 2ene p$22ico p&o))e%ono aa o&o con(e&*
)a3ione e a o&o 2ene((e&e0 <$e(ta 1 a nat$&a $mana, e
co(A i mon%o 10 <$e(to non o (i %ice, ma o (i .a0 E i
6"
mon%o p&e%ica 2ene e &a(pa mae0 P&e%icate p$&e e 2$o*
ne ma((ime, &o2a )ecc'ia %e &e(to0 T$tti (ta&anno con
)oi in teo&ia, ma a p&atica 1 at&a0
GCo(a 1 -$e(to .&a%icio nea ma,,io&an3a? T$tte e
ma,,io&an3e (ono .atte co(A0 Ne(($n ,o)e&no 1 %$&a2ie
c'e non ce&c'i %i c&ea&e inte&e((i into&no a (1 e .a&(i ,i
amici0 > <$e(t+a&te +'anno impa&ata ,i: anc'e i pi4 me*
%ioc&i0 E e ma,,io&an3e )i (i p&e(tano c'e 1 $n piace&e0
@anno ,o%$to o&o; o&a, tocca a noi ,o%e&e0 <$e(ta 1 a
&$ota co(tit$3ionae, -$e(to 1 o (pi&ito %ee i(tit$3ioni
pa&amenta&i0 <$an%o i macontenti in,&o((ano, m$ta a
ma,,io&an3a e (i (o%%i(.anno anc'e o&o0 E poic'1 1 )e*
n$to anc'e a noi i no(t&o -$a&to %+o&a %i pote&e, ,o%ia*
mo; pe&c'1 pote&e 1 ,o%e&e0 C'e ,io)a i$%e&(i? Anc'e
noi %i)ente&emo $na con(o&te&ia0 Ci c'iamano ,i: com*
men%ato&i e ,ianni33e&i0 Ca%&emo pe&c'1 t$tte e ma,*
,io&an3e (ono %e(tinate a co&&ompe&(i e (pe&%e&(i0 I no*
(t&i ($cce((o&i .a&anno come noi0 <$e(to c'e a )oi .a
(can%ao, non 1 c'e i ,ioco nat$&ae %ee i(tit$3ioni
pa&amenta&i0
GMo&ait: e poitica (ono %$e pa&aee, c'e non (+in*
cont&ano0 Mo&ait: 1 +i%eae, e poitica 1 i &eae0 E a
poitica (i .a (econ%o ce&te e,,i e ce&ti .ini c'e ot&epa(*
(ano a )oont: %e,i $omini e i c&ite&ii com$ni %ea
)ita mo&ae, e co(tit$i(cono i Fato (to&ico0 <$e(to in(e*
,na a .io(o.ia %ea (to&ia, nota a t$tti0 Ma ,i:, )oi at&i
a tempi )o(t&i non a)e)ate icen3a iceae, e (ta)ate an*
co&a con Go%(mit' e Roin0 Co(a e&ano at&o c'e im2e*
"8
cii i )o(t&i A&i(ti%i e i )o(t&i Catoni e i )o(t&i Pia,noni?
La (to&ia appa&tiene aa .o&3a, e c'i 'a pi4 po)e&e (pa*
&a0 E c'i )ince 'a &a,ione0 Non c+1 at&o %i e,ittimo c'e
i .atti compi$ti0 Innan3i aa (to&ia non ci (ono $omini
co&&otti o inco&&otti0 Ci (ono $omini intei,enti o (t$pi*
%i, .o&ti o %e2oi0 E $na pe%ata a,i $ni, e i t&ion.o a,i
at&i0 <$e(ti (ono a((iomiJ0
Co(A mi &a,iona)a $n iceae con -$ea ($a te&&i2ie
.io(o.ia %ea (to&ia0 Mi ,$a&%a)a %aa ($a ate33a con
$na ce&t+a&ia %i compa((ione0
A To&ino cono22i $n 2&a)o ,io)ine, mo%e(to e (t$%io*
(o0 Un me(e a%%iet&o o incont&o nee )ie %i Napoi0 O
co(a .ai? > Fo i penai(ta0 > B&a)o0 O,,i c'e (iamo in
tempi i2e&i, con +in,e,no e con o (t$%io (i ,i$n,e a
t$tto0 > C'e in,e,no e c'e (t$%io? Ca&o p&o.e((o&e, (iete
anco&a $n poeta, e non cono(cete i mon%o, non (iete
svelto > Co(a 1 -$e(to ()eto? > GV$o %i&e $no c'e 'a
.i$to, )e%ete me0 @o ,ettato )ia i i2&i antic'i; mi (on
p&e(o %i3iona&ii e% encicope%ie, %o)e (i t&o)a t$tto0 Poi,
eccomi a p&ocaccia&mi a%e&en3e e p&ote3ioni0 Dea poi*
tica mi (on .atto $n p$nteo pe& e mie ca$(e, pe&c'1
,$ai a c'i 1 (ooE come %ice a Bi22ia0 Ce&co %i com*
p&en%e&e ,i $omini e tocca& a co&%a %e2oe e ti&a&i a
me0 U(o pi4 (pe((o a minaccia, pe&c'1 -$eo c'e mo)e
pi4 (pe((o ,i $omini 1 a pa$&a0 Anc'e $n po+ %i .$&2e*
&ia, $n po+ %+impo(t$&a ci )$oe0 Tao&a 'o ($pe&ato $n
p$nto, %icen%o amico mio pe&(onae, $n mini(t&o, $n %e*
p$tato in.$ente0 A p&opo(ito0 Anc'e )oi (a&ete amico
"!
mio pe&(onae0 E (a&ete i mio me33ano (en3a (ape&o0
Gi: 'o ca(e e ca(ini e -$att&ini0 La mia a&te 1 .acie, e
mi (piace (oo c'e i (e,&eto 1 t&apeato, e i conco&&enti
(ono moti0 Ma (ono anco&a ,io)ane, e )o,io &a..ina&a
e (ta& (emp&e innan3i io0 I no)i3ii (ono (.acciati; io )o*
,io )e(ti&e +a&te %i $n a(petto %ecente; ci )$oe innan3i
t$tto a %ecen3a %ei nomi0 > E io pe& e(empio $n min*
c'ione o c'iamo (empice, e $n 2&iccone o c'iamo
()eto0 E pa&o (emp&e %i one(t:, e ,&i%o cont&o ,+impo*
(to&i, e tao&a mi (e,no p$&e con +ac-$a (antaJ0
O& -$e(ti p&opo(iti non (ono (t&am2e&ie %i -$e(to o %i
-$eo; (ono $n .on%o com$ne %i opinioni e %i (enti*
menti in %i)e&(i mo%i e appa&en3e e in,$a,,i, ma -$e*
o (emp&e0 E c'i (t$%ia t$tti -$e(ti &a,ionamenti, ci t&o*
)e&: (otto non at&o c'e i .atai(mo0 I mon%o )a co(A, e
co(A 'a %a an%a&e0
Le ca$(e %i -$e(ta %e,&a%a3ione (ono )a&ie0 Ci ent&a
a )ecc'ia Itaia, +Itaia %ea %eca%en3a, c'e t$tti anco*
&a po&tiamo nee o((a; e ci ent&a a &i)o$3ione co ($o
(ai e (cen%i, co+ ($oi (.&enati appetiti e i ($2iti ,$a%a*
,ni, e ci ent&a +acci%ia, e i %i(,$(to %e+ 2$oni con -$e
o&o -$ieto )i)e&e e a(cia& .a&e; e ci ent&a p$&e $na co*
t$&a ($pe&.iciae e )i3iata, c'e ti %: %ea (cien3a conc$*
(ioni tanto pi4 mici%iai, -$an%o (ono meno (t$%iate e
meno comp&e(e e p&eme((e0
Ci )$o poco a e((e& p&o.eta0 L+Itaia, (e non ci (i
2a%a, cammina a ,&an pa((o )e&(o i &e,no %ei )ioenti e
%e,+i,no&anti, con t$tte -$ee con(e,$en3e c'e in(e,na
"2
a (to&ia, )o,io %i&e con -$ea &ea3ione %ea ,ente
one(ta, tanto pot&ona e %o&mi,iona nea (ic$&e33a,
-$anto .e&oce e &ea3iona&ia ne pe&icoo0 > Co(A (a&emo
%ei 2$oni atini, e )i)&emo nee con)$(ioni pe&io%ic'e0
"3
LA GENTE ONESTA
B!# a,o(to, !6==C
+uere in servitutem 1 $n motto (c$to&io %i Tacito0 In
ce&ti momenti (to&ici )iene i capo,i&o ai popoi, i capo*
,i&o %ea (e&)it40 > I .enomeno pi4 (piccato %i -$e(ti
i(tinti (e&)ii 1 )anit: ne,i $ni e a%$a3ione e a22a((a*
mento )oonta&io ne,i at&i0 <$an%o )e,,o ce&te .ia %i
ca&&o33e, e ce&ti co%a33i ae (ta3ioni, e 2anc'etti e m$*
(ic'e e 2attimani e in%i&i33i o&,ani33ati a .&e%%o, e i )i(i
pe2ei %ea )anit: (o%%i(.atta, %ico in me9 (e&)i ,i $ni e
,i at&i; co(to&o &et&oce%ono aa (cimmia, non 'anno
%i,nit:0 E% 1 pi4 (t&a3io, -$an%o pa&ano %i i2e&t:, e
.anno i p&o,&e((i(ti, an3i i %emoc&atici0
La (e&)it4 non )iene imp&o))i(a0 H p&epa&ata %aa
co&&$3ione0 E..etto nece((a&io %i -$e(ta 1 &ea3ione e (e&*
)it4 (otto -$a(ia(i .o&ma, &e,ia o %ema,o,ica0
Se %$n-$e ci (ono %i -$ei c'e (i mo(t&ano in-$ieti
%i -$e(ti p&imi .enomeni %ea co&&$3ione itaiana, non 1
(oo pe& mo&ait:, ma 1 anco&a pe& pat&iotti(mo0
<$e(to 1 ce&to c'e ci 1 ,ente in Itaia, c'e p&ecipita
)e&(o a co&&$3ione o,ni ,io&no pi4, e pi,ia a (copo %e*
a )ita i ,o%e&e, e man,ia&e e a(cia& man,ia&e, -$an%o
(i 1 in ma,,io&an3a, e -$an%o (i 1 in mino&an3a, $no
(t&ia&e pe&pet$o %i Ce&2e&o, c'e a(petta +o..a0 <$e(ti
"#
,a$%enti o (t&ia33a&i, come %icono a Napoi, 'anno
%ato o&i,ine a $n motto popoa&e a((ai e(p&e((i)o; man(
gia con tutti0 > C'i 1 -$e cotae? Un man,ia con t$tti?
Co(A non 1 me&a)i,ia c'e (i .o&mino ne+ Con(i,i co*
m$nai, p&o)inciai e pa&amenta&i, a((ocia3ioni %i coin*
te&e((ati, e -$ai (otto -$a(i)o,ia ma(c'e&a (ono )e&e
a((ocia3ioni %i ma.atto&i o (e )i piace i motto, %i man*
,ia con t$tti0 Co(to&o ,$a&%ano con $n ce&to (o&&i(o ca*
&atte&i(tico -$ei c'e ne pi,iano (can%ao, come )oe(*
(e&o %i&e9 po)e&ettiE non cono(cono i mon%o0 La -$a
.&a(e (i t&a%$ce in -$e(t+at&a9 i mon%o )a co(A, e -$ei
c'e non (ono ,on3i, .anno co(A0 Ci %ee e((e&e nea no*
(t&a cot$&a -$aco(a %i e)i%entemente .a(o, c'e con%$*
ca a -$e(to .atai(mo %i ,ente )i3iata0
E ci 1 in Itaia at&a ,ente, c'e io %i&/ %ei pa3ienti; a
-$ae, .iccata(i in capo -$e9 co(A )a i mon%o, a((i(te
2&ontoona, c'iacc'ie&ona, t&a $na .ace3ia e +at&a, e ci
%o&me (op&a (apo&itamente e .a 2$on (an,$e0
I pe,,io 1 c'e a n$o)a ,ene&a3ione (+incammina
,o&io(amente )e&(a -$e(ti %$e tipi0 E .atta %otto&e((a, ti
%imo(t&a come -$amente a poitica non (i .a coi c&ite&i
)o,a&i %e (en(o mo&ae0
Un ,io)ane coti((imo e (pi&ito(i((imo 'a (c&itto9 I
tae non stato e non sar' mai uomo politico0 H t&oppo
one(to0 Una .&a(e c'e .a mae, p$&e ,ittata A in tono (ec*
co e pe&ento&io, come $n a((ioma into&no a c$i non )ae
a pena %i %i(p$ta&e o %i a..i,,e&(i0 Mi pa& %i )e%e&o
"5
con -$e ($o (o&&i(etto %i $omo c'e 'a %etto a -$e tae
($o amico ine(pe&to %e mon%o $na ,&an )e&it:E
Simie 'o inte(o %a $n p&o.e((o&one %i .io(o.ia0 E io
c'e 'o c&e%$to e c&e%o c'e +one(t: (ia a p&ima -$ait:
e a ma,,io& .o&3a %i $n $omo poiticoE P$&e -$e p&o*
.e((o&one e -$e ,io)ine (ono %$e tipi (in,oa&i %i one*
(t:0 C'e (a&: %e+Itaia, -$an%o a n$o)a ,ene&a3ione
ent&i in poitica con -$e(ta pe&($a(ione c'e non (i p$/
e((e&e in(ieme $n $omo poitico e $n $omo one(to?
I motipica&(i %ei catti)i e(empi, e a cot$&a me33a*
na e a ne(($na e%$ca3ione nee (c$oe 'a in%otto (in
ne+ mi,io&i -$e(to (.i2&ato .atai(mo t$&co, con $n+a&ia
%i (cettici(mo mate&iai(ta, c'+1 $na con(oa3ione0 E
co(A )e%o pi,ia&e i campo $na ette&at$&a .&i)oa, t$tta
in%o)inei epi,&ammi e .&i33i, e &accontini, e 2o33ettini
e -$a%&i a (c'i33i, a $(o e (timoo %ea ,ente annoiata,
-$a(i $na n$o)a A&ca%ia con pi4 (pi&ito e mai3ia e con
mino&e 2onomia0
P$&e non c+1 poi tanto %a %i(pe&a&(i e .a&e $na a3ati*
na %i (pae, e %i&e9 &ime%io non c+10 <$e(to a22an%o*
na&(i (a&e22e i pe,,io0
Si t&atta %i p&imi .enomeni, %i $na co&&$3ione inci*
piente0 L+Itaia nea ($a ,&an%e ma,,io&an3a 'a %$e
-$ait: anco&a intatte, i (en(o mo&ae e i 2$on (en(o0
Pe&c'1 ,i $omini co&&otti .anno moto (t&epito, e imma*
,iniamo c'e o&o (ieno +Itaia0
Se $n mini(t&o con e ci&coa&i ne %ica $na e coi .atti
ne %ica $n+at&a, (e %i $n %ep$tato (i ($($&&i c'e e,i 1
"7
$n a..a&i(ta o $n (oecitato&e a p&e33o, (e $n ,io&nai(ta
)en%a a ($a penna me&et&icia, %itemi, non (enti&ete )oi
$n ,&i%o %i &ip&o)a3ione %a+$n p$nto a+at&o %+Itaia?
H o (coppio %e (en(o mo&ae0 E (e $n mini(t&o pi,ia
a&ia %i Nett$no co ($o &uos ego, e (i atte,,i a (a)ato&e
%ea mona&c'ia e %ea (ociet:, e (e po(an%o %a L$i,i
OIV .accia %e ($o ce&)eo a mi($&a %ei no(t&i %i&itti,
%itemi, in ca(i (imii non (enti&ete )oi $na &i(ata %a+$n
p$nto a+at&o %+Itaia? H o (coppio %e 2$on (en(o0
In)ano ,i $omini %i(one(ti (i %imenano e (t&epitano0
E((i (i (entono nea co(cien3a a %i(app&o)a3ione e e
&i(ate %i -$ei me%e(imi c'e .anno a o&o i 2attimani0 E
-$e(to i &en%e ne&)o(i e ,iai %i 2ie e (o(petto(i, con
,i occ'i (emp&e into&no0
<$ac'e ette&a cinica a 'o &ice)$ta, ma in(ieme at&e
in ,&an n$me&o, c'e mi %icono9 Co&a,,io an%ate a)anti0
E (ono pe& o pi4 %i ,io)ani, e ce ne 'o p$&e %i -$ac'e
)ene&an%o pat&iotta, non $na %i $omo poitico0 Pe&c'1 i
poitici (ono ,ente pe& 2ene, c'e )$o (ape&e innan3i t$t*
to con c'i (ono e %o)e )a%o, e ci (ono poi ,i (cat&i, i
-$ai, anco&ac'1 cono(cano a mia mo%e(tia, mi ($ppon*
,ono -$ac'e )eeit:, -$ac'e am2i3ioncea %i e((e&e
-$ac'e co(a %i ,&o((o0 E io c'e (ono co(A contento %i
e((e&e come (onoE e (aen%o mi pa&e %i (cen%e&e0
Siamo $n pae(e ,io)ane, $(cito %a $na otta piena %i
(ac&i.icii e atti ma,nanimi, c'e 'anno inna3ato +o&,o*
,io na3ionae e i (en(o mo&ae0 To&ni +occa(ione, e i
pae(e (i mo(t&e&: (emp&e -$e %e((o, e a n$o)a ,ene&a*
"=
3ione em$e&: +antica, pe&c'1 e .o&3e )i)e e (ane (ono
,&an%i in Itaia0 La co&&$3ione p&e((o noi non 1 nat$&a
co(a, e% 1 a$%ace (oo pe& a no(t&a acci%ia0
La -$e(tione c'e io .o ot&epa((a e .o&me %i ,o)e&no
e e %i..e&en3e %e+ pa&titi0 H -$e(tione %i (a$te p$22ica,
%i e%$ca3ione na3ionae0 Com2atte&e pa&tito cont&o pa&*
tito pe& -$e(to o -$e p&incipio, 2eni((imo; ma io c'ie%o
$na 2an%ie&a com$ne c'e %i(animi +int&i,o e .&eni a %i*
(one(t:0
La (tampa %e+oppo(i3ione ,&i%a cont&o -$e,i atti
c'e e (em2&ano %i(one(ti, come p&e)a&ica3ioni, .a)o&i*
ti(mi, pa&ti,iani(mi, e cita ac$na )ota -$ac'e mia .&a*
(e con ma %i((im$ata (o%%i(.a3ione, c'e (cop&e $n .ine
%i pa&tito e to,ie a$to&it: aa ($a pa&oa0 <$e(to non
,io)a aa p$22ica mo&ait:, %emoi(ce, non e%i.ica0 Le
popoa3ioni (tanno in ,$a&%ia, )e,,en%o in -$e(ta (tam*
pa mena&e tanto (capo&e %i co(e accote p&ima con tanta
in%i..e&en3a0 Pe&ci/ 1 nece((a&io c'e nea (te((a ma,*
,io&an3a (i e)ino )oci (e)e&e %i 2ia(imo cont&o -$e,i
atti, c'e (cemino i ($o p&e(ti,io e a %i(ono&ino0 E c&e*
%o e((e&e pi4 2eneme&ito io )e&(o a ma,,io&an3a con
!a mia (e)e&it:, c'e -$ei i -$ai pe& a))ent$&a +a%$i*
no e a co&&ompano0
O&mai 1 tempo %i c&ea&e in Itaia $n am2iente mo&ae,
$na .o&3a %ea p$22ica opinione0
"6
UN INTERMEKKO
B28 a,o(to !6==C0
Moti ,io&nai mi (ono (pe%iti, i -$ai .anno o((e&)a*
3ioni (op&a i miei a&ticoi0 Rin,&a3io coo&o c'e 'anno
a)$to i ,entie pen(ie&o %i (pe%i&mei, e %e(i%e&o c'e
.acciano (emp&e co(A; pe&c'1 -$ee o((e&)a3ioni mi
(ono $tii a (,om2&a&e %a mio cammino ce&ti .a(i p&e*
concetti e ce&ti (ottinte(i0 La mia mi&a 1 co(A ee)ata e
co(A p$&a %+o,ni .ine pe&(onae, c'e &ic'ie%e $n+e,$a
%i(po(i3ione %i (pi&ito ne+ etto&i0
Innan3i t$tto noto c'e i mae 1 amme((o %a t$tti0
An3i a "apitale in $n ($o note)oe e 2ene)oo a&ticoo,
%ettomi c'+io o e(a,e&o e ca&ico t&oppo e tinte, .ini(ce
poi pe& c'iama&o a%%i&itt$&a $no sfacelo morale0 Ce&ta*
mente a -$e(ta %i((o$3ione mo&ae (i )a; ma pe& 2$ona
.o&t$na e .o&3e )i)e %e pae(e (ono anco&a intatte e
(ane, e i mae 1 incipiente e ci 1 a po((i2iit: %e &ime*
%io0 C'i (t$%ia a (to&ia, )e%e mote na3ioni c'e (i (ono
t&o)ate in con%i3ioni anc'e pi4 ,&a)i, a comincia&e %a*
+In,'ite&&a, e non (ono mancati i &ime%ii cont&o $n
mae te&&i2imente appiccaticcio e (ic$&amente mo&tae,
-$an%o non (ia a&&e(tato a tempo0
Ma (e t$tti ammettono i mae, ci 1 -$ac'e %i..e&en3a
into&no ae ca$(e0 Io ne 'o anno)e&ate pa&ecc'ie, co(A
""
pe& inci%ente, e come mi 1 )en$to (otto a penna0 La
"apitale )e ne a,,i$n,e $n+at&a, c'e 1 a .aciit: %ee
t&an(a3ioni, a -$ae .aciit:, -$an%o )iene %a c$pi%i,ia
o %a am2i3ione, %a .ini inte&e((ati, non 1 ca$(a, ma e.*
.etto, 1 e((a me%e(ima a co&&$3ione, $na %ee ($e .o&*
me pi4 (piccate0 Ne,a poi -$e ,io&nae c'e a cot$&a
me33ana e ($pe&.iciae (ia $na %ee ca$(e, e pe& me 1
p&incipai((ima, come -$ea c'e &en%e (o.i(tico +inte*
etto e (cettica a )oont:, e c&ea app$nto -$e .atai(mo,
o in%i..e&en3a mo&ae c'e inco&a,,ia i t&i(ti e %i(a&ma i
2$oni0 Cita F&anFin e G&ant, e% io a$,$&o a pa&ecc'i
no(t&i $omini %i Stato a cot$&a %A Beniamino F&anFin
e %e ,ene&ae G&ant0 Non 1 ($e panc'e %ee (c$oe
c'e (i .o&mano ,i $omini coti; e)i%entemente, -$e
,io&nae m+'a .&ainte(o0 An3i io t&o)o pe((ima a cot$&a
c'e )iene %ae (c$oe, pe&c'1 co(t&etti i ,io)ani a impa*
&a&e pi4 co(e c'e non po((ano capi&e nei o&o ce&)ei,
co&&ono a+ &i($tati c'e (ono $n appa&ecc'io a+e(ame,
a(cian%o e p&eme((e0 E ne )iene $n compe((o %i opi*
nioni c&i(tai33ate, (en3a c'+e((i (appiano on%e e come
(ieno (2$cate, e -$ai ope&ano ($a )oont:, e .o&mano
-$e+am2iente imp$&o e e,,ie&o, co(A inteett$ae
come mo&ae, c'e 1 poi tanto %i..icie a %i&a%a&e0 E poi*
c'1 o,,i (ono in mo%a i te%e(c'i, e (i cita )oentie&i i
o&o e(empio, %ico c'e -$e(ta cot$&a encicope%ica a
2$on me&cato, attinta ne+ %i3iona&i, nee &i)i(te e ne*
,+in%ici, i(pi&a ,i: pe+ ($oi e..etti %eete&ii ,&a)e in-$ie*
t$%ine a Be&ino0 O,,i app$nto mi ,i$n,e %i co: $n a&*
!88
ticoo %ea National Zeitung c'e %e(c&i)e a )i)i coo&i
,i e..etti anti(ociai %i -$e(ta me33a (cien3a, a c$i )a*
c$it: 1 %i((im$ata (otto a .&a(e appa((ionata
3
0 E -$e
,io&nae a$to&e)oe ($ona a (to&mo, come %inan3i a $n
pe&icoo imminente0 P$&e i te%e(c'i 'anno $na (a)a*
,$a&%ia ne+e%$ca3ione na3ionae .o&temente co(tit$ita0
<$eo c'e noi %iciamo cot$&a e((i %icono ;ildung; c'e
(i,ni.ica in(ieme i(t&$3ione e% e%$ca3ione, %o)e p&e((o
noi, .in %a tempo %e &ina(cimento, a cot$&a .$ (epa&a*
ta %a+e%$ca3ione, e ne $(cA -$e 2e .&$tto c'e (appia*
mo t$tti, a %eca%en3a e a (e&)it4 na3ionae0 E o,,i 1
anco&a pe,,io; pe&c'1 (e -$ea cot$&a con e 2ee .o&*
me a%%o&mentat&ici con%$ce)a a+A&ca%ia, a no(t&a,
c'e com+1 %ata nea (c$oa (i p$/ %e.ini&e istru)ione
leggiera e nessuna educa)ione inoc$a p&incipii antimo*
&ai e anti(ociai, a..e&mati come a((iomi con a 2$&2an*
3a %e me33o (ape&e; e c'e con%$cono %i&itto a+a)i%it:
e a+o%io, 2ei (entimentiE De &e(to i tema 1 ,&a)e, e &i*
c'ie%e (peciae %i(co&(o, e &in,&a3io a "apitale %i a)e&*
ci c'iamato ($ a mia atten3ione0
Cen($&e %i $n at&o ,ene&e mi )en,ono %a $n ,io&nae
%i Vicen3a, c'e mi e(o&ta a a(cia&e -$e mio (i(tema %i
a$(ioni )eate, c'e (o(petta impo(tomi %a Diritto, e%
e((e&e pi/ coraggioso e pi/ c4iaro citan%o nomi0 Co(A
capi&e22e&o t$tti, > E non capi&ei pi4 io0 Pe&c'1 1 $n im*
piccoi&e i mio a(($nto, imma,inan%oo %i&etto cont&o
3 Mit %em'a2en Pi((en, %a( nic't( (o ,&Qn%ic' 'R((i Sie %ie
,an3e Pi((en(c'a.t, )e&2in%et (ic %ie ei%en(c'a.tic'e P'&a(e0
!8!
-$e(to o -$eo in%i)i%$o, e a &o)e(cia&e ac$ni mini(t&i0
E a c'e p&o? Dice)a Demo(tene a,i atenie(i9 O co(a
impo&ta c'e Fiippo (ia )i)o o mo&to? Se .o((e mo&to
)oi ne .a&e(te $n at&o0 > B&$to amma33/ Ce(a&e, e i po*
poo 2e(tia, accaman%oo, ,&i%a)a9 <acciamolo "esa(
re% Vanno )ia i mini(t&i catti)i, e )en,ono pe,,io&i, pe&*
c'1 +am2iente 1 -$eo e% 1 +am2iente c'e 2i(o,na m$*
ta&e0 Gi:, a (to&ia %ei mini(te&i itaiani 1 nota; non (ono
i miei a&ticoi, n1 i )o(t&i, ca&o ,io&nae, c'e &o)e(ce&an*
no mini(te&i; e((i %e22ono compie&e i cammino, cia*
(c$n mini(t&o )$o pe&co&&e&e a ($a pa&a2oa, catti)o
c'e ei (ia0 Ma, (i pote((e anc'e, a c'e p&o? La m$(ica 1
p$& -$ea0 Noi %o22iamo con,i$n,e&e t$tti a no(t&a
ope&a a% ottene&e i &i()e,io mo&ae %e+Itaia, (oeci*
tan%o e (.e&3an%o +in%i..e&en3a p$22ica0 Gi itaiani
non (ono anco&a pe&($a(i c'e i2e&t: )$o %i&e otta, e
c'e a otta 1 i %o)e&e %i t$tti, e c'e -$ei c'e (tanno a
ca(a (ono %i(e&to&i0
Ma pe& ottene&e i no(t&o intento 1 nece((a&io po&&e %a
2an%a i nomi e e -$e(tioni pe&(onai0 <$anto pi4 a no*
(t&a a3ione (a&: impe&(onae, tanto, c&e%o io, (a&: pi4 e.*
.icace0 <$ee c'e (i c'iamano a$(ioni )eate, (ono .at*
ti e(p&e((i %a me in .o&ma ,ene&ica e% ipotetica, poic'1
io non 'o mo%o, n1 tempo, n1 %i&itto %i )e&i.ica&i, e non
(ono ,i$%ice e non cen(o&e p$22ico, e% a mio a(($nto
2a(ta c'e -$ei .atti (iano ten$ti po((i2ii, e c'e i mae
%a me (e,naato (ia amme((o ,ene&amente0 Se )oe((i
ent&a&e in -$e(tioni pe&(onai, mi ci (enti&ei a..o,a&e e
!82
()ia&e, e non ,i$n,e&ei pi40 Gi:, (on .atto co(A0 Sento
%i&e moto mae %e p&o((imo e %e,i $ni cont&o ,i at&i,
e %e,i at&i cont&o ,i $ni, ma mi tocca appena +o&ec*
c'io e non ,i$n,e a ce&)eo0 Facciano p$&e ,i at&i a
poitica (piccioa e miitante, io .o $n apo(toato0
<$ac'e co(a %i (imie mi 1 (tata notato %a mio ami*
co Rocco De Ke&2i, ,io)ane %+in,e,no e %i cot$&a non
com$ne, e %i $n a))eni&e tanto pi4 (ic$&o, -$anto ei
meno o a..&etti0 Se non c'e +e,&e,io p$22ici(ta att&i*
2$i(ce ci/ a ce&ta attit$%ine a &imane&mi nee (.e&e
i%eai0 App$nto0 A me paiono mi(e&ie ce&ti nomi e ce&te
co(e0 E non 1 po((i2ie ti&a&mici ent&o0 O io &ie(co, (c&i*
)en%o co(A come (c&i)o, o non &i$(ci&/ ce&to, 2atten%o
$na )ia c'e non 1 a mia0 Se i p$22ico non mi capi(ce,
ao&a (ono io a 2e(tia, e% a22aio aa $na0 Ma i p$2*
2ico capi(ce a((ai, ca&o De Ke&2i, e pi4 %i me e pi4 %i
te0 > Lo atte(tano e ette&e c'e mi ,i$n,ono %a o,ni pa&*
te0 T$tti (entono c'e a -$i(tione o,,i 1 pi4 mo&ae c'e
poitica, come %ice i t$o co&&i(pon%ente %i Ba&i0 <$e(ta
1 anc'e +intona3ione %e t$o ,io&nae0 A)anti %$n-$e
t$tti, e mano con mano0 Unen%o t$tte e attit$%ini, e mi*
&an%o ao (te((o p$nto pe& %i)e&(a )ia (a&: )inta a ca*
mo&&a ata e 2a((a0
!83
LE ISTITUKIONI PARLAMENTARI
B"*!8 (ettem2&e !6==C
@o %etto c'e +Itaia nee ($e con%i3ioni %i .atto 1
mona&c'ica, pa&amenta&e e %emoc&atica0 Io 'o in capo
t$tto $n o&%ine %+i%ee ($ -$e(to tema c'e an%&/ ()o*
,en%o, (e i etto&i non (i annoiano0 St$%io p$&e e )a&ie
imp&e((ioni %e p$22ico, con (ince&o %e(i%e&io %i ca)a&*
ne p&o.itto0 E me ne &en%o conto, e ne &en%o conto ai et*
to&i, (en3a %i(t&a&mene e contin$an%o a mia )ia0
A,+impa3ienti, c'e mi p&eco&&ono, e %i(p$tano %i &ime*
%ii, e p&e)e%ono conc$(ioni, imma,inan%o e,'e %i
one(ti, e &icompo(i3ione %i pa&titi, %ico9 atten%ete c'+io
.ini(ca9 ae appica3ioni, a+ &ime%ii e ae conc$(ioni
non ci (ono anco&a0 A -$ei c'e )o&&e22e&o )eni&e a%
a&ma co&ta, e .a&e a ,$e&&a nome pe& nome %ico9 non 1
co(t$me mio0 Ma (e c&e%ete .ate0 E pe& non .aa&e, )i
%ico ($2ito i mio c&ite&io9
GC'i non (a imita&e i ($oi 2i(o,ni a+ ($oi me33i, o 1
%i(one(to o 1 ($a )ia %ea %i(one(t:J0
Cominciamo co+appica&e a noi me%e(imi -$e(to
c&ite&io, e -$an%o ci (entiamo ii2ati, pa&iamo p$&e, a
pa&oa a)&: a$to&it:0 E %ee 2aie niente pa$&a0 Le 2aie
&ica(cano in capo ai 2aianti, p$&c'1 non (ia i ca(o c'e (i
!8#
t&o)i %i..e&en3a t&a -$eo c'e +$omo 1 e -$eo c'e
+$omo %ice0
Dicono c'e e mie pa&oe (ono a(t&atte0 O& come 1 c'e
-$e(te a(t&a3ioni non ca(cano ne )$oto, come ()ent$&a*
tamente (pe((o a))iene in Itaia, an3i ()e,iano a %i*
(c$((ione, e appa((ionano ,i (pi&iti, come .o((e $na
-$i(tione capitae e $&,ente? Gi 1 c'e i p$22ico inte*
i,ente mette e((o i p$nto sulli, e (pa)entato %a ce&ti
.enomeni (emp&e pi4 (can%ao(i %i a..a&i(mo e %i co&&$*
3ione e %i (e&)iit:, t&o)a nee mie pa&oe a ($a )oce, e
)e%e i pe&icoo e% 1 %i(po(to a+ &ime%ii0 Non 1 a p&ima
)ota c'e innan3i a &i()e,io mo&ae %ee na3ioni (ono
ca%$ti mini(te&i e pa&titi, e anc'e ,o)e&ni9 i Bo&2oni ne
(anno -$ac'e co(a0 E m+o%a 2ene a ma,,io&an3a;
-$an%o non a22ia +o&,o,io %ea ($a in%ipen%en3a e
%ea ($a inco&&$tti2iit:, &i(ecan%o %a (1 ,i eementi
p$t&i%i c'e pe& a))ent$&a )i (ieno inot&ati, e((a ca%&:
ne mo%o pi4 i,no2ie, ca%&: ne .an,o innan3i a p&imo
c'e e)i in Itaia a 2an%ie&a %ea mo&ait:0 E i .an,o
(p&$33e&: i )i(o anc'e a+ 2$oni0
Io ,o%o c'e %a %e(t&a e %a (ini(t&a e anc'e %a pa&titi
non co(tit$3ionai )en,ano a%e(ioni ae mie pa&oe, e
&in,&a3io -$ei ,io&nai(ti c'e e p&opa,ano0 Dee o%i
(ono ,&ato; ma i )e&o mo%o %i o%a&mi 1 %i .a&(i )i)i, e
poic'1 a -$e(tione 1 po(ta non a(cia&a pi4, in(ino a
c'e non (i )en,a a $na conc$(ione0 Nea (tampa itaia*
na (pe((o )e%o (o&,e&e -$e(tioni %i mota impo&tan3a, e
ci (i (c&i)e (op&a $n paio %i a&ticoi e non ci (i pen(a pi40
!85
Co(A non (i conc'i$%e mai e t$tto 1 %etto, e niente 1 .at*
to0 I .ine %e+$omo 1 i .a&e; p&e((o moti t&a noi (em*
2&a c'e (ia i pa&a&e0 E -$an%o ci (iamo 2ene (.o,ati nei
2ia(imi, (tiamo contentoni come pa(-$a, -$a(i c'e e
no(t&e pa&oe a)e((e&o m$tate e co(e0 Io mi (ento &o%e*
&e, -$an%o incont&o pe& e )ie -$ac$no %i -$e(ti )i(i &$*
2icon%i e mi (ento %i& 2&a)oE O co(a .anno a me i )o(t&i
2&a)oE -$an%o non (iete 2$oni nepp$&e a (como%a&)i $n
po+ e i&e a )ota&e? E poi i (entite ,&i%a&e; camo&&a %i
-$:, a..a&i(mo %i :E Tacete ameno, c'e 1 mino& )e&,o*
,na0
E $n+at&a co(a mi (piace, $n ce&to (en(o %i (.i%$cia
nea n$o)a ,ene&a3ione0 Uno %e+ ,io)ani pi4 )ao&o(i e
pi4 (timati in Itaia mi (c&i)e9 GFeice )oi c'e pi4 innan*
3i %i me ne,i anni, e -$in%i con ma,,io&i (con.o&ti e %i*
(in,anni, n$t&ite a .e%e %i $n ,io)ane0 Gene&a3ione %i
ma,nanimi 1 anco&a a )o(t&a; (en3a %i )oi, %ea )o(t&a
.e%e, %ee )o(t&e poetic'e i$(ioni, non (i (a&e22e .atta
+ItaiaJ0 Ecco a c'e ne (iamo, c'e i ,io)ani %e22ano in*
)i%ia&e noi )ecc'iE > <$e(ta (.i%$cia, -$e(ta mancan3a
%i o&i33onte, -$e(to non (enti&e -$ante 2ee e 2$one
co(e &e(tano a .a&e in Itaia 1 $na &i)ea3ione (otto $n+a*
t&a .o&ma %e p&e(ente acca(ciamento mo&ae0 I 2&icconi
(i me(coano coi 2&icconi; 'anno $n .i$to c'e (i &icono*
(cono t&a o&o ($2ito; ,i animi no2ii (i a(ciano )ince&e
%a %i(,$(to e ca%ono ne+a22attimento0 Co(A a22iamo
e,'e %i 2i&2oni e i(oamento %ei 2$oni0 E -$e(to i(oa*
mento 2i(o,na )ince&e0
!87
E ne )e&&emo a capo, (e (mettiamo a no(t&a (oita
e,,e&e33a e mo2iit: %i o&i33onte, e teniamo .i((a a
mi&a, e non ci a(ciamo %i(t&a&&e %a ce&ti n$o)i mi&a,,i,
i -$ai )o&&e22e&o cam2ia&ci e ca&te e (eppei&e $na
-$e(tione %i ata mo&ait: poitica (otto $na -$e(tione %i
(ic$&e33a p$22ica0 Sta a )e%e&e c'e in(ta$&ato&i %ea
mo&ait: poitica (a&anno Ma$(a&%i e i -$e(to&e Amo$&0
Ci )$oe at&o ce&otto %ice)a %on A22on%io0
E anc'e %i(t&a3ioni e %i)a,a3ioni mi (em2&ano -$e,i
a&ticoi %i $omini poitici, c'e )e,,ono a -$e(tione con
e enti %e pa&tito0 Mi ,i$n,e o& o&a a *erseveran)a %e
3 (ettem2&e0 La(cio (ta&e c'e %i(c$te %i &ime%ii e %i p&o*
po(te a c$i non (ono )en$to anco&a0 Ma, e %:i co !6
Ma&3oE Sem2&a c'e i !6 Ma&3o a22ia in)entato +im*
mo&ait: poitica0 E'E mio Dio, mai (imii non na(cono
come i .$n,'i, e &ic'ie%ono $n,a p&epa&a3ione, e )e,,a
a *erseveran)a (e i ($o pa&tito, c'e 'a ,o)e&nato moti
anni, (ia p&op&io e(t&aneo a ma (eme0 Io non )o,io en*
t&a&e in -$e(to tema pe&c'1 e &ec&imina3ioni poitic'e ci
%i)i%ono0 E% 1 nece((a&ia +$nione %i t$tte e .o&3e (ane
(ociai, (e )o,iamo in(ta$&a&e ne Pa&amento e ne pae*
(e $n am2iente mo&ae a22a(tan3a potente a &icaccia&e i
2a((i .on%i : %o)e (ono nati, ne 2a((o0
A%$n-$e non ci %i(t&a,,'iamo con -$e(tioni (econ*
%a&ie0 Io &ia(($mo i mio pen(ie&o0
L+Itaia 1 na3ione pa&amenta&e nee ($e i(tit$3ioni,
ma non anco&a ne ca&atte&e, nee a2it$%ini, ne+e%$ca*
3ione0 I 2eo e%i.icio 1 (op&appo(to a $na 2a(e ,$a(ta
!8=
%a (ecoi0 Pe&ci/ e no(t&e i(tit$3ioni, anco&a co(A ,io)a*
ni, %anno i .&$tti %ea %eca%en3a0 La poitica 1 t&attata
come $n me(tie&e %a c$i (i ca)ino ono&i e ,$a%a,ni, e i
2$oni (i %i(,$(tano e i &i2a%i (i .anno innan3i0 E -$eo
c'+1 pe,,io, -$e(ti .atti (i t&o)ano nat$&ai, e (ono (ti*
mati e..etti %ee (te((e i(tit$3ioni pa&amenta&i, e (i &i%e
%i -$ei c'e ne pi,iano (can%ao0 <$ee i(tit$3ioni c'e
noi c&e%e)amo panacea mi&acoo(a a t$tte e co&&$3ioni
%ei ,o)e&ni %i(potici, o&a (iamo a -$e(to c'+ee (ono te*
n$te ca$(a p&omot&ice %i t$tte e co&&$3ioni0 E -$an%o
$n ,&o((o (can%ao ($cce%e (ento a %i&e9 co(a )oete? 1
a con(e,$en3a nat$&ae %ee i(tit$3ioni pa&amenta&i0
A cont&a&io, io 'o a .e&ma con)in3ione c'e -$e(te i(ti*
t$3ioni, (e non po((ono .a&e i mi&acoi c'e noi ce ne at*
ten%e)amo, (ono atamente mo&ai33at&ici, -$an%o (ieno
p&aticate con (ince&it: e ne o&o (pi&ito0 Le otte pa&a*
menta&i c&eano i ca&atte&i, in.on%ono co&a,,io e ini3iati*
)a, p&o%$cono $n ,&an%e ()i$ppo %i .o&3e, e a .o&3a 1
a 2a(e %ea mo&ait:; %i 2ont: ne,ati)e e pa((i)e non
(o c'e .a&mene0 Se i pae(e 1 .iacco a22iamo i monopo*
io poitico %ei pi4 (.&ontati, e %ei meno capaci; a .o&3a
&i(t&etta in poc'i 1 %i(o&%ine (ociae e co&&$3ione0 Ma i
no(t&o pae(e non 1 .iacco, 1 t&oppo pa3iente, t&oppo on*
,anime0 Viene i ,io&no %ea coe&a, -$an%o non (e ne
p$/ pi4, e a mi($&a 1 coma e io temo -$ei &ime%ii ta&*
%i)i e )ioenti c'e (i c'iamano &ea3ione, e pe& .in %i
2ene .anno moto mae0 Vo,io a &e(i(ten3a ,io&no pe&
,io&no, ci/ c'e 1 %i..icie, ma c'e 1 p$& nece((a&io, a
!86
&e(i(ten3a aa co&&$3ione, a+a..a&i(mo poitico, (en3a
&i(petto %i pa&titi e %i amici, a &e(i(ten3a ai pa%&oni e ai
cienti0 > Mi pa&e c'e in -$e(to t$tti i pa&titi e t$tti ,i
$omini %i 2$ona )oont: (i po((ano %a&e a mano0 Se i
pae(e 'a -$e(ta .o&3a, e c&e%o c'e +a22ia, e i(tit$3ioni
pa&amenta&i (ono $n i(t&$mento $tii((imo a ()i$ppa&a
e %i)entano (a$ta&i e con%$cono a ,&an%e33a e poten3a0
!8"
L+ITALIA DEMOCRATICA
B= otto2&e !6==C
Secon%o e ($e con%i3ioni %i .atto, +Itaia 1 non (oo
mona&c'ica e pa&amenta&e, ma 1 anc'e %emoc&atica0
Lo (t&ano 1 c'e ne(($n pa&tito co(tit$3ionae o(a
p&en%e&e -$e(to titoo0 Mona&c'ico, (ta 2ene; pa&amen*
ta&e, 2eni((imo; %emoc&atico, no; come (e a co(tit$3io*
ne ,i$&i%ica %e+Itaia .o((e at&a0 Tao&a (i %: a% $n pa&*
tito -$e(to titoo pe& can3onat$&a; ta+at&a pe& mette&o
in (o(petto0
I .atto 1 c'e noi (iamo anco&a in,om2&i %i &emini*
(cen3e .&ance(i0 E pe&c'1 A, )ietato c'iama&(i &ep$22i*
cano o (ociai(ta, (i %i((e&o %emoc&atici, $n titoo como*
%o c'e cop&i)a a me&ce p&oi2ita; p&e((o noi -$e titoo
%i)enne (o(petto, mat&attato, o&a con e in(in$a3ioni,
o&a co &i%icoo0
Se ci (ono p&e((o noi $omini c'e (otto a -$e titoo
occ$tino pa&ticoa&i p&o.e((ioni %i .e%e, 'anno to&to; (a*
&e22e $na ipoc&i(ia tanto pi4 2ia(ime)oe, -$anto meno
nece((a&ia, )i(to c'e -$i a ne(($no 1 tota o ci&co(c&itta
a ($a i2e&t: %i opinione0 Finito 1 i tempo %ee (ociet:
(ec&ete0 A .o&ma&e i co(t$mi i2e&ai i mini(t&i, non c'e
toe&a&e, %o)&e22e&o inco&a,,ia&e a i2e&t: %ee opi*
nioni0
!!8
Intanto %a -$e(ti (ottinte(i e %a -$e(te &emini(cen3e 1
nato c'e i pa&titi co(tit$3ionai &i.i$tano %i p&en%e&e -$e*
(to nome, e o a(ciano monopoio %ei pa&titi eNt&a*e,a*
i, %+inte&na3ionai &o((e e ne&e0 Si c'iamano mo%e&ati e
p&o,&e((i(ti0 Ma )oi, mo%e&ati, co(a (iete? con(e&)ato&i?
> Oi2/, (iamo noi i )e&i p&o,&e((i(ti0 > E )oi p&o,&e((i(ti
c'e p&o,&e((i )oete? (iete &a%icai, (iete %emoc&atici?
Dio i2e&iE An3i (iamo noi i )e&i con(e&)ato&i0 > Con
-$e(ti ,ioc'i %i .&a(i (i .a a poitica itaiana0 E (e (i )ie*
ne ae (t&ette, e (i %oman%a o&o, (e (ono %emoc&atici,
t$tti e %$e (ono, t$tti e %$e )o,iono pe& (1 -$ea 2an*
%ie&a0 E (e (i pone a -$e(tione %ei ce&icai, pe,,io c'e
pe,,io; t$tti )o,iono i p&eti pe& (1 -$an%o .a como%o, e
t$tti (ono cont&o i p&eti0
Come (i c'iama -$e(to pot pourri? Poitica itaianaE
pe&c'1 non cono(co ne(($n pae(e, %o)e (ia tae 2a2ee0
Di c'e na(ce +e-$i)oco, o (cettici(mo, a %emoi3ione
%ei pa&titi e,ai, +a22a((amento %ei ca&atte&i, a co&&$*
3ione %e,i o&%ini co(tit$3ionai0 I campo &imane co(A
ape&to a,i a))ent$&ie&i, .a22&icato&i %i com2ina3ioni
poitic'e ameno $na )ota a me(e, $(in,an%o t$tti e
in,annan%o t$tti0
E o&mai (iamo a -$e(to, c'e non ci (ono pa&titi (oi*
%amente co(tit$iti, (e non -$ei .on%ati ($a &e,ione o
($a cientea, e %$e pia,'e %+Itaia, &ico&%an3a %i anti*
c'e %i)i(ioni e (c$oa o&,ani33ata %i co&&$3ione0
A -$e(to (pettacoo %i ,&$ppi &e,ionai e pe&(onai mi
&i2eai .in %a !67# e pa&ai ato e .&anco in $n %i(co&(o
!!!
c'e i po)e&o Bo,,io c'iam/ $na 2$ona a3ione0 E in%i*
cai a -$ea con.$(a ma,,io&an3a a %i(tin3ione nat$&ae
in con(e&)ato&i e p&o,&e((i(ti c'e pone((e .ine a+e-$i*
)oco0 Oim1E I con(e&)ato&i e i p&o,&e((i(ti ci (ono; ma
+e-$i)oco 1 &ima(to0
E +itaiano 'a tanto (pi&ito, c'e (a&e22e capace %i %i*
mo(t&a&mi, c'e con(e&)ato&e )$o %i&e p&o,&e((i(ta e
p&o,&e((i(ta )$o %i& con(e&)ato&e, e c'e i mi,io& p&o*
,&amma (ia -$eo %i e((e& t$tt+in(ieme con(e&)ato&e,
p&o,&e((i(ta, &a%icae, %emoc&atico, i2e&ae, a$to&ita&io,
$n pa&tito omni.us, a patto c'e -$e(to pa&tito, pen(i
p$&e come )$oe, (ia compo(to %i $omini a me %e)oti e
c'e ,i$&ino nee mie pa&oe0
I .atto 1 c'e i no(t&i pa&titi 'anno o&i,ini com$ni e
ten%en3e (imii, e po((ono co(A pe&mette&(i %i ,ioca&e a
&iman%a&(i i nomi e e co(e, (econ%o i ca(i, e (en3a
(can%ao %i ne(($no0 La (to&ia %$&a %a $n pe33o e i pae*
(e +'a impa&ata a memo&ia0
Un %ep$tato n$o)o, c'ie(to,i %e ($o po(to aa Ca*
me&a, &i(po(e con ,&a)it: .io(o.ica; )ie a&,'e, amico
mio, e c'e menino a moti (entie&i, e (op&att$tto i2e&a
(emp&e +ent&ata e +$(cita0
Non (o -$ae (a&: o ()i$ppo (to&ico %e+ no(t&i pa&ti*
ti, -$an%o e con%i3ioni %+Itaia (a&anno me,io %einea*
te, e .atti n$o)i p&o%$&&anno ,&a)i pe&icoi e pa((ioni
)i)e0 Ce&to 1 c'e -$e(to ,ioco 'a %$&ato t&oppo, e (i )a
co(A aa %i((o$3ione %i o,ni co(cien3a poitica0
!!2
La p&eocc$pa3ione p$22ica 1 co(A ,&a)e, c'e to&na
o,,i in )o,a -$ea tae t&a(.o&ma3ione %e+ pa&titi, %i c$i
(i pa&a a inte&)ai .in %a !67#0 Non %i&/ (to&ie )ecc'ie,
pe&c'1 non )o,io &ec&imina3ioni, n1 i&&ita3ioni0 Noto
(oo c'e -$e(te t&a(.o&ma3ioni (ono i p&o%otto %ea
(to&ia e non ci 1 $omo c'e po((a a..&etta&e0 C&e%e&e %i
pote& con(e,$i&e o (copo ,i&an%o me33a Itaia e a22oc*
can%o(i con Ti3io e con CaDo, 1 $no (cam2ia&e +a3ione
e,ittima e (apiente %e+$omo %i Stato con +imp$&o in*
t&i,o poitico0
I mio amico Cemente Co&te, p&eocc$pato $i p$&e %i
-$e(ta nece((it: %i t&a(.o&ma3ione, e )a,'e,,ian%o $n
)e&o pa&tito co(tit$3ionae, &ic'ie%e pe& 2a(e i &i(petto
%ee .o&me pa&amenta&i e +e(e&ci3io (ince&o %ea i*
2e&t:, e ci 'a (c&itto (op&a ecceenti a&ticoi0 Ce&tamen*
te, a %e)o3ione aa mona&c'ia pa&amenta&e, e -$in%i
aa i2e&t:, 1 a 2a(e %e no(t&o %i&itto p$22ico0 E +ap*
pica3ione (ince&a e (e&ia %i -$e(te .o&me 1 i desidera(
tum %i o,ni one(to pat&iotta0 Non ci po((iamo %i((im$a*
&e -$anta %i(tan3a %a -$e(to (copo 1 ne+ no(t&i co(t$mi e
nea no(t&a e%$ca3ione0 E app$nto pe& -$e(to 1 2ene
c'e )oci (e)e&e (i .acciano (enti&e %i $omini ,ene&a*
mente p&e,iati0
Ma e .o&me non 2a(tano0 Un ,o)e&no %e)e a)e&e $n
o22ietti)o, $n p$nto %i mi&a, (e non )$o con%anna&(i
a+impoten3a e ao (.aceo0 A ne(($n ,o)e&no piace e(*
(e& c'iamato gouvernement de la .orne0 E pe& cammi*
na&e 2i(o,na (ape&e %o)e an%a&e0 E poic'1 i no(t&o (ta*
!!3
to ,i$&i%ico 1 %emoc&a3ia, $n pa&tito co(tit$3ionae non
p$/ a)e&e at&a mi&a c'e (econ%a&e o ()i$ppo (to&ico e
e,ae %e,+inte&e((i %emoc&atici0 <$e(to non 1 incom*
pati2ie con a De(t&a, 1 $na nece((it: (to&ica pe& a Sini*
(t&a, (e 'a co(cien3a %ea ($a mi((ione, e (e 'a .o&3a e
coe(ione ($..iciente a tene&e nee ($e mani -$e(ta 2an*
%ie&a0
<$an%o e .o&me %i ,o)e&no (i c&e%e)ano con%i3ioni
(o(tan3iai %e mo)imento (ociae e mona&c'ia (i,ni.i*
ca)a a&i(toc&a3ia aica e ce&icae, e &ep$22ica (i,ni.ica*
)a %emoc&a3ia, capi(co c'e mona&c'ia %emoc&atica %o*
)e((e pa&e&e poco meno c'e cont&a%%i3ione ne+ te&mini0
Ma o,,i -$ee opinioni .anno &i%e&e, e &i%o a )e%e&
ce&ti 2a&2$ti 2an%i&e aa ,io)ent4 con )oce %a pe&,amo,
c'e non (i p$/ .on%a&e %emoc&a3ia (en3a .a&a .inita co+
&e0 Spe((o o%o a+ no(t&i ,io)ani %i& con a&ia p&e($nt$o(a
ce&te (enten3e teme&a&ie, c'e (em2&ano n$o)e, e non
e&ano anc'e a+ miei tempi c'e antica,ie0 La mona&c'ia
cammina %i con(e&)a con a (to&ia, e% 1 ei, o&a mot&ice,
o&a mo((a, c'e a .a0 Se i .e$%ai(mo o,,i 1 lancien r!(
gime, (e i te&3o (tato 'a )into, (e a (ociet: 1 .on%ata
(op&a o&%ini %emoc&atici, in ,&an pa&te (i %ee aa mo*
na&c'ia0 App$nto pe&c'1 noi a22iamo ae no(t&e i(tit$*
3ioni $na 2a(e popoa&e e (oi%a pe& no2ii t&a%i3ioni e
pe& 2ene.i3i n$o)i, po((iamo cammina&e ne no(t&o ()i*
$ppo (to&ico con -$ea (ic$&e33a e con -$e+o&%ine
c'e 1 ne,ato (pe((o ae &ep$22ic'e0 Sento %i&e c'e (ia*
mo in tempi %i t&an(i3ione e %i t&a(.o&ma3ione0 App$nto0
!!#
E% 1 pe&ci/ 2ene.i3io ,&an%e pe& +Itaia a)e&e $n p$nto
.i((o, into&no a c$i (ta& t$tti $niti, come into&no aa im*
ma,ine %ea pat&ia0 E non mino& 2ene.i3io 1 %i a)e&e
i(tit$3ioni pie,'e)oi a o,ni p&o,&e((o ci)ie e (ociae, a
2a(e i2e&ae e %emoc&atica, %otate %i $na ($..iciente
.o&3a %i &e(i(ten3a0 Pa&ecc'i c&e%ono c'e $n ,o)e&no co*
(tit$3ionae, a((ic$&an%o a t$tti a i2e&t: %ee opinioni e
appican%o eamente e i(tit$3ioni, a22ia .atto i c/mpi*
to ($o0 E a teo&ia ' fa=on Girardin %ea Societ: %i a((i*
c$&a3ione e %eo Stato ateo0 No0 Un ,o)e&no %ee a)e&e
$n .ine; e i .ine 1 pe& noi impicito nee (te((e no(t&e
i(tit$3ioni, nea o&o 2a(e i2e&ae e %emoc&atica, e o
()i$ppo %ea p&o(pe&it: na3ionae ($a 2a(e %ea i*
2e&t: e %ea ,i$(ti3ia0 Un pa&tito co(tit$3ionae %e,no %i
-$e(to nome %ee mi&a&e a% a22&e)ia&e po((i2imente a
%i(tan3a c'e (epa&a i %i)e&(i (t&ati (ociai0 <$e pa&tito
c'e (a .a&(i i(t&$mento %i -$e(to nece((a&io p&oce((o %i
a((imia3ione, i(t&$mento (e&io e intei,ente, (a&: i pa*
%&one %+Itaia0
!!5
LA DEMOCRAKIA IN ITALIA
B28 otto2&e !6==C
Pa&ecc'i inten%ono a %emoc&a3ia a $(o .&ance(e0
Nea o&o opinione, %emoc&a3ia (ono ,i $timi (t&ati
(ociai, e (econ%o a mo%a o&a ,i ope&ai, o&a i conta%ini,
e -$e(ti (t&ati (ono c'iamati i popoo, e concepiti in op*
po(i3ione ae ca((i ($pe&io&i, e (peciamente ae ca((i
me%ie, %ette i te&3o (tato0 E $na )ota ($ -$e(to pen%io,
contin$a i .anta(tica&e0 A -$e mo%o c'e a 2o&,'e(ia
%et&oni33/ i %$e (tati a ei ($pe&io&i, no2it: e ce&o, e (i
co(tit$A e((a i (oo e $nico (tato; (o(ten,ono c'e i po*
poo, )en$ta, a ($a )ota, %ee com2atte&e e %et&oni33a&e
a 2o&,'e(ia, a..e&ma&(i come $n -$a&to (tato, e &io&%i*
na&e a (ociet: a ($o p&o.itto0 La -$i(tione (i concent&a
o&a p&incipamente into&no a,i ope&ai, e c$i a,,ome&a*
3ioni c&e(cono (emp&e pi4 ne,i Stati ci)ii, %o)e pi4
.io&i(cono e in%$(t&ie0
E come e i%ee 'anno e ai, e i .atti (ono 3oppi, ,i: in
poco tempo (+1 an%ato .o&man%o $n corpus 9uris, $n
.o&m$a&io %emoc&atico, &a%icae ne+ .ini e &i)o$3iona*
&io ne+ me33i, ,i$%icato inappea2ie e in%i(c$ti2ie, c'e
)a %i&itto (ino aa con.i(ca %ea p&op&iet: e aa %emoi*
3ione %ea .ami,ia e %ea pat&ia, e &i%otto in .o&ma %i
catec'i(mo e co)ato $n,amente %aa c$pi%i,ia e %ae
!!7
pa((ioni (i ti&a app&e((o e motit$%ini, tanto pi4 .anati*
c'e, -$anto pi4 i,no&anti0
La mi(e&ia non &a,iona e non a(petta tempo0 E +i,no*
&an3a non %: %ee co(e c'e $na )i(ta a((ai imitata e ($*
pe&.iciae e non a(cia )e%e&e a ,&an%e %i(tan3a c'e (e*
pa&a e i%ee %ai .atti0 Manca i (en(o %e imite e %ea
oppo&t$nit:, c'e 1 p&op&io %e,i $omini coti e %ee
ca((i pi4 intei,enti0 In%i a .acie %i..$(ione %+i%ee an*
ti(ociai )en$te %a %i .$o&i e accote (en3a ne(($na p&o*
p&ia e (e&ia ea2o&a3ione, e a pi4 .acie tenta3ione %i &e*
ca&e ($2ito a% e..etto, anc'e con a )ioen3a0 <$e(to a)*
)iene (peciamente in Itaia %o)e +antica a2it$%ine %i
(ociet: (ec&ete e %i co(pi&a3ioni %i(pone ,i animi pi$t*
to(to aa )ioen3a 2&$tae, c'e aa i2e&a e p$22ica %i*
(c$((ione0
E pe&c'1 i%ee co(A &a%icai, poniamo p$&e c'e (ieno in
(1 &a,ione)oi e con(e,$en3e e,ittime %ea (cien3a,
non po((ono a)e&e (e non -$ea enta e mat$&a appica*
3ione c'e a (to&ia come a nat$&a &ic'ie%e nee ($e p&o*
%$3ioni, e %emoc&a3ie, impa3ienti e )ioente ,ene&ano
&e(i(ten3e .o&mi%a2ii, e a $n,o an%a&e nea o&o impo*
ten3a (i co&&ompono, &ita&%an%o o impe%en%o -$e p&o*
,&e((o, a c$i co&&ono con t&oppa .&etta0 La (to&ia .&ance*
(e c+in(e,na c'e i mo%i )ioenti con%$cono p&e(to o ta&*
%i a ce(a&i(mo, cio1 a %i&e aa co&&$3ione %ea %emo*
c&a3ia0
Se e 2a((e ca((i .o((e&o a22a(tan3a e%$cate, (A c'e
pote((e&o e((e p&o))e%e&e a+ o&o inte&e((i, e %i(tin,$e&e
!!=
i 2$oni %a+ .a(i p&o.eti, ne(($n timo&e a)&ei, (a&e22e i
cammino &e,oa&e %ea (to&ia0 Ma i .atto 1 c'e (tan%o
a((ai ,i4 nea cot$&a, e non capaci %i ,o)e&na&(i e((e
me%e(ime, (ono in momenti catti)i pe&icoo(a mate&ia %i
t$m$ti e %i %i(o&%ini, .acie p&e%a %i c'i a $(i a ($oi
.ini9 mate&ia pe&ci/ pi4 atta a co&&ompe&(i, c'e a &inno*
)a&(i0 In $n pae(otto %o)+1 $na (ociet: ope&aia, mi (entii
%i&e %a $no %ei pi4 &o33i9 O&a 1 )en$to i tempo no(t&o,
(iamo i -$a&to (tato, )ae a %i&e i pa%&oni (iamo noi, e
%o22iamo &en%e&e pan pe& .ocaccia a -$e(ta in.ame 2o&*
,'e(ia0 E mi (pie,/, come +a((ocia3ione a)e)a a ($o
)e&o (copo +acc&e(cimento %e (aa&io, a ($p&ema3ia
%e a)o&o ($ capitae, e cento at&e 2ee co(e0 > G$a&*
%ai in )i(o -$e+economi(ta imp&o))i(ato, c'e p&on$n*
3ia)a )oca2oi in(oiti a mo%o %i pappa,ao, e )i%i c'e
mette)a %i ($o in -$ea (cien3a $na pa((ione, $na coe*
&a %i animae ai33ato0 Io non (o %i at&e pa&ti %+Itaia; ma
nee p&o)incie %e me33o,io&no pe&(i(te -$a e : $na
otta (o&%a t&a ca.oni e ,aant$omini, -$e(ti c'e tao&a
.anno i ti&annei, e ,i at&i c'e inc$&)ano i %o((o ae
o&o Si,no&ie, e ,i occ'i man%ano (cintie0 II Re ,aan*
t$omo .$ inte(o %a co(to&o come i &e %ei ,aant$omini0
> E -$ae .$oco (tia (otto aa cene&e, (i p$/ )e%e&e ne
.atto %i Ca&2ona&a, %o)e p&ocamato(i o Stat$to i !678,
i conta%ini c&e%ette&o )en$to i momento o&o, e %ie%e&o
a%%o((o a+ ,aant$omini, e i amma33a&ono t$tti, )ecc'i,
%onne e .anci$i0 E -$e(to in ce&te occa(ioni 1 %a atten*
%e&e; pe&c'1, (c'e&3an%o con -$e(ta mate&ia in.iamma*
!!6
2ie, i &i($tati non (a&anno ,i: &i.o&me e p&o,&e((i (ocia*
i, ma -$aco(a %i (imie aa Santa Fe%e0
Non 1 me&a)i,ia c'e i pa&titi eNt&a*e,ai (c'e&3ino
con -$e(to .$oco0 E non (a&ei p$nto (o&p&e(o c'e $n 2e
,io&no i pa&tito ce&icae (cen%a e((o p$&e in -$e(t+a&e*
na, e m$ti i 2e&&etto ne&o in 2e&&etto &o((o0 Se ne (on )i*
(te tante0
Pe& 2$ona .o&t$na %+Itaia (ono t&a e .ia %ea no(t&a
%emoc&a3ia $omini intei,enti e one(ti pat&ioti, i -$ai,
anco&a c'e mote co(e e )e,,ano a t&a)e&(o a p&ima &i*
)o$3ione .&ance(e, 'anno inten3ioni ottime e c$o&e ea*
e, %i(po(ti a% ai$ta&e o,ni manie&a %i p&o,&e((o, -$an%o
p$&e non )en,a %a o&o0
I pa&tito co(tit$3ionae non p$/ a22an%ona& -$e(tioni
co(A %eicate e inte&e((i co(A p&e3io(i in mano %i at&i
(en3a ($ici%io0 An3i p&o))e%e&e a mi,io&amento %ee
ca((i pi4 2i(o,no(e e meno i(t&$tte 1 i o&o p&incipae
%o)e&e0 Innan3i t$tto $n pa&tito non 'a )ita, (e non a22ia
a .o&3a %i ti&a&e a (1 t$tte e intei,en3e, e non (i mo(t&i
(oecito e p&eocc$pato e (t$%io(o %i t$tte e ,&o((e -$e*
(tioni %ea (cien3a0 I ,o)e&no appa&tiene a+ pi4 intei*
,enti e ai pi4 atti)i0 E non ci %ee e((e&e ne(($na ca((e e
ne(($na -$e(tione e ne(($n inte&e((e .$o&i %ea ($a
competen3a e %ea ($a atti)it:0 In -$e(to mo%o (a&: $n
)e&o pa&tito na3ionae0
I pe,,io& pa&tito (a&e22e -$eo c'e p$& %icen%o(i %e*
moc&atico, non a22ia competen3a e non (e&iet: a%e,$ata
a ($o nome; pe&c'1 appo,,ian%o(i ($+ 2a((i .on%i, )o*
!!"
,io %i&e ($a ,ente pi4 to&2i%a e pi4 i,no&ante, e %o*
)en%o contenta&a a o,ni mo%o, e non e((en%o in ,&a%o
%i .a&e ac$na &i.o&ma impo&tante e %+inte&e((e ,ene&ae,
acca&e33a e (oetica i )i3i e e c$pi%i,ie pe2ee, e %i*
)enta i(t&$mento %i co&&$3ione, %i(ono&an%o -$ea ,en*
te c'e p$& mo(t&a %i )oe& .a)o&i&e0 > <$e(to c'e 1 %etto
i ce(a&i(mo, non 1 2i(o,no c'e a))en,a (otto .o&ma im*
pe&iae; a))iene anc'e ne,i Stati co(tit$3ionai, -$an%o
i pote&e capiti in ,ente to&2i%a e ine(pe&ta0 Simii con
(imii0 E (i ce&ca i .on%amento nea pa&te meno e%$ca*
ta %ea (ociet:, e non (apen%o mi,io&a&a, a (i co&&om*
pe0
Ve%eteo anc'e ne+ pi4 piccoi pae(ei0 Ecco A $n
p&epotente, $n i,no&ante, c'e p$&e )$o e((e& Sin%aco, e
'a cont&o (1 a pa&te mi,io&e, e (i ,etta a+ conta%ini, e .a
%ea pia33a i ($o pie%i(tao0 I piccoo Catiina (i .a a
($a cientea, e a e%$ca (imie a (1, con a 2ea &e,oa
%e man,ia&e e .a& man,ia&e; e )ien ($ $na ,ente me&e*
t&icia, %i(po(ta a )en%e&e i )oto pe& $n piatto %i entic*
c'ie0
<$e(ta 1 .a(a %emoc&a3ia, e io non ci (ono0 E (e 1 in*
te&e((e %i t$tti c'e (o&,a in Itaia $na %emoc&a3ia &i(pet*
ta2ie pe& intei,en3a e pe& )i&t4 citta%ine, 1 no(t&o %e*
2ito cont&a(ta&e a -$e(te ten%en3e co&&$tt&ici, c'e (ono
e pi4 pe&icoo(e nemic'e %i o,ni p&o,&e((o0
Mi 1 )en$to ae mani $n ,io&nae %i Pe&$,ia, i -$ae
%ice c'e $no %ei p&incipai .ini %ea pa&te i2e&ae %e)e
e((e&e i mi,io&amento e a &e%en3ione %ee pe2i0 Si*
!28
c$&o0 L+Itaia (a&: tanto pi4 $nita e .o&te, -$anto mino&e
1 a %i(tan3a c'e (epa&a e )a&ie &e,ioni e e )a&ie ca((i0
H $n p&oce((o %i a((imia3ione c'e non (i .a in $n ,io&*
no0 Ci (on )o$ti (ecoi pe&c'1 a 2o&,'e(ia pi,ia((e i
($o po(to nea (ociet:0 Ma (e e )ie %ea (to&ia (ono
$n,'e, e i p&o,&e((i economici e inteett$ai e mo&ai
(ono pi4 .acii a imma,ina&i c'e a% e(e,$i&i, 1 %e2ito
%ei pa&titi c'e a(pi&ano a ,o)e&no %e pae(e, tene& : co*
(tante a mi&a, e concent&a&)i t$tta +atten3ione, p&oce*
%en%o)i con cammino %i&etto e (ic$&o0 > I pa&titi (ono e
,&an%i .o&3e %i c$i (i (e&)e a (to&ia pe& &a,,i$n,e&e a
($a m1ta0
In Itaia -$e(to non 1 %i..icie, pe&c'1 non a22iamo
pa&titi %i &e(i(ten3a e% e,oi(ticamente con(e&)ato&i, e
non )i po((ono (o&,e&e (e non pe& ,i ecce((i %ea %e*
moc&a3ia, e %a -$e(ti ecce((i ci p&em$ni(ce i 2$on (en*
(o e% i pat&iotti(mo ,ene&ae t&a noi0 An3i io )e%o a %e*
moc&a3ia acca&e33ata %a t$tti i pa&titi e cia(c$no ce&ca %i
ti&a&a a (10 Un pa&tito %i ,o)e&no c'e a22ia intei,en3a
%ei tempi mo%e&ni, non %e)e commette& +e&&o&e %i a*
(cia&a i&e co(A aa )ent$&a, e %e)e e((o .a&(i capo e ,$i*
%a %i co(A impo&tanti inte&e((i0 E .o&(e )e%&emo ao&a
.o&ma&(i )e&i pa&titi poitici, e an%a& ,i4 pa&titi pe&(onai
e &e,ionai, antica pia,a %+Itaia0
!2!
I PARTITI PERSONALI E REGIONALI
B" No)em2&e !6==C
Concepi(co ne+o&2ita co(tit$3ionae pa&tito con(e&*
)ato&e co ($o cent&o mo%e&ato e pa&tito %emoc&atico co
($o cent&o p&o,&e((i(ta9 -$e(to (i )e%e (otto %i)e&(i
nomi in t$tt+i ,o)e&ni co(tit$3ionai, .$o&c'1 p&e((o %i
noi %o)e 1 anco&a in ,e(ta3ione0 Ma non concepi(co
pa&titi pe&(onai e &e,ionai0 <$e(ti non (ono pa&titi (ono
maattie (ociai0
C'e $n $omo %i -$ac'e )ao&e a22ia into&no a (1
amici .i%i, e,ati in(ieme %aa (tima e %a 2ene p$22i*
co, -$e(to (+1 )i(to (emp&e0 Un ,&$ppo (imie 'a ne
pa&tito -$e me%e(imo $..icio (a$ta&e, c'e i ,&$ppi %i&i*
,enti nea na3ione0 Sono in t$tti pa&titi $omini %+intei*
,en3a e %i one(t: e %i cot$&a, a c$i a3ione 1 nece((a&ia
pe& +$nit: e a %i(cipina0 Se in $n pa&tito non (i po((a
co(tit$i&e $na .o&3a mo&ae (A .atta, )i (i ()i$ppano i
,e&mi %ea co&&$3ione e %ea %i((o$3ione0 E i p&imo
(e,no 1 -$e(to, c'e )i (i .o&mano pa&ecc'i ,&$ppi, c'e
p&en%ono nome non %ae i%ee, ma %ae pe&(one, e ,$i*
%ati p&incipamente %a+intento %i )anta,,ia&e (1, (pin*
,en%o innan3i i o&o capo e (e,$en%oo aa cieca in t$t*
te e ($e a))ent$&e, ,ene&ano tao&a e..etti pe&nicio(i((i*
!22
mi, c'+e((i me%e(imi non a)&e22e&o imma,inato0 F$ $n
,&$ppo (imie c'e %ete&min/ a ca%$ta %i T'ie&(0
H nea no(t&a nat$&a c'e +$omo ce&c'i %i )oe&e non
(oo pe& (1, ma pe& i ($o (e,$ito0 <$e(to (i )e%e ma((i*
mamente ne+ ,o)e&ni i2e&i, %o)e co$i 'a ma,,io& .o&3a
c'e 'a pi4 (e,$ito, e .acimente (op&a(t: a+ ($oi em$i0
O& -$e(to, com+1 %i t$tte e co(e, p$/ e((e&e $n 2ene e
p$/ e((e&e $n mae, (econ%o a %i)e&(a nat$&a %e,+in%i*
)i%$i e e %i)e&(e con%i3ioni %eo (tato (ociae0
<$an%o io )e%o in $n ,&$ppo i capo a i%ee ce&te e
c'ia&e, e (e,$aci %i(tinti pe& po(i3ione (ociae, o ee)a*
te33a %i cot$&a, o inte,&it: %i )ita, io mi e)o i cappeo
e %ico ($2ito9 ecco $n ,&$ppo %i&i,ente0 Non )o,io .a&e
i Catone0 Capi(co c'e in -$e(ti ,&$ppi 'a p$&e $na a&,a
pa&te +inte&e((e p&i)ato, tao&a ina))e&tito, tao&a non
con.e((ato, ma a nat$&a $mana 1 co(A, e (otto a o,ni
a3ione +inte&e((e c+10 P$&e ,i $omini (ono %i(po(ti a
pe&%ona&e e a (c$(a&e, anc'e -$an%o +inte&e((e p&i)ato
(i .accia a pa&te %e eone, (e ne+ope&a %i -$e(ti ,&$ppi
)e,,ano $n 2ene.icio p$22ico e $n p&o,&e((o (ociae0
Ma non c+1 (c$(a e non c+1 pe&%ono -$an%o i ,&$ppi
(ieno compo(ti %i $omini in ,&an pa&te i,no&anti o to&2i*
%i, ($%%iti e capi, c'e non a22iano at&a mi&a (e non i
o&o pe&(oncino0 A)&emmo ao&a capitani %i )ent$&a,
non capi pa&amenta&i0 E come ($oe a))eni&e, i capitani
'anno incina3ione a (ce,ie&(i cienti e non amici, non
compa,ni %i 2$ona temp&a e in,e,no, an3i $n ,&e,,e
%ocie, (e&)ito&i, pa&a((iti, comme((i, me33ani, compa&i,
!23
con.i%enti, t$tte catti)e e&2e c'e (o,iono ,e&mo,ia&e
nea maa compa,nia, e..etto in(ieme e ca$(a %i %eca*
%en3a e %i co&&$3ione0
In t$tti i Pa&amenti, e in ce&te epoc'e, non (ono man*
cati $omini (imii c'e a%empiono e pa&ti ($2ate&ne (ot*
to $n capo (en3a (c&$poi, (c'iama33a&e, inte&&ompe&e,
p&o)oca&e, (pia&e e &i.e&i&e0 Sono i tempi pi4 t&i(ti %ea
(to&ia0 Pe& i 2ene e +ono&e %e mio pae(e %e(i%e&o c'e i
no(t&o Pa&amento &e(ti imm$ne %a -$e(ta e22&a, e mi
a$,$&o c'e )i (ia (emp&e $na tae .o&3a mo&ae, c'e &en*
%a impo((i2ii ca(i (imii0
<$a$n-$e $omo a22ia co(cien3a %e ($o )ao&e, )o*
,io (i &en%a pe&($a(o, c'e a ($a .o&3a non )iene %a
,&$ppi a&ti.iciai ten$ti in(ieme %a m$t$o inte&e((e, i
-$ai poi o ti&ano pei pie%i -$an%o e,i monti ($ e non
po((a (o%%i(.a&i0 La .o&3a )iene %aa (tima p$22ica,
%a+a%e&en3a $ni)e&(ae, e te a p&oc$&ano e t$e 2$one
-$ait: e a3ioni (en3a t$o (.o&3o, an3i pi4 ti %imeni, e
meno a ottieni0 Soo c'i (ente %i poco )ae&e pe& (1, (i
(t&o.ina a -$ac$no0
I (imie 1 %ei ,&$ppi &e,ionai0 C'e ci a22iano o non
ci a22iano a% e((e&e, 1 in$tie %i(p$ta&e0 Ci (ono0 Ma&a*
)i,ia (a&e22e c'e non ci .o((e&o, )i(ta a &ecente .o&ma*
3ione %e+$nit: na3ionae9 E poic'1 ci (ono, me,io 1
con.e((a&e i mae c'e &icop&i&o con ipoc&i(ia0 La (ince*
&it: 1 ,i: $na )ia aa ,$a&i,ione0
Come i ,&$ppi pe&(onai, co(A i ,&$ppi &e,ionai non
(ono a((o$tamente $n 2ene o $n mae0
!2#
H $tie c'e capi %i $na &e,ione (ieno $omini %i in,e*
,no e %i c$o&e, ,ene&amente (timati pe& i o&o pat&iotti*
(mo e pe& +inte,&it: %ea )ita, e,ati pe& com$nione %i
i%ee e %i ope&e0 Sono )e&i ,&$ppi %i&i,enti nea o&o &e*
,ione0 L+in.$en3a c'e e((i (ono(i ac-$i(tata, non 1 no*
ci)a, pe&c'1 a)o&an%o p$&e a 2ene.icio %ee nati)e &e*
,ioni, )i ten,ono ata a 2an%ie&a %e,i inte&e((i ,ene&ai
e %ea pat&ia com$ne0 Sono i cont&appe(o a -$e+e,oi*
(mo &e,ionae c'e tiene (t&etti a campanie ,i $omini
meno coti e meno ci)ii, e (ono non (timoo, an3i .&eno
ae 2a((e pa((ioni (oeticate %a t&i2$ni )o,a&i0 <$e(ti
(ono pi$tto(to ,&$ppi poitici c'e &e,ionai, pe&c'1 $(a*
no i .a)o&e me&itamente ac-$i(tato nee o&o &e,ioni a
.ini pat&iottici0
Non 1 2$ono itaiano, c'i non ami a .ami,ia ($a e i
com$ne e a p&o)incia e a &e,ione %o)+1 nato0 Ma a
ne(($no 1 ecito pe& .a&e i 2ene %ea .ami,ia ($a %an*
ne,,ia&e i com$ne, n1 .a&e +$tie %ea p&o)incia o &e*
,ione a %et&imento %ea pat&ia0 P$&t&oppo ,i $omini
'anno a )i(ta co&ta, e )e,,ono e co(e pi4 a (1 )icine e
non ,i$n,ono ae ontane; ma -$ei c'e pe& .ine33a %i
temp&a e pe& ate33a %+in,e,no 'anno a )i(ta ontana,
%e22ono app$nto pe& -$e(to .a&(i ,$i%a e ti&a&(i app&e(*
(o i miopi, e non con.on%e&(i in me33o a -$ei e pe&($a*
%e&i c'e %i : %a -$eo c'e )e,,ono non c+1 pi4 mon*
%o0
I ,&$ppi (ono &e,ionai, -$an%o a %i : %ea &e,ione
non )e,,ono at&o, a -$e mo%o c'e i ,&$ppi (ono pe&(o*
!25
nai, -$an%o non ,$a&%ano %i : %ee pe&(one0 Ce&ta*
mente, ne(($no con.e((a c'+ei mi&i (oo aa ($a pe&(ona
o aa ($a &e,ione; ci 1 i (o.i(ma c'e ce&ca %i ac-$ieta&e
a catti)a co(cien3a0
Ma )i (ono ce&ti .enomeni c'e &i)eano ($2ito a maa
nat$&a %e+ ,&$ppi pe&(onai e &e,ionai, e +opinione p$2*
2ica %i..icimente ci (+in,anna0
<$an%o io )e%o $omini c'e non poten%o pe& )i&t4
p&op&ia, (i .anno p$nteo %ea &e,ione a (ai& ($, e ()e*
,ia&e e pa((ioni &e,ionai, e acca&e33a&e e incina3ioni,
,+inte&e((i pi4 )o,a&i, %ico ($2ito9 -$i 1 a ep&e0
La (to&ia non %imentic'e&: -$ei ,&$ppi piemonte(i,
c'e p$& )oen%o a e,emonia %ea o&o &e,ione, a)o&a*
&ono a .a&e $n+Itaia ,&an%e e i2e&a, anc'e a &i(c'io %i
pe&%e& -$ea0 I me%e(imo %ico %ei ,&$ppi poitici %i a*
t&e &e,ioni, i -$ai (i a%ope&a&ono ao (te((o .ine con (a*
c&i.icio %ea o&o popoa&it:0 A)emmo (o%ai3i ,o&io(i
%i ,&$ppi &e,ionai, .$(i in(ieme %a .ini pat&iotici0
Nat$&amente, a((ic$&ata +$nit: na3ionae, ,+inte&e(*
(i &e,ionai pe& e,ittima &ea3ione 'anno ac-$i(tata im*
po&tan3a, e a22iamo )i(ti ,&$ppi to(cani, om2a&%i, )e*
neti, me&i%ionai, (ettent&ionai, e (imii0 Cia(c$no tiene
ata a 2an%ie&a %ea ($a &e,ione, appena %i((im$ata
(otto appa&en3e poitic'e0 Ne(($no )o&&e22e con.e((a&e
cote(to nepp$&e a (1 (te((o0 Ma 1 co(A0 I mo)imento )e*
n$to %a 2a((o, %a inte&e((i e(i o t&a(c$&ati, ti&a(i a &i*
mo&c'io anc'e i pi4 &e(i(tenti, e tao&a ,&$ppi %i&i,enti
pe& mantene&(i in .a)o&e %i)entano ,&$ppi %i&etti0
!27
Le ,$e&&icci$oe e e ,eo(ie &e,ionai, c'e %e,ene&a*
no .acimente in pette,oe33i nea (tampa ocae, e(p&i*
mono i 2a((o ,&a%o in c$i 1 anco&a a no(t&a e%$ca3ione
poitica, e a ta&%a e (ca&(a i&&a%ia3ione ne pae(e %i $na
cot$&a ee)ata e na3ionae0
<$an%o -$i(tioni pe&(onai e &e,ionai pi,iano i (o*
p&a))ento, e i pae(e, inte&e((ato )i)amente a -$ee &i*
mane come e(t&aneo ae ate -$i(tioni %+inte&e((e ,ene*
&ae, e ae pi4 impo&tanti %i(c$((ioni %e Pa&amento,
%ite p$&e c'e i no(t&o (tato mo&ae e inteett$ae 1 2a(*
(o0
A22iamo -$e(tioni %eci(i)e pe& i no(t&o a))eni&e9
-$ea %eo Stato e %ea C'ie(a, %ea no(t&a %i.e(a,
%ee no(t&e aean3e, %e+ no(t&i o&%ini ammini(t&ati)i,
%e mi,io&amento %ee ca((e ope&aie e a,&icoe9 c'i (e
ne inte&e((a? e (e ci 1 c'i (t$%ii, -$ae i&&a%ia3ione 'an*
no -$e(ti (t$%ii? (i e,,ono ameno e &ea3ioni c'e )i
.anno ($ $omini competenti?
Io non mi %i((im$o c'e a -$i(tione &e,ionae 'a a
($a &a,ione %+e((e&e0 Inte&e((i e(i e t&a(c$&ati ce ne
(ono9 %i)e&(it: c+1 p$& t&oppo %i cot$&a e %i p&o(pe&it:
.&a e &e,ioni, e anc'e $na ,a&a %i p&eminen3a, co(a non
(oo nat$&ae, ma $tie -$an%o (ia em$a3ione, c'e ce&*
c'i p&e)aen3a ne 2ene %i t$tti, e non ,&etta ,eo(ia c'e
ne mae %e,i at&i ce&c'i i 2ene p&op&io0
<$aco(a %i e,ittimo c+1 %$n-$e nee -$e(tioni &e*
,ionai, e at&ettai ce ne (ono in t$tti i pae(i0 L+ie,itti*
mo 1 -$an%o ee .anno p&e((ione ($ ,o)e&no, %i)enen*
!2=
%o con%i3ioni %i appo,,io e %i .i%$cia, e -$an%o (ono
%ete&minate %a ,&etto e,oi(mo, c'e ti .a )e%e&e i 2ene
p&op&io, e non i mae at&$i0
Sento ,&i%a&e9 pa&i.ica3ione, ,i$(ti3ia %i(t&i2$ti)a0 Pi4
)ote -$e(te pa&oe mi 'anno o..e(o +o&ecc'io0 <$e(ta
non 1 )ia c'e a pette,oe33i, a pa&a,oni o%io(i, a -$e*
(tioni %i mio e %i t$o, %i %a&e e a)e&e, e% 1 )ia piena %i
pe&icoi e (en3a conc$(ione0
Le -$e(tioni &e,ionai (ono $na -$e(tione %i poitica
,ene&ae0 La maattia %i $n mem2&o 1 maattia %i t$tto i
co&po, a %e2oe33a %i $no 1 %e2oe33a %i t$tti; %o)+1
(tato mo&2o(o, t$tti 'anno inte&e((e aa ,$a&i,ione0 Un
,o)e&no (a)io %ee a)e& a mi&a aa (ani.ica3ione e a((i*
mia3ione po((i2ie, e in %ati imiti, %ee )a&ie pa&ti, c'e
compon,ono i co&po (ociae0 <$e(ta 1 &e,oa pat&iotti*
ca0 F$o&i %i -$a non 1 c'e (tato (e)a,,io 4omo, 4omini
lupus, cia(c$no nemico %i cia(c$no0 Pi4 a cot$&a (i ee*
)a, pi4 a (ociet: (+in,&an%i(ce, e pi4 )i)o 1 i (entimen*
to %ea (oi%a&iet: non (oo $mana, ma (ociae0 > Picco*
o ce&)eo .a piccoo c$o&e0
B$on (e,no 1 c'e e -$e(tioni &e,ionai 'anno )e&,o*
,na e (+ammantano (otto +inte&e((e ,ene&ae0 > I p&o*
,&e((o %ea cot$&a poitica, c'e non 1 at&o (e non $n
(entimento pi4 ()i$ppato %e,i inte&e((i ,ene&ai, .a&: i
&e(to0
Pe& o&a )ano 1 mae%i&e ,&$ppi pe&(onai e &e,ionai0
E((i &ima&&anno e .io&i&anno, .inc'1 non a)&emo pa&titi a
i%ee c'ia&e e &i(o$te, c'e inte&e((ino e appa((ionino t$t*
!26
ta Itaia0 Un (e&io e intei,ente pa&tito co(tit$3ionae %e*
moc&atico a)&e22e -$e(ta )i&t4, come nota i *anaro in
$n ($o ,i$%i3io(o a&ticoo, e non &ima&&emmo a %i2atte&*
ci t&a noi in .ami,ia, e (en3a eco0
!2"
L+IDEALE
B3 %icem2&e !6==C
Sento o,,i %i&e9 +i%eae 1 mo&to0 E c+1 non at&o c'e
i &eae0 E (e &ep$,ni, (e )$oi pa&a& %+i%eae, (ei pe& o
meno $n co%ino, $n ce&cato&e %i ca%a)e&i0
Si .a nea mente $na (t&ana me(coan3a %+i%eae, %i
&eae e anc'e %i )e&o, e (i .ini(ce co non &accape33a&(i
pi40
C'e ne+$omo ci (ia +animae t$tti o (ape)amo0 E
-$an%o pote((imo %imentica&o, ci 1 ce&ta ,ente c'e ce
ne int&ona +o&ecc'io0 Una )ota %ice)amo9 (iamo po)e*
&e e to&ne&emo po)e&e0 O,,i ci (i canta $na n$o)a can*
3one, i c$i moti)o 19 pen(a, anima $mana, c'e (ei nata
%i (cimmia0
Sic$&o0 L+animae ci 1 in noi0 Ma ci 1 anc'e +$omo
c&e%o io, -$eo pe& c$i t&a ,i animai (iamo +$omo0
I .anci$o, i (e)a,,io non 'anno -$a(i at&o c'e a
nota animae, +i(tinto %ea p&op&ia con(e&)a3ione o %e
p&op&io 2en e((e&e0 Ne 2am2ino c'e (i attacca aa pop*
pa mate&na, )e,,o +i(tinto (timoato %aa .ame non
)e,,o +i%eae (timoato %a+i%ea0
E,oi(mo 1 a nota animae0 L+$omo c'e (i p&opone a
(copo %ea )ita i ($o 2ene((e&e e coo&%ina a -$e(to t$t*
!38
te e ($e .o&3e, 1 &ima(to $n animae0 Di..e&i(ce %i -$an*
tit:, ma non %i -$ait:0 La nota 1 a (te((a0
La nota $mana 1 +i%eae0 Gi animai 'anno i(tinti,
ma non 'anno i%ee, 'anno .ini, ma non 'anno i%eai0
Ci 1 ne+$omo a .acot: %+i%ea3ione, come (i %ice
o,,i, o a .acot: %ee i%ee ,ene&ai, come (i %ice)a p&i*
ma0 Facot: ne,ata a+animae0 L+$omo (oo p$/ conce*
pi&e +animait:, +$manit: e t$tte e i%ee mo&ai, i2e&t:,
,i$(ti3ia, pat&iotti(mo, ,o&ia0
E co(a (ono -$e(te i%ee? Co(a 1 +i%ea? H +appa&i3io*
ne %e+$omo ne+animae0
Ma +i%ea non 1 anco&a +i%eae0 E %i)iene i%eae,
-$an%o a a)o&o %e pen(ie&o (i a((ocia +imma,ina3io*
ne e i (entimento0 Ao&a +i%ea in)e(te t$tto +$omo, e%
1 a nota %i $n+epoca, a piet&a miia&e %ea (to&ia, a co*
onna %i .$oco, c'e mo(t&a i (entie&o a+$manit:0
Co(A na(cono ,+i%eai0 E (ono $mani, pe&c'1 non
(ono at&o c'e a (to&ia %e+$omo nea ($a animait:, a
(pecie $omo c'e (i ()i$ppa %a ,ene&e e (i (ente e (i a.*
.e&ma e (+imma,ina nea ($a pa&ticoa&it:0
<$e ,io&no c'e a mente i%ea)a e pi&ami%i e I(i%e e
a S.in,e e i Dio 2$ono e i Dio catti)o, -$e ,io&no co*
mincia)a a )i)e&e +$omo0
L+i%eae 1 -$aco(a pi4 %e )e&o0 Fi,io %ea mente,
pa(mato %a+imma,ina3ione, e(atato %a (entimento, 1
in $i, ma,&a%o a .o&ma in%i)i%$a, $na ,ene&ait:, c'e
non t&o)a &i(cont&o in ne(($na &eat:0 I &eae 1 in%i)i*
%$o; +i%eae p&e($ppone i ,ene&e, i coetti)o0
!3!
Pe&ci/ i ($o ca&atte&e 1 a mentait:0 @a a pe&.e3ione
o,ica %e pen(ie&o, a 2ee33a pa(tica %e+imma,ina*
3ione e i cao&e )itae %e (entimento0 Ne(($na co(a
)i)a 1 pa&i a -$eo0 O pi$tto(to e((a 1 a )ita ($pe&io&e,
a )ita %e+$omo nee ($e .acot: pi4 eminenti0
E in -$e(to (en(o +i%eae 1 )e&o -$ant$n-$e non (ia
&eae, (e pe& )e&it: (i %ee inten%e&e non (oo i p&o%otto
nat$&ae, ma anc'e e pi4 i p&o%otto %ea mente0
Se +i%eae nea ($a .o&ma 1 )e&o, anco&a c'e non
&eae, nea ($a (o(tan3a o (i,ni.icato 1 a ne,a3ione %e*
+animait: ne+ ($oi .ini e,oi(tici0 Ca&atte&e %e+i%eae 1
i %i(inte&e((e (ino a (ac&T.icio0 Come a 2ee33a, co(A
+i%eae ($ppone in cia(c$no in%i)i%$o $mano -$e(to
(entimento, c'+e,i non 1 i t$tto, ma $na pa&te, $n (enti*
mento c'e ,+impone i %o)e&e %e %i(inte&e((e e %e (a*
c&i.icio0 Co(A (oo +$omo 1 $n e((e&e 2eo e i%eae0 Un
minimo (o(petto %i moti)i inte&e((ati %et$&pa a ($a .ac*
cia0
<$e(to &a,,io %e+$manit: ne+in%i)i%$o $mano ap*
pa&e pi4 o meno p&eci(o (econ%o c'e in $i 1 pi4 o meno
c'ia&a a ($a co(cien3a %i $omo0
<$an%o Te&en3io %ice)a9 4omo sum- 4umani ni4il a
me alienum puto; -$e(to motto pa&)e $na no)it: aa te&*
&a %e,i (c'ia)i, e pio))e&o appa$(i0 Simie .&emito %i
appa$(i .$ in Atene -$an%o Menan%&o %ice)a9 vivere
per s non vivere. Vivere per altri- &uesto vivere0 >
<$eo c'e e&a int$i3ione %e+$manit: in -$e(ti, %i)en*
ne &ipeti3ione in(ipi%a in Meta(ta(io9
!32
GNon me&it/ %i na(ce&e
C'i nac-$e (o pe& (10
Moti c&e%ono c'e i &eae (ia $n cont&o*i%eae e c'e
+$no e(c$%a +at&o0 An3i, i &eae 1 e((o c'e ,ene&a +i*
%eae0 Non c+1 ne(($na &eat: $mana a -$ae p&e(to o
ta&%i non a22ia a .o&3a %i c&ea&(i i ($o i%eae0 Pe&c'1
+i%eae non 1 $n &uid in a&ia c'e ci pio)a ent&o, non (i
(a come n1 on%e0 > H a cont&a&io $na enta .o&ma3ione
%ea mente, (econ%o e con%i3ioni %i .atto o &eai in c$i
e((a 10 Come m$tano -$e(te con%i3ioni &eai, co(A m$ta
o i%eae0 On%+1 c'+e((o 1 pa&te %ea )ita o&,anica, an3i
1 i ($o $timo &i($tato, a ($a co&ona, i pi4 ato %ea
&eat:0 <$e(ta apoteo(i %e (entimento $mano ne ($o in*
.inito %i : ci (pie,a +E:celsior %e poeta ame&icano0
Ma (e i &eae ,ene&a +i%eae, %+at&a pa&te 1 +i%eae,
c'e &ea,en%o o p$&i.ica e +inna3a0 La (to&ia non 1 c'e
i &i($tato nea )ita %e+$manit: %i -$e(ta %oppia a3io*
ne0
Ne(($na &eat: e ne(($na i%eait: 'a )ita pe&pet$a0 I
&eae, -$an%o a ($a .o&3a mentae (i )a e(a$&en%o, non
'a pi4 i%eae e ca%e ne+animae(co0 Co(A 1 nea (ocie*
t: e co(A 1 ne+in%i)i%$o0 L+a2it$%ine, a )ecc'ie33a, ,i
i(tinti animae(c'i %ea &icc'e33a o %e pote&e e %e ,o*
%e&e, .&an,ono e ai aa mente e% inc'inano a te&&a a
.&onte $mana0
Simie 1 %e+i%eae0 <$an%o a ($a mi((ione 1 .inita,
(i .a )ecc'io anc'e $i e ti&a a )ita coi %enti, e non ,i (i
c&e%e pi4, e ,i $omini (i 2$ttano a &eae in(ino a c'e
!33
non t&o)ino -$aco(+at&o c&e%e&e0 La .o&ma %i -$e(ta
%eca%en3a, )$oi %e &eae, )$oi %e+i%eae, 1 a &etto&ica,
c'e 1 +appa&en3a %ea Vita, mancata a (o(tan3a0
Tempi %i t&an(i3ioni e %i n$o)e ea2o&a3ioni (ono,
-$an%o &eae e i%eae (i (epa&ano, an3i (i cont&a%%icono0
I &eae (i .a animae(co e %: a 2aia a+i%eae0 L+i%eae
(i .a a(t&atto e (i con($ma in (1 (te((o, e non comp&en%e
pi4 i &eae0 Reai(mo e i%eai(mo (ono e %$e e(a,e&a*
3ioni %i o,ni %eca%en3a %ae -$ai p$$a a comme%ia0
> Soc&ate nee n$2i e Gio)e in pio,,ia %+o&o, (ono i %$e
tipi ete&ni %ea (to&ia nei momenti %i t&an(i3ione0
La .o&3a cent&ipeta c'e a&moni33a &eae e i%eae, 1 i
)e&o0 T$tto ci/ c'e e(i(te, 1 )e&o, non (oo ci/ c'e e(i(te
nea nat$&a, ma anco&a ci/ c'e e(i(te nea mente0 I Ve(
rismo 1 $n )oca2oo non (oo 2a&2a&o, ma .a(o, (e (i
)$oe inten%e&e c'e (ia )e&o -$eo (oo c'+1 &eae0 Rea*
e e i%eae (ono t$tti e %$e i )e&o0
@o )o$to ,itta& ($a ca&ta -$e(ti pen(ie&i, )i(to c'e
a con.$(ione 1 ,&an%e ne+ nomi e nee i%ee0 E come
(ento &ampoa&e %a -$e(ti at&i pen(ie&i, ci to&ne&/ (o*
p&a0
!3#
IL REALISMO MODERNO
B2# %icem2&e !6==C
Contin$o a 2$tta& ,i4 i miei pen(ie&i, come )en,ono,
into&no a+i%eae0
I -$ae -$an%o &imane $na p$&a .o&ma3ione mentae,
(en3a &i(cont&o con e con%i3ioni &eai %e mon%o, 1 $n
i%eae )$oto, o a(t&atto, o mo&to, c'iamateo come )oe*
te, -$e(to ca%a)e&e0 La )ita 1 nea &eat:, %a c$i (i ,ene*
&a e %a c$i (i n$t&e +i%eae )i)o0 E -$an%o a &eat: (i &i*
ti&a %a -$eo, (A c'+e((o (ia )$ota (pecie o .o&ma, pa&e
anco&a )i)o ne+a2it$%ine %ei (ciocc'i o nea %i((im$*
a3ione %e,i acco&ti9 ($pe&(ti3ione e ipoc&i(ia c'e %i)ie*
ne i moti)o comico %e+a&te0
La comme%ia 1 a p&ima .o&ma, nea -$ae (+ini3ia i
&eai(mo, come oppo(i3ione a -$e+appa&en3a %i )ita
c'e 1 ne+i%eae a tempo %ea ($a %eca%en3a0 Pa&e&e e
non e((e&e 1 app$nto a 2a(e %ea comme%ia0 La &eat:,
cio1 a %i&e +e(i(ten3a nat$&ae %: a 2aia a -$ee a(t&at*
te .o&ma3ioni mentai, c'e paiono )i)e e (ono mo&te0
I &eae a22an%onato a (1 (te((o, 1 i &e,no %ea mate*
&ia 2&$ta, $na &et&oce((ione a+animae, come nota Vico,
i ,&an%e (pec$ato&e %ei pe&io%i (to&ici0 I tempo pi4 t&i*
(to %i -$e(ta co&&$3ione .$ +impe&o &omano, c'e .$ $na
$n,a p$t&e.a3ione %e+i%eae pa,ano0 Anc'e tempo t&i*
!35
(ti((imo .$ a %eca%en3a itaiana, c'iamata ca&ne)ae
pe&pet$o, c'e .$ o (.aceo %e me%io*e)o, e %e+i%eae
a(cetico0
Dicono9 corruptio unius, generatio alterius0 <$e(ta
e,,e 1 )i(i2ie anc'e nea (to&ia %e+$manit:0 Cia(c$*
na .o&ma %i co&&$3ione 'a in (1 i ,e&mi %i $na )ita n$o*
)a e pi4 ee)ata9 ci/ c'e %ice(i p&o,&e((o0 La co&&otta
%emoc&a3ia impe&iae, conce%en%o $,$a,ian3a %i %i&it*
ti, e&a +aeata incon(ape)oe %e+i%ea c&i(tiana0 Nea
%eca%en3a itaiana t&o)i in(ieme i &ina(cimento ette&a*
&io, a&ti(tico, &ei,io(o e (cienti.ico0 Sa)ona&oa, Ra.*
.aeo, Mic'ean,ioo, Gaiei e Mac'ia)ei (ono i p&e*
c$&(o&i %ei tempi mo%e&ni0
Ci 1 %i -$ei c'e )o,iono mi($&a&e a (to&ia, come
'a tentato $timamente i no(t&o Fe&&a&i, e ce&cano $n+e*
(atte33a matematica nea %$&ata %ei pe&io%i (to&ici0
<$e(ti tentati)i (ono i$(ioni mentai0 La mente (otto*
pone )oentie&i a nat$&a ae ($e cate,o&ie o,ic'e e ma*
tematic'e in mo%o a((o$to e in .o&ma %i e,,e0 Ma a
nat$&a p&oce%e (pontanea e incon(cia, (en3a i%ee p&e*
concette e innate, e a mente non p$/ &a,,i$n,e&a (e
non con a)o&o pa3iente e (pe&imentae0 La mente 1 i
c&itico %ea nat$&a, non +a&ti(ta &i)ae c'e ce&c'i %i co&*
&e,,e&a e %ica9 (e .o((i (tato io i c&eato&e, a)&ei (ap$to
.a& me,io0 Le ($e co(t&$3ioni impa3ienti e i%eai (ono
$na potente poe(ia %eo (pi&ito $mano, ma o (pi&ito,
(econ%o c'e pi4 (+inte&na nea nat$&a %ee co(e, e &i*
.i$ta e impa&a mo%e(tia0 Non (+in%ica $na &i)o$3ione a
!37
%ata .i((a co(A come (+in%ica +appa&i3ione %i $na come*
ta0 E non (i cacoa a .o&3a %i a3ione e %i &e(i(ten3a nei
.atta $mani con -$ea p&eci(ione c'e (i t&o)a nei .atti
nat$&ai0 La (ocioo,ia non 1 anco&a $na (cien3a e(atta,
an3i 1 anco&a nea ($a in.an3ia, ma,&a%o e %otte ,ene*
&ait: c'e 'anno appa&en3a (pe&imentae, %i Spence& e
at&i mo%e&ni0 H pi4 .acie t&o)a&e a %i&e3ione %e pao*
ne c'e a %i&e3ione %ea (to&ia t&a ,+in.initi .$tti %e*
+$mano a&2it&io0 A(t&a&&e %a,+inte&e((i e %ae pa((ioni
ce&te i%ee ,ene&ai((ime c'e (i %eco&ano co nome %i .i*
o(o.ia %ea (to&ia, e .i((a&e come $na 2$((oa %eo
(pi&ito, %ete&minan%o .ini e me33i e anc'e a %$&ata,
-$e(to 1 $n a)o&o ,&ato aa mente, )a,a %e+$no e %e
coetti)o0 "est .eau, mais ce nest pas la guerre0 H
2eo, ma non 1 a (to&ia0 H $n mon$mento, ma non 1 a
)ita0
L+i%eae pa,ano 1 co(A e co(A0 Si((i,no&e0 Ma non c&e*
%iate con -$e(to %+a)e& comp&e(o a (to&ia0 L+i%eae non
(i t&o)a t$tto, e non p$&o e non (empice0 E i )i)o %ea
(to&ia non 1 nea ,ene&ait: %eo i%eae, ma nee in.ini*
te ($e pa&ticoa&it: e .o&me e acci%enti0 La (to&ia non 1
tipo, ma in%i)i%$o, non 1 a((o$to, ma &eati)o, non 1
e((e&e, ma %i)eni&e0
Da -$e(to a2$(o %i co(t&$3ioni teoo,ic'e e meta.i(i*
c'e 1 $(cito i &eai(mo mo%e&no, come p&ote(ta e oppo*
(i3ione0
E pe&c'1 oppo(i3ione, e((o 1 %app&ima $na &ea3ione0
T$tto ci/ c'e (i e(p&ime in .o&ma %i e,,e 1 %etto pe&
!3=
i(c'e&no i%eoo,ia0 Non (i )$oe .io(o.ia, e (i ca%e ne
p$&o empi&i(mo0 Si %i(p&e33a a teo&ia, e ($cce%e a (t$*
pi%a p&atica0 I ,ene&ae 1 $na )$ota a(t&a3ione e non (i
%: )ao&e c'e a pa&ticoa&e, ca(o pe& ca(o0 T$tto ci/ c'e
(i to,ie aa mente, (i %: aa nat$&a; (+innat$&a e (+im*
2e(tia +$omo; pi4 in $i +$omo (+a22a((a e pi4 +ani*
mae (+inna3a0 A .o&3a %i me%ita&e e attinen3e $mane
con a (cimmia, (i con(i%e&a ne+$omo pi4 a (cimmia
c'e +$omo, pi4 e o&i,ini c'e i p$nto %+a&&i)o0 I con*
cetto mo&ae (pa&i(ce nea .o&3a i&&e(i(ti2ie animae; $n
fatum e&e%ita&io, nat$&ae e (ociae (pie,a t$tto e t$tto
,i$(ti.ica0 L+a&te (te((a p&en%e .o&me animai0 Si .a $n
a)o&o a &it&o(o0 I (entimento (+im2e(tia e %i)iene (en*
(a3ione; a pa((ione %i)iene appetito; +i%ea %i)iene
i(tinto0 <$e(to (i c'iama innat$&a&e +a&te0 Montai,ne
%ice)a9 naturaliser lart; ma ci mette)a pe& co&&i(petti*
)o9 artialiser la nature. E )oe)a %i&e c'e +a&te (i %ee
acco(ta&e aa nat$&a, a patto c'e a nat$&a &ice)a in (1
+a&te0 Ma a nat$&a o,,i 1 m$tiata %ea ($a mi,io&
pa&te c'e 1 +$omo, a mente, come (e a mente non .o(*
(e nat$&a anc'e ei0 > <$e(ta ten%en3a a innat$&a&e e im*
2e(tia&e +$omo po&ta (eco (ciote33a %i co(t$mi e in%i.*
.e&en3a non (oo &ei,io(a, ma anco&a mo&ae, come ($o*
e a))eni&e, -$an%o i &eai(mo compa&i(ce nea (to&ia0
Non%imeno e&&a, c'i c&e%a c'e pe& ci/ (ia )en$ta a
.ine %e mon%o, e ,ema come $n Ge&emia, e p&e%ic'i
come $n Daniee0 <$e(ti (ono .enomeni t&an(ito&ii, &ipe*
t$ti (pe((o nee (a$ta&i c&i(i %ea (to&ia0
!36
Noto innan3i t$tto c'e i &eai(mo mo%e&no non 1 a*
t&o (e non o (te((o p&o,&e((o %ea (cien3a, a -$ae non
compo&ta pi4 imma,ina3ioni e )ane co,ita3ioni, come
%ice)a Mac'ia)ei, e% e(c$%e %a (1 .anta(ia e (enti*
mento0 Fanta(tico e (entimentae (ono i moti)i comici
%e no(t&o &eai(mo, &i2eato(i ae .anta(tic'e&ie (enti*
mentai %e+ &omantici, non meno c'e aa &etto&ica ca(*
(ica0
La (a3iet: e a )anit: %i e,,i e %i concetti i%eai 'a
menata a (cien3a a meto%o (pe&imentae e ao (t$%io
%e pa&ticoa&e, %i(po(ta pi4 a c&itica&e c'e a (pec$a&e0
E na(ce $n+a22on%an3a %i mate&iae (cienti.ico, (A ne*
+o&%ine .i(ico, e (A ne+o&%ine mo&ae, c'e 1 come $na
enta a((imia3ione a((ic$&ata %a+e(pe&ien3a e %a+ana*
i(i0 <$e(to potente a)o&o (cienti.ico, potente in t$tti i
&ami %e (ape&e, -$ant$n-$e &i)oto pi4 ae o&i,ini c'e
a+ .ini, non p$/ &e(ta&e (en3a conc$(ione, e con%$&&: a
n$o)e (inte(i0
<$e(ta %i(po(i3ione %eo (pi&ito mo%e&no a ci&co(c&i*
)e&e i campo %ea ($a atti)it:, &i.i$tan%o e ,ene&ait:
)ac$e e (t$%ian%o con (en(o c&itico a &eat: .i(ica e mo*
&ae, in%i)i%$ae e coetti)a, nee ($e pi4 min$te pa&ti*
coa&it:, (en3a o&i,ini e (en3a .ini p&econcetti, a((ic$&a
a i2e&t: %ea (cien3a, e% 1 $na mae)e&ia %i )e&it: e %i
(e&iet:0
I &i($tati (ono ,i: )i(i2ii0 Ne+o&%ine nat$&ae e
(cien3e appicate 'anno .atto p&o,&e((i ma&a)i,io(i mo*
(t&an%o(i $n )e&o E&coe %omato&e %i 2e)e, pen(ie&o
!3"
%omato&e %ea nat$&a0 Ne+o&%ine mo&ae e (cien3e po*
itic'e e (ociai, ,o&ia %i -$e(to (ecoo, 'anno me((o in
ci&coa3ione mote i%ee n$o)e, c'e )o,ono a m1ta pi4
con(ape)oe e pi4 (ic$&a e (o&ti $mane0 Note)oe 1 (o*
p&att$tto i concetto pi4 po(iti)o into&no ae .o&me %i
,o)e&no, e aa mi((ione %eo Stato, e a (i,ni.icato %e*
a i2e&t:0
I no(t&o &eai(mo non 1 %$n-$e atti)it: animae e
o3io mentae0 <$e(to c+1, in ac$ne &e,ioni e in ac$ni
(t&ati (ociai %eca%$ti; ma non 1 i ca&atte&e %ea ci)it:
mo%e&na0 I no(t&o 1 $n &eai(mo (cienti.ico, ($cce%$to
a,+i%eai(mi teoo,ici e meta.i(ici, %a+ -$ai (i 1 (ca&ce*
&ato i pen(ie&o ,i: a%$to0
La (cien3a non 1 o3io mentae, ma 1 +atti)it: %ea
mente concent&ata ne pen(ie&o, (o(petto(a %ei moti %e*
+imma,ina3ione e %e (entimento0 E a ($a mi((ione 1
%i &i.a&e a )ita co(A come a )e%e (pecc'iata ne ($o
pen(ie&o0 I c'e in at&e pa&oe (i,ni.ica c'e a ($a mi(*
(ione 1 %i &i.a&e $n i%eae aa )ita0
I (ecoo OIO cominci/ con a &i($&&e3ione %e+i%eae
%a -$ea .o((a %o)e o tene)ano c'i$(o mate&iai(mo e
(cettici(mo0 Ben p&e(to i neo*nato &ica%%e nea .o((a
t&a e a,&ime .$ne2&i %i Sc'ie&, %i Leopa&%i, %i @eine0
Ma in -$ea .o((a non c+1 c'e $na .o&ma %e+i%eae0
L+i%eae 'a a (te((a )ita %e+$manit:, e non m$o&e (e
non con e((a0
Non c+1 %i m$tato (e non -$e(to, c'e o,,i non )iene
%a p&ete, e non %a .io(o.o, )iene %aa (cien3a0 A)&e*
!#8
mo $n+i%eae (cienti.ico, e i (ecoo OIO, le sicle den(
fantement, o po&ta ne ($o ,&em2o0 L+i%eae 1 mo&to;
)i)a +i%eaeE
!#!
LA MAGGIORANKA
B23 %icem2&e !6==C
H ,i: %a pa&ecc'i me(i c'e (i nota)a nea ma,,io&an*
3a $no (tato %i .e&menta3ione, c'e pot&e22e mena&e aa
($a %i((o$3ione, (econ%o i %e(i%e&ii %e,i $ni, o a% $na
(a$ta&e &icompo(i3ione, (econ%o e (pe&an3e %e,i at&i0
Ac$ni ($oi a))e&(a&ii p&e($mono p&o((ima e ine)ita*
2ie a ($a %i((o$3ione, e a c'iamano ,i: $n ca%a)e&e,
%o)e manca a )ita9 cent&i pa&ticoa&i %i )ita p$$ano
come )e&mi, pe& &ipete&e e pa&oe %ea *erseveran)a,
(otto nome %i ,&$ppi0
E (e -$e(to .o((e, (e %a -$e(to %o)e((e $(ci&e a .ine
%ea Sini(t&a, (e +ope&a %i moti anni pe& co(tit$i&a pa&*
tito %i ,o)e&no %o)e((e to&na&e ne n$a, me ne %o&&ei
pe& e no(t&e i(tit$3ioni; mancata $na Sini(t&a co(tit$3io*
nae, %i)en$to (oo pa&tito po((i2ie $na De(t&a, c$&)a
anco&a (otto i pe(o %e+ ($oi e&&o&i e %e ($o %i(c&e%ito,
t&a popoa3ioni %i..i%enti e (cettic'e, 1 c'ia&o c'e mota
pa&te %e pae(e (i ,ette&e22e ($2ito nei pa&titi inco(tit$*
3ionai0
A me pa&e c'e -$e(ta in-$iet$%ine c'+1 nea ma,,io*
&an3a e (i &i)ea nea .o&ma3ione %i ,&$ppi, (ia $n 2$on
(e,no0 > V$o %i&e c'e a% $na pa&te %ea ma,,io&an3a
,i$n,e +eco %e p$22ico macontento, e non 1 (o%%i*
!#2
(.atta e((a nepp$&e, e mo(t&a i ($o (contento, anc'e a
&i(c'io %i &ompe& a %i(cipina, pe&($a(a c'e i 2ene p$2*
2ico 1 i imite %o)e a %i(cipina .ini(ce0 V$o %i&e c'e
nea ma,,io&an3a (ono $omini, i -$ai non 'anno %$2i*
tato %i p&en%e&e +ini3iati)a, e mo(t&a&e a+ o&o compa,ni
a com$ne 2an%ie&a, -$an%o non +'anno )i(ta &i(pettata
a22a(tan3a0 E (e (imii con (imii (i a,,&$ppano, e )o*
,iono inten%e&(i, e ce&cano $na 2a(e com$ne %i p&opo*
(iti e %i a3ione, non )e,,o %o)e (ia i mae0
C'i &ico&%i +apatia %ea pa((ata ma,,io&an3a e e ($e
inte(tine %i(co&%ie, non %ee .a& ,i occ'i ,&an%i, o&a c'e
a))iene i me%e(imo, e in $na ma,,io&an3a co(A n$me*
&o(a0
I ,&$ppi (ono $n .enomeno poitico o&%ina&io0 Non
c+1 ma,,io&an3a %o)e non appa&i(cono0 Nee mino&an*
3e a otta tiene $niti t$tti, anc'e $omini c'e (ono in pa&*
titi %i)e&(i0 Nee ma,,io&an3e, %o)e (i t&atta non %i ne*
,a&e, ma %i a..e&ma&e, i ,&$ppi (o&,ono nat$&amente, e
(i (tacc'e&e22e&o ,i $ni %a,i at&i, (e manca((e $na
.o&3a %i&etti)a ($pe&io&e, c'e .o((e i o&o cemento0
<$e(ta .o&3a %i coe(ione 1 mancata, e e )a&ie .o&3e
c'e 'anno p&o%otto i !6 ma&3o, 'anno $na ten%en3a )i*
(i2ie a %i(,&e,a&(i, ,ene&an%o $no (tato %i co(e %$22io
e pe&icoo(o, i -$ae 1 a (pe&a&e )o,a a $na (a$ta&e &i*
compo(i3ione0
I !6 ma&3o nac-$e %a $na coai3ione %ea Sini(t&a
co Cent&o e co co(A %etto ,&$ppo to(cano, i -$ai, p$&e
appo,,ian%o co )oto a Sini(t&a, (e&2a&ono a o&o a$to*
!#3
nomia, e con intento pat&iottico non )oe&o &app&e(en*
tan3a ne mini(te&o, a(cian%o aa Sini(t&a t$tta a &e*
(pon(a2iit: %e ,o)e&no0 L+$nione %$&/ nea otta eet*
to&ae, i c$i &i($tato .$ $na immen(a ma,,io&an3a %i
Sini(t&a, -$ae non (+e&a )i(ta mai0 C/mpito %e mini(te*
&o %o)ea e((e&e mantene&e +$nione, pi,ian%o a 2a(e %i
,o)e&no a Sini(t&a0 Comp&en%o a %i..icot: %e c/mpito
in $na ma((a ino&,anica, ti&ata in -$a e in : %a .o&3e e
ten%en3e %i)e&(e, aa -$ae i p&o,&amma %i St&a%ea,
co(A )a,o e co(A ,ene&ico, non e&a $n cent&o ($..iciente
%i att&a3ione e %i a((imia3ione0 Do)e)a i mini(te&o
p&o))e%e&e a -$e(to %i.etto con a omo,eneit: %ea ($a
compo(i3ione, e con a )i(ta c'ia&a %i intenti p&eci(i e
po(iti)i0 Soo ao&a potea t&o)a&(i ne mini(te&o -$ea
.o&3a %i&etti)a e a((imiat&ice, c'+e&a %e(i%e&ata ne pa&*
tito0 Ma .$ i cont&a&io; mancata a mini(te&o o,ni omo*
,eneit: e o,ni conco&%ia, e c'ia&e33a %i intenti (icc'1 a
incompati2iit: %e,i $mo&i e %ei ca&atte&i, a %i)e&(it:
%e,i intenti e a cont&appo(i3ione %ei p&o,&ammi (cop*
pi/ p&e(to in otta inte(tina, con e..etto %i((o)ente nea
ma,,io&an3a0 Co(A i pa&tito )en$to,i meno o,ni cent&o
a$to&e)oe %i $nione, e ti&ato in )a&ie %i&e3ioni %ae ot*
te mini(te&iai, (i (cio(e in ,&$ppi0
I Cai&oi 'a 2en me&itato %e pae(e e 'a &e(o $n ,&an
(e&)i,io a pa&tito, pi,ian%o a %i&e3ione %i $n ,&$ppo,
c'e (+1 intitoato a Sini(t&a, e a..e&man%o con %ic'ia&a*
3ioni p&eci(e e eai a ($a po(i3ione co(tit$3ionae0 Sot*
to -$e(ta 2an%ie&a ,o&io(a e p$&a a Sini(t&a p$/ a%em*
!##
pie&e a -$ea nat$&ae mi((ione c'e e i(tit$3ioni e a(*
(e,nano, %i atti&a&e ne+o&2ita co(tit$3ionae e .o&3e %e*
moc&atic'e, non in nome %ea ca&it: o %ea t$tea, c'e 1
co(a $miiante e .e$%ae, ma in nome %e+inte&e((e ,e*
ne&ae, %ea $nit: mo&ae e a((imiat&ice %ea na3ione, e
%ea ,i$(ti3ia c'e 1 i .ine %ea i2e&t:0
Un mo)imento (imie (+1 p&o%otto ne Cent&o0 E% 1
-$e(to $na ,$a&enti,ia c'e +in%i&i33o (a&: manten$to in
-$ee con%i3ioni po(iti)e e %i .atto, c'e %anno $n )ao*
&e poitico ae i%ee e a+ pa&titi0
<$e(ti ,&$ppi non (ono )e&mini c'e 2&$icano ne ca*
%a)e&e, an3i (ono p&incipio %i &io&,ani33a3ione, e (e,ni
e)i%enti %i &icompo(i3ione e )ita n$o)a0 E&a %a moti
anni c'e i Pa&amento (ta)a come impa$%ato in -$e*
(tioni %i a..a&i e %+inte&e((i, e non (i )e%e)a pi4 ($+o*
&i33onte ac$na m1ta ee)ata, c'e tene((e ()e,io i (en*
(o poitico e i (en(o mo&ae0 In%i a con.$(ione %ee
i%ee e %ei pa&titi non (oo nea Came&a, ma ne pae(e0
O&a a (it$a3ione (+1 mi,io&ata0 Ve%o (op&att$tto, con
in.inito compiacimento $na intona3ione pi4 ee)ata ne*
a (tampa, %o)e e -$e(tioni %i mo&ait: poitica, %ea &i*
compo(i3ione %e+ pa&titi, %ee .o&3e e %e,i inte&e((i %e*
moc&atici, non t&o)ano pi4 ac$no in%i..e&ente0 Si (ente
come $n 2i(o,no con.$(o %i $(ci&e %a )a,o e %i &e(pi&a*
&e $n+a&ia pi4 p$&a0 O io m+i$%o, o +atmo(.e&a ten%e
)i(i2imente a ee)a&(i e p$&i.ica&(i0 Non .o -$e(tione %i
De(t&a o %i Sini(t&a, i mi,io&amento 1 ,ene&ae0 Ve,,o
$omini %i t$tte e ,&a%a3ioni, %imin$ite e pa((ioni e e
!#5
antipatie, ce&ca&(i e inten%e&(i con $n ento a)o&o %i a(*
(imia3ione0 E -$an%o )e%o -$e(te no2ii ten%en3e ne
Pa&amento e nea (tampa, e %$e ,&an%i .o&3e (ani.ica*
t&ici %e pae(e, io (pe&o 2ene0 La (a$te non p$/ )eni&e
c'e %a+ato0
I %$e ,&$ppi .o&mati(i ne (eno %ea ma,,io&an3a
(ono i &i)e&2e&o %i -$e(te ten%en3e0 E non %$2ito c'e
%i)ente&anno cent&i %i att&a3ione pe& a (ana &ico(tit$3io*
ne %i $na ma,,io&an3a0 A me non piacciono e ma,,io*
&an3e c'e non %i(c$tono e ,$a&%ano (oo a ($cce((o
momentaneo0 <$ee (ono ma,,io&an3e mo&te nea o&o
-$iet$%ine, a22an%onate %a pae(e, %i)en$te (oita&ie9 et
pacem appellant, u.i solitudinem fecerunt0 A me piace
a otta e a %i(c$((ione, e anc'e nea 2a(e com$ne %ei
p&incipii a ,&a%a3ione; pe&c'1 cia(c$no t&o)i i po(to
accomo%ato aa ($a co(cien3a e aa ($a temp&a poiti*
ca, e nea $ni.o&mit: %ei p&incipii ci (ia -$ea one(ta i*
2e&t: c'e non (i p$/ ne,a&e a ne(($no0 Io (a$to come
a2a %i &ina(cimento poitico -$ee %i..e&en3e %i i%ee
%i&etti)e, c'e .o&mano i pa&titi, co(a c'e 1 anco&a $n %e*
(i%e&io in Itaia, e -$ee ,&a%a3ioni nea (te((a ce&c'ia
%i i%ee e neo (te((o pa&tito, c'e atte(tano a p&e(en3a %i
$n o&,ani(mo )i)ente e pen(ante0
D$n-$e, (ieno i 2en )en$ti -$e(ti ,&$ppi, %e(tinati a%
e((e&e i p&imo noccioo %i $na ma,,io&an3a intei,ente
e &i(pettata0 E((i (ono i mi,io&e anti%oto cont&o -$ea
imp$&a .e&menta3ione %i ,&$ppi pe&(onai e &e,ionai,
c'e .$&ono a %e2oe33a %ea )ecc'ia ma,,io&an3a %i
!#7
%e(t&a, e c'e p&o%$&&e22e&o o&a $n e..etto (imie, (e a
,&an%e )oce %+Itaia &ipe&co((a nea (tampa e ne Pa&a*
mento, non a)e((e a .o&3a %i &i%$&&e ne n$a )eeit:
in(en(ate e cope)oi0
!#=
LA MISURA DELL+IDEALE
B3! %icem2&e !6==C
I mo%e&no &eai(mo 1 anco&a neo (tato %i oppo(i3io*
ne e %i &ea3ione, come (i )e%e ne+a&te e ne,i at&i in%i*
&i33i %eo (pi&ito0 E (ono i ($oi atti %i oppo(i3ione -$e
)o,e&e +atten3ione pi$tto(to ae o&i,ini c'e ai .ini, pi4
aa cate,o&ia %ea &eati)it: e %e %i)eni&e c'e a -$ea
%e+a((o$to, attenen%o(i a meto%o (pe&imentae, e pi*
,ian%o in (o(petto o,ni atti)it: %ea .anta(ia e %e (en*
timento0
O& t$tto ci/ non mena aa %i(t&$3ione %e+i%eae, ma
aa ($a mi($&a9 e -$e(to 1 i ma,,io& 2ene.i3io c'e po(*
(iamo atten%e&e %a &eai(mo0
<$ae (ia +i%eae mo%e&no, a t$tti 1 noto; 1 +$manit:,
+e((e&e coetti)o, (o(tit$ito a,+i(tinti e,oi(tici e %i((o*
)enti %e+in%i)i%$o0 La i2e&t: in%i)i%$ae, +$,$a,ian*
3a %e+ %i&itti e %e+ %o)e&i, +a2oi3ione %ee ca(te e %e+
p&i)ie,i, +in)ioa2iit: e a %i,nit: %ea pe&(ona $ma*
na, +a2oi3ione %ee pene co&po&ai, +a&2it&ato (o(tit$i*
to aa ,$e&&a e a %$eo, a con.e%e&a3ione %e,i Stati,
-$e(to 1 i p&o,&amma %eo i%eae, compen%iato in
-$ee t&e pa&oe9 i2e&t:, $,$a,ian3a, .&atean3a0 H $n
i%eae c&i(tiano, o ()i$ppo (to&ico %i -$ea .&a(e;
amiamoci come fratelli, c'e 1 i Ver.um, a 2a(e %e
!#6
Van,eo0 E% 1 in(ieme $n i%eae .io(o.ico, c'e &imo((o
%a -$eo o,ni (pi&ito a(cetico e (op&annat$&ae, o 'a ti*
&ato in me33o aa (to&ia, e o 'a .atto (e,nacoo e mi(*
(ione %ea )ita te&&ena, con%$cen%oo (ino aa %ic'ia&a*
3ione %e+ %i&itti %e+$omo, c'e .$ a ca&ta %ea $manit:0
La teo&ia %e p&o,&e((o o +$mani(mo, 1 +$tima .o&ma
c'e a)ea p&e(o i pen(ie&o .io(o.ico nea ($a ea2o&a*
3ione ($ %i $n .on%o c&i(tiano0
<$e(to i%eae c&i(tiano*.io(o.ico (a&: pe& $n,o tem*
po a 2a(e %e+a))eni&e0 La p$&i.ica3ione e a (anti.ica*
3ione %e+$omo non 'a pi4 i ($o p$nto %i mi&a in
$n+at&a )ita, ma in -$e(ta )ita te&&ena, e +$omo %i)ien
p$&o e (anto, cio1 a %i&e )i&t$o(o, -$an%o atten%e a pe&*
.e3iona&e in (1 ci/ c'e 1 $mano, e (i con(i%e&i non come
(oo e (taccato, ma come mem2&o %i $n t$tto, c'e 1 +$*
manit:0 O&a a (cien3a 1 c'iamata non a ne,a&e -$e(to
i%eae, ma a &eai33a&o0
C&e%e&e c'e +i%eae (oo pe&c'1 (i (ia a..acciato ao
(pi&ito, (ia ,i: &eae, 1 +e&&o&e %e+ popoi (entimentai e
imma,ino(i, poco $(i aa %$&a p&atica %ea )ita0 Non%i*
meno 1 -$e(ta .e%e c'e ,ene&a i mi&acoi e p&o%$ce -$ei
(cotimenti e -$ee &i)o$3ioni c'e m$tano a .accia %e
mon%o0 Ma (e ne+ p&imi impeti, a .o&3a 1 i&&e(i(ti2ie,
-$an%o (i ent&a ne co&(o o&%ina&io %ea )ita, +i%eae
appicato nea ($a a(t&atte33a, nea ($a e(a,e&a3ione e
nea ($a i,no&an3a %ee co(e, 1 co(t&etto a &et&oce%e&e
e a% o(c$&a&(i0 Le &i)o$3ioni e e &ea3ioni non (ono c'e
e .o&me (to&ic'e %i -$e(ta .e%e (epa&ata %aa e(pe&ien*
!#"
3a e %aa (cien3a0 F&a -$e(te otte ,e&mo,ia o (cettici*
(mo e i pe((imi(mo, -$e &i.i$ta& .e%e a pa((ato e non
)e%e& c'ia&o +a))eni&e9 $no (tato mo&2o(o %i t&an(i3io*
ne, c'e %: i ca&atte&e a -$e(to (ecoo0
Uno %e+ momenti pi4 poetici %i -$e(to (ecoo .$ ap*
p$nto +appa&i3ione %i -$e(to (cettici(mo in me33o a
co33o %i &ea3ioni teoo,ic'e e .io(o.ic'e con o (pi&ito
n$o)o0 H ci/ c'e .a (A ,&an%e Leopa&%i, e %: o&i,inait:
a Goet'e, Sc'ie&, BI&on, M$((et, @eine, )oci %e (eco*
o0 Si (ente in me33o a -$eo (cettici(mo a no(ta,ia
%e+i%eae, c'e (i amenta pe&%$to, con %e(i%e&io in.ini*
to %i &i)e%e&o; e %o)e 1 %e(i%e&io, i)i 1 p&e(entimento0
Sicc'1 -$e(ti ,&an%i (cettici (ono i )e&i p&ec$&(o&i %e+i*
%eae0 Come i pianti %i Ge&emia p&en$n3ia)ano i C&i(to,
co(A o (t&a3io %i -$e(to (cettici(mo in ac&ime p&en$n3ia
lenfantement %e (ecoo, me,io c'e non ,+inni e e
(pec$a3ioni poetic'e %i Lama&tine e @$,o0
Da -$e(to (tato mo&2o(o, e pieno %i p&e(entimento e
%+in-$iet$%ine, 1 $(cito i &eai(mo, i &e,no %ea e(pe*
&ien3a e %ea (cien3a0 Un i%eae a(t&atto, impa3iente,
)ioento, i,no&ante, in.a&cito %i eementi teoo,ici e me*
ta.i(ici, c'e %a)a %i capo ne,i o&%ini ete&ni %ea nat$&a
e %ea Sto&ia, 'a i ($o c&o,i$oo e a ($a co&&e3ione ne
&eai(mo, c'e ,+in(e,na e e,,i &e,oat&ici %ea )ita
nat$&ae e (ociae, incont&o a c$i poco )ae +ent$(ia(mo
e&oico0
Ca&atte&e %e &eai(mo mo%e&no 1 -$e(to, c'e e((o
non ne,a ne(($no %e,i i%eai, a c$i )a incont&o con.$*
!58
(amente -$e(to (ecoo0 Li2e&t:, ,i$(ti3ia, $manit:, &i*
man,ono i%eai intatti in -$e(te n$o)e ea2o&a3ioni %e*
o (pi&ito0 Se non mancano teo&ie, e -$ai ci &app&e(en*
tano i mon%o come $n ,i$oco .o&t$ito e (pontaneo %i
.o&3e incon(ape)oi, -$e(te e(cono %a -$e p&imo (tato
mo&2o(o %i %i(pe&a3ioni (cettic'e e pe((imi(te, %a c$i ci
'a ca)ato .$o&i i &eai(mo0 La otta pe& +e(i(ten3a, i .a*
tai(mo e&e%ita&io e .i(ioo,ico, a ,o&i.ica3ione %ea
.o&3a, a con%anna a mo&te %ei %e2oi, a ne,a3ione %+o*
,ni ,i$(ti3ia e %i o,ni .inait:, (ono %ott&ine t&an(ito&ie
e% e(a,e&ate, &ea3ione a $n+i%eae, c'e non tene)a a22a*
(tan3a conto %ee e,,i nat$&ai, e (i .o&ma)a $n $omo e
$na (ociet: %i con)en3ione0
<$e(te %ott&ine, nea o&o e(a,e&a3ione menano a $na
cono(cen3a acc$&ata e% e(atta %e+$omo e %ea (ociet:,
con.o&me a+ %ettati %e+e(pe&ien3a e %ea (cien3a0 I %i*
(in,anni, e &e(i(ten3e 'anno &e(o +$omo pi4 ca$to e
pi4 pa3iente; (i comincia a %i(tin,$e&e ci/ c'e 1 nea
mente %a ci/ c'e 1 nea )ita, a e((e& ,$a&%in,o )e&(o e
$(in,'e %e+imma,ina3ione e ,+impeti i&&i.e((i %e
(entimento0 L+e(pe&ien3a 'a %ato $na p&ima e%$ca3ione
ao (pi&ito mo%e&no, c'e (a&: compi$ta %aa (cien3a0
I &eai(mo 1 i ,&an%e e%$cato&e %e+i%eae0 Le ($e
in)e(ti,a3ioni ($a nat$&a %ee co(e, a ($a copia %i .at*
ti no)i((imi in o,ni .o&ma %ea e(i(ten3a, a ($a ,$a&%a*
t$&a (c&$tat&ice ne+ pi4 %eicati .enomeni %ea )ita $ma*
na e ne+ .atti economici, pe%a,o,ici e (ociai, t$tto -$e
,&$ppo %i (cien3e n$o)e ne+o&%ine .i(ico e ne+o&%ine
!5!
mo&ae, (op&att$tto a (ocioo,ia %e)e &i.a&ci a )ita, e &i*
.a&ci $n+i%eae con.o&me0 <$e(ta con.o&mit: %e+i%eae
con a )ita 1 a mi($&a %e+i%eae0 I%eae mi($&ato 1
i%eae &eai33ato0
Nea (cien3a, come )e%&emo, a22iamo ,i: -$e(ta mi*
($&a0 Ma (a&e22e $n at&o e&&o&e i c&e%e&e c'e a mi($&a
1 ,i: nea )ita, pe&c'1 1 nea (cien3a0 Bi(o,na &i.a&
+$omo, e%$ca&o aa mi($&a, pe&c'1 +i%eae 1 -$eo
c'e 1 +$omo, e +e%$ca3ione %e+$omo at&o non 1 c'e
e%$ca3ione i%eae0
O&a a mi((ione %e &eai(mo 1 app$nto +e%$ca3ione
%e+i%eae, $na e%$ca3ione .&a +i%eae e a )ita, a mi*
($&a %e+i%eae0
!52
L+EDUCAKIONE DELL+IDEALE
B# ,ennaio !6=6C
I &eai(mo 1 +e%$cato&e %e+i%eae0
In e..etti i p&incipa 2ene.i3io c'e ci )iene %a &eai*
(mo mo%e&no 1 +impo&tan3a %ata a,i (t$%i pe%a,o,ici0
Si 1 capito, c'e (iccome 1 +$omo i .atto&e %ea (to&ia,
+e%$ca3ione %e+$omo 1 a 2a(e %i o,ni p&o,&e((o $ma*
no0
Co(a )ana 1 mette&e innan3i ae motit$%ini i pi4 ee*
)ati e no2ii i%eai, -$an%o manc'i +attit$%ine a &a,*
,i$n,e&i0 La (p&opo&3ione %ei me33i co .ine 1 (tata +o*
&i,ine %ee ma,,io&i cata(t&o.i (ociai, e (e,na a .an*
ci$e33a %ee na3ioni0 Tempi poetici, (e )oete, e anc'e
e&oici; non ci 1 niente %i pi4 poetico c'e e ,&an%i caa*
mit: p&o%otte %a ent$(ia(mo incon(ape)oe0 Ma ,i e&oi
non (a)ano pi4 e na3ioni0 E o,,i a )itto&ia appa&tiene
aa (cien3a0
I &eai(mo 1 2eneme&ito, pe&c'1 )o,e a ($a atten*
3ione p&incipamente ao (t$%io %ea nat$&a e %e+$o*
mo, e ce&ca i)i a 2a(e %e+e%$ca3ione0 <$an%o io e,,o
ce&ti ,&an%i p&ecetti %i mo&ae e %i 2$ona con)i)en3a,
t&oppo %i(tanti %ae e,,i e %a,+i(tinti nat$&ai, non mi
ma&a)i,io c'e +i(tinto )inca in $timo e a mo&ae &i*
!53
man,a in i(c&itto0 La nat$&a (i )en%ica, e ti&a t&oppo in
,i4 +$omo c'e a mente %ei.ica0
L+$omo 1 .i,io %ea te&&a9 niente %i te&&eno ,i p$/
e((e&e (t&anie&o0 E (e 1 ,i$(to c'e (enta +o&,o,io %i e(*
(e&e $i i p&imo,enito, non 1 ,i$(to c'e %imentic'i e
($e o&i,ini, e non ten,a conto %eo am2iente in me33o a
c$i 1 nato, e %ee ($e con%i3ioni nat$&ai0
Lo (t$%io %ea te&&a nei ($oi pi4 impo&tanti .enome*
ni, e %ee con%i3ioni nat$&ai %e+$omo e %ea (ociet: 1
a .onte p&incipae %ei %i&itti e %ei %o)e&i, 1 a mi($&a %ei
no(t&i i%eai0 L+e%$ca3ione ca((ica non 2a(ta pi40 Va*
,'e,,iamo ca&atte&i e tipi t&oppo %a noi %i(.o&mi0 La
p&ima co(a pe& $na 2$ona e%$ca3ione 1 i nosce te ip(
sum0
Pe&c'1 a ,io)ent4, appena ent&ata nea )ita, &inne,a
a (c$oa? Non c+1 ne(($na a&monia t&a a (c$oa e a
)ita0 T$tte -$ee ma((ime ($2imi (i %ie,$ano come
)apo&i innan3i aa &eat:0
Me&ito %e &eai(mo 1 %i %a&e a+$omo $na e(atta co*
no(cen3a %ee ($e o&i,ini, %e ($o am2iente, %ee ($e
.o&3e, %e+ ($oi me33i e %ea ($a mi((ione in -$e(ta te&*
&a0 L+$omo (i %ee a))e33a&e a non %e(i%e&a&e (e non
-$eo c'e p$/ con(e,$i&e, a non po&&e a mi&a (e non :
%o)e +occ'io p$/ ,i$n,e&e, a (t$%ia&e e ($e .o&3e e i
($oi me33i, e p&opo&3iona&)i i ($oi .ini0 N$t&i&(i %i )a&ie
co,ita3ioni 1 %a e&emita o %a 2&amino; a mi&a %ee e((e*
&e a+a3ione0 <$e(ta 1 )i&ie e%$ca3ione %i popoi a%$ti,
e a -$e(to ci mena a (cien3a0
!5#
<$an%o -$e(to (en(o %e imite (ia a22a(tan3a ()i$p*
pato, a)&emo a mi($&a %e+i%eae, cio1 a %i&e a ($a
p&o,&e((i)a e enta .o&ma3ione nea (to&ia, co(A com+1,
%ee p&o%$3ioni nat$&ai0 L+i%eae non (a&: $na p$&a .o&*
ma3ione mentae, cont&a%%etta nea )ita, an3i (a&: e((a
me%e(ima a )ita0 Pi4 p&eci(o 1 i imite, pi4 ()i$ppato
1 i (en(o %e &eae, e pi4 c&e(ce&: in e((o a poten3a %i
e..ett$a3ione0
On%e )iene c'e i &eai(mo non 1 %i(t&$tto&e %e+i%ea*
e, come appa&e ne ($o p&imo (ta%io %i &ea3ione mate*
&iai(tica, an3i 1 a con%i3ione atta a .a&o )i)e&e, a &ea*
i33a&o0 L+i%eae non appa&i&: come $n %i : ontani((i*
mo e -$a(i impo((i2ie, $na conce((ione a(t&atta menta*
e, c'e )oen%o(i appica&e aa )ita p&o)oca i &i(o0 Ap*
p&o((iman%o(i ae con%i3ioni &eai %ea (to&ia, ac-$i*
(te&: $n )ao&e p&atico e po(iti)o0
P&en%iamo $n e(empio0 L+i%eae o,,i 1 a con.e%e&a*
3ione $mana, cancean%o e %i..e&en3e %ei popoi, e (o*
(tit$en%o a -$ei $na pat&ia $ni)e&(ae0 F$ -$e(to co*
(mopoiti(mo c'e $cci(e +Itaia, a -$ae (o,na)a a (i*
,no&ia $ni)e&(ae pe& me33o %e Papa, -$an%o non (ape*
)a %i.en%e&e a ($a pat&ia0 Popoo &oman3e(co, poetico,
a&ti(tico, )a,'e,,ia)a Ca&oma,no e Go..&e%o, i2e&a*
3ioni %i Pa&i,i e %i Ge&$(aemme, e a)e)a o (t&anie&o in
ca(a0 Mi&a)a ,i i%eai ontani, e non )e%e)a i pi4 )icini
e i pi4 %o)e&o(i0 Anc'e o,,i $ccicano innan3i a+Itaia
ce&ti i%eai ontani, -$an%o i a)o&o %i e%$ca3ione e %i
a((imia3ione 1 appena ini3iato0 A22iamo pi4 .e&)o&e
!55
c'e (oi%it:, e come .anno i popoi imma,ino(i e (enti*
mentai, co&&iamo )eoci((imi con a mente e non mi($*
&iamo e %i(tan3e0 Ci manca -$ea 2$ona e%$ca3ione
c'e .a i popoi a%$ti0 E a 2$ona e%$ca3ione (ta ne pe&*
.e3iona&e ,+i(t&$menti e i me33i, &i(ta$&a&e a .i2&a, $ni*
.ica&e a na3ione, e tene&e a (e(to i ce&)eo0
Non (oo $na e%$ca3ione po(iti)a .on%ata ($e con*
%i3ioni &eai %ea no(t&a nat$&a e %ee no(t&e .acot: ci
p$&i.ica %ao (pi&ito ma(ano %i a))ent$&e, e ci tiene
(t&etti a,+i%eai pi4 )icini e pi4 con.o&mi a no(t&o (tato,
ma anco&a ci a%%e(t&a a .a&e0 Gi eementi .atti)i, &e*
(ta$&ato&i %ea )oont: e %ea .i2&a, (ono in%e2oiti in
na3ioni &inate appena, o in ape&ta %eca%en3a, on%e na(ce
a poca attit$%ine aa ope&a, e +i%ea tanto pi4 teme&a&ia
e ontana, -$anto (ono mino&i e .o&3e a% attin,e&a0 Ci
(ono )eeit:, non c+1 )oont:0 Una e%$ca3ione c'e ci
&ia))icini aa nat$&a .o&ti.ic'i i co&pi, c+in%$&i a a)o&o,
ci in.on%a i co&a,,io, c+i(pi&i tenacit: e coe&en3a %i
p&opo(iti, ci a))e33i aa %i(cipina e a (ac&i.i3io, 1 a
mi,io&e amica %e+i%eae0
E co(a 1 -$e(to &ime(coio %i &a33e, -$e(to &icompa&i*
&e ($a (cena %i popoi (ca%$ti, -$e(te a(pi&a3ioni a*
+a$tonomia e aa in%ipen%en3a, (e non $n &i()e,io %i
.o&3e )i)e, i n$o)i i(t&$menti %e+ene&,ia $mana? Bi(o*
,na e((e& .o&ti, 1 i ,&i%o con.$(o c'e o,,i (i .a (enti&e
nea co(cien3a %ei popoi, 1 i ,&i%o %a c$i 1 $(cita +Ita*
ia0 I p&e(entimento %i n$o)i tempi e %i n$o)i i%eai 1
app$nto in -$e(to &i%e(ta&(i %ee .o&3e nat$&amente a.*
!57
.ini, ()iate e ammo&tite in -$ee a,,&e,a3ioni a&ti.iciate
%i (ociet: con)en3ionai c'e (ono come i mo(t&i nea
(to&ia nat$&ae0 I mo(t&i (to&ici (ono %e(tinati a (compa*
&i&e; i tempi %i t&an(i3ione )o,ono aa o&o .ine0 Me o
%ice -$e(ta ,&an%e a,,ome&a3ione %i .o&3e n$o)e e ,io*
)ani, c'e .anno a o&o compa&(a ne mon%o, e (ono im*
pa3ienti %i a..e&ma&(i0
O,,i non (i p&e(enta pi4 aa mente $n i%eae, (e non
accompa,nato con -$e(to p$nto inte&&o,ati)o9 c+1 a
.o&3a? Un ,&an p&o,&e((o -$e(to, e (i %ee a &eai(mo0
P&o%$&&e e %i(cipina&e a .o&3a, appa&ecc'ia&e ,+i(t&$*
menti %ea mente, %i(po&&e a+ope&a pi4 c'e a .anta(ti*
ca&e, -$e(to 1 a)o&o ento, mo%e(to, ma (oo atto a &en*
%e&e $n popoo ,&an%e e &i(pettato0
!5=
IL LIMITE
B!8 ,ennaio !6=6C
Una e%$ca3ione po(iti)a, come &ea3ione e oppo(i3io*
ne a+i%eae, 1 inte&p&etata )o,a&mente in (en(o e,oi(ti*
co, c'e impica in (1 i %i(p&e33o %e+i%eae e a c$&a
%e,+inte&e((i mate&iai0 Co(A $omo po(iti)o 1 co$i c'e
2a%a a ($o pa&ticoa&e, come %ice)a G$iccia&%ini, o
2a%a a (o%o, come %ice a pe2e, e ce&)eo po(iti)o
e(p&ime i pen(ie&o n$%o %+imma,ina3ione e %i (enti*
mento0
<$e(to 1 i &eai(mo ne ($o p&imo (ta%io %i ne,a3io*
ne e pe& ci/ %i e(a,e&a3ione0
I &eai(mo o i po(iti)i(mo ne ($o &etto (en(o 1 non
a ne,a3ione, ma i cont&appe(o %e+i%ea, in(pi&an%o
-$e (en(o %e &eati)o o %e imite, c'e : (oo atto a &ea*
i33a&o0
L+i%eae non (i &eai33a t$tto, come 1 nea mente0 E
-$e(to con.on%e&e i concepimenti mentai con e &eat:
nat$&ai e (to&ic'e p&o%$ce e &i)o$3ioni e e &ea3ioni0 I
2$on (en(o popoa&e c'iama %ott&ina&ii -$ei c'e appi*
cano concetti a((o$ti in e)i%ente cont&a%%i3ione con o
(tato &eae %ea Societ:0 Le De(t&e e e Sini(t&e (ono +e*
(p&e((ione %i -$e(to %ott&ina&i(mo poitico0 Do)e 1 (ca&*
(a +e%$ca3ione poitica, (i )e%e nea %i(tin3ione %ei
!56
pa&titi %i..e&en3e a((o$te, pe&c'1 +a((o$to (i concepi*
(ce ($2ito, e i &eati)o &ic'ie%e $n,a e(pe&ien3a e pa*
3iente (t$%io0
E non (anno comp&en%e&e e, pi,iano (can%ao, -$an*
%o nea Sini(t&a )e%ono appa&i&e a De(t&a e -$an%o
nea De(t&a )e%ono int&omette&(i a Sini(t&a0 Ci 1 )o$ta
$na $n,a (e&ie %i ()ent$&e e %i cata(t&o.i pe& ,i$n,e&e a
-$e(ta )e&it:, c'e i ,o)e&no %e mon%o appa&tiene ae
i%ee me%ie0 E e i%ee me%ie non (ono at&o c'e i imite
o a mi($&a ne+appica3ione %ee %ott&ine0
La (to&ia %ea &i)o$3ione .&ance(e 1 $na ,&an%e e*
3ione0 T$tte -$ee o(cia3ioni, c'e &en%ono anc'e o,,i
p&o2ematico in F&ancia $no (ta2ie a((etto poitico, p&o*
)eni)ano %a concetti a((o$ti e pe&ci/ e(a,e&ati, i -$ai,
nat$&amente p&o%$ce)ano i concetti oppo(ti0 Se a %e*
moc&a3ia o,,i (ap&: contene&(i, p&opo&3ionan%o e ($e
mi&e ao (tato %e pae(e, 1 (pe&a2ie $n ($cce((o %e.ini*
ti)o0
<$ea (to&ia 1 $na e3ione (peciamente pe& noi c'e
)i)iamo anc'e %i concetti a((o$ti, e a22iamo i(tit$3ioni
accattate %a %i .$o&i, in ,&an%e ontanan3a %aa )ita e
%ai co(t$mi0 A22iamo $n %$&o no)i3iato a .a&e, in(ino a
c'e a no(t&a )ita non (i incont&i con e no(t&e i(tit$3io*
ni0
Pe& o&a e no(t&e i%ee non 'anno a)$to anco&a i imi*
te, c'e ($oe a%%$&&e +e(pe&ien3a e a (cien3a, cio1 a
%i&e +e%$ca3ione poitica, e &iman,ono nea o&o ,ene*
!5"
&ait:, incapaci %i appica3ione (ince&a, e $n (empice
co)e&c'io %+inte&e((i e %i (entimenti poco &i(petta2ii0
@o innan3i $n 2e &$t&atto intitoato *olitica e 8ora(
le0 L+a$to&e 1 Mic'ee To&&aca, $no %e+ coa2o&ato&i %e
*ungolo napoetano, e %i -$ei poc'i c'e pen(ano0 I ($o
concetto pi4 impo&tante 1 -$e(to, c'e e no(t&e i(tit$3io*
ni ($ppon,ono $n $omo %i con)en3ione, in %i(acco&%o
con +$omo &eae0 Pe&ci/ la pratica si .urla della teoria-
la teoria piange sulla pratica; e i nemici %ea i2e&t:
conc'i$%ono c'e le istitu)ioni rappresentative vivono
colla corru)ione%
In -$e(to (tato %i co(e e i(tit$3ioni paiono .atte a po*
(ta pe& p&omo)e&e e .a)o&i&e i pi4 2a((i i(tinti %ea )ita
mate&iae0 Ma e i(tit$3ioni non c+'anno copa0 E((e .an*
no 2$ona o catti)a p&o)a, (econ%o c'e 1 a mate&ia a c$i
(i appicano0 E (e a mate&ia 1 p$t&i%a, e((e a..&ettano,
non impe%i(cono a %i((o$3ione0
Pe&c'1 e i(tit$3ioni &app&e(entati)e conce((e %a S$*
tano (ono accote ,ene&amente con $n (o&&i(o %i (cetti*
ci(mo? Pe&c'1 e i(tit$3ioni non po((ono .a&e i mi&aco*
o %i m$ta&e a mate&ia, ($a -$ae ope&ano, an3i &ice)o*
no %a -$ea a o&o imp&onta0
A -$e(to %o)&e22e&o po&&e atten3ione coo&o i -$ai
ten,ono innan3i $na (pecie %i catec'i(mo mentae e t&a*
%i3ionae, e c&e%ono a o,ni occa(ione .a)o&e)oe %i po*
te&ne (noccioa&e ,i a&ticoi $no pe& $no, come e a)e*
ma&ie %i $n &o(a&io0
!78
No, a (to&ia non (i .a a priori, e -$an%o ae i%ee
manca i imite, i imite 1 impo(to a% e((e a copi %i
cannone0
I &eai(mo, (t$%ian%o con $na (e&ie %+i%ee p&econcet*
te, ma $na (e&ie %i .atti (ociai, e ac-$i(tan%o $na cono*
(cen3a a%e,$ata %ea )ita e..etti)a %ee na3ioni, %: i
imite ae i%ee0 <$an%o -$e(te (i (o)&appon,ono aa
)ita, a )ita e &i.i$ta0
In Itaia e i%ee poitic'e non 'anno anco&a i o&o i*
mite, e ci (a&e22e&o ,$ai, (e $n ce&to nat$&ae 2$on (en*
(o non ci p&e(e&)a((e %a,i ecce((i0 Non 'anno imite, e
pe&ci/ )a,'iamo t&a i %ott&ina&io e +empi&ico, +appi*
ca3ione a(t&atta %ea %ott&ina e a cieca &ea3ione %ea
)ita p&atica0
P&en%iamo $n e(empio0 Noi concepiamo a i2e&t:
come (i .ace)a a (ecoo pa((ato0 Noi a concepiamo
come i cont&a&io %e imite, e %o)e t&o)iamo imiti o
)incoi, )e%iamo $n+o..e(a aa i2e&t:0 Noi concepiamo
o Stato come $na cont&a%%i3ione aa i2e&t: in%i)i%$a*
e0 E pe&c'1 a )ita p&atica p&ote(ta cont&o -$e(te conce*
3ioni a(t&atte, noi a22iamo in)entato +o&%ine, e o con*
cepiamo come %i)e&(o %aa i2e&t:, e non )e%iamo c'e
+o&%ine 1 app$nto i imite coe(i(tente nea i2e&t:, e
c'e a &eai33a a &en%e e..etti)a0 E non 2a(ta0 Noi con*
cepiamo a i2e&t:, come $n &uantum, %i mo%o c'e pi4
ne %:i e pi4 (ei c&e%$to i2e&ae0 Come .a a pe2e, )e*
%iamo a -$antit:, i pi4 e i meno c'e 1 %i .acii((ima
pe&ce3ione, e i,no&iamo a -$ait: c'e &ic'ie%e (t$%io e%
!7!
e(pe&ien3a mota0 Non )e%iamo c'e (pe((o, %o)e 1 pi4
%i i2e&t:, c+1 mino& i2e&t:0 Un pa&a%o((o, c'e non pa&&:
tae a c'i 1 a))e33o a ,$a&%a&e e co(e e non c$&a e .&a*
(i a e..etto0
I (ociai(mo 1 $na &ea3ione app$nto cont&o -$e(ti
concetti )$oti e .o&mai %ea i2e&t:, %a+ -$ai non p$/
$(ci&e ne(($no o&,ani(mo )i)o e a&monico0 E 'o citato
$n (oo e(empio0 Ma noi a22iamo $na .oa %i cont&a%*
%i3ioni e %i o(cia3ioni e %i p&e,i$%i3ii nee no(t&e i%ee
poitic'e, app$nto pe&c'1 (ono i%ee %ent&o %i c$i non ci
(ono e co(e0 E% 1 co(A, pe&c'1 t$tto a22iamo ca)ato %ai
i2&i, e )i)iamo %i t&a%i3ioni e %i &emini(cen3e, (icc'1
ac$ni mi paiono come i revenants, e om2&e %e pa((a*
to, e a no(t&a e(pe&ien3a 1 piccoa, e a no(t&a (cien3a 1
mino&e0
I motto %e (ecoo (co&(o e&a a i2e&t:, e -$e(to, pi4
o meno, 1 $n p$nto ac-$i(ito e ot&epa((ato0 I motto %e
no(t&o (ecoo 1 i imite0 O&amai non 2a(ta pi4 %i&(i i2e*
&ae0 La i2e&t: 1 $n i(t&$mento, non 1 $n .ine, 1 $na .o&*
ma )$ota, (e noi non ci mettiamo %ent&o $n conten$to,
c'e 1 a no(t&a )ita na3ionae e i no(t&i i%eai0 E -$e(to
conten$to 1 i imite nea i2e&t:, ci/ c'e a &en%e non
$na i%ea a(t&atta, ma co(a )i)a0
L+ent$(ia(mo non 2a(ta pi40 Ci )$oe a (cien3a, $na
e%$ca3ione poitica, c'e p&e((o noi 1 anco&a $n %e(i%e*
&io0
!72
LE FORKE DIRIGENTI
B2# ,ennaio !6=6C
Cota %a $na ()ent$&a co(A ,&a)e e co(A imp&o))i(a
#
,
+Itaia 1 (tata pe& moti ,io&ni come .i((ata in $n (oo
pen(ie&o, (o(pe(i t$tt+i %o)e&i %ea )ita p$22ica0 Ma 1
tempo %i &ia3a&e i no(t&i animi e %i ,$a&%a&e in )i(o a
n$o)a (it$a3ione in c$i (iamo, e i ma,,io&i %o)e&i c'e ci
(ono impo(ti0 L+E$&opa ci)ie (i 1 a((ociata a no(t&o
$tto na3ionae con mo%i co(A eetti e co(A ee)ati c'e te*
(timoniano in -$anta (tima (iamo ten$ti0 E i popoo ita*
iano 1 %e,no %i -$e(ta (tima pe& +$nanimit: %e com*
pianto, e pe& +ammi&a2ie 2$on (en(o c'e 'a mo(t&ato
in -$e(ta (oenne occa(ione0 Noi ci (iamo compo&tati in
mo%o c'e (iamo pa&(i $n popoo ,i: .o&mato %a (ecoi a
-$e(ta n$o)a )ita itaiana0 I .atto mo(t&e&: (e (otto aa
)i)acit: poetica %ee no(t&e mani.e(ta3ioni ci (ia in(ie*
me $na )oont: tenace, c'e &ec'i a% e..etto t$tte e no2i*
i i%ee )en$te .$o&i %aa no(t&a imma,ina3ione %i a&ti*
(ti0 Ma,ni.ici ne concepi&e e ne+imma,ina&e, (iamo
noi 2en &i(o$ti a &eca& ne+o&%ine %ei .atti -$ea con*
co&%ia, c'e a22iamo (ap$to mo(t&a&e nee ,&an%i occa*
(ioni %ea no(t&a )ita na3ionae?
# La mo&te %e &e Vitto&io Eman$ee0
!73
Ce&to, ne com$ne %oo&e noi ci (iamo (entiti pi4 )ici*
ni, e -$a(i a..&ateati0 <$e(te ,&an%i mani.e(ta3ioni %e*
a )ita na3ionae %e22ono p$&e a)e& a o&o e..icacia ($*
a no(t&a )ita poitica0 T$tti (entiamo c'e comincia non
(o c'e n$o)o, c'e (iamo %i(po(ti a% acco(ta&ci $n po+
pi4 aa )ita &eae %e pae(e, e c'e moto %i -$e .atti3io
c'e 1 nee no(t&e %i)i(ioni (i )a %a noi %ie,$an%o0
<$e(to m+inco&a,,ia, a contin$a&e nei miei (t$%i, pe&*
($a(o c'e -$anto pi4 a no(t&a atten3ione (i po&ta ($e
i%ee, tanto 1 pi4 .acie a3a&e i i)eo poitico, e p&e%i*
(po&&e e ,&an%i e (oi%e $nioni, (oo po((i2ii nea co*
m$nan3a %ee i%ee e %e,i in%i&i33i0
Io )o,io %$n-$e %i(co&&e&e $n po+ %i -$ee ,&an%i
.o&3e (ociai, i c$i $..icio e%$cati)o e %i&etti)o non p$/
.a& %i.etto (en3a ,itta&e i pae(e ne %i(o&%ine e nea
con.$(ione0
*
* *
I ,o)e&no &app&e(entati)o, .on%ato ($e ma,,io&an*
3e, ten%e pe& ($a nat$&a a% aa&,a&e a ($a 2a(e e ,i$n*
,e&e (ino a,i $timi (t&ati (ociai0 On%+1 c'e anc'e ,i
Stati a&i(toc&atici, con -$e (i(tema A, p&e(to o ta&%i,
)anno a %emoc&a3ia, come ,i: (i )e%e nea In,'ite&&a,
antica e (a%a &occa %e+a&i(toc&a3ia0
E (i )a a %emoc&a3ia co 2$ono o con a .o&3a, pe&
enta e nat$&ae e)o$3ione, o pe& moti )ioenti0 La Ge&*
mania e +In,'ite&&a %:nno $n ma&a)i,io(o e(empio %i
!7#
-$ea (a)ia ente33a, con a -$ae (i p&oce%e a &i.o&me,
-$an%o (ieno ,i: mat$&e nea co(cien3a p$22ica0 I po*
poi atini )anno tao&a a &otta %i coo, )oen%o t$tt+a $n
t&atto e(e,$i&e -$eo c'+1 nea mente %e+ pen(ato&i, e
non tenen%o cacoo e(atto %ea &e(i(ten3a0 G&an%i
()ent$&e e %oo&o(e e(pe&ien3e 'anno a)$to $na (a$ta&e
in.$en3a ($a %emoc&a3ia .&ance(e, e noi 'a p&e(e&)ato
.ino&a i 2$on (en(o e i ca%o pat&iotti(mo c'e 'a ani*
mato i pa&titi poitici0
In $n pae(e, %o)e (ono ca((i, a &e,oa e a mi($&a
poitica appa&tiene ae ca((i ($pe&io&i, c'e (ono e )e&e
.o&3e %i&i,enti %ea (ociet:0 Canceate e %i..e&en3e %i
ca((i, &iman,ono .o&3a )i)a e i&&e(i(ti2ie e masse,
come %icono i .&ance(i0 E (e (i a(cia((e .a&e a -$e(te,
pae(e e ,o)e&no an%&e22e&o p&e(to in %i((o$3ione0 <$i
1 i )e&o pe&icoo %ea %emoc&a3ia0
*
* *
Non ci 1 %$22io, c'e e ma((e (ono i ma,,io& n$me*
&o, e c'e inte&p&etan%o i (i(tema &app&e(entati)o ette*
&amente, i Go)e&no (pette&e22e a o&o0 E come e ma(*
(e (ono a pa&te in.ima, non (oo pe& po(i3ione (ociae,
ma pe& i(t&$3ione e mo&ait:, )e&&e22e -$e(ta con(e*
,$en3a (t&ana, c'e i Go)e&no (pette&e22e ai meno %e*
,ni0 E poic'1 -$e(to non 1 po((i2ie %i&ettamente, a))ie*
ne in mo%o in%i&etto; e i Go)e&no ca%e in mano a -$ei
c'e (anno me,io $(in,a&e e motit$%ini, e accen%e&e
!75
in -$ee (entimenti e c$pi%i,ie e i%ee, %i non po((i2ie
att$a3ione0 On%+1, c'e a %i (op&a %ee ma((e e in nome
%ee ma((e, (i .o&ma $no (t&ato %i .a(a %emoc&a3ia, c'e
e (.&$tta, co&&otta e co&&$tt&ice, $na %emoc&a3ia c'e
p&en%e %a -$ea )i3ii e a2ito pe2eo, e %ae ate ca((i
e )anit: e e co&ti,iane&ie0 Sicc'1 (ono a Go)e&no non
e motit$%ini e non e ate ca((i, ma $n nescio &uid me(
dium, c'e $ni(ce in(ieme i )i3ii %ee $ne e %ee at&e e%
1 i pe,,io&e eemento %ea (ociet:0
Faccen%ie&i, int&i,anti, a))ent$&ie&i, co&&otti, 'anno
ma,,io& c&e%ito p&e((o e motit$%ini, pe&c'1 %i e%$ca*
3ione e %i mo%i e %i in,$a,,io pi4 )icini a -$ee, e
a%$ano e p&omettono (en3a (c&$poi; e in(ieme ,$a&%a*
no con occ'io c$pi%o ae ate ca((i, %o)e (i in(in$ano
con e co&ti,iane&ie e e 2a((e33e, p&onti a cam2ia&e con
$n titoo o $n cion%oo a )e(te t&i2$ni3ia0 <$e(to 1 ci/
c'e %ice(i %ema,o,ia, e% 1 i ma,,io& pe&icoo %a c$i (i
%ee ,$a&%a&e a %emoc&a3ia0 La (to&ia ce ne %: pa&ecc'i
e(empi0
*
* *
Pe& can(a&e -$e(to pe&icoo ac$ni (i appi,iano aa
&e(i(ten3a, e 'anno in (o(petto t$tto ci/ c'e (appia %i
%emoc&atico0 Catti)o (i(tema0 La &e(i(ten3a cont&o a
co&&ente a &en%e pi4 .$&io(a, e (ei t&atto : app$nto %o)e
teme)i %i an%a&e0 In $o,o %i na)i,a&e cont&o a co&&en*
te, a poitica &ic'ie%e c'e (i na)i,'i a (econ%a, p$& t&o*
!77
)an%o i mo%o %i &e,oa&e i ($o co&(o impet$o(o ne*
+inte&e((e %ea pace (ociae e %e (ic$&o p&o,&e((o0
<$e(to mo%o 1 nece((a&io (op&att$tto ne (i(tema &ap*
p&e(entati)o, a c$i 2a(e 1 i ma,,io& n$me&o0 Nee a*
t&e .o&me %i ,o)e&no e co&&enti poitic'e (ono &e,oate
nat$&amente %ae ca((i %i&i,enti, c'e 'anno i pote&e0
Ma in $n ,o)e&no &app&e(entati)o, .on%ato ($a i2e&t:
e ($a e,$a,ian3a, int&in(ecamente %emoc&atico anc'e
in appa&en3e a&i(toc&atic'e, e %o)e e motit$%ini, c'e
(ono a ma,,io&an3a, 'anno i %i&itto in a(t&atto %i an%a*
&e e((e a ,o)e&no, o Stato 1 (ottopo(to %i nece((it: aa
)icen%a %ee )a&ie co&&enti c'e )en,ono %a 2a((o,
i(tinti pi4 c'e i%ee, %e(i%e&ii pi4 c'e ,i$%i3ii0 E -$e(ta 1
$na %ee &a,ioni, a pa&e& mio, c'e &ita&%a a .o&ma3ione
%i )e&i pa&titi poitici, n$otan%o e((i (en3a 2$((oa .&a
)a&ie co&&enti, %i(po(ti a -$e(ta o a -$ea, (econ%o i
o&o (op&a))ento0 La (to&ia %i F&ancia in(e,na -$anto
,&a)i (ono i pe&icoi %i -$e(te co&&enti %e+opinione )o*
,a&e, c'e menano %i&itto a+o%io %ee ca((i o ae a)*
)ent$&e ,$e&&e(c'e0
H %$n-$e nece((a&io &e,oa&e e co&&enti, e% 1 $na
copa +apatia %ei 2$oni e %e,+intei,enti, c'e e a(cia*
no in 2aAa %e+ .$&2i e %e,i am2i3io(i, (icc'1 p&e(to o
ta&%i e ,&an%i i%ee na3ionai (ono t&a)ote ne t$&2ine
%e,+inte&e((i pec$ia&i e pe&(onai0 Se i (i(tema &app&e*
(entati)o 1 ,o)e&no %i ma,,io&an3a, o Stat$to conce%e
i mo%o, pe&c'1 i ma,,io& n$me&o (ia ,$i%ato e &e,oa*
to %ai 2$oni e intei,enti, a+ -$ai appa&tiene i ,o)e&no
!7=
pe& %i&itto %e (en(o com$ne, .inc'1 i (en(o com$ne
non a22an%ona $n popoo0 E (e i ma,,io& n$me&o t&a*
)aica, e (e )o,e e (pae a,+intei,enti e (e,$e i ($oi
(imii, non 1 copa %eo Stat$to o %e (i(tema, 1 copa
%+ine&3ia e %i acci%ia0 Do)e mancano e ca((i, ($ppi*
(cono ,&$ppi i2e&i %i citta%ini con(ociati %a com$ne %o*
)e&e, a c$i a3ione (a&: tanto pi4 e..icace, -$anto meno
inte&e((ata0
*
* *
Di -$e(ti ,&$ppi $n p&imo e(empio (ono e a((ocia*
3ioni poitic'e, e mi %$oe i %i&e c'e (ino&a 'anno poco
a%empi$to -$e(to %o)e&e0 Sono .o&mate pi4 pe& a otta
eetto&ae e pe& i piccoi inte&e((i %i pa&tito, c'e pe&
$n+a3ione e%$cati)a e %i&ett&ice; e pe&/ non 'anno 2a(e
ne pae(e, e )i)ono a mo%o %i (1tta, c'i$(e in (10 Conce*
pi(cono a poitica ne ($o (en(o &i(t&etto e imme%iato, e
non )e,,ono c'e a poitica in)e(te t$tta a )ita, t$tti
,+inte&e((i, e c'e i o&o $..icio 1 app$nto %i atti&a&e t$t*
ti aa )ita p$22ica, imme%e(iman%oa con ,+inte&e((i
,ene&ai, economici, inteett$ai, mo&ai, %ea na3ione0
Un at&o ,&$ppo %i&i,ente, c'e p$/ %i)eni&e e..icaci(*
(imo, 1 +a((ocia3ione %ea (tampa, -$an%o (i pe&($a%a
c'e a %i(op&a %ee %i..e&en3e %i pa&tito ci 1 $n ,&an n$*
me&o %+inte&e((i p&e3io(i, into&no a c$i po((ono (ta& t$tti
$niti, a mo&ait:, +e%$ca3ione, o ()i$ppo economico0
!76
Sento %i&e9 a(ciamo t$tto -$e(to a+ini3iati)a p&i)a*
ta0 Ma app$nto pe&c'1 (i ($(citi -$e(ta ini3iati)a, (ono
nece((a&ii cent&i )i,o&o(i, %a c$i )en,a +imp$(o0
La &i(ta$&a3ione %ea temp&a inteett$ae e mo&ae %i
$n pae(e non p$/ )eni& c'e %a+ato0 E niente 1 pe&%$to,
.inc'1 in ato &iman,ano .o&3e (ane e mo&ai, a patto c'e
(ieno .o&3e %i&i,enti0 Una .o&3a (imie, an3i a pi4 e..i*
cace, 1 ne Pa&amento, -$an%o )i (i mo(t&i (emp&e )i)o
non (oo i pat&iotti(mo, ma anc'e a .e&ma )oont: %i
)ince&e i ,&etto pa&ti,iane(imo, %i &ia3a&e i (en(o mo*
&ae %ea na3ione0 E co(A (+ini3ia -$ea ,&an%e c&ociata
%i t$tti i 2$oni inte(a a p$&i.ica&e +am2iente poitico ne
-$ae (i ()o,ono i %e(tini %ea pat&ia0
!7"
LE ASSOCIAKIONI POLITIC@E
B38 ,ennaio !6=6C
In Itaia, -$an%o e&a )ietata o,ni a3ione poitica, e
a((ocia3ioni (i na(con%e)ano (otto at&i nomi, p$& mi*
&an%o a .ini poitici0 A)e)amo a((ocia3ioni a,&a&ie, eco*
nomic'e, ette&a&ie, con,&e((i %i (cien3iati0 I ,o)e&ni a*
(cia)ano .a&e; an3i a)e)ano a&ia %i appo,,ia&e e .a)o&i&e
t$tti -$e(ti mo)imenti c'e ()iano ,i animi %a p&eocc$*
pa3ioni poitic'e0
La poitica p&op&iamente %etta (i &i.$,,i)a nee (1tte,
ae -$ai -$e non (o c'e %i mi(te&io(o e %i pe&icoo(o
c'+1 nea o&o nat$&a, aetta)a i pi4 a$%aci0
Ven$to i &e,no %ea i2e&t:, e a((ocia3ioni poitic'e
.io&i&ono %appe&t$tto, com+1 nat$&ae0 E (i %o)e)a atten*
%e&e anco&a c'e e (1tte (compa&i((e&o a..atto, e c'e ac*
canto ae a((ocia3ioni poitic'e &imane((e&o in .io&e e (i
motipica((e&o e at&e a((ocia3ioni inte(e aa cot$&a e
aa p&o(pe&it: %e pae(e0
Se e (ette (ono (compa&(e non (o0 Ce&to, non 1 (com*
pa&(o o (pi&ito (etta&io c'e p&ima pote)a pa&e&e $na ne*
ce((it:, e c'e o&a pe&manen%o, non p$/ pa&e&e at&o (e
non $na catti)a a2it$%ine, t&a(.$(a come $n )i&$( ne
n$o)o (an,$e %ea na3ione0
!=8
Noi po&tiamo o,,i nea poitica -$e(to catti)o (pi&i*
to0 La i2e&t: ci %: mo%o %i e(p&ime&e a )oce ata e no*
(t&e i%ee e e no(t&e com2ina3ioni poitic'e aa $ce %e
(oe0 Ma noi (em2&iamo $ccei nott$&ni c$i a $ce o.*
.en%e a )i(ta; e p&e.e&iamo i (e,&eti con)e,ni, e pa&a&e
a+o&ecc'io e c'i$%e&ci in com2&iccoe, e ,$a&%a&ci at*
to&no, come (e a)e((imo anco&a in )i(ta (pie e% e&,a(to*
i0 Siamo ,i$nti a% $n p$nto, c'e, -$an%o (i %i(c$te, ci
%oman%iamo 2en (omme((amente c'e co(pi&a3ione c+1
(otto; e nei momenti pi4 (pen%i%i %ea (cena poitica
pen(iamo a %iet&o*(cena0 E come -$e(to 1 %i)en$to a2i*
t$%ine -$a(i ,ene&ae, a con.i%en3a e +a22an%ono e a
.&anc'e33a > -$eo c'e %ice(i a 2$ona .e%e, e% 1 a p&i*
ma -$ait: %i $n ,aant$omo > 1 %i)en$ta -$ait: non
poitica, e a22iamo cont&atta nea .i(onomia e ma((ime
nea ,$a&%at$&a $n+a&ia %i (o(petto c'e (e a)e((e a %$*
&a&e, ci &en%e&e22e in(oppo&ta2ie o,ni comme&cio poi*
tico0 Siamo ce&)ei (ottii c'e )oentie&i amanacc'iamo
e .on%iamo ca(tei (op&a $n incont&o .o&t$ito, $n coo*
-$io, $n motto ,ittato co(A aa 2$ona0 E come t$tto -$e*
(to 1 piccoo, na(ce $na )ita pette,oa, .a(a, mae.ica,
piena %+in(i%ie e %i (o(petti, (icc'1 ti pa& tao&a %+a)e&e
innan3i %ee coma&i, an3i c'e %e,i $omini0
In(ieme con -$e(ta %i(po(i3ione, c'e %i&ei -$a(i (etta*
&ia, 1 a nota&e $n+at&o .atto0 Le (ociet: poitic'e 'anno
atti&ata a (1 t$tta +atten3ione c'e (i )o,e)a ae con%i*
3ioni (ociai0 A)$ta appena a i2e&t:, (+e&a t$tti %+acco&*
%o a ma,ni.ica&e +ini3iati)a p&i)ata0 Sotto i ,o)e&ni
!=!
o(c$&anti(ti cia(c$no mette)a %e ($o pe& .a&e $n po+ %i
$ce0 Sotto i ,o)e&no i2e&ae ci (iamo a%%o&mentati,
p$& ,&i%an%o9 a(ciamo .a&e e a(ciamo pa((a&e0 E n+1
nato -$e(to .enomeno, c'e nei ,o)e&ni a((o$ti, i i2e&a*
i, p$& )i,iati e a)$ti in (o(petto, e&ano a e)a pi4 e..i*
cace %i t$tta +atti)it: (ociae a(cian%o in o,ni &amo
o&me ,o&io(e e in%imentica2ii, %o)e o&a +in%i&i33o (o*
ciae 1 .$,,ito o&o %i mano e a(ciato co(A a ca(o0
L+a3ione &imane p&incipamente concent&ata nea po*
itica0 E i mae 1 c'e a poitica 1 inte(a %a moti, anc'e
o,,i t&a noi, come +inten%e)ano $n tempo i .&ance(i,
cio1 $n .e22&ie a%ope&a&(i pe& an%a&e a ,o)e&no, e ce&*
ca&e a t$tt+i mai &ime%io nee .o&me %i ,o)e&no e nei
meccani(mi co(tit$3ionai, o&a (t&in,en%o o&a aa&,an%o
i .&eni0 Co(A e a((ocia3ioni poitic'e 'anno pe&%$to %i
)i(ta a (ociet: in c$i )i)ono, e (ono %i)en$te a((ocia*
3ioni pa&ti,iane %o)e cia(c$no acca&e33a $na .o&ma pi4
o meno a&,a %i i2e&t:, con a mi&a a p&en%e&e nee
mani i ,o)e&no9 nea -$ae mi&a (i accent&ano e am2i*
3ioni pi4 ee)ate e i %e(i%e&ii pi4 mo%e(ti, %a mini(t&o
a+$(cie&e0
E (iccome +immen(a ma,,io&an3a )$o e((e& 2en ,o*
)e&nata, e e impo&ta poc'i((imo (e %aa De(t&a o %aa
Sini(t&a, non (enten%o(i &app&e(entata in -$ee a((ocia*
3ioni, e a(cia (oe0 O co(a impo&ta a,i in%$(t&iai e a+
comme&cianti %+ent&a&e in -$e(ta, o -$e+a((ocia3ione,
-$an%o (i (ente i)i %ent&o $n &i.e((o %i pa((ioni e %i
opinioni e %i a(pi&a3ioni c'e non i toccano? Co(A a))ie*
!=2
ne c'e -$e(te a((ocia3ioni a poco a poco &iman,ono i(o*
ate, in me33o a $na (ociet: c'e (i m$o)e i2e&amente
into&no a o&o e -$a(i non (i acco&,e %ea o&o p&e(en3a0
In%i +in%i..e&en3a e +apatia poitica0
Non e&a -$e(to ci/ c'e atten%e)amo %aa i2e&t:0 A
noi pa&e)a c'e i cent&i poitici %o)e((e&o %i)eni&e i mo*
to&i pi4 atti)i %ea )ita (ociae e c'e ne(($n ,&an%e inte*
&e((e economico o inteett$ae o mo&ae, %o)e((e e((e&
(ott&atto aa o&o a3ione0 Ci (ono -$i(tioni impo&tanti(*
(ime %i 2ene.icen3a, %+i(t&$3ione, %i e%$ca3ione, %i c&e*
%ito, -$e(tioni a,&icoe e in%$(t&iai, ae -$ai pa&e)a
c'e e a((ocia3ioni poitic'e %o)e((e&o conco&&e&e non
(oo con a %i(c$((ione, ma con e ,ene&o(e ini3iati)e0
In)ece (iamo ca(cati ($2ito nea poitica (piccioa, e ci
(iamo pa(ci$ti %i )ac$e .o&me, e a22iamo a(ciata a (o*
(tan3a0 E a))e&&: -$i -$eo c'e 1 a))en$to in F&ancia,
%o)e e .o&me poitic'e (ono ca%$te nea piena in%i..e*
&en3a %e p$22ico, e $n copo %i ma,,io&an3a p$/ p&o*
%$&&e e,ittimi(mo o 2onapa&ti(mo o &ep$22ica, (en3a
c'e i pae(e (e ne (enta pi4 mae0 I)i 'anno in)entata a
&ep$22ica (ociae, come (e e -$i(tioni (ociai non .o(*
(e&o e((e app$nto a )e&a mate&ia poitica0
A -$e(te con(e,$en3e po&ta i concetto ($pe&.iciae
%ea poitica p&e)a(o ne+ p&imi moti .&ance(i, e c'e t&a
noi (i contin$a in t$tti -$ei c'e (ono &ima(ti e(t&anei
aa )ita mo%e&na0 E n+1 )en$to -$e ,&i%o c'e (pe((o
con mota in-$iet$%ine o%o &ipete&e9 c'i ci i2e&a %aa
poitica? come (e a poitica .o((e $n o(tacoo, e non
!=3
.o((e an3i i pi4 e..icace i(t&$mento %e 2ene((e&e (ocia*
e0
Anc'e -$i $n ce&to &i()e,io c+10 E noto con piace&e
in ac$ne a((ocia3ioni $na ten%en3a %eci(a a ini3iati)e
co&a,,io(e e intei,enti nee -$i(tioni (ociai0 Se e a(*
(ocia3ioni .ace((e&o anc'e a met: %i -$eo c'e .a $n
$omo (oo, Ae((an%&o Ro((i, i ,&an%e e%$cato&e a .atti
e non a %etti, i p&o2ema (a&e22e &i(oto0 E %ico a .atti,
pe&c'1 (c&itti e %i(c$((ioni (ono $n (empice a)o&o p&e*
pa&ato&io, e non ,i$n,ono nee .itte ma((e, e non 'anno
c'e $n+a3ione acca%emica in ci&coi a((ai &i(t&etti; a $na
)e&a a3ione poitica (i &ic'ie%ono atti e non pa&oe0
Come tipo %i -$eo c'e %o)&e22e&o e((e&e e a((ocia*
3ioni, &ico&%o in Napoi -$e (anto $omo %i A.on(o Ca*
(ano)a e -$ea in(tanca2ie (i,no&a Sc'Sa2e0 O c'e %i*
(%ice a+ cent&i poitici .a&(i capo %i -$e(ti mo)imenti
e%$cati)i? I i2e&ai, e pa&o %i t$tti, -$ae (i (ia a o&o
pa&te poitica, %e22ono .i,,e&(i in capo c'e pe&%e&anno
a %i&e3ione %ea )ita (ociae e o,ni e,ittima in.$en3a,
-$an%o &iman,ano i(oati ne+ o&o piccoi ci&coi, e non
p&en%ano $na a&,a pa&tecipa3ione aa )ita p$22ica, .a*
cen%o %i (1 i cent&o %i ,&a)ita3ione, into&no a c$i ,i&i a
(ociet:0
!=#
LA STAMPA
B! .e22&aio !6=6C
F$ ,i: %etto c'e a (tampa 1 i -$a&to pote&e %eo Sta*
to0 Io (timo c'e, pe& &i(petto aa ($a a3ione (ociae, e((a
1 i p&imo pote&e0 Se 1 )e&o c'e +opinione ,o)e&na i
mon%o, t&a e .o&3e %i&i,enti c'e conco&&ono a .o&ma&e
+opinione p$22ica, i p&imo $o,o o 'a a (tampa0 La
($a a3ione -$oti%iana, a ($a ea(ticit: a p&en%e&e e .o&*
me pi4 pe&($a(i)e e pi4 accomo%ate a+ )a&i (t&ati (ociai,
i ($o am2iente %ete&minato %a t$tti i contatti e %a t$tte
e in.e((ioni (ociai > i%ee, inte&e((i e pa((ioni > e %:n*
no $n pote&e $,$ae aa ($a &e(pon(a2iit:0 E -$e(to 1
)e&o (op&att$tto .&a noi, %o)e non 1 ,&an%e i n$me&o %i
-$ei c'e a22iano e%$ca3ione poitica e in%ipen%en3a %i
,i$%i3io0
Non )o,io ,i: %i&e c'e a (tampa (ia -$aco(a %i o*
t&e $mano e i%eae0 An3i, pi4 (+acco(ta a+am2iente (o*
ciae in me33o a c$i )i)e, e pi4 a ($a a3ione (a&: e..ica*
ce0 H impo((i2ie c'e nea (tampa non (i )e,,a i &i.e(*
(o non (oo %e 2ene, ma anc'e %e mae c'e 1 nea (o*
ciet:, (ino %e+ %i.etti e %ee )o,a&it: %e,i eementi pi4
2a((i0 Non (i p$/ %oman%a&e aa (tampa co(e e&oic'e o
ecce3ionai, ($pe&io&i moto aa me%ia %ee e..etti)e
con%i3ioni (ociai0
!=5
La (tampa 1 -$eo c'e a .a i pae(e0 H, t&a -$e(ti %$e
te&mini, $na )e&a &ecip&ocan3a %i a3ione0 E pe&ci/ 1 )e&a
anc'e a ma((ima oppo(ta9 i pae(e 1 -$eo c'e o .a a
(tampa0
Nei tempi %i to&2i%e e% impet$o(e co&&enti, -$an%o i
%i (otto (i &imo)e t$tto e (a,on ($ i 2a((i .on%i, anc'e
nea (tampa (i )e%e non (o c'e %i imaccio(o0 E mi
(pie,o come nei p&imi tempi %i i2e&t: (i ()i$ppi $na
(tampa pe2ea, pette,oa, mae%ica0 Dico, a ono&e %ea
(tampa, c'e -$e(ti tempi (ono (tati %i co&ta %$&ata, e c'e
tentati)i (imii, -$ante )ote (i 1 ce&cato %i &inno)a&i,
(ono (compa&(i (otto a in%i..e&en3a o +in%i,na3ione
p$22ica0 Tao&a a (tampa 1 (tata i &i.e((o %i a&%enti
conte(e poitic'e0 P$&e noto c'e %i &a%o (i 1 t&a)aicata
a mi($&a %i -$eo c'e po((a e((e&e (oppo&tato ne,i
Stati i2e&i0 In $n pae(e )icino a22iamo )i(te in piccoo
(pa3io %i tempo pa&ecc'ie e,,i &ep&e((i)e %ea (tampa;
p&e((o noi non c+1 (tato nepp$&e in i%ea niente %i (imie0
Di c'e )a %o)$ta o%e a $n ce&to ,&a%o %i (a)ie33a e %i
toe&an3a c'e 1 nei no(t&i co(t$mi0
Ma (e a (tampa, anc'e nei momenti pi4 2&$tti, non 1
(tata mai $n+a3ione t$&2at&ice nea no(t&a ,io)ine (to&ia
co(tit$3ionae, non (i p$/ %i&e c'e )i a22ia ac-$i(tata
-$ea in.$en3a e -$ea con(i%e&a3ione c'e e 1 %e2ita,
n1 c'e )i (ia %i)en$ta $na potente .o&3a %i&i,ente0
So 2ene c'e i i)eo me%io %ea (tampa (i 1 a3ato
%i moto; c'e non poc'i ,io&nai po((iamo o,,i -$ai.i*
ca&e a$to&e)oi pe& %i&itt$&a %i con%otta e pe& (e&iet: %i
!=7
%ott&ine; e c'e pa&ecc'i %i -$e(ti pa((ano ,i: i imiti %e*
e )a&ie &e,ioni, ($pe&an%o a ma,,io&e %i..icot: c'e (i
o..&a ao ()i$ppo %ea (tampa0 Ma io non pa&o %i -$e*
(to o -$e ,io&nae, pa&o %ea (tampa in ,ene&e, come
.o&3a coetti)a, e %ico c'e non 'a &a,,i$nto anco&a -$e
,&a%o %i poten3a e %+in.$en3a, c'e %o)&e22e a)e&e in
$na ,&an%e (ociet: %emoc&atica, %o)e (ono co(A &a&i e
co(A %e2oi i cent&i %i&etti)i0
<$e(to pa&e (ia 2aenato aa mente %i -$ei, c'e 'an*
no a)$to i .eice concetto %i $n+a((ocia3ione %ea
(tampa0 Comp&en%o c'e a &i$ni&e in(ieme eementi %i*
(pa&ati e appa((ionati (i &ic'ie%a $na ,&an 2$ona )oon*
t:, e (op&att$tto mota toe&an3a; -$ait: non %i..icii in
Itaia, e% i 2$ono ini3io p&omette .eice .ine0 In )e&it:,
-$e(ta 1 a )ia c'e p$/ &en%e&e a (tampa $na poten3a
coetti)a0
Ci (ono -$e(tioni e% inte&e((i c'e io po((o c'iama&e
na3ionai, a %i(op&a %ei pa&titi, e %o)e %e(t&i e (ini(t&i e
anc'e &ep$22icani po((ono e((e&e %+acco&%o0 Pi,iamo,
pe& e(empio, i pa&e,,io0 L+1 $na -$e(tione -$e(ta %i
ato inte&e((e na3ionae, e into&no a% e((a non po((o
concepi&e in ne(($n pa&tito oppo(i3ioni o e(ita3ioni0
Ria3a&e i i)eo mo&ae %e pae(e, %i..on%e&e +e%$ca*
3ione poitica, non (ono -$e(ti .ini com$ni a t$tti i pa&ti*
ti na3ionai? Lo ()i$ppo %e+in%$(t&ia e %e+a,&icot$*
&a, a t$tea %ee ca((i meno .a)o&ite %aa .o&t$na, +e*
(ame %ee -$i(tioni c'e pi4 inte&e((ano ,i ope&ai, (ono
monopoio %i -$e(ta o -$ea (tampa, o non (ono pi$tto*
!==
(to i %o)e&e %i t$tti? Ce&to, non mancano a&ticoi %i
-$e(to ,ene&e in t$tt+i ,io&nai, e anc'e %otti((imi0 Ma 1
a pa&te c'e meno (i e,,e e t$tti co&&ono a,i a&ticoi
poitici, %o)+1 a pa&te appa((ionata e teat&ae0 Da+ mini*
(te&i e(cono &ea3ioni e (tati(tic'e a((ai inte&e((anti;
mote &ea3ioni %i -$e(to o -$e %ep$tato (op&a mate&ie
impo&tanti((ime )en,on .$o&i; c'i e e,,e? Ac$ni ,io&*
nai 'anno p&e(a +a2it$%ine o%e)oe %i ($ppementi et*
te&a&ii; appena 1 c'i )i ,itti ,i occ'i %i(t&atti, pi4 pe& &e*
mini(cen3e acca%emic'e c'e pe& (entimento )i)o e p&e*
(ente0 Moti i2&i e(cono p$&e e &i)i(te c'e t&attano %ot*
tamente mate&ie %ea pi4 ata impo&tan3a pe& i no(t&o
a))eni&e economico9 (+ i,no&a pe&.ino a o&o p$22ica*
3ione0
Si conc'i$%e ($2ito9 1 $n p$22ico c'e non pen(a, $n
p$22ico, c'e )a a caccia %i teat&i, %i soir!es, %i (can%ai
pe&(onai, %i emo3ioni poitic'e; %i .acie contentat$&a,
p$&c'1 non o (i (.o&3i a (t$%ia&e0
<$e(to e at&o (i p$/ %i&e0 I ce&to 1 c'e (i )a $n po+ a
ca(o; c'e (.o&3i i(oati conc'i$%ono poco o p$nto; c'e
ci manca $n cent&o po((ente %i ,&a)ita3ione, c'e imp&i*
ma i ($o imp$(o t$tto into&no e .accia e((o a (to&ia0 I
cent&o pi4 atti)o, i cent&o -$a(i i&&e(i(ti2ie %e+a3ione
(ociae (a&e22e a (tampa -$an%o concent&a((e a ($a
ope&a e a ($a mi&a ($ poc'i p$nti (o(tan3iai, e non a*
(cia((e $na -$i(tione (e non a (o$3ione compi$ta0 Fo&*
3a e..icace )$o %i&e .o&3a concent&ata e coetti)a0 In
$na (ociet: co(A compe((a com+1 -$ea %i o,,i,io&no,
!=6
,+in%i)i%$i, ,&an%i c'e (ieno, ci po((ono poco0 La .o&3a
%i&i,ente %ee ea (te((a e((e& mo((a a %i(cipina&e e%
e%$ca&e (1 (te((a0 Co(a pot&e22e &e(i(te&e aa ($a a3io*
ne com2inata e coetti)a, c'e (i .accia (enti&e come $na
campana a (to&mo ne,i an,oi pi4 &emoti %i Itaia? Soo
e((a pot&e22e p&o%$&&e -$ee )a(te a,ita3ioni popoa&i,
c'e ann$n3iano a mat$&it: e +ene&,ia %ee (o$3ioni0
Non 1 mini(te&o c'e non a22ia .atte e (oite p&ome((e,
%i (empi.ica3ioni, %i %i(cent&amenti, %i &i.o&me t&i2$ta*
&ie, ammini(t&ati)e0 E (i 1 .atto poco o n$a0 E co(a 1
mancato? Non +intei,en3a %a))e&o; 1 mancata e man*
ca +ene&,ia0 E +ene&,ia in $no (oo 1 &i%icoa, .o((e an*
c'e $n mini(t&o; ci )$oe +ene&,ia coetti)a, %e Pa&a*
mento, %ea (tampa, %ee a((ocia3ioni, a -$ae p&e(to
o ta&%i %i)ente&: ene&,ia na3ionae0 Co(A (i &itemp&ano i
ca&atte&i; co(A (i .o&mano e na3ioni0 Datemi .o&3e %i&i*
,enti; e $na %emoc&a3ia 1 po((i2ie0 At&imenti (i )a,
%o)e a (to&ia in(e,na0
!="
LE FORKE DIRIGENTI
B# .e22&aio !6=6C
Le .o&3e %i&i,enti, -$an%o (iano 2ene o&%inate, ten,o*
no i $o,o %ee ca((i e %ee ,e&a&c'ie, e p&o%$cono $n
a((etto (ociae 2ene e-$ii2&ato, %o)e a (to&ia (i .a in
ato a 2ene.i3io %i t$tti, (i .a %aa cot$&a, %aa mo&ai*
t:, %a+in,e,no0 O)e manc'i -$e(ta .o&3a cent&ipeta, a
(ociet: 1 a22an%onata a $n &ime(coAo con.$(o e )a&io
c'e non (a)a nepp$&e +ono&e0
<$eo c'e %ico 'a +a&ia %i $n $o,o com$ne0 T$tti i
t&o)i p&onti a .a& ta2$a &a(a %i o,ni ,e&a&c'ia e %i o,ni
%i(tin3ione con)en3ionae, p$& %icen%o c'e ci (ono ,e*
&a&c'ie nat$&ai in%i(t&$tti2ii, e in p&imo $o,o -$ea
%e+in,e,no e %ee mo&ait:0 Ma -$e(ti (ono acco&%i
teo&ici; e -$an%o )eniamo aa p&atica, i 1 i p$nto0
<$an%o in $na %emoc&a3ia .o((e antico e (ac&o i c$*
to %ea e,,e, i (entimento %e %o)e&e, i &i(petto %e*
+in,e,no, a )ene&a3ione %e+one(t:, a (ociet: cammi*
na %a (1, e ,e&a&c'ie nat$&ai (ono nea co(cien3a na*
3ionae0
O&a io non )o,io n1 a%$a&e, n1 2ia(ima&e a (ociet:
itaiana0 Ea 1 -$eo c'e +'a .atta a (to&ia %a moti (e*
coi, e ne(($no p$/ imma,ina&e c'e, pe&c'1 o,,i a22ia*
mo i2e&e i(tit$3ioni e $nit: %i na3ione, a (ociet: (ia ,i:
!68
&i.atta0 Se non teme((i %i %e(ta& ,eo(ie, %i&ei anco c'e
in Itaia ci (ono %i)e&(e (ociet:, .&$tto %i .o&ma3ioni (to*
&ic'e -$a(i in%ipen%enti e $ne %ae at&e, pe&ci/ %i..e*
&enti %i cot$&a e %i a2ito mo&ae0 Come (i (ia, ce&to 1
c'e in -$e(ta no(t&a (ociet: (ono pi4 o meno %e2oi e
-$ait: .on%amentai %i t$tti i popoi ,&an%i, a %i(cipi*
na, +ini3iati)a, i a)o&o, i &i(petto, -$ant$n-$e a c'ia&i
in%i3i (i )e,,a $n p&o,&e((o note)oe, $n a))iamento a
2ene, (econ%ato %a ce&te no(t&e 2$one -$ait:, i pat&iot*
ti(mo, i (en(o ent$(ia(tico %ee ,&an%i co(e, a %ociit:0
Pe&c'1 -$e(te (ociet: %i)e&(amente .o&mate ac-$i(ti*
no $n cent&o mo&ae c'e e a((imii e e e%$c'i, ci )$o
tempo, mi (i %ice0 Sic$&o0 Una (ociet: non (i &i.: %a $n
%A a+at&o0 I a)o&o %e+e%$ca3ione 1 ento0 Ma a*
(cian%o c'e $na (ana i(t&$3ione, e (op&att$tto $na e%$*
ca3ione e..icace in(in$i a poco a poco a ($a a3ione (a*
$ta&e nei pi4 $mii (t&ati; 1 2ene c'e noi poniamo a
mi&a a co(tit$i&e o&a (oi%amente -$ea pa&te %ea (o*
ciet: c'e 1 in ato e %a c$i )iene +imp$(o0 Non 2i(o,na
%imentica&e c'e +imp$(o a $na Itaia $nita e i2e&a 1
)en$to %a+ato; e pe& $n,o tempo )e&&: %a+ato, cio1
a %i&e %ae ca((i cote, o,ni 2$ono imp$(o c'e )a,a
a% a((imia&e e (ani.ica&e i )a&ii eementi (ociai0
<$e(to io c'iamo a .o&3a cent&ipeta o %i&i,ente %ea
i2e&t:, -$eo c'e e %: $n imite, e pe&ci/ $na )ita &ea*
e0 F$o& %i -$e(to 1 %i(o&%ine e ana&c'ia0
Stimano moti((imi c'e (copo e 2ene.icio %ea i2e&*
t: (ia i p&om$o)e&e $n ,&an%e ()i$ppo %i .o&3e0 La ot*
!6!
ta ()e,ia ,+in,e,ni pi4 to&pi%i, &itemp&a i ca&atte&i0 La
(ociet:, pe&co((a come $na (ece, man%a .$o&i t$tte e
($e (cintie0 <$e(to .enomeno 1 )e&o0 Ma 1 )e&o at&e(A,
c'e -$e(to ,&an%e ()i$ppo %i .o&3a (ociae p&o%$ce i
pi4 %i)e&(i e..etti0 <$ei c'e )antano i mi&acoi %i Fi*
&en3e, %i Pi(a, %i Geno)a, %i Vene3ia, %imenticano e
i,nominie %ea )ita i2e&a in moti((imi Com$ni %+Ita*
ia, e come a .o&3a A 'a p&o%otto +e&oe e i pat&iotta, e
-$i i &i2a%o, +a))ent$&ie&e, i ti&anno0 Non 2a(ta %$n*
-$e %i&e c'e a i2e&t: (ia 2ene.ica pe&c'1 p&o%$ce a
.o&3a0 I 2ene.icio 1 nea -$ait: %i -$e(ta .o&3a0 La(cia*
ta a (1 (te((a, a i2e&t: p&o%$ce nat$&amente a p&e)a*
en3a %e,i eementi meno coti e pi4 )ioenti0 A -$e
mo%o c'e a p&op&iet: a(ciata a ($o i2e&o ()i$ppo
ten%e nat$&amente aa concent&a3ione e a+a((o&2i*
mento; anc'e a (ociet: a22an%onata a ($o ()i$ppo na*
t$&ae ten%e aa (i,no&ia %e+ pi4 )ioenti e a$%aci0
<$eo c'e c'iamiamo ma.ia o camo&&a, non 1 c'e i
.&$tto nat$&ae %ea (to&ia ne ($o i2e&o co&(o0 Gi $o*
mini %e2oi c'e (ono i pi4, (i a))e33ano a inc'ina&e i
capo, %i)en$ti i %on A22on%ii %ea (to&ia0 I c$to %ea
.o&3a, (oo pe&c'1 .o&3a, imp&ime ($a (ociet: i ma&*
c'io %ea (e&)iit: e %ea %eca%en3a0
<$e(to c$to %ea .o&3a, -$e(to ,$ai a+ )inti, a ,o&i*
.ica3ione %e ($cce((o, %: a ($a t&i(ta .i(onomia a,i
itaiani %eca%$ti %e+ (ecoi (co&(i0 E anc'e o,,i, in ce&ti
piccoi com$ni e anc'e in ce&ti cent&i ,&o((i, -$e(to c$*
to (i mani.e(ta ne mo%o pi4 cinico0 E )e,,o $omini an*
!62
c'e %i(tinti %+in,e,no e %i po(i3ione (ociae a))icina&e
o .$,,i&e -$ac$no, &i(petta&o o %i(p&e33a&o, (econ%o i
,&a%o %i .o&3a c'e ,i att&i2$i(cono0 <$a ma&a)i,ia c'e
,i $omini i -$ai )o,iano %omina&e, pen(ino innan3i
t$tto a %a&(i +appa&en3a %ea .o&3a, p&e(entan%o(i con
,&o((o (e,$ito %i amici e %i cienti, %i(pen(an%o .a)o&i,
(o)e&c'ian%o, minaccian%o?
Una )ota (i %ice)a9 2i(o,na an%a&e %o)+1 +one(t:,
%o)+1 i (ape&e, %o)+1 i pat&iotti(mo0 O,,i (ento %i& ta*
o&a9 2i(o,na an%a&e %o)+1 a .o&3a0 E non ,$a&%ano (e 1
.o&3a ac-$i(tata 2ene o mae, e co(a c+1 A (otto0 La .o&*
3a 1 a .o&3a0 Uomini poitici %i moto )ao&e (+inc'ina*
no tao&a a -$e -$a$n-$e c'e %ica Gio mi c'iamo %ieci
)otiJ e (i a))e33ano a conta&e e non pe(a&e, e a ,i$%ica*
&e con -$e(to c&ite&io %ea 2ont: %i -$e(ta o -$ea i%ea0
Uomini no2imente am2i3io(i c'e p&eco&&ano a tempo e
atten%ano con pa3iente .i%$cia a o&o (tea (i .anno
(emp&e pi4 &a&i0 Ma (e -$e(to cacoo %ea .o&3a ne
momento %ea otta 1 nece((a&io, e (e ,i $omini %i Sta*
to %e22ono p$& ($2o&%ina&e a -$e(to a o&o a3ione, non
)e,,o pe&c'1 (i %e22ano &impiccoi&e in -$e(ti cacoi i
cent&i %i&i,enti0 Pa&o (op&att$tto %ee a((ocia3ioni poi*
tic'e e %ea (tampa, a c$i a3ione (a&e22e poc'i((imo
$tie, (e &imane((e &i(t&etta nei 2i(o,ni e nee t&an(a3io*
ni %ea otta -$oti%iana0 Tocca a -$e(ti cent&i mantene&e
(emp&e ato i i)eo inteett$ae e mo&ae, e &i.a&e a .i*
2&a na3ionae o, come (i %ice, i ca&atte&e, i -$ae non 1
a .o&3a, an3i 1 i cont&a&io %ea .o&3a, 1 a &e(i(ten3a
!63
%ea con)in3ione ae opinioni %e+ moti, aa .o&3a cie*
ca e 2&$tae0
!6#
PIO IO0
B!2 .e22&aio !6=6C
La (compa&(a %i -$e(to pe&(ona,,io %aa (cena poi*
tica mi ()e,ia $na .oa %i &imem2&an3e0
Anco&a mi ($ona ne+o&ecc'io i9 Vi)a Pio IOE A Na*
poi, $n ,io&no c'e (i cee2&a)ano i .$ne&ai %e ma&c'e*
(e P$oti, $na mano %i ,io)ani, $(cen%o %i c'ie(a, intop*
p/ in at&a ,io)ent4, e (coppi/ come pe& ma,ico att&ito
i p&imo .o&mi%a2ie9 Vi)a PioE La poi3ia ai2ita non
o(a)a int&omette&(i0 Come (i .a a impe%i&e c'e (i %ica
)i)a a $n Papa?
Pa&e)a co(a n$o)a c'e $n Papa (i .ace((e 2an%ito&e %i
&i.o&me i2e&ai0 E pa&e)a anc'e n$o)o -$e ($o in,$a,*
,io ee)ato, mo%e&no, pieno %i pe&($a(ione0 La no)it:
p&en%e)a a(petto %i mi&acoo, -$an%o (i pen(a)a c'e $n
Papa tae appa&i)a app$nto ao&a c'e o in)oca)a Gio*
2e&ti9 e pa&e)a (i .o((e&o p&op&io inte(i, +$no %i c'ia*
ma&o e +at&o %i )eni&e0 L+imma,ina3ione &ico&&e)a a+
tempi %ee C&ociate e mette)a ($a 2an%ie&a na3ionae9
Dio o )$oeE
Pio IO e&a i motto, ne -$ae cia(c$no mette)a -$eo
c'e )oe)a e -$eo c'e non )oe)a i Papa0 Si .o&m/ $n
Pio IO %i con)en3ione, $n Pio IO compiacente, c'e an*
%a)a %o)e piace)a a noi %i ti&a&o a .$&ia %i )i)a e %i
!65
2attimani0 G&an%i .$&ono e i$(ioni e te&&i2ie .$ i %i*
(in,anno0 Fo&(e ne(($n $omo e22e tante o)a3ioni, e
ne(($no tante imp&eca3ioni0
O&a c'e -$e+$omo %e %e(tino 1 (compa&(o, e a on*
tanan3a %i -$ei tempi ci con(ente +impa&3iait: %e ,i$*
%i3io, io mi &ipo(o )oentie&i in -$ea .i(onomia 2$ona
e a&,$ta, e )o,io inte&&o,a&a, )o,io penet&a&e ne+ mi*
(te&i %i -$e+anima0
<$an%o conce%e)a &i.o&me e amni(tia, e&a (ince&i((i*
mo0 E (ince&amente )oe)a i 2ene %e ($o popoo0 Se
+epiteto %i an,eico %ato,i %aa &icono(cen3a popoa&e
)oe)a (i,ni.ica&e 2ont: %i c$o&e, e&a 2en me&itato, pe&*
c'1 (aA ($ (o,io con a..etto %i pa%&e0
Ce&to, non pote)a i,no&a&e a (to&ia %+Itaia0 <$ei
moti (an,$ino(i c'e (i ($cce%e)ano a %ati inte&)ai,
come e&$3ioni )$canic'e, -$e &om2o (otte&&aneo %ee
(1tte, -$e ,&i%o %i %oo&e e %i .$&o&e c'e )eni)a ($ %ai
poeti e %ai &oman3ie&i, -$ea .e&ocia %i &ep&e((ione e
%+in($&&e3ione c'e &i)ea)a $no (tato mo&2o(o ac$to,
t$tto -$e(to -$ac'e imp&e((ione a)ea p$& %o)$to a*
(cia&e ($ ($o (pi&ito0 Ma -$an%o cin,e)a a tia&a, $n
,&an m$tamento e&a a))en$to ne,i animi0 I catti)o
($cce((o a)ea (c&e%itate e teo&ie &i)o$3iona&ie, e )eni*
)ano in .a)o&e e i%ee me%ie, c'e p&omette)ano &i($tati
meno cee&i, ma pi4 (ic$&i0 Sa)e33a non (+atten%e)a pi4
%a &i)o$3ioni e$&opee, ma %aa $nione %i t$tte e .o&3e
na3ionai %i(cipinate e con%otte %a t$tt+i p&incipi itaici
(t&etti in e,a0 Gio2e&ti (op&att$tto in(ta)a pe& +$nione
!67
co (ace&%o3io, e ma,ni.ica)a $n papato &i.atto itaiano,
e in(ta$&a)a nea co(cien3a +o&,o,io na3ionae0 Si )o*
e)a ,i$n,e&e a+$nit: na3ionae, .o&man%o e &inno)an*
%o p&ima a na3ione9 a)o&o p&epa&ato&io $n,o, ma c'e
p$& pa&e)a i (oo o,ico e i (oo po((i2ie0 Si )oe)a
p&ima .a&e ,+Itaiani, poi .a&e +Itaia0 Un p&oce((o a &o*
)e(cio, -$an%o e i%ee %i na3ionait: e&ano ,i: mat$&e, e
c'e %o)ea pa&e&e $n ci&coo )i3io(o a t$tti -$ei c'e non
concepi)ano $n+a3ione inte&na conciiati)a e &e%ent&ice
(en3a i %$e (t&$menti nece((a&i, i2e&t: e $nit: na3iona*
e0 Come (i (ia, o&amai (+e&a inte(i, e i p&o,&amma in*
to&no a c$i con)eni)ano moti, e&a &i(t&etto e mo%e(to,
ta,ian%one .$o&i t$tto -$eo c'e pote)a in(o(petti&e i
p&incipi o %i)i%e&e i citta%ini0 Ba(ta)a $n minimo accen*
no %ei p&incipi itaiani a ent&a&e in $na )ia n$o)a, .o((e
p$&e con minime conce((ioni, pe& c&ea&e into&no a o&o i
pa$(i e e o)a3ioni0 Un papa poi (a&e22e (tato po&tato
in t&ion.o0 Non 1 ,i: c'e in t$tto -$e(to ci .o((e maa.e*
%e, e c'e ,i a&c'itetti %i -$ei mo%e(ti p&o,&ammi inten*
%e((e&o poi ti&a& e co(e pi4 a)anti0 Non e&ano &eti c'e
ten%e((e&o a papa e p&incipi, &i(o$ti poi a .a& %i capo
o&o0 No, e&ano (ince&i; i mo)imento (i %o)ea (ten%e&e
a pi4 (ino a% ottene&e $na Con($ta0
Non (o, .ino a -$a p$nto Pio IO pa&tecipa((e a t$tto
-$e(to moto %e,i (pi&iti0 Ma )i)e)a in me33o a -$e*
(t+atmo(.e&a, e a)ea ottimo c$o&e e 2$one inten3ioni0
Pa&e)a 2eo a Papa e a Re e((e&e ini3iato&e %i n$o)a
1&a, pe&%onan%o e paci.ican%o; ,i pa&e)a c'e mi,io&an*
!6=
%o +ammini(t&a3ione e ,o)e&nan%o con ,i$(ti3ia a)&e2*
2e .atto i c/mpito ($o0 Fo&(e %o)ea &i%e&,i a pen(ie&o
i pote& &ec$pe&a&e aa &ei,ione moti (pi&iti t&a)iati,
%a&e ai p&incipi itaiani e(empi %i man($et$%ine e %i
2$on ,o)e&no, e a(cian%o a+a))eni&e i ($oi (ec&eti,
&en%e&e meno in.eice -$e(ta Itaia, %i c$i p$& (i (enti)a
.i,i$oo0 Fin -$i an%a)a Pio IO0
Ma e,i non a)e)a cacoata a .o&3a %ee co&&enti po*
poa&i, -$an%o ce&te i%ee (ono mat$&e0 Non (+acco&(e
c'e mette)a .$oco a $na po)e&ie&a0 C'i p$/ a&&e(ta&e
ne ($o co&(o $na paa %i cannone? Si mi(e in ope&a con
a ma,,io&e (empicit: e con pe&.etta 2$ona .e%e, e non
(i %oman%/ nepp$&e, (e e,i c'e %a)a +imp$(o, a)e)a
$na .o&3a %i &e(i(ten3a p&opo&3ionata0
Do)ette (t$pi&e a+imp&e((ione c'e .ece&o i ($oi p&i*
mi atti0 Non e&ano appa$(i9 .$ $na .&ene(ia0 La commo*
3ione (i (te(e (ino a+ pi4 piccoi an,oi %ea peni(oa0
Non c+e&a p&opo&3ione t&a -$e,i atti e -$e,i appa$(i0
I popoo )oe)a %i&e9 co&a,,io, Pio IO, co&a,,io0 E ap*
pa$%i)a a .atto, come a&&a %e %a .a&e0
Ben p&e(to i moto o t&a)o(e, e i .&eno ,i .$,,A %i
mano0 Si t&o)/ a%%o((o i p&o,&amma itaiano nee $ti*
me ($e con(e,$en3e, -$an%o ne ($o pen(ie&o ci (ta)a
appena i 2$ono a((etto ammini(t&ati)o0 I ($o imp$(o
,ene&/ $n moto co(A &api%o e co(A ontano, c'e ot&epa(*
(/ $i non (oo, ma $n 2$on n$me&o %i pat&ioti, e %e+ pi4
a&%iti0 Lo Stat$to, i p&imato aico, a ,$e&&a a+A$(t&ia,
+Itaia $nita, e&ano i%ee co(A conne((e ne ce&)eo ita*
!66
iano, c'e $(ci&ono t$tte in $na )ota, %ata a (t$&a0 L+$o*
mo %a22ene e (ince&o, a c$i t$tte -$e(te i%ee %o)e)ano
pa&e&e .oie &i)o$3iona&ie, (+a&&e(t/, ma non pot/ a&&e*
(ta&e ne(($no, e non e22e p$& .o&3a %i %i((im$a&e $na
&e(i(ten3a )ana o %i tene& ac$na coe&en3a nea ($a con*
%otta0
I popoo c'e 'a 2$on .i$to, (enti)a c'e -$e c$o&e
non e&a pi4 con $i, e (me((i ,i appa$(i, cominci/ a
.a&e a )oce ,&o((a0 Gi a))enimenti (i acca)aa)ano in
mo%o c'e a Papa non e&a conce((o t&e,$a e non &e(pi&o
e non pen(ie&o, pe&%$ta o,ni pa%&onan3a %i (1, in(ino a
c'e a+$timo p&e(e a .$,a innan3i a p$,nae %e+a(*
(a((ino e a &$,,ito &i)o$3iona&io0
<$e moto )e&ti,ino(o c'e con%$((e ($2ito ao Stat$*
to e aa ,$e&&a, (e pote)a e((e& comp&e(o %a ($o c$o&e
%+itaiano e %i &e, mette)a in (o(petto i Ponte.ice, capo
%e mon%o cattoico e pa%&e %ei .e%ei0 I -$ai cont&a(ti
(i )e,,ono in -$e ($o an%a&e innan3i e in%iet&o, o&a 2e*
ne%i&e +Itaia, o&a (c&i)e&e +encicica, e t&attene&e p&ima
i D$&an%o, e poi .acota&e a ma&cia0 Una poitica moto
tempe&ata e ci&co(petta a+inte&no pote)a .o&(e &a((ic$*
&a&o e tene&o (a%o nea ,$e&&a na3ionae0 E .o&(e e&a
-$e(to i %i(e,no %e Ro((i0 Ma e co(e an%a&ono at&i*
menti0 I moto itaiano m$ta)a )i(i2imente ca&atte&e, i
,o)e&no (cen%e)a in pia33a e ca%e)a in mano ai pi4 )io*
enti, e -$ea conco&%ia %i .o&3e c'e %o)e)a con(enti&e
a+Itaia %i .a&e %a (1, ()anA aa p&ima p&o)a, %ato i (e*
,nae %aa &ea3ione 2o&2onica0
!6"
Ce&to -$e,i a&c'itetti %i &ep$22ic'e e %i co(tit$enti
mi&a)ano a ,a)ani33a&e +Itaia, a% appa((iona&e t$tte e
.o&3e popoa&i, p&o)ocan%o e&oic'e &e(i(ten3e, c'e (e
non e)ita&ono a (con.itta, (a)a&ono +ono&e0 Ma Pio IO
c'e (i (enti)a ,i: ot&epa((ato nei p&o,&ammi mo%e&ati,
non pote)a &icono(ce&(i pi4 in -$e(to n$o)o in%i&i33o,
%i c$i i (e,no .$ne2&e e&a +a((a((inio %e Ro((i0 E a*
(ci/ Roma pieno %i coe&a e %+in%i,na3ione0
In piccio tempo i &e%ento&e %+Itaia, +an,eico Pio
e&a %i)en$to innan3i aa motit$%ine -$a(i $n t&a%ito&e0
Mote &i.e((ioni ama&e %o)1 .a&e ($a in,&atit$%ine %ei
popoi0 Pe&c'1 in.ine e,i e&a (ince&o e 2$ono, e a co*
(cien3a non o mo&%e)a p$nto0 I .atto 1 c'e e,i a)e)a
%e(tato (pe&an3e e a(petta3ioni c'e non e&ano nea ($a
mente0 E pa&)e a t$tti $na co(A ,&an%e %e$(ione c'e
a)e)a -$a(i .accia %i t&a%imento0 E,i non a)e)a com*
p&e(a a nat$&a %e moto itaiano e non a poten3a %e
($o imp$(o0 E i popoo non capA c'e in co$i c'e ama*
)a pe& %a))e&o +Itaia, c+e&a $n p$nto nat$&ae %i .e&ma*
ta, i p$nto %o)e .ini)a i &e e comincia)a i ponte.ice0
!"8
PIO IO A GAETA0
B!= .e22&aio !6=6C
C'e nea ($a .$,a non .o((e po((i2ie a Pio IO %+i&e
at&o)e c'e a Gaeta, -$e(to 1 c&e%i2ie; ma poco (i p$/
concepi&e c'+e,i $na )ota i2e&o non a22ia pen(ato %+i*
&e at&o)e0 Rimane&e in Gaeta (i,ni.ica)a ca&ica&(i a%*
%o((o non p$&e ,i e&&o&i ($oi, ma t$tte e cope e t$tti
,i o%ii 2o&2onici, e .a&(i con +a$to&it: %e ($o nome co*
)e&c'io %i $n p&incipe %ete(tato e %i(p&e33ato0 E (i,ni.i*
ca)a p$&e %a $n %A a+at&o m$ta& coo&e, e %i p&incipe
i2e&ae appa&i&e capo %i &ea3ione e nemico %+Itaia, ,it*
tan%o $n+om2&a %i %$22io ($a (ince&it: %ea ($a con*
%otta ante&io&e0
I .atto 1 c'e -$an%o mi(e i pie%e a Gaeta, non a)e)a
pi4 ac$na i2e&t: %i (ceta0 <$e cont&a(to con (1 (te((o
e con e )a&ie co&&enti popoa&i, e )ane &e(i(ten3e, e
.o&3ate conce((ioni, a co(cien3a %ei ($oi in($cce((i, t$t*
te e pa((ioni c'e 'anno mai (t&a3iato c$o&e %+$omo, o
(e,$i)ano a Gaeta, e ,i to,ie)ano a )i(ta c'ia&a %ei &i*
($tati ,&an%i e ontani, e o tene)ano impe,oato ne
p&e(ente e neo imme%iato0 Non c+1 poe(ia c'e )a,ia
-$e(ta i(to&ia0 T$tto e&a (tato o..e(o in $i, t$tto ci/ c'e
%i piccoo e %i ,&an%e 1 in co&e $mano; +o..e(o &e into&*
2i%a)a a )i(ta %e citta%ino e %e ponte.ice0
!"!
Sono nea )ita ce&te o&e ($p&eme, %o)e (i %eci%ono i
%e(tini %e+$omo anc'e ne+a))eni&e pi4 ontano0 Sono
e o&e %e p&imo pa((o c'e non (i p$/ pi4 ti&a&e in%iet&o,
e ti mena innan3i %i&itto (ino a+$timo, e (ono i t$o
.ato, e in)ano t$ ti %i2atti0
I .ato %i Pio IO .$ %eci(o in -$ee p&ime o&e a Gaeta0
E .$ %eci(o -$an%o a+$omo concitato e appa((ionato
manca)ano t$tti ,i eementi %i $na %eci(ione i2e&a e i*
$minata0
Gi .$,,A i (oo pa&tito c'e &a,ione)omente pote((e
(ce,ie&e e %e,no a ponte.ice9 &iti&a&(i in te&&a ne$t&a,
(en3a &ec&imina3ioni, (en3a )ani &$mo&i, (en3a o(tenta*
3ioni %i ma&ti&io, 2ene%icen%o e pe&%onan%o, come (i &i*
c'ie%e)a a Vica&io %i Dio e Pa%&e %i .e%ei0 La .$,a %i
$n Papa e a Rep$22ica in Roma non e&ano poi .atti
tanto o&%ina&i c'e a E$&opa cattoica e con(e&)at&ice )i
pote((e &imane&e in%i..e&ente0 C'iamato ne ($o &e,no,
)i (a&e22e compa&(o mo%e&ato&e t&a )inti e )incito&i, e
con ,o)e&no ,i$(to non ,i (a&e22e (tato %i..icie &ipi*
,ia&e +ope&a ($a &i.o&mati)a, e &iconciia&(i a .i%$cia
popoa&e0 C'i con(i%e&i e -$ait: pe&(onai %i Pio, ,i
pa&&: an3i c'e non pote)a .a&e in at&o mo%o, e c'e, pa(*
(ato -$e p&imo momento catti)o, ,i (a&e22e (tato t$tto
.acie0 Pe&c'1 Pio e&a anima (e&ena e p$&a, c'e t&a$ce)a
ne &i(o %ea .i(onomia e ne+a&,$3ia %ei motti p&i)a %i
.iee0 Nat$&a %imentica2ie e paca2ie, a)e)a $na ea(ti*
cit: %i .i2&a c'e non o .ace)a $n,amente %imo&a&e ne*
a tet&a,,ine %ea )ita e &icon%$ce)a p&e(to ne ($o (pi*
!"2
&ito i 2$on $mo&e0 I (oc'i c'e (o,iono .a&e e pa((ioni
e e ()ent$&e, e&ano in $i p&e(to &ipianati0 In%i -$ea
($a a&ia ama2ie e ,io)anie in%i3io %i )ite $n,'e e p&o*
(pe&e, ($e -$ai e pa((ioni (t&i(ciano, non penet&ano0
In(pi&a)a .acimente a..etto e .i%$cia, a,,i$nta(i a (ti*
ma c'e t$tti a)e)ano %ea ($a p$&e33a, %ea ($a 2ont:,
%ea ($a ,i$(ti3ia, %ea ($a inte,&it:0
<$e(te )i&t4 p&i)ate e non com$ni %o)e)ano c&ea&,i
into&no $n+atmo(.e&a .a)o&e)oe, -$an%o e,i a)e((e
&app&e(entata $na pa&te &ico&%e)oe %e+antico Pio0 Ma
o,ni )e(ti,io %i -$e Pio (compa&)e, .o&mato(i $n n$o*
)o $omo, cent&o %i &ea3ione, c'e in)oca)a cont&o i ($oi
concitta%ini9 e a&mi (t&anie&e, e non (oo +a$(t&iaco ma
i .&ance(e0 Se anco&a a)e)a o&,o,io, %o)e)a pe(a&,i
(enti&(i i p&otetto %eo (t&anie&o in me33o a ($o popo*
o0 E .o&(e $na (cintia %i o&,o,io %o)1 ap&i&,i +o&ec*
c'io ae in(in$anti p&opo(te %e conte %i Ca)o$&, e &en*
%e&,i $n acco&%o con +Itaia pi4 toe&a2ie c'e non a
p&ote3ione (t&anie&a0 Ma e&ano )eeit:, momenti %i
$mo&e; i ($o %e(tino e&a pi4 .o&te, e o ti&a)a (eco .ino
a+$timo, .acen%o,i &app&e(enta&e $na pa&te %i ti&anno
i&&ita2ie a c$i non co&&i(pon%e)a a nat$&ae ($a 2ont: e
-$iet$%ine0 Dico i&&ita2i2ie, pe&c'1 nea ($a con%otta
non c+e&a ne(($n pa&tito anticipato %i &ep&e((ione e %i
&e(i(ten3a, e an%a)a a (2a3i, (econ%o +$mo&e, a((ai
contento, -$an%o +$omo p$22ico (pa&i)a (otto -$e
($o ama2ie (o&&i(o, e (pie,a)a a ($a m$ni.icen3a, (o%*
!"3
%i(.ace)a a ($a )anit:, e(e&cita)a i ($o (pi&ito a&,$to e
ae,&o0
La ($a e(pe&ien3a %ea (to&ia o ammae(t&a)a c'e a
&i)o$3ione %e -$a&antotto co(A compi$tamente %omata
in t$tta E$&opa non pote)a co(A p&e(to &ia3a&e i capo, e
conta)a %i pote& )i)e&e -$ietamente ,i anni ($oi in -$e
2eato statu &uo0 Non caco/ a .o&3a %e piccoo pae(e a
pi1 %ee Api, non e )eeit: %ina(tic'e napoeonic'e e
non e .o&3e i2e&ai itaiane $(cite %a (con.itte ,o&io(e
pi4 a$%aci e pi4 impa3ienti0 La tempe(ta o (op&a,,i$n*
(e, mo((a %a -$eo (te((o (t&anie&o c'e ,i e&a in ca(a, e
(i )i%e &i%otto -$a(i (oo a po((e((o %i Roma0 La ($a
&e(i(ten3a non an%/ a %i : %ee pa&oe e p&ote(tan%o
pe&%ette anc'e Roma0 Fo&(e ,i pa&e)a c'e (i t&atta((e %i
tempe(ta c'e pa((a, e atten%e)a a .ine0 Un moto co(A
cee&e, co(A )ioento, co(A e(te(o non pote)a %$&a&e a pa*
&e& ($o0 A,,i$n,i $n ce&to nat$&ae 2$on (en(o ai$tato
%aa mo%e&a3ione itaiana, c'e ,i mo(t&a)a )i)o i pe&i*
coo %i &ime%ii e(t&emi, n1 a e(pe&ien3a %oo&o(a %e
p&imo e(iio o inco&a,,ia)a a $n (econ%o0 Vi((e -$ieto
e ino..en(i)o in Roma, %an%o(i a %oce (o%%i(.a3ione %i
$n ma&ti&io pi4 p&e%icato c'e c&e%$to, e %i1 e(empio
come po((ono (ta&e in(ieme in Roma Re e Papa, Came*
&a e Conca)e0
Moti !o o%ano %i non a)e&ci .atto t$tto -$e mae
c'e pote)a, e c&e%ono c'e nee pi4 intime ate2&e %e
c$o&e tene((e 2en na(co(ta a %oce (o%%i(.a3ione %i )e*
%e& +Itaia $nita0 Dicono c'e p&e,/ pe& Vitto&io Ema*
!"#
n$ee, co -$ae tenne (emp&e 2$one &ea3ioni, e c'e in
-$ei ,io&ni ,i $(ci((e&o pa&oe c'e pa&)e&o aa ($a Co&*
te p&i)e %i (en(o0 Se non 1 )e&o, 1 2en t&o)ato0 Sono .o&*
me %e+int$i3ione popoa&e, a -$ae (i o(tina)a a )e%e*
&e in -$e )ecc'ietto $n a)an3o %e pat&iota, e o ,$a&%a*
)a, ameno in .i,$&a, a 2&accetto co Re0 Non poten%o
o%a&o in at&o mo%o, %icono c'e a22ia conco&(o a+$*
nit: itaiana anc'e co ($o non possumus, &en%en%o ne*
ce((a&ia e competa +imp&e(a na3ionae0 I c'e p&o)a
c'e i (en(o popoa&e ce&ca e (c$(anti e e atten$anti, e
non )$oe con%anna&e in mo%o a((o$to -$e(to Papa pe&
tanti )e&(i (impatico; an3i )oentie&i acca,iona %e mae
i ($oi con(i,ie&i, e att&i2$i(ce a $i t$tto i 2ene0
!"5
DISCORSI
5
5 Dopo ,i Sc&itti poitici (i p$22icano p$&e i (e,$enti %i(co&*
(i, i -$ai (ono -$ei poc'i c'e (i (on pot$ti &acco,ie&e t&a i moti
%i(co&(i p&on$n3iati %a De Sancti( nea $n,a a a2o&io(a ($a
)ita poitica
!"7
DISCORSO AI GIOVANI
B!6 .e22&aio !6#6C
I %i(co&(o c'e otto %A (ono a)ea p&epa&ato 1 %i)en$to
,i: )ecc'io0 Gi a))enimenti (o&pa((ano i no(t&i pen(ie*
&i0 Gio&ni .a, noi %ice)amo9 ,io&ni (A ieti non to&ne&anno
mai pi4E E% ecco )en$ti ,io&ni anco&a pi4 2ei, e% ecco
%opo -$ei %i Napoi )en$ti i ,io&ni %+Itaia0 Tanta e2*
2&e33a %i ,ioia 1 $na e(p&e((ione anco& %e2oe %e+ no(t&i
(en(i0 Vo&&emmo &ae,&a&ci, -$anto a22iamo patito9
)o&&emmo non ce((a((e mai $na ,ioia, c'e 'a &e(o ,en*
tii ,i animi anco&a pi4 incoti0 Pe&occ'1 e c'i in tanta
,ioia non (i 1 (entito mi,io&e? C'i non 'a o22iata
$n+o..e(a? o a22&acciato $n nemico? o .atta -$ac'e 2e*
a a3ione? Santo e..etto %i citta%ina ae,&e33a9 &en%e&ci
ama2ie a )i&t4 e ca&o i %o)e&e0
No2ie te(timonian3a %i ,ioia %e+ no(t&i n$o)i %i&itti
(a&: i mo(t&a&ci (oeciti %e+ no(t&i n$o)i %o)e&i0 G&a)e
co(a, o miei amati ,io)ani, 1 a i2e&t:, e ma,,io&i %o)e*
&i ea %a noi &ic'ie%e9 c'1 a cen($&a 1 tota, -$an%o a
cia(c$no 1 cen($&a a ($a co(cien3a e a (ociet: 1 in%$*
,ente, -$an%o cia(c$no 1 (e)e&o ,i$%ice %ee ($e a3io*
ni0 Io me%itan%o (op&a i miei ,&a)i %o)e&i, mi (ono in*
)oonta&iamente incont&ato in )oi9 c'1 ni$na co(a 1 nea
mia )ita, nea -$ae io non mi t&o)i con,i$nto con )oi,
!"=
()ent$&a, con(oa3ione, (t$%i, amici3ia9 )anamente io
.&$,'e&ei nea mia memo&ia pe& t&o)a& co(a c'e mi (e*
pa&i %a )oi0 Ecco i (oo titoo c'e mi %: animo %+in%i*
&i33a&e a )oi a pa&oa; (oo titoo, ma ,&an%e9 c'1 )oi
2en (apete c'+io )+amo, e +amo&e 1 $n ,&an %&itto0
Gio)ani, )oi e&a)ate $na )ota (t$%enti9 -$e(ta pa&oa
1 &ima(a in $na o&%inan3a cont&o %i )oi9 in%i in -$a non
(i 1 pa&ato pi4 %i (t$%enti; (i 1 pa&ato %i ,io)ani0 Sa&e2*
2e tempo o&amai %i (2an%i&e $na pa&oa, a c$i ne in*
,$a,,io com$ne (i e,ano i%ee )ecc'ie e .a(e c'e non
(ono pi4 in )oi; o (e e,i 1 )e&o c'e 1 pi4 .acie m$ta& e
i%ee c'e e pa&oe, e )oi mantenetea; ma &i(o)ete)i a*
o&a a non )e&,o,na&)i %i p&on$n3ia&a, pe&c'1 com$ne*
mente (p&e,iata; a p&on$n3ia&a con -$ea %i,nit: con
c'e o,,i (i p&on$n3ia a Pa%o)a, a Geno)a e a Pi(a9 con
-$e+o&,o,io con c'e o,,i (i p&on$n3ia a Pa)ia0
Gio)ani, )oi e&a)ate $na )ota in%i)i%$i9 o&a e((e& %o*
)ete $na ca((e0 Impo&ta c'e ,+in%i)i%$i (i &i$ni(cano in
ca((i; impo&ta c'e %i (op&a ae pa&ticoa&i opinioni (tie*
no (a%i ac$ni p&incipi a c$i t$tti $22i%i(cano9 i c'e 1
me(tie&i ma((imamente a+ ,io)ani, t&oppo (en(iti)i, e
t&oppo .acii a &ice)e& ne+animo anco& n$o)o %i o,ni
(o&ta imp&e((ioni0 Voi e((e& %o)ete; )oi (iete $na ca((e0
C'1 -$an%o ,i $omini %iceano %i %o)e&(i con.i%a&e ne+
,io)ani, -$an%o %iceano9 )i)a 1 a .e%e ne+ ,io)ani, e a
pat&ia 1 &ei,ione in o&o, -$an%o att&i2$i)ano a )oi $n
(entimento com$ne; e((i )i 'anno .atto $na ca((e0
!"6
Vi mante&&ete )oi tai? No (o9 o,,i ci 'a moti inte&*
pet&i %e+a))eni&e; io )i ,$a&%o con o (,$a&%o %$22io*
(o0 No (o9 %i&/ (oo c'e tai )oi (a&ete, -$ai )i .a&: +o*
pinione0 L+opinione 1 onnipotente, e )oi o (apete0 Ma
tai )i .a&: +opinione, -$ai )oi me&ite&ete %i e((e&e0
L+opinione 1 a &a,ione (te((a .atta popoo, e )oi o (a*
pete0
Pe&/ (iate ca$ti neo e(tima&e +opinione, pe&c'1 ea
p&en%e tao&a appa&en3e m$ta2ii e .aaci0 A))e&&: %ee
)ote c'e )oi (a&ete c'iamati ,io)ani ,ene&o(i e p$&i, in*
namo&ati %ea i2e&t:, come (apete ama&e in -$e(ta )o*
(t&a et:, contenti a )a,'e,,ia&a, ac-$etan%o in ei (oa
i %e(i%e&io, e temen%o %i p&o.ana&e i ($o nome, con*
,i$n,en%o)i -$eo %ea )anit: o %ea ,&an%e33a0 At&e
)ote +opinione )i an%&: cont&o9 %i ,io)ani )oi %i)entate
,io)inotti, e,,ie&i, a$%aci, pe&t$&2ato&i, $topi(ti, n$t&iti
%i c'ime&e e %i (o,ni0 C'e -$ea opinione non )i $(in*
,'i9 c'e -$e(ta opinione non )i (,omenti0 Opinioni m$*
ta2ii9 )en,ono con +occa(ione e (en )anno con -$ea0
Vi &ec'e&: ci/ ma&a)i,ia? C&e%ete )oi c'e in -$e(to ,e*
ne&ae commo)imento %i $omini e %i co(e, in -$e(ta
on%a pe&enne c'e (pin,e ,i $omini innan3i pe& &it&a&i
poco app&e((o in%iet&o, +opinione &i(pette&: )oi, )oi
(oi? Voi p$&e a)&ete i ,io&ni ama&i %ea ca$nnia9 )oi
p$&e a)&ete i ,io&ni pi4 ama&i anco&a a+ ,ene&o(i %e+a*
%$a3ione0 Ma p&incipa %e2ito %e+$omo one(to co:
%o)e t$tti ,i $omini (on ,i$%icati e t$tte e opinioni
pe&me((e, 1 a .o&te33a e a toe&an3a9 e )oi .&anc'e,*
!""
,iati %aa )o(t&a co(cien3a (e,$i& %o)ete i )o(t&o cam*
mino, impe&t$&2ati innan3i a tanta )a&iet: %i ,i$%i3i; (e*
&eni innan3i ae ca$nnie, .o&ti innan3i ae a%$a3ioni0
Pe&occ'1 non 1 -$e(ta +opinione, %ea -$ae io )i pa&*
a)a, e %i c$i %o)ete %a&)i pen(ie&o9 (ono opinioni, non 1
opinione0
L+opinione na(ce; e opinioni (i .o&mano0 L+opinione
&e(ta, come &e(ta +$manit: c'e a c&ea; e opinioni pa(*
(ano, come pa((ano ,i $omini c'e e 'anno .o&mate0 La
(to&ia %ee opinioni 1 a (to&ia %e,+inte&e((i e %ee pic*
coe pa((ioni $mane9 %opo appena $na ,ene&a3ione o,ni
($a memo&ia 1 (penta0 La (to&ia %e+opinione 1 a (to&ia
%eo (te((o $mano pen(ie&o; e )i)&:, -$anto )i)ono i
,&an%i inteetti, ne+ -$ai ea a p&ima )ota (oita&ia &i*
(pen%e, e% 1 c'iamata $topia; -$anto )i)ono i ma&ti&i,
c'e co o&o (an,$e p&epa&ano a con)e&(ione e a .e%e,
e% 1 c'iamata &i2eione; -$anto )i)ono i P&incipi o i
Popoi, c'e +a,,i$n,ono aa i(ta %e+ %i&itti %e+$omo,
e% 1 c'iamata i(tit$3ione0
Ecco +opinione on%e io )i pa&a)a9 ecco -$ea c'e
(oo )i p$/ .a&e $na ca((e0 A)ete )oi %i&itto a -$e(ta
opinione? Siete )oi $na ca((e (oo -$an%o (i 'a 2i(o*
,no %i )e33e,,ia&)i pe& pa&ticoa&i ca,ioni, o))e&o )oi
%o)ete e((e& ,i: -$eo c'e (iete?
Pe& e((e& )oi $na ca((e 1 me(tie&i c'e non (oo o
me&itiate, ma c'e ne a22iate anco&a co(cien3a0 G+in%i*
)i%$i po((ono e((e&e mo%e(ti, e% i,no&a&e e((i (oi -$e
me&ito c'e t$tto i mon%o ammi&a0 Le ca((i po((ono e(*
288
(e& mo%e(te (oo -$an%o e((e &e,nano; c'1 a mo%e(tia
1 ao&a a ,ene&o(it: c'e &en%e toe&a2ie a .o&3a; ma
-$an%o e((e a(pi&ano a %i)eni& tai, ci/ c'e o&o con)ie*
ne 1 i no2ie o&,o,io %i con.e((a&(i tai0 Vi 1 ,ente ti*
mi%a c'e )o&&e22e -$i a&&e(ta&mi e ,&i%a&e9 c'e .ate?
)oi %o)&e(te pa&a&e a+ ,io)ani pa&oe %i mo%e&a3ione e
)oi pa&ate %i o&,o,io? Si,no&i, )i 1 $n %oppio o&,o,io0
Vi 1 +o&,o,io %i c'i incon(i%e&atamente (i ,itta in con*
cetti e% imp&e(e .$o&i %i o,ni &eat:, .$o&i %i o,ni mi($*
&a, tao&a impeto %i .anta(ia, tao&a %e2oe33a %i animo,
tao&a )anit: i,no&ante e me(c'ina, c'e ,$a&%a +$ni)e&*
(o ne+an,$(to ci&coo %e ($o pen(ie&o; ma o (c$(a2ie,
o &i%icoo, o )ie, non 1 -$e(to +o&,o,io c'+io a )oi
con(i,io0 Vi 1 $n no2ie o&,o,io %i $n $omo o %i $n
popoo, -$an%o memo&e %i (1 (te((o, e ,i$%ican%o(i non
%a -$eo c'e e,i 1 ten$to, ma %a -$eo c'e e,i (ente
%i e((e&e, o(a mi&a&e in .accia coo&o c'e ,i (tan (op&a,
e% 'anno i nome %i ,&an%i, e %i&e9 )oi (iete pi4 .o&t$na*
ti, ma non pi4 ,&an%i %i me0 I ,io&no c'e e,i a)&: -$e*
(t+o&,o,io, a )ita in $i (i ()e,ia e &i(o&,e, e ,i: non
p$& ,&an%e, ma (e a .o&t$na 1 Dio, ei (a&: .o&t$nato a
pa&i %i o&o0 Si,no&i, +Itaia 'a 2i(o,no %i -$e(t+o&,o*
,io; e )oi p$&e, o ,io)ani, ne a)ete 2i(o,no0 Tanti anni
(i 1 t&a)a,iato a %ep&ime&)iE t$tti )i 'anno a)$ta o&
pa&te0 Le .ami,ie 'anno &impiccioita a )o(t&a mente, e
non tenen%o &a,ione %e )o(t&o c$o&e, )i 'anno a))e33a*
ti aa co%a&%a a2iit: %i (ape& p&ocaccia&e a )o(t&a .o&*
t$na9 )oi (o,nate nea mente ,ene&o(a $n a))eni&e; e((e
28!
(o,nano $na situa)ione0 Le (c$oe i c$i (anto (copo 1 %i
e%$ca&ci i c$o&e e a mente, (ono (tate %a+ &ei tempi co*
(t&ette a ina&i%i&)i a mente e a%%o&menta&)i i c$o&e9
man$ai acco33ato&i %+i%ee e %i .&a(i, -$anto )i 'anno
%ato %i (cien3a, )i 'anno toto %+intei,en3a0 Ma +ine&*
3ia %e pen(ie&o 1 +$tima co(a a c$i (i acconcia a ,io*
)ent4; e tanti (.o&3i non 'anno pot$to )ince& tao&a i (e*
,&eto a)o&o %ea )o(t&a anima0 E c'e non a)ete )oi .at*
to? Gitta&)i a)i%amente ($ i2&i c'e in.iamma)ano i )o*
(t&o c$o&e, a )oi toti pe& a (te((a &a,ione c'e %a )oi &i*
ce&cati; impa&a& in,$e (t&anie&e pe& e,,e&e in i2e&o
in,$a,,io -$eo c'e in%a&no ce&ca)ate nei )ac$i i2&i a
)oi p&e(c&itti; &a,$na&)i %i .$&to, come .a c'i commette
$n %eitto, pe& e(e&cita&e i %&itto c'e 'a o,ni $omo %i i*
2e&amente pen(a&e e pa&a&e; t$tto a)ete )oi .atto9 e i )i*
,o&e %ea )o(t&a anima ,io)anie 'a (a)ati moti %i*
)oi0 At&i p&o(t&ati %i animo, (i (ono mainconicamente
&inc'i$(i ne o&o pen(ie&o, e, ,&a)e copa pe& noi c'e i
a22iamo a tanto co(t&etti, 'anno $(ato i in,$a,,io %e*
+i&onia e %e %$22io nea et: %ea (pe&an3a e %ea
.e%e0 At&i in.ine (tanc'i %i pi4 .a& cont&a(to, 'anno o2*
2iato i o&o %oo&i e a o&o no2ie anima in me33o ae
)o$tt:, a+ &it&o)i e% a+ ,i$oc'i0 S)ent$&ati ,io)aniE Non
)+in)ii(cano e mie pa&oe9 pen(ate c'e %a -$eo (cetti*
ci(mo 1 &i(o&to p$& BI&on, -$an%o ($+ campi %i G&ecia
a i2e&t: .1 &ina(ce& ne ($o c$o&e a .e%e9 pen(ate c'e
%a -$e+ &it&o)i 1 &i(o&to p$& Mi&a2ea$, -$an%o e22e $na
pat&ia %a (o(tit$i&e a+ piace&i0 Voi a)ete 2i(o,no %i o&,o*
282
,io; e (e ci 1 co(a %i c$i %o22iate e((e&mi ,&ati, e %i c$i
io po((a o%a&mi, 1 %i a)e&e in%i&i33ate e ette&e a %e(ta*
&e in )oi -$e(t+o&,o,io0 L+o&,o,io 1 a co(cien3a %i
-$eo c'e (iete, non co%a&%i, non p&o($nt$o(i; c'1 a
co%a&%ia )i &en%e&e22e a22ietti, a p&o($n3ione (p&e,e*
)oi0 Rimanete ne )e&o; e )oi non (a&ete %e&i(i, p&oca*
man%o a&%itamente c'e )oi (iete $na ca((e, pe&c'1 (en*
tite %i me&ita&o, e o me&itate, pe&c'1 t$tti $22i%ite a,i
(te((i p&incApi0
Conce%ete c'e io e(p&ima -$e(ti p&incipi com$ni c'e
.anno %i )oi $n o&%ine (oo9 (pe&o %i non e((e&e (mentito
%a )oi; (pe&o mo(t&a&)i c'e non in$timente io (ono (ta*
to tanti anni in me33o a )oi; e .o&(e )i acco&,e&ete c'e io
(on ,io)ane anco&a0
Vi 1 mota ,ente c&e%$a e %a22ene a -$ae teme %i
)oi, teme %e ca%o %ea )o(t&a et:, %a+impeto %e+ )o*
(t&i a..etti0 Gente c'e )i)e %i memo&ie, c'e 'a e&e%itato
in(ieme con a &o2a e opinioni %e,i A)oi; e c'e in o,ni
-$i(tione ina&can%o e ci,ia )i ,itta innan3i i "3 i ""
e% i 280 Si,no&i, i pa((ato 1 $na ,&an%e e3ione; ma
+a))eni&e appa&tiene (oo a c'i cono(ce i p&e(ente0 SA9
1 )e&o0 F$ $n tempo c'e a% $na )oce a,itat&ice in -$ee
&a,$nate c'e (i c'iama)ano (ae, i&&ompeano .$&enti i
,io)ani, %o)e +impeto i po&ta)a, %i)enen%o tao&a in*
,i$(ti pe& .a&e ,i$(ti3ia0 F$ $n tempo c'e %i)en$ti ciec'i
i(t&$menti %ee pa((ioni at&$i, e t&oppo co&&i)i a p&e(ta&
.e%e a )oci .a(amente (pa&(e, o(a&ono ca$nnia&e e ,&i*
%a&e cont&o %i Ma&io Pa,ano, o&%inato&e %i i2e&t:, poco
283
tempo %i poi c'e .$ inna3ato a pote&e0 Ma c'e? T$tto
%a -$e tempo 1 m$tato9 noi a22iamo camminato, cam*
mino immen(o, %a Ma&at in.ino a R$,,ie&o Settimo, in
c$i 1 $n cota mi(to %i ($a)it: e %i .o&3a, c'e te o .a a%
$n tempo teme&e e% ama&e0 T$tto 1 m$tato9 (a&e(te )oi
(oi, o ,io)ani, &ima(i ,i (te((i? Ba%ate0 O)e mai c&e%e*
(te c'e )oi non %o)&e(te e((e&e at&o c'e i 2&accio %e,i
$omini, )oi pot&e(te e((e& c'iamati a %i(t&$,,e&e; ma,
o&%inato o (tato, )oi (a&e(te a(ciati %a $n canto, come
amici pe&icoo(i0 Sa&e22e e,i ci/ )e&o? Me&ite&e(te )oi
c'e io .ace((i -$eo c'e moti mi 'anno p$& %etto? Date
2$oni con(i,i a+ ,io)ani, (+o%e pe& t$tta a citt:9 e((i
'anno 2i(o,no %i .&eno9 o&%ine e mo%e&a3ione0
Gio)ani, io non (ono -$i )en$to pe& %a&)i con(i,i;
ma pe& con,&at$a&mi con )oi; pe& %i&)i c'e +opinione
com$ne 1 in )o(t&o .a)o&e, e c'e )oi non (a&ete at&o
mai c'e i ,io)ani %e 2" ,ennaio, ina2e&an%o con +$na
mano a 2an%ie&a %ea i2e&t:, e po&tan%o con +at&a e
a&mi app&e((o i (anti c$(to%i %e+o&%ine0 SA9 noi (iamo
&ima(i, non c'e ammi&ati, (o&p&e(i %i tanta mo%e&a3ione
in tanta )eemen3a; e ci 1 (tato ca&o i con.e((a&e, c'e
+o&%ine, -$e(ta %i(cipina %ea i2e&t:, -$e(t+o&%ine tan*
to inc$cato %ai (a)i, )oi +a)ete (e,$ito non pe& no(t&o
con(i,io, ma pe& (e,&eto a..etto %e )o(t&o c$o&e0
L+o&%ine 1 $na pa&oa c'e t$tti 'anno ($ a22&o; moti
nea te(ta; at&i e )oi p&incipamente ne c$o&e0
In moti +o&%ine 1 ,&i%o %i pa$&a9 (ono -$ei a c$i i
2$on ,o)e&no 1 a con(e&)a3ione %e o&o a)e&e, c'e non
28#
(pen%e&e22e&o $n o2oo pe& i 2ene com$ne, o (oo
(pen%ono i poco, -$an%o temono %i pe&%e&e i t$tto0 Voi
non cono(cete -$e(t+o&%ine0 In at&i, +o&%ine 1 ,&i%o %i
e(pe&ien3a9 a pa&oa &i)o$3ione ($ona pe& o&o -$ac'e
co(a %i mi(te&io(o e %i te&&i2ie, e .$,,i&e22e&o )oentie*
&i %a $na &i)o$3ione .onte %i i2e&t: in $n o&%ine immo*
2ie .onte %i ti&annia0 Voi non cono(cete -$e(t+o&%ine0 In
at&i +o&%ine 1 con(i,iato %aa poitica e %aa (to&ia; e%
accettano +o&%ine pe& &e,oa&e i popoo, come accetta*
)ano a &ei,ione $na )ota pe& coman%a&e i popoo0 La
poitica %e+ ,io)ani 1 i c$o&e; e nepp$&e -$e(t+o&%ine
)oi cono(cete0
L+o&%ine c'e )oi cono(cete 1 %a Dio a pa&i c'e a i*
2e&t:; 1 +a,,etti)o %ea i2e&t:, i c$to e(te&no %i e((a9
to,ie&e %i (otto a+o&%ine a i2e&t: ,i 1 come to,ie&e
%i (otto a c$to a &ei,ione; i c$to 1 ao&a ipoc&i(ia,
+o&%ine, ti&annia; e a i2e&t: e a &ei,ione 1 (penta0
<$e(t+o&%ine 1 ,io)ane anco&a ne mon%o0
I no(t&i Pa%&i (ono(i t&o)ati in con%i3ione moto aa
no(t&a %i)e&(a, nati in tempi moto p&o((imi a -$ei, ne+
-$ai a i2e&t: co nome %i te&&o&e in)o(e in $na me%e*
(ima &o)ina i 2ene e% i mae; pe+-$ai pe& pa$&a %i i*
2e&t: (i %e(i%e&/ i pote&e %i $n (oo, c'e &i(ta$&/ in $na
me%e(ima apoteo(i i 2ene e% i mae0 Io na&&o, non con*
%anno9 2en (o c'e -$e te&&o&e ope&/ ,&an%i co(e, e (e a
%i(poti(mo (i p$/ pe&%ona&e, 1 i %i(poti(mo &a,,iante
%i ,&an%e33a e %i ,o&ia0 I pa%&i no(t&i t&o)a&ono t&a%i*
3ioni %i (an,$e e (entimenti %i o%io; e -$an%o ac$ni ,e*
285
ne&o(i (o&(e&o a cont&a(ta&e a% $n tempo a,i (pi&iti .o&ti
e% a,i (pi&iti ipoc&iti, to,ien%o aa i2e&t: +ana&c'ia,
e% a+o&%ine i %i(poti(mo, e con,i$n,en%oe in e,ame
.&ate&no, -$an%o ei .ece&o pa&a&e aa i2e&t: pa&oe %i
pace e %i amo&e, -$ei %o)ette&o %i(.a&e a p&ima e%$ca*
3ione, e% $22i%i&e a -$ea no2ie p&epoten3a, c'e e(e&*
cita ($+ mino&i inteetti $n ,&an%e inteetto0
Noi )i)$ti in tempi pi4 a))ent$&o(i a22iamo )e%$to
me(coa&(i co+ no(t&i p&imi pen(ie&i +amo&e %ea i2e&t:
e +o((e&)an3a %e+o&%ine0 Nei no(t&i (t$%i a p&ima )o*
ta c'e i c$o&e (i 1 (c'i$(o ai ,entii a..etti, a22iamo
comp&e(o -$e(t+o&%ine0 I p&imo papito %ea )o(t&a ,io*
)ane33a, i p&imo i2&o c'e )i 'a .atto ama&e ,i $omini
e a )ita e +o&%ine, non 1 (tato i P&ome((i (po(i? Voi
a)ete amato -$e(t+o&%ine, -$an%o )i appa&)e (otto a
.o&ma %i ca&it: ope&o(a e% a&%ente in Ae((an%&o Man*
3oni; e ment&e i )ecc'i Vote&iani ,&i%a)ano9 )i 1 t&oppa
&ei,ione in -$e i2&o; )oi a)ete (a$tato i p&imi a &i(o&*
ta 2an%ie&a %i C&i(to, )i(taa 2an%ie&a %i ca&it: e %i pace
in mano %i $n Bo&&omeo, nome ca&o a+Itaia, %i $n
Bo&&omeo p&ec$&(o&e %i $n at&o Bo&&omeo, c'e o&a (i
(t&accia %i %o((o ,i o&namenti a$(t&iaci tinti %i (an,$e
itaiano0 Voi a)ete %e(i%e&ato -$e(t+o&%ine, -$an%o )i
appa&)e (otto a .o&ma %ea itaiana $nit: e poten3a in
Vincen3o Gio2e&ti0 <$e(t+o&%ine c'e a)ete appa$%ito
ne+ i2&i, )oi +a)ete appa$%ito ne mon%o, -$an%o a i*
2e&t: .$ 2atte33ata %a Pio, e% o&%ine .$ i nome c&i(tiano
c'e %a $i e .$ impo(to; -$an%o a &ei,ione &e,nata
287
(oa $na )ota, e &e,nata app&e((o (oa a i2e&t:, (i (t&in*
(e&o e %e(t&e e (i %i((e&o9 &e,niamo in(ieme0 Un ,&an
citta%ino &in,&a3ia)a ,i Dei %i a)e&o .atto na(ce&e Ate*
nie(e; )oi &in,&a3ie&ete I%%io %i a)e&)i .atto na(ce&e (ot*
to Pio IO0 Pio nono non mi &en%e +imma,ine %i $n )ec*
c'io (e)e&o; i ($o c$o&e 1 ,io)ane, e% 1 +amo&e %e+
,io)ani0 Voi (iete nati a% e((e&e i ($oi Di(cepoi0 Noi a2*
2iamo toto aa &ei,ione ci/ c'e ea 'a %i pi4 (ac&o pe&
(anti.ica&e a pat&ia; e% a22iamo c'iamato (ace&%o3io,
apo(toato, mi((ione a )i&t4 citta%ina0 O&a a )o(t&a mi(*
(ione, o ,io)ani, 1 %i comp&en%e& Pio nono, e,i c'e ci
'a co(A ma&a)i,io(amente comp&e(i0 Accette&ete )oi
-$e(ta mi((ione? Sa&ete )oi a ca((e %ietta a Pio nono?
Bene%i&: e,i con -$ee pa&oe c'e e,i (oo (a %i&e, a
,io)ent4 %+Itaia? In )oi, ,ene&a3ione no)ea, 1 &ipo(ta
a no(t&a (a$te; a )oi (i &i)o,ono pieni %i an,o(cio(a
an(iet: ,i (,$a&%i %e+ 2$oni9 io )e ne p&e,o pe& -$ea
i2e&t: c'e tanto %oo&e ci co(ta, pe& a ,&an%e33a .$t$&a
%+Itaia, c'e (a&: a con(oa3ione e +o&,o,io %e+ no(t&i
nipoti0 O' )oi non )o&&ete %i(t&$,,e&e (A ca&i 2eniE (ono
(tati i )o(t&i (o,ni, i (o(pi&o %e )o(t&o c$o&eE
E non temete c'e +o&%ine po((a in )e&$na ,$i(a (ce*
ma&e i )o(t&o amo&e aa i2e&t:9 t&oppo p&o.on%e &a%ici
ea 'a po(to ne )o(t&o animo0 Con($tate a )o(t&a (to*
&ia0 La (to&ia %ea ,io)ent4 itaiana 1 a (to&ia %ea i*
2e&t: itaiana0 Ao&c'1 $n ,ene&o(o p&ocama $n n$o)o
p&incipio, cio1 a %i&e $na n$o)a emancipa3ione %e+$o*
mo; a+ ,io)ani ei (i &i)o,e; e )oi non capaci %+in)i%ia,
28=
non e,ati %a p&i)ati inte&e((i, )oi +inten%ete, )oi ap*
pa$%ite i p&imi ae ($a pa&oe, innamo&ati a% $n tempo
%e ($o p&incipio e %i $i0 Ment&e moti )ecc'i con $n
.&e%%o (o&&i(o e(cama)ano9 1 impo((i2ie a t&a,e%ia a*
+Itaia; i ,io)ani appa$%i)ano i p&imi a -$ea ette&at$*
&a ci)ie, a -$ea &i,ene&a3ione %ante(ca c'e po&ta in
.&onte i nome %i Vitto&io A.ie&i, in%i&itta a% $na Itaia
.$t$&a0 In $n p&imo impeto %i ,ioia io 'o ,&i%ato a me
(te((o9 e% ecco +Itaia %i A.ie&i0 Ma no9 non ci a%$ia*
mo0 Ci/ c'e impe%i(ce a% $n popoo %i e((e& ,&an%e 1 i
c&e%e&(i ,&an%e0 Noi non (iamo anco&a ,i e&e%i %i A.ie*
&i0 I .$t$&o c'e con(oa)a %ea mi(e&ia p&e(ente -$eo
(pi&ito in%omito, (o&&i%e&: innan3i a noi, -$an%o a)&emo
$na Itaia non i2e&a (oo, ma .o&te; -$an%o +ene&,ia
c'e ammi&iamo in -$ei )e&(i a pot&emo ammi&a&e anco*
&a ne c$o&e e ne 2&accio itaiano; -$an%o noi 2a(te&e*
mo a noi (te((i con mino&e ene&,ia %i pa&oe, e pi4 ene&*
,ia %i .atti9 c'1 e pa&oe (empici (ono i te(timonio %e*
e ,&an%i a3ioni0 <$e(ta (a&: a )a,'e,,iata Itaia %i A*
.ie&i9 e noi +a)&emo, e a Siciia m+1 te(timone0 Ma +I*
taia, ca&i((imo .ao, mi 'a con%otto .$o& %i cammino9
io pa&a)a %ea ,io)ent4 itaiana0 Non .$&ono i ,io)ani
c'e &icope&(e&o %e+ p&imi appa$(i a )oce %i -$ei ma*
,nanimi, c'e &i(to&an%o a no(t&a in,$a ci p&epa&a&ono a
&i(to&a&e a no(t&a i2e&t: e% i no(t&o pen(ie&o? Noi po*
temmo, o&o me&c1, nea in,$a itaiana e ne,i Scien*
3iati itaiani a%o&a&e (ec&etamente +Itaia, -$an%o e&a
%eitto, co(a inc&e%i2ie a+ po(te&i, %i p$& p&on$n3ia&e i
286
nome %i Itaia0 E pe&mettete c'+io a tanti ,o&io(i nomi
a,,i$n,e& po((a $n at&o nome9 conce%eteo aa mia
,&atit$%ine, conce%eteo a -$e(to $o,o, ne -$ae noi
(tiamo9 ment&e moti )ecc'i cont&a(tan%o %iceano9 1 im*
po((i2ie a+Itaia $na in,$a; i ,io)ani con.o&ta&ono %e+
o&o appa$(i Ba(iio P$oti, in c$i +inteetto .$ a ($a
)oont: e a .e%e0 E ca&i a+ ,io)ani .$&ono i nomi %i Pe*
ico, Ma&oncei, Be&c'et, e ,i at&i c'e co o&o (an,$e
e co o&o in,e,no a..&etta&ono i no(t&o a))eni&e, men*
t&e $n Mini(t&o (apiente in c$i a %ott&ina 'a (o)e&c'iato
i c$o&e, (enten3ia)a9 non 1 %e,na %ea i2e&t: +Itaia;
e% o&a a22a,iato %a .$,o&e %e+ no(t&i .atti co(A ta&%i e
co(A in$timente e(cama9 io &icono(co a i2e&t: %+Itaia0
Pa&ea impo((i2ie tanta no(t&a .eicit:; e% o&a +Itaia 'a
a ($a in,$a, a ($a &ei,ione, a ($a i2e&t:; e, io non
)o,io p&eco&&e&e +a))eni&e, ma -$an%o $na )oce ,ene*
&o(a )i ,&i%i c'e &ec$pe&ata a %i,nit: %i $omini, noi me*
&itiamo anco&a %i &ec$pe&a&e +o&,o,io %i na3ione; men*
t&e moti p&o.eti con )oce %i (pa)ento mo&mo&e&anno a*
+o&ecc'io9 1 impo((i2ie +in%ipen%en3a a+Itaia; i .&e*
mito ,io)anie (a&: i p&imo a &i(pon%e&e, c'e moti im*
po((i2ii a )oont: %i $n popoo 'a ,i: &en%$to $n .atto0
Ecco a )o(t&a (to&ia9 ecco i (entimenti c'e 'anno
commo((a a ,io)ent49 ea 1 (c&itta ne+ )o(t&i c$o&i0 Pe*
&occ'1 a (to&ia %e+ )o(t&i pa&ticoa&i .atti (i p$/ 2ene %a
)oi o22ia&e; ma a (to&ia %e c$o&e non (i %imentica
mai0 Coo&o i -$ai ci ,o)e&nano, con.i%ano in )oi9 poi*
c'1 e((i o&a $omini &i(pettati e ,&a)i, (ono (tati come
28"
)oi, ,io)ani ,ene&o(i e% a&%enti; e %a o&o e(empio 2en
(anno c'e a ,ene&o(it: ,io)anie 1 p&epa&a3ione aa (a*
pien3a ci)ie0 Ce&to ,&an%e con.o&to ae o&o ()ent$&e 1
(tato +a)e& pot$to e((i (te((i m$ta&e in i(tit$3ioni e% in
e,,i i %e(i%e&i %e+ o&o ,io)ani anni0
O amici, a(ciate c'e io t$tti )i c'iami con -$e(to
nome, c'1 &a,ionan%o %i )oi (ento c&e(ce&e in me +a.*
.etto e a (tima pe& )oi, o amici, ,&a)e &imp&o)e&o )i (a*
&e22e&o e mie o%i e a o& con.i%en3a, o)e a)e(te a
()ent$&a %i $(ci&e %a no2ie $..icio, c'e aa ,io)ent4 1
comme((o0 Siete ,io)ani, &imanete ,io)ani; (iate (t&etti
a p&incApi, e a22an%onate a,i $omini i .atti; %appoic'1
t$tte e con%i3ioni )i mancano a 2en ,i$%ica&i0 Le )o*
(t&e i%ee (ono in%ete&minate e a((o$te; )oi non cono*
(cete n1 ,i $omini, n1 e co(e; i )o(t&o (,$a&%o non 1
e(e&citato anco&a a mi&a&e co: %o)e (i a,itano i ,&an%i
inte&e((i; e ma (apen%o %i(ce&ne&e e )e&e %ae .a(e
n$o)e, e %ae acc$(e e ca$nnie, )oi %i)e&&e(te i(t&$*
mento %e p&imo t&i(to, c'e )oe((e .a&(i %i )oi (,a2eo
pe& e)a&(i ato0 Voi (iete +$tima ca((e %ea (ociet:;
poic'1 noi non a22iamo anco&a $n popoo0 E22ene, c&e*
%etemi9 (e )oi )i .ace(te +eco pa((ionata %e+inte&e((e
)e(tito %i pa((ione, o)e (con(i,iatamente ,&i%a(te a2*
2a((o a -$eo a c$i i ,io&no innan3i a)ete ,&i%ato e))i*
)a; )oi (cen%e&e(te in.ino a popoo, )oi $($&pe&e(te a
popoo, t&i(ta $($&pa3ione, a ($a e,,e&e33a e i,no&an*
3a0
2!8
Non )i 1 co(a pi4 (tota %e ,io)ane c'e )o,ia .a&
+$omo0 Ne+$omo e i%ee (ono p&atic'e, come o,,i (i
%ice9 e %a -$ea &e,ione impi%a, o)e incontaminate
(cintiano ae .anta(ie ,io)anii, ee (cen%ono ne+at*
mo(.e&a %e,+inte&e((i e %ee pa((ioni, e (i mo(t&ano
(oo a+e(pe&ien3a e% a con(i,io0 Non (i ,o)e&na coa
poe(ia, ma coa (to&ia0 Non (i ,o)e&na co+ i2&i, ma co
mon%o0 Ma -$an%o in -$e+atmo(.e&a e i%ee (ono co&*
&otte %a contatto %e,i inte&e((i e %ee pa((ioni, -$an%o
,i $omini (i c'iamano p&atici pe& &i%e&(i %ee ete&ne
i%ee %i i2e&t: e ,i$(ti3ia, e (o(tit$i&)i pe&it$&i t&attati e
pe&it$&i inte&e((i; o' ao&a ,i $omini one(ti (i &i.$,,i*
&anno %i $n t&atto in -$ea &e,ione cee(te; e t$tto non 1
anco&a pe&%$to, (e )oi t&o)e&anno co: e(t&anei a+ (o.i*
(mi %e mon%o, c$to&i pe&pet$i e% in,en$i %e+imm$ta*
2ie e %e+ete&no0
Son -$e(ti i )o(t&i p&incipi? Le mie pa&oe (ono i )o*
(t&i pen(ie&i? Ri$nite)i ao&a into&no a% e((i; e (iate e*
,ati in(ieme %+in%i((o$2ie no%o0 Compatite a+ .ai %e+
)o(t&i compa,ni; i ,io)ani pi4 a((ennati (ieno %i ,$i%a
aa ine(pe&ien3a %e,i at&i; $n ,io)ine me&iti i )o(t&o
amo&e (oo pe&c'1 po&ta $n ta nome; +in,i$&ia %i ac$*
no (ia in,i$&ia %i t$tti; o amo& p&op&io ce%a a+amo&e %i
ca((e; e -$an%o )en,ono in me33o i )o(t&i com$ni p&in*
cApi, (iate ao&a $n (o $omo, e )oi (a&ete $na ca((e0
No2ie (pettacoo po&,e&ete %i )oi aa pat&ia, -$an%o a
coo&o i -$ai con impo&t$ni &$mo&i )e&&anno a t$&2a&e
a )o(t&a -$iete, )i $%i&emo pieni %i %i,nit: &i(pon%e&e9
2!!
a ,io)ent4 $22i%i(ce a (1 (te((a; non $22i%i(ce a ne(($*
no0
2!2
DISCORSO
DEL MINISTRO DELL+ISTRUKIONE PUBBLICA
ALLA CAMERA DEI DEPUTATI
B!8 %icem2&e !6=6C
S$a %i(c$((ione %ee inte&pean3e a mini(te&o &eati)e aa po*
itica inte&na e ae con%i3ioni %ea (ic$&e33a p$22ica0
La Came&a )e%e c'e io (on t&atto p&op&io pe& i capei,
e cont&o o,ni mia a(pettati)a, a p&en%e& pa&te a -$e(ta
%i(c$((ione0
Io )e&amente non %o mota impo&tan3a ai ca(i %ei
-$ai &a,iona +ono&e)oe Bon,'i; ma %o $na ,&an%e im*
po&tan3a, a+ p&incipii c'e e,i 'a ()i$ppati0
Si,no&i %ep$tati, a i2e&t: %ea (cien3a, a i2e&t: %e*
+in(e,namento, a i2e&t: %e pen(ie&o, c&e%eteo a me,
non 'anno niente a )e%e&e in -$e(ta %i(c$((ione0 Io ne*
,'e&ei +Itaia, (e pote((i teme&e c'e )eni((e $n ,io&no
co(A in.a$(to %a pote& mette&e in pe&icoo con-$i(te, e
-$ai &imontano a moti (ecoi, e c'e 'anno i no(t&i pi4
,&an%i (c&itto&i a .a$to&i9 a i2e&t: %e pen(ie&o0
Io non po((o c&e%e&e c'e +ono&e)oe Bon,'i )o,ia
po&ta&e t&oppo innan3i -$eo c'e 'a %etto o&a, Io, (i,no*
&i, non c&e%o aa &ea3ione; ma 2a%iamo c'e e &ea3ioni
non (i p&e(entano con a o&o .accia; e -$an%o a p&ima
2!3
)ota a &ea3ione ci )iene a .a& )i(ita, non %ice9 io (ono
a &ea3ione0
Con($tatemi $n poco e (to&ie; t$tte e &ea3ioni
(ono )en$te con -$e(to in,$a,,io9 c'e 1 nece((a&ia a
)e&a i2e&t:, c'e 2i(o,na &ico(tit$i& +o&%ine mo&ae
B;ene%C, c'e 2i(o,na %i.en%e&e a mona&c'ia %ae mino*
&an3e0 Sono -$e(ti i $o,'i com$ni, o&mai a (to&ia a
(appiamo t$tti, (ono -$e(ti i $o,'i com$ni, coi -$ai (i
a..accia a &ea3ione0
O&a, io c&e%o 2eni((imo c'e +ono&e)oe Bon,'i con
in,$a,,io meno %i $omo %i Stato c'e %i .io(o.o %ea
(to&ia, (ia an%ato .ino a% in)e(ti,a&e e ca,ioni inteet*
t$ai, %a c$i po((ono )eni&e i mai p&e(enti; ma non c&e*
%o c'e po((a pe&(i(te&e ne .a& %i(tin3ione .&a )e&e e .a*
(e %ott&ine, e ne %i&e c'e 2i(o,na ne,a&e Bnon )o&&ei
%i&e $na pa&oa )o,a&eC +in,&e((o a -$e(to o a -$e p&o*
.e((o&e (econ%o e %ott&ine nee Commi((ioni c'e %e)o*
no e(amina&e, (e $no (t$%ente (ia 2$ono pe& a)e&e a i*
cen3a iceae0 Fa&e $n p&i)ie,io a -$ei c'e (ono co(ti*
t$3ionai, in)enta&e $n+one(t:, $na capacit:, $na &ettit$*
%ine co(tit$3ionae e mette& .$o&i ,i at&i, pe&c'1 i Go*
)e&no non paia c'e i p&en%a (otto a ($a p&ote3ione; non
io, e ne(($no c'e ami a i2e&t:, pot&: )oe&o0
Non 1 p&ote3ione -$e(ta, ono&e)oe Bon,'i, 1 i (enti*
mento c'e io 'o a)$to (emp&e e c'e mi ono&o %i a)e&e, e
c'e c&e%o (a&: pa&tecipato %aa Came&a, c'e a (cien3a,
+one(t:, a &ettit$%ine, non (ono n1 ce&icai, n1 co(tit$*
3ionai, n1 &ep$22icane, (A c'e %o)$n-$e io t&o)o +$o*
2!#
mo %i c$o&e, +$omo capace, +$omo one(to, +$omo atto
a% $n $..icio Bnon e((en%o $..icio poiticoC io o a%ope&o
(en3+at&o0 B;ravo%C
Sapete, amici miei, pe&mettete c'e io )i c'iami con
-$e(to nome pe&c'1 'o -$a(i $n a22o&&imento %ai nomi
$..iciai; )i %o)&ei %i&e, ono&e)oi coe,'i, ma pe&mette*
temi %i %i& co(A pe&c'1 ne mio animo io (ento %i e((e&e
amico %i t$tti -$ei coi -$ai 'o $n,a con($et$%ine,
-$a$n-$e (ieno e o&o opinioni e a o&o pa&te poitica0
B;enissimo%C Sapete )oi -$an%o a i2e&t: p$/ pe&icoa*
&e? <$an%o a i2e&t: (i %imo(t&i in($..iciente a t$tea&e
+o&%ine p$22ico0 Pe&c'1 -$an%o a i2e&t: non (o%%i(.i
i p&imo 2i(o,no c'e c+1 nea (ociet:, %i mantene&e +o&*
%ine, .a $n atto %i a2%ica3ione e e,ittima e &ea3ioni0
Ao&a (i .anno innan3i i (a)ato&i %ea (ociet:, tanto pi4
pe&icoo(i -$anto pi4 2a((i (ono i .on%i %ai -$ai p&o*
)en,ono, e% a -$e(to noi %o22iamo mette&e a&,ine0
Pe& me, (i,no&i, +attentato
7
c'e 'a &iempi$to t$tti
%+o&&o&e, non (oo pe& me, ma pe& t$tti, 1 (tato $n ampo
(ini(t&o i -$ae 'a i$minato ce&te ca)e&ne ine(po&ate
%o)e (ono %ei 2&i,anti coi .$cii (pianati cont&o a (ocie*
t: ci)ie0 In)ece %i an%a&e o&a %i)a,an%o e .acen%o tante
-$e(tioni, io %ico9 $niamo t$tte e .o&3e i2e&ai, a na*
3ione inte&a (i &i$ni(ca anco&a pe& (co)a&e %a -$e(ti
co)i, %a -$e(ti 2a((i .on%i, t$tta -$e(ta ,ente a -$ae
non 'a niente c'e .a&e coe i%ee0
7 Si a$%e a+attentato %i Pa((annante0
2!5
Le i%ee (i com2attono con e i%ee, (i com2attono con
at&e %ott&ine, (i com2attono co+e%$ca3ione; non (i
com2attono coi ca&a2inie&i e coe &e(t&i3ioni0 Voete )oi
c'iama&mi i%ee -$ee c'e caano nei 2a((i .on%i e p&en*
%ono a imma,ine %i -$ei, e (i t&a(.o&mano in 2om2e e
p$,nai?
Ma comeE Vo,iamo ono&a&e -$e(ta ,ente ,ettan%oci
%ent&o -$e(ta ,&an%e pa&oa li.ert' di pensiero> B;ra(
vo%C No, -$e(to 1 $n mae cont&o i -$ae 2i(o,na ci&co*
(c&i)e&e a no(t&a a3ione e ,i atti ene&,ici %e mini(t&o
%e+inte&no e% i in,$a,,io pat&iottico %e no(t&o e&oico
Bene%etto Cai&oi %e22ono t$tti a..i%a&e c'e non man*
c'e&anno a mantene&e in)ioato +o&%ine e a p$22ica (i*
c$&e33a in (e&)i3io %ea (te((a i2e&t: c'e 1 a o&o co(A
ca&a0
Mi )oete pe&mette&e o&a c'e io .accia $n+at&a &i.e(*
(ione, poic'1 mi t&o)o %+a)e&e a pa&oa?
A'E %iciamo o,,i anc'e $n+at&a )e&it:9 non 2a(ta i
Go)e&no a p$&,a&e a (ociet: %a -$e(ti 2a((i .on%i0 Io
%e)o, o (i,no&i, %i&e co(a c'+1 ama&a a %i&(i, ma c'e io
(ento p&o.on%amente ne+animo mio0 Le ca((i cote e%
intei,enti, c'e 'anno %ato i p&imo imp$(o a co(tit$i&e
+Itaia, non .anno pi4 i o&o %o)e&e0 Una )ota compi$*
ta +Itaia, (i (ono a%%o&mentate ($i o&o ao&i e% 1 tem*
po c'e %inan3i a -$e(ti .enomeni minaccio(i (i &i()e,i*
no t$tti0 E non %oman%ino ,i: a Go)e&no9 pen(a t$ pe&
noi, ma cia(c$no (enta c'e, in tempo %i i2e&t:, non 2a*
(ta p&o))e%e&e ae p&op&ie .accen%e0
2!7
L+$omo %e)+e((e&e citta%ino e (o%ato9 (o%ato pe& %i*
.en%e&e +Itaia %a+a,,&e((ione e citta%ino pe& %i.en%e*
&e e i(tit$3ioni na3ionai, e pe& -$e(te e into&no a -$e(te
.econ%a&e i p&e(ente, e a((ic$&a&e +a))eni&e; pe& %i.en*
%e&e, %ico, %a mino&an3e poco pat&iottic'e, c'e pe& a)*
)ent$&a pote((e&o $(ci&e %ai con.ini %e o&o %i&itti e %ai
con.ini %ea e,,e0 Ren%e&emo co(A )ana e +e)o$3ione
e a &i)o$3ione0 B;ene% ;ravo% ? Vivi e generali applau(
siC0
2!=
DISCORSO
DEL MINISTRO DELL+ISTRUKIONE PUBBLICA
ALLA CAMERA DEI DEPUTATI
B38 ma,,io !6=6C
Si,no&i,
Dee inte&&o,a3ioni .atte, ac$ne &i,$a&%ano -$ac'e
o,,etto (peciae, e% at&e (ono %i $na mate&ia ,ene&ae
c'e (i connette con e -$e(tioni pi4 %eicate %ea p$2*
2ica i(t&$3ione0
Io comincie&/ an3it$tto a &i(pon%e&e ae -$e(tioni
(peciai, poi e(amine&/ e inte&&o,a3ioni %e,i ono&e)oi
Pi((a)ini, De Vecc'io e B$onomo c'e a22&acciano t$tti
i &ami %e+i(t&$3ione, p&ima&ia, (econ%a&ia e% $ni)e&(i*
ta&ia0
Io incomincio %aa inte&&o,a3ione %e+ono&e)oe %e*
p$tato Eia, a -$ae pe& 2$ona .o&t$na (i coe,a con
+at&a %e+ono&e)oe %ep$tato Dii,enti, (icc'1 1 i ca(o
%i %i&e c'e con $na .a)a p&en%o %$e piccioni BIlarit'C
cio1 a %i&e c'e io &i(pon%o a+$no e% a+at&o0
I %$e %ep$tati mi %oman%ano (e 1 mia inten3ione %i
p&e(enta&e p&o((imamente $n p&o,etto %i e,,e &i,$a&%o
a% $n mi,io& o&%inamento %ei icei con.o&me a% $n o&*
%ine %e ,io&no ,i: .o&m$ato %aa Came&a0
2!6
Ce&tamente -$e+o&%ine %e ,io&no co&&i(pon%e a $na
nece((it: co(A $&,ente c'e (pe((o 'a &ic'iamata +atten*
3ione %i ac$ni miei p&e%ece((o&i, e% a22iamo ,i: $n
p&o,etto %e+ono&e)oe Bon,'i e% anc'e $no %e+ono*
&e)oe Coppino into&no a -$e(ta mate&ia, i -$ai mi&ano
a &en%e&e o&%inati i icei (op&a $na 2a(e %i ,i$(ti3ia %i*
(t&i2$ti)a0 Io, -$anto a $n &io&%inamento &a3ionae, pa&*
e&/ pi4 ta&%i; ma -$anto a $n &io&%inamento ($ -$e(ta
2a(e, )i(to c'e i icei in Itaia pe& a o&o pa&te .inan3ia*
&ia e e o&o %ota3ioni (ono anco&a nea ine,$a,ian3a
%e+Itaia (to&ica, c'e o,,i anco&a ci impaccia in moti
ca(i, e% 1 montata anco&a (op&a i ($oi antic'i (ette Stati,
e (enten%o anc'e io i 2i(o,no %i p&o))e%e&)i, non 'o
ne(($na e(ita3ione a p&omette&e %i p&e(enta&e $n p&o,et*
to %i e,,e ($ -$e(ta mate&ia, -$an%o non mi manc'i a
.i%$cia c'e nea n$o)a Se((ione po((a ottene&ne a %i*
(c$((ione %aa Came&a0
C+1 poi $n ca(o pa&ticoa&e c'e &i,$a&%a +ono&e)oe
%ep$tato Eia0 E,i mi %oman%a c'e a Came&a mi a$to*
&i33i a m$ta&e a (e%e %e iceo %i Sini,aia, metten%oo
in Ancona; o))e&o, (e mae non 'o comp&e(a a ($a
i%ea, a p&omette&e %i i(tit$i&e .in %+o&a $n iceo ,o)e&na*
ti)o in Ancona0
Io non po((o p&en%e&e impe,no pe& a p&ima pa&te,
pe&c'1 a e,,e me o )ieta; i iceo .$ me((o in Sini,a*
ia con $n %ec&eto*e,,e a tempo %ei pieni pote&i, e $na
e,,e non p$/ e((e&e m$tata (e non pe& )ia %i $n+at&a
e,,e0 <$anto poi a+i(tit$3ione %i $n iceo ,o)e&nati)o
2!"
in Ancona, e((en%oci a .ianco -$eo %i Sini,aia, a
Came&a comp&en%e&: c'e nepp$&e po((o p&en%e&e $n
impe,no po(iti)o0
<$eo c'e po((o %i&e (i 1 c'e, -$an%o $n p&o,etto %i
e,,e (a&: .atto (op&a a &ipa&ti3ione %ei icei, io pot&/
tene&e in %e2ita con(i%e&a3ione i ($o %e(i%e&io0 C'e (e
poi a %ep$tato Dii,enti e a %ep$tato Eia po((a )ae&e
-$e(ta a((ic$&a3ione %a pa&te %e Go)e&no, %i&/ c'e io
(ono %i(po(to e .a&e t$tte e a,e)oe33e compati2ii co
2iancio, a .ine %i inco&a,,ia&e e citt: e -$ai .a)o&i*
(cono +i(t&$3ione (econ%a&ia0 <$e(ta %ic'ia&a3ione a
.accio )oentie&i0
Con -$e(to io (pe&o %i a)e& (o%%i(.atto ,i ono&e)oi
%ep$tati Eia e Dii,enti0 B7i rideC
Pa((o o&a a %ep$tato Bo&,nini, i -$ae mi %oman%a
innan3i t$tto c'e a ta((a %i icen3a iceae, -$an%o +e*
(ame a22ia $o,o in $n iceo pa&e,,iato, (i pa,'i a+en*
te c'e (o(tiene i iceo, cio1 a com$ne o aa p&o)incia0
E,i mi cita)a, in appo,,io %ea ($a %oman%a, $n &e,o*
amento mio %e !67! e $n %ec&eto %e !677, (enonc'1,
co(a po((o .a&e io -$an%o poi ne !6=8 1 )en$to +ono*
&e)oe Sea con -$ea ($a e,,e omni.us e 'a %ic'ia&a*
to ta((a %eo Stato a ta((a %i icen3a iceae e anc'e e
at&e %i ammi((ione e %i p&omo3ione?
L+ono&e)oe Bo&,nini )e%e %$n-$e c'e a e,,e ci
)ieta %i pote& ne,a&e ao Stato a ta((a %i icen3a iceae0
E mi pa&e anc'e c'e (ia &a,ione)oe, pe&c'1, (e p$&e
-$ac'e conce((ione (i p$/ .a&e pe& e ta((e %i ammi(*
228
(ione e %i p&omo3ione, -$an%o ,i e(ami (ono .atti %ae
a$to&it: ocai e o Stato non )i (pen%e n$a, a co(a 1
%i)e&(a pe& a icen3a iceae, c'e 1 $na .$n3ione %eo
Stato, i -$ae ci (pen%e (omme non e,,e&e0 Ci a22ia*
mo $na Gi$nta cent&ae, ci a22iamo e Commi((ioni
e(aminat&ici, e -$in%i, (ia pe& a nat$&a %e+e(ame, (ia
pe& e (pe(e c'e .a i Go)e&no, non (i p$/ &in$n3ia&e, a
2ene.i3io %e com$ne, aa ta((a %ea icen3a iceae0
L+ono&e)oe Bo&,nini mi %oman%a anco&a c'e -$ei
,io)ani, i -$ai ,o%en%o $n a((e,no o $n ($((i%io, com*
pi$ti ,i (t$%i ,inna(iai nei ci&con%a&i, )o,iano p&o(e*
,$i&e ,i (t$%i nei icei, (iano .acotati a .a&o anc'e in
icei pa&e,,iati0
Ce&tamente, -$ant$n-$e io &icono(ca c'e a ette&a e
o (pi&ito %ea e,,e (iano moto (e)e&i, pe&c'1 +inten*
3ione %i -$e+a&ticoo %i e,,e 1 %i o22i,a&e i ,io)ani,
c'e .ace)ano ,i (t$%i in -$ee (c$oe %i .io(o.ia c'e
c+e&ano, a compie&i nei icei ,o)e&nati)i; p$&e io c&e%o
c'e non (ia i ca(o %i (o.i(tica&e, e (ono %i(po(to a% $na
inte&p&eta3ione 2eni,na, e ca(o pe& ca(o; -$an%o io c&e*
%a c'e (i po((a a,e)oa&e -$ac'e ,io)ane con(enten%o*
,i %i .a&e ,i (t$%i in -$ac'e iceo pa&e,,iato %o)e i
Go)e&no a22ia a ,a&an3ia c'e i 2$oni (t$%i )i (iano a(*
(ic$&ati0
Ven,o o&a a+ono&e)oe Co(tantini0
Ce&tamente i icei %i Te&amo, %i Catan3a&o, %i Monte*
eone, %i Re,,io, ,i$&i%icamente con(i%e&an%o a co(a,
'anno i %i&itto %i e(i,e&e %ai com$ni e %ota3ioni, ae
22!
-$ai (ono (tati o22i,ati0 E -$in%i io non mi ma&a)i,io
c'e, a)en%o i com$ni &ico&(o a t&i2$nai, (iano (tati
con%annati0
I Mini(te&o pe&/, con(i%e&an%o c'e non 1 i ca(o %i
appica&e i summum 9us, e c'e ci )$oe p$&e $na ce&ta
e-$it:, .o&ti.icato %a pa&e&e .a)o&e)oe %e Con(i,io %i
Stato, p&e(e a &i(o$3ione %i a2oi&e -$e(ti &ati33i e .ino
%a !6=5, a))e&ten%one i com$ni (o(tit$A a((e,ni (pecia*
i ($i 2ianci a -$e(ti ($((i%i0
Se a Came&a app&o)e&: nea pa&te o&%ina&ia %e 2i*
ancio -$e(ti a((e,ni, non e(ite&/ p$nto a p&o))e%e&e
con %ec&eto &eae, pe&c'1 -$e(ti o22i,'i %i at&i tempi
(ieno a2oiti; con(i%e&an%o p$&e c'e non 1 e-$o, c'e a*
c$ni com$ni pa,'ino ci/ c'e 1 inte&e((e p&o)inciae, e%
at&i com$ni ne (ieno e(enti0 Rima&&e22e a -$e(tione
%e,i a&&et&ati, ($a -$ae poi (a&: i ca(o %i )e%e&e (e
(ia e-$it: i .a&e ac$na conce((ione0
Pa((o o&a a+ono&e)oe Fam2&i, e -$i mi (pe%i&/ in
poc'e pa&oe, pe&c'1 ,i: +ono&e)oe Coppino ,i 'a
con)enientemente &i(po(to0 Io con.e&mo c'e e,,en%o i
&$oi %e.initi)i, 'o t&o)ato ,i: -$eo c'e e,i &ic'ie%e
pe& &e,oa&e -$e(ta mate&ia, e pe& acc&e(ce&e e% $,$a*
,ia&e ,i (tipen%i %e 2a((o pe&(onae; e mi compiaccio
%i -$e(ta &i(o$3ione, a)en%o accoto con piace&e $na
peti3ione %i 38 o #8 i(tit$to&i, &accoman%atami Be o
%ico a titoo %i ono&eC %a+ono&e)oe %ep$tato E&coe0 Io
%$n-$e (ono ieto %i pote& con.e&ma&e e pa&oe %e mio
p&e%ece((o&e, e %i&e c'e p&en%e&/ in con(i%e&a3ione -$e*
222
(ta $tii((ima ca((e %ei p&e.etti, i -$ai )o&&ei c'e .o((e*
&o pe& %a))e&o %e,i i(tit$to&i o %e,i e%$cato&i0 BIlarit'C
Ma a(ciamo (ta&e -$e(ta -$i(tione; a% o,ni mo%o 1
nece((a&io %i &en%e& toe&a2ie a o&o po(i3ione0
<$anto poi aa -$i(tione %ea pen(ione, cio1 a %i&e
%i cacoa&e come pen(ione i )itto e +ao,,io, io te&&/
conto %e+i%ea ($,,e&ita, e a .a&/ (t$%ia&e pe& p&en%e&e
$n p&o))e%imento0
L+ono&e)oe L$33atti mi 'a .atto non (oo $n %i(co&(o
moto $tie e %i pe&(ona competente a((ai in -$e(ta ma*
te&ia, ma 'a )o$to .a&e appeo a me, &accoman%an%omi
a (c$oa %i Biea, e ($,,e&en%omi anc'e $na (c$oa nei
cent&i in%$(t&iai into&no a% A&pino0 Io, e +ono&e)oe
L$33atti o (a, %e(i%e&e&ei pe& +Itaia i momento, in c$i
a)e((imo $na (c$oa p&o.e((ionae %i pi4 e% $na Uni)e&*
(it: %i meno B;ravo% ;ravo%C; pe&c'1 (e noi ,$a&%iamo
ai tanti cent&i in%$(t&iai c'e (ono in Itaia, e -$anto (ia
$&,ente %i pote& t&a(.o&ma&e i pae(e e (pin,e&o )e&(o e
in%$(t&ie e )e&(o i comme&cio, 1 nat$&ae c'e -$a$n-$e
Go)e&no c'e ami i pae(e non po((a %e(i%e&a&e at&o c'e
%i ai$ta&e -$e(t+ope&a, anco&a pi4 o%e)oe -$an%o p&o*
)iene %a ini3iati)e ocai0
Io .a&/ -$ac'e &i(e&)a (op&a ac$na ($a opinione, pe&
e(empio ($a (c$oa o..icina; pe&c'1 mi pa&e c'e in
-$e(ti tempi noi (iamo o22i,ati a .a&e t$tte e e(pe&ien*
3e, e a non p&en%e&e %ei tipi e com2atte&e ,i at&i a
priori0 Dico -$e(to, pe&c'1 non (ia p&e,i$%icata $na -$i*
(tione %ea -$ae (i pot&: t&atta&e -$an%o )e&&: a %i*
223
(c$((ione %e 2iancio; ma, (a)a -$e(ta &i(e&)a, in t$tto
i &e(to io (ono %+acco&%o con $i0
@o inte(o anc'+io pa&a&e %i -$e(ta ma&a)i,io(a c&ea*
3ione %ea (c$oa %i Biea in me33o a t$tti -$e,i in%$*
(t&iai, e% io (te((o 'o %etto9 pe&c'1 nee p&o)incie me*
&i%ionai non (o&,ono i(tit$3ioni (imii? Sicc'1 io non
po((o c'e &in,&a3ia&e +ono&e)oe L$33atti %i a)e&mi .at*
ta -$e(ta p&opo(ta; e ment&e p&ometto %i p&en%e&e in (e*
&io e(ame i ($((i%io %a %a&(i aa (c$oa %i Biea pe&c'1
(ia ($ppito a %i.etto %i mate&iae (cienti.ico, io (t$%ie&/
a -$e(tione pe& -$eo c'e &i,$a&%a $na n$o)a (c$oa
%a impianta&e nea )ae %e Li&i0
O&a c'e io 'o &i(po(to a t$tto -$e c'e &i,$a&%a e in*
te&&o,a3ioni (op&a ca(i (peciai, )en,o a &i(pon%e&e ae
t&e inte&&o,a3ioni .attemi9 +$na %a+ono&e)oe Pi((a)i*
ni, c'e &i,$a&%a $n p&o,etto %i e,,e coe,ato con +in*
(e,namento eementa&e; $n+at&a %e+ono&e)oe De
Vecc'io (op&a ce&ti %i.etti c'e e,i 'a notato into&no a*
+i(t&$3ione (econ%a&ia; $n+at&a %e+ono&e)oe B$ono*
mo into&no a+o&%inamento $ni)e&(ita&io0 Io, (i,no&i, mi
(ono .atto ($2ito -$e(ta %oman%a9 ma 1 po((i2ie c'e $n
mini(t&o, (op&att$tto nea 2&e)e )ita a((e,nata,i in Ita*
ia, po((a p&o))e%e&e a -$e(ta )a(ta moe %i -$e(tioni
c'e mi 'anno me((o innan3i ,i ono&e)oi %ep$tati?
BIlarit'C P&o,etti %i e,,e pe& +i(t&$3ione (econ%a&ia;
p&o,etti %i e,,e pe& i &io&%inamento %e+i(t&$3ione ($*
pe&io&e; o&a )e&&: anc'e $n p&o,etto %i e,,e pe& e
(c$oe in%$(t&iai000
22#
LUKKATTI0 No, non %oman%o io000
MINISTRO PER L+ISTRUKIONE PUBBLICA0 Tanto me,io, co(A
ne (ono (ca&icato0 BIlarit'C
Poi $n p&o,etto %i e,,e ($ Monte %ee pen(ioni0 H
c'ia&o, (i,no&i, c'e $n mini(t&o, (op&att$tto -$an%o (i
t&atta %i co(e %i p$22ica i(t&$3ione, non p$/ )eni&e a
n$a %i conc$%ente (e non 'a a (a,,e33a %i e((e&e mo*
%e(to e %i %ete&mina&e i con.ini nei -$ai (i )o,ia a,,i*
&a&e0 B;ene%C Mette&e e mani %appe&t$tto )ae (compi*
,ia&e t$tto0 Noi non po((iamo &i$(ci&e a% $n &i($tato %i
-$ac'e impo&tan3a (e non .i((an%o $n (oo o22ietti)o,
e% atti&an%o)i (op&a t$tta a no(t&a atten3ione e t$tte e
.o&3e )i)e %i c$i a22iamo 2i(o,no0 B;ene%C
<$an%o io (ono ent&ato a Mini(te&o, mi 1 a))en$to
-$eo c'e ai (i,no&i %ep$tati0 Gettan%o $no (,$a&%o ($
2iancio, 'o )e%$to $na -$antit: %i co(e %a &i.o&ma&e, e
non (i p$/ imma,ina&e -$ante co&&e3ioni po((ono .a&(i,
(peciamente %o)e t&o)o e t&accie %i $n+Itaia (to&ica
(o&ta co(A a ca(o9 2i2iotec'e, m$(ei, i(tit$ti %i 2ee a&ti,
non c+1 co(a in c$i $n $omo, %+in,e,no anc'e me%ioc&e,
non t&o)i a &i.o&ma&e0 Ma io mi (ono %etto c'e non po*
t&ei &i$(ci&e a n$a (e non (ape((i p&e(ta2ii&e aa mia
a3ione $n p&eci(o o22ietti)o0
O&a, a (ceta %i -$e(to o22ietti)o non pote)a e((e&e
%$22ia0 <$an%o noi a22iamo app&o)ato a e,,e %e $*
,io, ci/ c'e &imane a% $n mini(t&o c'e ($cce%e 1 %i &en*
%e&e e..icace e p&onta +appica3ione %ea e,,e0 <$e(to
non 1 (oo $n p&o2ema %i c$t$&a, 1 $n .atto poitico
225
(entito %a t$tti0 Pe&c'1, (i,no&i, a (to&ia in(e,na -$ai
pe&icoi (+incont&ino in $na (ociet:, anc'e 2ene o&%inata,
-$an%o t&o)ate ne pae(e $n at&o pae(e c'e non )i com*
p&en%e, an3i )i .&anten%e, in $n am2iente o(tie, a22a&2i*
cato a ($o pa((ato0 I ,io&ni .eici i a22iamo a)$ti; ma
io non )o&&ei c'e %o)e((imo t&a(c$&a&e -$e(to p&o2ema
pe& atten%e&e poi e t&i(ti con(e,$en3e nei ,io&ni in.eici0
Ono&e %ea Came&a 1 (tato %i app&o)a&e a e,,e, a
-$ae (e,na i p&imo ,&a%ino impo&tante in -$e(ta )ia0
E% io mi (ono %oman%ato c'e co(a (i a22ia a .a&e o&a
pe& &en%e&e (pe%ita e (e&ia +appica3ione %ea e,,e0
Io comincio innan3it$tto %a -$ea c'e pe& me 1 a
pa&te, .o&(e, meno impo&tante, %aa e(ten(ione %e+o2*
2i,o0
Ci ,i$n,e&emo in $na %iecina %i anni (e a)&emo ene&*
,ia; e ci ,i$n,e&emo -$an%o a Came&a a)&: app&o)ato
i p&o,etto %i e,,e c'e io e 'o p&e(entato, %+acco&%o
co mini(t&o %ee .inan3e into&no a,i e%i.i3i (coa(tici0
Pe&c'1 1 c'ia&o c'e non (i p$/ e(ten%e&e +o22i,o %o)e
non ci (ono (c$oe, e non ci (ono (c$oe %o)e non ci
(ono e%i.i3i (coa(tici0
Ma non 2a(tano e (c$oe, ci )o,iono i mae(t&i0 Non
po((iamo mette&e $n o22i,o, -$an%o noi non a22iamo
pen(ato a .o&ma&e i mae(t&i0
@na voce0 Fo&teE
MINISTRO PER L+ISTRUKIONE PUBBLICA0 C'e co(a %ice?
La stessa voce0 Pi4 .o&te0
PRESIDENTE0 Non inte&&ompano0
227
MINISTRO PER L+ISTRUKIONE PUBBLICA0 D$n-$e non po(*
(iamo %oman%a&e c'e (i e(e,$a +o22i,o -$an%o man*
cano i mae(t&i0
E% anc'e in -$e(to $n ,&an%e p&o,&e((o (i 1 .atto0
Ma io o((e&)o innan3it$tto c'e e (c$oe no&mai, o
ma,i(t&ai ma(c'ii a(ciano a %e(i%e&a&e moto -$anto
a n$me&o %e,i aie)i0 E (i capi(ce9 pe&c'1, con e a,e*
)oe33e c'e 'anno ,i $omini a p&oc$&a&(i a ($((i(ten*
3a, non p$/ e((e&e $n ,&a%ito i%eae pe& co(to&o %i an%a*
&e a .ini&e a )ita in )ia,,i piccoi, incoti, %o)e non
(ono app&e33ati e %o)e (ono paottati t&a otte %+inte&e(*
(i c'e (i ma(c'e&ano (otto %i..e&en3e poitic'e0 B;ene%
;ravo%C
@na voce0 Beni((imo, -$e(ta 1 a )e&it:E
MINISTRO PER L+ISTRUKIONE PUBBLICA0 In)ece t&o)o c'e e
(c$oe no&mai .emminii (ono a22on%anti %i mae(t&e, e
-$ai con(i%e&ano -$e(t+i(tit$3ione come $na po(i3ione
o&o ape&ta0 E ci/ %ico (peciamente pe& t$tta -$ea 2a(*
(a 2o&,'e(ia %o)e t&o)iamo tante .i,i$oe %+impie,ati
&ima(te ($ a(t&ico0 H 2en nat$&ae c'e e %onne, pe& c$i
e po(i3ioni (ono co(A (ca&(e, )i acco&&ano )oentie&i
t&atte anc'e %a $na ce&ta )oca3ione nat$&ae a+in(e,na*
mento000
MORELLI SALVATORE0 ;ravo% BIlarit'C
MINISTRO PER L+ISTRUKIONE PUBBLICA000 a+in(e,namento
c'e 'a pe& o&o -$a(i +i$(ione %e+amo&e mate&no0
<$in%i m+in%$co nea pe&($a(ione c'e .o&(e .a&e22e
2$ona p&o)a aa&,a&e -$ee c'e (i c'iamano e (c$oe
22=
mi(te %o)e .anci$i e .anci$e (ono (otto +occ'io a..et*
t$o(o e pa3iente %i $na 2&a)a ma%&e c'e (o,na i)i %i t&o*
)a&e i ($oi .i,i0 B;enissimo%C Ma, (i,no&i, a %i..icot:
,&an%e -$anto ai mae(t&i non 1 nee (c$oe $&2ane %o)e
i cent&i (ono popoo(i e% o..&ono a,e)oe33e aa )ita0
La ,&an%e %i..icot: 1 %i t&o)a&e mae(t&i c'e )a%ano a%
in(e)atic'i&(i t&a (e)atic'i, c'e )a%ano nei piccoi )i*
a,,i, in me33o ai monti e t&a e ne)i, e c'e &in$ncino a
t$tti i como%i, a t$tte e a2it$%ini %ea )ita0 Pe&ci/ c&e%o
c'e i mi,io& pen(ie&o (ia -$eo %i &ec$ta&e i)i (te((o i
mae(t&i, e c'e po((a e((e&e $tie, poic'1 e((i non po((o*
no )eni&e a noi, c'e noi an%iamo a o&o .on%an%o nei
o&o monti (c$oe ma,i(t&ai*&$&ai e -$ai %iano e(em*
pio )i)ente %ei 2ene.i3i c'e po((ono &it&a&&e %aa (c$o*
a0
Io 'o t&o)ato ,i: a))iato -$e(to .atto, poic'1 e&ano
,i: (tate i(tit$ite ac$ne (c$oe &$&ai, ma io 'o c&e%$to
oppo&t$no %i e(ten%e&e -$e(to p&o))e%imento e% 'o i(ti*
t$ito cin-$e (c$oe &$&ai ma(c'ii e t&e .emminii0
H mia inten3ione %i c&ea&e i)i %ei po(ti ,&at$iti o (emi
,&at$iti, pe& -$ei .i,i %i conta%ini c'e .anno mi,io&
p&o)a nee (c$oe0 Io %e(i%e&o )en,a i ,io&no c'e i
conta%ino, i -$ae o,,i c&e%e %i no2iita&(i .acen%o p&e*
te i .i,io, (i (enta o&,o,io(o %i pote& %i&e9 mio .i,io
(a&: $n mae(t&o0 B;ravo%C
CAVALLETTO0 SA, 'a &a,ione0
MINISTRO PER L+ISTRUKIONE PUBBLICA0 Ma, (i,no&i, e
-$an%o a)&emo .atto i mae(t&i non c&e%ete c'e %o22ia*
226
mo p$&e pen(a&e a &ia3a&e mate&iamente e mo&amente
i o&o p&e(ti,io, anc'e innan3i a o&o (te((i, con%annati
come (ono a %i(p&e,io ne+opinione ,ene&ae? E (e io
)i pote((i %oman%a&e c'e (i a$menta((e&o i o&o (tipen*
%i, non .a&ei co(a (t&ana; ma io comp&en%o c'e neo (ta*
to in c$i (iamo non (i p$/ an%a&e .ino a -$e p$nto, e
(oo c&e%o c'e noi a22iamo i %e2ito (ac&o %i a%empi&e
ae p&ome((e c'e a e,,e 'a .atto ai mae(t&i e% ae
mae(t&e, %i a((ic$&a&e o&o i pane %ea )ecc'iaia0
Voi &ico&%e&ete c'e a e,,e %e !67" 'a p&ome((o ai
mae(t&i $n monte pe& e pen(ioni, e moti mini(t&i (i
(ono a..aticati into&no a -$e(to p&o2ema pe& &i(o)e&o
in mo%o c'e, ment&e )a,a a mi,io&a&e a o&o con%i3io*
ne, non (ia %i t&oppo a,,&a)io ae .inan3e %eo Stato0
L+$timo c'e 'a p&e(entato into&no a -$e(t+a&,omento
$n p&o,etto aa Came&a 1 (tato +ono&e)o mio p&e%e*
ce((o&e, e -$an%o )en$to a Mini(te&o con.e&immo in*
(ieme, e,i mi pa&/ %+$n p&o,etto .atto %aa Commi(*
(ione c'e (a&e22e (tato a((ai me&ite)oe %i (t$%io; e% a*
o&a io 'o p&e,ato ac$ni %i -$ea Commi((ione, ,i
ono&e)oi Simonei e Be&nini, %i )oe& con.e&i&e con me
into&no a -$e(ta mate&ia0
Io non po((o e((e&e a)a&o %i eo,i )e&(o -$e(ti (i,no&i
%ep$tati c'e (ono co(A a&,'i %e conco&(o %ea o&o in*
tei,en3a e% ai$tano con tanto 3eo i mini(t&i nea &e%a*
3ione %ei p&o,etti %i e,,e0
Finamente po((o ann$n3ia&e aa Came&a c'e, a)en*
%o in)itato anco&a t$tti i mem2&i %ea Commi((ione,
22"
(iamo )en$ti %+acco&%o into&no a% $n p&o,etto i -$ae
(empi.ica +a3ione ammini(t&ati)a, e non (oo a((ic$&a
a pen(ione pe& -$eo c'e &i,$a&%a +a))eni&e, ma, con
%i(po(i3ioni t&an(ito&ie, a((ic$&a anco&a $na pen(ione
neo (pa3io %i %ieci anni0
Io comp&en%o come $n mini(t&o %ee .inan3e, nee
p&e(enti con%i3ioni, e con $n+e(po(i3ione .inan3ia&ia )i*
cina, e(iti moto, %opo %i a)e& mo(t&ato e ($e (impatie,
,i: note, pe& ,i (t$%i, e %opo a)e& p&e(entato $n p&o,et*
to %i e,,e pe& ,i e%i.i3i (coa(tici, e(iti moto a% impe*
,na&e o Stato anco&a in -$e(to one&e0 E non%imeno io
ne pa&o a )oi, o (i,no&i, pe&c'1 o&amai 1 $no %i -$ei
p&o2emi c'e non (i p$/ pi4 tene&e in (o(pe(o0 O noi
%o22iamo &in$ncia&ci, e %i&e a -$e(ti po)e&i paria %ea
(ociet:, a22iamo .atto $na e,,e, ma non a22iamo +e*
ne&,ia %i a((ic$&a&)i $n pane pe& a )o(t&a )ecc'ia et:;
opp$&e %o22iamo a)e&e i co&a,,io %i a..&onta&e $na
)ota a -$e(tione0
Io (ono .eice %i pa&a&e %+inte&e((i na3ionai, ai -$ai
(ono e(t&anei i pa&titi; e %ico a t$tti, ma (peciamente a
pa&tito c'e 'a o,,i a &e(pon(a2iit: %e pote&e9 )oi a)ete
.atto ,i: moto &i$(cen%o a% app&o)a&e a e,,e %i $*
,io; e (e )oi mi compite +ope&a, (e mi &i(o)ete -$e(ti
%$e p&o2emi c'e (ono i %$e ca&%ini p&incipai %ea e%$*
ca3ione popoa&e, non (i p$/ %i&e pi4 c'e )oi potete ca*
%e&e (en3a a(cia&e o&ma %iet&o %i )oi; )oi a(cie&ete, ne
)o(t&o pa((a,,io a pote&e )e(ti,i immo&tai, i -$ai,
-$an%o anc'e i pa&titi (pa&i(cano, non i .anno mo&i&e0
238
Io %$n-$e (pe&o c'e a Came&a )o&&: appo,,ia&e i
mini(t&o0 Io )i p&e(ente&/ .&a 2&e)e i p&o,etto ,i: &e%at*
to, (pe&an%o c'e i Go)e&no (ia in ,&a%o %i pote&e accet*
ta&e anc'e -$e(to n$o)o one&e e p&opo&o aa Came&a0
Ma, (i,no&i, t$tto -$eo c'e )i 'o %etto 1 ci/ a c$i io
%o mino&e impo&tan3a; pe&c'1 non )ae tanto e(ten%e&e
+i(t&$3ione, -$anto %oman%a&ci9 c'e -$ait: %+i(t&$3ione
noi )o,iamo %a&e a popoo?
Io %o)&/ %i&e $na )e&it: c'e .o&(e &i$(ci&: (piace)oe;
ma io c&e%o c'e i me,io 1 %i %i&e a )e&it: anc'e %$&a,
e %i non pa(ce&ci %i )ane i$(ioni0 La )e&it:, anc'e
-$an%o non 1 piace)oe, ,io)a (emp&e0
I ta&o c'e, (econ%o me, &o%e in ,ene&ae t$tta a
i(t&$3ione, e non (oo a i(t&$3ione in.antie, a i(t&$3io*
ne eementa&e e e (c$oe no&mai; ma $n poco e (c$oe
(econ%a&ie e, pe&mettetemi c'e io a,,i$n,a, anc'e e
(c$oe $ni)e&(ita&ie, 1 c'e noi non a22iamo capito anco*
&a c'e co(a (ia e%$ca&e i ,io)ani0 Pe&c'1, (i,no&i, (i c&e*
%e c'e &iempi&e i ce&)eo, o pi$tto(to a memo&ia, %i .i*
o(o.ia mo&ae e %i 2$oni p&ecetti, (ia -$e(to $n e%$ca&e0
Io 'o )i(to c'e +antica acc$(a c'e (i .ace)a a,+itaiani
%ea %eca%en3a, c'e at&o (ape)ano e% at&o .ace)ano, 1
me&itata (pe((o anc'e o,,i0 Noi non a22iamo capito an*
co&a c'e +i(t&$3ione non 1 n$a, -$an%o non a22ia
a3ione (op&a t$tta a )ita0
Si %ice9 (ape&e 1 )oe&e0
23!
Non 1 )e&o; 2i(o,na e%$ca&e a )oont: B;ravo%
;ene%C; pe&c'1 (pe((o i (ape&e )i n$t&e %i o&,o,io, )i
p$/ anc'e .a&e $n catti)o citta%ino0
A &i,ene&a&e %a))e&o i pae(e, 2i(o,na e%$ca&e +im*
ma,ina3ione, 2i(o,na e%$ca&e a )oont:, 2i(o,na c'e
t$tto -$eo c'e 1 ne no(t&o ce&)eo a22ia e..icacia (o*
p&a t$tte e no(t&e .acot:0
E -$ae 1 a 2a(e %i -$e(to (i(tema e%$cati)o? La
2a(e 1 -$ea c'e noi meno c$&iamo, e %i c$i pa&iamo
tao&a anc'e con %ie,,io, +e%$ca3ione %e co&po, a
-$ae (i con,i$n,e co+i,iene, e %ea -$ae noi (iamo
t&oppo poco (oeciti0
Io (pe((o (ono (tato Be% 'o (entito $na (t&etta a c$o*
&eC in ce&te (c$oe %i 2am2ini, e -$an%o i 'a )e%$ti ($*
%ici, o,o&i, pi,iati ,i $ni accanto a,i at&i in ce&ti 2an*
c'i .atti p&op&io pe& &o)ina&e i co&po, co(t&etti a c$&)a&e
i %o&(o, a con($ma&(i a )i(ta, io mi (ono %oman%ato9
non (ono -$e(te %ee (c$oe omici%e? Vo,iamo noi,
pe& mi,io&a&e o (pi&ito, $cci%e&e i co&po? Non )e%ia*
mo c'e a 2a(e 1 innan3i t$tto %i a)e&e co&pi (ani e .o&ti?
E o&a (ento %i&e %a t$tti a ,inna(tica, a ,inna(ticaE
Mi &ico&%o c'e (i 1 %etto Bmi con(i%e&ano pa&ecc'i
come $n atto&e c'e .a i ($o de.uttoC9 ma comeE I De
Sancti( %e2$tta con $n p&o,ettino %i ,inna(ticaE BViva
ilarit'C
Io 'o )o$to (e,na&e innan3i a Pa&amento $na inea
a -$ae .o((e come $na &i)ea3ione %i t$tto i mio %i(e*
232
,no, e in%ica((e t$tta -$e(ta pa&te e%$cati)a c'e .a %i.et*
to a noi, ecco i mio (copo0
Si,no&i %ep$tati, -$an%o i co&po 1 (ano e .o&te, na(ce
ne+$omo non (oo i co&a,,io .i(ico, c'e 1 a co(a pi4
com$ne, ma ci/ c'e 1 pi4 &a&o, anc'e i co&a,,io mo&a*
e, e a temp&a, e i ca&atte&e, e a (ince&it: nea con%ot*
ta, e +a22o&&imento %ee )ie o2i-$e, %i -$ee .$&2e&ie
mac'ia)eic'e c'e 'anno macc'iato a (to&ia itaiana
nea ($a %eca%en3a0 B;ene% .ene%C
Noi non %iamo anco&a t&oppa impo&tan3a a -$e(ta
,inna(tica e%$cati)a a -$ae %: .o&3a, ,&a3ia e ()ete33a
ai mo)imenti %e co&po; a22iamo mote (ociet: ,inna(ti*
c'e in Itaia, ma (e ne pa&a con e,,e&e33a; (e )i 1 a
,inna(tica nee (c$oe, (i con(i%e&a -$a(i come $no
(pa((o e% io )o&&ei, o (i,no&i, c'e con(i%e&a((imo $n po+
pi4 (e&iamente -$e(ta pa&te .on%amentae %ea no(t&a
&i,ene&a3ione0
Io )o&&ei .a&)i (enti&e come (i pa&a p&e((o -$ee na*
3ioni %o)e a ,inna(tica e% i ti&o a (e,no (ono i(tit$3io*
ni na3ionai; $%ite ac$ne pa&oe p&on$nciate ne+a((em*
2ea te%e(ca; %aa (e&iet: %i -$e(te pa&oe pot&ete a&,o*
menta&e -$eo c'e manca a noi9
GF$ %etto, %i((e $n o&ato&e, e((e&e i mae(t&o %i (c$oa
c'e 'a )into e no(t&e 2atta,ie; ma i (oo (ape&e non in*
na3a +$omo (ino a p$nto %a &en%e&o p&onto a %a&e a
)ita pe& $n+i%ea, pe& +a%empimento %e %o)e&e, pe& +o*
no&e %ea ($a pat&ia; a ci/ .a me(tie&i TUTTA +e%$ca3io*
ne %e+$omo0
233
GNon i mae(t&o %i (c$oa 'a )into e no(t&e 2atta,ie,
(i22ene +eemento e%$cato&e; -$e+eemento c'e ,i: %a
(e((ant+anni e%$c/ i popoo aa ro.uste))a del corpo
e% aa .&e(c'e33a %eo (pi&ito, a+o&%ine e% aa p&eci*
(ione, aa .e%et: e% aa o22e%ien3a, a+amo&e %ea
pat&ia e% ai (entimenti )i&iiJ0
E c'i pa&a)a co(A non e&a $n poeta, $n )i(iona&io,$n
apo(too, t$tte pa&oe c'e (i &e,aano a -$ei c'e 'anno
c$o&e e mente; e&a +$omo pi4 po(iti)o, i )incito&e %i
tante 2atta,ie, i ma&e(ciao %i MotFe, c'e %o)e)a in*
ten%e&(i %i $omini e %o)e)a cono(ce&e e &a,ioni c'e
a)e)ano &e(i co(A (a%i i ($oi (o%ati0 E -$an%o %opo i
!6=8, %opo e )itto&ie, i Go)e&no p&$((iano non (i (entA
anco&a a22a(tan3a .o&te e .ece $n n$o)o %ec&eto pe&
p&om$o)e&e e i(tit$3ioni ,inna(tic'e, p&emi(e $n ($2i*
me con(i%e&an%o ai moti)i %i -$e %ec&eto0 GGLe -$ait:,
e((o %ice)a, (t&ao&%ina&ie %i )i,o&e e %i a,iit: %i c$i i
no(t&o e(e&cito %i1 p&o)a ne+$tima ,$e&&a, a ($a in.a*
tica2iit: nee ma&ce e cont&oma&ce, a %e(t&e33a con
c$i ($pe&a)a t$tti ,i o(tacoi nat$&ai e% a&ti.iciai, i ($o
co&a,,io e (an,$e .&e%%o nee 2atta,ie, a ($a co(tan3a
ne (oppo&ta&e e p&i)a3ioni e e (o..e&en3e, t$tte co(e
%a mon%o inte&o ammi&ate, %e22ono e((e& att&i2$ite in
,&an pa&te aa i(t&$3ione ,inna(tica %ei (o%ati p&ima
nee (c$oe, poi ne &e,,imentoJ0
Ma non 2a(ta +e%$ca3ione %e co&po, o (i,no&i, 2i(o*
,na anco&a co&&e,,e&e +at&a .acot: atti)a %eo (pi&ito,
+imma,ina3ione, -$e+imma,ina3ione c'e in mote e
23#
mote pa&ti %+Itaia .&e-$entemente non ci .a 2en %i(po*
(ti a+a3ione e ci po&ta a .anta(tica&e, c'e n$t&e +o3io
%e+inteetto, c'e (pe((o in -$e,i o3i ,etta i ,e&me
%ea %ep&a)a3ione anc'e ne,i animi pi4 innocenti0 SA,
noi )o,iamo ,i$n,e&e a co&&e,,e&e -$e(ta p&epon%e&an*
3a %e+imma,ina3ione (op&a e .acot: pi4 atti)e %eo
(pi&ito, ma, (i,no&i, c&e%ete )oi c'e ci &i$(ci&emo con
+i(t&$3ione c'e noi %iamo, coe ,&ammatic'e, coi t&at*
tati, coe .o&me a(t&atte, (ott&aen%o ao (t$%io i mon%o
)i)o e conc&eto, c'e (oo p$/ e((e&e i co&&etti)o %i
-$ea (op&a22on%ante imma,ina3ione? <$e(to 1 -$eo
c'e nee (c$oe (i c'iama i meto%o int$iti)o, e c'e ,i
Ame&icani c'iamano a e3ione %ee co(e, e% 1 -$e(to i
mo%o %i ($(cita&e ne+animo -$eo (pi&ito %i o((e&)a*
3ione e -$e (en(o %e &eae, c'e (ono i %$e cont&appe(i
a% $n+imma,ina3ione mo&2o(a0 B;ene%C <$an%o i ,io*
)inetto (i a))e33a a% anai33a&e $n o,,etto &eae, -$an*
%o ne )e%e t$tte e pa&ti, -$an%o comincia a (enti&e in
e((o c'e co(a 1 o&%ine, c'e co(a 1 p&opo&3ione, c'e co(a
1 a&monia, c'e co(a 1 2eo, c&e%ete )oi c'e ci (ia nece(*
(it: %i con(i%e&a3ioni e(tetic'e e .io(o.ic'e pe& .o&ma&e
i ($o ,$(to? Non c&e%ete c'e +e%$ca&o in -$e mo%o
(ia $n %a&,i -$e+imp&e((ione imme%iata, -$e (enti*
mento c'e (pe((o 1 $na ,a&an3ia %i (ano ,i$%i3io, pi4
c'e t$tte e opinioni e e %ott&ine a(t&atte c'e (i e,,ono
ne i i2&i?
Io, (i,no&i, o&amai pa&o a con)e&titi, )i %i&/ (oo, e
-$e(to ci %e)e &ae,&a&e, c'e tai (entimenti 'anno t&o*
235
)ato ,i: eco in mote pa&ti %+Itaia, e noi )e%iamo (c$oe
popoa&i .on%ate con -$e(to in%i&i33o; ne a22iamo a To*
&ino, anc'e a Miano e a Napoi0
Po&to a% e(empio a (c$oa %ea Sc'Sa2e e %e Ca*
(ano)a pe& i .anci$i $(citi %a,i a(ii0 Rico&%o p$&e c'e,
poco %i(tante %a Vicen3a, c+1 $n i(tit$to %i -$e(to ,ene*
&e .on%ato %aa no2ie i(pi&a3ione %i $na cota (i,no&a,
a (pe(e ($e0 E ,i: 1 $n pe33o c'e i Mini(te&o %ea p$2*
2ica i(t&$3ione (i 1 me((o in -$e(ta )ia0 Io &ico&%e&/
$na .eice i%ea %e+ono&e)oe Bon,'i, -$an%o c&ea)a in
Roma $n m$(eo %i e%$ca3ione popoa&e, m$(eo %i c$i
o,,i moti o,,etti (ono a Pa&i,i e %e(tano +ammi&a3io*
ne %ei mae(t&i (t&anie&i0 Rico&%e&/ anc'e $na i%ea .eice
%e+ono&e)oe Coppino, i -$ae p&opone)a $n p&emio
a22a(tan3a impo&tante pe& i mi,io& i2&o %i ett$&a, tan*
to pe& e (c$oe $&2ane, -$anto pe& e (c$oe &$&ai, e (e
a .eicit: %+Itaia )o&&: c'e noi +a22iamo, -$e(to i2&o
mette&: in .$,a t&attati e t&attatei, i -$ai )anno popo*
an%o e no(t&e (c$oe0
A compie&e +ope&a io annette&/ ae (c$oe ma,i(t&ai
&$&ai $na (c$oa popoa&e c'e (ia come e(empio )i)ente
ae popoa3ioni, e a22ia a ($a i&&a%ia3ione t$tto into&*
no, e p&emie&/ -$ee (c$oe c'e pi4 (i a))icinino a -$e*
(to tipo0
T$tte -$e(te co(e, o (i,no&i, non e .a (oo $n mini*
(t&o %ea p$22ica i(t&$3ione; ci )$oe +opinione, ci
)$oe i conco&(o %e pae(e c'e (e ne inte&e((i0
237
Io, pe& e(empio, (o %i moti %ep$tati, i -$ai nei o&o
coe,i (i (ono .atti ,$i%a %ee (c$oe e (pen%ono in
e((e i o&o tempo e% anc'e i o&o %ana&o, imitan%o -$ei
Pa&i e -$ei mem2&i %ea Came&a %ei com$ni %+In,'i*
te&&a, i -$ai (ono .ie&i -$an%o po((ono %i&e %i a)e& .atto
pa&te %i $n Comitato (coa(tico0
Io %ico9 (e )o,iamo .a& co(a e..icace, )oi at&i c'e
(iete a pa&te eetta %e pae(e, non )o,io %i&e $na pa&oa
c'e .accia &i%e&e, )oi %o)ete e((e&e i mi((iona&i e ,i
apo(toi %e+e%$ca3ione popoa&e0
Pe&c'1 in.ine a ca((e cota 'a $na &e(pon(a2iit: mo*
&ae )e&(o -$e(ta pa&te in.ima %ea (ociet:, 1 ei c'e (i
%e)e .a& capo e ,$i%a %ea &i,ene&a3ione %ee motit$*
%ini0 E -$an%o io )e%&/ +opinione p$22ica a))iata in
-$e(to in%i&i33o, ao&a io po((o (pe&a&e c'e +ope&a %e
mini(t&o %ea p$22ica i(t&$3ione non (ia in%a&no0
O&a io pa((o a+i(t&$3ione (econ%a&ia0
L+i(t&$3ione (econ%a&ia non e&a p$nto nei miei %i(e*
,ni0 Io )i 'o %etto c'e (ono an%ato A con -$e(to o22iet*
ti)o %i con(ac&a&e +ope&a mia a+i(t&$3ione popoa&e0
Ma noi )i)iamo ne mon%o, non (iamo in $na i(oa, a2*
2iamo p&e((ioni %i -$a e %i : e anc'e i (i,no&i %ep$tati
a)en%one .atta mate&ia %ee o&o inte&&o,a3ioni, 'o %o*
)$to anc'+io .e&ma&mi ($ -$e(ta -$e(tione0
Io 'o inte(o $n %i(co&(o %e+ono&e)oe De Vecc'io,
i -$ae 'a mo(t&ato -$ea competen3a e -$ea e(pe*
&ien3a c'e e,i 'a in -$e(te %ott&ine0
23=
Io non &i(pon%e&/ pa&titamente a t$tte -$ee i%ee, ($
mote %ee -$ai io .o e mie &i(e&)e0 Io mi imite&/ a
poc'e o((e&)a3ioni0
Ono&e %e Mini(te&o itaiano 1 (tato %i a)e&e a3ato ,i
(t$%i %ea i(t&$3ione (econ%a&ia, e %i a)e&e con $na ,i$*
(ta (e)e&it: (oe)ato i i)eo %e,i e(ami, %i&impetto
aa &ia((ate33a nea -$ae p&ima (i e&a0 L+e(ame %i i*
cen3a iceae 1 %i)en$to co(a (e&ia0 Ma io non c&e%o c'e
i &e,oamenti e% anc'e i &i,o&i (ieno co(a e..icace, -$an*
%o a con%i3ione %e,i (t$%i (ia tae c'e ne &en%a poco
po((i2ie +att$a3ione0
Io o%o a ,i$(ta (e)e&it: c'e (i a%ope&a ne+e(ame %i
icen3a, ma io c&e%o c'e (a&e22e anc'e 2ene %i po&ta&e
-$e(ta (e)e&it: a+in,&e((o %ea (c$oa, e non atten%e&e
i ,io)ane a Fiippi, non atten%e&o a )a&co, e% a+$ti*
mo (pie,a&e t$tto i &i,o&e0
Io t&o)o, ,$a&%an%o aa 2a(e %e+i(t&$3ione (econ%a*
&ia, c'e ,i e(ami %+ammi((ione, pe& &i(petto ao e(ame
iceae, (ono e(ami %i .o&ma pi$tto(to c'e %i (o(tan3a0
In(ino a c'e ent&ino co(A .acimente, nee %$e p&ime
ca((i %e ,inna(io, ,io)ani %i($,$ai %i )ao&e, ma p&e*
pa&ati p&op&io : %o)e 1 a 2a(e %i t$tto +e%i.icio, e %o)e
p$& t&o)o a pa&te pi4 (ca%ente, pi4 a22an%onata %ea
i(t&$3ione (econ%a&ia; io )o&&ei c'e t$tto -$e &i,o&e c'e
(i mette a+$timo, .o((e me((o ne p&incipio, $(an%o
$na ,i$(ta (e)e&it: ne,i e(ami %i ammi((ione e in -$ei
%i p&omo3ione0
236
Pe&c'1, co(a )oete? <$an%o i ,io)ane t&o)a intoppi
a p&incipio, )oi ,i potete 2en %i&e9 amico, non (ei nato
a -$e(to; .a at&a co(a0 Ma -$an%o -$e(to ,io)ane, con
$na ce&ta moe33a e .aciit:, )oi o a)ete con%otto pe& 6
anni, e a+$timo a22an%onate i ($o %e(tino a ca(o %i
$n -$a&to %+o&a %i timi%e33a ,io)anie, o %i $n e(amina*
to&e ne&)o(o B7i rideC, e -$in%i o co(t&in,ete a &ipete&e
anco&a +anno e a+$timo ,i %ite9 -$e(ta non 1 co(a pe&
te, .a at&o me(tie&e9 a 1 co(a c&$%ee, io a)&ei p&e.e&ito
c'e ,ieo a)e(te %etto .in %a p&incipio0 Sicc'1 pe& -$e*
(ta pa&te io c&e%o c'e mantenen%o p$&e $na ce&ta (e)e&i*
t: )e&(o a .ine, (i %e22a in)i,ia&e con atten3ione nei
%i)e&(i ,&a%i %e+in(e,namento0 E% io mi pe&($a%o pe&*
c'1 +e(ame %i icen3a iceae (ia co(A e,,ie&o nei icei
%i Ge&mania %o)e a+$timo (i .a $n e(ame (omma&io
%ai p&o.e((o&i e (i %: $n ,i$%i3io compe((i)o0
Io mi pe&($a%o c'e -$e (i(tema )a%a 2ene, pe&c'1 i)i
t$tto 1 (e&iet:, %a p&imo momento .ino a+$timo, e
-$an%o )oi a)ete me((o occ'io in t$tti i pa((a,,i, in t$t*
ti i ,&a%A %eo in(e,namento, a+$timo (i p$/ %i&e c'e
-$e+e(ame non 1 at&o c'e $na conc$(ione nat$&ae %i
$no (t$%io 2en .atto0
Pi,ian%o (in %a o&a -$ac'e p&o))e%imento $&,ente
pe& to,ie&e a+e(ame ci/ c'e mi 1 pa&(o $n &i,o&e ec*
ce((i)o, io (timo c'e i mae non (i po((a &ipa&a&e coi &e*
,oamenti e coi &i,o&i, ma con $n &io&%inamento %i -$e*
(ta i(t&$3ione0 Se ci (ono ca$(e %i %e2oe33a inte&na, io
non )o,io c$&a&e a .e22&e, )o,io c$&a&e a maattia0 E
23"
-$in%i, (en3a ent&a&e nei pa&ticoa&i, 'o p&ome((o a me
(te((o %i (t$%ia&e tai -$i(tioni, c'e (ono moto %eicate
e ($e -$ai io non po((o anco&a %a&e $n ,i$%i3io %e.i*
niti)o0
H nece((a&io %i(c$te&e i n$me&o %ee mate&ie, a o&o
%i(t&i2$3ione, (icc'1 non a))en,a c'e $n ,io)ane (ia
con%annato a mena&e pa&aeamente innan3i mote ma*
te&ie; a o&o impo&tan3a &eati)a, (icc'1 (i %ia a cia(c$na
mate&ia i ($o po(to (econ%o i .ine c$i mi&ano ,i (t$%i,
e anc'e a %$&ata %ei co&(i, pe&c'1 a me pa&e c'e ment&e
a22iamo a$mentate e mate&ie a22iamo %imin$ito i
tempo %e+in(e,namento0 O,,i ,i (t$%i iceai c&e%o
c'e %$&ino appena otto me(i come nee Uni)e&(it:; e io
mi &ico&%o c'e ai no(t&i tempi (i a)o&a)a $n poco %i
pi40 Un+at&a co(a impo&tante 1 +$nit: %i&etti)a %e,i
(t$%i, pe&c'1 noi a22iamo %i)i(o ,inna(i e icei come
.o((e&o %$e mon%i a pa&te, e((i c'e (ono coo&%inati ao
(te((o (copo0 Ecco -$e(tioni moto impo&tanti ($e -$a*
i io non po((o pe& o&a accetta&e, (e non con mota &i(e&*
)a, e opinioni %e+ono&e)oe DeVecc'io0
Io poi non )o,io o&a meta.i(ica&e, e %i&e -$ai (ono
e ca,ioni (ociai c'e &en%ono anco&a poco p&o%$tti)a
+i(t&$3ione (econ%a&ia, e non a .anno co&&i(pon%e&e ai
no(t&i %e(i%e&ii0 Io )i pot&ei %i&e c'e noi (iamo o,,i an*
co&a in $n+epoca %i t&an(i3ione nea -$ae i n$o)o otta
co )ecc'io e +$omo mo%e&no co+$omo antico0 E% io
non me ne me&a)i,io, -$an%o -$e(tioni (imii &en%ono
2#8
co(A me%ita2on%i ,i $omini pi4 i$(t&i anc'e ne,i at&i
pae(i %+E$&opa0
Non e((en%o anco&a 2en .i((e e no(t&e i%ee, (pe((o
)e%iamo in $no (te((o i(tit$to $omini coi capei 2ianc'i
c'e &ico&%ano i Po&to&eae e% i Po&&etti, e poi ,io)ani
impa3ienti %i .a&e (.o,,io %i o&o %ott&ina, c'e nei icei e
nei ,inna(i mo(t&ano $no 3eo etimoo,ico e mo&.oo,i*
co B;ravo% 7i rideC, to,ien%o ai ,io)ani i tempo pe& ,i
e(e&ci3i pi4 $tii, c'e (ono a pa&te )i)a %e+i(t&$3ione,
o (t$%io %ee in,$e, a compo(i3ione e a ett$&a (o*
p&att$tto, poic'1 io in moti icei non )e%o pi4 $n i2&o
(t$%iato t$tto e 2ene, ma )e%o centoni toti %i -$a e %i :
e c'e non %anno ac$na cono(cen3a competa0 B;ene%
;ravo%C
Eppoi )i 'o %etto c'e o,,i c+1 anco&a a otta .&a +$o*
mo mo%e&no e +$omo antico0 L+$omo mo%e&no ce&ca a
($a mat$&it: ne contatto %e mon%o p&e(ente, nee in*
,$e e ette&at$&e )i)enti, e neo (t$%io %ee (cien3e; ci
1 -$eo c'e ce&ca a ($a mat$&it: neo (t$%io %e+anti*
c'it:, -$a(i come $na ,inna(tica inteett$ae c'e ,i
(no%i e ,i .o&mi +intei,en3a0 E% io %ico c'e noi, e&*
&an%o .&a +$no e +at&o tipo, e )oen%o &a,,i$n,e&e +$*
no e +at&o .ine, (pe((o co&&iamo i &i(c'io %i non &a,*
,i$n,e&ne ac$no0 B;enissimo%C
Io pa((e&/ a%e((o, poic'1 mi pa&e c'e +o&a (ia ta&%a,
e c'e a Came&a (ia impa3iente BNo% no%C, pa((e&/ (en*
3+at&o a+i(t&$3ione ($pe&io&e0
2#!
L+ono&e)oe B$onomo mi 'a me((e innan3i ac$ne
-$e(tioni0 E% io (ono %+acco&%o con $i (op&a ce&ti %i.et*
ti c'e 'o notati ne+i(t&$3ione $ni)e&(ita&ia0
Io, %opo %i a)e&e .i((ato i mio o22ietti)o nea e%$ca*
3ione popoa&e, non 'o pot$to %i((im$a&e a me (te((o
c'e, (e )i e&a anco&a $n at&o o22ietti)o c'e (i pote)a
p&opo&&e $n mini(t&o, -$e(to e&a +inna3amento %ea
cot$&a na3ionae0
E% io noto con &inc&e(cimento c'e 'o t&o)ato p&e((o
%i noi $n %oppio %i.etto, $na %imin$3ione %i atti)it:
(cienti.ica, $n a22a((amento %ea cot$&a, (in,oa&men*
te in ce&ti &ami %i (cien3a, in c$i noi $na )ota e&a)amo i
p&imi0
Io )e%o Acca%emie o..&i&e anc'e ,ene&o(amente p&e*
mi a ,io)ani e p&o.e((o&i c'e (c&i)e((e&o memo&ie9 e% io
non )e,,o c'e %a -$e(to ne )en,a -$e+impo&tan3a %i
memo&ie o&i,inai c'e atte(tino in Itaia $n pen(ie&o
(cienti.ico, atti)o, in-$ieto, come %e)e e((e&e -$eo c'e
($(cita +amo&e %ea (cien3a0
Io (ono (tato a K$&i,o, e% 'o )i(to c'e i p&o.e((o&i
o,ni %$e anni p$22ica)ano $n )o$me impo&tante, $n
)o$me o&i,inae0 I Vi(c'e& 'a .atti : t$tti i ($oi )o$mi
%i e(tetica, c'e o,,i o 'anno &e(o co(A c'ia&o in E$&opa0
E22ene, io %oman%o -$ai (iano i )o$mi c'e %a noi i
p&o.e((o&i p$22icano o,ni %$e anni, e )o&&ei %i&e o,ni
cin-$e anni0 Vi (ono ce&to mote ecce3ioni, ci (ono $o*
mini i$(t&i ai -$ai m+inc'ino; ma t&o)o c'e in ,ene&a*
e non c+1 -$e+in-$iet$%ine c'e (pin,e $n p&o.e((o&e a
2#2
mi,io&a&e (1 (te((o e% a .a& p$22ica3ioni c'e (e,nino i
p&o,&e((o %e ($o (pi&ito; non c+1 -$e c'e (i c'iama i
curriculum vitae0
N1, (i,no&i, %o22iamo ma&a)i,ia&ci %i -$e(to, pe&c'1
(a&e22e $n mi&acoo c'e .o((e i cont&a&io0 Tao&a (t$pi*
(co c'e in Itaia ci (ia anco&a c'i a)o&i, -$an%o ,$a&%ia*
mo ai ma,&i ,$a%a,ni, e anc'e ai ma,&i compen(i mo&a*
i, co(A (ca&(o i n$me&o %ei etto&i0 E manca anco&a a
.ama, pe&c'1 p&e((o %i noi i c&ite&io 1 anco&a co(A 2a((o,
c'e non (i (a %i(tin,$e&e i2&i nati immo&tai %a i2&i me*
%ioc&i0 B;ravo%C
Vi %oman%o -$ae eccitamento, -$ae (timoo 'a $n
$omo a a)o&a&e coa 2ea p&o(petti)a %i %o)e& .o&(e &i*
mette&e anc'e e (pe(e %i (tampa0
H %$n-$e nece((a&io c'e noi pen(iamo a c&ea&e $na
po(i3ione aa (cien3a; non 1 po((i2ie &imane&e in -$e*
(to (tato0 <$an%o pen(o c'e $n p&o.e((o&e te%e(co ,$a*
%a,na .ino a 38888 i&e a+anno coe (oe e3ioni c'e
%:, -$an%o pen(o c'e i Momm(en pe& -$ei ($oi )o$mi
%+i(c&i3ioni atine 'a 38 888 i&e; capi(co c'e $n $omo
p$/ con(ac&a&(i a+in(e,namento, p$/ .a& %e+in(e,na*
mento a ($a )oca3ione0 At&imenti c'e co(a a22iamo?
A22iamo a))ocati e me%ici c'e .&a pa&ente(i .anno
,+in(e,nanti; a22iamo at&i c'e (e (tanno ne+in(e,na*
mento, ci (tanno pe& )i)e&e aa meno pe,,io e co %e(i*
%e&io %i t&o)a&e at&a occ$pa3ione0 Capi(co c'e co tem*
po .a&emo p&o,&e((i e c'e anc'e -$e(te con%i3ioni mi*
,io&e&anno, ma c&e%o e((e&e no(t&o %e2ito c&ea&e %e,i
2#3
(timoi, i -$ai %e(tino +atti)it: (cienti.ica nei no(t&i
(cien3iati, nei no(t&i $omini %i ette&e0
De22o %i&e c'e ,i ono&e)oi Bon,'i e Coppino a)e*
)ano ,i: (t$%iato -$ac'e tempe&amento pe& mi,io&a&e
a (o&te %ei p&o.e((o&i e pe& att$a&e %a))e&o a i2e&a
conco&&en3a, c'e o&a e(i(te (oo in pa&oa0 Io 'o anc'e
ao (t$%io $n p&o,etto i -$ae o..&e ,&an%i %i..icot:,
ma i ,io&no c'e o Stato (i %eci%e&: a %a&e e "88 mia
i&e %i %i&itti %+i(c&i3ione ai p&o.e((o&i e ai i2e&i %ocenti,
come (i .a : %o)e a i2e&a conco&&en3a ope&a con e..i*
cacia, e c'i )$oe i .ine, %e)e )oe&e anc'e i me33i, non
(a&: in%i..e&ente a p&o.e((o&e i n$me&o %ei %i(cepoi, e
con(ac&e&: a -$e(to .ine t$tte e ($e .o&3e0
Ma -$e(ta, o (i,no&i, 1 a pa&te meno impo&tante9
+$omo ci p$/ .a& poco; (ono e con%i3ioni (ociai c'e
%e22ono m$ta&(i0 Io (ono ce&to c'e +Itaia p&o,&e%i&:, e
ci (a&: p&o,&e((o anc'e pe& -$e(to0
Una co(a pe&/ %ipen%e %a noi, e% 1 p&o))e%e&e a in*
(ta$&a&e a cot$&a nee (in,oe (cien3e0
E -$i io )i %i&/ 2&e)emente %o)e (ta i mae, e -$ae,
(econ%o me, %e)+e((e&ne i &ime%io0
Noi, o (i,no&i, %a #8 anni (iamo $(citi %a $n p&oce((o
(to&ico e (iamo ent&ati in $n at&o0 Noi a)e)amo ,i: $na
(cien3a 2ea e .atta, (inte(i con)en3ionai e accettate,
%opo $n a)o&Ao c'e comincia)a .in %a (ecoo pa((ato,
(inte(i ($e -$ai a22iamo )i(($to noi ,io)ani e o&a )i*
)ono anco&a moti0
2##
<$an%o (i 'a $na (cien3a .atta, na(ce -$eo c'e (i
c'iama p&oce((o %i )o,a&i33amento, a .ine %i popoa*
&i33a&e, %i %i)$,a&e a (cien3a0
La F&ancia (i 1 t&o)ata in cima %i -$e(to mo)imento e
noi p$&e ci (iamo contentati %i -$ee e3ioncine 2&ian*
ti, acca%emic'e, c'e (i .ace)ano nee Uni)e&(it: t&a ,i
appa$(i %i ,io)ani c'e poco poi a)e)ano ,i: %imentica*
to t$tto0 B7i rideC
<$ee e3ioni e -$ai 2a(tano pe& a cot$&a ,ene&ae,
pe& a cot$&a p&o.e((ionae, e -$ai po((ono o..&i&e ai
,io)ani i me33o, ()e,ian%o i o&o in,e,no, %i conti*
n$a&e ,i (t$%i, ce&to non 2a(tano pe& %a&e $na (cien3a
competa0
E% o,,i i tempi (ono m$tati0 Gi: %a pi4 c'e -$a&an*
t+anni -$ee (inte(i (ono %i(c$((e, e% ae teo&ie ($cce*
%ono e in%a,ini, e e(pe&ien3e0
<$in%i o,,i non (i t&atta pi4 %i )o,a&i33a& (cien3e
amme((e %a t$tti, ma (i t&atta %i a)o&a&e pe& con-$i(ta&e
a (cien3a in t$tte e ($e pa&ti; e pe&c'1? pe&c'1 cia(c$na
(cien3a 'a e ($e &ami.ica3ioni, 'a e (cien3e a..ini9 aa
(inte(i 1 ($cce%$ta +anai(i, a ,ene&ai33a&e 1 ($cce%$to
o (peciai33a&e0
Io )i %oman%o9 +in(e,namento c'e %iamo nee no*
(t&e Uni)e&(it:, )i pa&e e,i competo? Se $n ,io)ane
o,,i )$oe (t$%ia&e +economia, come o pot&: .a&e in
Itaia? T&o)e&: $n p&o.e((o&e in $n+Uni)e&(it: c'e ,i in*
(e,ne&: pe& $n+o&a, e nepp$&e in cia(c$n ,io&no, +eco*
nomia poitica0
2#5
Si 1 ce&cato $timamente %i mette&e nee Uni)e&(it:
e .acot: ,i$&i%ic'e e (ociai; -$e(te (ono $topie, (pe*
ciamente ,$a&%an%o a+eno&me (omma c'e o,,i &ic'ie*
%e $na ,&an%e Uni)e&(it:, (e )o,iamo mette&a a i)eo
%i -$ee c'e (ono nei pae(i ci)ii, e (e ,$a&%iamo anco*
&a a t$tta +e(ten(ione c'e 'anno p&e(o e (cien3e0
Io %ico, (e $n ,io)ane o,,i )$o %a&(i a,i (t$%i .io*
o,ici, %o)e i .a&: e,i? St$%i c'e (ono non $na (cien3a,
ma t$tto $n compe((o %i (cien3e, e c'e &ic'ie%ono $na
p&epa&a3ione (peciae? E notiamo c'e pe& a .ioo,ia
$na )ota noi a)e)amo i p&imato, e% o,,i +a22iamo ce*
%$to aa Ge&mania0
Una )ota p&e((o %i noi c+e&a o (t$%io %e+a&c'eoo*
,ia; %o)e o,,i $n ,io)ane t&o)e&: $n cent&o %i (t$%i o)e
po((a %e%ica&(i $nicamente a+a&c'eoo,ia?
Noi a22iamo popoate e Uni)e&(it: itaiane %i m$(ei,
%i a2o&ato&i, e% io mi %oman%o9 %o)+1 $n m$(eo com*
peto %i (cien3e nat$&ai? Non 1 e,i impo&tante c'e ci
(ia $n cent&o in Itaia %o)e t$tto -$e(to (ia ()i$ppato,
e(picato in t$tta a ($a e(ten(ione? Do)e (a&e22e i
mae, pe& e(empio, c'e neo I(tit$to ($pe&io&e %i Fi&en*
3e (o&,a $na ,&an%e (c$oa (to&ica, (otto a %i&e3ione
%+$n $omo eminente in -$e(ti (t$%i, c'e a)e((e t$tta a
.o&3a att&atti)a %i .o&ma&e a (c$oa come ,i: e(i(te)a
$na )ota in Itaia, e %i ci&con%a&(i %ee intei,en3e pi4
eette in -$e(ta pa&te %i (t$%io? B;enissimo%C
2#7
Noi e&a)amo $n ,&an popoo pe& i no(t&i (t$%i (to&ici,
%o)e 1 an%ato o&a i no(t&o p&imato pe& &i(petto aa (to*
&ia?
Do)e (a&e22e i mae (e noi .on%a((imo, pe& e(empio,
in Miano $n cent&o %i (t$%i %i in,$i(tica, e %i .ioo,ia
(otto a %i&e3ione %i $n $omo c'e 'a ,i: $na .ama e$&o*
pea?
Do22iamo a)e&e a )e&,o,na, c'e ,i (t&anie&i %e22a*
no in(e,na&e a noi i no(t&i %iaetti e %e22ano )eni&e -$i
a impo((e((a&(i %ee no(t&e mate&ie p&ime %i c$i a22ia*
mo tanta a22on%an3a Bm$(ei, co%ici, mano(c&ittiC, pe&
)e%e&e poi $(ci&e t&a(.o&mate in $n i2&o immo&tae c'e
1 $n &imp&o)e&o )i)ente pe& noi? Io %oman%o9 come non
po((iamo (enti&e i &o((o&e %i -$e(ta in.e&io&it: %i&im*
petto a,i (t&anie&i? B;ravo%C
Io %$n-$e c&e%o c'e ment&e (i p$/ a(cia&e ae Uni*
)e&(it: -$eo in(e,namento c'e c'iamo %i cot$&a ,ene*
&ae o p&o.e((ionae, noi non po((iamo inna3a&e i no(t&i
(t$%i (e non (peciai33an%o a (cien3a, (e non c&ean%o
cent&i nei -$ai cia(c$na (cien3a (ia in(e,nata con t$tte
e ($e &ami.ica3ioni, e ne mo%o pi4 compi$to0
Voi mi %i&ete9 e %i t$tte -$e(te 2ee co(e ne .a&ete a*
meno $na (oa? BIlarit'C
Io non o (o0 Speciamente ,$a&%an%o i tempo c'e
)oi mi a(ciate0 BViva ilarit'C
Io non o (o0 Sop&att$tto nee co(e %ea p$22ica
i(t&$3ione e mi,io&i i(tit$3ioni non %anno i o&o .&$tti
c'e a((ai ta&%i; e, n$o)i Mo(1, noi (iamo con%annati a
2#=
non )e%e&e a te&&a p&ome((a, cio1 i ,io&no in c$i .&$tti*
.ic'i -$eo c'e noi pen(iamo e -$eo c'e noi .acciamo0
Ma co(a impo&ta -$e(to? Noi .acciamo come i 2$oni
e )ecc'i pa%&i %i .ami,ia i -$ai piantano con ae,&o
animo $n a2e&o, pen(an%o ai .i,i c'e ne ,o%&anno i
.&$tti0 B;ravo% ;enissimo% ? Applausi generali ? 8oltis(
simi deputati vanno a stringere la mano alloratoreC0
2#6
DISCORSO PRONUNKIATO A CASERTA
B!2 ma,,io !668C
Miei ca&i amiciE @o .atto $n $n,o )ia,,io, ma,&a%o
i miei capei 2ianc'i, i miei occ'i ammaati e a ,&a)e3*
3a %e,i a..a&i; e% a C'ieti e poi a Fo,,ia 'o ten$to i
in,$a,,io %i $n $omo %i ,o)e&no9 (ono (tato i mini*
(t&o0 <$i, in me33o a )oi, io mi (po,io %ea )e(te $..i*
ciae B;enissimo%C; i mini(t&o (pa&i(ce, io (ono i p&o*
.e((o&e BViva De 7anclis% Viva il professore De 7anctis%C
Io %$n-$e )i pa&e&/ in mo%o a..atto p&i)ato, e ten,o
a -$e(to c'e nepp$&e i tee,&a.o ann$n3i i ($nti %i -$e*
(te pa&oe9 pe&c'1 &a,ioni %i con)enien3a e %i %i,nit:,
c'e non po((ono (.$,,i&e a% $na a((em2ea tanto (a,a*
ce, non compo&tano c'e i mini(t&i )a%ano ,i&an%o pe&
+Itaia, .acen%o in o,ni pa&te %i(co&(i0 B;enissimo%C
Io, (i,no&i, cono(co %a ,&an tempo Te&&a %i La)o&o;
e((a 1 (tata p$&e a mia p&ima pat&ia poitica; io cono(co
%app&e((o t$tti ,i ono&e)oi c'e 'anno &app&e(entata
co(A %e,namente a p&o)incia a Pa&amento0
E% ot&e a -$e(to, io 'o nea p&o)incia $n ,&an n$me*
&o %i amici pe&(onai0 Io non i,no&a)a c'e Ca(e&ta e&a
o&mai %i)entata a citta%ea %e 2$on (en(o e %ea (a*
)ie33a poitica0 Gi: at&a )ota, -$an%o .$i &ice)$to -$i,
io &ima(i copito %a+a((ennate33a %ei %i(co&(i e %aa
2#"
,entie33a %e+ co(t$mi; (icc'1 pa&a&e a )oi %i 2$on (en*
(o e %i (a)ie33a poitica (a&e22e come po&ta& )a(i a
Samo; ne a)ete tanta c'e potete in(e,na&a a% at&i0
Ma, (e non i,no&a)o -$e(to, i,no&a)o c'e -$i ci .o((e
$n+a((ocia3ione poitica; e %ico i )e&o, (e %o)e((i pa&a&
-$i come mini(t&o, non &i)o,e&ei e mie pa&oe a%
$n+a((ocia3ione poitica; pe&c'1 %o)e 'o pa&ato, 'o )o*
$to pa&a&e a t$tti i pa&titi, e a t$tti i citta%ini in nome
%e pae(e0 B;ene%C
Ma o&a mi t&o)o in me33o a )oi, 'o a &a,iona&e innan*
3i a% $n+a((ocia3ione poitica; e (iate ce&ti, non )i pa&e*
&/ moto %i pa&titi poitici; io )i pa&e&/ %e pae(e0
Io, (i,no&i, non (ape)o c'e ci .o((e $n+a((ocia3ione
poitica in Te&&a %i La)o&o, -$ant$n-$e a)e((i a)$to
-$ac'e )ota innan3i $n ,io&nae c'iamato a Verit' co(
stitu)ionale, ($ -$ae tao&a 'o ,ittato $no (,$a&%o .$,*
,iti)o0
N1 )oi )i %o)ete me&a)i,ia&e %i -$e(to; pe&c'1, miei
ca&i amici, io (ono $n $omo c'e in t$tta a mia )ita p&i*
)ata e p$22ica non 'o .atto mai pa&te %i ,&$ppi e %i
con(o&te&ie nU ette&a&ie, n1 poitic'e0 B;ravo%C
Lette&ato, mi (on .atta a )ia %a me, e% 'o %etto9 (e
-$ac'e co(a %e22o e((e&e in -$e(to mon%o, )o,io %o*
)e&o a me e non ae con(o&te&ie e% ae cientee000 BGli
applausi coprono le paroleC
E co(A pa&imenti, io, in -$e(ta pa&te atti)a %i con(o*
cia3ioni poitic'e, mi (ono &a&amente me(coato0 C&e%o
c'e )i 1 %o)$to ,i$n,e&e a+o&ecc'io c'e io non (ono
258
am2i3io(o0 BA vero%C Dicono app$nto c'e i mio to&to,
innan3i ae p&o)incie me&i%ionai, 1 %i e((e&e poco am*
2i3io(o, e t&oppo mo%e(to0 BVi fa troppo onoreC E((i non
comp&en%ono -$eo c'e %i %i)ino 1 nea mo%e(tia, e a
(cam2iano coa .iacc'e33a %ea )oont:0
Io mi (ono t&o)ato (pe((o a pote&e (en3a (ape&o e
(en3a )oe&o; e mi &ico&%o c'e, -$an%o io in Fi&en3e
(c&i)e)o a mia 7toria della letteratura, mi .$ %$e )ote
o..e&to i pote&e9 a p&ima )ota %a Lan3a, a (econ%a
)ota %a Ratta33i, e% io %i((i9 No, 'o $na mi((ione a
compie&e; mi 1 pi4 ca&o &imane&e in -$e(ti (t$%i; e c&e%o
c'e ne (ia $(cito -$ac'e co(a %i pi4 inte&e((ante c'e
t$tti i Mini(te&i0 BApplausi grandiC
E poi, pe&c'1 %o)&e22e tenta&mi i pote&e? Voi cono*
(cete i miei co(t$mi (empici e% i miei poc'i 2i(o,ni;
)oi (apete c'e i .a(to, e pompe, ,i ono&i, t$tte -$ee
co(e c'e po((ono tenta&e ,i $omini )o,a&i, (ono a me
in%i..e&enti, e c'e io mi (ento pi4 io nea mia $mie ca*
(etta, c'e nee &e,,ie e nee ,&an%i acco,ien3e0 B;e(
nissimo%C <$e(to )i (pie,'i, pe&c'1 io, (e nee ,&an%i
occa(ioni in c$i a pat&ia &ic'ie%e +ope&a %i t$tti i citta*
%ini, 'o me((o %a pa&te a mia mo%e(tia, e% 'o a3ato a
mia 2an%ie&a innan3i a t$tto i pae(e; %opo mi (ono &i*
me((o a,i (t$%i contento %+a)e& compi$to i mio %o)e*
&e0
O&a io 'o innan3i $n manifesto poitico %i -$e(ta a(*
(ocia3ione %ea Verit' "ostitu)ionale; e% io %ico c'e
non 'o pot$to e,,e&o (en3a (enti&mi 2atte&e i c$o&e,
25!
pe&c'1 t&o)a)o A $na pa&te %e mio ce&)eo e %ei miei
(entimenti0 Io 'o )i(to in -$e mani.e(to con,i$nte in*
(ieme e pi4 (ane i%ee poitic'e con $na ene&,ia mo&ae,
%i c$i 1 &a&o +e(empio0 Io ne .o e pi4 )i)e con,&at$a*
3ioni con -$e(ta a((ocia3ione0 BViva De 7anctisC Dico
c'e -$e(to 1 &a&o e(empio0 Ce&to, +ene&,ia mo&ae non 1
t$tto; ma 1 -$ea c'e (pe((o (a)a ,i Stati0 Io )o,io ci*
ta&)i i %etto %+$n ,&an%e $omo poitico0 Pa&o %i A%o.o
T'ie&(, i -$ae (c&i((e c'e ,i Stati (pe((o (i (a)ano
meno co+in,e,no c'e co ca&atte&e e co+ene&,ia mo&a*
e0 B;enissimo%C
Io )o,io (pie,a&)i o&a -$anta 1 +impo&tan3a %i -$e*
(ta ene&,ia mo&ae0 Pa&iamo p&ima %ee pe2i0 Voi %o*
)ete &ico&%a&)i co(a e&ano e pe2i (otto i &e,ime a((o*
$to0 I pote&e a((o$to, pe& i(tinto %ea p&op&ia con(e&*
)a3ione, non )$oe c'e e motit$%ini c&e(cano i(t&$ite,
)i&ii e co&a,,io(e, e %ice9 -$anto pi4 .iacc'i (ono o&o,
tanto pi4 .o&te (ono io0 <$e(to (pie,a $n .enomeno (to*
&ico, %i c$i moti 'anno ce&cata in)ano a ca,ione0
<$an%o e motit$%ini (ono )ii e .iacc'e, -$ei poc'i
c'e in me33o a -$e(te 'anno temp&a pi4 .o&te e ma,,io*
&e )i&iit: %i ca&atte&e, (+impon,ono coa o&o a$%acia,
e% a))iene come %i $na motit$%ine %i peco&e, c'e, )e*
%en%o $n cane, (i p&ecipitano a+impa33ata nee &$pi0
Co(A nac-$e a Camo&&a in Napoi e a Ma.ia in Siciia,
a p&epoten3a %appe&t$tto0
An%iamo o&a pi4 in ato; )eniamo ae ca((i ($pe&io*
&i0 Io non )o,io .a& pa&a,oni i,no2ii; 1 o (te((o .eno*
252
meno; ma coe .o&me con)enienti aa ma,,io&e i(t&$*
3ione0 Anc'e -$i, -$an%o i pi4 non 'anno ene&,ia, (+im*
pon,ono ,i a$%aci con $na ce&ta ten%en3a )e&(o ,i ee*
menti pi4 (ca%enti %ea (ociet:, e (i ci&con%ano %i (ate*
iti, c'e &ico&%ano i )a((ai e% i 2&a)i %ei tempi antic'i0
Non )i me&a)i,iate, o (i,no&i, %i -$e(to .enomeno0
E((o appa&i(ce (emp&e -$an%o i pi4 (ono .iacc'i0 E co(a
)$o %i&e $n $omo .iacco? V$o %i&e $n $omo c'e 'a co*
(cien3a %ea ($a %e2oe33a, e non 'a co&a,,io mo&ae, e
&ico&&e aa .$&2e&ia e% aa 2$,ia, e non %ice +opinione
($a, ma (i ,$a&%a atto&no, e %ice +opinione %e,i at&i;
e% 1 +$omo %i t$tte e opinioni, e caccia %a (1 i ($o ce&*
)eo e ci metto i ce&)eo %e,i at&i0 L+$omo .iacco non
%ice mai9 Sono io9 a2%ica aa ($a pe&(onait:; e,i 1 +i*
taiano %ea %eca%en3a; noi po&tiamo nee no(t&e o((a
anco&a i )i3i %ei no(t&i pa%&i0
I )o(t&o mani.e(to mi 'a copito0 Io )e,,o : &i)ea&(i
nea ma,,io&e (empicit: $na ene&,ia mo&ae, c'e 1 i
&i()e,io %ea co(cien3a, e% $n 2$on a$,$&io pe& t$tta
+Itaia0 E mi piace c'e -$e(to ,&i%o )en,a %a Te&&a %i
La)o&o0
SA, noi a22iamo 2i(o,no %i $omini c'e oppon,ano &e*
(i(ten3a a,i a$%aci e (entano a o&o pe&(onait:0 B;e(
nissimo%C
<$e(ta 1 +i%ea c'e mi 1 p$$ata ne ce&)eo e,,en*
%o i )o(t&o mani.e(to0 Io 'o )o$to p&en%e&e mate&ia
ae mie pa&oe %a,i (te((i (c&itti %i -$e(ta a((ocia3ione0
E mi (ono me((o a ()o,e&e ac$ne pa,ine %e )o(t&o
253
,io&nae; e mi 1 nata $n+at&a i%ea, e )e a )o,io ($2ito
%i&e0
Io ci 'o t&o)ato $na (enten3a, c'e mi 'a .atto $na p&o*
.on%a imp&e((ione0 I ,io&nai(ta %ice c'e o,,i a -$e*
(tione poitica in Itaia 1 %i e((e&e o non e((e&e mini(te*
&iai9 -$a(i (i %i.en%e, -$a(i (i )$o p$&,a&e %i -$e(to,
come .o((e $n+acc$(a +e((e&e -$ai.icato mini(te&iae0
Gi: innan3it$tto a -$i(tione 1 ma po(ta9 -$i non (i
t&atta %i Mini(te&o, -$i (i t&atta %i &i.o&me, -$i (i t&atta
%e 2ene %+Itaia0 La -$i(tione 1 moto pi4 ee)ata0 La
-$i(tione 1 c'e o,,i non ci 1 $n Go)e&no, e c'e )oi eet*
to&i %o)ete %a&e a+Itaia a po((i2iit: %i ,o)e&na&e0
B;ene%C
Non %ico at&o0 Voi (iete ,ente (a,ace e mi a)ete ,i:
comp&e(o0 Ma poi, %i&e ministeriale, come (e -$e(to
.o((e $n+in,i$&ia, 'a .e&mato a mia atten3ione, e poic'1
)oi mi c'iamate $n critico, $%ite $n po+ come io (pie,o
-$e(to .enomeno0
Una )ota c+e&a $n Go)e&no, c'e (i c'iama)a nega(
)ione di Dio0 E&a i Go)e&no a((o$to0 E% io mi (pie,o,
come ,i $omini i2e&ai e% one(ti o%ia((e&o i Go)e&no
e% a)e((e&o in %i(p&e33o ,i $omini ,o)e&nati)i0 E mi
(pie,o anco&a come e((en%o mini(t&i Santan,eo, De
Ca&&etto, $omo mini(te&iae, .o((e $n titoo %i o22&o2&io0
Noi )oe)amo +$nit: %ea pat&ia e a i2e&t:, e (enti)a*
mo %i(,$(to pe& ,i $omini ,o)e&nati)i e pe& ,i $omini
mini(te&iai0
25#
Ma o,,i, o (i,no&i, o,,i c'e a22iamo &ec$pe&ata a
pat&ia, o,,i c'e i Go)e&no non (i,ni.ica $n $omo, ma
(i,ni.ica t$tti, ma (i,ni.ica )oi (te((i, o eetto&i; o,,i
c'e i mini(t&i non (ono e(p&e((ione %ea )oont: %i $n
(oo, ma (iete )oi c'e me%iante a Came&a .ate i mini*
(t&i, )oi, eetto&i BApplausiC; %oman%o, come (i p$/ an*
co&a %i&e come .o((e $n+in,i$&ia9 T$ (ei $n $omo %i Go*
)e&no, t$ (ei $n mini(te&iae? E -$an%o ci 1 ,ente c'e
%ica -$e(to, non a)ete )oi i %i&itto %i %i&e9 Voi p&e%icate
i2e&t:, ma )oi a)ete anco&a ne+anima e &emini(cen3e
2o&2onic'e, in )oi ci (ono anco&a e om2&e %e pa((ato?
BApplausi fragorosi c4e coprono la voce delloratoreC
D$n-$e, &in.&ancate)i, amici miei, i Go)e&no %i o,,i
(i c'iama Bene%etto Cai&oi BViva ;enedetto "airoliC
tipo %i e&oe0 I mini(t&i %i o,,i, )oi o )e%ete in me, (ono
$omini (empici, c'e (tantio in me33o a )oi, e c'e %o*
man%ano a )oi +a$to&it: %i pote& (e%e&e nei Con(i,i
%ea Co&ona0 BNuovi applausi ? Viva De 7anctisC
Io comp&en%o, anc'e o,,i mini(te&iae p$/ e((e&e $n
titoo %i )e&,o,na, -$an%o (i t&atti %i $omini c'e (ono
mini(te&iai in t$tti i tempi e% in t$tti i Mini(te&i, pe&c'1
ao&a mini(te&iae (i,ni.ica co$i c'e ce&ca .a)o&i e p&o*
te3ioni %a t$tti i Mini(t&i0 <$e(ta 1 a )e&,o,na, -$an%o
(i )$o %i&e a% $n $omo9 T$ (ei $n mini(te&iae0 Ma io
(on ce&to c'e )oi, mini(te&iai, non (a&ete ,i: mini(te&ia*
i con t$tti i mini(t&i0 BIlarit' e approva)ioniC
E% o&a non mi &imane a %i&)i c'e poc'e pa&oe0 Io
,i$n(i ie&i (e&a %opo tante emo3ioni; c&e%e)a c'e i mio
255
c$o&e non a)e((e pi4 a .o&3a %i (o..&i&ne at&e; e p$&e
Ca(e&ta, Ca(e&ta, o (i,no&i, ie&i (e&a mi 'a .atto 2ene%i&e
i mio )ia,,io; mi 'a .atto t&ip$%ia&e +anima, mi 'a .at*
to (enti&e ,io)ane (otto -$e(ti capei 2ianc'i0 BApplausi
fragorosi ? Viva De 7anctisC
E i ,&i%o c'e ($on/ a mio o&ecc'io come $na ,&an%e
con(oa3ione, .$ -$e(to ,&i%o )en%icato&e, c'e e&ompe*
)a %ai )o(t&i petti9 Vi)a Bene%etto Cai&oi B7#, viva "ai(
roli%C pe&c'1, (i,no&i, a ta33a %e pote&e 1 ama&a, e ,i
$omini c'e (tanno A (ono i 2e&(a,io %i t$tti0 Anc'e io,
o (i,no&i, 'o a)$to a mia pa&te nee in,i$&ie BIngiusta(
menteC, e (ono (tato in%i..e&ente; an3i %i t$tte -$e(te in*
,i$&ie mi (ono .atta $na co&ona, pe&c'1 (o %on%e )en,o*
no0 BApplausi prolungatiC
Ma -$eo c'e mi 'a t&a.itto, e mi 'a empi$to +animo
%i ama&e33a, (ono (tate e in,i$&ie pe2ee c'e )oe)ano
copi&e +$omo, i -$ae in Napoi co&ona)a $na )ita
e&oica, &ice)en%o ne ($o co&po i p$,nae %e+a((a((i*
no0 BApplausi clamorosi ? Viva ;enedetto "airoli%C
A', i )o(t&o ,&i%o )en%icato&e mi .ece $n ,&an 2ene0
BGrida generali0 Viva, s# viva ;enedetto "airoli%C
Spe((o, o (i,no&i, $n+a3ione 2$ona )ae a .a&ne %i*
mentica&e mote catti)e, e i t$o )in%ice ,&i%o, io te o
%ico, o Ca(e&ta, cancee&: t&i(ti memo&ie0 BApplausi ?
Viva "airoli%C
E )oi a )o(t&o ,&i%o pe&mettete c'e a,,i$n,a i mio9
Viva "aserta c'e 'a a3ata a 2an%ie&a p$&i.icat&ice %e*
257
+ene&,ia mo&ae BApplausi frenetici ? Viva ;enedetto
"airoli, viva De 7anctis%C
BLadunan)a si scioglie alle grida generali0 Viva il
+e, viva "airoli, viva il 8inistero, viva De 7anctis%C
FINE0
25=
INDICE
Aa Si,no&a Ma&ia Te(ta, )e%o)a De Sancti(00000000000000005
DAL GIORNALE LITALIA00000000000000000000!8
Te(tamento %i Piet&o i G&an%e0000000000000000000000000000000000000!!
To&ino +Uni.icat&ice000000000000000000000000000000000000000000000000000002=
Ono&ate +ati((imo Poeta000000000000000000000000000000000000000000000032
I pen(ie&o %i Dante00000000000000000000000000000000000000000000000000000003=
Poe&io0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000#2
A,i $omini %ea *atria00000000000000000000000000000000000000000000000#5
I Con(o&3io Na3ionae000000000000000000000000000000000000000000000000058
P&eocc$pa3ioni0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000053
Non pi4 %imo(t&a3ioni ma .atti000000000000000000000000000000000000057
A Vene3ia00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005"
I .atto %e 2# ,i$,no000000000000000000000000000000000000000000000000000072
DAL GIORNALE IL DI+ITTO
L+E%$ca3ione poitica0000000000000000000000000000000000000000000000000007=
La Cot$&a poitica00000000000000000000000000000000000000000000000000000000=2
La Mona&c'ia Na3ionae0000000000000000000000000000000000000000000000==
L+Itaia pa&amenta&e000000000000000000000000000000000000000000000000000006!
I .atai(mo poitico00000000000000000000000000000000000000000000000000000006=
La Gente one(ta000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000"#
Un Inte&me33o00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000""
Le I(tit$3ioni pa&amenta&i000000000000000000000000000000000000000000!8#
L+Itaia %emoc&atica0000000000000000000000000000000000000000000000000000!!8
256
La Democ&a3ia in Itaia00000000000000000000000000000000000000000000000!!7
I Pa&titi pe&(onai e &e,ionai00000000000000000000000000000000000000!22
L+I%eae00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000!38
I Reai(mo mo%e&no00000000000000000000000000000000000000000000000000!35
La Ma,,io&an3a0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000!#2
La mi($&a %e+I%eae00000000000000000000000000000000000000000000000000!#6
L+E%$ca3ione %e+I%eae00000000000000000000000000000000000000000000!53
I Limite0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000!56
Le Fo&3e %i&i,enti0000000000000000000000000000000000000000000000000000000!73
Le A((ocia3ioni poitic'e00000000000000000000000000000000000000000000!=8
La Stampa0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000!=5
Le Fo&3e %i&i,enti0000000000000000000000000000000000000000000000000000000!68
Pio IO00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000!65
Pio IO a Gaeta0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000!"!
DISCORSI
Di(co&(o ai ,io)ani00000000000000000000000000000000000000000000000000000!"=
Di(co&(o p&on$n3iato aa Came&a %ei Dep$tati i !8 %i*
cem2&e !6=6000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002!3
Di(co&(o p&on$n3iato aa Came&a %ei Dep$tati i 38
ma,,io !6=6000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002!6
Di(co&(o p&on$n3iato a Ca(e&ta i !2 ma,,io !66800002#"
25"