Schedadi Tecnica

Scheda Sicurezza
Rev. A09/2019
pagina n. 1/7

CLOROETANO Chiave sostanza: FR04148

SEZIONE 1. Iden�ficazione della sostanza o della miscela e della società/impresa

1.1. Iden�ficatore del prodo�o

Nome commerciale : CLOROETANO
Sinonimi : CLORURO DI ETILE

1.2. Usi per�nen� iden�fica� della sostanza o miscela e usi sconsiglia� Uso chemico (materia prima).
A�vità farmacologica : Aneste�co.

1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di da� di sicurezza

Fornitore : AIESI HOSPITAL SERVICE S.A.S.
Indirizzo : Via Fontanelle al Trivio, 60 - 80141 Napoli (Italy)
Nr. telefono : +39 081.26.75.36
Nr. Fax: +39 081.55.35.936

1.4. Numero telefonico di emergenza :

Centri An�veleno italiani

Bergamo (A.O. Papa Giovanni XXII), Piazza OMS, 1 - CAP 24127 - Tel. 800883300
Firenze (A.O. Careggi U.O. Tossicologia Medica), Largo Brambilla, 3 - CAP 50134 - Tel. 055-7947819
Foggia (A.O.U. di Foggia), V.le Luigi Pinto, 1 - CAP 71122 - Tel. 0881-732326
Milano (Osp. Niguarda Ca Grande), Piazza Ospedale Maggiore, 3 - CAP 20162 - Tel. 02-66101029
Napoli (A.O. A. Cardarelli), Via A. Cardarelli, 9 - CAP 80131 - Tel. 081-7472870
Pavia (C.A.V. Centro Nazionale di Informazione Tossicologica), Via S. Maugeri, 10 - CAP 27100 - Tel. 0382-24444
Roma (C.A.V. Osp. Pediatrico Bambino Gesù), P.zza Santo Onofrio, 4 - CAP 00165 - Tel. 06-68593726
Roma (C.A.V. Policlinico Umberto I), V.le del Policlinico, 155 - CAP 00161 - Tel. 06-49978000
Roma (C.A.V. Policlinico A. Gemelli), Largo Agos�no Gemelli, 8 - CAP 00168 - Tel. 06-3054343

2. Iden�ficazione dei pericoli

2.1. Classificazione della sostanza o della miscela:

CLP/Classificazione GHS (REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2008)
Gas infiammabili, Categoria 1 H220: Gas altamente infiammabile.
Gas so�o pressione H280: Con�ene gas so�o pressione; può esplodere se riscaldato.
Tossicità cronica per l'ambiente acqua�co, Categoria 3 H412: Nocivo per gli organismi acqua�ci con effe� di lunga durata.
Cancerogenicità, Categoria 2 H351: Sospe�ato di provocare il cancro.

2.2. Elemen� dell'e�che�a:

CLP/E�che�atura-GHS (REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2008)
Pi�ogramma :

Avvertenza : Pericolo
Indicazioni di pericolo H220: Gas altamente infiammabile.
H280: Con�ene gas so�o pressione; può esplodere se riscaldato.
H351: Sospe�ato di provocare il cancro.
H412: Nocivo per gli organismi acqua�ci con effe� di lunga durata.

AIESI HOSPITAL SERVICE S.a.s.

Via Fontanelle al Trivio, 60 - 80141 Napoli (Italy) - Tel. +39 081.26.75.36 - Fax +39 081.55.35.936
E-mail: info@aiesi.it - Sito web: www.aiesi.it - PEC: aiesi@legalmail.it
Par�ta IVA: 06111530637 - Codice Des�natario: M5UXCR1
Schedadi Tecnica
Scheda Sicurezza
Rev. A09/2019
pagina n. 2/7

CLOROETANO Chiave sostanza: FR04148

Consiglio di prudenza - Prevenzione
Consiglio di prudenza - Reazione
Consiglio di prudenza - Conservazione
Consiglio di prudenza - Smal�mento
E�che�atura in conformita' a 67/548/CEE:
Simboli di pericolo
P210: Tenere lontano da fon� di calore/scin�lle/fiamme libere/superfici riscaldate.
Non fumare.
P260: Non respirare i gas.
P281: U�lizzare il disposi�vo di protezione individuale richiesto.
P273: Non disperdere nell'ambiente.
P308 + P313: IN CASO di esposizione o di possibile esposizione, consultare un medico.
P403 + P235: Conservare in luogo fresco e ben ven�lato.
P502: Richiedere informazioni al produ�ore/ fornitore per il recupero/ riciclaggio.
Il prodo�o e' classificato ed e�che�ato secondo le dire�ve CEE.
F+: Estremamente infiammabile

Xn: Nocivo

Frasi "R" R12: Estremamente infiammabile.

R40: Possibilità di effe� cancerogeni - prove insufficien�.
R52/53: Nocivo per gli organismi acqua�ci, può provocare a lungo termine effe� nega�vi per l'ambiente acqua�co.

Frasi "S" 9: Conservare il recipiente in luogo ben ven�lato.

16: Conservare lontano da fiamme e scin�lle --- Non fumare.
S33: Evitare l'accumulo di cariche ele�rosta�che.
S36/37: Usare indumen� prote�vi e guan� ada�.
S61: Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/schede
informa�ve in materia di sicurezza.

2.3. Altri pericoli:

Tossicità e pericoli chimico-fisici : Potrebbe essere irritante per occhi, apparato respiratorio e pelle. Rischio di asfissia.
Il conta�o con liquido o gas refrigerato può provocare bruciature fredde e congelamento.
Classificazione di rischio :
Igiene : OEB V3 Sk (preliminare)
Sicurezza : SHB 4 (preliminare)
Ambiente : EHB 3 (preliminare)
Ulteriori informazioni guardate capitolo 16.

3. Composizione/informazione sugli ingredien�

Formula bruta : C2 H5 Cl
massa molecolare : 64,52 g/mol
Numero CAS : 75-00-3
Numero Index : 602-009-00-0
Numero EINECS : 200-830-5
Numero ONU : 1037

4. Misure di primo soccorso

4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso:

Se inalato :
In caso di conta�o con la pelle :
In caso di conta�o con gli occhi :
Se ingerito:
Portare all'aria aperta. Chiamare il soccorso medico di emergenza. Sorvegliare la vi�ma fino all'arrivo
dei soccorsi. In caso di respirazione irregolare o di arresto respiratorio pra�care la respirazione ar�ficiale.
In caso di congelamento lavare con abbondante acqua. Non togliere gli indumen�.
Consultare subito il medico
Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, tenendo la palpebra aperta, per almeno 15 minu�.
Consultare subito il medico
Chiamare immediatamente il pronto soccorso.

4.2. Principali sintomi ed effe�, sia acu� e che ritarda�

Sintomi : Asfissia
Narcosi
Ver�gini AIESI HOSPITAL SERVICE S.a.s.
Via Fontanelle al Trivio, 60 - 80141 Napoli (Italy) - Tel. +39 081.26.75.36 - Fax +39 081.55.35.936
Cefalea
Tosse E-mail: info@aiesi.it - Sito web: www.aiesi.it - PEC: aiesi@legalmail.it
Vomito Par�ta IVA: 06111530637 - Codice Des�natario: M5UXCR1
Derma��
 Numero EINECS : 200-830-5
Numero ONU : 1037

Schedadi Tecnica
4. Misure di primo soccorso
Scheda Sicurezza
4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso:
Se inalato : Rev. A09/2019
Portare all'aria aperta. Chiamare il soccorso medico di emergenza. Sorvegliare la vi�ma fino all'arrivo
pagina n.dei
3/7soccorsi. In caso di respirazione irregolare o di arresto respiratorio pra�care la respirazione ar�ficiale.
In caso di conta�o con la pelle : In caso di congelamento lavare con abbondante acqua. Non togliere gli indumen�.
Consultare subito il medico
In caso di conta�o con gli occhi : Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, tenendo la palpebra aperta, per almeno 15 minu�.
CLOROETANO Chiave sostanza: FR04148
Consultare subito il medico
Se ingerito: Chiamare immediatamente il pronto soccorso.

4.2. Principali sintomi ed effe�, sia acu� e che ritarda�

Sintomi : Asfissia
Narcosi
Ver�gini
Cefalea
Tosse
Vomito
Derma��
Disordini cardiaci
Disordini del sistema nervoso centrale
Pericoli : Sono possibili lesioni epa�che Sono possibili lesioni renali

4.3. Indicazione dell'eventuale necessità di consultare immediatamente un medico oppure di tra�amen� speciali.

5. Misure an�ncendio

5.1. Mezzi di es�nzione:

Mezzi di es�nzione idonei : Compa�bile con tu� i comuni mezzi di es�nzione.
Mezzi di es�nzione non ada� per mo�vi di sicurezza : For� ge� d'acqua.

5.2.Pericoli
5.2. Pericolispeciali
specialiderivan�
derivan�dalla
dallasostanza
sostanzaoodalla
dallamiscela:
miscela:
In caso di incendio possibile formazione di fumi
In caso di incendio possibile formazione di fumi tossici. tossici.
Supponendodecomposizione
Supponendo decomposizionetermica/ossidazione:
termica/ossidazione:
monossidodidicarbonio
monossido carbonioeeanidride
anidridecarbonica
carbonicaacido
acidocloridrico
cloridrico(HCl)
(HCl)
Presenzapossibile
Presenza possibiledi:
di:
fosgene
fosgene
Possibilemiscela
Possibile miscelaesplosiva
esplosiva(i(ivapori
vaporisono
sonopiù
piùpesan�
pesan�dell'aria).
dell'aria).
A�enzione:ililrecipiente
A�enzione: recipientepotrebbe
potrebbeessere
essereso�o
so�opressione.
pressione.RR
ischiodidiesplosione
ischio esplosioneso�o
so�ol'effe�o
l'effe�odeldelcalore.
calore.

5.3.Raccomandazioni
5.3. Raccomandazioniper
pergligliadde�
adde�all'es�nzione
all'es�nzionedegli
degliincendi:
incendi:
Par�colarea�rezzatura
Par�colare a�rezzaturadidiprotezione
protezioneper
perleleoperazioni
operazionian�ncendio
an�ncendio: : Impiegare
Impiegareun
unautorespiratore.
autorespiratore.Indossare
Indossaretuta
tutadidiprotezione
protezionecompleta
completa

UlterioriInformazioni
Ulteriori Informazioni: : U�lizzaresistemi
U�lizzare sistemies�nguen�
es�nguen�compa�bili
compa�bilicon
conlalasituazione
situazione
localeeecon
locale conl'ambiente
l'ambientecircostante.
circostante.Raffreddare
Raffreddarei icontenitori
contenitori//cisterne
cisternecon
conspruzzi
spruzzid'acqua.
d'acqua.
Proibirelolosmal�mento
Proibire smal�mentodell'acqua,
dell'acqua,u�lizzata
u�lizzatacome
comemezzo
mezzoes�nguente,
es�nguente,nell'ambiente.
nell'ambiente.

6.6.Misure
Misureinincaso
casodidirilascio
rilascioaccidentale
accidentale

6.1.Precauzioni
6.1. Precauzionipersonali,
personali,disposi�vi
disposi�vididiprotezione
protezioneeeprocedure
procedureinincaso
casodidiemergenza:
emergenza:
Tutaprote�va.
Tuta prote�va.

6.2.Precauzioni
6.2. Precauzioniambientali:
ambientali:
Impedirnelaladispersione
Impedirne dispersionenell'ambiente.
nell'ambiente.Proteggere
Proteggerelalafognatura.
fognatura.

6.3.Metodi
6.3. Metodieemateriali
materialiper
perililcontenimento
contenimentoeeper perlalabonifica:
bonifica:
Informazionegenerale
Informazione generale: : Aspirare
Aspiraretramite
tramitel'impianto
l'impiantodidiaerazione
aerazionedell'ambiente.
dell'ambiente.

6.4.Riferimen�
6.4. Riferimen�ad adaltre
altresezioni:
sezioni:
Ulteriori suggerimen�
Ulteriori suggerimen� : :
Raccomandatal'evacuazione
Raccomandata l'evacuazionedell'area
dell'areaeel'intervento
l'interventodidiservizi
servizispeciali.
speciali.Evacuare
Evacuarei ilocali,
locali,l'aria.
l'aria.Chiudere
Chiuderelalavalvola.
valvola.

7.7.Manipolazione
Manipolazioneeeimmagazzinamento
immagazzinamento

7.1.Precauzioni
7.1. Precauzioniperperlalamanipolazione
manipolazionesicura:
sicura:
Indicazioniper
Indicazioni perlalasicurezza
sicurezzad'impiego
d'impiego(industrial
(industrialscale)
scale): : Ven�lazionelocale
Ven�lazione localeeecappa
cappadidiaspirazione
aspirazionenel
nel
puntodidiemissione.
punto emissione.Raccomandato
Raccomandatoililsuosuotrasferimento
trasferimento
ininsistemi
sistemichiusi.
chiusi.Collegare
Collegareaaterra
terracontenitori
contenitori
AIESI HOSPITAL
ed SERVICE
edimpian�. S.a.s.
impian�.Evitare
Evitarel'accumulo
l'accumulodidicariche
caricheele�rosta�che.
ele�rosta�che.
Via Fontanelle al Trivio, 60 - 80141 Napoli (Italy) - Tel. +39 081.26.75.36 - Fax +39 081.55.35.936
7.2.Condizioni
7.2. Condizioniper
perl'immagazzinamento
l'immagazzinamento sicuro,
E-mail:sicuro, comprese
info@aiesi.it eventuali
- Sitoeventuali
comprese incompa�bilità:
web: www.aiesi.it - PEC: aiesi@legalmail.it
incompa�bilità:
Requisi� degli ambien� e dei Par�ta
contenitori di IVA: 06111530637
stoccaggio
Requisi� degli ambien� e dei contenitori di stoccaggio : : - Codice Des�natario:
Chiudere accuratamente
Chiudere accuratamente M5UXCR1
eeconservarlo
conservarloininun
unluogo
luogofresco,
fresco,
asciu�oeeben
asciu�o benven�lato.
ven�lato.
6.1. Precauzioni personali, disposi�vi di protezione e procedure in caso di emergenza:
Tuta prote�va.
Scheda
Scheda Tecnica
diambientali:
6.2. Precauzioni Sicurezza
Impedirne la dispersione nell'ambiente. Proteggere la fognatura.
Rev. A09/2019
pagina n. 4/7
6.3. Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica:
Informazione generale : Aspirare tramite l'impianto di aerazione dell'ambiente.

6.4. Riferimen� ad altre sezioni:

CLOROETANO
Ulteriori suggerimen�Chiave
: sostanza: FR04148
Raccomandata l'evacuazione dell'area e l'intervento di servizi speciali. Evacuare i locali, l'aria. Chiudere la valvola.

7. Manipolazione e immagazzinamento

7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura:

Indicazioni per la sicurezza d'impiego (industrial scale) : Ven�lazione locale e cappa di aspirazione nel
punto di emissione. Raccomandato il suo trasferimento
in sistemi chiusi. Collegare a terra contenitori
ed impian�. Evitare l'accumulo di cariche ele�rosta�che.

7.2. Condizioni per l'immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompa�bilità:

Requisi� degli ambien� e dei contenitori di stoccaggio : Chiudere accuratamente e conservarlo in un luogo fresco,
asciu�o e ben ven�lato.
Indicazioni per il magazzinaggio insieme ad altri prodo� : Non immagazzinare con ossidan�.

Altre indicazioni sulle condizioni di stoccaggio : Conservare in un contenitore ben chiuso, al riparo da umidità
e luce. Proteggere dai raggi solari. Conservare lontano da
fiamme e scin�lle --- Non fumare. Evitare l'accumulo di
cariche ele�rosta�che.
Temperatura di stoccaggio : Conservare a temperatura ambiente (so�o i 50 ° C).
Materiale per l'imballo consigliato : Conservare solo nell'imballo originale.
Confezionamento standard : Bombola del gas. (so�o pressione).
Sensibilità
Aria : I vapori possono formare miscele esplosive con aria (tra il ilmite di esplosione
superiore e inferiore).
Luce : Il prodo�o e' sensibile alla luce.
Umidità : Reagisce lentamente con l'acqua (idrolisi).
7.3.
7.3.Usi
Usifinali
finalispecifici:
specifici:
8. Controllo dell'esposizione/protezione individuale

8.1. Parametri di controllo:

Valori limite per l'aria :
OEL 8 h indic. (France) : 100 ppm 268 mg/m3

8.2. Controlli dell'esposizione:

Protezione individuale
(IMPORTANTE: possono/devono essere ada�ate a quanto emerso dalle valutazioni del rischio eseguite localmente sul
luogo d'impiego)
Raccomandazioni speciale: Specifiche per rischio cutaneo: vietare ogni conta�o con la pelle.
Fabbrica
Protezione respiratoria :
Protezione delle mani :
Guan� per protezione dal freddo :
Protezione degli occhi :
Protezione fisica :
Misure di igiene :
Laboratorio
Protezione respiratoria :
Protezione delle mani :
Protezione degli occhi :
Protezione fisica :
Misure di igiene :
Cappuccio di protezione (Casco a soufflerie )
Usare guan� ada�.
Materiale di cui è fa�o il guanto :
Viton (R)
spessore dello strato : 0,7 mm
Tempo di penetrazione: > 30 min
Vedere protezione delle vie respiratorie
Raccomanda� indumen� di lavoro dedica�.
Lavarsi le mani.
U�lizzarlo so�o cappa.
Usare guan� ada�. Guan� per protezione dal freddo
Occhiali di sicurezza
Indumen� di lavoro.
Lavarsi le mani.

9. Proprietà fisiche e chimiche

AIESI HOSPITAL SERVICE S.a.s.
9.1. Informazioni sulle Via
proprietà fisiche
Fontanelle e chimiche
al Trivio, fondamentali:
60 - 80141 Napoli (Italy) - Tel. +39 081.26.75.36 - Fax +39 081.55.35.936
Stato di aggregazione : gassoso - Sito web: www.aiesi.it - PEC: aiesi@legalmail.it
E-mail: info@aiesi.it
Stato fisico : Par�ta gas
IVA:liquefa�o e compresso
06111530637 - Codice Des�natario: M5UXCR1
Colore : incolore
 Viton (R)
spessore dello strato : 0,7 mm
Tempo di penetrazione: > 30 min
Scheda
Scheda
Protezione degli Tecnica
diocchi
Sicurezza
Guan� per protezione dal freddo :
: Vedere protezione delle vie respiratorie
Protezione fisica : Raccomanda� indumen� di lavoro dedica�.
Rev. A09/2019
Misure di igiene : Lavarsi le mani.
pagina n. 5/7
Laboratorio
Protezione respiratoria : U�lizzarlo so�o cappa.
Protezione delle mani : Usare guan� ada�. Guan� per protezione dal freddo
Protezione degli occhi : Occhiali di sicurezza
CLOROETANO
Protezione fisica : Chiave sostanza:
Indumen� diFR04148
lavoro.
Misure di igiene : Lavarsi le mani.

9. Proprietà fisiche e chimiche

9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali:

Stato di aggregazione : gassoso
Stato fisico : gas liquefa�o e compresso
Colore : incolore
Odore : Simile all'etere., pungente
massa molecolare : 64,52 g/mol
punto di fusione : -142 - -136 °C
punto di ebollizione : ca. 12 °C
Punto di infiammabilità. : - 58 - -43 °C
Temperatura di accensione : 510 °C Metodo: DIN 51794
Decomposizione termica : > 400 °C
Limite d'esplosivita' inferiore : 3,6 %(V)
Limite d'esplosivita' superiore : 14,8 %(V)
Tensione di vapore : 1.342 hPa a 20 °C
Densità : 0,92 g/cm3 a 6 °C
Densita' rela�va del vapore riferita all'aria : 2,23
Solubilita' in acqua : 5,8 g/l a 20 °C Leggermente solubile in acqua.lenta decomposizione
Solubilita' qualita�va : solubile in metanolo, etanolo solubile in acetone miscibile con die�letere
Coefficiente di ripar�zione nO�anolo/Acqua : log(Pow): 1,52 a 23 °C
9.2. Altri informazioni:
10. Stabilità e rea�vità

Riferimen� di ingegneria di sicurezza : Estremamente infiammabile.

Riferimen� di ingegneria di sicurezza :
Riferimen� di ingegneria di sicurezza :
Riferimen� di ingegneria di sicurezza :
Conservare lontano da fiamme e scin�lle - Non fumare.
Evitare l'accumulo di cariche ele�rosta�che.
I vapori possono formare miscele esplosive con aria (tra il ilmite di
esplosione superiore e inferiore).
Il prodo�o e' sensibile alla luce.
Decomposizione a conta�o con l'acqua.

10.4. Condizioni da evitare: Calore, fiamme e scin�lle.

Temperature estreme e luce dire�a del sole.

10.5. Materiali incompa�bilio: Agen� ossidan�

Metalli alcalini
Metalli alcalino terrosi
Mol� metalli.

10.6. Prodo� di decomposizione pericolosi: Supponendo una decomposizione termica:

monossido di carbonio e anidride carbonica
acido cloridrico (HCl)
Presenza possibile di:
fosgene

11. Informazioni tossicologiche

Tossicità acuta
Tossicità acuta per inalazione (CL50) :
Tossicità acuta per via oral :
Irritazione della pelle :
Irritazione degli occhi :
Sensibilizzazione :
Tossicita' cronica/lungo termine
Mutagenicita' :
Valutazione di carcinogenicità :
Tossicità riprodu�va : Via Fontanelle al Trivio, 60Sconsigliato
Ulteriori informazioni :
A�vità farmacologica :
Altri da� tossicologici :
> 50 mg/l Specie: ra�o Durata dell'esposizione: 4 h
Non applicabile (gas).
leggermente irritante Allo stato liquido, il prodo�o può causare gravi us�oni.
leggermente irritante Allo stato liquido il prodo�o può causare gravi us�oni.
nessun dato disponibile
Esperimen� hanno mostrato qualche effe�o genotossico.
Sostanza classificata come Cancerogeno di categoria 2 (ex 3) dalla CE.
AIESIappartenete
Sostanza HOSPITAL SERVICE
alla classaS.a.s.
3 dello IARC (non classificabile come cancerogeno nell'uomo).
- 80141 Napoli (Italy)l'alla�amento.
durante - Tel. +39 081.26.75.36 - Fax +39 081.55.35.936
E-mail: info@aiesi.it - Sito web: www.aiesi.it - PEC: aiesi@legalmail.it
Par�ta Aneste�co.
IVA: 06111530637 - Codice Des�natario: M5UXCR1
Disordini al sistema nervoso centrale.

Schedadi Tecnica
Scheda Sicurezza
11. Informazioni tossicologiche
Rev. A09/2019
pagina n. 6/7
Tossicità acuta
Tossicità acuta per inalazione (CL50) : > 50 mg/l Specie: ra�o Durata dell'esposizione: 4 h
Tossicità acuta per via oral :
CLOROETANO Chiave sostanza:leggermente
Irritazione della pelle :
Irritazione degli occhi :
Sensibilizzazione :
Tossicita' cronica/lungo termine
Mutagenicita' :
Valutazione di carcinogenicità :
Tossicità riprodu�va :
Ulteriori informazioni :
A�vità farmacologica :
Altri da� tossicologici :
12. Informazioni ecologiche
12.1. Tossicità:
Tossicità sugli invertebra� (CE50) :
Tossicita' per le alghe (CE50) :
Tossicita' per i ba�eri (CE10) :
12.2. Persistenza e degradabilità:
Biodegradabilità :
12.3. Potenziale di bioaccumulo:
Bioaccumulazione :
12.4. Mobilità nel suolo:
Comportamento nei se�ori ambientali :
12.5. Risulta� della valutazione PBT e vPvB:
12.6. Altri effe� avversi:
Nota :
13. Considerazioni sullo smal�mento
13.1. Metodi di tra�amento dei rifiu�:
Prodo�o :
Imballo non pulito :
14. Informazioni sul trasporto
Integrazione :
Trasporto su strada ADR
Via:Fontanelle al Trivio, 60 2.1 / 1037
Trasporto mari�mo IMDG :
E-mail: info@aiesi.it - Sito web: www.aiesi.it - PEC: aiesi@legalmail.it
Trasporto aereo IATA :
monossido di carbonio e anidride carbonica
acido cloridrico (HCl)
Presenza possibile di:
fosgene
Non applicabile (gas).
FR04148 irritante Allo stato liquido, il prodo�o può causare gravi us�oni.
leggermente irritante Allo stato liquido il prodo�o può causare gravi us�oni.
nessun dato disponibile
Esperimen� hanno mostrato qualche effe�o genotossico.
Sostanza classificata come Cancerogeno di categoria 2 (ex 3) dalla CE.
Sostanza appartenete alla classa 3 dello IARC (non classificabile come cancerogeno nell'uomo).
Sconsigliato durante l'alla�amento.
Aneste�co.
Disordini al sistema nervoso centrale.
Narcosi
Sono possibili lesioni epa�che e renali
Puo' essere assorbita dalla pelle
58 mg/l
Specie: Daphnia magna (Pulce d'acqua grande)
Durata dell'esposizione: 48 h
118 mg/l
Specie: Desmodesmus subspicatus
Durata dell'esposizione: 72 h
> 140 mg/l
Specie: Pseudomonas pu�da
Durata dell'esposizione: 17 h
0%
Durata dell'esperimento: 28 d
Metodo: OECD TG 301 D
Il prodo�o non è immediatamente biodegradabile in accordo con i criteri OECD.
Improbabile bioaccumulo negli organismi viven� (Log Pow < 4).
In base alla sua costante della legge di Henry, è a�eso a vola�lizzare da corpi idrici.
Nocivo per gli organismi acqua�ci, può provocare a lungo termine effe�
nega�vi per l'ambiente acqua�co.
Non rilasciare nell'ambiente materiale e acqua di pulizia.
Interpellare il produ�ore. Consegnare al servizio ambientale aziendale o a qualunque
servizio di smal�mento specializzato ed approvato.
Res�tuire al magazzino con tu�e le protezioni di sicurezza.
Consegnare al servizio ambientale aziendale o a qualunque servizio di smal�mento
specializzato ed approvato.
ETHYL CHLORIDE
AIESI HOSPITAL SERVICE S.a.s.
- 80141 / - / (Italy)
Napoli 23 - Tel. +39 081.26.75.36 - Fax +39 081.55.35.936
2.1 / 1037 / -
2.1 06111530637
Par�ta IVA: / 1037 / - Aereo passeggeri
- Codice vietato.M5UXCR1
Des�natario:
 nega�vi per l'ambiente acqua�co.
Non rilasciare nell'ambiente materiale e acqua di pulizia.

Scheda
Scheda di Tecnica
Sicurezza
13. Considerazioni sullo smal�mento

13.1. Metodi di tra�amento dei rifiu�:

Rev. A09/2019
pagina n. 7/7
Prodo�o : Interpellare il produ�ore. Consegnare al servizio ambientale aziendale o a qualunque
servizio di smal�mento specializzato ed approvato.

Imballo non pulito : Res�tuire al magazzino con tu�e le protezioni di sicurezza.

CLOROETANO Chiave sostanza: FR04148
Consegnare al servizio ambientale aziendale o a qualunque servizio di smal�mento
specializzato ed approvato.

14. Informazioni sul trasporto

Integrazione : ETHYL CHLORIDE

Trasporto su strada ADR : 2.1 / 1037 / - / 23
Trasporto mari�mo IMDG : 2.1 / 1037 / -
Trasporto aereo IATA : 2.1 / 1037 / - Aereo passeggeri vietato.

15. Informazioni sulla regolamentazione

15.1. Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela:

15.2. Valutazione della sicurezza chimica:

16. Altre informazioni

Versione : 1.1 Data di revisione : 12.06.2013

Le informazioni riportate in questa Scheda di Sicurezza sono corre�e secondo le nostre migliori conoscenze del prodo�o al momento della
pubblicazione. Tali informazioni vengono fornite con l'unico scopo di consen�re l'u�lizzo, lo stoccaggio, il trasporto e lo smal�mento del prodo�o
nei modi più corre� e sicuri. Queste informazioni non devono considerarsi una garanzia od una specifica della qualità del prodo�o. Esse si
riferiscono soltanto al materiale specificatamente indicato e non sono valide per lo stesso quando usato in combinazione con altri materiali o
in altri processi non specificatamente indica� nel testo della Scheda di Sicurezza del Materiale.

Nota : le principali modifiche apportate alla versione precedente della scheda, sono marcate con una linea ver�cale prima del

Defini�on of OEB:
L'OEB è la Banda di Esposizione Ocuupazionale e ha i seguen� livelli:

Banda di Esposizione Occupazionale Livello di Esposizione Occupazionale

OEB 1 > 1000 µg/m³
OEB 2 100 - 1000 µg/m³
OEB 3 10 – 100 µg/m³
OEB 4 1 – 10 µg/m³
OEB 5 < 1 µg/m³

Sigle addizionali possono essere applicate come suffisso all'OEL/OEB e sono usate per comunicare informazioni addizionali che non sono
dire�amente indicate a�raverso la classificazione OEL/OEB. Questa informazione è necessaria per effe�uare un'efficiente valutazioni dei rischi
e determinare il corre�o livello di controllo delle esposizioni.Il significato dei suffissi spiegato in questo modo:

Nota�on Suffixes Pericolo

G1 Pericolo Reprotossico per le donne in gravidanza. Esposizioni inferiori all'OEL sono acce�abili.
G2 Pericolo per le donne in gravidanza. Esposizioni anche se inferiori all'OEL non sono acce�abili.
Sr Pericolo di sensibilizzazione respiratoria con potenziali serie conseguenze (reazione anafila�ca).
Sk Pericolo specifico per la pelle (alto assobimento cutaneo/pericolo di sensibilizzazione della pelle).
Cor Sostanza corrosiva - pericolo significa�vo per pelle e occhi.

Spiegazione sigle SHB e EHB: Le sostanze sono classificate su una scala da 1, la meno pericolosa, a 5, la più pericolosa, in accordo con le loro
proprietà di sicurezza ad esempio l'esplosività, l'infiammabilità, ecc. (SHB) e le loro propriétà eco tossicologiche quali ad esemp�o la persistenza
e l' ecotossicità (EHB).

AIESI HOSPITAL SERVICE S.a.s.

Via Fontanelle al Trivio, 60 - 80141 Napoli (Italy) - Tel. +39 081.26.75.36 - Fax +39 081.55.35.936
E-mail: info@aiesi.it - Sito web: www.aiesi.it - PEC: aiesi@legalmail.it
Par�ta IVA: 06111530637 - Codice Des�natario: M5UXCR1