Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TABLEWARE
EVERYDAY 2024
139
La tua idea di casa
Your idea of home
Sono le persone e le emozioni a riempire gli spazi: noi It’s people and emotions that fill spaces – at Tognana
di Tognana ci occupiamo di decorare ambienti, creare we decorate rooms, create harmony, enhance your
armonia, valorizzare la vostra casa e farne un piccolo home and make it a tiny refuge for the soul.
rifugio per lo spirito.
Our products are everyday allies and opportunities to
I nostri prodotti sono alleati di ogni giorno e occasioni celebrate your social occasions – Tognana
per celebrare i vostri gesti di convivialità: le collezioni collections, from cooking to the table, are designed
Tognana, dalla cottura alla tavola, sono progettate to satisfy your desires, meet your needs and create
per soddisfare i vostri desideri ed esigenze e creare la your idea of home.
vostra idea di casa.
Each Tognana mise en place table includes all the
In ogni mise en place tavola firmata Tognana i singoli individual elements that provide touches of colour
elementi aggiungono tocchi di colore e creatività, per and creativity, for a unique, irreplaceable style.
uno stile unico e irrinunciabile.
Tognana cooking products highlights a new way
La linea di prodotti cottura e tessile rappresentano of cooking, which gives a nod to the gourmet world,
un dialogo inedito tra funzionalità e una certa arte di while still placing design, functionality and quality
vivere la tavola, una selezione poliedrica che riserva un of materials at the forefront.
ruolo centrale al design e offre una vasta scelta di
fantasiose decorazioni. Contemporary trends, combined with a great degree
of know-how, are reflected in ranges that are always
Le tendenze contemporanee, unite all’elevato know up-to-date and recognisable for your home.
how, si declinano in proposte sempre attuali e
riconoscibili per la tua casa.
4 5
Qualità e design da oltre 75 anni Tognana, dove l’Arte è storia
Quality and design for over 75 years Tognana, where Art is at home
Da oltre 75 anni, Tognana garantisce tradizione, For over 75 years, Tognana has been the touchstone Tutto ha inizio nel 1775, a Casier in provincia di
qualità e design italiano, sempre al passo con in tradition, quality and Italian design, always Treviso, quando la famiglia Tognana è attiva nel
l’innovazione e i trend più attuali. Abbiamo da sempre in step with innovation and the latest trends. settore dei laterizi e vi affianca la produzione delle
un obiettivo chiaro: essere al vostro fianco nelle We have always had a clear goal – to be by your side ceramiche. La vicinanza di un punto di riferimento
occasioni più importanti, ma anche nei piccoli gesti for the most important occasions, and also in your culturale come Venezia, contribuisce in modo decisivo
quotidiani, per rendere speciale ogni istante della small, daily acts, to make each and every moment allo sviluppo di un marchio che pone sempre in primo
vostra vita. Mettiamo ricerca e passione in ogni nuova in your life special. We put a great deal of research piano design ed estetica. Ancora oggi Tognana può
collezione: non riempiamo spazi, ma valorizziamo and enthusiasm into each new collection – we vantare le proprie origini di laboratorio artistico,
ambienti, decorando di autentica armonia la vostra do not bulk out spaces, but enhance environments, trasmettendo passione ed emozione all’interno di una
ritualità quotidiana. and decorate your daily rituals with a touch of realtà industriale.
Una promessa mantenuta grazie al saper fare e alla authentic harmony. A kept promise thanks to the
visione di Tognana, azienda produttrice italiana know-how and the vision of Tognana, a Italian Il 1946 è l’anno in cui l’azienda passa dalle maioliche
leader di mercato nel mondo tavola, mondo cottura leading manufacturing company in tableware alla porcellana, diventando in breve tempo un
e tessile, che dal 1946 trae completa ispirazione dalla market, cooking and textiles, which since 1946 prestigioso tassello della migliore manifattura italiana.
casa, come luogo creativo multigenerazionale draws inspiration from home, intended to be a La forza e la crescita del marchio hanno permesso
e sfaccettato. multigenerational and multifaceted creative place. negli anni di estendere il know how in nuove
categorie prodotto, in particolare nel segmento
cottura, affermando Tognana come realtà dedita
L’impegno di Tognana sulle certificazioni è all’innovazione tecnologica.
in costante sviluppo, dalla gestione ambientale
alla sicurezza sul lavoro, l’azienda vanta una forte
consapevolezza e responsabilità sociale.
Tognana's commitment to certifications is
in constant development, from environmental
management to safety on work, the company boasts a
strong awareness and social responsability.
It all began in Casier, in the province of Treviso,
Certificazione del sistema qualità UNI EN ISO in 1775, when the Tognana family was in the brick
9001:2015.
EN ISO 9001:2015 Quality management systems
sector and worked alongside ceramics manufacturing.
certification The proximity of Venice as a cultural landmark
contributed definitely to the development of a brand
Certificazione della responsabilità sociale SA that puts design and aesthetics at the forefront.
8000:2014
SA 8000:2014 Corporate social responsibility
Even today, Tognana is still proud of its origins as an
certification art workshop, with its infectious brand of enthusiasm
and excitement that finds itself in an industrial
Certificazione del sistema di gestione per la salute organisation. The company transitioned from
e sicurezza sul lavoro UNI ISO 45001:2018
UNI ISO 45001:2018 Health and safety at work
majolica to porcelain in 1946, becoming an illustrious
management system certification pillar in the best of Italian manufacturing in just a brief
period of time. The brand’s strength and growth over
Certificazione del sistema di gestione the years have allowed it to extend its know-how into
ambientale ISO 14001:2015
ISO 14001:2015 Environmental
new product categories, particularly in the cooking
management system certification sector, establishing Tognana as a company with a firm
focus on technological innovation.
6 7
Collezione tavola Indice alfabetico e legenda
Tableware collection Alphabetical index and symbols
B
50 Kaleido 102 Urban Chic Barcellona 75
54 Jungle 103 Industrial
56
59
Art & Pepper
Corinne
104 Cooking
With Love
Bicchieri 136
J Jungle 54
T Taglieri 151
N
84 Wave 130 Dolce Casa
86 Chakra 132 Country Cook Country Cook 132 Nadir 83
88
89
Poivre
Iris Bianco
Cozy 68 Natural love 20
Z Zelda 78
136 Bicchieri
Dolce Casa 130
O Old England 73 Zenith 80
ACCESSORI
Olimpia 122
145 Posate
ACCESSORIES 148 Tovagliette, Sottopiatti
& Taglieri
E Edge Bianco 106 Orbit 83
Holi 62
R Rings 119 Open stock
Ritual 14
8 9
Tessile Tognana Tognana textile
con fibre riciclate with recycled fibers
Tognana produce prodotti tessili che rappresentano la sostenibilità dei suoi valori, in grado di rispondere alle Tognana produces textiles products to meet the
richieste di un consumatore sempre più esigente e ricercato: con particolare attenzione alla scelta delle materie needs of an increasingly demanding and sophisticated
prime, nei processi di produzione si applica una filosofia eco-friendly. Molte delle nuove linee tessili sono consumer: a large part of the range is made following
realizzate in cotone riciclato, ottenuto mediante il recupero dalle lavorazioni e integrato con fibre rinforzanti, an eco-friendly philosophy through the choice of raw
mantenendo la qualità del prodotto e risparmiando una grande quantità di acqua. Nella maggior parte della materials used for the production. Many of the textile
produzione viene utilizzata solo energia proveniente da fonti rinnovabili e si riduce al minimo l’utilizzo di lines are produced with recycled cotton, obtained
prodotti chimici nocivi alla salute dell’uomo e dell’ambiente. L’assenza di sostanze tossiche durante questi cicli from processing waste, to which a certain amount of
produttivi, conferisce ai prodotti Tognana la certificazione OEKOTEX, uno standard internazionale che ne reinforcing fibres are added. Using this recycling process
attesta credibilità e sicurezza. means large quantities of water can be saved and the use
of chemical substances during the manufacturing cycle
reduced. This hugely benefits eco-sustainability and
guarantees excellent manufacturing quality. Lastly, only
energy from renewable sources is used in most of the
production process, which earns Tognana products
OEKOTEX certification, a standard that checks and
controls the presence of toxic substances (for humans
and the environment) in textile products, protecting
consumer health.
The decoration concept in the Tognana's textile offer is
completed through research and selection to guarantee
continuous quality standards improvement and help
to spread the reputation of a versatile, multifaceted and
reliable brand at the same time. Colors are tested not
to fade, a weave aimed to reduce shrinkage even after
washing, double fold hem for the best edge finish and
strength. The textile lines deigned by Tognana combine
tradition and innovation in a unique and refined
product.
10 11
EVERYDAY
12 13
Ritual & Zen
La semplicità di linee morbide The simplicity of soft lines with
con un tocco di modernità e la a hint of modernity and the
grinta dello stoneware effetto determination of the matt-
matt in 5 diversi colori. effect stoneware, in 5 different
colours.
INNER 4
MASTER 8
INNER 4
MASTER 8
14 EVeryday RITUAL 15
RITUAL NERO RITUAL NERO RITUAL NERO RITUAL TORTORA RITUAL TORTORA RITUAL TORTORA
Piatto piano ø 26 cm Tazza caffè 80 cc / Coffee cup 2 ¾ oz Insalatiera ø 23 cm Piatto piano ø 26 cm Tazza caffè 80 cc / Coffee cup 2 ¾ oz Insalatiera ø 23 cm
Dinner plate ø 10 1/4" RIG15080883 - EAN 8056444431698 Salad bowl ø 9" Dinner plate ø 10 1/4" RIG15080890 - EAN 8056444431711 Salad bowl ø 9"
RIG00260883 - EAN 8056444431193 INNER 6 - MASTER 96 RIG00260890 - EAN 8056444431216 INNER 6 - MASTER 96
INNER 6 - MASTER 18 Gres / Stoneware INNER 6 - MASTER 18 Gres / Stoneware
Mug 370 cc / Mug 12 1/2 oz RIG24230883 - EAN 8056444431957 Mug 370 cc / Mug 12 1/2 oz RIG24230890 - EAN 8056444431971
Piatto fondo ø 22 cm RIG14370883 - EAN 8056444431582 Piatto fondo ø 22 cm RIG14370890 - EAN 8056444431605
Soup plate ø 8 3/4" INNER 6 - MASTER 24 Soup plate ø 8 3/4" INNER 6 - MASTER 24
RIG01220883 - EAN 8056444431322 RIG01220890 - EAN 8056444431346
INNER 6 - MASTER 24 Tazza colazione 450 cc / Breakfast cup 15 1/4 oz INNER 6 - MASTER 24 Tazza colazione 450 cc / Breakfast cup 15 1/4 oz
RIG17450883 - EAN 8056444431827 RIG17450890 - EAN 8056444431841
Piatto dessert ø 20 cm INNER 6 - MASTER 36 Piatto dessert ø 20 cm INNER 6 - MASTER 36
Dessert plate ø 7 3/4" Dessert plate ø 7 3/4"
RIG02200883 - EAN 8056444431452 Bolo ø 14 cm - 540 cc / Bowl ø 5 ½" - 18 1/4 oz RIG02200890 - EAN 8056444431476 Bolo ø 14 cm - 540 cc / Bowl ø 5 ½" - 18 1/4 oz
INNER 6 - MASTER 24 RIG68140883 - EAN 8056444432084 INNER 6 - MASTER 24 RIG68140890 - EAN 8056444432107
INNER 6 - MASTER 24 INNER 6 - MASTER 24
Gres / Stoneware Gres / Stoneware
Gres / Stoneware Gres / Stoneware
INNER 4 INNER 4
MASTER 8 MASTER 8
INNER 4
MASTER 8
16 EVeryday RITUAL 17
ZEN NERO ZEN ANTRACITE ZEN BEIGE
Acciaio 18/0 / Steel 18/0 Acciaio 18/0 / Steel 18/0 Acciaio 18/0 / Steel 18/0
R7799242792 - EAN 8056444243390 R7799242791 - EAN 8056444243383 R7799242789 - EAN 8056444243369
MASTER 10 MASTER 10
INNER 4
MASTER 8
INNER 4
MASTER 8
Gres / Stoneware
INNER 4
MASTER 8
GRIGIO
GRIGIO GRIGIO
Piatto piano ø 26 cm
Dinner plate ø 10 ¼" Tazza caffè 80 cc / Coffee cup 2 ¾ oz Insalatiera ø 23 cm
NVG00260832 - EAN 8056444432558 NVG15080832 - EAN 8056444432756 Salad bowl ø 9"
INNER 6 - MASTER 18 INNER 12 - MASTER 96
Gres / Stoneware
Piatto fondo ø 22 cm Mug 370 cc / Mug 12 ¼ oz NVG24230832 - EAN 8056444432862
Soup plate ø 8 ¾" NVG14370832 - EAN 8056444432701
NVG01220832 - EAN 8056444432602 INNER 6 - MASTER 24
INNER 6 - MASTER 24
Tazza colazione 450 cc / Breakfast cup 15 ¼ oz
Piatto dessert ø 20 cm NVG17450832 - EAN 8056444432817
Dessert plates ø 7 ¾" INNER 6 - MASTER 36
NVG02200832 - EAN 8056444432657
INNER 6 - MASTER 24 Bolo 14 cm / Bowl 5 ½"
NVG68140832 - EAN 8056444432916
Gres / Stoneware INNER 6 - MASTER 24
Gres / Stoneware
INNER 4
MASTER 8
Tovaglia 140×240 cm (8 persone) Tovaglia 150×300 cm (10 persone) Tovaglia 150×350 cm (12 persone)
Tablecloth 55"×94 ½" (8 people) Tablecloth 59"×118" (10 people) Tablecloth 59"×137 ¾" (12 people)
Runner 40×140 cm Set 2 strofinacci 50×70 cm Set cestino pane quadrato 18x18cm
Runner 15 ¾"×55" Set 2 tea towels 19 ½"×27 ½" con 3 strofinacci 50×70 cm
Square bread basket 7"x7" set
Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere with 3 tea towels 19 ½"×27 ½"
Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester
TXXRU010858 - EAN 8056444364262 TXXST260858 - EAN 8056444364996 Cotone 90%+10% poliestere
Cotton 90%+10% polyester
TXXSE040858 - EAN 8056444364811
Tovaglia 140×140 cm (4 persone) Tovaglia 140×180 cm (6 persone) Cestino pane rotondo ø 18 cm Set Guanto forno 27×17 cm + Presina 18×18 cm Grembiule pettorina 80×85 cm
Tablecloth 55"×55" (4 people) Tablecloth 55"×70 ¾" (6 people) Round bread basket ø 7" Set of Oven mitt 10 ¾"×6 ¾" + Pot holder 7"×7" Chest apron 31 ½"×33 ½"
Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere
Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester
TXXTO100858 - EAN 8056444360998 TXXTO110858 - EAN 8056444363555 TXXCE010858 - EAN 8056444365221 TXXSE060858 - EAN 8056444364453 TXXGR120858 - EAN 8056444364637
Tovaglia 140×240 cm (8 persone) Tovaglia 150×300 cm (10 persone) Tovaglia 150×350 cm (12 persone)
Tablecloth 55"×94 ½" (8 people) Tablecloth 59"×118" (10 people) Tablecloth 59"×137 ¾" (12 people)
Runner 40×140 cm Set 2 strofinacci 50×70 cm Set cestino pane quadrato 18x18cm
Runner 15 ¾"×55" Set 2 tea towels 19 ½"×27 ½" con 3 strofinacci 50×70 cm
Square bread basket 7"x7" set
Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere with 3 tea towels 19 ½"×27 ½"
Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester
TXXRU010832 - EAN 8056444364231 TXXST260832 - EAN 8056444364965 Cotone 90%+10% poliestere
Cotton 90%+10% polyester
TXXSE040832 - EAN 8056444364781
Tovaglia 140×140 cm (4 persone) Tovaglia 140×180 cm (6 persone) Cestino pane rotondo ø 18 cm Set Guanto forno 27×17 cm + Presina 18×18 cm Grembiule pettorina 80×85 cm
Tablecloth 55"×55" (4 people) Tablecloth 55"×70 ¾" (6 people) Round bread basket ø 7" Set of Oven mitt 10 ¾"×6 ¾" + Pot holder 7"×7" Chest apron 31 ½"×33 ½"
Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere
Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester
TXXTO100832 - EAN 8056444360981 TXXTO110832 - EAN 8056444363524 TXXCE010832 - EAN 8056444365146 TXXSE060832 - EAN 8056444364422 TXXGR120832 - EAN 8056444364606
INNER 6 INNER 6
MASTER 24 MASTER 24
Tovaglia 140×240 cm (8 persone) Tovaglia 150×300 cm (10 persone) Tovaglia 150×350 cm (12 persone)
Tablecloth 55"×94 ½" (8 people) Tablecloth 59"×118" (10 people) Tablecloth 59"×137 ¾" (12 people)
Runner 40×140 cm Set 2 strofinacci 50×70 cm Set cestino pane quadrato 18x18cm
Runner 15 ¾"×55" Set 2 tea towels 19 ½"×27 ½" con 3 strofinacci 50×70 cm
Square bread basket 7"x7" set
Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere with 3 tea towels 19 ½"×27 ½"
Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester
TXXRU010877 - EAN 8056444364385 TXXST260877 - EAN 8056444365115 Cotone 90%+10% poliestere
Cotton 90%+10% polyester
TXXSE040877 - EAN 8056444364934
Cestino pane rotondo ø 18 cm Set Guanto forno 27×17 cm + Presina 18×18 cm Grembiule pettorina 80×85 cm
Round bread basket ø 7" Set of Oven mitt 10 ¾"×6 ¾" + Pot holder 7"×7" Chest apron 31 ½"×33 ½"
GIALLO GIALLO
INNER 6 INNER 6
MASTER 24 MASTER 24
Tovaglia 140×240 cm (8 persone) Tovaglia 150×300 cm (10 persone) Tovaglia 150×350 cm (12 persone)
Tablecloth 55"×94 ½" (8 people) Tablecloth 59"×118" (10 people) Tablecloth 59"×137 ¾" (12 people)
Runner 40×140 cm Set 2 strofinacci 50×70 cm Set cestino pane quadrato 18x18cm
Runner 15 ¾"×55" Set 2 tea towels 19 ½"×27 ½" con 3 strofinacci 50×70 cm
Square bread basket 7"x7" set
Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere with 3 tea towels 19 ½"×27 ½"
Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester
TXXRU010884 - EAN 8056444364293 TXXST260884 - EAN 8056444365023 Cotone 90%+10% poliestere
Cotton 90%+10% polyester
TXXSE040884 - EAN 8056444364842
Cestino pane rotondo ø 18 cm Set Guanto forno 27×17 cm + Presina 18×18 cm Grembiule pettorina 80×85 cm Tovaglia 140×140 cm (4 persone) Tovaglia 140×180 cm (6 persone)
Round bread basket ø 7" Set of Oven mitt 10 ¾"×6 ¾" + Pot holder 7"×7" Chest apron 31 ½"×33 ½" Tablecloth 55"×55" (4 people) Tablecloth 55"×70 ¾" (6 people)
Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere
Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester
TXXCE010884 - EAN 8056444365269 TXXSE060884 - EAN 8056444364484 TXXGR120884 - EAN 8056444364668 TXXTO100880 - EAN 8056444363432 TXXTO110880 - EAN 8056444363647
Tovaglia 140×240 cm (8 persone) Tovaglia 150×300 cm (10 persone) Tovaglia 150×350 cm (12 persone)
Tablecloth 55"×94 ½" (8 people) Tablecloth 59"×118" (10 people) Tablecloth 59"×137 ¾" (12 people)
Runner 40×140 cm Set 2 strofinacci 50×70 cm Set cestino pane quadrato 18x18cm
Runner 15 ¾"×55" Set 2 tea towels 19 ½"×27 ½" con 3 strofinacci 50×70 cm
Square bread basket 7"x7" set
Cotone 90%+10% poliestere Cotone 90%+10% poliestere with 3 tea towels 19 ½"×27 ½"
Cotton 90%+10% polyester Cotton 90%+10% polyester
TXXRU010880 - EAN 8056444364354 TXXST260880 - EAN 8056444365085 Cotone 90%+10% poliestere
Cotton 90%+10% polyester
TXXSE040880 - EAN 8056444364903
Stoneware
MASTER 1
Stoneware Stoneware
36 EVeryday BRUGES 37
Nordik White
Stile minimal chic ed elegante Minimal chic style meets
effetto pietra levigata su elegant smooth stone effect
stoneware super strong dal on super-strong stoneware in
colore banco caldo. warm white color.
INNER 6 INNER 6
MASTER 12 MASTER 18
INNER 6 INNER 6
MASTER 24 MASTER 18
NORDIK WHITE
Mug 370 cc
Mug 11 ¼ oz
Gres / Stoneware
NDG14373114 - EAN 8056444472295
INNER 6
MASTER 24
PEPPER BAMBOO
Porcellana / Porcelain
ME07018M090 - EAN 8056444145106
MASTER 2
Mug 350 cc Tazza caffè 80 cc Tazza colazione 400 cc Piatto piano ø 27 cm Piatto fondo ø 20 cm Piatto dessert ø 19 cm
Mug 11 ¾ oz Coffee cup 2 ¾ oz Breakfast cup 13 ½ oz Dinner plate ø 10 ¾" Soup plate ø 7 ¾" Dessert plate ø 7 ½"
ME00027M09L - EAN 8056444455595 ME00120M09L - EAN 8056444455625 ME00219M09L - EAN 8056444455656
New Bone China New Bone China New Bone China
IR61439M090 - EAN 8056444281071 IR61508M090 - EAN 8056444281132 IR61742M090 - EAN 8056444281231 Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain
PEPPER BAMBOO PEPPER BAMBOO PEPPER BAMBOO PEPPER BAMBOO VERDE PEPPER BAMBOO VERDE PEPPER BAMBOO VERDE
Bolo 600 cc - ø 14 cm Set 6 tazze caffè con piattino 80 cc Set 6 tazze tè con piattino 200 cc Piatto piano ø 27 cm Piatto fondo ø 20 cm Piatto dessert ø 19 cm
Bowl 20 ¼ oz - ø 5 ½" Set 6 coffee cups with saucers 2 ¾ oz Set 6 tea cups with saucers 6 ¾ oz Dinner plate ø 10 ¾" Soup plate ø 7 ¾" Dessert plate ø 7 ½"
ME00027M09M - EAN 8056444455601 ME00120M09M - EAN 8056444455632 ME00219M09M - EAN 8056444455663
New Bone China New Bone China New Bone China
IR66814M090 - EAN 8056444281101 IR68501M090 - EAN 8056444281194 IR68502M090 - EAN 8056444281217 Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain
INNER 6
MASTER 36 MASTER 6 MASTER 6
SIENNA
Porcellana / Porcelain
MC07018M209 - EAN 8056444455335
MASTER 2
44 EVeryday SIENNA 45
SIENNA SIENNA
INNER 6
MASTER 36 MASTER 6
SIENNA SIENNA
INNER 6
MASTER 36 MASTER 6
SIENNA SIENNA
INNER 6 INNER 12
MASTER 36 MASTER 96
46 EVeryday SIENNA 47
Petra
Linea realizzata in porcellana Line made of porcelain that
che porta in tavola originalità, brings originality, joy, and
allegria e vivacità con un tocco liveliness to the table with an
di eleganza in più. extra touch of elegance.
PETRA
Porcellana / Porcelain
MC07018M201 - EAN 8056444429275 MASTER 2
PETRA PETRA
INNER 6
MASTER 36 MASTER 6
PETRA PETRA
INNER 6
MASTER 36 MASTER 6
48 EVeryday PETRA 49
Kaleido
Linea realizzata in porcellana Line made of porcelain that
che porta in tavola originalità, brings originality, joy, and
allegria e vivacità con un tocco liveliness to the table with an
di eleganza in più. extra touch of elegance.
KALEIDO
Porcellana / Porcelain
MC07018M145 - EAN 8056444294774
MASTER 2
50 EVeryday KALEIDO 51
KALEIDO KALEIDO KALEIDO
Mug 6 colori 350 cc Bolo 6 colori 600 cc Tazza colazione 6 colori 400 cc
Mug in 6 colors 11 3/4 oz Bowl in 6 colors 20 ¼ oz Breakfast cup in 6 colors 13 ½ oz
KALEIDO KALEIDO
INNER 12
MASTER 6 MASTER 96
KALEIDO
MASTER 6
52 EVeryday KALEIDO 53
Jungle
Un’espolosione di colori per An explosion of
una tavola esotica colours for an exotic
e impattante. and impactful table.
JUNGLE
JUNGLE JUNGLE
INNER 6
MASTER 36 MASTER 6
54 EVeryday JUNGLE 55
Art & Pepper
Sei colori da abbinare alla Six colors to match
personalità dei commensali, the personality
in pratico stoneware. of diners, in practical stoneware.
INNER 6
MASTER 2 MASTER 18/24/36
Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted
Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted
LS18534M043 - EAN 8056444008531 LS11509M043 - EAN 8056444060607
INNER 6
MASTER 6 MASTER 72
Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted
LS18502M043 - EAN 8056444067651 LS11625M043 - EAN 8056444060621
INNER 6
MASTER 6 MASTER 48
ART & PEPPER ART & PEPPER ART & PEPPER CORINNE
Tazza colazione 350 cc Mug 370 cc Bolo ø 14 - 620 cc Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs
Breakfast cup 11 3/4 oz Mug 12 1/2 oz Bowl ø 5 1/2" - 20 3/4 oz
6 piatti piani ø 27 cm / Dinner plates 10 ¾"
Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted 6 piatti fondi ø 21 cm / Soup plates 8 ½"
LS11735M043 - EAN 8056444060645 LS11444M044 - EAN 8056444008562 LS16816M044 - EAN 8056444008609 6 piatti dessert ø 19 cm / Dessert plates 7 ½"
CAPETOWN
MASTER 2
60 EVeryday CAPETOWN 61
Holi In & Out
Originali combinazioni Original color combinations Mise en place tono Mise en place tone
di colore mettono in tavola create a new palette on the su tono o mix di colori, on tone or mix of colors,
una palette sempre nuova. table. per vestire la tavola to dress the table
con personalità. with personality.
LAVASTOVIGLIE
MICROONDE
CONF. REGALO
DISHWASHER
MICROWAVE
GIFT BOX
Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs
6 piatti piani ø 27 cm / Dinner plates 10 ¾" 6 piatti piani ø 27 cm / Dinner plates 10 ¾"
6 piatti fondi ø 21 cm / Soup plates 8 ½" 6 piatti fondi ø 21 cm / Soup plates 8 ½"
6 piatti dessert ø 19 cm / Dessert plates 7 ½" 6 piatti dessert ø 19 cm / Dessert plates 7 ½"
Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted
LS170185653 - EAN 8056444145267 MASTER 2 LS17018M091 - EAN 8056444146912 MASTER 2
Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs Set 6 tazze caffè con piattino 100 cc Set 6 tazze tè 200 cc con piattino
Set 6 coffee cups with saucers 3 oz Set 6 tea cups 6 ¾ oz with saucers
6 piatti piani ø cm 27 / Dinner plates 10 ¾"
6 piatti fondi ø cm 20 / Soup plates 7 ¾" Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted
6 piatti dessert ø cm 19 / Dessert plates 7 ½" LS185015667 - EAN 8056444147803 LS185025667 - EAN 8056444147827
STAY STAY
Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted
LS114345667 - EAN 8056444147742 LS168145667 - EAN 8056444147773
INNER 6 INNER 6
MASTER 36 MASTER 36
64 EVeryday STAY 65
Colette
Un decoro a rilievo delicato Delicate, youthful relief
e giovane rende questa linea decoration makes this line a
un passe-partout fresco e fresh all-rounder that can be
abbinabile a tutte le tavole. matched with all table types.
Mug 390 cc Bolo ø 16×8 h cm - 730 cc Piatto piano ø 27 cm Piatto fondo ø 22 cm Piatto dessert ø 20 cm
Mug 13 1/4 cc Bowl ø 6 1/4"×3" h - 24 3/4 cc Dinner plate ø 10 3/4" Soup plate ø 8 3/4" Dessert plate ø 7 3/4"
66 EVeryday COLETTE 67
Cozy
Dolci rilievi impreziositi Sweet reliefs enriched by
dalla finitura di abili the finishing touch of skilled
artigiani con un tocco craftsmen, with a dash of
di colore hand made. hand-painted color.
COZY COZY
Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted
SM100283142 - EAN 8056444200966 SM101233142 - EAN 8056444200997
INNER 6 INNER 6
MASTER 18 MASTER 24
COZY
Piatto dessert ø 23 cm
Dessert plate ø 9"
INNER 6
MASTER 24
COZY COZY
Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted Stoneware - Dipinto a mano / Hand painted
SM168153142 - EAN 8056444191844 SM114343142 - EAN 8056444191868
INNER 6 INNER 6
MASTER 24 MASTER 24
68 EVeryday COZY 69
Victoria
Una delicata texture a A delicate embossed
rilievo per un servizio texture for a refined
raffinato che non rinuncia service that does not
alla personalità. renounce personality.
VICTORIA VICTORIA
Set 6 tazze caffè 100 cc con piattino Set 6 tazze tè 200 cc con piattino
Set 6 coffee cups 3 1/2 oz with saucers Set 6 tea cups 6 3/4 oz with saucers
Stoneware Stoneware
V185010000 - EAN 8000257689517 VC185020000 - EAN 8000257689524
MASTER 6 MASTER 6
VICTORIA VICTORIA
Stoneware Stoneware
VC14350000 - EAN 80002577 14035 VC124230000 - EAN 80002577 14110
INNER 6 INNER 6
MASTER 24 MASTER 12
70 EVeryday VICTORIA 71
Koonan Grigio Old England
Un servizio in fine A fine porcelain set, in neutral Un paesaggio elegante, An elegant, refined and
porcellana, nei toni neutri shades of grey, refined in raffinato e romantico in romantic landscape in
del grigio declinati in tratti delicate strokes, is ideal for the stile “Old England” è il the “Old England” style
delicati, è ideale per la tavola everyday table. protagonista del servizio is the protagonist of the
di tutti i giorni. piatti. dinnerware set.
Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs
6 Piatti piani ø 27 cm / Dinner plates 10 ¾" 6 Piatti piani ø 26 cm / Dinner plates 10 ¼"
6 Piatti fondi ø 20 cm / Soup plates 7 ¾" 6 Piatti fondi ø 22 cm / Soup plates 8 ¾"
6 Piatti dessert ø 19 cm / Dessert plates 7 ½" 6 Piatti dessert ø 18 cm / Dessert plates 7 "
& Delhi
BARCELLONA DELHI
SAPA SAPA
Coppette ø 12 cm Vassoio rettangolare 21×11,5 cm
Ovale piano 23×15,5 cm Ovale piano 28×19 cm Small bowl ø 4 3/4" Rectangular tray 8 ¼"×4 ½"
Oval plate 9 ¼"×6" Oval plate 11"×7 ½"
Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain
Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain P400411M094 - EAN 8056444150865 P403421M093 - EAN 8056444150827
P4020235675 - EAN 8056444151206 P4020285675 - EAN 8056444151244
ASTRID
Porcellana / Porcelain
MC070185970 - EAN 8056444454352 MASTER 2
ASTRID ASTRID
INNER 6
MASTER 36 MASTER 6
ASTRID ASTRID
INNER 6
MASTER 36 MASTER 6
76 EVeryday ASTRID 77
Zelda
Piatti a forma di foglia tropicale Tropical leaf-shaped plates for
per un servizio particolare a special service set that stands
e riconoscibile. In pregiato out. In fine stoneware.
stoneware.
ZELDA ZELDA
Stoneware Stoneware
RE1PI243319 - EAN 8056444220476 RE1PI233319 - EAN 8056444220513
INNER 6 INNER 6
MASTER 24 MASTER 48
ZELDA ZELDA
Stoneware Stoneware
RE1PI223319 - EAN 8056444220438 RE1PI213319 - EAN 8056444220391
INNER 6 INNER 6
MASTER 18 MASTER 36
ZELDA
Stoneware
RE1PI253319 - EAN 8056444220551
INNER 6
MASTER 36
78 EVeryday ZELDA 79
Zenith
Il fascino e l'armonia The new Zenith set is
dell'oriente, abbraccia la nuova characterized by oriental
proposta Zenith e porta in charm and harmony and it is
tavola originalità e unicità. perfect to give to your table a
unique and original style.
ZENITH
Porcellana / Porcelain
MC070185974 - EAN 8056444455922
MASTER 2
ZENITH ZENITH
Set 6 tazze caffè 80 cc con piattino Set 6 tazze the 200 cc con piattino
Set 6 coffee cups 2 ¾ oz with saucers Set 6 tea cups 6 ¾ oz with saucers
MASTER 6 MASTER 6
80 EVeryday ZENITH 81
ZENITH ZENITH ZENITH ZEN ZEN ZEN
Mug 350 cc Bolo ø 14 cm Tazza caffè 80 cc Piatto piano ø 27 cm Piatto fondo ø 20 cm Piatto dessert ø 19 cm
Mug 11 ¾ oz Bowl ø 5 ½" Coffee cup 2 ¾ oz Dinner plate 10 ¾" Soup plate 7 ¾" Dessert plates 7 ½"
New Bone China New Bone China New Bone China Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain
IR614375974 - EAN 8056444456059 IR668145974 - EAN 8056444456080 IR615085974 - EAN 8056444456097 MC000275977 - EAN 8056444457339 MC001205977 - EAN 8056444457360 MC002195977 - EAN 8056444457391
WAVE WAVE
INNER 6 INNER 6
MASTER 24 MASTER 24
WAVE
Piatto dessert ø 19 cm
Dessert plate ø 7 ½"
Porcellana / Porcelain
MC002196004 - EAN 8056444466799
INNER 6
MASTER 24
84 EVeryday WAVE 85
Chakra
Porcellana di alta qualità, High- quality porcelain, ethnic
mood etno-chic per una mise chic mood for an original and
en place originale ed esotica. exotic place setting
CHAKRA CHAKRA
Insalatiera 25 cm Coppetta 15 cm
Salad bowl 9 ¾" Fruit bowl 6"
INNER 2 INNER 6
MASTER 8 MASTER 36
CHAKRA CHAKRA
INNER 6 INNER 2
MASTER 36 MASTER 8
CHAKRA CHAKRA
INNER 4 INNER 6
MASTER 16 MASTER 24
86 EVeryday CHAKRA 87
Poivre Iris Bianco
Segni grafici per il decoro Graphical marks for the Pratica semplicità e linee Practical simplicity and soft
del servizio in porcellana decoration of a porcelain morbide per una colazione lines for a smart Breakfast.
che porta un tocco di arte service set that brings smart.
alla tavola. a touch of art to the table.
Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs Mug conico 330 cc Mug cilindrico 330 cc Mug Balky 330 cc
Conical mug 11 ¼ oz Cylindrical mug 11 ¼ oz Balki mug 11 ¼ oz
6 Piatti piani ø 27 cm / Dinner plates 10 ¾"
6 Piatti fondi ø 20 cm / Soup plates 7 ½" New bone china New bone china New bone china
6 Piatti dessert ø 19 cm / Dessert plates 7 ½" IR614340000 - EAN 8056444057607 IR614350000 - EAN 8056444057614 IR614360000 - EAN 8056444057621
MOOD
Mug 350 cc
Mug 11 ¾ oz
MOOD
90 EVeryday MOOD 91
Iris Goldy
Una collezione di tazze A collection of cups
con simpatici disegni with cute designs
e messaggi per iniziare and messages
la giornata con to start the day with
la giusta carica. the right energy.
INNER 12
MASTER 6 MASTER 96
INNER 6
MASTER 6 MASTER 72
Set 6 tazze caffè con piattino 80 cc Set 6 tazze tè con piattino 200 cc Bolo 600 cc - ø 14 cm
Set 6 coffee cups with saucers 2 3/4 oz Set 6 tea cups with saucers 6 ¾ oz Bowl 20 1/4 oz - ø 5 ½"
INNER 6
MASTER 6 MASTER 6 MASTER 36
Tazze tè 100 cc - 3 Decori Assortiti Mug 390 cc - 3 Decori Assortiti Mug 360 cc Tazza caffè 100 cc
Tea cups 3 1/2 oz - 3 Assorted Design Mug 13 1/4 oz - 3 Assorted Design Mug 12 1/4 oz Coffee cup 3 1/2 oz
Oliera piramidale 7×15 h cm - cc 130 Oliera 8×14 h cm - cc 180 Barattolo con coperchio e cucchiaio
Pyramidal oil cruet 2 ¾"×6" h - 4,5 oz Oil cruet 3 ¼"×5 ½" h - 6 oz ø 11×12 h cm - cc 650
Jar with lid and spoon ø 4 ¼"×4 ¾" h - 22 oz
Vetro / Glass Vetro / Glass
DE5OLA45845 - EAN 8056444310092 DE5OLA65845 - EAN 8056444310177 Vetro e metallo / Glass and metal
DE5BAY25845 - EAN 8056444310290
LA CASCINA
ARCADIA ARCADIA ARCADIA LA CASCINA LA CASCINA
Barattolo con coperchio e cucchiaio
Tagliere tondo ø 25 cm Tagliere rettangolare con manico 40×22 cm Tagliere rettangolare 35×22 cm Oliera piramidale 8×21 h cm - cc 280 Oliera 9×17 h cm - cc 280 ø 11×16 h cm - cc 950
Chopping board ø 9 ¾" Chopping board with handle 15 ¾"×8 ¾" Chopping board 13 ¾"×8 ¾" Pyramidal oil cruet 3 ¼"×8¼" h - 9,5 oz Oil cruet 3 ½"×6 ¾" h - 9,5 oz Jar with lid and spoon ø 4 ¼"×6 ¼" h - 32 oz
Legno di acacia / Acacia wood Legno di acacia / Acacia wood Legno di acacia / Acacia wood Vetro / Glass Vetro / Glass Vetro e metallo / Glass and metal
KO8TA685983 - EAN 8056444458756 KO8TA695983 - EAN 8056444458794 KO8TA705983 - EAN 8056444458831 DE5OLA55845 - EAN 8056444310139 DE5OLA75845 - EAN 8056444310214 DE5BAY15845 - EAN 8056444310252
Porta utensili cm ø 12 Menage olio/aceto/sale/pepe Appoggiamestolo 24×8,5 cm Barattolo con coperchio ø 10×12 h cm - 750 cc Barattolo con coperchio ø 10×h 17 cm - 1050 cc Barattolo con coperchio ø 10×22 h cm - 1380 cc
Utensils holder ø 4 ¾" Vinegar/oil/salt/pepper set Ladle stand 9 ½"×1 ¼" Jar with lid ø 4"×5" h - 25 ½ oz Jar with lid ø 4"×6 ¾" h - 35 1/2 oz Jar with lid ø 4"×8 ¾" h - 46 1/2 oz
Stoneware Stoneware Stoneware Vetro e metallo / Glass and metal Vetro e metallo / Glass and metal Vetro e metallo / Glass and metal
DC163653273 - EAN 8000257997957 DC197303273 - EAN 8000257997995 DC1PC213273 - EAN 800025799797 1 DE5BAA10293 - EAN 8056444002676 DE5BAA20293 - EAN 8056444002706 DE5BAA30293 - EAN 8056444002737
With Love
abbinata ai comodi cestini useful Papier bread baskets.
pane Papier.
Ampolla olio/aceto ø 12× 11 h cm - 410/60 cc Set olio/aceto/pepe/sale 11,5×21 h cm Barattolo ø 13×18 h cm - 1850 cc
Oil/vinegar bottle ø 4 3/4"×4 1/4" h - 13 ¾/2 oz Oil/vinegar/sal/pepper set 4 1/2"×8" h Jar ø 5"×7" h - 62 1/2 oz
Vetro / Glass Vetro + Legno / Glass + Wood Vetro + Legno / Glass + Wood
DE5OLA35734 - EAN 8056444239836 DE597255734 - EAN 8056444239690 DE5BAX15734 - EAN 8056444239652
INNER 6
MASTER 12
INNER 6 INNER 6
MASTER 18 MASTER 24
INNER 6 INNER 6
MASTER 24 MASTER 36
EDGE BIANCO
Mug 400 cc
Mug 13 ¼ oz
Porcellana / Porcelain
ED014400000 - EAN 8056444460131
INNER 6
MASTER 36
Bianco
METROPOLIS BIANCO
Porcellana / Porcelain
ME070180000 - EAN 8000257 193533 MASTER 2
METROPOLIS BIANCO
Porcellana / Porcelain
ME070190000 - EAN 8000257 170138 MASTER 2
Servizio tavola 12 pz / Table set 12 pcs Set 6 tazze caffè 80 cc con piattino Set 6 tazze tè 260 cc con piattino Piatto rotondo ø 30,5 cm Insalatiera ø 23 cm Coppetta 14 cm
Set 6 coffee cups 2 3/4 oz with saucers Set 6 tea cups 8 3/4 oz with saucers Round plate ø 12" Salad bowl ø 8 3/4" Fruit bowl 5 1/2"
6 Piatti piani ø 27 cm / Dinner plates ø 10 3/4"
6 Piatti fondi ø 20,5 cm / Soup plates ø 8" Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain
ME085010000 - EAN 8000257 170398 ME085020000 - EAN 8000257392349 ME022300000 - EAN 8000257170121 ME024230000 - EAN 8000257170053 ME004140000 - EAN 8000257171043
Porcellana / Porcelain
ME081110000 - EAN 8000257335599 INNER 6 INNER 6 INNER 6
MASTER 24 MASTER 12 MASTER 36
BIANCO METROPILIS
MASTER 24 MASTER 6
CLEAR
Vetro / Glass
B55ALL8TRAS- EAN 8056444315288
MASTER 4
CLEAR
Vetro / Glass
B55PT81TRAS- EAN 8056444315318
MASTER 4
Set 6 tazze caffè 90 cc con piattino Set 6 tazze tè 270 cc con piattino Mug 320 cc
Set 6 coffee cups 3 1/2 oz with saucers Set 6 tea cups 9 oz with saucers Mug 10 3/4 oz
INNER 6
MASTER 6 MASTER 6 MASTER 36
GOLF GOLF
INNER 6 INNER 6
MASTER 36 MASTER 12
MARGARET MARGARET
INNER 6
MASTER 6 MASTER 36
MARGARET MARGARET
INNER 6
MASTER 6 MASTER 36
CIRCLES
Insalatiera ø 22 cm Set 6 tazze caffè 100 cc con piattino Set 6 tazze tè 200 cc con piattino Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs
Salad bowl ø 8 3/4" Set 6 coffee cups 3 1/2 oz with saucers Set 6 tea cups 6 3/4 oz with saucers
6 piatti piani ø 26 cm / Dinner plates 10 1/4"
Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain 6 piatti fondi ø 22 cm / Soup plates 8 3/4"
PS024222145 - EAN 8000257727554 PS085012145 - EAN 8000257754949 PS085022145 - EAN 8000257754963 6 piatti dessert ø 21 cm / Dessert plates 8 1/4"
Pirofila ovale 23,8×15×5 h cm Pirofila ovale 28,3×17,8×7,5 h cm Pirofila ovale 34×22 h×8,5 cm
Ov. baking dish 9 1/4"×6"×2" h Oval baking dish 11 ¼"×7"×3" h Ov. baking dish 13 3/4"×8 3/4"×3 1/4 in
Piatto piano ø 26 cm Piatto fondo ø 22 cm Piatto dessert ø 21 cm Pirofila rettangolare 33×23×7 h cm Pirofila rettangolare 31×21,5× 7,5 h cm Pirofila rettangolare 35×24×h 8 cm
Dinner plate ø 10 1/4" Soup plate ø 8 3/4" Dessert plate ø 8 1/4" Rectangular baking dish 13"×9"×2 1/2" h Rect. bak. dish 12 1/4"×8 1/2"×3" h Rect. bak. dish inc 13 3/4"×9 1/2"×3 1/4" h
e Platino
wearing material.
OLIMPIA
Porcellana / Porcelain
OM070180000 - EAN 8000257 170824
MASTER 2
SPLENDOR
FILO ORO FILO PLATINO
Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs
Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs Servizio tavola 18 pz / Table set 18 pcs
6 piatti piani 25×25 cm / Dinner plates 10"×10"
6 piatti fondi 21×21 cm / Soup plates 8"×8" 6 Piatti piani ø 27 cm / Dinner plates 10 3/4" 6 Piatti piani ø 27 cm / Dinner plates 10 3/4"
6 piatti dessert 19×19 cm / Dessert plates 7 ½"×7 ½" 6 Piatti fondi ø 21 cm / Soup plates 8" 6 Piatti fondi ø 21 cm / Soup plates 8"
6 Piatti dessert ø 20 cm / Dessert plates 7 3/4" 6 Piatti dessert ø 20 cm / Dessert plates 7 3/4"
Porcellana / Porcelain
SE070180000 - EAN 8000257 198293 Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain
ME070181700 - EAN 8056444050059 ME070181801 - EAN 8056444050066
Porcellana / Porcelain
OE085015697 - EAN 8056444191257
COPENAGHEN
Mug 280 cc
Mug 9 ½ oz
Porcellana / Porcelain
OE014345697 - EAN 8056444191271
INNER 6
MASTER 6 MASTER 24
Coppetta ø 16 cm Piatto portata ø 30 cm Appoggiamestolo 28 cm Vassoio rettangolare grande 30,5×14 cm Vassoio rettangolare piccolo 25×12 cm
Bowl ø 6 ¼" Round plate ø 11 ½" Ladle stand 11" Rectangular tray 12"×5 ½" Rectangular tray 12"×4 ¾"
Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain Porcellana / Porcelain
OE004165697 - EAN 8056444263657 OE020305697 - EAN 8056444263695 OE0AP285697 - EAN 8056444191196 OE034305697 - EAN 8056444191431 OE034255697 - EAN 8056444191233
Coppetta cuore 12 cm Piatto cuore doppio 31x19 cm Insalatiera cuore 21 cm Piatto torta ø 30 cm
Heart bowl ø 4 ¾" Double hearth plate 12 ¼”x7 ½” Hearth salad bowl 8 ¼" Cake plate inc ø 11 ½"
AMOUR
Appoggiamestolo 26,5×3 h cm
Ladle stand 10 ½"×1" h
Stoneware
DC1PC205761 - EAN 8056444221329
INNER 6
MASTER 36
DOLCE CASA DOLCE CASA DOLCE CASA DOLCE CASA DOLCE CASA DOLCE CASA
Biscottiera 2,7 l Oliera con tappo 500 cc Appoggiamestolo Barattolo sale 370 cc Sottopentola quadro 15×15 cm Sottopentola ø 17 cm
Biscuit jar 91 1/4 oz Oil cruet 16 3/4 oz Ladle stand Salt jar 125 oz Pots&pans square stand 6"×6" Pots&pans square stand ø 6 3/4"
Stoneware Stoneware Stoneware Stoneware Stoneware e legno / Stoneware and wood Stoneware e legno / Stoneware and wood
DC1BI274898 - EAN 8000257437729 DC1OL304898 - EAN 8000257437910 DC1PC204898 - 8000257308395 DC1AP454898 - EAN 8000257308340 DC1AQ354898 - EAN 8000257437682 DC1AQ364898 - EAN 8000257437705
DOLCE CASA DOLCE CASA DOLCE CASA DOLCE CASA DOLCE CASA
Caraffa 1 l Set mestoli e contenitore Teiera con tazza Portatovaglioli Set olio/aceto/pepe/sale
Jug 33 3/4 oz Utensils holder Tea pot with cup Napkins holder Oil/vinegar/salt/pepper set
Pirofila rotonda crema 25×5 h cm Pirofila quadrata crema 25×6,2 h cm Pirofila rettangolare crema 30×22×8,5 h cm
Round baking dish cream 9 3/4"×2" h Square baking dish cream 4"×2 1/2" h Rect. baking dish cream 11 3/4"×3 1/2"×1 1/2" h
Pirofila rettangolare crema 33×23×6,2 h cm Pirofila rotonda taupe 25×5 h cm Pirofila quadrata taupe cm 25×6,2 h cm
Rectangular baking dish 11 3/4"×3 1/2"×1 1/2" h Round baking dish taupe 9 3/4"×2" h Square baking dish taupe 4"×2 1/2" h
Stoneware Stoneware
PL1413A5545 - EAN 8056444012286 PL1413B5545 - EAN 8056444012279
INNER 2 INNER 2
MASTER 6 MASTER 6
134 135
Bicchieri
INNER 6 INNER 6
MASTER 36 MASTER 36
MASTER 6
MASTER 6 MASTER 6 MASTER 6 MASTER 6
Set 3 bicchieri 300 cc Set 3 calici 280 cc Set 3 bicchieri color ambra cc 280
Set 3 tumblers 10 ¼ oz Set 3 goblets 9 ¼ oz Set 3 tumblers amber color 9 ½ oz
MADAME AZZURRO MADAME CICLAMINO MADAME VERDE Vetro / Glass Vetro / Glass Vetro / Glass
N3585T65894 - EAN 8056444376913 N3585T55894 - EAN 8056444376883 N3585J70AMB - EAN 8056444195965
Bicchiere cc 230 cc Bicchiere 230 cc Bicchiere 230 cc
Tumbler 7 ¾ oz Tumbler 7 ¾ oz Tumbler 7 ¾ oz
Set 3 calici color ambra cc 250 Set 3 bicchieri blu 280 cc Set 3 calici blu 250 cc
Set 3 goblets amber color 8 ½ oz Set 3 tumblers blue 9 ½ oz Set 3 goblets blue 8 ½ oz
Set 3 bicchieri grigi 280 cc Set 3 calici grigi 250 cc Set 3 bicchieri colore verde cc 280
Set 3 tumblers grey 9 ½ oz Set 3 goblets grey 8 ½ oz Set 3 tumblers green color 9 ½ oz
Confezione 6 bicchieri dof Confezione 6 calici gin tonic Confezione 6 calice spritz
ø 8,2 x h 9,4 cm - 340 cc ø 10,8 x h 20,8 cm - 580 cc ø 10,4 x h 23,7 cm - 670 cc
Set 6 tumbler dof ø 3 ¼" x h 3 ¾" - 11 ½ oz Set 6 gin tonic goblet ø 4 ¼" x h 8 ¼" - 18 ¼ oz Set 6 spritz goblet ø 4" x h 9 ⅓" - 22 ¼ oz
Set 3 calici colore verde cc 250 Set 3 bicchieri 320 cc Set 3 calici 320 cc MASTER 4 MASTER 4 MASTER 4
Set 3 goblets green color 8 ½ oz Set 3 tumblers 10 3/4 oz Set 3 goblets 10 3/4 oz
INNER 3 INNER 3
MASTER 8 MASTER 8 MASTER 8
Confezione 6 bicchieri highball Confezione 6 bicchieri acqua 380 cc Confezione 6 bicchieri bibita 390 cc
ø 7 x h 15 cm - 370 cc Set 6 water tumblers 12 3/4 oz Set 6 soft drink tumblers 13 1/4 oz
Set 6 highball ø 2 ¾" x h 6" - 12 ½ oz
Cristallino / Crystal glass Cristallino / Crystal glass
Cristallino / Crystal glass Uso: acqua, bibite / Use: water and soft drinks Uso: bibite e cocktails /
SAVOIA SAVOIA A6585P1TRAS - EAN 8056444354393 PW585M4TRAS - EAN 8056444257175 Use: soft and long drinks
PW585M5TRAS - EAN 8056444257205
Set 3 bicchieri 320 cc Set 3 calici 320 cc
Set 3 tumblers 10 3/4 oz Set 3 goblets 10 3/4 oz
INNER 3 INNER 3
MASTER 8 MASTER 8 MASTER 4 MASTER 4 MASTER 4
Fibra naturale / Natural fiber Fibra naturale / Natural fiber Paglia intrecciata / Woven straw
PM9TO016043 - EAN 8056444027181 PM9TO016044 - EAN 8056444027259 PM950045976 - EAN 8056444457155
Tovaglietta ø 38 cm Tovaglietta foglia 48×38 cm Tovaglietta ø 38 cm Sottopiatto ø 33 cm Sottopiatto ø 33 cm Set 2 taglieri 35×25 / 30×20 cm
Placemat ø 15" Placemat leaf-green inc 19×6” Placemat ø 15" Charger plate ø 13" Charger plate ø 13" 2 cutting boards 13 ¾"×9 ½" / 11 ¾"×7 ¾"
Foglia di mais / Corn leaf Polipropilene / Polypropylene Polipropilene+Sughero / Polypropylene+Cork Prolipropilene / Polypropylene Prolipropilene / Polypropylene Plastica antibatterica / Antibacterial plastic
PM950042255 - EAN 8056444149470 PM95082TV06 - EAN 8056444020472 PM950045834 - EAN 8056444307764 P6922340973 - EAN 8056444307689 P6922340972 - EAN 8056444307672 KH9TAG10968 - EAN 8056444263947
Polipoprilene / Polypropylene Prolipropilene / Polypropylene Prolipropilene / Polypropylene Plastica antibatterica / Antibacterial plastic
P69223A6036 - EAN 8056444025514 P69223B6036 - EAN 8056444025583 P69223C6036 - EAN 8056444025644 KH9TAG10969 - EAN 8056444263954
137
www.tognana.com