llif,11-=-in_ b_a_n_c_a_ _ _ ·..···I··..················..···..················...........................................................................................................-.

-•
•_-··__J··

1 Collega le descrizioni ai disegni e decidi quale si riferisce a un eliminacode.

1. b. Euna cassetta in cui i clienti

possono lasciare le lorn case

•
1a . prima di entrare in un
2c
3b
negozio o in un ufficio pubblico.

a: si riferisce a un eliminacode

2.

0 a. Eun sistema per regolare i turni dei

clienti di un negozio o di un ufficio pubblico.
Quando un nuovo cliente entra, prende il
nurnero e aspetta che venga chiamato.

3.
BANC

c. Euna persona che controlla chi

entra in un locale e ferma chi
porta oggetti non permessi.

2 Ascolta la conversazione e scegli la situazione corrispondente. 0~

CD
~ l
'
~
- © - ©
I

',
.
,t
.,..
-

Al111a l!dW
on/ • Ci vuole orecchJo b!!_]. . . . ...
 lill~In~b::a::.:n=ca= --_ __.~- - - ·

31Ascolta la conversazione e rispondi alla domanda.

Alla fine chi passa per primo?
o a. n signore con il numero 61.
o b. n signore con il numero 36.

41Collega le espressioni con i significati.

Espressioni I Significati
1d j a. toccare a qualcuno 1. essere t roppo severo
2b
3e Ii b. fare i propri comodijaffari 2. fare quello che e piu vantaggioso per se
4a
5c
---- ---- ----, ---- ---- ---- ---- -- i
3. andare via
1 c. Che c'entra! Non c'entra!
j d. fare il fiscale 4. essere il t urno di qualcuno
1- - - - - - - - - - - -, - - - - - - - - - - - - - - - - -
te. andarsene 5. Non e pertinente!
................................................................................. ....................................................................................................................·

fl ) _) _) -, )

s [Ascolta ancora la conversazione e metti una X ogni volta che senti le espressioni o~
· indicate.

( Tocca a me. ) ( Non faccia il fisca\e. )

( Tocca a Lei. ) ( Che c'entra! J
( Se ne va. ) ( Non c'entra niente! J
( Me ne vado. ) ( Fare i comodi suoi. J
( Se n'e andato. ) Farmi gli affari miei.
I 1/111•1111
~.· ...........,~
16 Cl vuole orecchfO
, Jl/1111'
,,....................................................... .....................................................................................................................................................................................-... · --•

6 Rimetti le espressioni sottolineate al posto giusto.

tocca a lui
n signor De Rossie in banca e aspetta il suo turno. Quando se n'era andato, pero, un
altro signore, il signor Bianchi, si avvicina e dice che vuole passare perche ha un
numero precedente a quello del signor De Rossi.
n signor De Rossi gli chiede perche non e passato prima e il signor Bianchi risponde
se n'era andato
che non c'entra niente un attimo per pagare una bolletta e quando e tomato il suo
numero era gia passato.
Allara il signor De Rossi si arrabbia molto e dice che una persona non puo andare via
farsi gli affari suoi
e tocca a lui per poi tornare e cercare di passare davanti agli altri.
n signor Bianchi risponde che il signor De Rossi esagera e fa troppo il fiscale e
aggiunge che deve fare una cosa veramente velocissima.
n signor De Rossi risponde che tocca a lui enonche non ha intenzione di aspettare
c'entra niente
ancora, quindi, adesso farsi gli affari suoi!
tocca a lui

71Completa la conversazione con le parole della lista. Poi ascolta e verifica. 1~

l'ha preso scusi eccolo qua e passato l'avevo preso

Signor Bianchi: Si, ho il numero, eccolo, vede? Ceccolo qua ) . E adesso ...
Signor De Rossi: Si, ma che numero e, (..__scusi
_ _ _ _) ?
Signor Bianchi: 36.
Signor De Rossi: 36, beh, ma 36 C.__è_
passtao
_ _~ ) da mezz'ora!

Signor Bianchi: No, no, si, si, pero io (.__l'avevo

_ _ preso
_~) prima, eh ...
Signor De Rossi: Eva be' che c'entra, scusi! Lei (______
l'ha preso ) e se n'e andato.

8 Trova nella conversazione del punto 7 i tre verbi coniugati al passato prossimo e al
trapassato prossimo e scrivili nello schema indicando l'infinito, come nell'esempio.

Passato prossimo j Trapassato prossimo

avevo preso (prendere)

- - - ----------,-------------!i ;
!
ha preso (prendere) ,E
••,, 1 IU I U fl l I H JUJI J I UHJ' I ffllf I -llJllH1f IIJ H I f llll ll I I I JI OIH TII H Hf fJ ' I- IH I P ' I 11110 f IP fU 11 •1 H 11''
" ~' 1 1 f I I t 1 I 1 1~• • II I I 1 1 o ! I tit If I 111111 11 HI, 11' U I I ~ 1J I ! II I n " J I I • ftt . . . . .. , . .. f JJIIII

l\lma f:dil:iorii • Ci vuole orecchio

.......___
. .........-••·······...................-•-·····-····-·····-·- -·---·-····-···-··--··--··································· ······································••................._..........

1Completa la regola con passato prossimo o trapassato prossimo.

9
. ····:~···c...................................
passato prossimo
) = l /
1 b. _ trapassato
(
_ _ _prossimo
___
...............................
=5. . ······1

AVERE o ESSERE l l
!
,.
AVERE O ESSERE
all 1mpe rfetto + participio pas
"" ~
al presen te + participio.. passat o ·······) l..................... l
\··········••·••····································· ...................................... ........ .
~~ 1
............................................ ..........,.!

10\ Osserva ancora la conversazion

. e al punto 7 e scrivi passato prossimo O trapas
. . d sato
prossimo sopra alla defimzzone cornspon ente.
...... . .. ... ..... . ... .. ........ ....... .. .. . .. . ... ........ ......... ...... ...... ..... . .. . ...

passato prossimo
. ... .. ... ....._i
r b. (
trapassato prossimo
..... ························ 5 )
a. - - - - - - - -- - - -
Indica un'azione passa ta in un j Indica un'azion e passa ta che avviene l
momenta determ inato. l prima di un'altra azione passata. I
"t .. ......... . ......... . .. . .. . . . .. ............. ............ ............
. ........ .. .... . ..... .. . . ................ ......•
·······················································-·············-·····- -···_j

11\ Ricostruisci una parte della conversazione con le parole della colonna di destra, 1~
poi ascolta e verifica .
.·· .........................................................
Signor Bianchi: Vada dopo di Lei, se Lei c'e... piu _ Lei _ di _ fretta _ 'J
se ___ ___
Lei ha pìu fretta __
di me _ _ __,,,

!Signor De Rossi: Non e che ho fretta piu di Lei.

! piu - ho - e - in - il -
I Ho fretta _e_ _ho
in pìu _il_ _ _eh!
numero, _ _ ___,,
l Signor Bianchi: E va be'!
eh!- nurnero,

lSignor De Rossi: Quindi, spero (-_

bene_ che
_tocchi
__ a me,
__ no?_) che - me, - tocchi - a - \
ISignor Bianchi: E va be'. ,,,..--------- bene - no? \
lSignor De Rossi: Quando, quando (. . . ._viene_il_mio_turno
_ _ ___,,) il _ tumo - rnio - viene j
....................................................................................................................... .......................................
.........................................·

121Ascolta e inserisci le espressioni della lista accanto alle funzioni. 1~

e va be' none che

non è che

eh

e va be'