31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition

General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Compulsory arias OPERA 2012

Pflichtarien Oper 2012

Sopranos:
Please select three arias and note these arias on the registration form:

Beethoven: Fidelio O, wär’ ich schon mit dir vereint

Berg: Lulu Wenn sich die Menschen (Lulus Lied)

Bizet: Carmen C´est des contrebandiers le refuge ordinaire - Je dis que

rien ne m’ épouvante

Borodin: Knjaz Igor Ah, plaču ja, gorko plaču ja

Britten: A Midsummer Night’s Dream Come now, a roundel, and a fairy song

Peter Grimes Embroidery Aria

Charpentier: Louise Depuis le jour

Cilea: Adriana Lecouvreur Io son l´umile ancella

Donizetti: L’ Elisir d’ Amore Prendi, per me sei libero

Dvořák: Rusalka Mesičku na nebi hlubokem

Flotow Martha Letzte Rose

Floyd: Susannah The trees on the mountain

Susannah Ain´t it a pretty night

Gershwin: Porgy and Bess Summertime

Giordano Andrea Chenier La mamma morta

Gounod: Faust O Dieu! Que de bijoux! Ah! Je ris de me voir

Roméo et Juliette Ah! Je veux vivre

Händel: Giulio Cesare Piangerò

Giulio Cesare V’ adoro, pupille

Alcina Tornami a vagghegiar

Henze: The English Cat O moon, you pass so calmly in the sky

The English Cat I sink into the water

Update 14.02.2012 1
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Leoncavallo I Pagliacci Qual fiamma - Stridono lassù

Mascagni: Cavalleria Rusticana Voi lo sapete, o mamma

Massenet: Manon Adieu, notre petite table

Le Cid Pleurez, mes yeux

Moore: The Ballad of Baby Doe The Willow Song

The Ballad of Baby Doe Gold is a fine thing

Mozart: Idomeneo Padre! Germani

Idomeneo Se il padre perdei

Die Entführung a. d. Serail Martern aller Arten

Die Entführung a. d. Serail Durch Zärtlichkeit

Le Nozze di Figaro Giunse alfin il momento - Deh vieni, non tardar

Le Nozze di Figaro E Susanna non vien - Dove sono

Le Nozze di Figaro Porgi amor

Don Giovanni In quali eccessi - Mi tradì quell´alma ingrata

Don Giovanni Batti, batti, o bel Masetto

Don Giovanni Or sai chi l´onore

Don Giovanni Crudele - Non mi dir

Così fan tutte Temerari - Come scoglio

Così fan tutte In uomini, in soldati

Die Zauberflöte Ach, ich fühl´s

Die Zauberflöte O zittre nicht

Die Zauberflöte Der Hölle Rache

Nicolai: Die lustigen Weiber v. Windsor Nun eilt herbei

Die lustigen Weiber v. Windsor Wohl denn, gefasst ist de Entschluss

Puccini: Manon Lescaut Sola...perduta, abbandonata

Manon Lescaut In quelle trine morbide

La Bohème Quando m´en vò

La Bohème Addio senza rancor

La Bohème Si, mi chiamano Mimi

Tosca Vissi d´arte

Update 14.02.2012 2
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Madama Butterfly Un bel di vedremo

La Rondine Chi il bel sogno di Doretta potè indovinar

Suor Angelica Senza mamma

Turandot Signore, ascolta

Turandot Tu che di gel sei cinta

Ravel: L´enfant et les sortilèges Arrière je réchauffe les bons

Rossini: Il Barbiere di Siviglia Una voce poco fa (F-Dur/F-major)

Semiramide Bel raggio lusinghier’

Strauss: Ariadne auf Naxos Es gibt ein Reich

Ariadne auf Naxos So war es mit Pagliazzo (whole scene to prepare)

Arabella Die Wiener Herrn

Arabella Das war sehr gut

Verdi: Ernani Ernani, involami

Rigoletto Caro nome

Il Trovatore In quest´oscura notte - D´amor sull´ali rosee

Un Ballo in Maschera Volta la terrea fronte alle stelle

Un Ballo in Maschera Morrò

La Forza del Destino Pace, pace

Aida Quì Radames verrà - O patria mia

Aida Ritorna vincitor

Otello Ave Maria

Falstaff Sul fil d´un soffio etesio

Wagner: Der fliegende Holländer Traft ihr das Schiff

Tannhäuser Dich, teure Halle

Lohengrin Einsam in trüben Tagen

Weber: Der Freischütz Und ob die Wolke sie verhülle

Der Freischütz Kommt ein schlanker Bursch gegangen

Update 14.02.2012 3
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Compulsory arias OPERA 2012

Mezzosopranos / Altos:
Please select three arias and note these arias on the registration form:

Bellini: I Capuleti e i Montecchi Deh, tu bell´anima

I Capuleti e i Montecchi Se Romeo t’ uccise un figlio - La tremenda ultrice

Bizet: Carmen Habanera (L´amour est un oiseau rebelle)

Carmen Seguidilla (Près des remparts de Seville)

Carmen En vain pour éviter les réponses amères

Cherubini: Médée Ah nos peines seront communes

Cimarosa: Il Matrimonio segreto È vero che in casa

Gluck: Orfeo ed Euridice Che farò senz´Euridice

Gounod: Faust Faites lui mes aveux

Roméo et Juliette Depuis hier je cherche en vain mon maître

Roméo et Juliette Que fais-tu, blanche tourterelle

Händel: Rinaldo Cara sposa

Ariodante Dopo notte

Alcina Verdi prati

Semele Hence, hence, Iris hence away

Lortzing: Der Waffenschmied Welt, du kannst mir nicht gefallen

Mascagni: Cavalleria Rusticana Voi lo sapete, o mamma

Massenet: Werther Va, laisse couler mes larmes

Menotti: The Consul I shall find for you shells and stars

Meyerbeer: Les Huguenots Nobles Seigneurs, salut!

Les Huguenots Non, vous n’avez jamais, je gage

L´Africaine Sur mes genoux (Air du Sommeil)

Moore: The Ballad of Baby Doe Augusta, Augusta

Mozart: Lucio Silla Ah, se a morir mi chiama

Lucio Silla Pupille amate

Idomeneo Non hò colpa

Le Nozze di Figaro Voi che sapete

Update 14.02.2012 4
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Le Nozze di Figaro Non sò più

Così fan tutte Ah, scostati - Smanie implacabili

Così fan tutte È Amore un ladroncello

La Clemenza di Tito Parto, parto

La Clemenza di Tito Torna di Tito a lato

Mussorgsky: Boris Godunov Dovoljno

Boris Godunov Skučno Marini

Chowanschtschina Sili potajnije, sili welikie

Purcell: Dido and Aeneas When I am laid in earth

Ravel L’ heure espagnole Oh, la pitoyable aventure

Rossini: Tancredi Tu che accendi questo core - Di tanti palpiti

L´Italiana in Algeri Cruda sorte

Il Barbiere di Siviglia Una voce poco fà (E-Dur/E-major)

La Cenerentola Nacquì all´affanno

Saint- Saëns: Samson et Dalila Amour, viens aider ma faiblesse

Samson et Dalila Mon coeur s´ouvre à ta voix

Strauss: Ariadne auf Naxos Sein wir wieder gut

Strawinsky: Oedipus Rex Nonne erubeskite, reges, clamare

Tschaikowsky: Evgenij Onjegin Ja ne sposobna k grusti tomnoi

Orleanskaja Djewa O tschas nastal

Pique Dame Potrugi milye

Verdi: Nabucco Oh, dischiuso è il firmamento

Il Trovatore Condotta ell´era in ceppi

Il Trovatore Stride la vampa

Un Ballo in Maschera Re dell´ abisso affrettati

La forza del destino Al suon del tamburo

Don Carlo O don fatale

Don Carlo Nel giardin’ del bello

Wagner: Tannhäuser Geliebter komm, sieh dort die Grotte

Lohengrin Entweihte Götter

Rheingold Weiche, Wotan, weiche!

Tristan und Isolde Einsam wachend in der Nacht

Weber: Oberon Geister der Luft

Update 14.02.2012 5
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Compulsory arias OPERA 2012

Tenors:
Please select three arias and note these arias on the registration form:

Beethoven: Fidelio Gott, welch Dunkel hier

Bizet: Carmen La fleur que tu m´avais jetée

Britten: Billy Budd I accept your verdict

Borodin: Knjaz Igor Medljeno djenj ugašal

Donizetti: L´Elisir d´Amore Una furtiva lagrima

Lucia di Lammermoor Tombe degli avi miei - Fra poco a me ricovero

Don Pasquale Povero Ernesto - Cercherò lontana terra

La Fille du Regiment Ah mes amis

Floyd: Susannah Sam´s Aria

Flotow: Martha Ach so fromm

Gounod: Faust Salut, demeure chaste et pure

Leoncavallo: I Pagliacci O Colombina

I Pagliacci Vesti la giubba

Mascagni: Cavalleria rusticana Mamma, quel vino

Massenet: Manon En fermant les yeux je vois

Manon Ah ! fuyez douce image

Werther Pourquoi me reveiller

Meyerbeer: L´Africaine Pays merveilleux - O Paradis

Mozart: Idomeneo Fuor del mar

DieEntführung aus dem Serail Konstanze, Konstanze, dich wiederzusehen

Die Entführung aus dem Serail Frisch zum Kampfe

Die Entführung aus dem Serail Ich baue ganz auf deine Stärke

Don Giovanni Dalla sua pace

Don Giovanni Il mio tesoro intanto

Così fan tutte Un´aura amorosa

Così fan tutte Tradito, schernito

Update 14.02.2012 6
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

La clemenza di Tito Se all’ impero, amici dei

Die Zauberflöte Dies Bildnis ist bezaubernd schön

Die Zauberflöte Alles fühlt der Liebe Freuden

Nicolai: Die lustigen Weiber v. Windsor Horch, die Lerche singt im Hain

Offenbach: Les Contes d´Hoffmann Il était une fois à la cour d´Eisenach

Les Contes d´Hoffmann Ah! Vivre deux

Puccini: Manon Lescaut Donna non vidi mai

La Bohème Che gelida manina

Tosca Recondita armonia

Tosca E lucevan le stelle

Il tabarro Hai ben raggione

Gianni Schicchi Avete torto – Firenze è come un albero fiorito

La fanciulla del West Ch’ella mi creda

Turandot Nessun dorma

Rossini: L´Italiana in Algeri Languir per una bella

Il Barbiere di Siviglia Ecco ridente in cielo

La Cenerentola Si ritrovarla io giuro

Smetana: Prodana nevesta Ma, ma, ma, matička

Prodana nevesta Jak možna veřit

Strauss: Der Rosenkavalier Di rigori armato

Ariadne auf Naxos Im Gegenteil

Tschaikowsky: Evgenij Onjegin Kuda, kuda vi udaljilis

Verdi: Rigoletto Ella mi fu rapita

Rigoletto La donna è mobile

Il Trovatore Ah si, ben mio

Il Trovatore Di quella pira

La Traviata Lunge da lei

Un Ballo in Maschera Forse la soglia attinse - Ma se m´è forza perderti

Update 14.02.2012 7
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Don Carlo Io l’ho perduta – Io la vidi, e il suo sorriso

Aida Se quel guerre - Celeste Aida

Falstaff Dal labbro il canto estasiato vola

Wagner: Lohengrin In fernem Land

Die Meistersinger v. Nürnberg Die Weisen - Der Meister Tön´ und Weisen

Die Meistersinger v. Nürnberg Preislied / Morgendlich leuchtend

Das Rheingold So weit Leben und Weben

Die Walküre Winterstürme

Update 14.02.2012 8
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Compulsory arias OPERA 2012

Baritones / Basses:
Please select three arias and note these arias on the registration form:

Beethoven: Fidelio Hat man nicht auch Gold

Fidelio Ha, welch ein Augenblick

Berg: Wozzeck Wir arme Leut’

Lulu Hereinspaziert in die Menagerie

Bizet: Carmen Votre toast, je peux vous le rendre

Boito: Mefistofele Ecco il mondo

Britten: Billy Budd Look! through the port - And farewell to ye

Billy Budd O beauty, handsomeness, goodness

Donizetti: L´Elisir d´Amore Udite, udite o rustici

Don Pasquale Bella siccome un angelo

Dvořák: Rusalka Cely svet nedá ti nedá

Floyd: Susannah Hear me, O Lord, I beseech Thee

Gershwin: Porgy and Bess I got plenty o´nuttin´

Giordano: Andrea Chénier Nemico della patria

Gounod: Faust Avant de quitter ces lieux

Faust Le veau d’or

Faust Vous qui faites l´endormie

Händel : Agrippina Cade il mondo

Ottone Del minacciar del vento

Orlando Sorge infausto

Serse Del ciel d’ amore

Korngold: Die tote Stadt Mein Sehnen, mein Wähnen

Leoncavallo: I Pagliacci Si può, si può

I Pagliacci E fra quest’ ansie

Update 14.02.2012 9
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Lortzing: Zar und Zimmermann O, Sancta Justitia

Der Wildschütz Wie freundlich strahlt - Heiterkeit u. Fröhlichkeit*

(*with the usual cut)

Der Wildschütz Fünftausend Taler

Meyerbeer: L´Africaine Fille des rois

Mozart: Die Entführung aus dem Serail O wie will ich triumphieren

Le Nozze di Figaro Hai già vinta la causa - Vedrò mentr´io sospiro

Le Nozze di Figaro La vendetta, o, la vendetta

Le Nozze di Figaro Tutto è disposto - Aprite un po´quegl´occhi

Don Giovanni Madamina, il catalogo

Don Giovanni Deh, vieni alla finestra

Così fan tutte Donne mie, la fate a tanti

Die Zauberflöte In diesen heil´gen Hallen

Die Zauberflöte Oh Isis und Osiris

Mussorgsky: Boris Godunow Dostig ja wisschej wlasti

Boris Godunow Kak wo gorode bjilo wo Kasani

Boris Godunow Smirennji inok

Offenbach: Les Contes d´Hoffmann Dans les rôles d´amoureux langoureux

Les Contes d´Hoffmann Scintille, diamant

Poulenc Les mamelles de Tirésias Prologue

Puccini: La Bohème Vecchia zimarra senti

Il tabarro Nulla! Silenzio!

Reimann: Lear Weint

Rossini: Il Barbiere di Siviglia Largo al Factotum

Il Barbiere di Siviglia La calunnia

Il Barbiere di Siviglia A un dottor della mia sorte

La Cenerentola Sia qualunque delle figlie

Schreker: Der ferne Klang In einem Lande ein bleicher König

Smetana: Prodaná nevěsta Každy jen tu svou ma za jedinou

Strauss Ariadne auf Naxos Lieben, hassen, hoffen, zagen

Update 14.02.2012 10
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Tschaikowsky: Evgenij Onjegin Ljubvi vse vozrasti pokorni

Pique Dame Ja vas ljublju

Verdi: Nabucco Sperate, o figli – Come notte

Nabucco Oh, chi piange – Del futuro nel buio

Macbeth Come dal ciel precipita

Rigoletto Cortigiani

Il Trovatore Tutto è deserto - Il balen del suo sorriso

I Vespri Siciliani Oh patria, o cara patria/Oh tu Palermo

Simon Boccanegra Il lacerato spirito

Un Ballo in Maschera Alzati, là tuo figlio

Don Carlo Per me giunto è il dì supremo

Don Carlo Oh Carlo ascolta - Io morrò

Otello Credo in un Dio crudel

Falstaff È sogno…realtà?

Wagner: Der fliegende Holländer Die Frist ist um

Der fliegende Holländer Magst du mein Kind

Tannhäuser Wie Todesahnung - Oh, du mein holder Abendstern

Lohengrin Mein Herr und Gott

Weber: Der Freischütz Schweig, damit dich niemand warnt

Update 14.02.2012 11
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Compulsory arias OPERA 2012

Countertenor:
Please select three arias and note these arias on the registration form:
Exemption: The German aria is not obligatory for Countertenors!
Attention: pitch of the piano: 443 Hz

Britten: A Midsummer Night’s Dream I know a bank

Gluck: Orfeo ed Euridice Che farò senz´ Euridice

Händel: Agrippina Come nube

Rinaldo Cara sposa

Rodelinda Dove sei

Rodelinda Vivi, tiranno

Giulio Cesare Va tacito e nascosto

Giustino Se parla nel mio cor

Orlando Fammi combattere

Alcina Verdi prati

Ariodante Dopo notte

Serse Frondi tenere - Ombra mai fu

Mozart: Apollo et Hyacinthus Jam pastor Apollo

Ascanio in Alba Cara, lontano ancora

Ascanio in Alba Ah, di si nobil alma

Lucio Silla Pupille amate

Lucio Silla Ah, se a morir mi chiama

Mitridate Venga pur, minacci e frema

Mitridate Son reo, l’error confesso

Reimann: Lear Habe ich mein Leben retten können

Rossini: Tancredi Tu che accendi questo core - Di tanti palpiti

Tancredi Dove son io? Ah! Che scordar non so

Semiramide Ah! Quel giorno ognor rammento

Strauß: Die Fledermaus Ich lade gern mir Gäste ein

Update 14.02.2012 12
31st International Hans Gabor Belvedere Singing Competition
General Management: Isabella Gabor & Holger Bleck

Compulsory arias
Special Prize «Palazzo Bru Zane» 2012
Singers who are interested in attending the Special Prize “Palazzo Bru Zane”
have to select one of the compulsory arias from the repertoire below.

Interessenten für den SONDERPREIS «Palazzo Bru Zane» müssen eine ihrer
Pflichtarien aus dem unten stehenden Repertoire wählen.

Sopranos:
Delibes: Jean de Nivelle: Dans le moulin du grand meunier/ Ah! Du soir à l'aurore tourne encore
Bizet: Ivan IV.: Il me semble parfois que ma vie est un songe

Mezzosopranos / Altos:
Meyerbeer: Le Prophète: Ô prêtres de Baal
Wormser: Clytemnestre: Qu'Apollon soit loué/Ombre d'Agamemnon

Tenors:
Diaz: Benvenuto: Combien de fois au jour/ De l'Art splendeur immortelle
David: La Perle du Brésil: Zora, je cède à ta puissance

Baritones / Basses:
Saint-Saëns: Henry VIII.: Qui donc commande quand il aime!
David: La Perle du Brésil: Jusqu'à ce jour/O ma Zora chérie

Update 14.02.2012 13