Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
3
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 4
completamente ridisegnate, consentono alla cabi- zabilità; cambi manuali, automatizzati e automatici; • carri 4x2 tradizionali a sospensione meccanica un basso costo totale di possesso, grazie al conte-
na del nuovo Stralis un CX migliorato del 2% no- rapporti al ponte selezionati per un trade-off otti- e pneumatica; nimento delle due principali voci di costo relative
nostante l’aumento dello spazio abitabile (1,8 me- male tra velocità e spunto ai mozzi. • carri 6x2 con terzo asse a ruote singole o ge- al veicolo – manutenzione e consumi.
tri cubi in più). La gamma è articolata su 3 motori (da 8, 10 e 13 mellate, sollevabile, fisso o sterzante – oppure Per quanto riguarda il contenimento dei costi di
L’interno cabina, dalla climatizzazione potenziata, litri), 3 cabine (Active Day, Active Time, Active sterzante e in posizione centrale, con sospen- manutenzione, Stralis garantisce:
presenta migliorie nella qualità dei letti a doghe, Space -AS3-) e 3 altezze (tetto basso, tetto medio sione pneumatica posteriore o integrale; • riduzione dei tempi di fermo macchina con in-
ingranditi e dotati di scaletta di accesso in allumi- e tetto alto). • trattori e carri 6x4. tervalli prolungati di cambio olio (150.000 Km);
nio. I tavolini pieghevoli offrono una superficie di Le possibili configurazioni di partenza sono le se- • riduzione significativa dell’usura dell’impianto
appoggio aumentata del 30% rispetto alla versione guenti: Tutte le versioni Stralis sono abbinabili a moltepli- freni grazie al freno motore di serie (Iveco
precedente. • trattori 4x2 tradizionali affiancati da versioni ci tipologie di sospensione – comprese quelle Turbo Brake), dischi su tutte le ruote, sistemi
L’offerta di gamma Stralis è vasta, in grado di sod- specifiche: ribassate (Low Tractor), con ponti pneumatiche ad alta escursione per adattare il vei- EBL, EBS ed ESP;
disfare le più svariate tipologie di missione. Le a doppia riduzione (HR), con telai rinforzati per colo all’altezza richiesta da missioni di distribuzio- • elevata durata della frizione, grazie all’elasticità
possibili varianti sono migliaia, con un ampio ven- le applicazioni più impegnative (RR); ne o trasporto intermodale. dei motori e all’efficienza dei cambi automatiz-
taglio di scelta di passo per una eccellente carroz- • trattori 6x2 con assale centrale sterzante; Stralis è stato progettato per offrire al cliente zati, indipendenti dall’abilità del conducente;
4 5
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 6
• diagnostica di bordo e di officina rapida e precisa; • nuovi iniettori-pompa singoli con pressione fino ti costi di esercizio. A questi valori, tipicamente gioco – l’inconfondibile livrea nera con foglia di
• predisposizioni e optionals progettati in modo a 2000 bar; aziendali, Stralis ne aggiunge uno di prodotto: felce ed un richiamo ai tatuaggi con cui i giocatori
da ridurre i tempi di allestimento. • nuovi anelli di tenuta, che garantiscono ridotti Power – propulsori eccellenti per erogazione di sottolineano il vincolo di continuità rispetto alle
consumi di olio. potenza e coppia, che tuttavia garantiscono eco- virtù dei propri antenati.
I consumi sono ottimizzati tramite: nomia di consumi ai vertici del mercato.
• eccellenza motoristica dei propulsori Cursor Il nuovo Stralis è stato progettato per testimonia- Committment, Reliability, Performance, Team
Euro 5, in grado di garantire consumi di combu- re i valori su cui Iveco basa il proprio percorso Spirit e Power: i valori che Stralis condivide con la
stibile inferiori dal 2 al 5% rispetto alle già eco- verso l’eccellenza: Commitment – lavorare con nazionale neozelandese di rugby, gli All Blacks,
nomiche versioni Euro 3; senso di responsabilità per il business del cliente; la squadra che nella sua storia ha vinto più di ogni
• ottimizzazione della combustione con la centra- Reliability – mantenere le promesse di affidabilità, altra. Per celebrare questa comunanza di valori,
lina EDC (Electronic Diesel Control) di nuova durata ed elevati standard di sicurezza; che Iveco ha voluto suggellare divenendo Official
generazione, con gestione di tempi e quantità Performance – sostenere il business del cliente Global Sponsor degli All Blacks, in occasione del
di carburante per ogni singolo cilindro; con un veicolo dall’aumentata produttività e ridot- lancio, il nuovo Stralis si presenta in tenuta da
6 7
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 8
9
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 10
mo livello e un’esperienza di vita a bordo ottima- driveline, e consentono velocità commerciali ele- più di 500 versioni e migliaia di possibili varianti, luzioni di finanziamento mirate per ogni esigenza
le. Ma ai clienti Stralis offre anche un design incon- vate in tutta tranquillità. La coppia generosa (di- tutte facilmente allestibili per soddisfare le esigen- aziendale; in fase di esercizio, attraverso l’impegno
fondibile, perché rispettare chi guida significa an- sponibile da 1.000 giri per un ampio range di regi- ze di ogni missione – trattori e cabinati in configu- quotidiano di un call center 24/7 e di una rete di
che offrirgli un camion bello da vedere. mi di rotazione) fa lavorare il motore in condizio- razione 4x2, 6x2 e 6x4, fino a modelli specifici per assistenza efficiente e capillare (più di 3.000 punti
ni ottimali, aumentando affidabilità e durata. missioni “heavy-duty”. di servizio in oltre 100 Paesi).
Reliability
Per Stralis significa mantenere le promesse: affida- Performance Team Spirit
bilità, durata ed elevati standard di sicurezza in Stralis esprime Performance sostenendo il valore Significa lavorare a fianco del cliente per l’intera
ogni situazione. L’impianto frenante a disco con del business del cliente. Ciò significa aumentarne vita del veicolo: in fase di sviluppo prodotto, met-
EBS ed ESP assicura spazi di arresto minimi in ogni la produttività e ridurne i costi di esercizio. Le vo- tendo a disposizione le competenze di 2.500 pro-
condizione di carico e di fondo stradale. Il freno ci in attivo nel bilancio di Stralis sono consumi, gettisti e 15 centri R&D che coinvolgono il Cliente
motore a decompressione Iveco Turbo Brake e il manutenzione e tempi di fermo macchina. Il rap- fin dalla progettazione; in fase di acquisto, con il
rallentatore Intarder aumentano la vita utile della porto costo/efficienza è garantito da una gamma di supporto di venditori altamente competenti e so-
10 11
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 12
13
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 14
con tetto basso, indicato per missioni a medio Comfort di guida i seguenti miglioramenti: Tutti i comandi sono chiaramente visibili e facil-
raggio, per impieghi urbani e suburbani che non Su tutti i modelli di cabina ogni autista trova la po- • nuove stoffe, in cotone e microfibra, che garan- mente raggiungibili per consentire il controllo del
richiedono pernottamenti; sizione di guida ideale grazie al nuovo sedile pneu- tiscono confort e resistenza nel tempo; mezzo in totale sicurezza e comfort.
• Stralis Active Time: veicolo dedicato alle medie matico a quattro gradi di libertà (con corsa au- • la plancia è stata arricchita con l’uso di nuovi Grazie all’efficiente impianto di climatizzazione e
e lunghe percorrenze, nazionali o internaziona- mentata di 40 mm rispetto al modello preceden- materiali plastici e nuove vernici soft che au- all’eccellente isolamento acustico, Stralis assicura
li, con cabina lunga a tetto basso o alto; te, per un totale di 220mm) e il sistema di regola- mentano la gradevolezza al tatto; all’autista una guida piacevole e sicura anche in
• Stralis Active Space (AS 3): il top della gamma zione del volante. • il quadro di bordo centrale multifunzione con condizioni sfavorevoli.
Stralis 2007, prende il nome dalla straordinaria Freno motore a decompressione, rallentatore display a colori, che fornisce informazioni sul
abitabilità interna, con dimensioni che rendono idraulico, radio, cruise control sono azionabili funzionamento di tutti i sistemi del veicolo, ha Vita a bordo
la cabina praticamente cubica (disponibile anche senza staccare le mani dal volante. Anche il selet- una grafica più facilmente leggibile; Al top della gamma Stralis c’è la nuovissima cabi-
in versione tetto basso). tore marce EuroTronic è integrato nel volante. • i nuovi puntatori illuminati consentono una mi- na Active Space (AS3) in versione a tetto alto, che,
In particolare su AS 3 sono stati apportati gliore lettura dei 4 indicatori circolari. grazie al profilo del tetto e della parete posterio-
re, offre:
14 15
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 16
• +95 mm di altezza; Per quanto riguarda il letto inferiore, sono tre le La nuova traversa superiore ospita numerosi va- Nella configurazione a uno o due autisti, con
• +90 mm di profondità; possibili configurazioni: ni portaoggetti con sportelli la cui apertura e sedile passeggero fisso o rotante, con doppia
• per un totale di 1,8 m3 di volume in più. • letto in tre moduli, con tavolino integrato nel chiusura è agevolata dall’utilizzo di molle a gas; cuccetta o con bagagliera superiore, con lettino
modulo centrale, per un relax da ambiente do- ampi volumi sono disponibili sotto la cuccetta in- inferiore comfort o scomponibile – per realizza-
Più spazio per muoversi, più spazio per riposare, più mestico; feriore e su entrambi i lati della cabina. re una comoda zona living – Active Space (AS3) è
spazio per riporre gli oggetti. • tre moduli con integrazione del sedile passegge- Il tavolino pieghevole ha dimensioni maggiorate l’ambiente di lavoro e di vita ideale per le mission
I letti a doghe sono stati ingranditi (746x2020mm ro, con notevole miglioramento del confort rispet- (+30% di superficie d’appoggio: 580x545mm). a lungo raggio.
per il letto inferiore, 784x1940 per quello superio- to alla soluzione finora disponibile su Stralis AS; Il volume utilizzabile dei vani portaoggetti è stato
re); il loro comfort è migliorato, grazie all’uso di • letto in unico modulo, per ottenere il massimo ulteriormente aumentato del 15%; il vano centra- Design
nuovi materiali, e il sistema di ribaltamento del let- comfort notturno in accoppiamento con un con- le del nuovo Stralis misura 450x780mm contro i Stralis offre un design inconfondibile, sviluppato
to superiore (con molle ad aria) ne consente tenitore scorrevole (capacità 100 litri) posiziona- 220x595 del modello precedente. dal Centro Stile Iveco in accordo con le esigenze
un’apertura rapida e agevole. Il letto è accessibile to a fianco del frigorifero. L’illuminazione interna è stata potenziata con emerse dai clienti, perché rispettare chi guida
con la nuova, esclusiva scaletta in alluminio. nuovi punti luce a soffitto. significa anche offrirgli un camion bello da vedere.
16 17
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 18
Il nuovo stile accentua ulteriormente la personali- te su entrambi i lati – per un totale di 480 litri
tà del veicolo assieme a immagine e funzionalità di stivaggio.
dello spazio in cabina. La nuova calandra ha griglia di grande dimensione
Le linee esterne della cabina sono state progetta- ed un ampio spazio a disposizione per la persona-
te per un rendimento aerodinamico ottimale: lizzazione del cliente. Il nuovo paraurti presenta
nonostante l’aumento delle dimensioni del tetto, una nuova integrazione stilistica con le linee della
il CX è migliorato del 2%. calandra incorporando i gruppi ottici in una unica
Sulle due fiancate, totalmente ridisegnate, sono area dedicata che ne facilita l’accessibilità per la
ora disponibili un ampio vano laterale (con aper- manutenzione.
tura a comando elettrico le cui dimensioni sono
state aumentate del 60% rispetto al modello
Stralis precedente) e un vano sottocabina, presen-
18
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 20
21
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 22
CARATTERISTICHE MOTORE CURSOR 8 CURSOR 10 CURSOR 13 I motori Cursor Euro 5 sono un punto di riferi- I cambi sono disponibili in un’ampia gamma di versioni:
310 330 360 420 450 500 560 mento in termini di coppia, durata, costi di manu- • meccanici ZF a 9 o 16 velocità (con sistema
Cilindrata (cc) 7.790 10.300 12.880 tenzione e di esercizio: consumano infatti dal 2 al di servo-assistenza ‘servoshift’ per garantire
Gruppo turbocompressore FG VGT
5% in meno rispetto alle già economiche versioni cambi marcia confortevoli);
Sistema di iniezione Iniettore-pompa
Peso a secco (kg) 680 932 1.006 Euro 3. • automatici Allison (specificamente mirati per
le mission “stop and go”);
Cambi, ponti e assali • EuroTronic full-automated a 12 marce, noto ed
per garantire non solo prestazioni eccellenti ma basso costo totale di possesso, grazie al conteni- A valle del motore, un’ampia scelta di cambi, pon- apprezzato per ergonomia e affidabilità sulla
anche costi di gestione contenuti – oltre a un com- mento delle due principali voci di costo relative al ti e assali garantisce perfetta corrispondenza tra gamma Stralis e Trakker.
fort di guida superiore garantito dalla loro straor- veicolo – manutenzione e combustibile. Stralis ri- catena cinematica e missioni d’uso, a tutto vantag-
dinaria elasticità. duce i costi di manutenzione limitando all’essenzia- gio della produttività del veicolo. Il cambio a 9 rapporti 9S1310TO ad “H semplice”
le i tempi di fermo macchina con intervalli prolun- Per trasferire alle ruote motrici tutta la potenza equipaggia i modelli con motore Cursor 8, 310 e
Durata ed economia d’esercizio gati di cambio olio (150.000 Km) e una diagnostica dei motori Cursor Iveco si avvale di componenti 330 CV; il cambio automatizzato Eurotronic
Stralis è stato progettato per offrire al cliente un di bordo e di officina rapida e precisa. e tecnologie ai vertici del mercato. 12AS1420TD si trova sui modelli con motore
22 23
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 24
Cursor 8, 310 e 330 CV. Il cambio manuale a 16 rantire massima affidabilità anche nelle missioni I longheroni, a doppio collo di bottiglia con sezio- che permette di far dialogare tutte le centraline
rapporti è disponibile anche sui modelli con più impegnative. ne a U e collegati tramite traverse chiodate, sono dei principali organi e sensori del veicolo in modo
Cursor 13 560 CV. di acciaio speciale Fe E 490 ad alto limite di sner- estremamente efficiente.
La logica automatica applica i principi della guida Affidabilità e sicurezza di un camion vamento e hanno spessori da 6,7 mm a 7,7 mm. Anziché cavi tradizionali dove far passare un solo
economica per la scelta del rapporto ideale, pro- di razza impulso elettrico, Stralis utilizza cavi Multiplex sui
tegge il cambio contro i fuori regime, garantisce Impianto elettrico quali è possibile inviare simultaneamente segnali
Telaio
lunga durata alla frizione, abbatte i consumi e le Ovviamente la robustezza meccanica, da sola, non multipli. La riduzione dei cavi a bordo (- 45%) e
La durata di un veicolo commerciale, e soprattut-
emissioni acustiche. è sufficiente a garantire affidabilità durevole senza dei punti di connessione si traduce in una miglio-
to di un pesante, dipende innanzitutto dalla capa-
I ponti posteriori Arvin Meritor e Iveco sono ca- un impianto elettrico ed elettronico affidabile. rata affidabilità dell’impianto, un layout elegante
cità del telaio di reggere sollecitazioni intense e
ratterizzati da grandi doti di resistenza e limitata È per questo che l’intero cablaggio di Stralis, in ca- e pulito sul telaio, e un abbattimento significativo
prolungate senza affaticamento.
necessità di manutenzione; sono disponibili nelle bina e sul telaio, è realizzato con architettura di tempi e costi di servizio.
Iveco è famosa per la robustezza dei suoi telai,
versioni a semplice e a doppia riduzione per ga- CAN-Bus e tecnologia Multiplex: una soluzione
e il telaio di Stralis non fa eccezione alla regola.
24 25
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 26
Impianto frenante dell’eventuale rimorchio, così da ottenere una Sicurezza attiva – azionando automaticamente in sequenza
Sicurezza è anche un impianto frenante tecnologi- ripartizione armonica della forza frenante tra gli Su tutta la gamma Stralis è disponibile il controllo il Turbo Brake, l’Intarder e infine il freno di
camente avanzato. Tutta la gamma Stralis è dota- assali; elettronico della stabilità ESP. servizio;
ta di serie di un impianto a dischi ventilati di alta • attiva il freno a decompressione ITB (Iveco All’ESP è possibile affiancare una serie di contenu- • il Lane Departure Warning System segnala
qualità e comando elettronico EBS. Turbo Brake). ti che rappresentano oggi lo stato dell’arte per quando il veicolo esce dalla traiettoria delimita-
L’EBS ha la funzione di ottimizzare l’intervento la sicurezza attiva: ta dalla linea di mezzeria senza che siano stati
in frenata: premendo il pedale del freno, il condu- Per le missioni su percorsi con forti dislivelli, è di- • l’Hill Holder aiuta l’autista nelle partenze in azionati gli indicatori di direzione.
cente imposta un valore di decelerazione, e la sponibile su Stralis il rallentatore ZF Intarder di salita impedendo per alcuni secondi l’arretra-
centralina elettronica dell’impianto frenante agisce seconda generazione – caratterizzato da un cam- mento spontaneo del veicolo;
su tutti i parametri della riduzione di velocità: po regimi più ampio per la coppia massima di ral- • l’ACC (Adaptive Cruise Control) è un sistema
• regola la pressione nei cilindri dei freni del lentamento e da una riduzione dell’assorbimento che assiste il conducente nel mantenere la
veicolo; di potenza a vuoto, a tutto vantaggio dei consumi. distanza di sicurezza dal veicolo che lo precede
• modula la pressione di alimentazione dei freni
26 27
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 28
Stralis è cresciuto in qualità, personalità e sicurez- Una serie di piccole flotte Stralis, per un totale Il tutto senza trascurare i dipendenti Iveco, donne
za in se stesso. Ed ha una grande voglia di metter- di 100 veicoli in livrea All Blacks, sono in viaggio e uomini a cui Stralis deve il proprio successo
si alla prova. Forte di questo suo nuovo carattere, attraverso 26 Paesi europei toccando 250 località presente e futuro: il Roadshow tocca anche gli
il nuovo Stralis rompe gli schemi e va per le stra- in 200 giorni, con una percorrenza totale di 2 mi- stabilimenti europei con un “Family Day” dedica-
de d’Europa ad incontrare il suo pubblico, fatto lioni di chilometri. Ecco i principali numeri di un to a loro.
non solo dei “suoi” autisti ma anche di quelli che grande evento itinerante ideato per offrire una
Ciascuna delle flotte che compongono il
ancora non guidano Iveco. Ma il Roadshow Stralis, brand experience indimenticabile con prove dei
Roadshow è supportata da un’Iveco Promotion
realizzato con il supporto degli sponsor Alcoa, veicoli, eventi e concorsi e on-line sui siti web
Mobile Unit (IPMU) che, trainata ovviamente da
Bridgestone, Schmitz Cargobull e Sony, va oltre, Iveco, proprio nei luoghi dove i professionisti del
uno Stralis, offre tutto il comfort e le attrezzatu-
coinvolgendo in un nuovo rapporto di curiosità e trasporto lavorano e si incontrano: concessiona-
re necessarie per approfondire la conoscenza del
amicizia anche chi non guida un veicolo commer- rie Iveco e nodi logistici ma anche aree di servizio
prodotto e di chi lo ha progettato, e rilassarsi tra
ciale pesante. e zone di attesa autostradali della rete europea.
un test drive e l’altro.
28 29
CAMBI_notastampa_ita@1-32 29-03-2007 11:26 Pagina 30
30 31
VICINI AL CLIENTE IN OGNI SITUAZIONE: IL CUSTOMERCENTER PHOTO
Gli AllGALLERY
Blacks
Servizi e soluzioni per tutto il mondo del traspor- stenza dei clienti. Il CustomerCenter Iveco assol-
New Stralis
to, dentro e fuori Iveco. Questo il fondamento ve anche il compito importante e strategico di
del servizio al cliente attraverso l’offerta del stabilire nuovi contatti con i clienti potenziali e
CustomerCenter Iveco, che raggruppa le principa- di tenere vivo e costante il rapporto con quelli
li competenze Iveco in campo di diagnostica, for- acquisiti.
mazione tecnica, metodi di officina, documenta-
zione tecnica, servizi a distanza di telediagnosi,
supporto alle attività di marketing aziendale, A01 A02 A03
e molto altro ancora.
32 33 33
A07 A08 A09
ese_nstampastralistesto@33-40 29-03-2007 12:57 Pagina 34
34 35
A16 A17 A18 A25 A26 A27
ese_nstampastralistesto@33-40 29-03-2007 12:57 Pagina 36
36 37
A34 A35 B06 B07 B08
ese_nstampastralistesto@33-40 29-03-2007 12:57 Pagina 38
38 39
C10 C11
ese_nstampastralistesto@33-40 29-03-2007 12:57 Pagina 40
PHOTO GALLERY
Logos
D04 D05
40
Iveco SpA
Press Office
Via Puglia, 35
10156 Turin (Italy)
Tel. 0039.011.0072122
Fax 0039.011.0074411
www.iveco.com
www.stralis.iveco.com
www.allblacks.iveco.com
schede nota stampa OK esec 29-03-2007 14:50 Pagina 2
www.iveco.com
www.stralis.iveco.com
www.allblacks.iveco.com
schede nota stampa OK esec 29-03-2007 14:50 Pagina 4
schede nota stampa OK esec 29-03-2007 14:50 Pagina 6
STRALIS LINE UP
ARTIC 4X2
Model 440S33 440S36 440S42 440S45 440S50 440S56
Drive LHD/RHD LHD/RHD LHD/RHD LHD/RHD LHD/RHD LHD/RHD
Cab AD-N (low roof) x x x x - -
AT-N (low roof) x x x x - -
AT-N (medium roof) x x x x - -
AS3-L (low roof) - - x* x* x x
AS3-L (high roof) - - x* x* x x
Wheelbase mm 3650-3800 3650-3800 3650-3800 3650-3800 3650-3800 3650-3800
Power kW/cv 243/330 265/360 309/420 331/450 368/500 412/560
Gearbox manual x x x x x x
automated x x x x x x
Suspension air x x x x x x
full air* - - x x x x
GCW ton 44 44 44 44 44 44
Hub reduction (HR)* - x x x x x
Rough road (RR)* - - x x x x
Car transport (CT)* - - x x - -
Low tractor (LT)* - - x x x x
2 * = configurations may vary in accordance with specific models’ features * = configurations may vary in accordance with specific models’ features 3
schede nota stampa OK esec 29-03-2007 14:50 Pagina 10
6 7
schede nota stampa OK esec 29-03-2007 14:50 Pagina 14
8 9