0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti) 478 visualizzazioni7 pagineMilan 6 Pavane Chiesa
Copyright
© © All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo,
rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
LUIS MILAN
SEI PAVANE
TRASCRIZIONE IN NOTAZIONE MODERNA
DI
RUGGERO CHIESA
LUYS MILAN 2 una figura di tale importanza, che meti-
terebbe di essere conosciuta ben pitt a fondo di quanto le
tare notizie biografiche lo consentano.
Le date della sua nascita ¢ della sua morte ci sono ignote,
€ ci rimangono solo quelle relative alla pubblicazione dei
luc libti, El Maestro © El cortesano avvenute tispet-
tivamente nel 1535 € nel 1561 a Valencia
Sappiamo che fu molto apprezzato quale compositore ed
executor.
« EL MAESTRO », Vopera da cui sono state estratte queste
sei pavane, @ una raccolta di composizioni per vihuela o
per canto e vihuela che furono scritte da Milan con inten-
rioni anche didattiche
LE PAVANE sono tra le composizioni pits brevi di Milan,
il quale consiglia di ripetere ciascuna di esse due 0 tre
volte, ¢ si rifanno allo stile delle pavane italiane. I temi
delle ultime due appartengono a brani vocali che si esegui-
vano in Italia, ma solo per la Pavana V si conosce Vinizio
delle parole: Qua la bella Franceschina,
Di struttura prevalentemente armonica, le Pavane non pre-
sentano quelle complessiti tipiche delle Fantasie, ma non
per questo il loro interesse & minore, dato che la loro ispira-
ione & una delle pit felici.
(1) «EI Maestro» opera completa in due volumi, trascri-
sione di R. Chiesa, Edizioni Suvini Zerboni, Milano.
EDIZIONI SUVINI ZERBONI
LUYS MILAN is a figure of such importance that be déser-
ves to be much better known than is possible from the
rare biographical notes which are our only reference
The date of bis birth and death are unknown and there
only remain those relative to the publication of the two
books, El Maestro and El Cortesano which were published
at Valencia in 1535 and 1561 respectively.
We know that be was a very appreciate composer and
virtuoso
EL MAESTRO? The work from which these six Pavans
have been exctracted, is a set of compositions for vibuela
or for voice and vibuela written by Luys Milan with peda:
gogical purposes too.
PAVANS - These are among the shortest of Milan's com
positions, and be advises us to repeat certain of theme two
or three times. They are written in the style of the Italian
pavans.
The themes of the last two were taken from vocal pieces
which were then being performed in Italy, but it is only
in the fifth Pavan that we can recognize the beginning of
the words: « Qua la bella Franceschina » (Here the lovely
little Francesca)
Of prevatently harmonic structure, the Pavans did not
present the complications typical of the Fantasies, but this
does not diminish their interest given the fact that their
inspiration was of a bigh quality
1 «El Maestro » complete work in two volumes, transcrip
tion by R. Chiesa, Edition Suvini Zerboni, Milan.
MILANOSEI PAVANE
LUIS MILAN
(Rev, R. Chiesa)
Compas algo apresurado,
=
t = =. =
Queste pavane sono state trascritte con la 3* corda in faff
1 Yael dle Elo SUVINI. ZERBON! S.9.A. Mao, Corso Europ. 5 STE |
Pree one
GrErerich by edited Suvi Eendont spe eta
ett ant erat a trmin’ I egge All rts reseed. International copyright sacredIl
Compas algo apresurado
=Tl
Compas algo apresurado
=retry trees
Compas algo apresurado
aoeVv
Compas algo apresurado
Compas algo apresurado(a) SeUoriginate
PAVANAT Iu the original text
(a) Nevoriginate
PAVANA Inthe original ext
NeWoriginate
eavana ur) Inthe original text
(oy SeVorignate =
PAVANA tL In the original text =
fo) NMeriatoate
PAVANA I Tn the original text
Correzione dell’Autore
Correction by the composer
(ar
Potrebbero piacerti anche
Fronimo 024
Nessuna valutazione finora
Fronimo 024
30 pagine
Castelnuovo
Nessuna valutazione finora
Castelnuovo
5 pagine
Barocco
Nessuna valutazione finora
Barocco
4 pagine
Fronimo 074
Nessuna valutazione finora
Fronimo 074
67 pagine
Fronimo 007
Nessuna valutazione finora
Fronimo 007
40 pagine
Fronimo 072
Nessuna valutazione finora
Fronimo 072
68 pagine