Catalogo Electrolux Costruttori PDF

Elettrodomestici da incasso 2019
Diamo un nuovo gusto

ad ogni tuo giorno
Hej världen*
Electrolux, nata in Svezia nel 1919,
da 100 anni semplifica ogni aspetto della tua vita
quotidiana con elettrodomestici innovativi.
Da oggi guardiamo avanti, puntando sempre più in alto.

Siamo un marchio orientato al futuro,
adatto a persone che desiderano una vita più piena,
più facile e più sostenibile.
Supportiamo chi ama la creatività e siamo al servizio

di chi è molto esigente. Garantiamo l’eccellenza agli chef
più rigorosi e ai migliori hotel così come alle famiglie,
con soluzioni e servizi appositamente studiati per regalare
sempre le migliori esperienze.
Il salmone più pregiato, conservato alla massima freschezza

e poi cotto al vapore, per risultare ancora più gustoso.
Una gonna di morbida seta,
lavata con cura per darti gioia ogni volta che la indossi.
L’aria di casa ancora più salubre,
per il benessere tuo e della tua famiglia.
Tutto al tuo servizio, tutto in perfetta sinergia.
Perché sappiamo quanto sia importante l’ambiente di casa,

il luogo dove trascorriamo gran parte della nostra quotidianità.
È per questo che non ci limitiamo solo ad aiutare

le persone a cucinare, pulire e vivere comodamente.
In Electrolux, progettiamo i nostri prodotti

per migliorare la vita delle persone, ogni giorno.
*Traduzione svedese: “Ciao a tutti”

Elettrodomestici
Il nostro approccio alla sostenibilità�� 4
Il nostro patrimonio professionale�� 6
da incasso
La filosofia
che ispira il nostro design�� 8
La gamma Intuitive per la cucina��11
Le linee estetiche��14
2019
Cottura
Piani cottura��16
Forni�� 100
Cappe��178
Lavastoviglie�� 200
Freddo�� 230
Lavaggio��274
Accessori��282
Garanzia, servizi e assistenza�� 298
Da sempre all’avanguardia nell’innovazione, per i nostri prodotti scegliamo materiali

e finiture in base alla loro funzione, qualità e basso impatto ambientale.
Ecco perché per il dodicesimo anno consecutivo Electrolux è stata dichiarata
Leader di Settore* secondo l’Indice Mondiale di Sostenibilità Dow Jones
ed ha ricevuto il Gold Class Sustainability Award, premio che riconosce solo l’1%
delle aziende con la migliore performance in ogni settore.
2/3
I prezzi esposti sono consigliati e non vincolanti
e sono da intendersi IVA, trasporto e RAEE esclusi.
* categoria Beni Durevoli per la Casa, 2006-2018

Per una cucina migliore
Rendiamo l’esperienza
in cucina più piacevole
e sostenibile
Siamo convinti che poche cose nella vita siano migliori di un pasto
preparato in casa e consumato in piacevole compagnia.
È per questo che ci impegniamo per creare nuovi modi e strumenti
per permetterti di mangiare meglio e in modo ancora più sano
e sostenibile, all’insegna della convivialità.
Una lunga collaborazione con Chef professionisti ci ha permesso

di acquisire esperienza e professionalità nel progettare prodotti
che ti possano aiutare a trarre il massimo da ogni singolo
momento trascorso in cucina.
Frigoriferi che preservano la freschezza degli ingredienti

più a lungo. Piani cottura che riconoscono la temperatura esatta
delle pentole e lavorano in armonia con la cappa, super silenziosa.
Lavastoviglie che sollevano il cesto inferiore per rendere
più ergonomiche le operazioni di carico e scarico delle stoviglie.
E forni che aggiungono la giusta quantità di vapore durante
la cottura, per rendere i piatti ancora più gustosi,
croccanti e saporiti.
Non ci basta migliorare la tua esperienza nell’utilizzo dei nostri

prodotti: siamo determinati a fare tutto il possibile per la salute
del nostro pianeta. Mettiamo a disposizione nuove tecnologie
e tecniche, sostenibili e innovative, per esaltare il gusto di ogni tuo
piatto senza compromessi. Allo stesso tempo, ti aiutiamo a creare
pietanze prelibate che facciano bene alla salute senza perdere
di vista il mondo in cui viviamo.
Per supportarti nel condurre uno stile di vita più moderno

e attento.
4/5
Il nostro patrimonio professionale
Un secolo di esperienza
e professionalità,
nella cucina di casa tua
In quanto partner di fiducia di intere generazioni
di Chef professionisti, non sorprende che Electrolux
trovi posto con i suoi elettrodomestici in quasi la metà dei
ristoranti stellati Michelin d’Europa.
Forti della nostra collaborazione con i migliori professionisti,

siamo in grado di capire le esigenze e preferenze
delle cucine più rigorose e impegnative al mondo.
Questa competenza a sua volta si riflette sullo studio
della nostra gamma di elettrodomestici per uso domestico.
Il risultato? Una gamma di elettrodomestici per la cucina

intuitivi e senza tempo, nati per permetterti di gustare
al meglio i tuoi piatti e sperimentare nuove ricette.
6/7
Il DNA del nostro design
Elettrodomestici
di facile utilizzo, ricchi
di funzioni e intuitivi
Il nostro approccio tipicamente svedese,
unito ad un design intuitivo, che pone al centro
il consumatore, fa sì che ogni interazione
con un elettrodomestico della nuova linea
Intuitive di Electrolux sia semplice e arricchente,
per dare vita ogni volta a nuove esperienze di gusto.
Da sempre all’avanguardia nel cambiamento,

per i nostri prodotti scegliamo materiali e finiture
in base alla loro funzione, qualità e basso impatto ambientale.
Il nostro design scandinavo rende ogni esperienza

più umana e indimenticabile,
senza tempo ma anche innovativa.
Ci impegniamo per creare soluzioni che accompagnino
la vita quotidiana dei nostri consumatori,
perché possano vivere l’ambiente domestico
in un modo più pieno e sostenibile.
8/9
La gamma Intuitive per la cucina
La nuova
gamma Intuitive
per la tua cucina
10 / 11
Elettrodomestici
La gamma Intuitive per la cucina

creati per il tuo
mondo
La gamma di elettrodomestici per la cucina Intuitive
SENSE
di Electrolux è stata studiata con cura per permettere
esperienze di gusto sempre migliori. La gamma SENSE ti dà la sicurezza
di poter fare di più in cucina, mettendo
Che si tratti di tecnologie innovative, apparecchiature
a tua disposizione tutta l’assistenza
progettate per adattarsi alle tue esigenze specifiche o
su cui poter contare in ogni momento.
per assisterti durante l’uso, o che tu sia interessato al
puro design, la nostra gamma è nata per soddisfare
ogni tipo di richiesta.
Scopri la gamma SENSE:
Piani, Forni, Cappe,
Lavastoviglie,
Frigocongelatori
PRO
La gamma di elettrodomestici PRO
dà libero sfogo alla tua creatività
in cucina. Scopri la tecnologia
innovativa che ti aiuterà
a raggiungere risultati da vero
Chef tra le mura di casa.
FLEX
Scopri la gamma PRO:
Piani, Forni, Lavastoviglie
Con la gamma FLEX, nata per
semplificare la vita frenetica di tutti
i giorni, scopri una cucina che si adatta
alle tue esigenze. Sfrutta al meglio
lo spazio della tua casa con i nostri
elettrodomestici appositamente creati
per farti risparmiare tempo.
Scopri la gamma FLEX:

Piani, Forni, Cappe,
Lavastoviglie
12 / 13
Le linee
Le linee estetiche
estetiche

Sensibile alle nuove evoluzioni del design
ed ai moderni stili dell’abitare, Electrolux propone
una collezione di elettrodomestici da incasso
caratterizzata da diverse linee estetiche, ciascuna
studiata per valorizzare un determinato stile cucina.
Villetta in campagna, loft moderno in centro città,

monolocale in periferia. Qualunque sia lo spazio
QUADRO SOFT
Lineare, squadrato, distintivo Morbido, arrotondato, curvo
da abitare, ti offriamo la possibilità di scegliere
gli elettrodomestici che meglio si sposano allo La linea Quadro, è un progetto estetico La linea Soft è stata progettata per inserirsi
stile della tua casa. essenziale e squadrato, in cui prevale l’acciaio perfettamente in ambienti cucina moderni,
nel rigore delle linee, nella purezza delle forme caratterizzati da linee morbide e volumi
e nella linearità delle superfici. arrotondati.La curva è l’elemento formale
Scopri le diverse che scolpisce i volumi e caratterizza ogni
linee estetiche nei capitoli dettaglio: dai cruscotti alle maniglie,
Piani cottura e Forni dalle manopole alle griglie.
INTUITIVE MATTE RANGE FULL GLASS RUSTICO

Elettrodomestici creati per il tuo mondo Elettrodomestici all’avanguardia Puro, moderno, lineare Tradizionale, naturale, caldo
La nuova linea Intuitive, è caratterizzata da La linea Matte, dalla finitura interamente opaca, La linea Full Glass è stata studiata per chi desidera La linea Rustico è espressamente pensata
linee delicate e raffinate, che combinano è pensata per chi ricerca soluzioni innovative enfatizzare con l’eleganza distintiva del vetro per le cucine tradizionali, in grado di
l’intramontabile eleganza del vetro nero che siano al passo con i tempi, per dare un tocco la linearità e la purezza formale delle cucine valorizzare materiali naturali quali il legno,
a delle finiture in acciaio inox antimpronta. sofisticato alla propria cucina. più moderne e minimaliste. la pietra ed il marmo. Caratterizzati da
L’interfaccia, invisibile e all’avanguardia, Potrai scegliere tra superfici lucide e specchianti, forme classiche con particolari in bronzo,
rivela la natura del forno solo una volta acceso. luminose e bianchissime o sofisticate e scure. sono disponibili in estetiche nero ghisa,
bianco antico, sabbia, rame e ora anche
in finitura inox.
14 / 15
Flessibilità,
su ogni piano
Piani
Caratteristiche principali
Piani a Gas�� 18
Piani SENSE�� 27
Piani PRO ��29
Piani FLEX��47
Piani��50
Caratteristiche principali
Piani ad Induzione�� 62
Piani SENSE��71
Piani FLEX�� 75
Piani�� 81
Riepilogo gamma�� 84
Dati tecnici�� 90
Controllo
Piani
accurato
della fiamma Altre caratteristiche
Il piano cottura TouchSure ti farà Connessione cappa-piano

Hob2Hood
scoprire un nuovo modo di cucinare,
La tecnologia Hob2Hood
sperimentando la reattività del gas
collega la cappa al piano
e la precisione dell’induzione.
cottura in modalità wireless,
Per una cucina reattiva e a portata di mano, attivandola automaticamente
controlla facilmente la fiamma sfiorando quando serve
il piano e usando i comandi Slider Touch.
Comandi Slider Touch
0 58 14
Premi e sfiora il piano
per accenderlo e regolarlo,
in pochi semplici passaggi
Contaminuti
Il contaminuti ti permette
di monitorare in modo accurato
la cottura di ogni tuo piatto Premi e sfiora il piano per accenderlo
e regolarlo con Slider Touch
Controllo accurato della fiamma Hob2Hood connette la cappa al piano,

Tramite i comandi Touch Control, per eliminare ogni fumo dalla tua cucina
controlli senza sforzo la fiamma Comandi Slider Touch
di ogni zona cottura Gestisci le impostazioni del piano cottura
con Slider Touch. Senza manopole
o tasti sporgenti, tutto ciò di cui hai bisogno
per comandare il piano è direttamente
integrato nel piano stesso; basta sfiorare
nell’elegante superficie e, in totale
sicurezza, potrai preparare piatti deliziosi.
La tecnologia Hob2Hood è sinonimo

di massima praticità
Il piano ad induzione tecnologia Infinite
accende e regola automaticamente
la cappa mentre stai cucinando, così puoi
concentrarti sulle tue ricette senza Il contaminuti ti permette di monitorare
preoccuparti dei cattivi odori in cucina. con precisione la cottura
Contaminuti
Il contaminuti ti supporterà al fine
di monitorare perfettamente la cottura
di ogni tuo piatto. Per risultati facili
ed affidabili, imposta il timer e tieni traccia
dei diversi piatti così che siano pronti
18 / 19
per essere serviti.
Regola la fiamma
Piani
alla perfezione,
per cucinare
ogni tuo piatto Altre caratteristiche
Cucina senza indecisioni con il piano a gas Bruciatore Wok

Un elevato livello di calore
FlameLight di Electrolux.
per grandi risultati di cottura
Puoi gestire i livelli di fiamma impostandoli tra 1 e 9.
Non dovrai più chinarti per controllare la potenza SpeedBurner
della fiamma e potrai concentrarti sul raggiungimento Il calore riscalda il fondo
di risultati deliziosi, in totale sicurezza. della pentola in maniera rapida
ed efficiente
Griglie in ghisa
Garantiscono un supporto
stabile per tutte le pentole
Fiamma SpeedBurner, per velocizzare la cottura
Bruciatore Wok
Cottura affidabile con StepPower Bruciatori SpeedBurner

I controlli StepPower ti permettono I nuovi bruciatori SpeedBurner combinano
di impostare il livello della fiamma tra 1 e 9 la loro struttura ed ergonomia tradizionale
ad elevate prestazioni di cottura, garantendo
maggior efficienza energetica fino al 20%
in più; potrai preparare un piatto di pasta
in tempi ancor più brevi e con costi contenuti.
Bruciatore Wok
Il potente bruciatore Wok multicorona
è l’ideale per le preparazioni che richiedono
temperature elevate, per risultati paragonabili
a quelle delle cucine professionali.
Assicura tempi di riscaldamento brevi
ed una migliore distribuzione del calore
per una cottura più uniforme.
Griglie in ghisa
Le speciali griglie in ghisa, resistenti e robuste,
sono caratterizzate da un design studiato
per garantire la massima stabilità delle pentole
e una durata del piano più lunga nel tempo.
20 / 21
Si adatta
Piani
al tuo modo
di cucinare Altre caratteristiche
Personalizza il tuo piano cottura per adattarlo Bruciatore SideWok

Presenta lo spazio ideale
ad ogni tua pentola, grazie ai fuochi BridgeBurner.
per posizionare e cucinare
I bruciatori BridgeBurner ti dà il flessibilità con ogni pentola
per cucinare quello che vuoi.
Bruciatore Wok
Due bruciatori appositamente sviluppati possono
Un elevato livello di calore
essere usato indipendentemente o combinato
per grandi risultati di cottura
lavorare come una grande zona di riscaldamento.
Plancha
Il supporto ideale per grigliare
le verdure sui bruciatori
BridgeBurner
Il bruciatore SideWok, posto lateralmente,

permette l’utilizzo di pentole di qualsiasi
dimensione
BridgeBurner, per una cottura flessibile Un bruciatore potente,

Puoi adeguare le zone cottura per creare più sapore
alla dimensione delle tue pentole Bruciatore SideWok
grazie ai bruciatori BridgeBurner La collocazione laterale permette un utilizzo
più facile ed ergonomico del piano, sia per
lo spostamento delle pentole alte e pesanti,
sia nel seguire le diverse fasi di cottura.
Bruciatore Wok
Il potente bruciatore Wok multicorona
è l’ideale per le preparazioni che richiedono
temperature elevate, per risultati paragonabili
a quelle delle cucine professionali.
Assicura tempi di riscaldamento brevi ed
una migliore distribuzione del calore per una
cottura più uniforme.
Usa la Plancha sui bruciatori
Plancha
BridgeBurner
La Plancha Grill è perfetta per cucinare pesce,
carne e asparagi; posizionabile su due fuochi,
ti permette di sfruttare maggiormente
la distribuzione uniforme del calore, per risultati
cotti a puntino.
22 / 23
Un design unico,
Le linee estetiche
Piani
dei piani a gas Electrolux
pensato per Quadro

Progetto estetico essenziale e squadrato,
ogni cucina in cui prevale l’acciaio nel rigore delle linee,

nella purezza delle forme e nella linearita
delle superfici.
Flessibilità, stabilità, facilità di pulizia, Full Glass Facilità di pulizia

con un occhio di riguardo al design. Studiata per chi desidera enfatizzare Il trattamento EasyClean, assicura
con l’eleganza distintiva del vetro la massima facilità di pulizia
I nostri piani a gas sono disponibili in diverse misure la linearità e la purezza formale e una costante brillantezza dell’acciaio,
e finiture, per integrarsi perfettamente in ogni cucina. delle cucine più moderne e minimaliste. impedendo ai residui di cibo di attaccarsi.
Per rimuovere rapidamente lo sporco,
Soft è sufficiente passare una spugna
Progettata per inserirsi perfettamente inumidita con acqua.
in ambienti cucina moderni, caratterizzati La superficie trattata resta sempre
da linee morbide e volumi arrotondati. brillante, senza macchie, graffi
e ingiallimento, mantenendo il piano
Rustico
perfetto nel tempo.
Espressamente pensata per le cucine
tradizionali, per chi desidera ricreare
atmosfere più calde e familiari, in grado
di valorizzare materiali naturali quali
il legno, la pietra ed il marmo.
Quadro Full Glass
UltraFlat
I nuovi piani UltraFlat sono costituiti da un’unica lastra
di acciaio inox completamente piatta dal profilo
di soli 5 mm. Sono l’ideale per inserirsi nelle cucine
più moderne e di tendenza, abbinabili con i lavelli
dagli spessori più sottili, conferendo un’idea
di linearità e pulizia.
Slim Profile
Nuova gamma di piani cottura a gas, progettati
per inserirsi perfettamente in ambienti cucina
moderni, in cui prevalgono atmosfere e materiali
Soft Rustico freddi e tecnologici. Una gamma completa
per dimensioni, finiture, funzionalità e disposizione
dei comandi, sia frontali sia laterali.
Gas on Glass
La nostra gamma Gas on Glass ti permette
di abbinare i piani cottura ai forni con la massima
attenzione per ogni dettaglio estestico.
Puoi scegliere tra superfici lucide e specchiate,
luminose e bianche o sofisticate e scure, in completa
sintonia con le tendenze cromatiche e materiche
24 / 25
delle nuove cucine di oggi.
Piani cottura a gas KGV 9539 IK
Piani
SENSE | Ceramic Glass TouchSure
• Linea Ceramic Glass TouchSure • Spegnimento automatico
Serie SENSE
• 5 fuochi gas – 90 cm di sicurezza
• Comandi Slider Touch • Sicurezza bambino
• Bruciatori ad alta efficienza +20% • Sicurezza Sicurgas
14
Speed Burner • Possibilità di installare il piano
0 58
• 1 bruciatore Wok multicorona anche a filo-top

Così tanti cuochi ricercano la ricettività del gas. • Estetica vetroceramica nero
• Connessione cappa-piano
E da oggi, i nostri piani sono ancora più ricettivi. Hob2Hood
• Funzione Stop+Go
Cucina in sicurezza: gli indicatori a LED FlameLight
• Contaminuti
segnalano se un bruciatore è acceso o spento WOK STOP
+ GO • Griglie in ghisa
e gli indicatori di calore residuo, mostrano se le griglie • Segnale acustico
sono ancora calde, dopo l’utilizzo. Comandi Slider Touch • Spie di calore residuo
Gestisci le impostazioni del piano
cottura con Slider Touch;
basta sfiorare nell’elegante
superficie e, in totale sicurezza,
potrai preparare piatti deliziosi.
KGV 7539 IK
SENSE | Ceramic Glass TouchSure

• Linea Ceramic Glass TouchSure • Spegnimento automatico
• 5 fuochi gas – 75 cm di sicurezza
• Comandi Slider Touch • Sicurezza bambino
• Bruciatori ad alta efficienza +20% • Sicurezza Sicurgas
Speed Burner • Possibilità di installare il piano
0 58 14
• 1 bruciatore Wok multicorona anche a filo-top
• Connessione cappa-piano • Estetica vetroceramica nero
Controllo accurato
Hob2Hood
• Funzione Stop+Go
della fiamma 75
CM
WOK STOP
+ GO
• Contaminuti
• Griglie in ghisa
• Segnale acustico
Il piano cottura TouchSure ti farà • Spie di calore residuo
scoprire un nuovo modo di cucinare,

sperimentando la reattività del gas
e la precisione dell’induzione.
Per una cucina reattiva e a portata di mano,

controlla facilmente la fiamma sfiorando
il piano e usando i comandi Slider Touch.
26 / 27
Piani cottura PVN 95 FUOV
Piani
PRO | Gas on Glass FlameLight
• Linea Gas on Glass FlameLight • Sicurezza Sicurgas
a gas Serie PRO

• Indicatori a LED • Estetica cristallo
• 5 fuochi gas – 90 cm temprato nero/manopole
• Bruciatori ad alta efficienza +20% finitura inox
Speed Burner
• 1 bruciatore Wok multicorona
Così tanti cuochi ricercano la ricettività
del gas. E da oggi, i nostri piani sono ancora Hob2Hood
più ricettivi. • Contaminuti
• Spie di calore residuo
WOK
• Griglie singole in ghisa
• Accensione integrata
nella manopola
510
88
0
45
83
0
480
Indicatori a LED FlameLight

Segnalano se un bruciatore
è acceso o spento
Un assistente,
preciso e sicuro
Il piano cottura FlameLight emette
un allarme per avvisarti quando
la manopola è accesa da tempo e,
se hai accidentalmente lasciato il piano
acceso, ti ricorda di spegnerlo.
Così, non lascerai mai il gas acceso.
28 / 29
PVN 75 FUOV PVF 750 UON
PRO | Gas on Glass VerticalFlame
Piani
PRO | Glass on Glass FlameLight
• Linea Gas on Glass FlameLight • Sicurezza Sicurgas •
Linea Gas on Glass da 8 mm • Allacciamento solo a Gas Naturale
• Indicatori a LED • Estetica cristallo temprato nero/ • 5 fuochi gas – 75 cm G20-20mbar
• 5 fuochi gas – 75 cm manopole finitura inox • Bruciatori Flush VerticalFlame • Estetica cristallo temprato nero/
• Bruciatori ad alta efficienza +20% •
Griglie singole in ghisa manopole nere finitura inox
Speed Burner • Accensione integrata
• 1 bruciatore Wok multicorona nella manopola PVF 750 UONS - estetica cristallo
• Connessione cappa-piano • Sicurezza Sicurgas temprato specchiante/manopole
Hob2Hood nere finitura inox
•
Sistema di installazione facilitata
• Contaminuti Snap In PVF 750 UOB- estetica cristallo
temprato bianco/manopole bianche
75 WOK 75 finitura inox
CM
• Griglie singole in ghisa CM
• Accensione integrata nella

manopola
510
740
45
8
510
740
56
0
45
8 490
56
0 Allacciamento solo a
480
Gas Naturale G20-20mbar
PVF 750 UONS PVF 750 UOB
PVN 64 FUOV
PRO | Gas on Glass FlameLight
Bruciatori Flush VerticalFlame

• Linea Gas on Glass FlameLight • Sicurezza Sicurgas
La fiamma raggiunge direttamente il fondo
• Indicatori a LED • Estetica cristallo temprato nero/
della pentola, così si riducono i tempi
• 4 fuochi gas – 60 cm manopole finitura inox
ed i consumi di energia del 20% rispetto
• Bruciatori ad alta efficienza +20%
Speed Burner a quanto richiesto dalla normativa europea
Hob2Hood
• Contaminuti
WOK
• Griglie singole in ghisa
nella manopola
520
8
45
59
0
56
0
480
30 / 31
PVF 645 UOB PVB 75 NUOV
PRO | Gas on Glass VerticalFlame
PRO | Gas on Glass
Piani
• Linea Gas on Glass da 8 mm • Allacciamento solo a Gas Naturale • Linea Gas on Glass • Sicurezza Sicurgas
• 4 fuochi gas – 60 cm G20-20mbar • 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica cristallo temprato bianco/
• Bruciatori Flush VerticalFlame • Estetica cristallo temprato bianco/ • Bruciatori ad alta efficienza +20% manopole finitura inox
• Disposizione bruciatori CrossCook manopole bianche finitura inox Speed Burner
• Griglie singole in ghisa • 1 bruciatore Wok multicorona
• Accensione integrata PVF 645 UON - estetica cristallo • Griglie singole in ghisa
nella manopola temprato nero/ manopole nere
finitura inox
• Sicurezza Sicurgas nella manopola
PVF 645 UONS - cristallo temprato
• Sistema di installazione facilitata
specchiante/manopole nere
Snap In
finitura inox 75 WOK
CM
520
8 510
45 740
59
0 45
8
56
0
490
56
0
480
Allacciamento solo a
PVF 645 UON PVF 645 UONS
PVN 752 UOV PVB 646 UOV

PRO | Gas on Glass
PRO | Gas on Glass

• Linea Gas on Glass • Sicurezza Sicurgas • Linea Gas on Glass • Sicurezza Sicurgas
• 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica cristallo temprato nero/ • 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica cristallo temprato bianco/
• Bruciatori ad alta efficienza +20% manopole finitura inox • Bruciatori ad alta efficienza +20% manopole finitura inox
Speed Burner Speed Burner
• 1 bruciatore Wok multicorona PVB 752 UOV - cristallo temprato • 1 bruciatore Wok multicorona PVN 646 UOV - cristallo temprato
• Griglie in ghisa bianco/manopole bianche • Disposizione bruciatori CrossCook nero/manopole finitura inox
• Accensione integrata con inserto inox • Griglie in ghisa
nella manopola PVNS 752 UOV - cristallo temprato • Accensione integrata
specchiante/manopole nere nella manopola
con inserto inox
75 WOK WOK
CM
510 520
740
45 8
8 45
59
0
56 56
0 0
480 480
32 / 33
PVB 752 UOV PVNS 752 UOV PVN 646 UOV
PVB 642 UOV PVB 64 NUOV
Piani
PRO | Gas on Glass
PRO | Gas on Glass

• Linea Gas on Glass • Sicurezza Sicurgas • Linea Gas on Glass • Sicurezza Sicurgas
• 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica cristallo temprato bianco/ • 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica cristallo temprato bianco/
• Bruciatori ad alta efficienza +20% manopole finitura inox • Bruciatori ad alta efficienza +20% manopole finitura inox
• 1 bruciatore Wok multicorona PVNS 642 UOV - cristallo temprato • 1 bruciatore Wok multicorona
• Griglie in ghisa specchiante/manopole finitura inox • Griglie singole in ghisa
• Accensione integrata PVN 642 UOV - cristallo temprato • Accensione integrata
nella manopola nero/manopole finitura inox nella manopola
WOK WOK
520
8
45
520
59
0
56 8
0 45
480
59
0
56
0
480
PVNS 642 UOV PVN 642 UOV
PVB 642 OV
PRO | Gas on Glass

• Linea Gas on Glass • Sicurezza Sicurgas
• 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica cristallo temprato bianco/
• Bruciatori ad alta efficienza +20% manopole finitura inox
Speed Burner
• Griglie in ghisa PVN 642 OV - cristallo temprato
• Accensione integrata nero/manopole finitura inox
nella manopola
520
8
45
59
0
56
0
480
Griglie in ghisa
Resistenti e robuste, studiate
per garantire la massima stabilità
delle pentole e una durata
del piano più lunga nel tempo
34 / 35
PVN 642 OV
PQF 750 UOX KGU 75361 Z
PRO | UltraFlat VerticalFlame
PRO | Ultraflat
Piani
• Linea UltraFlat Quadro da 8 mm • Sicurezza Sicurgas • Piano cottura Ultraflat da 5 mm • Sicurezza Sicurgas
• 5 fuochi gas – 75 cm • Sistema di installazione facilitata • 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica inox EasyClean/manopole
• Bruciatori Flush VerticalFlame Snap In • Regolazione della fiamma finitura nera
• Griglie singole in ghisa • Allacciamento solo a Gas Naturale PerfectFlame
• Accensione integrata G20-20mbar • Bruciatori ad alta efficienza +20%
nella manopola • Estetica inox/manopole finitura inox Speed Burner
nella manopola
75 75 WOK
CM CM
515
745
45
8
56
0
490
PQF 645 UOX

PRO | UltraFlat VerticalFlame
• Linea UltraFlat Quadro da 8 mm • Sicurezza Sicurgas

• 4 fuochi gas – 60 cm • Sistema di installazione facilitata Ultraflat
• Bruciatori Flush VerticalFlame Snap In Un’unica lastra di acciaio inox
• Disposizione bruciatori CrossCook • Allacciamento solo a Gas Naturale completamente piatta dal profilo
• Griglie singole in ghisa G20-20mbar
di soli 5 mm; la soluzione ideale per
• Accensione integrata • Estetica inox/manopole finitura inox
le cucine più moderne e di tendenza
nella manopola
525
8
45
59
5
56
0
490
36 / 37
KGU 64361 Z KGU 75361 X
PRO | Ultraflat
PRO | Ultraflat
Piani
• Piano cottura Ultraflat da 5 mm • Sicurezza Sicurgas • Piano cottura Ultraflat da 5 mm • Sicurezza Sicurgas
• 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica inox EasyClean/manopole • 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica inox/manopole finitura inox
• Regolazione della fiamma finitura nera • Regolazione della fiamma
PerfectFlame PerfectFlame
• Bruciatori ad alta efficienza +20% • Bruciatori ad alta efficienza +20%
• 1 bruciatore Wok multicorona • 1 bruciatore Wok multicorona
• Griglie in ghisa • Griglie in ghisa
• Accensione integrata • Accensione integrata
nella manopola nella manopola
WOK 75 WOK
CM
KGU 64361 X
PRO | Ultraflat
Trattamento EasyClean
• Piano cottura Ultraflat da 5 mm • Sicurezza Sicurgas
Assicura la massima facilità di pulizia
• 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica inox/manopole finitura inox
e una costante brillantezza
• Regolazione della fiamma
dell’acciaio, impedendo ai residui
PerfectFlame
di cibo di attaccarsi • Bruciatori ad alta efficienza +20%
Speed Burner
nella manopola
WOK
38 / 39
KGS 7536 XX KGS 7566 SX
Piani
PRO | Slim Profile 2.0 EasyClean
PRO | Slim Profile 2.0

• Linea Slim Profile 2.0 da 8 mm • Sicurezza Sicurgas • Linea Slim Profile 2.0 da 8 mm • Sicurezza Sicurgas
• Bruciatori ad alta efficienza +20% finitura inox e dettaglio nero • Bruciatori ad alta efficienza +20%
Speed Burner Speed Burner Disponibile come optional coperchio
• 1 bruciatore Wok multicorona KGS 7534 XX • 1 bruciatore SideWok multicorona in vetro fumé EHLSL75K
• Griglie speciali in ghisa • Griglie speciali in estetica nera • Griglie in ghisa
nella manopola Disponibile come optional coperchio nella manopola
in vetro fumé EHLSL75K
75 WOK 75 WOK
CM CM
510
744
40 510
8 744
40
8
56
0 90
48 0÷4
56 0
0 ÷49
480
KGS 7534 XX
KGS 6436 XX KGS 7564 SX

PRO | Slim Profile 2.0 EasyClean

• Bruciatori ad alta efficienza +20% finitura inox e dettaglio nero • Bruciatori ad alta efficienza +20%
Speed Burner Speed Burner Disponibile come optional coperchio
• 1 bruciatore Wok multicorona KGS 6434 XX • 1 bruciatore SideWok multicorona in vetro fumé EHLSL75K
• Griglie speciali in ghisa • Griglie speciali in estetica nera • Griglie speciali in estetica nera
nella manopola Disponibile come optional coperchio nella manopola
WOK 75 WOK
CM
510
59
5
8 510
744
40
40
8
56
0 90
480÷4
56 0
0 ÷49
480
40 / 41
KGS 6434 XX
KGS 7536 SX KGS 6456 SX
Piani
• 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica inox/manopole finitura inox • 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica inox/manopole finitura inox
Speed Burner KGS 7534 SX Speed Burner KGS 6454 SX
• 1 bruciatore Wok multicorona • Griglie speciali in estetica nera • 1 bruciatore Wok multicorona • Griglie speciali in estetica nera
• Griglie in ghisa • Disposizione bruciatori CrossCook
• Accensione integrata Disponibile come optional coperchio • Griglie in ghisa Disponibile come optional coperchio
nella manopola in vetro fumé EHLSL75K • Accensione integrata in vetro fumé EHLSL60K
nella manopola
75 WOK WOK
CM
510 510
744 59
5
40 8
8 40
56 0 56
0 ÷49 0 0
÷49
480 480


Speed Burner Disponibile come optional coperchio Speed Burner Disponibile come optional coperchio
• Griglie speciali in estetica nera in vetro fumé EHLSL75K • Griglie speciali in estetica nera in vetro fumé EHLSL60K
• Accensione integrata • Disposizione bruciatori CrossCook
nella manopola • Accensione integrata
nella manopola
75
CM
510 510
744 59
5
40 8
8 40
56 0 56
0 ÷49 0 0
÷49
480 480
42 / 43
Piani
• Linea Slim Profile 2.0 da 8 mm • Sicurezza Sicurgas • Piano cottura Slim Profile 2.0
• 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica inox/manopole finitura inox • 5 fuochi gas – 90 cm
• Bruciatori ad alta efficienza +20% • Bruciatori ad alta efficienza +20% Speed Burner
Speed Burner KGS 6434 SX • 1 bruciatore Wok multicorona
• 1 bruciatore Wok multicorona • Griglie speciali in estetica nera • Griglie in ghisa
• Griglie in ghisa • Accensione integrata nella manopola
• Accensione integrata Disponibile come optional coperchio • Sicurezza Sicurgas
nella manopola in vetro fumé EHLSL60K
• Estetica inox/manopole finitura inox
KGS 9536 W - estetica bianca/manopole finitura inox

WOK WOK
Disponibile come optional

coperchio in vetro fumé EHLSL90K
510
59 510
5 894
8
40 30
56
0 0
÷49 83
480 0
0
÷49
480
KGS 6434 SX KGS 9536 W
KGS 6426 SX KGS 9536 T


• Linea Slim Profile 2.0 da 8 mm • Sicurezza Sicurgas • Piano cottura Slim Profile 2.0
• 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica inox/manopole finitura inox • 5 fuochi gas – 90 cm
• Bruciatori ad alta efficienza +20% • Bruciatori ad alta efficienza +20% Speed Burner
Speed Burner KGS 6424 SX • 1 bruciatore Wok multicorona
• Griglie in ghisa • Griglie speciali in estetica nera • Griglie in ghisa
• Accensione integrata • Accensione integrata nella manopola
nella manopola Disponibile come optional coperchio • Sicurezza Sicurgas
• Estetica terra di Francia/manopole nere
KGS 9536 RS - estetica sabbia/manopole finitura bronzo

WOK
KGS 9536 RN - estetica nero ghisa/manopole finitura bronzo
Disponibile come optional

coperchio in vetro fumé EHLSL90K
510
59 510
5 894
8
40 30
56
0 0
÷49 83
480 0
0
÷49
480
44 / 45
KGS 6424 SX KGS 9536 RS KGS 9536 RN
Piani cottura a gas EGH 7459 GOX
FLEX | Slim Profile 2.0 BridgeBurner
Piani
• Linea Slim Profile 2.0 • Sicurezza Sicurgas
Serie FLEX
con BridgeBurner da 8 mm • Estetica inox EasyClean/manopole
• 5 fuochi gas – 75 cm finitura inox
• Bruciatori Fiamma Pura
• 1 bruciatore SideWok multicorona
• 1 bruciatore BridgeBurner
• Plancha Grill per cottura alla griglia
inclusa
75
CM
WOK
nella manopola
515
745
45
5
56
0 0
48
Opzione 01 Opzione 02 Opzione 03
BridgeBurner
Un unico piano cottura,
3 diverse modalità
Opzione 01
BridgeBurner, per cucinare pietanze che richiedono
la pesciera o lunghe casseruole.
Opzione 02
Due bruciatori semirapidi, ideali per l’abituale uso
quotidiano[1].
Opzione 03
Plancha, perfetta per grigliare qualsiasi pietanza,
tutto l’anno[2].
46 / 47
I bruciatori semirapidi sono inclusi nel piano cottura
[1]
BridgeBurner [2] La Plancha richiede un pre-trattamento prima

del primo utilizzo.
Per ulteriori informazioni, si consiglia di controllare il manuale d’uso.
EGH 6349 GOX KHS 641 X
Piani
FLEX | Slim Profile BridgeBurner
FLEX | Piastre elettriche

• Linea Slim Profile da 8 mm • Sicurezza Sicurgas • Piano cottura con piastre elettriche • Spia di funzionamento piastra
• 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica inox EasyClean/manopole • 4 piastre elettriche - 60 cm • Estetica inox/manopole finitura
• Bruciatori Fiamma Pura finitura inox • Accensione integrata inox
• 1 bruciatore Wok multicorona nella manopola
• 1 bruciatore BridgeBurner
• Plancha Grill per cottura alla griglia
inclusa
• Accensione integrata 510 510
59 59
4 4
nella manopola 8
WOK 30 36*
56 56 R5
0 0
480 480
*prevedere 20 mm per aerazione
EGH 6349 BOX EGL 62821 OX
FLEX | Misto
FLEX | Slim Profile BridgeBurner
• Linea Slim Profile da 8 mm • Sicurezza Sicurgas • Piano cottura misto • Sicurezza Sicurgas
• 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica inox EasyClean/manopole • 3 fuochi gas e 1 piastra elettrica – • Spia di funzionamento piastra
• Bruciatori Fiamma Pura finitura inox 60 cm • Estetica inox/manopole nere
• 1 bruciatore Wok multicorona • Bruciatori Fiamma Pura
• 1 bruciatore BridgeBurner • Griglie speciali in estetica nera Disponibile come optional coperchio
• Griglie in ghisa • Accensione integrata in vetro fumé CONER60L/2
• Accensione integrata nella manopola
nella manopola
510 500
59
4
8
WOK 30 30
58
0
56 55
0 0
480 470
Plancha Grill Pentole

Ideale per la cottura perfetta di carne, Infinite Chef Collection
frutti di mare e verdure, per continuare
a grigliare... anche in inverno!
Vedi sezione Accessori
48 / 49
PTL 641 V PBL 641 V
Piani
Slim Profile 2.0 | Comandi laterali

• Linea Slim Profile 2.0 • Sicurezza Sicurgas • Linea Slim Profile 2.0 • Sicurezza Sicurgas
con comandi laterali • Sistema di installazione facilitata con comandi laterali • Sistema di installazione facilitata
• 4 fuochi gas – 60 cm Snap In • 4 fuochi gas – 60 cm Snap In
• Bruciatori Fiamma Pura • Estetica Terra di Francia • Bruciatori Fiamma Pura • Estetica bianca
• Griglie speciali in estetica nera • Griglie speciali in estetica nera
• Accensione integrata PXL 641 V - estetica inox • Accensione integrata Disponibili come optional coperchio
nella manopola nella manopola bianco LIDGW1
Disponibili come optional coperchio
in vetro nero LIDGB1
500 500
30 30
58 58
0 0
55 55
0 0
470 470
PXL 641 V
PNL 641 V
Griglie speciali in estetica nera

• Linea Slim Profile 2.0 • Sicurezza Sicurgas
con comandi laterali • Sistema di installazione facilitata
• 4 fuochi gas – 60 cm Snap In
• Bruciatori Fiamma Pura • Estetica nera
• Griglie speciali in estetica nera
• Accensione integrata Disponibili come optional coperchio
nella manopola in vetro nero LIDGB1
500
30
58
0
55
0
470
50 / 51
PX 750 UOV PX 750 UV
Piani
Soft | Griglie in ghisa
Soft | Griglie in estetica nera

• Linea Soft • Sicurezza Sicurgas • Linea Soft PX 750 XV
• 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica inox/manopole finitura inox • 5 fuochi gas – 75 cm • Senza bruciatore Wok multicorona
• Bruciatori Fiamma Pura • Bruciatori Fiamma Pura • Estetica inox/manopole finitura inox
• 1 bruciatore Wok multicorona PX 750 OV • 1 bruciatore Wok multicorona
• Griglie speciali in ghisa • Senza bruciatore Wok multicorona • Griglie speciali in estetica nera PX 750 DV
• Accensione integrata • Accensione integrata • Senza bruciatore Wok multicorona
nella manopola Disponibile come optional coperchio nella manopola • Estetica inox antigraffio/manopole
in vetro fumé CO-S75N • Sicurezza Sicurgas finitura inox
Disponibile come optional coperchio
75 WOK 75 WOK
CM CM
in vetro fumé CO-S75N
510 510
744 744
30 30
56 56
0 0 0 0
÷49 ÷49
480 480
PX 750 OV PX 750 XV
PN 750 UV

Bruciatore Wok
• Linea Soft • Sicurezza Sicurgas
• 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica nera/manopole nere
• Bruciatori Fiamma Pura
• 1 bruciatore Wok multicorona PT 750 UV - estetica terra di Francia/
• Griglie speciali in estetica nera manopole nere
• Accensione integrata PB 750 UV - estetica bianca/
nella manopola manopole nere

75 WOK
CM
510
744
30
56
0 0
÷49
480
52 / 53
PT 750 UV PB 750 UV
PX 640 UV PX 640 XV
Piani

• Linea Soft • Sicurezza Sicurgas • Linea Soft • Sicurezza Sicurgas
• Bruciatori Fiamma Pura • Bruciatori Fiamma Pura
• 1 bruciatore Wok multicorona PT 640 UV - estetica terra di Francia/ • Griglie speciali in estetica nera PX 640 DV - estetica inox antigraffio/
manopole nere
• Griglie speciali in estetica nera • Accensione integrata manopole finitura inox
• Accensione integrata nella manopola
nella manopola Disponibile come optional coperchio
WOK
510 510 59
59 4
4
30 30
56 56
0 0 0 0
÷49 ÷49
480 480
PT 640 UV
PX 640 UOV PN 640 V

Soft | Griglie in ghisa

• Linea Soft • Sicurezza Sicurgas • Linea Soft • Sicurezza Sicurgas
• 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica inox/manopole finitura inox • 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica nera/manopole nere
• 1 bruciatore Wok multicorona PX 640 OV • Griglie speciali in estetica nera PB 640 V - estetica bianca/
• Griglie speciali in ghisa • Senza bruciatore Wok multicorona • Accensione integrata manopole nere
• Accensione integrata nella manopola PT 640 V - estetica terra di Francia
nella manopola Disponibile come optional coperchio manopole nere

WOK
510 59 510 59
4 4
30 30
56 56
0 0 0 0
÷49 ÷49
480 480
54 / 55
PX 640 OV PB 640 V PT 640 V
PS 750 RUOV PS 750 RUV
Piani
Rustico | Griglie in ghisa
Rustico | Griglie in estetica nera

• Linea Rustico • Sicurezza Sicurgas • Linea Rustico • Sicurezza Sicurgas
• 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica sabbia/manopole finitura • 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica sabbia/manopole finitura
• Bruciatori Fiamma Pura bronzo • Bruciatori Fiamma Pura bronzo
• Griglie speciali in ghisa PBA 750 RUOV - estetica bianco • Griglie speciali in estetica nera PN 750 RUV - estetica nero ghisa/
• Accensione integrata antico/manopole finitura bronzo • Accensione integrata manopole finitura bronzo
nella manopola nella manopola
Disponibile come optional coperchio Disponibile come optional
in vetro fumé CO-S75N coperchio in vetro fumé CO-S75N
75 WOK 75 WOK
CM CM
510 510
744 744
30 30
56 56
0 0 0 0
÷49 ÷49
480 480
PBA 750 RUOV PN 750 RUV
PN 750 RUOV PR 640 RUOV


• Linea Rustico • Sicurezza Sicurgas • Linea Rustico • Sicurezza Sicurgas
• 5 fuochi gas – 75 cm • Estetica nero ghisa/manopole • 4 fuochi gas – 60 cm • Estetica rame/manopole
• Bruciatori Fiamma Pura finitura bronzo • Bruciatori Fiamma Pura finitura bronzo
• Griglie speciali in ghisa PR 750 RUOV -estetica rame/ • Griglie speciali in ghisa PS 640 RUOV - estetica sabbia/
• Accensione integrata manopole finitura bronzo • Accensione integrata manopole finitura bronzo
nella manopola nella manopola PBA 640 RUOV - estetica bianco
Disponibile come optional coperchio antico/manopole finitura bronzo

75
CM
WOK WOK in vetro fumé CO-S60N
510 59
4
510
744
30
30
56
0 0
÷49
56 480
0 90
480÷4
56 / 57
PR 750 RUOV PS 640 RUOV PBA 640 RUOV
PN 640 RUOV PQX 310 UV
Piani
Quadro | Domino
• Linea Rustico • Linea Quadro Domino
• 4 fuochi gas – 60 cm • 1 fuoco gas – 30 cm
• 1 bruciatore Wok multicorona • 1 bruciatore Wok multicorona 510 29
0 87
29 0
• Griglie speciali in ghisa 510
• Griglia speciale in estetica nera 0
59 29
4 0
nella manopola 30
nella manopola
• Sicurezza Sicurgas • Sicurezza Sicurgas 85
0 57 30*
56 0 27
0 0 490
• Estetica nero ghisa/manopole ÷49 • Estetica inox 0
480
finitura bronzo PQX 310 UV PQX 320 V *45 per i modelli PQX 320 C
WOK e PQX 320 I.
PQX 320 V Per KHS 320 SX, PQX 320 C e PQX 320 I
Disponibile come optional coperchio 30 WOK prevedere 20 mm per aerazione.
• 2 fuochi gas
CM
Disponibile come optional staffa

di fissaggio per incasso su foro unico
(1 ogni 2 domino) KITDOMINO
PS 640 RUV EGC 3322 NVK

Quadro | Domino
• 4 fuochi gas – 60 cm • 2 fuochi gas – 30 cm
520 29
• 1 bruciatore Wok multicorona • Griglie in ghisa 0
29
87
0
0
• Griglie speciali in estetica nera 510 59
4 • Accensione integrata 29
0
• Accensione integrata nella 30
nella manopola
manopola • Sicurezza Sicurgas
85 30*
• Sicurezza Sicurgas 56
0 90
• Sistema di installazione facilitata 0 56
0 27
0÷4 0 490
48
• Estetica sabbia/manopole finitura Snap In
bronzo • Estetica cristallo temprato nero/
30
WOK
CM manopole finitura inox
in vetro fumé CO-S60N Disponibile come optional staffa
PN 640 RUV EGC 3313 NVK
Quadro | Domino

• 4 fuochi gas – 60 cm • 1 fuoco gas – 30 cm
• 1 bruciatore Wok multicorona • 1 bruciatore Wok multicorona 520 29
0 87
0
• Griglie speciali in estetica nera 510 59
4 • Griglie in ghisa 29
0
29
• Accensione integrata nella 30 • Accensione integrata 0
manopola nella manopola

• Sicurezza Sicurgas 56
0 0 • Sicurezza Sicurgas 85 30*
÷49 0 56
480 0 27 490
• Estetica nero ghisa/ • Sistema di installazione facilitata 0
manopole finitura bronzo Snap In

30
WOK
CM
WOK
• Estetica cristallo temprato nero/
manopola finitura inox

58 / 59
KHS 320 SX EHF 3320 NOK
Piani
Quadro | Domino con piastre elettriche
Quadro | Domino
• Linea Quadro Domino • Linea Quadro Domino Disponibile come optional staffa
• 2 piastre elettriche - 30 cm • Vetroceramica elettrico - 30 cm di fissaggio per incasso su foro unico
• Assorbimento massimo 2,9 kW (1 ogni 2 domino) KITDOMINO
nella manopola 510 29
• 2 zone cottura di cui una a doppio
0 87
0 circuito 520 29
• Regolazione della temperatura 29
0 0 87
0
su 7 livelli
29
0 • Controllo elettronico con comandi 29
0
29
Touch Control 0
• Spia di funzionamento piastra 4
• Display digitale 40*
• Estetica inox/manopole finitura inox 85
0 57
0 27
30*
2,9 • Funzione Stop+Go
0 490 85 56
kW • Blocco impostazione di cottura 0 0 27
0 490
Disponibile come optional staffa *45 per i modelli PQX 320 C • Contaminuti
30 e PQX 320 I. 30 STOP
CM di fissaggio per incasso su foro unico Per KHS 320 SX, PQX 320 C e PQX 320 I CM + GO
• Programmatore fine cottura
prevedere 20 mm per aerazione. *Per i modelli EHF 3320 NOK e EHH 3320 NOK
(1 ogni 2 domino) KITDOMINO • Spia calore residuo prevedere 20 mm per aerazione.
• Sicurezza bambino
• Spegnimento automatico
temporizzato
Snap In
• Estetica nera
PQX 320 C EHH 3320 NOK

Quadro | Domino
Quadro | Domino
• Linea Quadro Domino • Linea Quadro Domino Disponibile come optional staffa
• Vetroceramica elettrico - 30 cm • Vetroceramica ad induzione - 30 cm di fissaggio per incasso su foro unico
• Assorbimento massimo 3,6 kW (1 ogni 2 domino) KITDOMINO
• Assorbimento massimo 2,9 kW
• 2 zone di cottura • 2 zone cottura
• Potenza regolabile su 6 livelli 510 29
0 87
• Controllo elettronico con comandi
0
29
0 Touch Control 520 29
• Spia di funzionamento 29
0 87
0
0 • Funzione potenza aggiuntiva 29
0
2,9 • Estetica inox/manopole finitura inox 3,6 29
• Display digitale 0
kW kW 4
• Funzione Stop+Go 40*
85 30*
Disponibile come optional staffa 0 57
0 27 • Blocco impostazione di cottura
0 490
85 56
di fissaggio per incasso su foro unico • Contaminuti 0 0 27
0 490
30
(1 ogni 2 domino) KITDOMINO *45 per i modelli PQX 320 C 30 B>> STOP
+ GO
CM CM INDUCTION
e PQX 320 I.
Per KHS 320 SX, PQX 320 C e PQX 320 I
prevedere 20 mm per aerazione. • Spia calore residuo *Per i modelli EHF 3320 NOK e EHH 3320 NOK
prevedere 20 mm per aerazione.
• Sicurezza bambino
• Spegnimento automatico
temporizzato
Snap In
• Estetica nera
PQX 320 I
Quadro | Domino
Pentole
• Linea Quadro Domino
Infinite Chef Collection
• Vetroceramica ad induzione - 30 cm
• Assorbimento massimo 3,2 kW
• 2 zone di cottura 510 29
0 87
0
29
0
• Potenza regolabile su 9 livelli 29
0
• Spia di funzionamento
3,2 85
kW 0 57 30*
0 27
0 490
di fissaggio per incasso su foro unico *45 per i modelli PQX 320 C
e PQX 320 I.
30
CM INDUCTION
(1 ogni 2 domino) KITDOMINO Per KHS 320 SX, PQX 320 C e PQX 320 I
prevedere 20 mm per aerazione.
60 / 61
Vedi sezione Accessori
Le zone di cottura
Piani induzione | elettrici

si adattano
automaticamente
Altre caratteristiche
Zona cottura extralarge
alle tue pentole Con la zona cottura extralarge

puoi utilizzare anche le pentole
più ingombranti, come ad esempio
le padelle per la paella
Le zone cottura Infinite ti aiutano,
in modo efficiente e flessibile, a preparare
Hob2Hood
i piatti che più ami. La tecnologia Hob2Hood collega
la cappa al piano cottura
Ogni zona riconosce le dimensioni delle pentole
in modalità wireless, attivandola
che hai appoggiato sul piano, concentrando il calore
automaticamente quando serve
esclusivamente dove serve e garantendo lo stesso livello
di efficienza con pentole di qualsiasi dimensione e forma.
PowerBoost
Tutto il calore che ti serve, in un
istante, con una semplice funzione.
Con la zona extralarge puoi utilizzare anche La tecnologia Hob2Hood collega la cappa
le pentole più ingombranti, come ad esempio al piano cottura in modalità wireless,
le padelle per la paella attivandolaautomaticamente quando serve
Zone di cottura Infinite La funzione PowerBoost mette il turbo

Le zone di cottura autoadattanti Infinite al tuo piano cottura, per scaldare l’acqua
riconoscono le dimensioni e la forma di ogni Sperimenta la piena libertà in cucina più rapidamente
pentola, concentrando il calore esclusivamente con la zona cottura extralarge
dove serve.* Così puoi posizionare sul piano Tre diversi layout di cottura in un’unica zona
tutte le pentole di cui hai bisogno per preparare extralarge per garantirti maggiore flessibilità
diversi piatti contemporaneamente. quando cucini con più pentole e padelle
contemporaneamente.
La tecnologia Hob2Hood è sinonimo

di massima praticità
Il piano ad induzione tecnologia Infinite accende
e regola automaticamente la cappa mentre stai
cucinando, così puoi concentrarti sulle tue ricette
senza preoccuparti dei cattivi odori in cucina.
Assorbimento regolabile
I normali piani ad induzione hanno un assorbimento
massimo di circa 7 kW.
Con i nuovi piani ad induzione Electrolux potrai
regolare tu l’assorbimento del piano da 1,5 a 7,2 kW.
Sono la soluzione ideale per gli impianti domestici
italiani: evitano di far saltare il contatore
e consentono di risparmiare allo stesso tempo energia.
62 / 63
* Purché si coprano le serigrafie delle zone di cottura.
Scopri le tue 01/

potenzialità in cucina
Il piano cottura SensePro® è dotato Altre caratteristiche
di una termosonda wireless che misura
la temperatura al cuore degli alimenti e la trasmette Comandi Touch a colori
al piano, così puoi bollire, friggere, soffriggere Regola il piano cottura attraverso
gli intuitivi comandi touch
e addirittura cucinare sottovuoto con precisione.
Che si tratti di grigliare, cuocere a fuoco lento o provare Funzione Bridge

nuove ricette, hai la certezza di non sbagliare mai grazie Collega due zone di cottura
02/
al sensore e alle istruzioni dettagliate che ti guidano per crearne una di dimensioni
passo dopo passo. maggiori
Per piatti che non vedrai l’ora di condividere.
Connessione cappa-piano
Per ottenere risultati da professionista hai bisogno Hob2Hood
di strumenti professionali. La tecnologia Hob2Hood collega
Grazie alla tecnologia SensePro® le tue abilità in cucina la cappa al piano cottura
non avranno confini. in modalità wireless, attivandola
automaticamente quando serve
Il primo piano cottura al mondo

dotato di una termosonda wireless Best in
che non necessita di batteria 03/
range
La termosonda wireless misura
La termosonda wireless ti guida verso risultati
la temperatura al cuore degli alimenti,
culinari professionali perché misura la temperatura
per una cottura ancora più precisa
esatta degli alimenti e la comunica al piano cottura,
per consentire una regolazione precisa del calore.
Inoltre, grazie al mantenimento della temperatura
impostata, ti assiste nella cottura sottovuoto.
01/ Regola le impostazioni del piano cottura

attraverso l’intuitivo display touchscreen
a colori. Seleziona l’alimento che vuoi cucinare,
e il piano ad induzione visualizzerà
le impostazioni di funzionamento di ciascuna
zona, così puoi monitorare con precisione
il processo di cottura.
02/ Con la funzione SousVide la cottura diventa 04/

lenta e precisa, per risultati degni di un vero
professionista.
03/ La funzione Bridge ti permette di unire due zone

di cottura separate per crearne una di dimensioni
maggiori.
04/ La tecnologia Hob2Hood collega la cappa
64 / 65
al piano cottura in modalità wireless,
attivandola automaticamente quando serve.
Risultati di cottura

garantiti
Addio regolazioni a caso, grazie al piano Altre caratteristiche
ad induzione con tecnologia SenseFry®.
L’apposito sensore mantiene la giusta Connessione cappa-piano
temperatura sull’intera superficie della Hob2Hood
Collega la cappa al piano cottura
padella, per risultati di cottura perfetti.
Finalmente anche nella cucina di casa è possibile automaticamente quando serve
cuocere pancake e bistecche alla perfezione

Funzione Bridge*
e in modo uniforme, con la massima facilità.
Collega due zone di cottura per
crearne una di dimensioni maggiori
Sensore di cottura SenseFry® Comandi Slider Touch

Con il sensore di cottura SenseFry® non regoli Per una regolazione facile, precisa
più a caso le impostazioni di cottura. Addio regolazioni a caso, con il sensore e istantanea del calore.
di cottura SenseFry®
Fidati del sensore di cottura SenseFry®
per avere piatti cotti sempre in modo uniforme.
Il sensore mantiene l’intera superficie
della pentola alla giusta temperatura, così
le pietanze risultano cotte alla perfezione
senza che tu debba regolare di continuo
l’intensità del calore.
Regola le impostazioni del piano cottura

attraverso l’intuitivo touchscreen
Senza tecnologia Con tecnologia SenseFry® Seleziona l’alimento che vuoi cucinare,
SenseFry® la carne risulta morbida e succosa e il piano a induzione visualizzerà
le impostazioni di funzionamento di ciascuna
zona, così puoi monitorare con precisione
il processo di cottura. Segui le istruzioni
Compatibile con le cappe Electrolux dettagliate per farti guidare passo dopo passo
dotate di tecnologia Hob2Hood nella creazione di ricette sempre speciali.
Non appena inizi a cucinare, la cappa si autoregola
automaticamente per offrire la massima efficacia di
estrazione in funzione del livello di calore impostato
sul piano cottura
66 / 67
* Funzione disponibile su modelli selezionati, per ulteriori informazioni rivolgersi al rivenditore.
Interviene 01/ 02/

quando l’acqua bolle
Il piano ad induzione con tecnologia Altre caratteristiche
SenseBoil riconosce quando l’acqua
ha raggiunto il punto di ebollizione, Connessione cappa-piano
regolando la temperatura in modo Hob2Hood
Collega la cappa al piano cottura
automatico.
In questo modo l’acqua continuerà a sobbollire automaticamente quando serve
delicatamente e in totale sicurezza mentre
tu potrai dedicarti ad altre attività, PowerBoost
come preparare la tavola o avviare la lavatrice. Tutto il calore che ti serve, in un
Ci pensa il nostro piano cottura a sorvegliare istante, con una semplice funzione
le pentole.
Zone cottura Infinite
Cucina in libertà, posizionado
la pentola dove vuoi tu
Sensore di ebollizione SenseBoil

Fa sobbollire delicatamente l’acqua
quando ha raggiunto il punto
03/
di ebollizione.
Monitoriamo l’ebollizione dell’acqua attraverso

il sensore SenseBoil
Il sensore di ebollizione SenseBoil rileva quando
l’acqua nella pentola inizia a bollire, riducendo
automaticamente il livello di calore per farla
sobbollire in modo sicuro e controllato.
Così hai più tempo per dedicarti alla preparazione
degli altri piatti.
01/ Appositi sensori prevengono la fuoriuscite

dell’acqua in ebollizione.
02/ La tecnologia Hob2Hood collega la cappa

Senza tecnologia SenseBoil Con tecnologia SenseBoil
al piano cottura in modalità wireless,
attivandola automaticamente quando serve.
03/ Le zone di cottura Infinite si adattano

automaticamente alle dimensioni delle pentole
Come funzionano i sensori che appoggi sul piano, concentrando il calore
I sensori sono presenti su tutte e quattro le zone sull’intera superficie di ciascuna pentola.
cottura, ma sono attivabili solo uno alla volta. La cottura diventa ancora più efficiente
Per attivare il sensore interessato posiziona una e precisa grazie alle zone di cottura
pentola adatta per la cottura ad induzione, con autoadattanti.
o senza coperchio, sulla zona di cottura. Premi
68 / 69
l’icona fino a quando compare il simbolo .
Piani cottura EIS 86483

SENSE | SensePro®
Per cucinare Per stufare Per cucinare • Vetroceramica ad induzione • Spie calore residuo
ad induzione
sottovuoto ad alta SensePro® con WindMill design - • Sicurezza bambino
temperatura 80 cm • Spegnimento automatico
• Assorbimento massimo regolabile temporizzato
Serie SENSE da 1,5 a 7,2 kW

• 4 zone cottura
Snap In
• Funzione Bridge • Estetica nera
I piani ad induzione della serie SENSE 7,2 Hob2Hood
1,5
kW • Display digitale con controllo
sono dotati di funzioni avanzate per assisterti elettronico e comandi TFT
80
CM B>>
durante la cottura con una regolazione precisa
INDUCTION
• Funzione SensePro®
delle impostazioni. Per risultati sempre perfetti. Cottura semplice e precisa • Funzione potenza aggiuntiva
Seleziona con precisione • Blocco impostazioni di cottura
• Contaminuti
la temperatura adatta per cucinare
sottovuoto, oppure scegli
la cottura ad alta temperatura
per cuocere la bistecca al sangue,
a cottura media o ben cotta.
EIS 84486
SENSE | SenseFry®
•
Vetroceramica ad induzione • Spie calore residuo
SenseFry® con WindMill design - • Sicurezza bambino
80 cm • Spegnimento automatico
•
Assorbimento massimo regolabile temporizzato
da 1,5 a 7,2 kW •
• 4 zone cottura Snap In
• Funzione Bridge • Estetica nera
7,2
1,5 Hob2Hood
kW
• Display digitale con controllo
80
CM INDUCTION
B>> elettronico e comandi TFT
Discover your
Il primo piano cottura al mondo dotato di una termosonda wireless che non necessita di batteria. • Funzione SenseFry®
• Funzione potenza aggiuntiva
culinary potential • Blocco impostazioni di cottura
La cottura • Contaminuti
di precisione
Meet your new sous chef, the 900 Features
oggi ancora più facile

• 8/12pt Hit, ut dolla volesequis ped
SensePro® Induction Hob. A wireless
minvenisint arumqesedisquis
food sensor measures the core
• Hit, ut dolla volesequis ped
temperature
Ti presentiamo and communicates
il SousChef di ognithis
cuoco casalingo:
minvenisint arumqesedisquis
with the ad
il piano hob so you can
induzione boil, fry, simmer
SensePro®. • Hit, ut dolla volesequis ped
and evendi
È dotato sous vide withsensore
un apposito confidence. For cheminvenisint
wireless misura arumqesedisquis
restaurant-quality
la temperatura al cuoreresults, every
degli time. e la trasmette
alimenti
direttamente al piano, così puoi bollire, friggere, soffriggere
70 / 71
e addirittura cucinare sottovuoto con la massima sicurezza.
Per risultati degni del migliore ristorante, senza eccezioni.
EIS 64383 KIS 62449
SENSE | SenseFry®

SENSE | SenseBoil
•
Vetroceramica ad induzione • Spie calore residuo • Vetroceramica ad induzione • Spie calore residuo
SenseFry® con WindMill design - • Sicurezza bambino SenseBoil con WindMill design – • Sicurezza bambino
60 cm • Spegnimento automatico 60 cm • Spegnimento automatico
•
Assorbimento massimo regolabile temporizzato • Assorbimento massimo regolabile temporizzato
da 1,5 a 7,2 kW • Sistema di installazione facilitata da 1,5 a 7,2 kW • Sistema di installazione facilitata
•
3 zone cottura Snap In • 4 zone cottura Snap In
• Funzione Bridge • Estetica nera • Funzione Bridge • Estetica nera
7,2 • Display digitale con controllo • Connessione cappa-piano
1,5 7,2
kW elettronico e comandi TFT 1,5 Hob2Hood
kW
• Funzione SenseFry® • Controllo elettronico con comandi
INDUCTION
B>> • Funzione potenza aggiuntiva INDUCTION
0 58 14
B>> Slider Touch

• Blocco impostazioni di cottura • Display digitale
• Contaminuti • Funzione SenseBoil
•
Programmatore fine cottura • Funzione potenza aggiuntiva
• Blocco impostazioni di cottura
• Contaminuti
KIS 82449
SENSE | SenseBoil
Facilità di installazione
• Vetroceramica ad induzione • Spie calore residuo
Snap In è il nuovo sistema di fissaggio facilitato
con WindMill design – 80 cm • Sicurezza bambino
che consente di inserire in modo rapido e semplice
• Assorbimento massimo regolabile • Spegnimento automatico
da 1,5 a 7,2 kW il piano cottura a gas o ad induzione nel top
temporizzato
• 4 zone cottura • Sistema di installazione facilitata della cucina. Grazie alle mollette autocentranti,
• Funzione Bridge Snap In è sufficiente posizionare il piano sul foro
• Connessione cappa-piano • Estetica nera per una perfetta installazione.
Hob2Hood
7,2
1,5 • Controllo elettronico con comandi
kW
Slider Touch
80 B>> • Display digitale
0 58 14
CM INDUCTION
• Funzione SenseBoil
• Funzione potenza aggiuntiva
• Blocco impostazioni di cottura
• Contaminuti
72 / 73
Montabile Non montabile
su piani di lavoro da 28 mm su piani di lavoro da 28 mm
Piani cottura EIV 9467

FLEX | InfinitePro®
• Vetroceramica ad induzione • Funzione potenza aggiuntiva
ad induzione
InfinitePro® con WindMill design – • Funzione Stop+Go
90 cm • Blocco impostazioni di cottura
• Assorbimento massimo da 11 kW • Contaminuti
Serie FLEX • 6 zone cottura Infinite

• Funzione PowerSlide
• Spie calore residuo
• Funzione Triple Bridge • Sicurezza bambino
• Connessione cappa-piano • Spegnimento automatico
Metodi di cottura più versatili, per sfruttare Hob2Hood temporizzato
• Controllo elettronico
al meglio lo spazio ed il tempo a tua disposizione. • Sistema di installazione
B>> STOP
+ GO con comandi Roadrunner facilitata Snap In
• Display digitale • Connessione trifase
Comandi intuitivi ActiveTouch* • Riscaldamento rapido • Estetica nera
Non appena posizioni la pentola automatico
sul piano, i comandi a sfioro

della zona cottura interessata
si illuminano automaticamente,
a garanzia di una maggiore
facilità d’uso.
Il piano ad induzione da 90 cm è dotato della funzione

MultiBridge, che permette di unire le zone cottura in base
alle esigenze, creando zone più ampie con le stesse
impostazioni di temperatura e tempo. Così puoi utilizzare
contemporaneamente anche le pentole più voluminose,
comprese le griglie o le pentole per arrostire.
Il piano cottura
che si adatta alla forma
delle tue pentole
I piani ad induzione con funzione FlexiBridge
semplificano la cottura, offrendoti la massima
flessibilità quando cucini con più pentole
e padelle contemporaneamente.
Puoi scegliere due zone di cottura di medie
dimensioni, una zona piccola abbinata
ad una grande, oppure un’unica zona di cottura
74 / 75
extralarge, adatta per la plancha grill
o la pesciera.
EIV 85443 EIV 83443

FLEX | FlexiBridge
FLEX | Bridge
• Vetroceramica ad induzione • Spie calore residuo •
Vetroceramica ad induzione • Spie calore residuo
con WindMill design – 80 cm • Sicurezza bambino con WindMill design - 80 cm • Sicurezza bambino
• Assorbimento massimo regolabile • Spegnimento automatico •
Assorbimento massimo regolabile • Spegnimento automatico
da 1,5 a 7,2 kW temporizzato da 1,5 a 7,2 kW temporizzato
• 4 zone cottura Infinite • Sistema di installazione facilitata • 4 zone cottura Infinite •
• Funzione PowerSlide Snap In • Funzione Bridge Snap In
• Funzione FlexiBridge • Estetica nera • Connessione cappa-piano • Estetica nera
• Connessione cappa-piano 7,2
Hob2Hood
7,2
1,5 Hob2Hood 1,5 • Controllo elettronico con comandi EIV 83443 BW
kW kW
• Controllo elettronico con comandi Slider Touch • Senza Connessione cappa-piano

80 B>> Slider Touch B>> • Display digitale Hob2Hood
0 58 14

Lingua

Catalogo Electrolux Costruttori PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalogo Electrolux Costruttori PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Elettrodomestici da incasso 2019

Diamo un nuovo gusto

Da oggi guardiamo avanti, puntando sempre più in alto.

Supportiamo chi ama la creatività e siamo al servizio

Il salmone più pregiato, conservato alla massima freschezza

Perché sappiamo quanto sia importante l’ambiente di casa,

È per questo che non ci limitiamo solo ad aiutare

In Electrolux, progettiamo i nostri prodotti

*Traduzione svedese: “Ciao a tutti”

Garanzia, servizi e assistenza���� 298

Da sempre all’avanguardia nell’innovazione, per i nostri prodotti scegliamo materiali

* categoria Beni Durevoli per la Casa, 2006-2018

Una lunga collaborazione con Chef professionisti ci ha permesso

Frigoriferi che preservano la freschezza degli ingredienti

Non ci basta migliorare la tua esperienza nell’utilizzo dei nostri

Per supportarti nel condurre uno stile di vita più moderno

Forti della nostra collaborazione con i migliori professionisti,

Il risultato? Una gamma di elettrodomestici per la cucina

Da sempre all’avanguardia nel cambiamento,

Il nostro design scandinavo rende ogni esperienza

La gamma Intuitive per la cucina

Scopri la gamma FLEX:

Villetta in campagna, loft moderno in centro città,

INTUITIVE MATTE RANGE FULL GLASS RUSTICO

Il piano cottura TouchSure ti farà Connessione cappa-piano

Controllo accurato della fiamma Hob2Hood connette la cappa al piano,

La tecnologia Hob2Hood è sinonimo

Cucina senza indecisioni con il piano a gas Bruciatore Wok

Fiamma SpeedBurner, per velocizzare la cottura

Cottura affidabile con StepPower Bruciatori SpeedBurner

Personalizza il tuo piano cottura per adattarlo Bruciatore SideWok

Il bruciatore SideWok, posto lateralmente,

BridgeBurner, per una cottura flessibile Un bruciatore potente,

pensato per Quadro

ogni cucina in cui prevale l’acciaio nel rigore delle linee,

Flessibilità, stabilità, facilità di pulizia, Full Glass Facilità di pulizia

Quadro Full Glass

• 1 bruciatore Wok multicorona anche a filo-top

SENSE | Ceramic Glass TouchSure

scoprire un nuovo modo di cucinare,

Per una cucina reattiva e a portata di mano,

a gas Serie PRO

Indicatori a LED FlameLight

PRO | Gas on Glass VerticalFlame

• Accensione integrata nella

PVF 750 UONS PVF 750 UOB

Bruciatori Flush VerticalFlame

PRO | Gas on Glass VerticalFlame

PRO | Gas on Glass

PVF 645 UON PVF 645 UONS

PVN 752 UOV PVB 646 UOV

PRO | Gas on Glass

PRO | Gas on Glass

PVNS 642 UOV PVN 642 UOV

PRO | Gas on Glass

PRO | UltraFlat VerticalFlame

PQF 645 UOX

• Linea UltraFlat Quadro da 8 mm • Sicurezza Sicurgas

PRO | Slim Profile 2.0

KGS 6436 XX KGS 7564 SX

PRO | Slim Profile 2.0

PRO | Slim Profile 2.0

Garanzia, servizi e assistenza�� 298