Nec fonte labra:Non ho bagnato le labbra alla fonte del cavallo.

N mi ricordo di aver sognato sul Parnaso delle due cime cos da diventare improvvisam poeta. Lascio lElicona o la pallida(fonte). Pirene a uelli le cui immagini lambiscono le edere rampicanti.!o stesso ro""o porto la mia poesia alla festa dei poeti. #hi ha insegnato al pappagallo il suo $chere% e chi ha insegnato alla ga""a a tentare di ripetere le nostre parole&!l maestro dellarte ed elargitore di ingegno' il ventre spinge a imitare le voci negate(dalla natura).#he se risplender( la speran"a del vile denaro' potresti credere che corvi poeti e ga""e poetesse cantino il nettare delle muse(pegaseium nectar) (somniasse inf )ft*ut prodirem consec*doceo con doppio acc picam+conari inf initiva ogg)

104-112Liberius si dixero:Se dar qualcosa con troppa libert, se(dir)qualcosa con troppa ilarit, me lo concederai insieme al perdono:me l !a inse"nato il mio ottimo padre a##inc!$ e%itassi o"ni %i&io (se"nalandolo) con esempi' (period ipo realt noi con #ut s' protasi #ut ant(dixero) apod #ut s' (da%is)-iocosus e ibenus comparat a%%erb neutri,x #are comparat prende #orma a""et' neutro( cum %enia c' unio ( ut #u"erem prop' #inale( exemplis c me&&o))uando mi esorta%a a %i%ere con parsimonia e #ru"alit contento di ci c!e io stesso mi #ossi procurato: *non %edi come %i%a anale il #i"lio di +lbo e come %i%e male il po%ero ,aio- .rande esempio a##inc!$ nessuno %o"lia dissipare il patrimonio paterno'/isto"liendomi dall amore turpe di una meretrice112: *Sii di%erso da Scitano0'(nonne %ides interr retoric(dissimilis sis con" esort)' 111-112 3e se"uerer moec!as:*+##inc!$ non se"uissi le prostitute, potendo "odere di un amore lecito0 non $ bella la #ama di 4rebonio, colto in #ra"rante50(uti in# pres utor e re""e adstrum(ne seq #inale ne"(deprensi part con" con treboni)' 112120sapiens,%itatu:*6n sa""io ti spie"!er i moti%i di cosa sia me"lio e%itare e cosa cercare per me $ su##iciente se posso conser%are il costume tramandato da"li antic!i e mantenere la tua

%ita e la tua reputa&ione incolume #ino a quando !ai biso"no di una "uida: non appena l et a%r ra##or&ato il #isico e il tuo animo, na%i"!erai sen&a su"!ero (sal%a"ente)'(%itatu petitu supini pass(si possum period ipo real(dum e"es tempor e re""e "enit(incolumem c pred o"") 120127Sic me #ormat:8os9 mi educa%a da #anciullo con le parole e sia c!e mi incitasse a #are qualcosa: *!ai un modello per #are ci0 mi mostra%a uno tra i "iudici : onorati sia c!e mi %ietasse (di #are qualcosa): *dubiti se ci sia disonesto e inutile a #arsi o meno quando $ o##eso da una catti%a #ama questo e quello-0'(addubites inter indir doppia 1membro an''sit e necne 2 memb) 12712; +%idos %icinum: 8ome il #unerale di un %icino spa%enta i malati indisciplinati e li costrin"e a risparmiare se stessi per paura della morte, cos9 spesso i rimpro%eri altrui distol"ono "li animi non ancora #ormati dai %i&i'(mortis metu c causa(parcere re""e dat sibi) 12;-11< =x !oc e"o sanus:>er ci io immune da quelli (%i&i) c!e portano alla ro%ina, sono preso da %i&i non "ra%i e c!e potresti perdonare'?orse mi disto"lier ampiamente anc!e da questi la maturit, un libro amico, una decisione personale: e in#atti quando il letto o il portico mi acco"lie non %en"o meno a me stesso:0questo $ pi@ "iusto, #acendo cos9 %i%r me"lio,cos9 di%enter caro a"li amici,quel tale non !a a"ito beneA #orse io sen&a accor"ermene qualc!e %olta !o #atto qualcosa di simile a lui-0(i"noscas con" e%entuale di i"noscere(rectius comparat neutro(melius compar a%%(numquid interr retor con risp ne"(#aciam con" e%ent) 11<-141Baec e"o mecum: io dico queste cose tra me a labbra stretteAquando un po di tempo $ concesso all o&io mi di%erto a scri%ere' )uesto $ uno tra quei %i&i non "ra%i'Se non %olessi perdonare questo %err una "ran #olla di poeti per essermi d aiuto(in#atti siamo molti in :)e come "li =brei ti costrin"eremo ad entrare in questo "ruppo' (conpressis labris abl modo(si nolis protasi(%eniat apodosi con" pres(auxilio mi!i dop dat)