ISSN 0010-0749

COLLECTANE A
FR ANCISCANA

ANNUS 92
2022
fasc. 3-4

R O M A – I S T I T U TO S TO R I C O D E I C A P P U C C I N I
Periodico trimestrale, luglio-dicembre 2022
Po s t e It a l ia ne S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale
D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 2 - DCB – Roma
Ta x e per ç u e - Ta s s a r is c o s s a - Ro ma - It a l ia
Vol. 92 Collectanea Franciscana Fasc. 3-4

ARTICULI

Aleksander Horowski, Una serie di “exempla” francescani nel codice Vati-

cano latino 4354: un’aggiunta alla “Compilazione di Avignone” ...........469-518
Emanuele Fontana, I frati Minori a Verona nel Duecento: dai primi inse-
diamenti al trasferimento nel complesso di San Fermo Maggiore ........... 519-557
Francesco Vermigli, “Itaque determinatum est quod fr. Petrus Iohannis
fuit catholicus…”. La dottrina sull’anima dell’Olivi e la condanna di
Vienne ............................................................................................................... 559-612
Veronika M. Seifert, Das Schweißtuch der Veronika im Petersdom und
der Volto Santo von Manoppello. Versuch einer Neukontextualisierung
zweier römischer Christusacheiropoíeta .......................................................613-666
Carla Benocci, Erbe, fiori, frutti, acque distillate e composti vegetali nei
manoscritti dell’Archivio della Provincia Veneta dei Cappuccini: Fonti
importanti per lo studio del giardino del Redentore .................................. 667-696
Valentí Serra de Manresa, Los capuchinos de Cataluña y las tradiciones
populares de Cuaresma y Pascua .................................................................. 697-756
Federica Dallasta, I libri delle cappuccine di Castello e delle cappuccine di
S. Maria della Neve a Parma nel 1810 ...................................................... 757-822

NOTAE

Recensiones (2) .......................................................................................................... 823-864

La presència cartoixana a Catalunya, segles XII-XX, ed. por D. Sola − P. de Manuel − (V. Serra de
Manresa) 823-826; Tarsicio de Azcona, Los perdones del rey emperador Carlos V a los navarros de-
servidores (1521-1524) − (V. Serra de Manresa) 826-827; Erblast “Mission”? Interdisziplinäre Per-
spektiven auf gegenwärtige Herausforderungen, hrsg. von Joachim Werz − (L. Lehmann) 827-830;
Testimony, Narrative and Image. Studies in Medieval and Franciscan History, Hagiography and Art
in Memory of Rosalind B. Brooke, edited by M.F. Cusato – M.J.P. Robson − (B. Molina) 830-832;
Società internazionale di studi francescani – Centro interuniversitario di studi francescani, Frater
Franciscus. Storia e attualità. Atti del XLVIII Convegno internazionale Assisi, 15-17 ottobre 2020 −
(A. Horowski) 832-836; Rusconi, R., Studi francescani − (B. Molina) 836-839; Frugoni, C.– A.
Bartoli Langeli, San Francesco in figura. La Legenda Maior di Bonaventura nel manoscritto Antonia-
num 1. Introduzione di A. Cacciotti − (A. Horowski) 839-841; Lehmann, L., Od modlitwy do kon-
templacji. Franciszkańska praktyka modlitwy obecności, tłumaczenie J. Waligóra − (D. Kowalewski)
841-843; Oppes, S., Matteo d’Acquasparta e la conoscenza del non-ente. La quaestio e le prospettive
metafisiche − (A. Horowski) 843-845; Štefan Zagrebec i njegovo djelo. Zbornik radova s Međunarod-
noga znanstvenog skupa povodom 350. obljetnice rođenja (1669.–1742.) održanog u Velikoj dvorani
Matice hrvatske, Zagreb, 25. listopada 2019, Priredili A. Jembrih – fra J. Šimić − (A. Horowski)
845-847; Spagnolo, G., Andrea da Burgio frate cappuccino (1705-1772). Un cammino d’amore −
(A. Horowski) 847-848; Innes, S., Cuthbert of Brighton capuchin, volume two − (T.K. Mantyk)
848-849; Snochowski, B.J., Pamiętniki Brata Bartłomieja − (D. Kowalewski) 849-850; Bini, G., Il
Signore non lascia mai dormire in pace: Esercizi spirituali ad una comunità di clarisse − (W. Block)
850-851; Lauscher, G., Lebenskrisen und ihre Botschaften. Von Anfängen und Übergängen − (L.
Lehmann) 852-853; Gottes Unverfügbarkeit und die Dunkle Nacht. Vom Umgang mit der geistlichen
Trockenheit, herausgegeben von Büssing, A. – Dienberg, T. − (L. Lehmann) 853-857; Schwikart,
G., Requiem für meinen Glauben. Was ich getrost begraben darf und dadurch an Leben gewinne −
(L. Lehmann) 857-858; Kießling, K., Andine Kosmovisionen. Kirche mit indigenem Gesicht − (L.
Lehmann) 858; Küppers-Braun, U., Gekauft im Namen des Herrn. Afrikanische Kindersklaven in
europäischen Klöstern im 19. Jahrhundert. Katholische Mission, Menschenhandel und religiöser Ras-
sismus − (L. Lehmann) 859-862; Weronika Giuliani (święta), Pisma. Maryja, tłumaczenie, wybór
i opracowanie J.K. Woźniak – Z.A. Rejmak − (D. Kowalewski) 863-864.

***

Opera ad directionem missa ab iulio ad decembrem 2022 ................................ 865-867

Abbonamento per l’anno 2023 ............................................................................... 868
Novità editoriali dell’Istituto Storico dei Cappuccini ......................................... 869-870
Abbreviationes frequentiores ................................................................................... 871-873
Istruzioni per i collaboratori della rivista ............................................................. 875-876

***

Indices .................................................................................................................... 877-943

I. Archiva et manuscripta ............................................................................. 877-880
II. Bibliothecae et manuscripta ................................................................... 880-884
III. Domus et circumscriptiones religiosae .............................................. 885-891
IV. Instituta scientifica et culturalia ........................................................... 892-894
V. Nomina personarum ................................................................................ 895-937
VI. Index generalis anni 92 (2022) ............................................................ 938-943
COLLECTANEA FRANCISCANA
 ISSN 0010-0749

© Proprietas litteraria

Edizioni Collegio San Lorenzo da Brindisi

Istituto Storico dei Cappuccini

Circonvallazione Occidentale 6850 (C.P. 18382) I-00163 ROMA
tel. (+39) 06.66.05.21 – fax (+39) 06.66.05.25.32

Redactio – e-mail: collectanea.franc@libero.it

Administratio – e-mail: libri.cappuccini@libero.it
www.istcap.org
C O L L E C TA N E A
FR ANCISCANA
PERIODICUM CURA INSTITUTI HISTORICI
ORDINIS FRATRUM MINORUM CAPUCCINORUM EDITUM

ANNUS 92
2022
fasc. 3-4

Directio et Administratio:
ISTITUTO STORICO DEI CAPPUCCINI

Circonvallazione Occidentale 6850 (C.P. 18382) I-00163 ROMA

 Collectanea Franciscana
Rivista internazionale di storia, dottrina, spiritualità e arte francescana
pubblicata dall’Istituto Storico dei Cappuccini
riconosciuta dall’ANVUR come rivista scientifica
nell’Area “11-Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche”
e dall’European Reference Index for the Humanities and Social Sciences (ERIH-Plus)
nel settore “Religious Studies and Theology”
International Peer-Reviewed Journal

© Proprietas litteraria – Copyright by Istituto Storico dei Cappuccini

ISSN 0010-0749

Direttore / Editor publishing: Aleksander Horowski

Comitato di redazione / Editorial Board: Felice Accrocca, Giuseppe Avarucci, Daniel Kowalewski,
Leonhard Lehmann, Benedict Vadakkekara

Comitato Scientifico / Scientific Board: Maria Pia Alberzoni (Università Cattolica del Sacro Cuore –
Milano); Henryk Anzulewicz (Albertus-Magnus-Institut – Bonn); Alessandra Bartolomei Romagnoli
(PUG – Roma); Luciano Bertazzo (Facoltà Teologica del Triveneto – Padova); Wiesław Block (PUA –
Roma); Sophie Delmas (Université de Lyon II); José Ángel Echeverría (Facultad de Teología del Norte
de España – Vitoria); Bogdan Fajdek (Collegio S. Isidoro – Roma); Emil Kumka (Pontificia Facoltà Te-
ologica S. Bonaventura – Roma); Niklaus Kuster (Universität Luzern); Mary Melone (PUA – Roma);
Mikołaj Olszewski (Polska Akademia Nauk – Warszawa); Miguel Anxo Pena González (Universidad
Pontificia de Salamanca).

Referaggio / Scientific Reviwers: Marco Bartoli (LUMSA – Roma); Carla Benocci (Quasar Insti-
tute for Advanced Design – Roma); Rosa Marisa Borraccini (Università di Macerata); Stefano Brufa-
ni (Università degli Studi di Perugia); Roberto Cobianchi (Università di Messina); Fabrizio Congiu
(Pontificia Facoltà Teologica della Sardegna – Cagliari); Vincenzo Criscuolo (Dicastero delle Cause
dei Santi – Città del Vaticano); Federica Dallasta (Università di Parma); Andrzej Derdziuk (KUL –
Lublin); Maria Teresa Dolso (Università di Padova); Marco Guida (PUA – Roma); Romuald H. Kośla
(UPJP II – Kraków); Roberto Lambertini (Università di Macerata); Vinni Lucherini (Università degli
Studi di Napoli Federico II); Alfonso Marini (Sapienza Università di Roma); Lydia Salviucci Insolera
(PUG – Roma); Filippo Sedda (PUA, Roma); Mario Tosti (Università degli Studi di Perugia).

Responsabile / Legal Representative: Daniele Giglio

Autorizzazione del Tribunale di Roma del 3.2.1949, n. 686 del Registro.

Giammarioli Stampa srl, Via delle Cisternole, 24; I-00044 Frascati (RM)
info@giammariolistampa.com
 Aleksander Horowski

UNA SERIE DI “EXEMPLA” FRANCESCANI

NEL CODICE VATICANO LATINO 4354:
UN’AGGIUNTA ALLA “COMPILAZIONE DI AVIGNONE”

Sommario: Viene pubblicata una serie inedita di 16 capitoli contenenti gli exempla
che riguardano san Francesco d’Assisi, i suoi miracoli, il beato Egidio d’Assisi e frate Giovanni
Parenti, inserita all’interno della cosiddetta Compilatio Avenionensis, ma soltanto in uno degli
undici testimoni manoscritti di questa raccolta di testi francescani. L’articolo offre quindi un
tentativo di identificare le possibili fonti dei racconti edificanti e di valutare l’attendibilità
delle notizie ivi contenute.

Parole chiave: Letteratura francescana medievale − Storia dell’Ordine francescano

nel medioevo − Agiografia medievale

Summary: An unpublished series of 16 chapters is brought out containing exempla

vis-à-vis St Francis of Assisi, his miracles, Blessed Giles of Assisi and Friar John Parenti, in-
serted into the so-called Compilatio Avenionensis, but only in one of the eleven testifying
manuscripts of this collection of Franciscan texts. The article therefore offers an attempt
to identify the possible sources of the inspirational stories and to assess the reliability of the
information contained therein.

Keywords: Medieval Franciscan literature − History of Franciscan Order in the

Middle Ages − Medieval hagiography

L’autore è socio dell’Istituto Storico dei Cappuccini di Roma.

e-mail: aleksanderh@libero.it

Collectanea Franciscana 92 (2022) 469-518

 Emanuele Fontana

I FRATI MINORI A VERONA NEL DUECENTO:

DAI PRIMI INSEDIAMENTI AL TRASFERIMENTO
NEL COMPLESSO DI SAN FERMO MAGGIORE

Sommario: Questo contributo intende offrire alcune riflessioni sugli inizi della pre-
senza dei frati Minori a Verona, dagli anni venti agli anni sessanta del Duecento, con un’at-
tenzione particolare al passaggio dei frati dal convento di San Francesco al monastero di San
Fermo Maggiore. In Appendice vengono pubblicati alcuni documenti in parte inediti e in
parte presentati in una nuova edizione.

Parole chiave: Storia medievale – storia del cristianesimo – storia dell’Ordine dei
Minori – Italia settentrionale – Verona

Abstract: This contribution intends to offer some reflections on the beginnings of

the presence of the Friars Minor in Verona, from the 1220s to the 1260s, with particular
attention to the passage of the friars from the convent of San Francesco to the monastery of
San Fermo Maggiore. In the Appendix are published some documents partly unpublished
and partly presented in a new edition.

Keywords: Medieval history – history of Christianity – history of the Order of Friars

Minor – northern Italy – Verona

Affiliazione scientifica: Università degli Studi di Verona – Dipartimento Culture e

Civiltà
Viale dell’Università 4 - 37129 Verona
e-mail: emanuele.fontana@univr.it, emafontana80@yahoo.it

Collectanea Franciscana 92 (2022) 519-557

 Francesco Vermigli

“ITAQUE DETERMINATUM EST

QUOD FR. PETRUS IOHANNIS FUIT CATHOLICUS…”.
LA DOTTRINA SULL’ANIMA DELL’OLIVI
E LA CONDANNA DI VIENNE

Sommario: L’articolo vuole verificare se la condanna del decreto Fidei catholicae del
Concilio di Vienne cada sulla teoria sull’anima dell’Olivi. Per fare questo, si analizza il testo
della condanna, ricostruendone la storia; quindi si presentano i punti essenziali della dottrina
sull’anima dell’Olivi. In conclusione, si mostra come la dottrina condannata non corrisponda
propriamente al pensiero dell’Olivi.

Parole chiave: anima − forma − corpo − antropologia − cristologia − storia delle

teologia francescana

Summary: The article aims to verify whether the condemnation of the Fidei catholicae
decree of the Council of Vienne falls on the theory on the soul of Olivi. In order to do this,
the text of the condemnation is analyzed, reconstructing its history; then the essential points
of the doctrine on the soul of Olivi are presented. In conclusion, it is shown how the con-
demned doctrine does not properly correspond to Olivi’s thought.

Keywords: soul − form − body − anthropology − christology − history of franciscan

theology

L’autore è Docente Incaricato presso la Facoltà Teologica dell’Italia Centrale (FTIC) di

Firenze e Docente Incaricato presso la Facoltà di Teologia della Pontificia Università Grego-
riana di Roma
e-mail: f.vermigli@teofir.it

Collectanea Franciscana 92 (2022) 559-612

 Veronika M. Seifert

DAS SCHWEISSTUCH DER VERONIKA

IM PETERSDOM
UND DER VOLTO SANTO VON MANOPPELLO
Versuch einer Neukontextualisierung
zweier römischer Christusacheiropoíeta

Riassunto: Sulla base di fonti testuali e pittoriche, si distingue tra il Sudario della
Veronica nella Basilica di San Pietro e il Volto Santo di Manoppello, collocando entrambe le
reliquie nei rispettivi contesti storici. Della Veronica si documenta la presenza a San Pietro
fino all’VIII secolo e si spiega perché essa deve essere nera, con gli occhi chiusi e senza la coro-
na di spine. Il Volto Santo viene identificato con il piccolo sudario testimoniato da Giovanni
nella tomba vuota (Gv 20,7). L’articolo illustra la presenza del Volto Santo nella Cappella
Papale Sancta Sanctorum del Palazzo Lateranense, nella Basilica Papale di San Pietro e nel
Convento dei Cappuccini a Manoppello. Il testo contestualizza la perdita della reliquia a
Roma e il suo arrivo presso i Cappuccini. Una plurisecolare coesistenza di due acheropite a
San Pietro spiega come mai si è arrivati ad una confusione “paradossale” nell’iconografia della
Veronica e nelle rispettive preghiere.
Parole chiave: Iconografia cristiana – Reliquie della Passione – Veronica – Volto di
Cristo – Convento Cappuccini di Manoppello
Summary: On the basis of textual and pictorial sources, this study distinguishes between
the Veil of Veronica [also known as the sudarium, the Vernicle and often simply “the Veronica”] in
St Peter’s Basilica and the “Holy Face” in Manoppello and puts both relics in into their respective
historical contexts. The Veronica’s presence in St Peter’s until the 8th century is documented, as
also is the reason why it should be black with the eyes closed and without the crown of thorns is
explained. The “Holy Face” is identified with the “piece of cloth” witnessed by John in the empty
tomb ( Jn 20:7). The article describes the presence of the “Holy Face” in the papal chapel of the
Sancta Sanctorum [Holy of Holies] in the Lateran Palace, in St Peter’s Basilica and in the Capu-
chin monastery in Manoppello. The study contextualises the loss of the relic in Rome and its ar-
rival at the Capuchins. A centuries-old coexistence of two acheiropoieta in St Peter’s explains how
a paradoxical confusion occurred in the iconography of the Veronica and in the respective prayers.
Keywords: Christian Iconography – Relics of Passion – Veronica – Face of Christ –
Capuchins Friary of Manoppello
L’Autrice è docente presso l’ISSR all’Apollinare (Roma) e il Claretianum (Roma).
e-mail: sveronika@virgilio.it

Collectanea Franciscana 92 (2022) 613-666

 Carla Benocci

ERBE, FIORI, FRUTTI, ACQUE DISTILLATE

E COMPOSTI VEGETALI
NEI MANOSCRITTI DELL’ARCHIVIO
DELLA PROVINCIA VENETA DEI CAPPUCCINI:
FONTI IMPORTANTI PER LO STUDIO
DEL GIARDINO DEL REDENTORE

Riassunto: I manoscritti dell’Archivio della Provincia Veneta dei cappuccini illustra-

no la sapienza dei frati dal XVII al XIX secolo nella conoscenza di erbe, fiori e frutti e delle
loro elaborazioni, come le acque distillate, per la cura e il sollievo dei religiosi e delle comuni-
tà di riferimento, in particolare di quella veneziana, offerte dal convento del Redentore. I do-
cumenti consentono l’approfondimento della conoscenza dell’orto-giardino di quest’ultimo,
necessaria in vista del prossimo restauro.

Parole chiave: Archivio Provincia Veneta cappuccini – botanica – farmacia – con-

vento del Redentore a Venezia

Abstract: The manuscripts of the Archives of the Venetian Province of the Capu-
chins illustrate the wisdom of the friars from the seventeenth to the nineteenth century in
the knowledge of herbs, flowers and fruits and their elaborations, such as distilled waters, for
the care and solace of religious and communities of reference, in particular the Venetian one,
offered by the Redentore convent. The documents allow the deepening of the knowledge of
the latter’s vegetable garden, necessary in view of the next restoration.

Keywords: Archive of the Venetian Province Capuchins − botany − pharmacy − Re-

dentore convent in Venice

L’autrice, storica dell’arte, ha svolto un’attività di studio, restauro e tutela delle ville
storiche capitoline (1980-2017), con pubblicazioni dedicate a vari temi del settore; è docente
di storia dei giardini presso Quasar Institute for Advanced Design.
E-mail: carla.benocci@libero.it.

Collectanea Franciscana 92 (2022) 667-696

 Valentí Serra de Manresa

LOS CAPUCHINOS DE CATALUÑA

Y LAS TRADICIONES POPULARES
DE CUARESMA Y PASCUA

Resumen: Con documentación inédita de archivo, y con el refuerzo adicional de fuen-

tes impresas de época, el presente artículo ofrece una visión panorámica de la vivencia litúr-
gica y popular de las celebraciones de Cuaresma, Semana Santa y Pascua en las comarcas del
Principado de Cataluña a lo largo de los siglos XVII, XVIII y XIX. Algunas de estas celebra-
ciones fueron animadas por la predicación de los menores capuchinos que, en la Cataluña
del Barroco, promovieron nuevas prácticas devocionales como el “Reloj de la Pasión” y, sobre
todo, el Viacrucis. Además, los capuchinos –junto con los religiosos trinitarios, los menores
observantes y los servitas– contribuyeron a la estructuración y al desarrollo de las procesiones
llamadas de la “vía sacra” e, incluso, impulsaron algunas de las representaciones teatrales sobre
el drama de la Pasión de Cristo. Al final del artículo se presentan las principales características
de la cocina conventual del tiempo de Cuaresma y Pascua. Se añade, a modo de apéndice, una
pequeña muestra con representaciones populares de la Pasión vinculadas a la tradición ico-
nográfica franciscana. En la primera nota, a pie de página, se señalan las siglas de los archivos
y bibliotecas consultados con la indicación de su localización geográfica.

Palabras clave: Semana Santa – Viacrucis – Reloj de la Pasión – predicación capu-

china – procesiones – teatro religioso – cocina conventual – iconografía de la Pasión.
 
Summary: With the help of inedited archival documentation and sustained by several
then-contemporary printed sources, this article offers a wide-ranging view of the popular
liturgical celebrations of the Lent, the Holy Week and the Easter in the Counties of the Prin-
cipality of Catalonia through the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries. Some of
these celebrations were livened up by the preaching of the Capuchin Friars Minor who, in
the Baroque Catalonia, promoted other new devotional practices such as the “Clock of the
Passion” and, above all, the Way of the Cross. In addition, the Capuchins – together with
the Trinitarian religious, the Observant Friars Minor and the Servites contributed to the
structuring and development of the processions called “Via Sacra” and, among other things,
promoted some theatrical representations of the dramatization of the Passion of Christ. The
study concludes with a presentation of the main characteristics of the cuisine of the friary
during the Lent and the Easter. As an appendix, the article offers a small sample of the pop-
ular representations of the Passion linked to the Franciscan iconographic tradition. The first

Collectanea Franciscana 92 (2022) 697-756

 Federica Dallasta*

I LIBRI DELLE CAPPUCCINE DI CASTELLO

E DELLE CAPPUCCINE DI S. MARIA DELLA NEVE
A PARMA NEL 1810

Riassunto: All’epoca delle soppressioni napoleoniche furono stilati gli inventari dei
beni custoditi presso i due conventi delle cappuccine di Parma. Fra le voci annoverate compa-
iono anche quelle relative ai libri delle due biblioteche cenobitiche, diversamente dagli altri
Ordini religiosi femminili, presso i quali non si elenca alcuna unità bibliografica. Il saggio
prende in esame le due fonti inedite e, nelle appendici, presenta la trascrizione dei singoli
titoli, seguita da una proposta di identificazione per ciascuno di essi. Un’ulteriore appendice
elenca le edizioni uscite a Parma (o altrove) dal XV secolo al 1810 in qualche modo relazio-
nabili alla presenza dei francescani a Parma e nel territorio parmense, perché l’abbondanza
di libri nei due cenobi femminili qui considerati potrebbe essere l’effetto della vivace intra-
prendenza culturale ed editoriale degli ordini francescani nel tessuto cittadino e nel contado.
Parole chiave: Storia delle biblioteche – Storia dell’Ordine Francescano in Italia –
Editoria francescana – Storia di Parma – Storia della cultura libraria in epoca moderna – Sto-
ria delle donne – Alfabetizzazione femminile
Summary: During the Napoleonic suppressions, inventories of the assets in the two
monasteries of the Capuchin nuns of Parma were drawn up. The items thus listed embraced
also the books of the two monastic libraries, unlike the other female religious Orders, which
do not list any bibliographic sections. The essay examines the two unpublished sources and,
in the appendices, presents the transcription of the individual titles, followed by a proposal
for identification of each of them. A further appendix lists the editions brought out in Parma
(or elsewhere) between the 15th century and 1810 in some way related to the presence of the
Franciscans in Parma and in the Parmesan region, because the abundance of books in the two
women’s monasteries considered here could be the effect of the vigorous cultural and edito-
rial initiative of the Franciscan Orders within the bounds of the city and in the countryside.
Keywords: History of libraries − History of the Franciscan Order in Italy − Francis-
can publishing − History of Parma − History of book culture in modern times − History of
women − Female literacy
L’autrice è docente a contratto di “Storia del libro nell’età della stampa” presso l’Univer-
sità di Parma. e-mail: federica.dallasta@unipr.it
* Con la collaborazione di Federica Fabbri (Università di Bologna) per la revisione del
testo e delle appendici.

Collectanea Franciscana 92 (2022) 757-822

 RECENSIONES

La presència cartoixana a Catalunya, segles XII-XX, ed. por Diego Sola − Pere de
Manuel (Quaderns de Montalegre, 1) [c. Aldolf Florensa, s. n. E-08028 Barcelona]
Barcelona, Edicions de la Universitat de Barcelona, 2022, 21 cm, 254 p. − ISBN
978-84-9168-651-4

Con este conjunto de artículos se afronta el estudio de la presencia de la Orden

cartujana en el Principado de Cataluña. A través de las ricas y variadas aportaciones de
este volumen que reseñamos para los lectores de Collectanea Franciscana se examinan las
características del patrimonio documental y bibliográfico, la administración económica,
así como también la tipología propia de la arquitectura, heráldica y gastronomía car-
tujanas; unas temáticas que cuentan con escasos estudios −y que son poco conocidas−
debido a las características propias de los monjes cartujos por su tan específica vida de
ocultamiento, soledad y silencio.
La publicación se inaugura con una aproximación histórica, de carácter introducto-
rio, escrita por el curador de la presente edición Diego Sola (p. 14-26) sobre la forma de
vida y el carisma cartujano, centrada en los monasterios de Escaladei (creado el año 1194
en la comarca del Priorat) y de Montalegre (fundado en el término municipal de Tiana
en el año 1415). Después siguen otros estudios a cargo de Roberto Álvarez Masalias,
Diego Sola, Carles Díaz Martí, David Hidalgo, Xavier Gómez Pérez, Jordi Bages-Querol
Blanco, Miquel Jaumot y Pere de Manuel, miembros activos del “Grup d’Estudis Car-
toixans” con vinculación académica a la Universidad de Barcelona.
Destacamos el artículo de Robert Álvarez Masalias sobre la fundación cartujana
de 1265 en el castillo de Sant Pol de Mar (p. 29-46) que −unida posteriormente a la de
Vallaparadís de Terrassa fundada en 1345− nacería, en el año 1415, una nueva cartuja en
Montalegre, la única que hoy subsiste en Cataluña. Del mismo autor, Álvarez Masalias,
contamos también con el estudio dedicado al impacto del Cisma de Occidente −que aca-
bó el año 1417− en el seno de la Provincia cartujana de Cataluña, ya que la Gran Cartuja

Collectanea Franciscana 92 (2022) 823-864

 OPERA AD DIRECTIONEM MISSA
AB IULIO USQUE AD DECEMBREM 2022

1. Libri

Ballarini, Marco – Bartesaghi, Paolo – Canali, Paolo, OFM – Fumagalli, Edoardo, Dante e
Francesco. Atti dell’XI Convegno Pozzuolo Martesana 9 ottobre 2021 (Quaderni france-
scani, 11) [Piazza Sant’Angelo, 2; I-20121] Milano, Edizioni Biblioteca Francescana,
2022. 20 cm, 143 p. (€ 14,00) ISBN 978-88-7962-401-5

Bartolomei Romagnoli, Alessandra, Corpo sacro. Scrittura ed esperienza mistica tra medioevo
ed età moderna (Uomini e mondi medievali, 74) [www.cisam.org], Spoleto, Fondazio-
ne Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 2022. 24 cm, XVI+775 p. ill. (€ 70,00)
ISBN 978-88-6809-370-9

Benedetto da Canfield, Regola di perfezione, a cura di Marco Vannini (Fabula mystica, 3)

[Piazza Sant’Angelo, 2; I-20121] Milano, Edizioni Biblioteca Francescana, 2022. 23
cm, 308 p. (€ 38,00) ISBN 978-88-7962-395-7

Carla Benocci, L’Orto Botanico gianicolense e Giovanni Battista Trionfetti. Viaggi nella Tuscia,
al Circeo e in Italia di un botanico appassionato tra Seicento e Settecento (Quaderni di
Roma e Lazio, 5), [Via Roma, 41; I-01019] Vetralla, Davide Ghaleb Editore, 2022. 24
cm, 240 p. ill. (€ 20,00) ISBN 979-12-80668-01-1

Bernini, Giovanna, Gli incunaboli della Biblioteca Francescana di Milano. Una storia di libri,
luoghi e uomini dotti (Carte e libri: tra biblioteche e archivi, 2) [Piazza Sant’Angelo, 2;
I-20121] Milano, Edizioni Biblioteca Francescana, 2022. 23 cm, 210 p. ill. (€ 49,00)
ISBN 978-88-7962-387-2

Gasparini, Andrea, Vir desideriorum. Il desiderio nell’antropologia di Bonaventura da Bagno-

regio (Tau, 28) [Piazza Sant’Angelo, 2; I-20121] Milano, Edizioni Biblioteca Francesca-
na, 2022. 21 cm, 144 p. (€ 18,00) ISBN 978-88-7962-398-8

Franciszkańska mądrość budowania Kościoła w nauczaniu św. Jana Pawła II [al. J. Sło-
wackiego 1/6; PL-31-012] Kraków, Wydawnictwo M, 2022. 24 cm, 495 p. – ISBN
978-83-8043-370-0
866 OPERA AD DIRECTIONEM MISSA

Libri e biblioteche degli Ordini religiosi in Italia alla fine del secolo XVI, VIII: Ordine dei Frati
Minori Cappuccini, I, a cura di Carmela Compare – Francesca Nepori – Roberto Rusco-
ni (Studi e testi, 555) [V-00120] Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana,
2022. 24 cm, 488 p. ill. (€ ,00) ISBN 978-88-210-1093-4

Living according to the form of the Holy Gospel. Ratio formationis Ordinis Fratrum Minorum
Capuccinorum [ Via Piemonte, 70; I-0187] Roma, Curia generalis Fratrum Minorum
Capuccinorum, 2022. 23 cm, 200 p. ill.

Mariano da Firenze, Via spirituale, edizione critica a cura di Daniele Solvi, con la collabora-
zione di Nunzio Bianchi – Maria Cardillo – Giuseppina Giordano – Cristiana Mara-
viglia – Giorgia Proietti – Ditta Szemere – Cristina Trequattrini; prefazione di Carlo
Delcorno (Medioevo, 35) [Via Merulana, 124; I-00185], Roma, Antonianum, 2022.
24 cm, 481 p. ill. (€ 40,00) ISBN 978-88-7257-124-8

Millán Albuixech, Efrén, Notas biográficas de los hermanos capuchinos valencianos fallecidos
entre 1800 y 1900. Introcucción general al estudio, Massamagrell, Editorial Capuchinos,
2022. 24 cm, 252 p. ill. – ISBN 978-84-85223-24-4

Orsomando, Ettore – Timio, Mario – Coccia, Maurizio, Piante officinali dell’Umbria. 80

specie spontanee, inselvatiche, coltivate. Proprietà, itinerari, spigolature (Supplemento n.
18 al Bollettino Storico della Città di Foligno) [C.P. 60, I-06034] Foligno, Accademia
Fulginia di Lettere Scienze e Arti, 2021. 24 × 20 cm, 232 p. ill. – ISBN 978-88-946110-
1-4 – ISSN 1121-6425

Parente, Mariano, Raccolta delle circolari sui cappuccini di Napoli (1719-1938), con Statistica
dei professi nel secolo XIX [Via Macedoni, 13; I-80137], Napoli, Edizioni Cappuccini
Napoli, 2022. 30 cm, 620 p.

Pasquale, Gianluigi – Murić, Branko, Teologia fondamentale. Il “Lógos” tra comprendere e

credere, prefazione di Željko Tanjić (Biblioteca di testi e studi, 1422) [Viale di Villa
Massimo, 47; I-00161], Roma, Carocci editore, 2022. 22 cm, 571 p. (€ 52,00) ISBN
978-88-290-1207-7

Sirianni, Piero, Libertà e fraternità nell’esperienza e nella teologia francescane (Francesco e

dintorni, 4) [Piazza Sant’Angelo, 2; I-20121] Milano, Edizioni Biblioteca Francescana,
2022. 19 cm, 284 p. (€ 24,00) ISBN 978-7962-400-8

Słownik bonawenturiański: filozofia – teologia – duchowość. Przekłady i opracowania, redakcja

Romuald H. Kośla [ul. Franciszkańska 4, PL 31-004; ul Bobrzyńskiego 10, PL 30-348]
Kraków, Instytut Studiów Franciszkańskich – Uniwersytet Jana Pawła II w Krakowie.
Wydawnictwo Naukowe, 2022. 24 cm, CCVII p. + 1488 coll. (zł 149,90) ISBN 978-
83962514-1-1 ISBN 978-83-63241-26-1
 OPERA AD DIRECTIONEM MISSA 867

Snochowski, Bartłomiej Jan, Pamiętniki Brata Bartłomieja [Serpelice 89, PL-08-221 Hołow-
czyce], Serpelice, Klasztor Zakonu Braci Mniejszych Kapucynów w Serpelicach, 2021.
24 cm, 178 p. ill. – ISBN 978-83-951210-1-2

Solvi, Daniele, Rotundis quadrata mutare. Questioni francescane dalle origini ai Fioretti (Me-
dioevo francescano. Saggi, 23) [www.cisam.org] Spoleto, Fondazione Centro Italiano di
Studi sull’Alto Medioevo, 2022. 24 cm, XII+580 p. (€ 75,00) ISBN 978-88-6809-361-7

Stawiski, Maciej, Świat rzeczy, pokarmów i napojów bernardyńskich w XVIII i na początku

XIX wieku [ul. Biskupa Dominika 11; PL 83-130] Pelplin, Wydawnictwo Bernardi-
num, 2022. 24 cm, 232 p. ill. – ISBN 978-83-8127-957-4

Tassi, Cristina, Apostole, educatrici, missionarie nella carità. Le Figlie di San Francesco di Sales
di Lugo dalla fondazione ai nostri giorni (1872-2022) [Via Emilia, 77; I-40026] Imola,
Editrice Il Nuovo Diario Messaggero, 2022. 31 cm, 631 [+5] p. ill. (€  45,00) ISBN
978-88-32256-14-7

Tignosi, Niccolò, De origine Fulginatum, a cura di Elena Laureti – Paola Tedeschi (Sup-
plemento n. 19 al Bollettino Storico della Città di Foligno) [C.P. 60, I-06034] Foli-
gno, Accademia Fulginia di Lettere Scienze e Arti, 2022. 24 cm, 254 p. ill. – ISBN
978-88-945857-1-11-1

Viver segundo a forma do Santo Evangelho. Ratio formationis Ordinis Fratrum Minorum Ca-
puccinorum [ Via Piemonte, 70; I-0187] Roma, Curia generalis Fratrum Minorum Ca-
puccinorum, 2022. 23 cm, 200 p. ill.

Vivre selon la forme du Saint Évangile. Ratio formationis Ordinis Fratrum Minorum Capucci-
norum [ Via Piemonte, 70; I-0187] Roma, Curia generalis Fratrum Minorum Capucci-
norum, 2022. 23 cm, 200 p. ill.

2. Opuscula

Carloni, Lorenzo, Beata Maria Costanza Panas: Clarissa Cappuccina, prefazione del card.
Edoardo Menichelli (Messaggeri d’amore) [www.velar.it] Gorle, Velar, 2022. 21 cm, 48
p. ill. (€ 5,00) ISBN 978-88-66-71999-1

Provincia di Calabria dei Frati Minori Cappuccini, Aggiornamento del Necrologio dei Frati
Minori Cappuccini della Provincia di Calabria dal 1950: 2015-2021, a cura di Gianluca
Crudo [Curia Provinciale, Piazza S. Antonio, 3; I-88046 Lamezia Terme], Roma, s.n.e.,
2022. 24 cm, 38 p. ill.
Abbonamento per l’anno 2023 — Annual subscription for 2023
include il supplemento annuo
Bibliographia franciscana t. XLV
(Opera anno 2021 edita)

Italia: € 70,00 Italy: € 70,00

Fuori Italia: € 80,00 Outside Italy: € 80,00
Per effettuare i pagamenti versare il corrispettivo For payment
sul NUOVO CONTO BANCARIO: make a banktransfer to NEW ACCOUNT:

UNICREDIT UNICREDIT
Filiale 07482 ROMA CENTRO, Filiale 07482 ROMA CENTRO,
Via Alessandro Specchi 16, Via Alessandro Specchi 16,
00186 Roma RM 00186 Roma RM
IBAN: IT86P 02008 05038 IBAN: IT86P 02008 05038
000106085702 000106085702
SWIFT – UNCRITM1Y82, SWIFT – UNCRITM1Y82,
ABI-02008, ABI-02008,
CAB-05038 CAB-05038
intestato a: holder:
Collegio San Lorenzo da Brindisi Collegio San Lorenzo da Brindisi
per le Missioni Apostoliche, per le Missioni Apostoliche,
Circonv. Occidentale 6850, I-00163 Roma Circonv. Occidentale 6850, I-00163 Roma

Istituto Storico dei Cappuccini

C.ne Occidentale 6850 − CP 18382
I-00163 Roma
Redactio – e-mail: collectanea.franc@libero.it
Administratio – e-mail: libri.cappuccini@libero.it
www.istcap.org
 NOVITÀ EDITORIALI
DELL’ISTITUTO STORICO DEI CAPPUCCINI

Registrum scripturarum della procura generale dell’Ordine Cappuccino, 1761-

1768, a cura di Giuseppe Avarucci (Monumenta Historica Ordinis Minorum Ca-
puccinorum, 43), Roma 2022, 24 cm, 815 p. ill. (€ 65,00) ISBN 978-88-99702-24-3

Il volume contiene le pratiche dell’ufficio del procuratore generale dell’Ordine dei

cappuccini, Girolamo Maria da Caltanisetta, per gli anni 1761-1768. Il testo è tratto dal
manoscritto AF 4 dell’Archivio Generale. Si tratta di un manoscritto di 321 carte, dove
sono inseriti anche 11 fogli volanti. Fogli e fascicoli sono stati recuperati in un luogo
dell’archivio generale saturo di umidità, che ha prodotto un grave degrado delle carte,
già in stato precario a causa dell’uso di inchiostri acidi e corrosivi, che hanno causato
gravi perdite in molteplici carte del manoscritto. Il recupero e l’ordinamento di fogli e
fascicoli del manoscritto, come oggi si presenta, è stato composto verso la fine del XVIII
secolo. Contiene 467 pratiche. Nel manoscritto, in stato del tutto precario, si contano
più di ottanta carte con perdite e gravi squarci, che vengono opportunamente segnalati
nelle note.
Il contenuto delle pratiche rispecchia la situazione della vita delle varie province
dell’Ordine, in un periodo di cambiamento della società e pure della vita dei conventi e
dell’impegno spirituale e pastorale dei singoli frati. Viene ben presentato il mondo dei
fratelli laici, nuovo per le numerose rivendicazioni circa la qualità della loro vita che tra-
scorre dedita a gravosi lavori, pretesi da molti guardiani, spesso trascurano la loro forma-
zione spirituale e religiosa. Molti sono i casi di fratelli laici che godono di grande stima e
benevolenza da parte dei fedeli. La formazione culturale dei frati, finalizzata al ministero
della predicazione, è attentamente sostenuta, mentre si è meno attenti alle continue e
pressanti richieste dei fedeli per le confessioni. Alcune province chiedono alle congrega-
zioni romane varie dispense da obblighi previsti dalle costituzioni dell’Ordine.
Si osservano anche delle ombre, come i processi penali contro i frati che infrange-
vano la regola e la legge, ma non mancano pagine luminose di storia personale e comuni-
taria. Si percepisce chiaramente che il tono e il contenuto delle pratiche è segnato dallo
870 NOVITÀ EDITORIALI

spirito di novità e di libertà che si stanno affermando nella vita degli ecclesiastici e della
società italiana ed europea nella seconda metà del Settecento.
Il testo è corredato di note sulle provincie dell’Ordine, dei conventi e dei singoli
religiosi, e di dettagliati indici dei nomi che facilitano la consultazione.

________________

Sara Capelli, Una scuola francescana di confine: un Bonaventura platonizzante

ispiratore di Rosmini (Bibliotheca seraphico-capuccina, 111), Roma 2022, 24 cm,
361 p. (€ 35,00) ISBN 978-88-99702-25-0

La monografia di Sara Capelli, frutto della sua ricerca dottorale presso la Facoltà
di Filosofia della Pontificia Università Antonianum di Roma, ricostruisce le fonti del
pensiero rosminiano e, in particolare, quelle riconducibili alla tradizione del pensiero
francescano. Seguendo alcuni percorsi speculativi contenuti nella ricca produzione ro-
sminiana e grazie alle indagini svolte nelle biblioteche di Rovereto e Stresa, è stato possi-
bile individuare gli autori francescani che particolarmente hanno influenzato il pensiero
del Roveretano e che egli individua come membri di un’unica corrente filosofica che de-
nomina Scuola platonica del Sudtirolo: i Frati Minori Riformati, quali Herkulan Ober-
rauch (1728-1808), Philibert Gruber (1761-1799), Aloys Adalbert Waibel (1787-1852)
e Ambrosius Stapf (1785-1844), passato poi al clero diocesano. Secondo Rosmini, tale
corrente filosofica fa capo ai cappuccini Giovenale Ruffini della Val di Non (1635-1714)
e, in una prospettiva più lontana, Valeriano Magni da Milano (1587-1661).
Dalla ricerca di Sara Capelli, che presta grande attenzione alla semantica, alla te-
stualità e alle questioni di letteratura secondaria e di storia culturale, emerge il ruolo
fondamentale del pensiero bonaventuriano nei suoi sviluppi sei-settecenteschi di cui la
scuola tirolese rappresenta una possibile propagazione che giunge a Rosmini e contribu-
isce alla sua originale elaborazione storiografica e teoretica.
Sara Capelli è nata a Modena nel 1978. Ha conseguito la laurea (vecchio ordinamento)
in filosofia presso l’Università Alma Mater Studiorum di Bologna con un lavoro sulla citta-
dinanza cosmopolitica in Immanuel Kant e Jurgen Habermas. In seguito ha proseguito gli
studi diplomandosi presso la Scuola di specializzazione per l’insegnamento nella scuola se-
condaria del medesimo ateneo (2009). Nel 2020 ha conseguito il dottorato in filosofia presso
la Pontificia Università Antonianum. Dal 2015 è docente di ruolo nella scuola secondaria e
attualmente insegna filosofia e storia nei licei.
 ABBREVIATIONES FREQUENTIORES

1. Bibliographicae
AF Analecta franciscana
AFH Archivum Franciscanum Historicum
BF Bibliographia Franciscana
Bul.Fr. Bullarium Franciscanum
CF Collectanea Franciscana
DBI Dizionario biografico degli italiani, I-C, Roma 1960-2020.
DIP Dizionario degli istituti di perfezione, diretto da Guerrino Pelliccia – Giancarlo
Rocca, I-X, Roma 1974-2003.
LC Lexicon Capuccinum. Promptuarium historico-bibliographicum Ordinis Fra-
trum minorum capuccinorum (1525-1950), Romae 1951.
MF Miscellanea francescana
2. Generales
ACA Archivo de la Corona de Aragon (Barcelona)
aep. archiepiscopus
ann. Annuntiatae
b. beata, beatus
BAV Biblioteca Apostolica Vaticana (Città del Vaticano)
BC Biblioteca Civica; Biblioteca Comunale
Bibl. Biblioteca / Biblioteka / Bibliothek / Bibliothèque etc.
BJ Biblioteka Jagiellońska (Kraków)
BM Bibliothèque Municipale
BML Biblioteca Medicea Laurenziana (Firenze)
BN Biblioteca Nazionale (- Nacional; - Narodowa)
BNC Biblioteca Nazionale Centrale
BNU Biblioteca Nazionale Universitaria
BnF Bibliothèque nationale de France (Paris)
BPE Biblioteca Pública del Estado
BRB Bibiliothèque Royale du Belgique (Bruxelles)
BSB Bayerische Staatsbibliothek (München)
BU Biblioteca Universitaria; Biblioteka Uniwersytecka
cam. Congregatio Camaldulensis Ordinis S. Benedicti
cap. capuccinus, caput, capitulum
card. cardinalis
872 ABBREVIATIONES FREQUENTIORES

carm. Ordo Fratrum BMV de Monte Carmelo

cart. Ordo Cartusiensis
cf. confer
cist. Ordo Cisterciensium
clar. clarissa; clarissae (Ordo S. Clarae)
Clm Codex latinus monacensis
cm Congregatio Missionis
cmi Carmelits of Mary Immaculate
Cod. Codex
col. columna / Coletinae (Clarissae)
conc. Conceptionistae
conv. Conventuales (fratres minores)
COr. Confoederatio (/Congregatio) Oratorii S. Philippi Neri
cp Congregatio Passionis Iesu Christi
cr Clerici Regulares
crl Canonici Regulares Lateranenses
crsa Canonici Regulares S. Augustini
cssf Congregatio Sororum Sancti Felicis a Cantalice
cssr Congregatio Sanctissimi Redemptoris
disc. discalceati (fratres minores)
ec Congregatio Eremitarum Camaldulensium Montis Coronae
ed. editio, editor
ep. episcopus
f. folium
FAC Fondo Antico Comunale (Assisi)
fam. familia
fcc Franciscan Clarist Congregation
fi Franciscales Immaculatae
fmm Franciscanae Missionariae a Maria
hosp. hospitium, hospitale
Hs. Handschrift
LB Landesbibliothek
lc Congregatio Legionariorum Christi
lin. linea
marc. marchio; marchionissa
Méd. Médiathèque
min. Ordo Minorum (ante divisionem)
ms. manuscriptum
n. numerus
NKČR Narodní Knihovna České Republiký (Praha)
obs. Observantes
ocd Ordo Fratrum Discalceatorum BMV de Monte Carmelo
ocpa Ordo Clarissarum Perpetuae Adorationis
 ABBREVIATIONES FREQUENTIORES 873

oesa Ordo Eremitarum S. Augustini

ofm Ordo Fratrum Minorum (post unionem Leoninam)
OMerc. Ordo Beatae Mariae Virginis de Mercede
ÖNB Österreichische National Bibliothek (Wien)
op Ordo Praedicatorum
osb Ordo Sancti Benedicti
osb.cam Congregatio Camaldulensis Ordinis Sancti Benedicti
osh Ordo Sancti Hieronymi
osm Ordo Servorum Mariae
osppe Ordo Sancti Pauli Primi Eremitae
OSsS Ordo Sanctissimi Salvatoris (S. Brigidae)
osu Ordo Sanctae Ursualae
ot Ordo Teutonicus
p. pagina
patr. patriarcha
PBA Pontificia Biblioteca Antoniana (Padova)
praem. Ordo Praemonstratensis
rec. Recollecti (Fratres Minores)
ref. Reformati (Fratres Minores)
s. sancta, -us
SB Staatsbibliothek / Stadtbibliothek
sdb Societas Sancti Francisci Salesii (Società Salesiana di s. Giovanni Bosco)
sfa Suore Francescane Angeline
smm Societas Mariae Monfortana
SUB Staats- und Universitätsbibliothek
si Societas Iesu
ssfcr Suore Scolastiche Francescane di Cristo Re
tor Tertius Ordo Regularis S. Francisci
UB Universitätsbibliothek
UL University Library
ULB Universitäts- und Landesbibliothek
univ. Universitas / Università ecc.
urb. urbanistae (clarissae)
v. vide

Ulteriores abbreviationes indicantur in elencho Bibliographiae franciscanae alligato vel

in singulis studiis.
 ISTRUZIONI PER I COLLABORATORI
DELLA RIVISTA

Collectanea Franciscana accoglie lavori scientificamente validi e inediti nei cam-

pi della storia, della teologia, della spiritualità, della filosofia e dell’arte, pertinenti
sempre alla tradizione francescana (o clariana) e cappuccina.

Si accettano contributi nelle seguenti lingue: francese, inglese, italiano, latino,

spagnolo e tedesco. Si consiglia di scrivere nella propria lingua o in quella meglio co-
nosciuta dall’autore.

I nuovi collaboratori sono pregati di allegare il loro curriculum di studi e

pubblicazioni.

La lunghezza degli articoli non deve oltrepassare 60.000 battute, spazi e note
compresi. I riferimenti bibliografici devono essere collocati nelle note a piè pagina
(non nelle note finali).
Nel caso di edizioni critiche di testi medievali o moderni, la lunghezza dell’in-
tero contributo (introduzione compresa) non deve superare 80.000 battute.
Gli articoli vanno spediti in formato Word (doc o docx); si prega di non usare
gli elenchi numerati automatici né collegamenti intertestuali dentro il testo.
Le edizioni critiche vanno inviate in Classical Text Editor (CTE) oppure in
Word (in tal caso si consiglia di spedire il PDF dell’edizione e, separatamente, in
Word: il testo principale e gli apparati).

Le eventuali immagini vanno spedite separatamente in formato jpg, jepg o tiff,

debitamente numerate e con un file di didascalie e crediti (copyright). Gli eventuali
permessi e tasse richiesti dagli enti proprietari delle immagini da pubblicare sono a
carico dell’autore.

Le linee guida riguardanti le norme metodologiche e bibliografiche si trovano

sul sito web dell’Istituto Storico dei Cappuccini (www.istcap.org).
 I contributi, insieme alle parole chiave (da 4 a 6) e a un riassunto di 500 battute
al massimo, vanno mandati via e-mail, in Word, all’indirizzo:
collectanea.franc@libero.it

Il riassunto deve essere redatto nella lingua dell’articolo, ma deve anche essere
tradotto:
– in inglese se l’articolo è scritto in francese, italiano, latino, spagnolo o tedesco;
– in italiano se l’articolo è scritto in inglese.

Sentiti i recensori, la redazione darà una risposta entro quattro mesi; essa si ri-
serva il diritto di chiedere correzioni.
Ricevuta l’approvazione, con eventuali osservazioni e modifiche, l’autore ri-
manda via e-mail il testo definitivo.
In seguito, l’autore riceverà le bozze, per verificare gli eventuali rifusi, non per
apportare consistenti modifice al testo.

I tempi della pubblicazione vengono stabiliti dalla redazione.

____________________________

I libri per recensione in Collectanea Franciscana vanno inviati all’indirizzo della

redazione.
I libri inviati spontaneamente vanno recensiti solo se ritenuto opportuno dalla
redazione della rivista. Ad ogni modo, i volumi ricevuti non vengono rispediti in-
dietro, ma segnalati tra Opera ad directionem missa e – se appartengono al campo
francescano – vengono censiti nel supplemento annuo Bibliographia franciscana (se
pervenuti in tempo).
 INDICES

I. Archiva et manuscripta

Altötting, Provinzarchiv OFMCap: 298 Città del Vaticano, Archivio della Congrega-
Abt. VII, Fach 79, fasc. 8: 270-271 275 286 zione per la Dottrina della Fede (ACDF):
Abt. X, Fach 151, fasc. 145 nr. 964: 268 135 177
Decreta 1559-1563: 179
Decreta 1563-1565: 177
Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón
Decreta 1571-1573: 179-180
(ACA): 698 Decreta 1571-1574: 178
Secc. Monacales-Hacienda, Vol. 4149: 727 Decreta 1576-1577: 178-179
Secc. Monacales-Universidad, Leg. 108: 736 Decreta 1577-1578: 177
Secc. Monacales-Universidad, Leg. 130: 730 Decreta 1578-1579: 177-178 181
Decreta 1580-1581: 181-182
Barcelona, Archivo General de los Hijos de la Decreta 1583: 178
Sagrada Familia: 396 Registra 1580-1581: 182

Città del Vaticano, Archivio Apostolico Vatica-
no (AAV): 135 138 140 149 381
Arm. 39, vol. 50: 147 152 156
Arm. 39, vol. 51: 147 153 156
Arm. 39, vol. 52 B: 147 156 159 171
Arm. 40, vol. 28: 147 152
Arm. 40, vol. 34: 147 153 156
Arm. 40, vol. 39: 147 156 159 171
Misc. Arm. VIII, vol. 57: 138 142 144 154-158
160
Decin, Státni Okresni Archiv: 298
Foggia, Archivio di Stato di Foggia:
Intendenza di Capitanata, Fascio 142 fascicolo
65: 198
Innsbruck, Archiv OFMCap.:
D 1 Kapuzinerbiographien: 283
Kraków, Archiwum Narodowe: 473

Congregazione sopra lo stato dei regolari I:

Kraków, Archiwum Prowincji Ojców Bernar-
Relationes, Volume 18: 194 dynów: 439

Città del Vaticano, Archivio del Capitolo Vaticano: Lublin, Archiwum klasztoru w Lublinie II: 317
− 9/2.40: 614 321
878 INDICES – I. ARCHIVA ET MANUSCRIPTA
Luzern, Provinzarchiv Schweizer Kapuziner:
Cod. L (B1): 44
Madrid, Archivo Histórico Nacional:
Códices, L.1258: 8 57-61 77-81 92
Sección Inquisición, Legajo 4467: 447
Madrid, Archivo Ibero-Americano:
Legenda maior: 841
Manresa, Archivo Histórico de la Ciudad de
Manresa (AHCM): 698
Acords Municipals, Vol. I-45: 700
Mestre, Archivio della Provincia Veneta dei
Cappuccini: 668
ms. 1.E.20: 673-674 690-692
ms. 1.E.22: 672
ms. 1.E.24: 676 678
ms. 1.E.27: 677 685
ms. 1.F.8: 676
ms. 1.F.10: 670
ms. 1.G.1: 671 687-688
München, Archiv der Ackermann-Gemeinde: 298
München, Sudetendeutsches Archiv und Bi-
bliothek des Collegium Carolinum: 298
Napoli, Archivio di Stato di Napoli:
San Severo, Catasto onciario, volume 7208: 196
Nowe Miasto nad Pilicą, Archiwum nowicjatu:
312
Padova, Archivio di Stato:
Diplomatico, b. 14, nn. 1905-1906: 539
Palma de Mallorca, Archivo conventual de los
capuchinos de Palma de Mallorca (ACPal-
ma): 698
Llibre de Caixa: 713
Pamplona, Archivo Real y General de Navarra:
826
Parma, Archivio di Stato di Parma: 758
Conventi e confraternite soppressi:
Soppressioni del 1810, fasc. 121: 758
Soppressioni del 1810, fasc. 123: 758
Soppressioni del 1810, fasc. 125: 758
Soppressioni del 1810, fasc. 126: 758-759
Soppressioni del 1810, fasc. 127: 758
Soppressioni del 1810, fasc. 130: 758
Soppressioni del 1810, fasc. 131: 758
Soppressioni del 1810, fasc. 132: 758 761
Soppressioni del 1810, fasc. 133: 758
Soppressioni del 1810, fasc. 134: 758
Soppressioni del 1810, fasc. 135: 758
Soppressioni del 1810, fasc. 136: 758
Pelplin, Archiwum Diecezjalne: 440
ms. C-45: 440
Płock, Archiwum Diecezjalne: 440
Praha, Archiv Bezpecnostnich Slozek: 278 284
289-290 298
Cirkev Frantiskáni, Sign. 304-258-5, Gespräch,
12.02.1948, Az. II a 5/43 unor/48: 278
Praha, Archiv OFMCap.: 291 298 382
Sign. PAK 17489-004 slska 480: 296
Sign. PAK 17502-020 Slska 480: 265
Sign. PAK 17510-022 Slezák 480: 275
Sign. PAK 17513-025 slska 480: 296
Sign. PAK 175151-027 slzk 480: 296
Zeitzeugen-Interview, TB-Kassette II B, S. 20:
285
Praha, Národní Archiv: 259 285-286 288 290
292 298
Fond RK, Inv. N 31, Schachtel 180: 259
Roma, Archivio della Postulazione Generale
dei Cappuccini: 135
Scritti del Ven. Gesualdo n° 7: 139
Roma, Archivio di Stato di Roma:
Cartari Febei, vol. 87: 112 125
 INDICES – I. ARCHIVA ET MANUSCRIPTA 879

Roma, Archivio Generale dei Cappuccini: 135 Verona, Archivio Capitolare: 542 546
140 298 354
AB 66: 144 146-148 150-151 153-155 157-158 Verona, Archivio di Stato (ASVr): 520
165
AC 151: 139 Atti trasferiti dall’Archivio di Stato di Venezia il 9
AC 88: 139 luglio 1964:
AF 4: 869 San Leonardo in Monte di Verona, b. 23, n. 32: 540
BA 220, n. 242: 149 S. Maria della Giara di Verona, pergg., b. 1, n. 96:
BA 220, n. 243a: 150 524
G 102 XIII: 139 151 154-155
PC 8: 161-163 Istituto Esposti:
QA 220, n. 242: 146 b. 2, n. 135: 527
QA 220: 146-147 149 165 b. 3, n. 234: 526 531
b. 3, n. 244: 532
Roma, Collegio S. Bonaventura dei Frati Edito- b. 3, n. 253: 531
ri di Quaracchi: 471 b. 5, n. 405: 533
FH/32a: 472 b. 5, n. 435: 534
FH/32b: 472 b. 5, n. 471: 543
FH/56: 472
Monasteri femminili di Verona città:
FH/59: 471
San Cristoforo, b. 1, n. 24: 533
Santa Maria delle Vergini, b. 1, Dipl. 3: 528
San Severo, Archivio Storico Diocesano: Santa Maria delle Vergini, b. 1, n. 2: 529
Visite Pastorali, Visita pastorale di monsignor
Carlo Felice De Matta, 1679: 193 Monasteri femminili di Verona territorio:
San Michele in Campagna, pergg., b. 6, n. 501:
Sarriá-Barcelona, Archivo Provincial de los Ca- 542
puchinos de Cataluña (APCC): 698 San Michele in Campagna, pergg., b. 22, n. 45
Secc. Convents, Leg. B-2-16: 700 app.: 546
Secc. Cúries, Leg. I-B-11: 718 728 736-737
Secc. Predicació, Leg. I-A-26: 703 S. Fermo Maggiore:
Secc. Predicació, Leg. I-A-27: 700 731 pergg., b. 1, n. 42: 529
pergg., b. 1, n. 46: 537
pergg., b. 1, n. 57A: 549 551
Serpelice, Archiwum klasztorne: 313
pergg., b. 1, n. 57B: 549 551-552
pergg., b. 1, n. 57C: 551-552
Simancas, Archivo General de Simancas: 826 pergg., b. 1, n. 62: 553
pergg., b. 1, n. 68: 555
Tarnów-Gumniska, Archiwum Książąt San- pergg., b. 1, n. 69: 544
guszków: 473 pergg., b. 1, nn. 71-73: 544
pergg., b. 1, n. 78: 542
pergg., b. 2, n. 97: 536
Tortosa, Archivo Capitular y Diocesano de Tor- pergg., b. 2, n. 120: 543
tosa (ACTortosa): 698 pergg., b. 2, n. 147: 543
Llibre de Resolucions del Clero d’ Ulldecona reg. 478: 535-536 539 549-553
(Anys, 1558-1840): 717
San Silvestro:
Tudela, Archivo Municipal: 826 b. 26, n. 89 app.: 546
880 INDICES – I. ARCHIVA ET MANUSCRIPTA

Santa Caterina Martire: Wien, Schottenstift, Archiv:

b. 12, n. 47 app.: 543 Hs. 250: 17

SS. Iacopo e Lazzaro alla Tomba: Włocławek, Archiwum Diecezjalne: 440

reg. 104: 532 543
Wrocław, Archiwum Państwowe we Wrocławiu:
Warszawa, Archiwum Archidiecezji Warszaw- Dokumenty Miasta Wrocławia, sygn. 26: 35
skiej: 440 Rep. 63 nr 20: 34

Warszawa, Archiwum Kurii Prowincjalnej Ka- Zakroczym, Archiwum Warszawskiej Prowincji

pucynów: 311-316 318 Kapucynów: 335

II. Bibliothecae et manuscripta

Aberystwyth, The National Library of Walles: Barcelona (Sarriá), Biblioteca Provincial de los
Peniarth Ms. 482: 110 Capuchinos de Cataluña (BCSar): 698 712
Ms. 105: 721
Assisi, Biblioteca del Sacro Convento:
ms. S.C.10: 71 100 105 Barcelona, Biblioteca Central:
Ms. 665: 490 492 494 509 511-512
Assisi, FAC:
ms. 338: 23 832 Barcelona, Biblioteca Universitaria (BUB): 228
698 824
ms. 442: 490 492-493 501-502 511-512
Ms. 163: 236
Ms. 559: 723
Barcelona (Sarriá), Biblioteca Hispano-Capu- Ms. 907: 737
china (BHC): 228 338 388 390 393 396 Ms. 1551: 240
449 700-703 706 709-714 723-724 728- Ms. 1687: 240
729 731-732 737 742 Ms. 1697: 242
Lo Jardiner: 243 Ms. 1938: 735
Ms. 2-4-28: 242 740 Ms. 1996: 392
Ms. 27-1-38: 699-700 737
Ms. 3-6-38: 701 Barcelona, Real Academia de Ciencias y Artes: 228
Ms. 7-5-37: 243 Ms. 27-7-8: 242
Ms. 7-5-39: 236 744 Ms. 77-3: 229
Ms. 7-5-40: 239
Ms. 7-6-4: 699 Berlin, Königliche Bibliothek: 471
 INDICES – II. BIBLIOTHECAE ET MANUSCRIPTA 881

Berlin, Staatsbibliothek: 833 Borgh. 106: 583

theol. lat. oct. 31: 504
Bologna, Biblioteca dell’Achiginnasio: 350
Bologna, Biblioteca S. Francesco: 342
Breslau, Stadtsbibliothek:
R. 491: 833
Bruxelles, BRB:
ms. II.1561: 36 48 77-81 92
ms. II.2326: 490 492 509 511
ms. IV.63: 523
Bry-sur-Marne, Bibliothèque
Provinciale:
ms. 188 (359): 72
Borgh. 173: 582-583
Borgh. 242: 834
Borgh. 322: 583
Borgh. 358: 583
Capponiani:
Cappon. 207: 486 489
Ottoboniani latini:
Ott. lat. 15: 33-35 834
Ott. lat. 56: 834
Ott. lat. 1816: 493 607
Palatini latini:
Pal. lat. 857: 17
Franciscaine
Sala Consultazione Manoscritti:
Sala Cons. Mss., 305 rosso: 470

Budapest, Országos Széchényi Könyvtár: Vaticani latini:

Ms. Med. Aev. lat. 77: 470 474 Vat. lat. 1116: 583 585
Vat. lat. 1960: 188
Camerino, Monastero Clarisse: Vat. lat. 3555-4615: 476
ms. 6: 8 47 49 69-71 77-79 81 94 99 Vat. lat. 4354: 469-470 474-518 833
Vat. lat. 7650: 476
Castell de Peralada, Biblioteca: 743 825 Vat. lat. 9380: 476 834
Ms. Reg. 25729: 738 743 Vat. lat. 11266: 187
Vat. lat. 11268: 197
Chicago, Newberry Library: Vat. lat. 11279: 185-187
ms. 24: 500 516-517 Vat. lat. 11280: 198
Vat. lat. 11286: 187
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vati- Vat. lat. 11291: 183 187 197 199
cana (BAV): 175 228 419 772 Vat. lat. 11309: 197
Vat. lat. 11310: 187
Arch. Cap. S. Pietro: Vat. lat. 11326: 187
H.3: 614
H.70: 614 Cividale del Friuli, Museo Archeologico Nazionale:
Barberiniani latini:
Archivi e Biblioteca
Barb. lat. 160: 236
cod. CXXXVI: 45
Borghesiani: cod. CXXXVII: 109 121
Borgh. 46: 583
Borgh. 54: 582-583 Darmstadt, ULB:
Borgh. 88: 583 Hs. 3769: 834
882 INDICES – II. BIBLIOTHECAE ET MANUSCRIPTA

Falconara Marittima, Biblioteca Storico-Fran- Kraków, Muzeum Narodowe, Biblioteka Ksią-

cescana e Picena: 339 żąt Czartoryskich:
ms. 1212.V: 110 122
Firenze, Biblioteca Antica del Seminario Arci-
vescovile: 420 Liegnitz, Petro-Paulinische Kirchenbibliothek:
471
Firenze, Biblioteca Riccardiana: 419 Cod. 11: 471 833
Cod. 12: 471 474 833
Firenze, BML:
Plut. XV dex. 6: 348 Lipari, Convento Cappuccini: 437

Firenze, BNC: 419 Lisboa, BN:

Iluminados 208: 6 8 47 52-56 73 77-81 92
Iluminados 211: 56 73
Freiburg in der Schweiz, Minoritenkloster:
ms. 60: 499 515 833
Lonato del Garda, Biblioteca della Fondazione
Genova, Biblioteca Universitaria: Ugo da Como: 419
ms. E.VII.22: 420
London, British Library: 176
Giessen, UB: Add. Ms. 15710: 43
Hs. 853a: 834 King ms. 5: 110 122

Jerusalem, Biblioteca della Custodia di Terra Los Angeles, University of California Library:
Santa: 419 Coll. 170 / Ms. 715: 834

Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Lviv, Наукова бібліотека Львівського На-

Thennenbach 4: 43 ціонального Університету імені Івана
Франка: 471 833
Kcynia, Biblioteka Miejska: 351
Lwów, Biblioteka Uniwersytecka: 472
ms. 27.I: 834
Kiel, UB:
ms. 131 (I.G.17): 471-474 477 833
Cod. ms. Bord. 27: 472

Madrid, BN:
Königsberg, Königlische Bibliothek: 471
Ms. 3991: 237

Kórnik, Biblioteka Kórnicka Polskiej Akademii

Magdeburg, Stadtsbibliothek:
Nauk: 833
Cod. XII.2.154: 472
ms. 111: 834
ms. 97: 471 476
Mainz, Stadtbibliothek: 833
Kraków, BJ:
Berol. theol. lat. qu. 196: 471 474 833 Melk, Benediktinerstift:
ms. 2991: 834 Cod. 1776: 834
ms. 4905: 440 Cod. 91: 834
 INDICES – II. BIBLIOTHECAE ET MANUSCRIPTA 883

Messina, Biblioteca Provinciale dei Cappuccini: Lat. 4983: 567

434
Messina, Monastero Montevergine:
ms. s.s.: 10 28 31-36 61 72 77-81 92
Milano, Biblioteca Ambrosiana:
C 240 inf.: 43 619
Milano, Biblioteca Francescana di Milano: 865
Milano, Biblioteca Nazionale Braidense: 419
Lat. 713: 560
NAL 1171: 567
NAL 3245: 343 350 832
Parma, Biblioteca “Adeodato Turchi”: 758
Parma, Biblioteca Palatina: 759 761 768-769 771 815
Archivio storico, pacco 1: 759 761 769
Perugia, Biblioteca Comunale Augusta:
ms. 1106: 420

München, Bibliothek des Bayerischen Natio- Pesaro, Biblioteca Oliveriana:

nalmuseums: ms. 1689: 535-536 550
ms. 3751: 423
Piacenza, Biblioteca Passerini Landi: 420
München, BSB: Landiano 35: 420
Clm 4453: 109 ms. 157: 420
Clm 9068: 472 474
Poznań, Biblioteka Raczyńskich: 440
Napoli, BN:
ms. XV.G.22: 343 Praha, Archiv Prazskiego Hradu, Metropolitní
Knihovna: 833
New York, Public Library: 419
Praha, Knihovna Národniho Muzea:
Padova, BU: ms. C.13: 841
ms. 637: 582
ms. 1540: 578 582 Roma, Accademia Nazionale dei Lincei
ms. 2094: 582 e Corsiniana:
ms. 55.K.2: 841
Padova, PBA:
cod. 49: 535 Roma, Biblioteca Centrale dei Cappuccini: 354
698 706 741 815
Palma de Mallorca, Biblioteca Pública del Estado:
Índice de los libros: 228 241 Roma, Biblioteca PUA:
ms. 1: 489 839 840 841
Pamplona, Biblioteca Provincial de los Capu-
chinos de Navarra: 228 Roma, Biblioteca Vallicelliana: 340
Cod. A 009: 227 231 235-238 244
Roma, Collegio S. Isidoro:
Paris, BnF: 419 ms. 1/73: 499
Lat. 1450: 569 ms. 1/82: 476
Lat. 4350: 573 ms. 1/184: 489
884 INDICES – II. BIBLIOTHECAE ET MANUSCRIPTA

San Severo, BC: 196 207 Urbino, Monastero Clarisse:

ms. s.s.: 66-67 69-71 77-79 81 94 99
Sankt Florian, Chorherrenstiftsbibliothek:
Cod. XI.148: 472 474 477 Verona, Biblioteca Civica (BCVr): 520 535

Sankt Ottilien, Bibliothek Ezabtei: 294 Carteggio Carlo Cipolla:

b. 1177, quaderno IV: 541
Sankt-Peterburg, Российская национальная
Carteggio Lodovico Perini:
библиотека:
Lat. Q.I.N.231: 472 475 833 b. 23, fasc. 18: 535-536 538-539 549-550 552-553
b. 25, fasc. 11: 523 528 530
Sant Cugat del Vallès, Biblioteca del Centre Borja:
Ms. P-11-152: 738 Warszawa, BN: 339 471-472
ms. 12665: 834
Sarnano, BC: ms. 8074.II: 473 499 515 834
ms. E.60: 490 492 494 509 511-512
Wien, ÖNB:
Sarriá-Barcelona v.: Barcelona (Sarriá) Pal. 4349: 500

Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati: 419 Wrocław, Biblioteka Uniwersytecka (BU):
ms. I.VI.22: 348 ms. Akc. 1948/781: 471 833
ms. Akc. 1967/2: 473
Toruń, Książnica Kopernikańska: 440 ms. I.F.271: 473 475-476
ms. I.F.445: 17
Trier, Stadtbibliothek: ms. I.O.74: 17
Ms. 24: 109 ms. I.O.81: 17
ms. I.Q.252: 34
Uppsala, UB: ms. IV.Q.202: 34-35
ms. C.4: 66
ms. C.63: 33 63 65-66 77-81 92 Zagreb, BNU: 846
 INDICES – III. DOMUS ET CIRCUMSCRIPTIONES RELIGIOSAE 885

III. Domus et circumscriptiones religiosae

1. Conventus mulierum Barcelona, Iesus, cap.: 746

Barcelona, Mons Calvarius, cap.: 241-242 391
Altötting: 860-861 Barcelona, osm: 726
Arco, osm: 860 Barcelona, osst: 727
Beuerberg, sdb: 860 Barcelona, S. Franciscus, ofm: 392 493 712
Bratislava, osu: 292-293 298 Barcelona, S. Maria de Pompei, cap.: 714
Barcelona, S. Matrona, cap.: 241 700 739
Bruneck, osu: 860
Barletta, min.: 490 502
Burghausen: 860-861
Bassano del Grappa, cap.: 211
Jiřetín pod Jedlovou, osu: 251 260 290-297 307
Biała Podlaska, cap.: 321
München: 860
Blanes, sf: 396
Napoli, tor: 860
Boiano, min.: 188
Reute, tor: 856
Bologna, cap.: 354
Ripatransone, op: 862 Bologna, op: 178 180
St. Georgenthal, osu: 260 Bologna, S. Franciscus, min./conv.: 342 524 844
Trnava, osu: 296 Bovino, conv.: 199
Braniewo, si: 430
2. Conventus virorum Bratislava, cap.: 267
Brescia, Studium, obs.: 141
Breust-Eijsden, cap.: 261 288
Aachen, obs.: 75 Brighton, cap.: 443
Accadia, conv.: 199 Brindisi, conv.: 381
Acireale (Iaci), cap.: 434 438 Brno, cap.: 253
Adrano, cap.: 434-435 Bronte, cap.: 434
Agnone, min.: 188 Buenos Aires, ofm: 351
Alcara Li Fusi, cap.: 434 Burgio, cap.: 847
Alì, cap.: 434 Burgos, obs.: 142
Altötting, cap.: 263 268 271 285-287 295 828 Bydgoszcz, obs.: 439-440 471
Apricena, min.: 188 197 199 Cagnano, min.: 188
Arenys de Mar, cap.: 825 Campobasso, min.: 188
Arezzo, cap.: 355 Canterbury, cap.: 848
Ascoli Satriano, min./conv.: 188 199 Carpi, S. Nicolaus, obs.: 142 202
Assisi, S. Damianus, ofm: 351 Casalnuovo, min.: 188
Assisi, S. Franciscus, conv.: 113 126 332-333 335 Castelbuono, cap.: 434
337 345 410 413-414 485 486 491 496 507 Castroreale, cap.: 434 436
517 841 844 Catania, cap.: 163 434 436
Barcellona Pozzo di Gotto, cap.: 434 Catanzaro, cap.: 163
Barcelona, COr.: 731 Cefalù, cap.: 434
886 INDICES – III. DOMUS ET CIRCUMSCRIPTIONES RELIGIOSAE

Cetona, min.: 843 Kalwaria Pacławska, conv.: 352

Chieri, min.: 493 Kalwaria Zebrzydowska, ofm: 345 355 421-422
Chieti, cap.: 656 429 431
Cinquefrondi, S. Philippus, obs.: 137 142 146 155 Karlovy Vary (Karlsbad), cap.: 270
Civitate, min.: 188 Kielce, cap.: 344
Collesano, cap.: 434 Klausen, cap.: 283
Cologna Veneta, min.: 524 Kraków, Annuntiatio Mariae, cap.: 442
Corneto, min.: 188 Kraków, S. Barbara, si: 431
Cosoleto, cap.: 163 Kraków, S. Bernardinus, obs.: 421
Erice (Monte San Giuliano), cap.: 847 Kraków, S. Franciscus, conv.: 352
Faenza, S. Franciscus, conv.: 341 Kraków-Bronowice, ofm: 354
Ferrara, op: 180 Krems, cap.: 382
Ferrara, S. Paulus, carm.: 809 Krosno, cap.: 442
Filogaso, cap.: 163 Krynica Morska, cap.: 315
Filogaso, op: 157 La Salceda, obs.: 428
Filogaso, rec.: 155 La Verna, ofm: 359 363 475 482 492 495 499
Firenze, S. Crux, min./conv.: 342 348 351 579 513 515 837 843
583 841 844 Lanciano, cap.: 656
Firenze, S. Marcus, op: 113 115 Larino, min.: 188
Fiumara, cap.: 163 Lérida, cap.: 710
Foggia, min./conv.: 188 199 Les Corts, sf: 396
Francavilla di Sicilia, cap.: 434 438 Liberec (Reichenberg), cap.: 268 281 283-285
Freiburg in der Schweiz, min.: 502 Limosano, min.: 188
Fuenterrabía, cap.: 227 230-231 244 246 Linguaglossa, cap.: 434
Fulnek, cap.: 268 276 Linz, min.: 477
Galatro, S. Helias, cap.: 158-159 163 Lipari, cap.: 434 437-438
Gangi, cap.: 434 Lisboa, cap.: 848
Gemona del Friuli, S. Antonius, conv.: 349 455 Litoměřice (Leitmeritz), cap.: 268 270-271 285
Genova, min.: 496 513 Łomża, cap.: 850
Genova, op: 180 Loreto, cap.: 256
Gerace, cap.: 163 Łowicz, obs.: 440
Geraci Siculo, cap.: 434 Lubartów, cap.: 309 312 314-315 321 850
Gerona, cap.: 700 710 743 Lubieszów (Lubieshiv), cap.: 849 850
Gesso, cap.: 434 Lublin I (Krakowskie Przedmieście), cap.: 309
Gessopalena, cap.: 655 312 314-315 321 850
Gibilmanna, cap.: 163 434 Lublin, si: 430
Gorizia, cap.: 670 Lublin-Poczekajka, cap.: 309-311 315-318 320-
Greccio, ofm: 352 322 324-325
Gubbio, min.: 491 Lucera, min./conv.: 188 199
Guglionesi, min.: 188 Lwów, S. Andreas, min.: 477
Heidelberg, obs.: 420 Lyon, S. Bonaventura, obs.: 141
Horšovský Týn (Bischofteinitz), cap.: 268 276 Manfredonia, conv.: 197 199 205
Igualda, S. Augustinus, osa: 729 Manfredonia, min.: 188
Ingolstadt, si: 430 Manoppello, cap.: 613 615-616 638 654 657-660
Ischitella, min.: 188 Manresa, cap.: 700 716
Isernia, min.: 188 Mantova, op: 180
Jerusalem, Mons Sion, obs.: 420 Maria Sorg bei Sankt Joachimsthal (Jáchymov
Jerusalem, S. Sepulcrum, obs.: 420 [Mariánská]), cap.: 264 268 271 288
 INDICES – III. DOMUS ET CIRCUMSCRIPTIONES RELIGIOSAE 887

Mataró, cap.: 239 700 Pamplona, cap.: 826

Mataró, ocd: 391 Panaia, S. Antonius Abbas, cap.: 158-159 163
Melilla, cap.: 354 Paris, S. Franciscus, ofm: 350
Messina, cap.: 163 434 436 Paris, Studium generale, min.: 844
Messina, obs.: 153 161 Parma, S. Catharina, cap.: 818 822
Milazzo, cap.: 434 Parma, S. Franciscus, conv.: 820 822
Mileto, cap.: 148 163 Parma, S. Maria ab Annuntiatione, obs.: 797 818
Mistretta, cap.: 434-435 821
Montblanc, obs.: 239 Parma, S. Maria de Quartiere, tor: 799
Monte Sant’Angelo, min./conv.: 188 197 199 Paternò, cap.: 434
Montefalco, S. Franciscus, obs.: 342 Patti, cap.: 434
Montefalcone, obs.: 136 Pedavena, conv.: 352
Monteforte d’Alpone, min.: 530 532 Penne, cap.: 655
Montefortino, Maria de Ambro, cap.: 349 Perugia, Monteripido, min./obs.: 483
Monteleone (Vibo Valentia), cap.: 152 163 176 Peschici, min./conv.: 188 197 199
Monteodorisio, min.: 188 Pescia, S. Franciscus, min.: 417
Montpellier, min.: 583 844 Petralìa Sottana, cap.: 434
Most (Brüx), cap.: 258 264 268-269 276 288 Pettineo, cap.: 434
Mostar, ofm: 354 Pianisi, min.: 188
Motta Filocastro, cap.: 163 Pirano, S. Franciscus, conv.: 328
München, cap.: 263 Pittsburgh, cap.: 353
München, min.: 472 Pizzo Calabro, rec.: 152 155 156
Murcia, S. Franciscus, obs.: 347 Pontedecimo, cap.: 741
Nantes, cap.: 297 Praha, Loreta, cap.: 253 261 263 294 297
Napoli, S. Catharina in Formello, op: 179-180 Przasnysz, obs.: 438-440 455
Napoli, S. Maria a Vita, ocd: 789 Przełom (Peralom), cap.: 850
Narbonne, min.: 574 Przeworsk, obs.: 421
Narni, S. Urbanus (Speco), min.: 499 Rambla, osst: 727
Naso, cap.: 434 Randazzo, cap.: 434
Neugersdorf, cap.: 254 Ravenna, S. Franciscus, conv.: 352
Neusalza, cap.: 254 Reggio Calabria, S. Maria de Annuntiatione, obs.:
Nicastro, cap.: 139 155 161
Nicosia, cap.: 434 437 Reggio Calabria, S. Maria de Consolatione, cap.:
Nicotera, obs.: 161 155 163
Nowe Miasto nad Pilicą, cap.: 309 311-312 320 Reus, ofm: 709
850 Reus, sf: 396
Olesko, cap.: 442 Roccavaldina, cap.: 434
Olot, cap.: 700 Rodi Garganico, min.: 188
Olot, ocd: 239 Roma, Immaculata Conceptio, cap.: 449
Ortona, cap.: 656 Roma, S. Bonaventura in Palatino, obs.: 782
Orvieto, cap.: 211 Roma, S. Bonaventura in Quirinale, cap.: 450
Osimo, conv.: 354 Roma, S. Euphemia, cap.: 163 450
Oxford, cap.: 848 Roma, S. Maria a Miraculis, cap.: 148
Padova, S. Antonius Patavinus, conv.: 328 454 841 Roma, S. Vitalis, si: 114
Palermo, cap.: 163 848 Roma, SS. XII Apostoli, conv.: 144
Palermo, obs.: 161 Rometta, cap.: 434
Palestrina, ofm: 851 Rouen, min.: 332
Palma de Mallorca, cap.: 241 700 713 748 Rozwadów v.: Stalowa Wola
888 INDICES – III. DOMUS ET CIRCUMSCRIPTIONES RELIGIOSAE
Rumburk, cap.: 251 253-258 260 264-268 270-
278 281 285 291 295-296 301-303
Rywałd Królewski, cap.: 313 322
San Giovanni Rotondo, cap.: 363 713
San Giovanni Rotondo, min./conv.: 188 197 199
San Marco d’Alunzio, cap.: 434
San Marco in Lamis, cap.: 189 191
San Martino della Piana, cap.: 163
San Martino della Piana, obs.: 156
San Quirico d’Orcia, cap.: 669
San Severo, cap.: 189 193 198
San Severo, carm.: 193
San Severo, min./conv.: 183 187-193 195-196
198 204-206 208
San Severo, obs.: 189 193 198
San Severo, op: 193
San Severo, osa: 193
San Severo, tor: 187 189 193 204
Sant Andreu de Palomar, sf: 396
Sant Juliá de Vilatorta, sf: 396
Sant’Angelo in Valle Tuccio, rec.: 146-147 152
Santa Lucia del Mela, cap.: 434
Santa Maria degli Angeli, Portiuncula, min./ofm:
21 475 487 489 508 839-840
Sarriá-Barcelona, cap.: 740
Sávoca, cap.: 434
Scigliano, cap.: 154
Scigliano, obs.: 155
Sędziszów Małopolski, cap.: 442
Serpelice, cap.: 312 849-850
Siena, SS. Ioannes et Paulus, op: 373
Skępe, obs.: 422
Söflingen, obs.: 420
Sokolov (Falkenau; Falknov nad Ohří), cap.: 268
270
Solsona, cap.: 738
Stalowa Wola (Rozwadów), cap.: 442
Strasbourg, cap.: 263
Strasbourg, min.: 493 502 511
Sulmona, cap.: 655
Świecie, obs.: 439-440
Taormina, cap.: 434 438
Tarviso, cap.: 673
Termini Imerese, cap.: 163
Termoli, min.: 188
Terranova, cap.: 139 163
Terranova, S. Franciscus, obs.: 137 142 146
Todi, S. Fortunatus, min.: 844
Toledo, S. Ioannes Regum, obs.: 346
Torroella de Montgrí, osa: 238
Tortorici, cap.: 434
Toruń, min.: 471
Tours, cap.: 261 288
Trapani, obs.: 161
Tremp, cap.: 738
Tremp, sf: 396
Troia, conv.: 199
Troia, min.: 188
Troina, cap.: 434-435 437
Tropea, S. Georgius, rec.: 137 142 146
Tusa, cap.: 434
Udine, S. Franciscus, min.: 417
Urbino, obs.: 421
Valcabrère, min.: 580
Valencia, min.: 495
Valletuccio, rec.: 149 151
Valletuccio, S. Angelus, cap.: 163 165 168
Valls, cap.: 700
Varese, S. Franciscus, min.: 527
Vasto, min.: 188
Venafro, min.: 188
Venezia, S. Franciscus de Deserto, min.: 497-498
524
Venezia, S. Maria Fratrum, min.: 537 551-552
Venezia−Giudecca, Ss. Redemptor, cap.: 211 667
669 673 677 685-687
Verona, cap.: 673 676 690-692
Verona, op: 522
Verona, S. Crux, min.: 525
Verona, S. Euphemia, oesa: 542
Verona, S. Firmus Maior, min.: 521 535-537 540-
544 547 550-551 553-556
Verona, S. Franciscus, min.: 519 521 530-531 533
541 544
Verona, S. Gabriel, min.: 525 529 547
Verona, S. Maria Mater Domini, op: 522 527-529
531 534 542-543 546
Vicenza, cap.: 676
Vieste, min./conv.: 188 197 199
Vilafranca del Penedés, cap.: 700
Vilafranca del Penedés, sf: 396
Vilanova de Cubelles, cap.: 239 710 744
Villaverde del Rio, obs.: 427
Vilsbiburg, cap.: 268 275 285 293
Warszawa, cap.: 311 850
Warszawa, S. Anna, obs.: 421-422
 INDICES – III. DOMUS ET CIRCUMSCRIPTIONES RELIGIOSAE 889

Wrocław, S. Iacobus, min.: 36 Mataró, ocd: 390-393

Wschowa, obs.: 441 Mercatello, clar. cap.: 855
Würzburg, conv.: 352 Messina, Montevergine, clar.: 10 28 61 72
Zagreb, cap.: 452 Napoli, S. Gregorius Armenus, osb: 786
Zakroczym, cap.: 309 311-313 316 850 Napoli, S. Maria in Ierusalem, clar. cap.: 342-343
Zákupy (Reichstadt), cap.: 268 270 Paganica, S. Clara, clar.: 349 851
Žatec (Saaz), cap.: 268 276 Palma de Mallorca, clar. cap.: 392
Zell am Harmersbach, cap.: 456 Paris, Longchamp, clar.: 33
Znojmo (Znaim), cap.: 268 Parma, carm.: 758
Parma, RRTT: 758
Parma, S. Alexander, osb: 758 795
3. Monasteria mulierum Parma, S. Augustinus, osa: 758
Parma, S. Basilidis, tor (bernardinae): 758
Arezzo, clar.: 523 Parma, S. Catharina, crsa: 758
Armedilla, S. Maria, clar.: 347 Parma, S. Christophorus, osa: 758
Assisi, S. Angelus de Panzo, clar.: 85 Parma, S. Clara, clar.: 758-759 821
Assisi, S. Clara (Protomonasterium), clar.: 32 50 Parma, S. Elisabeth, tor: 758-759
401 Parma, S. Maria Dolorosa seu capuccinae novae
Assisi, S. Damianus, clar.: 8 22-23 25-27 29 37-
(“del Castello”), clar. cap.: 757-759 763 766
38 40-44 47-48 54-55 58-59 62 82 85 92
768 770-771 773-774 818-821
94- 96 100-101 402 412 523
Parma, S. Maria Gratiarum, clar: 758-759
Beaune, ocd: 780
Parma, S. Maria Nivium seu capuccinae antiquae,
Bergamo, S. Ioseph, clar.: 851
clar. cap.: 757-758 761-763 765-766 771
Bologna, S. Alexius et Ludovicus, clar.: 70
803
Borgo San Donnino (Fidenza), osb: 758
Parma, S. Paulus, osb: 758
Borgo San Donnino (Fidenza), osu: 758
Borgo San Donnino (Fidenza), S. Bernardinus, Parma, S. Quintinus, osb: 758
tor: 758 Parma, S. Salvator, crsa: 758
Borgo San Pietro de Molito, clar.: 13 18-19 21-22 Parma, S. Secundus, tor: 758
Breuweiler, osb: 45 Parma, S. Teresia, ocd: 758 764 780
Bruxelles, clar. col.: 75 Parma, S. Udalricus, osb: 758 764 789
Camerino, clar.: 351 Perugia, S. Maria de Monte Lucis, clar.: 44 61 66
Città di Castello, S. Clara, clar. cap.: 446 785 863 420 523
Colorno, SS. Hyacinthus et Liborius, op: 758 Piacenza, S. Carolus, clar. cap.: 781
Cuéllar, S. Franciscus, clar.: 347 Piacenza, S. Conceptio, osb: 784
Doksany, praem.: 45 Piacenza, S. Maria Magdalena, clar.: 821
Eger, clar.: 423 Pollenza Picena, S. Ioseph, clar.: 339
Eichstätt, osb: 860 Potenza Picena, S. Thomas, clar.: 339
Fanjeaux (Prouille), op: 43 Praha, S. Franciscus, clar.: 32-34 45
Fiorenzuola, tor: 758 Regensburg, op: 860
Firenze, clar.: 523 Roma, SS. Dominicus et Sixtus, op: 119
Firenze, S. Maria Angelorum, ocd: 781 789 San Severino Marche, clar.: 410
Foligno, clar.: 523 San Severo, S. Catharina, op: 193
Gengenbach, clar.: 292 San Severo, S. Clara, clar.: 193
Kitzingen, osb: 18 San Severo, S. Laurentius, osb: 193
Kraków, S. Agnes, tor: 430-431 Schlatt, Paradisus, clar.: 44
Kraków, S. Martinus, ocd: 430 Seligenthal, cist.: 860
Lisboa, Xabregas, Mater Dei, clar.: 53 56 73 Siena, clar. cap.: 784
Lucca, clar.: 523 Siena, clar.: 523
890 INDICES – III. DOMUS ET CIRCUMSCRIPTIONES RELIGIOSAE
Soncino, S. Paulus, op: 784
Spello, clar.: 523
Tortona, clar.: 523
Trento, S. Michael, clar.: 545
Trzebnica, cist.: 45 494
Vadstena, osss: 33 63-64
Val di Varri, S. Ioannes, clar.: 38
Valpantena, S. Cassianus: 544 546
Varese, clar.: 526
Verona, S. Iacobus, clar.: 521-522
Verona, S. Maria Virginum in Campo Martio,
clar.: 523 528-529 541 544
Verona, S. Michael de Campania, clar.: 546
Villafranca del Bierzo, clar.: 384
Viterbo, S. Rosa, tor: 349
Wetter, crsa: 13 15 16
Wrocław, S. Clara, clar.: 30 32-34 36 45-46
4. Monasteria virorum
Beuron, osb: 267
Bordesholm, crsa: 472
Broumov (Braunau), osb: 277 283 285 293
Burgos, S. Ioannes, osb: 228
Escaladei, cart.: 239 823-824
Firenze, cart.: 139
Firenze, S. Maria Angelorum, osb cam.: 115
Gerona, S. Petrus in Gallicantu, osb: 710
Grenoble, cart.: 824
Grüssau, osb: 267
Jasienica ( Jasenitz), crsa: 472
Králiky (Grulich), praem.: 277 279 283-289
Legnica, Passio Christi, cart.: 471
Maiella, S. Spiritus, osb: 657
Montalegre, cart.: 823-825
Montserrat, osb: 228 716
Neresheim, osb: 267
Osek (Ossegg), cist.: 285
Paular, cart.: 824
Praha, Emaus, osb: 254 260 267 271
Reichenau, osb: 39 109
Reinhardsbrunn, osb: 109
San Severo, osb. cael.: 193 195 198
Sankt Florian, crsa: 477
Sant Pol de Mar, cart.: 823
Scala Dei, cart. v.: Escaladei
Tarragona, cart.: 825
Tiana, cart.: 743
Valladolid, osb: 448
Vallaparadís de Terrassa, cart.: 823
Vallebona (Manoppello), S. Petrus, osb: 657
Verona, S. Firmus Maior, osb: 519 534 536
Verona, S. Firmus Minor, osb: 540-541
Verona, S. Georgius, osb: 539
Verona, S. Zeno, osb: 538
Żagań, crsa: 473
Želiv, praem.: 277 283
5. Circumscriptiones religiosae
Abruzzo, prov. cap.: 659
Abruzzo, prov. obs.: 137
Aemilia-Flaminia, prov. cap.: 354
Angola, miss. cap.: 848
Apulia (S. Angelus Michael), prov. conv.: 187-
188 194-195 197 199 201-202
Apulia (S. Angelus Michael), prov. obs.: 188
Aquitania, prov. rec.: 819
Arantzazu, prov. ofm: 330
Assisi, prov. cap.: 782
Austria, prov. cap.: 381-382
Austria, prov. min.: 477
Bavaria, prov. cap.: 264 268-269 271 285-287
Bohemia, prov. cap.: 253 257-258 261 296 381-382
Bohemia-Polonia, prov. min.: 477
Bohemo-Moraviensis, prov. cap.: 251-252 264
267 269 275 277 281 297 299
Bologna, prov. min.: 474
Bologna, prov. obs.: 137 145 812
Brescia, prov. cap.: 791
Calabria, prov. cap.: 136 160 164 169-171 173
175-176 867
Calabria, prov. obs.: 136
Castella, prov. cap.: 233 703
Catalonia, prov. cap.: 697 699 701-702 714
Cosenza, prov. cap.: 138-140 143-146 148 150-
152 154-158 163-164
Croatia, prov. cap.: 845
Croatia, prov. conv.: 353
Francia, prov. ofm: 355
Galicia (Ruthenia), prov. cap.: 442
Genova, prov. cap.: 350
Genova, prov. min.: 493-494
Germania, S. Elisabeth, prov. ofm: 355
Hispania, prov. cap.: 354-355
Hungaria, com. cap.: 269
 INDICES – III. DOMUS ET CIRCUMSCRIPTIONES RELIGIOSAE
Hungaria, prov. obs.: 453
Italia Centralis, prov. conv.: 354
Köln, prov. obs.: 75
Kraków, Maria Immaculata, prov. ofm: 439
Kraków, prov. cap.: 441
Kraków, S. Maria Angelorum, prov. ofm: 354
Lombardia, prov. cap.: 327
Lwów (Leopolis), cust. min.: 477
Lyon, prov. cap.: 713
Madagascar, prov. ofm: 851
Marche, prov. conv.: 354
Marchia Anconitana, prov. cap.: 171
Marchia Tervisina, prov. min.: 534 537-539 545-
546 551 553
Marchia, prov. obs.: 69
Messina, prov. cap.: 434-437
Napoli, prov. cap.: 866
Napoli, prov. obs.: 137
Navarra, prov. cap.: 231 233
Navarra-Cantabria-Aragonia, prov. cap.: 231 233
Padova, S. Antonius, prov. min.: 538
Padova, S. Antonius, prov. obs.: 817
Palermo, prov. cap.: 847
Paris, prov. cap.: 261 271 276
Parma, prov. cap.: 761
Pennsylvania, prov. cap.: 353
Picena, prov. cap.: 349
Picena, prov. obs.: 137
Polonia Maior, S. Maria Angelorum, prov. obs.:
439-441
891
Provincia, prov. min.: 574 576
Reggio Calabria, prov. cap.: 139
Roma, prov. obs.: 137
Ruthenia, Vicaria min.: 477
Saxonia, prov. min.: 43 476-477 502 861
Saxonia, S. Crux, obs.: 423
Sicilia, prov. cap.: 435
Siracusa, prov. cap.: 437
Strasbourg (Alemannia Superior), prov. min.:
477 494 500-502
Strasbourg (Alemannia Superior), prov. obs.: 472
Styria, prov. cap.: 845
Sudeticus Commissariatus (Bohemia Septentrio-
nalis), cap.: 265 268-271 274-275 283 304
Terra Sancta, cust. ofm: 419-420 707
Thuscia, prov. obs.: 816
Toscana, prov. cap.: 355 381
Toscana, prov. ofm: 347
Tyrolia, prov. cap.: 268 283
Umbria (S. Franciscus), prov. min.: 488
Umbria (S. Franciscus), prov. obs.: 137
Valencia, prov. cap.: 866
Venezia, prov. cap.: 381 667-670 674-675 678
685 687-688 690-692
Warszawa, com. cap.: 849-850
Warszawa, prov. cap.: 309-310 312-315 322 339
350
Wien, prov. cap.: 268
892 INDICES – IV. INSTITUTA SCIENTIFICA ET CULTURALIA

IV. Instituta scientifica et culturalia

A D
Assisi, Accademia Properziana del Subasio: 340 Dresden, Forschungsstelle für vergleichende Or-
345 350 densgeschichte: 344 834
Assisi, Collegium Scriptorum S. Laurentii Brun- Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche
disini: 848 Kunstsammlungen: 659
Assisi, Istituto Teologico: 335 340 Dunkerque, Musée des Beaux Arts: 112 126
Assisi, Museo Francescano: 210 Durham, Durham University Centre for Catholic
Assisi, Società internazionale di studi francescani: 137 Studies: 335
331 337 341 368-369 414 454 830 832 834
F
B Falconara, Centro Studi S. Giacomo della Marca: 339
Barcelona, Universitat Autònoma: 346 388 823 826 Firenze, Casa Buonarroti: 117 129
Bologna, Centro Studi Farinelli: 342 Firenze, Facoltà Teologica dell’Italia Centrale: 559
Bologna, Officina San Francesco: 338 342 345 Firenze, Museo di San Marco: 127
Bologna, Università di Studi: 332 340 342 870 Firenze, SISMEL: 348
Bonn, Universität: 828 Firenze, Uffizi: 115
Bratislava, Universitas: 281 Frankfurt am Main, Goethe-Universität: 827
Brescia, Ateneo di Brescia: 333 Frankfurt am Main, Städelmuseum: 659
Bruxelles, Société des Bollandistes: 331 Frankfurt am Main, Städelsches Kunstinstitut:
119 130
C Freiburg in der Schweiz, Universität: 353 355
Cambridge, University: 830
Capestrano, Centro Studi San Giovanni da Cape- G
strano: 349-350 Genova, Palazzo Tursi: 120 132
Castel Fusano, Villa Sacchetti Chigi: 118 125 Genova, Università di Studi: 332
130
Catania, Università di Studi: 332 H
Cervera, Universidad: 240 738 Heidelberg, Universität: 201
Chieti, Università: 338
Città del Vaticano, Pontificia Commissione Dan-
tesca: 347 I
Città del Vaticano, Pontificia Università Urbania- Innsbruck, Universität: 356
na: 352 355
Città del Vaticano, Pontificium Institutum Altio- K
ris Latinitatis: 354 Kraków, Ignatianum: 345
Colmar, Musée d’Interlinden: 113 Kraków, Muzeum Narodowe: 432
 INDICES – IV. INSTITUTA SCIENTIFICA ET CULTURALIA
Kraków, Uniwersytet Jagielloński: 421
Kraków, Uniwersytet Papieski Jana Pawła II: 331
345 354 429 441
L
L’Aquila, Deputazione di storia patria per gli
Abruzzi: 367
L’Aquila, Università di Studi: 332 367
Lille, Palais de Beaux Arts: 119 130
Lisboa, Centro de História: 334
Lisboa, Universidade Católica Portuguesa: 346
Lisboa, Universidade Nova: 346
London, British Museum: 110
London, National Gallery: 129
London, Royal Collection, Buckingham Palace:
111 116 124
London, The National Gallery: 659
Lublin, Katolicki Uniwersytet Lubelski: 331 339
344 353-355 434 444
Lusaka, St. Bonaventure College: 353
M racchi: 330-331 334-335
Macerata, Università: 337 339 349 354 367
Madrid, Museo del Prado: 116 120 128 824
Madrid, Pontificia Universidad Comillas: 346 406
Madrid, Universidad Complutense: 334 346-347
Marburg, Universität: 404
Marseille, Musaeum Franciscanum: 210
Messina, Università: 435
Milano, Università Cattolica del Sacro Cuore:
334-335 340 343 346 419 834
Milano, Università Vita-Salute San Raffaele: 333
Milano, Università: 337
Mönchengladbach, Studium OFM: 356
Mostar, Univ.: 354
Münster, Philosophisch-Theologische Hoch-
schule der Franziskaner und Kapuziner:
356 412 427 429
Murcia, Instituto Teológico: 347
N Roma, Quasar Institute for Advanced Design:
Nancy, Université de Lorraine: 332
Napoli, Università Federico II: 342
New York, The Metropolitan Museum of Art:
110 123 661 664-666
893
O
Opole, Uniwersytet Opolski: 353
Osimo, Museo Diocesano: 352
Oxford, University: 353
P
Padova, Centro Studi Antoniani: 328 349
Palermo, Università: 338
Paris, IHRT: 343
Perugia, Centro interuniversitario di studi fran-
cescani: 137 337 368-369 414 454 832
Perugia, Università: 338 340
Pisa, Scuola Normale Superiore: 338-339
Pisa, Università: 347
R
Ravenna, Centro Dantesco OFMConv: 341
Roma, Accademia Nazionale dei Lincei: 340
Roma, Ateneo Pontificio Regina Apostolorum:
333 349
Roma, Centro Culturale Aracoeli: 335
Roma, Collegio S. Bonaventura Editori di Qua-
Roma, Collegio S. Lorenzo da Brindisi: 713
Roma, Commissione Scotista: 330 334 344
Roma, Galleria Borghese: 117
Roma, Istituto Nazionale di Studi Romani: 348
Roma, Istituto Storico dei Cappuccini: 327 339
342-343 348-349 400-401 409 414 421-
422 432 441 445-446 848
Roma, Istituto Storico Italiano per il Medio Evo:
548
Roma, LUMSA: 349
Roma, Museo Francescano: 121 134 209-210
339 677
Roma, Pontificia Facoltà San Bonaventura (Se-
raphicum): 329 353
Roma, Pontificia Università Antonianum: 329-
331 333-335 337 339 344 348 355 405 410
443 450 841 844 870
Roma, Pontificia Università Gregoriana: 354 367
559
Roma, Pontificio Istituto Biblico: 353 355
348
Roma, Università degli Studi Roma Tre: 335 340
347
Roma, Università Europea di Roma: 333
894 INDICES – IV. INSTITUTA SCIENTIFICA ET CULTURALIA

Roma, Università La Sapienza: 344 V

Rumburk, městské muzeum: 298
S Verona, Museo di Castelvecchio: 114
Salamanca, Universidad Pontificia: 355
Salamanca, Universidad: 355 428
Salerno, Università di Studi: 334
San Severo, Museo Alto Tavoliere: 196
Siena, Università: 342 348
Spoleto, Centro Italiano di Studi sull’Alto Medio-
evo: 331
St. Bonaventure NY, St Bonaventure University:
336-339 343
T
Tarbes, Musée Massey: 120 130
Tilburg, Universitet: 336
Tilburg, University, Franciscaans Studiecentrum:
336-339
Torino, Università di Studi: 333-334
Toruń, Uniwersytet Mikołaja Kopernika: 438
Venezia, Studio teologico Laurentianum: 379-380
Venezia, Università Cà Foscari: 336 347
Verona, Università: 337 548
Viterbo, Centro Studi Santa Rosa da Viterbo:
333 339 348-349
W
Warszawa, Muzeum Archidiecezjalne: 339 350
Warszawa, Muzeum Niepodległości: 335
Warszawa, Uniwersytet Kard. Stefana Wyszyń-
skiego: 331-332 345
Warszawa, Uniwersytet Warszawski: 334
Washington DC, Catholic University: 353
Washington DC, National Gallery of Art: 659
Wien, Universität: 337
Wrocław, Papieski Wydział Teologiczny: 353
Wrocław, Zakład Narodowy Ossolińskich: 432
Wuppertal, Bergische Universität: 343

U Z
Urbino, Università: 337 354 Zaragoza, Museo de Tapices: 120 133
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
V. Nomina personarum
A Albertus Gaia (notarius): 538-539 552
Abadal, Ignasi: 718-719 723
Abgarus V Niger (rex Edessae): 614 620
Accrocca, Felice (aep.): 4 10-11 72 80 335 343
398 400 409 468 502 574 835 841
Acidini, Cristina: 420
Adam, Moritz: 256
Ado de Vienne: 348
Adolph, Gustav: 625
Adorni, Giuseppe: 759-760
Adrian, Anne: 112
Aegidius de Assisi (b.), min.: 60 469-475 477
479-484 503-506 843 851
Aegidius de Laskov, cap.: 275
Aegidius de Lessins: 593
Aegidius de Villalón, cap.: 239 240
Aegidius Romanus, oesa: 593 607 610
Affò, Ireneo, obs.: 760 767 815
Agnelli, Federico: 794
Agnes de Bohemia (de Praha, s.), clar.: 9 34 41
44-46
Agnes de Roma (s.): 21 22
Agnes Oportuli de Assisi, clar.: 23-24 46
Agosta, Monica Maria, clar.: 61 453
Agosti, Giovanni: 112
Agustí, Miquel: 742
Alabau y Quingles, Antonio (de S. Jerónimo),
osst: 717-720
Alanus de Lille (b.), cist.: 39 84
Alberigo, Giuseppe: 560
Alberini, Marcello: 630
Alberti, Leon Batista: 113
Albertus de Castello, op: 787
Albertus de Cremona, op: 417
Albertus de Sarteano, obs.: 376
Albertus de Saxonia: 200
Albertus de Vicenza (ep.), min.: 537-539 551-553
895
Albertus Magnus (ep., s.), op: 207 341 586
Albertus Offreducci de Marostica: 534
Alberzoni, Maria Pia: 4 6 8 343 414 468 523-524
526-527 830 834-835
Alboy, Bernat: 746-747
Albrizzi, Giambattista: 811
Aldimari, Biagio: 152 157
Aldisia de Verona: 527
Aldus Tizzoni de Verona: 528
Aleandro, Girolamo (card.): 205
Alegre Urgell, Montserrat: 741
Alessandri, Andrea: 338
Alessandrini Calisti, Silvia: 198
Alessandrini, Giulia: 350
Alessandrini, Sergio: 350
Alessi, Marina: 351
Alexander III (papa): 633 645
Alexander IV (papa): 23 32-34 37-38 41 62
483 485 497 523-524 528 536 538-539
549-553
Alexander VI (papa): 390
Alexander VII (papa): 817
Alexander VIII (papa): 803
Alexander Farnese (dux Parmae): 761
Alexander a S. Francisco, ocd: 791
Alexander de Alessandria (Bonini), min.: 413
Alexander de Busto (Crespi), cap.: 700
Alexander de Cali, rec.: 156
Alexander de Cremona, op: 417
Alexander de Hales, min.: 200
Alexander de La Pobla de Lillet (Gonfaus i
Traveria), cap.: 716 748 755-756
Alexander Sauli (ep., s.), barn.: 795
Alexandre, Noël, op: 811
Alexius de S. Maria, ocd: 801
Alfonsus (rex Lusitaniae): 53
896 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Alfonsus I (rex Aragoniae): 387
Alfonsus II de Este (dux Ferrariae): 814
Alfonsus de Espina (ep.), obs.: 734
Alfonsus de Orozco (s.), oesa: 791
Alfonsus Maria de Liguori (ep., s.): 801
Allegria, Simone: 333
Allegrini, Pietro: 793
Alloro, Roberto: 522
Aloisius de Pianoro, obs.: 822
Aloisius Gonzaga (s.), si: 786 820
Alphonsus Maria de Bodenbach, cap.: 268
Álvarez de Toledo Osorio, Pedro (comes): 384
Álvarez Masalias, Roberto: 823
Amades, Joan: 705
Amadeus de Zedelgem (Teetaert), cap.: 700
Amat de Graveson, Ignace Hyacinthe, op: 812
Ambrosi, Melozzo degli (da Forlì): 116
Ambrosioni, Annamaria: 526
Ambrosius de Vallfogona, cap.: 699
Ambrosius Maria a S. Barbara, ocd: 792
Ambrożkiewicz, Kajetan, cap.: 7 313
Amelote, Denis: 780
Ammirato, Scipione: 152
Amodio, Silvia: 351
Amorós, Léon, ofm: 493 607 610
Anastasia de Assisi, clar.: 25
Anastasio, Pamela: 668 674
Anazarbeus, Pedacius Dioscorides: 227 232 234-
235 245 247-249
Ancos, Saturnino de: 735
Andaloro, Maria: 632 634-636 640-641 645-647
Anderson, Joanne W.: 109
Anderson-Schmitt, Margarete: 63
Andrade, María Filomena: 346
Andreani, Laura: 364
Andreas Apostolus (s.): 618
Andreas de Burgio (Sciortino), cap.: 454 847-848
Andreas de Capua, cap.: 159 173
Andreas de Palma de Mallorca, cap.: 699
Andreose, Alvise: 416-417
Andrews, Lew: 116
Andrzejuk, Artur: 45
Angela de Foligno (s.), ofs: 335
Angelelli, Walter: 645
Angeli, Francesco Maria, conv.: 486
Angelica Giambonini de Verona, clar.: 529
Angelus de Acri (s.), cap.: 164
Angelus de Calanna, rec.: 142 154 156
Angelus Clarenus, min.: 336 489 574-575 577
Angelus de Lantusca, obs.: 803
Angelus de London, cap.: 433
Angelus de Pietralìa, cap.: 438
Angelus Maltraversus, op: 538
Angelus Mazzinghi (b.), carm.: 785
Angelus Simonis de Perugia: 51 68
Angelus Tancredi de Assisi, min.: 27 38 401
Angelus Maria de Voltaggio (De Rossi), cap.: 782
Anna de Bohemia (magna ducissa Silesiae): 35
45-46 494
Anna Catharina Emmerick (b.): 620
Annonis (s.): 21
Anselmus de Aosta (Cantuariensis, aep., s.), osb:
406 795 844
Anselmus de Reno, cap.: 252
Anselmus de Treviso (archidiaconus): 539
551-552
Anselmus de Verona, min.: 532
Antenucci, Luigi: 368
Antetomaso, Ebe: 351
Anton, Leonhard a Porto Maurizio, cap.: 264
Antonelli, Armando: 70
Antonelli, Roberto: 340 351
Antonia de Firenze (b.), clar.: 349
Antoninus de Castelvetere, rec.: 156
Antoninus de Reggio Calabria, rec.: 142
Antonius de Calcena, obs.: 145
Antonius de Francica, rec.: 156
Antonius de Gatrimolis, rec./cap.: 146-150 152-
153 156 168 171-173
Antonius de Legnago, min.: 542
Antonius de Maro (Melissano), ref.: 813
Antonius de Napoli (Masca), conv.: 189
Antonius Patavinus (s.), min.: 44 176 328 335-
336 349 455 485 497 514 518 521 526-527
530-531 535 538 783 831 835
Antonius de Olivadi, cap.: 796
Antonius de Reggio Calabria (Tripodi), rec.: 156
Antonius de Rojas, ofs: 446 447 448 449
Antonius de Verona, min.: 534
Antonius Leonardi Martini de Amica: 555 556
557
Antonius Maria de Albogasio (Affaitati), cap.:
668 790
Antonius Maria de Barcelona, cap.: 699
Antonius Maria de Modena, obs.: 818
Antonius Rosmini (s.): 870
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 897

Anzulewicz, Henryk: 4 468 Avantius de Vendema: 533

Ara Burugorri, Saturnino, cap.: 354
Aragó, Narcís J.: 716
Archangelus de Algaida, cap.: 701
Archangelus de Sestri Levante, cap.: 449
Arcioni, Angelo Maria, osb: 807
Ardesi, Maria Damiana, clar. urb.: 344
Ardissino, Erminia: 333-334 345
Ardizzone, Maria Luisa: 341
Arghunus (rex Tartarorum): 649
Ariosto, Francesco (dictus Peregrino): 617 649
Aristoteles de Stagira: 200 202-203 341 348 355
586 588 839 844
Armanda, Ivan: 845
Armida Barelli (b.), ofs: 452
Armstrong, Regis J., cap.: 8
Arnaldus de Lieja: 388
Arnaldus de Sarrant, min.: 483
Arnaldus de Villanova: 230 574-575
Arnold, Margaret: 108
Arrighi, Vanna: 171
Arrigoni, Giovanni Vincenzo: 204
Arrivabene, Giorgio: 201
Arrupe, Pedro, si: 828
Arthur, Kathleen Giles: 831
Arthurus de Carmignano di Brenta (Bassi), cap.:
380 383
Arthurus de Moustier, rec.: 781
Artiglieri, Emilio: 343
Ascelinus de Cremona, op: 417
Ascheri, Mario: 335
Asperen, Hanneke van: 624
Assaf, Antoine-Joseph: 116
Atwood, Margaret Eleanor: 370
Auerbach, Erich: 451
Augustinus de Alveldt, obs.: 422-427 451
Augustinus de Igualada, cap.: 748
Augustinus de Montefeltro, ofm: 347-348
Augustinus de Verona, min.: 525
Augustinus Hipponensis (ep., s.): 21 39 57 82
207 239 333 337 411 514 588 601 726 758
764 776 781 791 795-796 844
Augustyniak, Urszula: 345
Auriemma, Tommaso, si: 787
Auther, Severo-Tomás (ep.), op: 718
Autieri, Felice, conv.: 137 340 413
Avalos, Alfonso de (marchio): 117
Avancino, Nicolò, si: 776 796
Avarucci, Giuseppe, cap.: 4 350 468 481 869
Averroes Cordubiensis: 235 355 586-587 589
Avicebron (Ibn Gebirol): 593-594 844
Avicenna (Ibn Sina): 359 589 844
Azevedo Santos, Maria José: 336
Aznar, Pantaleón: 704
Azpilcueta, Martín de: 390
Azzi, Felice degli, ref.: 815
B
Bacci, Pietro Giacomo, COr.: 781
Bache, Yohannes Teklemariam, cap.: 121 209-226
677
Bachtin, Michail: 340
Backaus, Maria Vittoria: 351
Bacon, Francis: 411
Badde, Paul: 615 630 638 640 655
Badoer, Giovanni Alberto (card.): 787
Baert, Barbara: 108-109 111 113
Baffioni, Carmela: 341
Bages-Querol Blanco, Jordi: 823 825
Baglioni (fam.): 778 814
Baglioni, Paolo: 789
Baglioni, Santi: 110
Balagué, Rafael: 704
Balçanellus de Migulis: 550
Baldigiani, Domenico: 801
Balestracci, Duccio: 414
Ballardini, Antonella: 623 625 630-631 654
Ballarini, Marco: 865
Balsimelli, Francesco, conv.: 355
Baltera, Alice: 209-226 677
Baluze, Étienne: 567
Bandinelli, Antonio: 230 234
Bandini, Laura: 348
Baptista Alfani de Perugia, clar.: 44
Bar, Joachim, conv.: 421
Barbara de Capadocia (s.): 846
Barber, Malcolm C.: 568
Barberi, Claudio: 45
Barberini, Antonio Marcello (senior; card.), cap.:
449 653 656
Barberis, Bruno: 615 640
Barbieri, Alvaro: 418
Barbieri, Edoardo: 187 197 419 420
Barbieri, Lodovico: 801
Barceló, Matheu: 702
898 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM

Bardi (fam.): 417 Battista, Giuseppe: 780

Barelli, Armida v. Armida Barelli (b.), ofs Baudarth, Paul: 432
Barenys (doctor medicinae): 242 Baumann, Klaus: 855
Barfucci, Marino Bernardo, ofm: 495 Bautz, Traugott: 261 265
Barile, Elisabetta: 537-538 552 Bazachi, Giovanni: 810 813
Baris, Tommaso: 338 Bazzichi, Oreste: 413
Barišić, Anto, cap.: 452 Beasley-Murray, John George R.: 638
Barletta, Giovanni: 207 Beatrizet, Nicolas: 666
Barlow, Claude W.: 66 Becchetti, Filippo Angelico, op: 814
Barnabas de Palma, obs.: 427-429 Bechtel, Trevor: 337
Barocci, Federico: 116 Beck von Ramberg, Guido (ep.), cap.: 828
Barolini, Teodolinda: 341 Beck, Hans-Georg: 622 635
Baronio, Cesare (card.), COr.: 621 637-638 811 Becker, Marie-France, clar.: 7
Barry, Paul de, si: 788 798 801 Becker, Peter: 253
Bartesaghi, Paolo: 865 Beda Venerabilis (s.), osb: 638
Bartholomaeus de Aviano: 550 Bédarida, Henri: 764
Bartholomaeus de Bydgoszcz, obs.: 471 Beerenbrock, Yvonne: 857
Bartholomaeus de Cremona, min.: 418 Beissel, Stephan: 113
Bartholomaeus de Massa Trabaria: 489 Bellebona de Verona: 542
Bartholomaeus de Padova, min.: 543 Bellevicine, Claudio: 343
Bartholomaeus de Pécs (ep.), osppe: 66 Bellissima de Verona: 529
Bartholomaeus Mulli de Verona, min.: 534 Bellucci, Marisa: 342
Bartholomaeus Pauli (Baccio della Porta), op: Belting, Hans: 614 618-620 622 624 633-638
110 646 651 658
Bartholomaeus Pisanus, min.: 201 486 489 491- Benacci, Vittorio: 785 791
492 497-498 507-509 514 517 815 Benassi, Umberto: 765
Bartholomaeus Siccardi, min.: 574 Benay, Erin E.: 110
Bartholomäus de Litoměřice, cap.: 254 Bendel, Rainer: 279
Bartocci, Andrea: 137 Benedetti, Marina: 331 337 835
Bartola, Alberto: 344 Benedictus XI (papa): 648
Bartolacci, Francesca: 198 Benedictus XII (papa): 50 418
Bartoli Langeli, Attilio: 10 28 31 61 335 349 453 Benedictus XIII (papa), op: 708 803-804
548 839 840 Benedictus XIV (papa): 708 805
Bartoli, Baldassarre: 799 Benedictus XV (papa): 601
Bartoli, Marco: 4 8 19 26 43 331 349 350 399 Benedictus XVI (papa): 337 411-412 642
468 836 Benedictus (Chronista): 623
Bartolomei Romagnoli, Alessandra: 4 19 37 80 Benedictus de Canfield, cap.: 433-434 865
334 348 357-365 367-378 468 865 Benedictus de Galatro, rec.: 156
Barwicka-Makula, Aleksandra: 346 Benedictus de Norcia (s.): 18 57 230 239 409 514
Baseggio, Lorenzo: 809-810 572
Basile Bonsante, Mariella: 195 Benedictus Polonus, min.: 418
Basilius (ep., s.): 239 637 Benedictus de Seminara, rec.: 156
Basilius de Rubí, cap.: 241 705 Benedictus de Venezia: 551
Basilius Magnus (s.): 57 Benedusi, Settimio: 351
Basilotta, Carlo: 437 Benenatus, osb: 539
Bassetti, Massimiliano: 337 Benocci, Carla: 4 107-134 348-349 468 667-696
Battaglia, Francesco Maria, osa: 794 865
Battaglia, Vincenzo, ofm: 330 Benoffi, Francesco Antonio, conv.: 535
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 899

Benvenutus de Verona, min.: 533 Bernini, Gian Lorenzo: 119

Benvoglienti, Leonardo: 375 Bernini, Giovanna: 865
Benz, Richard: 619 Berno, Pierantonio: 778 798 815
Beran, Josef (card.): 280 Berrettini, Pietro (Pietro da Cortona): 111 118-
Berarducci, Mauro Antonio: 206 119 125 130
Beretta, Giovanni Antonio: 200 Berschin, Walter: 39 109
Berg, Dieter: 517 Bertani (fam.): 792
Bergh, Birger: 371 Bertazzo, Luciano, conv.: 4 328 331 336 349 454
Bériou, Nicole: 350 538 468 526 528
Berisso, Marco: 332 Bertoglio, Bernardo: 781
Berka von Lipá und Dubá, Zbynek (aep.): 253 Bertolini, Ottorino: 622
Berlendis (s.): 20 Bertolo, Fabio Massimo: 332
Bernabò, Giovanni Battista: 813 Bertuccio Salodiano, Giovanni Battista: 806
Bernabò, Rocco: 813 Bessarione, Basilio (card.): 144 202
Bernacchio, Nicoletta: 116 Betrone, Maria Consolata, clar.cap.: 451 454
Bernardini, Fabiola: 348 Bettin, Ivano: 328
Bernardini, Paola: 348 Bettinelli, Tommaso: 806
Bernardinus de Apremont, cap.: 713 Bettoni, Efrem, ofm: 591 596 609
Bernardinus de Asti, cap.: 161-163 Bevilacqua (fam.): 784
Bernardinus de Bisignano, rec.: 142 156 171 173 Bevilacqua, Claudio: 668 673
Bernardinus de Busti (b.), obs.: 201-202 Bevilacqua, Maria Bonaventura, osb: 784
Bernardinus de Colpetrazzo (Cioli), cap.: 138 160 Bevilacqua, Simone: 811
Bernardinus de Foligno, obs.: 782 Beyerlinck, Laurens: 803
Bernardinus de Fossa (Aquilanus, b.), obs.: 350 Bezáres, Juan de: 243
369 453 Bezvoda, Karel: 285 288
Bernardinus de Laredo, obs.: 427-429 Białk, Łukasz: 332
Bernardinus de Parma (Zuccheri), cap.: 760-761 Bianchi Ferrari, Francesco: 110
802 Bianchi, Luca (*1957): 202
Bernardinus de Reggio (Giorgio), obs.: 154 Bianchi, Nunzio: 866
Bernardinus de Reggio Calabria (Molizzi), obs./ Bianchini, Alexa: 521 524
cap.: 141-142 144 146-150 152-157 159- Bianchini, Chiara: 520
163 168 170-173 Biancolini, Giambatista: 523 528 530 535-536
Bernardinus de Siena (Albizzeschi, s.), obs.: 59 539-540 542 544 546 549-550 552-553
333 368-370 372-373 375-377 428 448 Bidelli, Giovanni Battista: 781
831 838 Bieger, Damian, ofm: 451
Bernardoni, Giovanni Maria, si: 432 Bieringer, Reimund: 111
Bernardus Claraevallensis (s.), cist.: 39 83 207 Bigaroni, Marino, ofm: 42 474 486 489 574
341 347 365 448 514 578 795 Biget, Jean-Louis: 574
Bernardus de Bessa, min.: 486 Bihl, Michael, ofm: 142 500
Bernardus de Corleone (s.), cap.: 785 Bilotta, Maria Alessandra: 344
Bernardus Guidonis (ep.), op: 567-568 571-572 Binet, Étienne, si: 792
574 Bini, Antonio: 657
Bernardus de Legnica, cart.: 471 Bini, Giacomo, ofm: 451 850-851
Bernardus de Quintavalle, min.: 85 479-480 504 Bino, Carla: 364
Bernardus de Reggio Calabria, cap.: 159 171 173 Biondi, Roberto: 199
Bernardus de Venezia, ref.: 819 Biondi, Vitaliano: 349
Bernaudo, Giovanni: 780 Bischetti, Sara: 336
Berndt, Victrizius, cap.: 253 254 258 Blado, Antonio: 648
900 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Blair Moore, Kathryn: 419
Blandini, Arcangelo Tommaso: 798
Blanquet, Josep M., sf: 393-394 396
Blastic, Michael, ofm: 830
Błażejczyk, Natanaela W., cssf: 339 350
Bloch, Marc: 380
Block, Wiesław, cap.: 4 12 329 339 405 410 443
445 450 455 468 851
Boaga, Emanuele: 194 199
Boccali, Giovanni Maria, ofm: 7-9 22-27 37 41-
42 46-47 49 57 61 63 66-67 73 80 473-474
489 495 523-524 574 577
Boccanera, Giacomo: 49
Boespflug, François: 108
Boetius Severinus (s.): 201 341 844
Bofarull, Antonio de: 723-724 738
Bogdalski, Czesław Ignacy, ofm: 445
Bogni, Wanda: 526
Böhme, Jakob: 411 412
Bohnsack, Florian: 295
Boiardi, Massimiliano: 622
Boitani, Piero: 341
Boleslaus I (rex Poloniae): 430
Boleslaus II Audax (rex Poloniae): 430
Bolgia, Claudia: 648
Bolla, Margherita: 520
Bolland, Jean, si: 620
Bollati, Milvia: 335
Bologna, Corrado: 341
Bolognini, Lodovico: 779
Bolzani, Carlo: 783
Bolzoni, Lina: 341
Bona, Valerio, conv.: 328
Bonademanus de Avesano: 550
Bonafantis Frasseti de Verona: 540-541
Bonagratia de Bergamo, min.: 573 575-577 579-
580 607
Bonanno, Fabio: 351
Bonaventura Berlinghieri: 417
Bonaventura de Bagnoregio (card., s.), min.: 43
47 58 63 65 203 333 335-338 342 356
360-362 378 396 413 415 448 472-473
478-482 494-496 500-501 503-505 513
516 546 589-592 783 800 818 824 831
837-841 843 845 865-866 870
Bonaventura de Bagnoregio, pseudo: 448
Bonaventura de Carrocera, cap.: 233
Bonaventura de Coccaglio, cap.: 383
Bonaventura de Filogaso, rec.: 156
Bonaventura de Isembardo: 554
Bonaventura de Iseo, min.: 348
Bonaventura de Piacenza, ref.: 813
Bonaventura de Potenza, conv.: 189
Bonaventura de Radicena, rec.: 142 156
Bonaventura de Reggio Calabria (Campagna),
cap.: 138-139 142 144 146 148 151 153
155 158 165
Bonaventura de Troina (Seminara), cap.: 434 435
436 437 438
Bonaventura Gordonis, min.: 532
Bonet Garí, Lluís: 393
Bonet, Joan: 700 701 750
Bonfilius de Firenze (Monaldi, s.), osm: 799
Bongannis, Giacomo de: 815
Bonifacinus de Verona: 554
Bonifacius VIII (papa): 173 371 415 493 567-
569 572 574
Bonifacius IX (papa): 56 648
Bonifacius de Anticoli, rec./cap.: 144
Bonifacius de Ceva, col.: 372
Bonifacius Hugolini de Verona: 529
Bonincontrus de Verona (ep.): 543
Bonini, Ilaria: 669
Bonk, Sigmund: 410-412
Bonmartinus de Verona, min.: 532
Bonnet, Udo: 857
Bonora, Elena: 784
Bontognale, Angelo: 774
Bonucci, Antonio Maria, si: 782
Bonvinellus de Bonvinellis: 541
Bordas, Martín: 706
Bordoni, Francesco, tor: 767 805 811-812 816
Bordoni, Girolamo: 761 802
Borghigiani, Antonio: 778
Borgia Lanzol, Geronima de: 152
Borraccini, Rosa Marisa: 4 185-187 198-199 468
Borromeo Arese (princ. Rospigliosi), Giustina: 773
Borsi (fam.): 805
Borsi, Francesco: 819
Borsus de Este (dux mutinensis): 617-618 631
649-650
Bortoli, Girolamo: 794
Boscovich, Ruggiero Giuseppe, si: 805
Bosio, Antonio: 690 800
Botte, Marie-Paule: 112
Bottero, Carlo, conv.: 345
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 901

Botticelli, Sandro: 333 Bruno, Giordano, op: 180 206

Boucher, François: 120 Bruno, Michelangelo, conv.: 194
Bougard, François: 350 Bruyerin, Jean Baptiste: 235
Bougerol, Jacques Guy, ofm: 481 504 Bruździński, Andrzej: 345
Boureau, Alain: 359 574 Brzeziński, Grzegorz, cap.: 324
Bove, Gennaro, conv.: 163 Brzuszek, Bogdan, ofm: 354
Bovery, Alixe: 109 Bucci, Marco: 350
Boyer, Jean-Paul: 50 Büchsel, Martin: 651
Bracius de Toto de Porto di Legnano: 524 Buffon, Giuseppe, ofm: 452 836
Bradbury, Raymond Douglas: 370 Bukowska, Izabella: 336
Bramieri, Ignazio, crl: 809 Bula, Jan: 279
Bramieri, Luigi: 821 Bulst, Werner: 614-616 619 624-625 628-630
Branca, Vittorio: 473 635-641 643-647 651 655-656 659
Brancaccio, Lorenzo Maria, ocd: 789 Buonaroti, Michelangelo: 110 117-118 129 666
Brandenburg, Bożena: 332 Buongiovanni, Simone, obs.: 816
Brandl, Benedikt, praem.: 294 Buonmattei, Benedetto: 808
Brandt, Willy: 270 Burchardus Urspergensis: 527
Branduardi, Angelo: 351 Bürgel, Matthias: 345
Bräuer, Anton: 256 Burger, Eva-Maria, clar.: 292
Braun, Georg: 432 Burgkmair, Hans: 661
Bray, Massimo: 648 Burlamacchi, Guglielmo: 649
Brea, Pietro: 138 614 Burr, David: 831
Brendoli, Margarita: 801 Bussagli, Marco: 347
Brenner, Christine: 269 Bussard, Léon: 742 745
Brenzoni, Caterina Gemma: 521 Büssing, Arndt: 853 855-857
Brigida de Suecia (s.): 64 371 620 625 649 Buxó, Esteban: 706
Brigonci, Pietro Antonio: 804 Buys, Jan, si: 774
Brilli, Elisa: 341 345
Briz, Francesc Pelagi: 732 C
Brlobaš, Željka: 846 Caballero, David G.: 704
Brogliato, Bortolo, conv.: 534 Caballis, Giorgio de: 204
Brolis, Maria Teresa: 454 Caburlotto, Luca: 328
Bronzino, Agnolo (di Cosimo): 117 Cacchio, Giuseppe: 140
Brooke, Rosalind B.: 455 479-481 503 830-831 Cacciaguerra, Bonsignore: 787
Broschi, Carlo Maria Michelangelo Nicola (Fari- Cacciari, Massimo: 333
nelli): 342 Cacciotti, Alvaro, ofm: 19 137 348 350 473 833
Brubach, Heinrich Peter: 427-428 836 839
Brufani, Stefano: 4 7 60 331 359 468 470-475 Cachupin, Francisco, si: 779
524 835-836 Cadderi, Attilio, ofm: 480
Brugnoli, Andrea: 548 Caelestinus III (papa): 625
Brugnolo, Furio: 341 Caelestinus V (Petrus de Morone, papa, s.), osb: 371
Brugués i Escuder, Casimir: 242 Cagnacini, Giulio Cesare: 206
Bruins, Clara: 43 Caia, Angela: 351
Brunelli, Gianfranco: 333 Caietanus Maria de Bergamo (Migliorini), cap.:
Brunetti, Giuseppina: 341 712-713 777 787-788 791
Bruni, Leonardo: 812 Caixal, José (ep.): 395
Brunner, Melanie: 573 Callaey, Frédegand v. Fredegandus de Antwerpen
Bruno de Igualada, cap.: 714 (Callaey), cap.
902 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Calcagnino, Agostino: 617 634
Calderari, Cesare: 203-204
Calegari, Francesco Antonio, conv.: 328
Calenzani, Pier Giovanni: 776-777
Calepio, Ambrogio (Calepino): 808
Calestani, Girolamo: 806
Caliò, Tommaso: 10 53
Callixtus I (papa, s.): 311
Callixtus III (papa): 643 734
Calloni, Carlo, cap.: 343
Calvi, Donato: 617
Calzona, Arturo: 641
Cambell, Jacques, ofm: 470-475 489-490 492
494 509 511-512
Camí, Àngel: 709 749
Camilla Baptista de Varano (s.), clar.: 49 351
Camillus de Lellis (s.): 764 780 794
Campanella, Christian: 522
Campanella, Mariapaola: 452
Campanelli, Marcella: 342
Campari, Roberto: 641
Campbell, John Chrysostom, cap.: 432-434 848
Campin, Robert: 659
Campins, Cayetano: 230
Campitelli, Feliciano: 794
Campitelli, Filippo: 794
Campo, Pedro del, obs.: 746
Camprubí, Xevi: 706
Canale, Bartolomeo, barn.: 773
Canali, Paolo, ofm: 406 452 584 851 865
Candela, Giovanni, rec.: 142 156
Canello, Paolo: 296
Canetti, Luigi: 362
Cangiasi, Giovanni Antonio, conv.: 328
Cannarozzi, Ciro, ofm: 492
Canonici, Luciano, ofm: 7
Cantalamessa, Raniero (card.), cap.: 409-410
Cantile, Andrea: 417
Canuto, Anselmo: 178 180 182
Capcasa (fam.): 201
Capella, Josep M.: 716
Capelli, Angelo Felice: 765 807
Capelli, Sara: 870
Capezzali, Walter: 367
Capilla, Andrés, cart.: 793
Capitani, Ovidio: 516
Capitanucci, Paolo: 345 348 413
Caposiena, Paola: 196
Cappi, Davide: 345
Capponi, Antonio: 808
Cappuri, Sebastiano: 784
Capuzzo, Ester: 118
Caracciolo, Francesco Marino I (princeps Avelli-
nensis): 780
Caracciolo, Roberto (de Lecce, ep.), conv.: 453
Carafa, Ferrante (dux): 152 156-157
Carafa, Ferrante II (comes): 176
Carafa, Laura (comitissa): 157
Carafa,Tiberio (dux): 152
Caravaggio v. Merisi da Caravaggio, Michelangelo
Carayon, Auguste, si: 772
Carbó, Amadeu: 730
Carceller Cerviño, Pilar: 347
Cardamone, Domenico: 350
Cardarelli, Francesco M.: 333
Cardillo, Maria: 866
Cardini, Franco: 339 341-342 454 836
Cardona (fam.): 342
Cardona, Pere, cap.: 699
Carducci, Vicente: 824
Cargnoni, Costanzo, cap.: 137-138 170 706
Caria, Marzia: 420
Cariboni, Guido: 343
Carli, Raffaelino dei (del Garbo): 110
Carloni, Lorenzo, cap.: 867
Carlotti, Mariella: 113
Carmignani (fam.): 797 820-822
Carmignani, Filippo: 820-821
Carnandet, Jean, si: 483
Carocci, Sandro: 508
Caroli, Ernesto, ofm: 487
Carollo, Alessandro, cap.: 380
Carolus I Habsburg (imp. Austriae, b.): 283
Carolus II Andegavensis (rex Neapolitanus): 574
Carolus III (rex Hispaniae): 718
Carolus V de Austria (imp.): 161 826-827
Carolus V (dux Lotharingiae): 294
Carolus Borromeo (card., s.): 781-782
Carosi, Francesco Antonio Felice, conv.: 486
Carpinetti, Michele: 349
Carra, Jerome: 761
Carraro, Flavio Roberto (ep.), cap.: 355
Carraro, Silvia: 347 454
Carreras, Josep: 711
Carrero Santamaría, Eduardo: 346
Carta, Francesco: 38
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 903

Casadei, Alberto: 333 Cejzik, Eliza, tor: 336

Casagrande, Giovanna: 72 Celani, Enrico: 618 631 650
Casalicchio, Carlo: 801 Cempanari, Mario: 633-648
Casalino, Vittorio, cap.: 350 Cenami, Alessandro: 792
Casamara, Antonio: 778 800 Cenci, Cesare, ofm: 50 137 473
Casañas y Pagés, Salvador (card.): 395 Centi, Tito S.: 113
Casoni, Giovanni: 798 Centonza, Donato: 192
Caspar a S. Michaele, ocd: 777 Ceppolari, Niccola, conv.: 820
Casper de Murchante, cap.: 713 Cerafogli, Germano Elia, ofm: 20
Cassanelli, Roberto: 618 Ceresa, Massimo: 57 621
Cassese, Michele: 382 Ceriotti, Luca: 197
Cassì, Vincenzo: 70 Černušák, Tomáš: 382
Cassianus de Langasco, cap.: 211 Cesano, Bartolomeo: 205
Cassinoto, Agostino, obs.: 816 Cesare, Bonaventura Amadeo di, conv.: 801
Castagnoli, Donata: 349 Cesarini, Filippo: 761
Castaldo, Salvatore: 787 Cesarini, Giuliano seniore (card.): 55
Castell, Antonio, osb: 228 243 Chastel, André: 630
Castellanus Salandini de Mensa: 541 Chattard, Giovanni Pietro: 618 631
Castellini, Maria-Emanuella-Caterina, clar. cap.: Checchia, Nicola: 191
818 Chellini, Niccolò: 638
Castro, Alfonso de, obs.: 205 Cherchi, Paolo: 206 341
Cataldus, rec.: 155 Cherubini, Angelo Maria: 803
Catharina de Bologna (Vigri, s.), clar.: 783 Cherubinus de Roma, obs.: 76
Catharina de Genova (Fieschi Adorno, s.), ofs: Cherubinus de Siena, obs.: 815
334 784 800 Chessa, Silvia: 342
Catharina de Purchausen, clar.: 44 Chevalier, André: 804
Catharina de Ricci (s.), op: 780 Chiappini, Aniceto, ofm: 18 577
Catharina de Siena (Benincasa, s.), op: 363 373 Chiappini, Luciano: 617
Catharina de Verona, clar.: 528 Chiaveri, Joseph: 262 296
Cattaneo, Maria Caterina Giovanna: 821 Chiesa, Paolo: 418
Cattaneo, Rosalba Teresa Luigia, clar.: 821 Chigi (fam.): 111 118
Cattanio, Francesco: 788 Chinggis Khan (imp. Mongoliae): 416
Cavalieri, Bonaventura (da Milano), iesuatus: Cholat, Auguste: 470
766 806 Chopin, Fryderyk: 262
Cavalieri, Giovanni Michele, oesa: 804 Christiana Bernardi de Assisi, clar.: 26
Cavalli, Francesco, cap.: 668 675 Christiansen, Günther: 252
Cavallucci, Agostino, oesa: 781 Christianus Crucius Adrichomius v. Kruik van
Cavazza, Stefano: 338 Adrichem, Christian
Caviari, Andrea: 796 Christophorus I de Alexandria (patr.): 619 632
Cavicchia, Alessandro, ofm: 329 Chromá, Veronika: 290
Cavin Millot, Alfonsa: 392 Chromíková, Monica: 638
Cecchelli, Carlo: 623 634 636 640 643 645 647 Ciaffaroni, Domenico: 350
Cecchin, Stefano, ofm: 344 Ciamberlano, Luca: 116
Ceci, Marianna Felice, clar. cap.: 819 Ciaralli, Antonio: 340
Cecovini, Riccardo: 349 Ciaramitaro, Carmelo: 351
Cegiełka, Arkadiusz, cap.: 315 Cicatelli, Sanzio: 780
Cejzik (fam.): 336 Ciccarelli, Diego, conv.: 7 61 67 71-72
Cejzik, Antoni: 336 Ciccarello, Domenico: 199
904 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM

Ciccuto, Marcello: 333 Colombo, Emanuele: 614 655 657-659

Ciceri, Antonio, ofm: 581 833 Colombo, Michele: 614 655 657-659
Cicero, Marcus Tullius: 341 348 655 Colomina, Encarnación: 395
Cieślak, Michał: 336 Colonna, Pompeo (card.): 150
Cifres, Alejandro: 626 Colonna, Vittoria: 117
Ciminelli, Serafino (Aquilano): 797 Combi, Giovanni Battista: 799
Cinelli, Luciano, op: 200 Commodi, Bernardo, conv.: 479
Cinquina, Michele: 328 Compare, Carmela: 866
Ciołek, Erazm (ep.): 110 122 Conclubet, Eleonora (ducissa): 157
Cioli, Luigi: 617 629 Conclubet, Giovanni Francesco (marchio): 157
Cioni, Alfredo: 200 Congiu, Fabrizio, cap.: 4 468
Cipolla, Carlo: 540-541 546 Conradus de Freiburg, min.: 502
Cipriani, Marianna: 522 Conradus de Marburg (magister): 13-14 16-17
Cisneros, Francisco v. Jiménez de Cisneros, Fran- Conradus de Parzham (s.), cap.: 843
cisco (card.), obs. Conradus de Verona, ofs: 533
Cito, Francesco: 351 Constable, Giles: 343
Cittinio, Sante, op: 176 Constantia de Austria (regina Poloniae): 627 654
Clara de Assisi (s.): 5-12 18-19 21-33 36-41 43- Constantia Panas (b.), clar. cap.: 867
44 46-47 49-50 52 54-59 61-63 66-70 72- Constantinus Soavi de Soave, min.: 543
77 80-105 335 342-344 423-426 452-453 Contat, Alain: 333
470 495 783 832 835 843 856 Conte, Floriana: 618
Clario, Isidoro, osb: 808 Conti, Giovanni: 782
Clasen, Sophronius, ofm: 470-473 476 Conti, Martino, ofm: 355
Claudia Valeria Procula (s.): 720 Conversini, Giovanni: 345
Clausi, Benedetto: 185 Cook, William R.: 831
Clavé, José Anselmo: 731 Coppa, Simonetta: 112
Cleaver, Laura: 109 Corbelletti, Francesco: 791
Clemens IV (papa): 32 36-37 50 67 416 544 Cordovani, Rinaldo, cap.: 449-450 456
Clemens V (papa): 58 540 566-567 569-572 576 Cormellas, Sebastián: 228
607 Corominas, Buenaventura: 710 749
Clemens VI (papa): 32 50 67-68 Correggio (Antonio Allegri): 116-117 128
Clemens VII (papa): 136 152 160 165-166 170- Correia, Francisco: 54
171 824 Corsano, Karen: 476
Clemens VIII (papa): 184 792-793 Corsi, Pasquale: 190 192
Clemens XI (papa): 799 Corsini, Neri Maria (card.): 781
Clemens XII (papa): 708 780-781 Corvo, Giuseppe: 784
Clemens de Castelvecchio, cap.: 656 Coscolla, Felip: 706
Cobianchi, Roberto: 4 468 Cosmas de Castelvetere, rec.: 156
Coccia, Maurizio: 866 Cossadoca, Gerardo (ep.): 536-537 549-550
Codronchi, Giacinta, clar. cap.: 761-762 Costa, Beniamino, conv.: 485
Colapietra, Raffaele: 189 Costabili, Paolo, op: 180-182
Cole Ahl, Diane: 113 Costantini, Carlo: 633
Coleta de Corbie (s.), clar.: 10 347 Costantini, Massimo: 351
Coleta de Lisboa, clar.: 53-55 Coterius, Gabriel: 232
Coleti, Nicolò: 538 Couturier, David B., cap.: 337
Colla, Angelo: 200 Cova, Andrea: 351
Collet, Olivier: 109 Covarrubias Orozco, Sebastián de: 238 733 742
Colli, Agostino, cap.: 327 Covino, Renato: 338
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Cracco, Giorgio: 520-521
Cranach, Lucas Senior: 651
Crawford, Virginia: 444
Cremaschi, Chiara Giovanna, clar.: 10-11
Cremascoli, Giuseppe: 7 524
Crescentius de Iesi (ep.), min.: 532-533
Crescimbeni, Giovanni Mario: 639 648-649 658
Criscuolo, Vincenzo, cap.: 4 135-182 187 327
343 380 385 438 468 502
Cristaldi, Sergio: 345
Cristalli, Margherita, osb: 764
Cristofari, Maria: 200
Crogi, Passitea, clar. cap.: 784
Crozier, William, cap.: 335
Crudo, Gianluca, cap.: 407 419 867
Cubillos, Jordi: 730
Cudahy, Brian: 337
Cuesta, Juan de la: 744
Cumané, Grau: 723
Curet, Francesc: 728 735
Curi Nicolardi, Silvia: 207
Cursi, Marco: 344
Curzi, Gaetano: 641 646-647
Cusato, Michael F., ofm: 343 455 830
Cuthbertus de Brighton (Hess), cap.: 443-444
453 848-849
Cyprianus a Nativitate, ocd: 448
Cyprianus de Gamache, cap.: 433
Cysarz, Herbert: 269
Czechowicz, Kasjan, cap.: 849
Czemko, Bogumiła, tor: 332
Czerny, Albin, crsa: 472
D De Gregori (fam.): 201
D’Acunto, Nicolangelo: 340
D’Aiuto, Francesco: 476
D’Alatri, Mariano, cap.: 136 163 212 529
D’Alessandro, Antonella: 72
D’Alessio, Girolamo: 148 169-170
D’Alfonso, Cristina: 349-350
D’Ambrosio, Angelo: 228-229 669 673
D’Amico, Antonio: 108
D’Arezzo, Benedetta: 758
D’Onofrio, Mario: 633 648
Da Mula (Amulio), Marcantonio (card.): 176
Dąbrowski, Anioł, cap.: 850
Dainesius de Verona, min.: 540-541
Dal Corso, Zeno Marco: 330
905
Dalarun, Jacques: 8 11-12 21 29-30 39 87 93 331
335 343 350 398 453 500 835
Dall’Oglio, Giuseppe: 806 811
Dalla Chiesa, Giovanni: 795
Dalla Spina, Lodovico: 809
Dalla Volpe, Lelio: 77 808
Dalla Zuanna, Vigilio Federico (de Valstagna,
aep.), cap.: 264 298 304
Dallasta, Federica: 4 75 468 757-822
Damen, Diego: 350
Damigella, Giuseppe: 113
Daniel Comboni (ep., s.): 859 861 862
Daniele, Elisa Antonietta: 115
Dantes Alighieri, ofs: 205 331 332-333 335-336
340-342 345 347-349 351-352 543 865
Dardano, Giovanni Tommaso: 148 169-170
Dati, Carlo Roberto: 808
Dati, Giuliano: 715
Daubenton, Guillaume, si: 779
David de Augsburg, min.: 448
David de Filogaso (Romeo), cap.: 140
David de Monteforte, min.: 530
Dawkins, Richard: 412
De Ambrosio, Vincenzo: 207
De Backer, Aloys, si: 772
De Backer, Augustin, si: 772
De Bello, Mario: 114
De Berti, Raffaele: 337
De Blaauw, Sible: 631 634
De Blasi, Nicola: 343
De Fabritiis, Donato Antonio: 654 656
De Falco, Marco: 148 169-170
De Ferrari, Gregorio: 120 132
De Gubernatis: 759
De Lorenzo, Antonio Maria: 140
De Luca, Giovanni, obs.: 813
De Luca, Maria: 628 635
De Matta, Carlo Felice (ep.): 193
De Michele, Nicola: 189
De Pascalis, Alessandro: 334
De Regibus, Alberto: 782
De Rosa, Luca Maria Michele, ofm: 445
De Rossi, Giovanni Battista: 639
De Sandre Gasparini, Giuseppina: 520-525 528-
534 536 538-540 542 544-546 549 555
De Silvestris, Francesco, op: 601
De Simone, Gerardo: 113
906 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
De Soto, Juan, obs.: 811
De Waal, Anton: 616 618 620 622-623 625-626
631 634
Debellini, Enrico: 614 616 629
Degl’Innocenti, Antonella: 368
Del Fuoco, Maria Grazia: 521
Del Nunzio, Piergiorgio: 328
Del Papa, Giuseppe: 766 807
Del Sordo, Federico: 328
Del Torre, Giuseppe: 57
Delcorno, Carlo: 341 866
Delcorno, Pietro: 342
Delio, Ilia, ofs: 335
Dell’Aquila, Prospero, osb: 814
Dell’Asta, Lucia Veronica: 524
Della Porta, Pier Maurizio: 338
Della Rovere, Giovan Mauro: 651
Della Rovere, Giulio Feltrio (card.): 176
Della Torre, Antonio Maria, ref.: 813
Della Valle, Andrea (card.): 174
Delmas, Sophie: 4 468
Delorme, Ferdinand-Marie, ofm: 475 490 492
494 501-502 509 512 589
Delp, Alfred: 856
Delporte, Dupont: 771
Delumeau, Jean: 702
Demetrius de Tiflis, min.: 417
Demirci, Yunus, cap.: 330
Denifle, Heinrich, op: 593
Denzinger, Heinrich, si: 564
Derdziuk, Andrzej, cap.: 4 309-325 331 339 344
468
Derwich, Marek: 12
Desbonnets, Théophile, ofm: 40 82 478 503
Descamps, Patrick: 112
Descartes, René: 364 766 806
Déu, Llorens: 723
Dezallier, Antoine: 789
Dezi, Luigino: 350
Dezza, Ernesto, ofm: 330 334 452
Dezzuto, Carlo: 453
Dhuoda (regina): 44
Di Blasio, Tiziana Maria: 616 632 652-653
Di Carpegna Falconieri, Tommaso: 337
Di Falco, Fabio: 635
Di Fruscia, Chiara: 631 634
Di Giamberardino, Eugenio V.: 655-657
Di Leonardo, Lorenzo: 204
Di Muro, Raffaele, conv.: 329 344
Di Nucci, Loreto: 338
Di Pinto, Remo, ofs: 342
Di Sciullo, Franco Maria: 335
Di Vasto, Leonardo: 451
Diamanti, Onorato: 350
Dian, Girolamo: 211 673
Dias, Paula Barbara: 336
Díaz Martí, Carles: 823
Díaz Vara Calderón y Coronado, Gabriel: 622
Dick, Harris Brisbane: 665-666
Didacus a Iesu et Maria, ocd: 237
Didacus de Alcalá (s.), disc.: 242
Didacus de Leyria, obs.: 54
Didacus Ioseph de Cádiz (b.), cap.: 703 751
Diéguez, Alejandro Mario: 348
Dienberg, Thomas, cap.: 853-854
Dietz, Karlheinz: 614-615 617-618 621 624 627-
632 634 638 650 653-659
Díez Merino, Luis: 707
Dijk, Stephen Joseph Peter van, ofm: 60
Diola, Orazio: 74-75 77 761 802 816
Dionigi, Ivano: 341
Dionysius (s.): 567
Dionysius Areopagita (Pseudo): 347 844
Dionysius de Craon, cap.: 276
Dionysius de Piacenza, cap.: 669
Dionysius de Rijckel (Cartusianus), cart.: 825
Dionysius de Verona, min.: 541
Diotallevi, Alessandro: 801
Divizia, Paolo: 348
Dobschütz, Ernst von: 614 616 619-625 630-631
633-635 637 643-645 649 651 653 658
Dolciami, Francesco: 419 836
Dolfin, Giovanni (card.): 788
Dollo, Catherine, clar.: 72
Dolso, Maria Teresa: 4 331 336 468 520-521
526-527 530 532 831 835
Dominicus de Caleruega (s.): 43 115-116 342
501 514 518 711
Dominicus de Cese, cap.: 638
Dominicus Gundissalinus: 589
Dominicus de La Pera, cap.: 239-240
Dominicus de Molochi, rec.: 156
Dominicus de Moloni, rec.: 142
Dompnier, Bernard: 383
Donati, Donato, osa: 781
Donatus de Bomba, cap.: 655-659 661
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 907

Donatus de Welle, cap.: 268 275 Eleonora de Avis de Lencastre (regina Lusitaniae):
Donkin, Lucy: 109 53-54
Dorca, Joan: 723 Elideo, Armonide: 820
Dormer, Diego: 230 Elisabeth I (regina Angliae): 434
Dorothea Sophia (ducissa Parmae): 818 Elisabeth (ancilla s. Elisabeth): 14 16
Dossetti, Giuseppe L.: 560 Elisabeth de Amberg, clar.: 44
Doucet, Victorinus, ofm: 578 582 583 Elisabeth de Hungaria (de Turingia, s.), ofs: 5 12-
Dozza (fam.): 806 18 22 63-64 109 121
Dragondelli, Giacomo: 794 Elphick, Kevin C.A.: 337
Dragoni, Massimiliano: 349 Elsig, Frédéric: 116
Drahos, Kristen: 337 Elsper, Remigius, cap.: 275
Drahota, Daniel: 260 Emauz de Almeida Lima, António José: 330
Drbola, Václav: 279 Emerich, Johann: 57
Drioux, Georges: 574 Emmanuel I (rex Lusitaniae): 53
Droege, Michael: 828 Emmanuel de Verona, min.: 531
Dronke, Peter: 44 Emmen, Aquilin, ofm: 582
Duchesne, Louis: 620 632 636 Ephraem Maria de Kcynia (Klawitter), cap.: 121
Dück-Stokwisz, Wanda: 317 134 339 350-351
Dudík, Beda Franziskus, osb: 472 473 Erasmus de Rotterdam: 369
Duffy, Eamon: 614 Erhart, Michelle A.: 108
Dumoulin, Olivier: 12 Ericus Pomeraniae (rex Sueciae): 64
Dupront, Alphonse: 363 Ermengardis (ancilla s. Elisabeth): 14
Dupuy, Jean: 775 Ermentrudis de Bruges, clar.: 8
Durazzo, Giovanni Francesco, si: 793 Ernoulus: 409
Dürer, Albrecht: 110 123 615 638 653 655-659 Errico, Rosa: 587
Durighetto, Claudio, ofm: 329 Errus Fini de Galiana: 551
Dusina, Pietro: 178-179 181-182 Escuder, Antonia: 749
Dutti, Paolo Maria: 813 Escuder, Pedro: 749
Duval, Sylvie: 346 Esopus: 387
Dydycz, Pacyfik Antoni (ep.), cap.: 315 850 Espina, Alfonso de: 824
Dydycz, Rafał: 850 Esser, Kajetan, ofm: 445 470-473 833
Dykema, Bobbi: 111 124 Essig, Michael: 252
Dykmans, Marc: 186 187 Este (fam.): 814
Dzik, Zofia (1° v° Zebrzydowska; 2° v° Firlej): 430 Este, Maria Caterina de: 801
Esteban, Ángel: 628
E Estrada, Fermín: 239
Echeverría, José Ángel, cap.: 4 228 231 383 468 Esuperius de Marseille (Mas), cap.: 210-211
Eck, Johann: 204 Etzkorn, Girard J.: 470 476 589
Eckholt, Margit: 830 Eubel, Konrad, conv.: 50 56 145 477
Eduardus de Alençon, cap.: 138-140 144-150 Euclides Megarensis: 207
152-155 157-161 163 165 Eugenius IV (papa): 51-52 56 68 71 76-77 149
Egbertus de Trier (aep.): 45 166 168 170
Ehrle, Franz (card.), si: 560 569-573 575 577-578 Euphrasia de Lisboa, clar.: 53
582-583 Eusebius de Ancona (Fardini), cap.: 148 150 176
Eichhorn, Magdalena: 119 Eusebius de Esztergom (b.), osppe: 66
Eisele, Willi: 251-308 Evagrius Ponticus (s.): 855
Eisert, Franz: 293 Evangelisti, Paolo: 333
Eisert, Johann: 293 Ewig, Eugen: 622 636
908 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Ezzelinus III de Romano (dux Veronae): 520 530
533 537-538 540 545
F Ferrero, Carlo Giacinto, si: 779
Fabbri, Federica: 757
Fabbri, Francesca: 116
Fabianus de Hungaria, min.: 475
Fabre, Pierre-Antoine: 452
Fabri, Sisto, op: 178-182
Facciolati, Jacopo: 805 810
Faccioli, Gino Alberto: 384
Faes, Barbara: 404
Faggiotto, Agostino: 627
Fagiolo, Marcello: 617
Faietti, Marzia: 340
Fajdek, Bogdan, ofm: 4 468
Falcinelli, Roberto: 621-623 626-627 630-633
650 653-654
Falcone, Giuseppe, carm.: 813
Falzone, Paolo: 335
Famiani, Bernardino: 790
Fantaguzzi, Girolamo: 616 629
Fantoni, Teresa: 452
Fantoni Castrucci, Sebastiano, cart.: 800
Farnese, Caterina, ocd: 764
Farnese, Elisabetta (princ.): 817
Farré Albagés, Miquel: 393
Farri, Giovanni de: 795
Fazio, Giovanni: 343
Fedeli, Marina: 334
Fedeli, Paolo: 341
Felicianus de Puigcerdà, cap.: 699-700 737
Felix de Bergamo (Passera), cap.: 229 669
Felix de Cantalice (Porri, s.), cap.: 144 210 780
818
Felix de Mareto (Molga), cap.: 758
Felix de Poggio Bustone, cap.: 449
Ferdinandus I de Aragonia (rex Hispaniae): 389
Ferdinandus I de Borbone (dux Parmae): 764
821-822
Ferdinandus de Austria (dux Tyroliae): 253
Ferdinandus de Parma, cap.: 821
Ferino-Pagden, Sylvia: 117
Fernández de Buendia, José: 622
Fernández Pecha, Alfonso (de Guadalajara, ep.),
hier.: 64
Ferrari, Francesco: 524 527 529 531 544
Ferrari, Giovanni Battista, si: 689 694-696
Ferrari, Mirella: 343 526
Ferrarini, Edoardo: 521 539 543
Ferreri, Angelico, obs.: 821
Ferri, Giuseppe Francesco: 781
Ferrillo, Angelo: 351
Ferrini, Vincenzo: 206
Ferriol, Rafael José, cap.: 395
Ferroni (fam.): 806
Ferroni, Clemente: 785
Ferroni, Domenico Maria: 768 791
Ferroni, Giulio: 333
Fey, William Regis (ep.), cap.: 353
Ficino, Marsilio: 202
Fidelis de Montenartró, cap.: 394
Fidelis de Ros, cap.: 447
Fidelis de Sigmaringen (s.), cap.: 210 776 782
Field, Sean L.: 453
Fierens, Alfons: 490 492 509
Fierlinger, Zdenek: 280 282
Fieschi, Caterina v. Catharina de Genova (s.)
Fieschi, Ottobono (card.) v. Hadrianus V (papa)
Figiovanni, Giovan Battista: 117
Figuera, Gaspar de la, si: 786
Figueró, Rafael: 718 720 732
Filipiak, Jacek, ofm: 445
Filipiuk, Grzegorz, cap.: 332 336
Filippini, Giovanni Crisostomo, cr: 804
Fink, Karl August: 631
Finke, Heinrich: 566 575
Fiorani, Luigi: 197
Fiore, Fiorenzo, cap.: 434-435
Fiorentino, Francesco: 334
Firlej, Anna: 430
Firlej, Jan: 430
Fisera: 273
Fisichella, Rino (aep.): 353
Fitzgerald, Ismay: 444
Fitzherbert, Mary: 444
Flaminius de Parma, obs.: 812
Flanda Venturae de Verona: 533
Flauto, Vincenzo: 801
Flavianus de Polizzi, cap.: 708
Florasius de Verona, min.: 536 540-541 553-554
Florio, Antonio, conv.: 193
Flury-Lemberg, Mechthild: 615
Foà, Simona: 340
Fois, Mario, si: 136
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Foitzik, Jan: 274
Folchinus de Verona: 525
Foli, Anna Maria: 670
Fonseca, Cosimo Damiano: 192
Fonseca y Ebora, José Maria (ep.), obs.: 813
Font y Quer, Pío: 231 233
Font, Diego, conv.: 239 240
Fontana de Verona: 528
Fontana, Emanuele: 519-557
Fontana, Filippo (aep.): 536
Fontana, Franco: 351
Fontana, Giovanni Battista: 801
Fontana, Lavinia: 112
Fontes, João Luís: 346
Forcellini, Teodoro: 342
Foresti, Antonio, si: 811
Formisano, Luciano: 341
Fornés, Maria Antònia: 387
Forni, Alberto: 333 560
Förster, August: 296
Fort, Juan, cart.: 824
Forte, Doroteo: 188 190-191
Forte, Giovanni Bernardo, oesa: 814
Fortini, Arnaldo: 331 338
Fortunato, Enzo, conv.: 414
Fortunatus de Reggio (Securi), cap.: 140 157 163
Fortunatus de Rovigo (Mattaraia), cap.: 668 672-
676 690-692
Fossi, Gloria: 630
Foster, Robert: 433
Fraccacreta, Matteo: 192-193
Fragnito, Gigliola: 184-185 187 204
Fragonard, Jean-Honoré: 120
Frajese, Vittorio: 184
Frale, Barbara: 567-568
Franceschi, Francesco de’: 806
Franceschini, Chiara: 626 632 652-653
Franceschini, Ezio: 343 526
Franchelli, Anton Giorgio: 777 809
Franciotti, Cesare, cr: 799
Francisca Capitanei de Col di Mezzo, clar.: 42
Franciscus (Bergoglio, papa), si: 329 337 353 379
409 412-413 836 838-839 858
Franciscus I Farnese (dux Parmae): 784 817-818
Franciscus a S. Maria, ocd: 777
Franciscus a Sanctissimo Sacramento, ocd: 392
Franciscus de Assisi (s.): 7-12 18 21-23 26-32 37-
40 42 46 51-52 57-61 68 72-75 80 82-105
909
107 115-116 121 134 136 141 159 166
168-169 190-191 194 202 239 242 313
317 320 331-333 335 337-338 340-342
344 351-352 355 357-365 369 377 383
392 396-398 400-410 412-413 417 423-
424 443-445 450-451 453-455 469-475
478-482 485-492 494-500 504-505 507-
515 518 520-522 524-526 547 575 580
671 707 760-761 775 779 783 790 802 813
818-819 830-843 847 850 856 865
Franciscus Bartholi de Assisi, min.: 476 487-488
490 492 494 502 508-509 512
Franciscus Benvenuti Stefani de Assisi: 50 68
Franciscus de Bagnone (Tonarelli), cap.: 789 796
816-817
Franciscus de Ceccano, cap.: 799
Franciscus de Corigliano, cap.: 706
Franciscus de Dipignano, rec.: 142 156 171 173
Franciscus de Gerace, rec.: 156
Franciscus de Hasselt (Titelmans), cap.: 203
Franciscus de Lugnano, obs.: 186
Franciscus de Messina (Cordaro), cap.: 154
Franciscus de Osuna, obs.: 205 428-429 447
Franciscus de Paola (s.): 185 711 764 783 794
Franciscus de Reggio Calabria (Palemone), rec.:
142 171 173
Franciscus de Sales (ep., s.): 773
Franciscus de San Martino, rec.: 142 156
Franciscus de Valdobbiadene (Dal Bosco), cap.:
229 668-669 673
Franciscus de Villalpando, cap.: 738
Franciscus Seraph de Bobingen, cap.: 268 271
Franciscus Solanus (s.), obs.: 818
Franciscus Xaverius (s.), si: 779 795
Franco, Battista: 117
Franke, Ambros, osa: 286
Frascarelli, Damiano: 349
Fraschetti, Augusto: 640
Frassetus de Verona: 540-541
Frasson, Leonardo, conv.: 485
Fredegandus de Antwerpen (Callaey), cap.: 210 701
Freguglia, Paolo: 207
Freschot, Casimir: 788
Freud, Sigmund: 358
Freyer, Johannes Baptist, ofm: 337
Frick, Eckhard: 856
Fridericus II (imp.): 190 192 340 490-491 509
531 538 554
910 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Fridericus de Verona, op: 545-546
Friedberg, Emil: 560
Friedman, Russel: 334
Friesse, Johannes Wilhelm: 811
Frigato, Roberto: 328
Frigeris, Jaime: 241
Frisina, Marco: 333
Frizzi, Antonio: 784
Frizzoli, Melchiorre, conv.: 816
Frosini, Giovanna: 347
Frugerius de Verona: 523
Frugoni, Arsenio: 836
Frugoni, Chiara: 331 348 360 835 838-840
Fuchs, Leonhart: 238
Fulgentius Ruspensis (ep., s.): 39 82
Fulgoni, Antonio: 814
Fumagalli, Edoardo: 333 865
Fünten, Wiltrud, aus der: 109
Furiasse, Fabio, cap.: 350
Fusarelli, Massimo, ofm: 330 345 451
Fussenegger, Gerold, ofm: 611
G Gattona Caima, Francesca: 785
Gabinus a Virgine Montis Carmeli, ocd: 739
Gabriel de Barletta, op: 205
Gabriel de Vulpellac, cap.: 229
Gabriel Guidi de Rafalda: 545
Gaca, Franciszek, cap.: 313
Gadacz, Jan Ludwik (Kornel), cap.: 311-313 315
Gaeta, Saverio: 630 638 653 656
Gaffuri, Laura: 66
Gagliardi, Achille, si: 778
Gagliardi, Bernardino: 635 663
Gaglione, Mario: 343
Gaillard, Louis-Joseph (aep.): 261 292
Gaius Iulius Solinus: 417
Gál, Gedeon, ofm: 141
Galateri di Genola, Marco: 420
Galdi d‘Aragona, Sergio, ofm: 451
Galizia, Fede: 112
Galli, Francesca: 345
Gallo, Carlo Giuseppe: 782
Gallo, Donato: 520-521
Gallo, Federico: 621 654
Gallori, Corinna Tania: 116
Galter, Alberto: 279
Galuzzi, Alessandro: 622
Gambara, Giovanni Francesco (card.): 178 181-182
Gambarini, Maurizio (della Morra d’Asti), cap.:
614-615
Gamberini, Diletta: 340
Gambetti, Mauro (card.), conv.: 352
Gamboso, Vergilio, conv.: 517
Gammadoro, Giuseppe, conv.: 194
Gandhi, Mohandas Karamchand (Mahatma):
829
Ganducci, Giovanni Battista, si: 810
Gangemi, Franceso: 633
García López, Ruth: 390
García Marqués, Alfonso: 587
García-Serrano, Francisco: 346
Garí, Blanca: 346
Garnica, Juan de, obs.: 734
Garriga, José: 229
Gasova, Blázena, osu: 294
Gasparini, Andrea, cap.: 865
Gašparoti, Hilarion: 846
Gast, Matías: 227 232 235 247 249
Gastel, Giovanni: 351
Gatti, Isidoro Liberale, conv.: 144 352 486
Gawron, Przemysław: 345
Gazzini, Marina: 538
Geissel, Johannes von (card.): 564
Gelsomino, Francesco Andrea (ep.): 781
Gemelli, Agostino, ofm: 343
Geminiani, Stefano: 350
Gemisto, Giorgio: 202
Gemoll, Wilhelm: 471
Genovesi, Antonio: 765 806
Gentil, Claude-Joseph, si: 787
Gentile, Guido: 420
Gentili, Alberico: 185
Gentili, Sonia: 341
Gentilis de Montefiore (card.), min.: 65-66
Genuin, Roberto, cap.: 327
Georgius de Reggio Calabria, cap.: 139 151 171
Georgius de Trebizonda: 202
Georgius de Venezia (m. 1775), cap.: 668
Georgius Monachus Hamartolus: 636
Gerardinus Longus de Venezia: 552
Gerardus de Modena, min.: 497-498
Gerardus de Verona: 523
Gerardus de Vliederhoven: 64
Gerken, Alexander, ofm: 355
Gerlachus de ’s- Hertogenbosch, cap.: 212
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Germain, Michele, osb: 620
Germanus de Constantinopoli (patr.): 635
Gertrudis de Helfta (s.), cist.: 363 782
Gertrudis Olisava de Polonia (magna ducissa
Kioviensis): 44-45
Gerundt, Mareike: 856
Gervasius Remensis (ep.): 90
Gervasius de Tilbury: 632 634 645
Gesualdi, Filippo, conv.: 199
Gheyn, Joseph van den: 49
Ghiberti, Giuseppe: 638
Ghignoli, Antonella: 344
Ghirardini, Gasparo: 780
Ghirlandaio, Ridolfo: 659
Ghisolfi, Buscarello: 417
Ghringhelli, Giovanni Giacomo: 813
Giacomelli, Luciana: 112
Giacometti, Luigi, ofm: 37
Giamboninus de Verona, min.: 529
Gianandrea, Manuela: 633
Gianeselli, Matteo: 113
Giannettasio, Nicola Partenio: 808
Giannetti, Raffaele: 669
Giannini, Francesco: 805
Giara, Matteo: 148 169-170
Giarda, Juniperus, obs.: 761
Gibson, Violet: 444
Gieben, Servus, cap.: 211-212
Gigante, Silvia: 72
Gigli, Maria Elisabetta, clar. cap.: 781
Giglio, Daniele, cap.: 4 468
Gill, Mary Louise: 586
Gillham, Alex: 337
Giménez Blasco, Joan: 390
Giola, Marco: 419
Giolito de Ferrari, Gabriele: 789 812
Giordani, Domenico Antonio, conv.: 328
Giordano, Giuseppina: 866
Giordano, Silvano: 141
Giorgi (Zorzi), Francesco, obs.: 141
Giotto de Bondone, ofs: 113 118 126 340 351
360 410 838 841
Giovè Marchioli, Nicoletta: 416
Giraldus Cambrensis: 633-634
Giraud, Jean: 547
Giró, Fidel: 713
Girone, Giuseppe: 809
Giunta, Giacomo: 202
911
Giunti, Filippo: 784
Giunti, Lucantonio il Vecchio: 57
Giussano, Giovanni Pietro: 782
Glassberger, Nikolaus: 420
Glassl, Horst: 283
Główczyńska, Hilaria, tor: 332
Gluck, Christoph Willibald: 342
Gludovatz, Karin: 627
Gobbi, Domenico: 384
Göber, Willi: 473
Godawa, Marcin: 422
Godefridus Admontensis, osb: 82
Godet, Jean-François: 7-8 33 57 61
Goethe, Johann Wolfgang von: 298
Gogola, Jerzy, ocd: 331
Gogola, Zdzisław, conv.: 352 422
Golinelli, Paolo: 521
Göller, Emil: 566
Golubovich, Girolamo, ofm: 188 493
Gomes, Saul: 336
Gómez Pérez, Xavier: 823-825
Gómez-Chacón, Diana Lucía: 346
Goñi, Remigio de: 826
Gonzáles Mozo, Ana: 120 133
González García, Manuel, cap.: 355
González Ruilópez, Leonardo Ariel, cap.: 343
Goorbergh, Edith, van den, clar.: 452
Górski, Kacper: 345
Gosmarius de Verona, min.: 543
Gottardo, Paolo: 782
Gottwald, Klement: 278
Gounelle, Rémi: 619
Gozzi (fam.): 819-822
Gozzi, Giacomo Antonio (Iacopantonio): 819-820
Gracián, Jerónimo, ocd: 391 393
Graf, Andreas Bartholdus, cap.: 254
Graff, Tomasz: 429
Grammatico, Fabio: 815
Graña Cid, María del Mar: 346
Granata, Giovanna: 185 187
Grassi, Onorato: 452
Grasso, Christian: 508
Grasso, Santi: 638
Grassortis, Sylvain de: 812
Grau y Bolívar, Eliana Rafaela: 742 745
Gravina, Armando: 187 189-191 196
Gravina, Domenico, op: 786
Greco, Giorgio: 788
912 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Greffier: 760 762
Gregori, Giovanni de: 201
Gregori, Gregorio de: 201
Gregorius I Magnus (papa, s.), osb: 39 83 207
347 362
Gregorius II (papa, s.): 635
Gregorius IV (papa), osb: 643
Gregorius IX (papa): 16 32 39 41 43 60 149 166-
167 409 415 424 483 485-486 490 496 500
514 516 520 523 525 527-528 539 547 562
Gregorius XI (papa): 50
Gregorius XV (papa): 627
Gregorius de Armenia (ep., s.): 786
Gregorius de Padova (Datari), cap.: 672
Gregorius de Reggio Emilia, cap.: 668
Gregory, Tullio: 360
Greifenfels von Pilsenburg, Samuel, cap.: 258
Grieco, Gianfranco, conv.: 353
Grilli Caiola, Maria: 114
Grimaldi, Giacomo: 614 618-619 621-623 627
630-632 649 653-654
Grimani, Giovanni (patr.): 176
Grisar, Hartmann: 622 630 635-636 640-642
644-645 647-648
Groot (Grotius), Huig de: 804
Gross, Josef (ep.): 256
Gruber, Philibert, ref.: 870
Grubka, Waldemar, cap.: 321-322
Grudziński, Kajetan, ofm: 421
Grulich, Rudolf: 279 286
Grütsch, Johann: 201
Grütsch, Konrad, conv.: 201
Gryphe, Giovanni: 203 206
Gryphius, Sebastianus: 235
Grzyska, Izydor, ofm: 445
Gualterus de Malvern, osb: 387
Guardini, Romano: 856
Guardo, Marco: 351
Guarrera, Paolo Maria: 670
Guastamacchia, Gabriele M., conv.: 188 193 198
Guaxardo, Giuseppe: 112 125
Guercius de Tumba: 556
Guerra, Domenico: 791
Guerra, Giovanni Battista: 791
Guerra, José Antonio, ofm: 452
Guida, Marco, ofm: 4 22-23 44 331 337 344 453
455 468
Guido de Mirapice, min.: 574
Guidoni, Enrico: 118
Guilelmus Maior de Angers (ep.): 567-568 571
Guilelmus de Casale, obs.: 53 55
Guilelmus de Chieri, min.: 493 494
Guilelmus de Cornelione, min.: 575
Guilelmus de Cremona (Centueri), min.: 342
Guilelmus Durandus (ep.): 390
Guilelmus de La Mare, min.: 593
Guilelmus de Nangis, osb: 567 572
Guilelmus de Ockham, min.: 203 413
Guilelmus de Rubruck, min.: 416 418
Guilelmus de S. Vitale: 550
Guilelmus de Saint-Thierry, osb/cist.: 365 855
Guilelmus Cocio de Verona, min.: 543
Guilelmus de Ware, min.: 334-335
Guilelmus Zucchi (b.): 780
Guillelmi, Arnaldo: 234
Guimarães Sá, Isabel dos: 53
Gulik, Guilelmus van: 145
Gulin, Marko, ofm: 330
Gullino, Giuseppe: 534
Günther, Anton: 564
Guscin, Mark: 639
Gutiérrez Velasco, Carlos Alberto, ofm: 330
Güyük Khan (imp. Mongoliae): 416
Gvozdeva, Katja: 636
H
Haag, Herbert: 637
Habermas, Jurgen: 870
Habsburg (fam.): 252-253 256 258 260 271 283
Habsburg-Lothringen, Eduard: 380
Hadrianus I (papa): 622-623
Hadrianus V (papa): 481 505
Hadrianus VI (papa): 389 826
Hadrovics, László: 847
Haelst, Remì van: 637
Hagemann, Wolfgang: 542 546
Haggh, Barbara: 64
Halm, Karl: 12 472
Hannick, Christian: 614
Hański, Innocenty, cap.: 311
Harduin, Jean, si: 815
Hasecker, Jyri: 177 179
Haseloff, Arthur: 45
Havel, Vaclav: 252 294-295
Havely, Hicholas: 342
Hayez, Michael: 648
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Haymo de Faversham, min.: 60-61 402-403
Hedlund, Monica: 63
Hedvigis de Andechs (ducissa Silesiae, s.): 45 494
Hefele, Karl Joseph von: 570
Heiler, Friedrich: 404-405
Heineccii, Johann Michael: 804
Heinzel, Josef Victor, cap.: 258
Helas, Philine: 651
Helena (s.): 618
Helena de Skövde (s.): 63-64
Helias de Assisi (de Cortona), min.: 28-30 190
333 361 486 533 537 821 830
Hemmerle, Rudolf: 259 266
Hendges, Nicolina, fdc: 296
Henlein, Konrad: 266
Henrica de Este (ducissa Parmae): 818
Henricetus de Baldaria: 550
Henricus I Barbatus (magnus dux Silesiae): 45
Henricus I Durante (rex Angliae): 387
Henricus II (rex Franciae): 235
Henricus II Pius (magnus dux Silesiae): 45
Henricus VII (imp.): 540
Henricus de Avranches: 480
Henricus de Reggio Calabria (Nava), cap.: 139
151 155
Henriet, Patrick: 11
Henschen, Gottfried, si: 483 620
Herburt, Dorota: 430
Herde, Peter: 649
Heregerius Lobiensis: 20
Hermannus I (dux Turinghiae): 109
Hermannus de Würzburg (ep.): 531
Hernández Vidales, Agustín, ofm: 329-330 344
Hernando, Carlos: 342
Herrmann: 285
Hertz, Giovanni Giacomo: 797 802
Herwagen, Johann: 369
Herzog, Roman: 270
Hidalgo, David: 823
Hieronymus de Albi, rec.: 156
Hieronymus de Dinami (Gallucci), cap.: 135 138
142-144 148 154-158 160 164 175-182
Hieronymus de Dipignano, rec./cap.: 142 155
159 171 173
Hieronymus de Narni (Mautini), cap.: 187
Hieronymus de Pistoia (Finucci), cap.: 176
Hieronymus Stridonensis (s.): 207 578
Hieronymus Maria de Caltanisetta, cap.: 869
913
Hilarius de Arenys de Mar, cap.: 239
Hilbert, Maximilian [ Josef ], cap.: 270 276
Hildegardis de Bingen (s.), osb: 44 230
Hintermeyer, Heinrich, obs.: 472
Hirst, Michael: 117
Hitler, Adolf: 251 266 272
Hładzio, Sylwester, cap.: 849
Hockauf, Anton: 254
Hoffmann, Erich von: 287
Höfner, Karl, osb: 254
Hogenberg, Franz: 432
Holbein, Hans (Iunior): 116
Hold, Eric: 636
Holme, William, min.: 831
Holzapfel, Heribert Joseph, ofm: 445 493
Honoratus de Biała Podlaska (Koźmiński, b.),
cap.: 320-331 336 344
Honorius III (papa): 402 415 487 508 520 643
833-834
Honorius IV (papa): 649
Honorius ab Assumpta, ocd: 774 778
Hopfer, Daniel: 664
Horákova Maixnerová, Sárka: 282
Horan, Daniel: 335
Horowski, Aleksander, cap.: 4 5-105 108 200 228
327-356 421-422 432 441 468 469-518
748 836 841 845 847-848
Hövel, Markus van den: 615
Howaniec, Henryk Teofil (ep.), ofm: 445
Howorth, Henry Hoyle: 649
Hozjusz, Stanisław (card.): 430
Hrkać, Serafin, ofm: 354
Hrosvita de Gandersheim, crsa: 44
Huber, Augustin Kurt, OPraem.: 257 266 283
Hubertinus de Casale, min./osb: 333 571 573-
574 576-580 582 607
Hugo de Carpi: 618 624-625 629
Hugo Ostiensis (card.) v. Gregorius IX (papa)
Hugolinus de Murrovalle (can.): 576
Hugolinus de Segni (card.) v. Gregorius IX (papa)
Humbertus de Romans, op: 388 415 478 830
Hüntmann, Ulricus, ofm: 51 56 68
Huxley, Aldous: 370
Huygens, Robert Burchard Constantijn: 359
Huyskens, Albert: 13-14 16
Hyacintha Marescotti (s.), tor: 818
Hyacinthus de Sarriá, cap.: 239 744
Hyła, Ignacy: 442
914 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
I Innocentius X (papa): 188 194-195 198
Iacobinus de Biçio: 527
Iacobinus de S. Thoma de Verona: 556
Iacobus de Angiari (can.): 545-546
Iacobus I Stuart (rex Angliae et Hiberniae): 434
Iacobus II Aragonensis (rex): 575
Iacobus de Bologna (Primadizzi), obs.: 51 71
Iacobus de Breganze (ep.): 520 522-523 525 530
535-536
Iacobus de Corella, cap.: 817 818
Iacobus de Mantova, min.: 537 549
Iacobus de Marchia (s.), obs.: 376 818
Iacobus de Perugia (Oddi), obs.: 376
Iacobus de Piove, min.: 540 542 555-556
Iacobus de San Remo, ref.: 817
Iacobus de Soverato, rec.: 156
Iacobus de Varazze (Voragine, aep., b.), op: 43
108 619
Iacobus de Venezia, min.: 537 551
Iacobus de Vitry (card.), crsa: 359 409
Iacobus Ioannis Balduini: 550
Iacobus Michael de Venezia: 497
Iacominus de Verona, min.: 342
Iacoponus de Todi, min.: 348 470-474
Iacopus de Padova, min.: 417
Iafelice, Marianna: 183-208
Ibarra, Joachin: 234
Ieperen, Jan Thomas van [Yperen]: 120 130
Iesualdus de Reggio Calabria (Melacrinò), cap.:
139 164 455
Ignatius de Gaeta, cap.: 449
Ignatius de Loyola (s.): 331 428 774 777 780 790
792 796 798 855-856
Imbertus de Arles (aep.): 562
Imbruglia, Girolamo: 452
Immler, Gerhard: 383
Imperador, Bartolomeo: 797
Improta, Andrea: 332
Ingegneri, Gabriele, cap.: 379-381
Innes, Stephen, cap.: 432-434 443-444 453 848-849
Innocentius II (papa): 39 90
Innocentius III (papa): 6 26 28 31-32 37 39 41-
43 54 58 62 66 72 86 91-92 96 102 401-
403 424 562 634 641
Innocentius IV (papa): 32-33 36 48 54 58 61-62
66 71 192 417 483 528 535
Innocentius VI (papa): 50
Innocentius IX (papa): 178-179 181-182
Innocentius XI (papa, b.): 112 125 438 708 775 817
Interian de Ayala, Juan, merc.: 725
Ioachim de Berga, cap.: 701
Ioachim de Soragna, cap.: 817
Ioannes II de Avis (rex Lusitaniae): 53
Ioannes III Sobieski (rex Poloniae): 294
Ioannes VII (papa): 623
Ioannes X (papa): 645
Ioannes XXI (papa): 230
Ioannes XXII (papa): 347
Ioannes XXIII (antipapa): 63-64
Ioannes XXIII (papa, s.): 385
Ioannes a Cruce (s.), ocd: 393 428 447 778 790
855
Ioannes a Deo (s.): 778
Ioannes a Iesu (Roca), ocd: 391
Ioannes a Iesu et Maria, ocd: 798
Ioannes a S. Antonio, disc.: 810-811
Ioannes ab Angelis, obs.: 448
Ioannes Apostolus et Evangelista (s.): 43 120 133
497 561 613-614 646
Ioannes Cassianus (s.): 39 87
Ioannes Chrysostomus (ep., s.): 403
Ioannes Climacus (s.): 795
Ioannes de Ávila (s.): 428
Ioannes de Avila, obs.: 818
Ioannes de Bonilla, obs.: 448
Ioannes de Burago, min.: 539
Ioannes de Capestrano (s.), obs.: 333 350 368-
369 372 375-376 421
Ioannes de Cartagena, obs.: 396
Ioannes de Cropani (Fiore), cap.: 140 147 150
158 163
Ioannes Duns Scotus (b.), min.: 203 334-335 344
413 452 582 589 594
Ioannes de Fiesole (beatus Angelicus, b.), op:
113-116 120 127 133
Ioannes Villani de Firenze: 568-569
Ioannes Gatainus, min.: 540-542 546
Ioannes Gerson: 48
Ioannes de Grezana, ofs: 540-541 544 555-556
Ioannes de Illasi, min.: 533
Ioannes de La Rochelle, min.: 330
Ioannes de La Verna (b.), min.: 60
Ioannes de Marignolli, min.: 418
Ioannes de Montecorvino (aep.), min.: 418
Ioannes de Monticelli, cap.: 761 802
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Ioannes de Murrovalle (de Murro, card.), min.:
575-576
Ioannes Parenti, min.: 469 484-485 506-507
Ioannes de Parma (Buralli, b.), min.: 830
Ioannes de Peckham (aep.), min.: 413 589 831
Ioannes de Pian del Carpine (aep.), min.: 416 418
531 861
Ioannes Nesse de Plön, crsa: 473
Ioannes de Ramondino de Verona: 552
Ioannes de S. Croce: 552
Ioannes de Sacrobosco (de Holywood): 206-207
Ioannes de Saint-Samson, carm.: 800
Ioannes de Sant Feliu de Guíxols, cap.: 701
Ioannes de Schiaccia, min.: 474
Ioannes de Seminara, rec.: 156
Ioannes de Serravalle, min.: 342
Ioannes de Speyer (impressor): 57
Ioannes de Tagliacozzo, obs.: 372
Ioannes de Terranova (Romeo), cap.: 138 142
155-158 160
Ioannes de Torres, obs.: 448
Ioannes Alfonsus de Mandrisio, ref.: 821
Ioannes Antonius de Montecuccolo (Cavazzi),
cap.: 669
Ioannes Antonius de Parma, obs.: 797 818
Ioannes Baptista (s.): 28 91-92
Ioannes Baptista de Reggio Calabria, rec./cap.:
159 171 173
Ioannes Baptista de Vipavski Križ (Lionelli), cap.:
846
Ioannes Bartholomaeus a S. Claudia, osa disc.: 796
Ioannes Chrysostomus de Cittadella, cap.: 668 676
Ioannes Franciscus de Brescia, osb: 57
Ioannes Franciscus Regis (s.), si: 779
Ioannes Gregorius a Iesu Maria de Napoli, osa
desc.: 614 620 626-627
Ioannes Henricus Newman (card., b.): 353
Ioannes Ioseph a S. Anna, ocd: 792
Ioannes Paulus II (papa, s.): 295 315 828 839 865
Ioannes Paulus de Roma, obs.: 803
Iordanus de Giano, min.: 471 484 531
Ioseph (s.): 320 395
Ioseph II de Austria (imp.): 382
Ioseph a Conceptione, ocso: 393
Ioseph de Alpens (Serrancolí), cap.: 394
Ioseph Calasantius (s.): 779
Ioseph de Carabantes (Velásquez), cap.: 395 783
Ioseph de Copertino (Desa, s.), conv.: 354
915
Ioseph de Leonessa (s.), cap.: 210 782 818
Ioseph Manyanet (s.): 393-396
Ioseph de Norcia, obs.: 71
Ioseph de Reggio Calabria (Zuccalà), cap.: 139
Ioseph Maria de Ancona, ref.: 813
Ioseph Sebastian Pelczar (ep., s.), ofs: 442
Iozzelli, Fortunato, ofm: 492 502 578 836
Irmengardis (ancilla s. Elisabeth): 15
Isabella I (regina Castellae): 346
Isabella de Borbone (imp.): 778
Isabella de Verona: 531
Isidorus de Villapadierna (Agudo), cap.: 150 152-
153 159
Iulianna de Norwich (b.): 628 635
Iulianus de Hungaria, op: 417
Iulianus de Speyer (Spirensis), min.: 478 499-501
503 517-518
Iulius III (papa): 235
Iuniperus de Assisi, min.: 23 27 38
Iustinianus de Lotta, cap.: 449
Iustinianus de Rubiera: 420
Iuvenalis de Val di Non (Ruffini), cap.: 870
Iwaszczonek, Aleksander: 343
Iziaslavus I (magnus dux Kioviae): 44
Izydorczyk, Zbigniew: 619
J
Jacobilli, Ludovico: 781
Jaeger, Werner: 586
Jandun, Jean de: 202
Janés, Mateu: 722
Jankowski, Jarek: 337
Janocha, Michał (ep.): 350
Jansen, Bernhard, si: 581-583 585-586 588-593
595 601 603-606 610
Janssens, Abraham: 112 126
Janssonius, Joannes: 689
Januš, Ivančica: 847
Jardí, Antonio de la Cruz, ofm: 734
Jarraux, Louis: 607
Jastrzębski, Ambroży Adam, cap.: 311
Jaumot, Miquel: 823
Javelli, Giovanni Crisostomo: 203
Jedin, Hubert: 614 622 625 631 636 641-642
Jelpí (doctor medicinae): 242
Jembrih, Alojz: 455 845-847
Jezierski, Józef: 442
Jiménez de Cisneros, Francisco (card.), obs.: 389 428
916 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Joannou, Perikles: 560
Joergensen, Giovanni: 649
Johnson, Benjamin, cap.: 338
Johrendt, Jochen: 343 618 634
Jolis, Juan: 701
Jolly, Penny Howell: 108
Jones, Peter Murray: 831
Jornet-Benito, Núria: 346
Jug, Kristina: 846
Jung, Franz (ep.): 352
Jungmann, Josef Andreas: 642
Junta, Juan de: 232
Junta, Lucrecia de: 232
Junyent Quintana, Josep M.: 716
Jussieu, Antoine-Laurent de: 671 688
Juvanteny, Francesc: 393
K Košić, Vlado: 846
Kabattek, Dominik Norbert, ofm: 445
Kajpr, Adolf Karel, si: 284
Kaliszuk, Jerzy: 472
Kamp, Norbert: 490 517
Kant, Immanuel: 870
Kanter, Laurence B.: 113
Kantorowicz, Ernst: 490
Kaplan, Karel: 279-280 282
Karczewski, Dariusz: 477
Kardos, Emanuele: 350
Kasácek, Miroslav: 279
Kasprowicz, Jan: 339
Kasprzak, Dariusz, cap.: 441-442
Kaszuba, Serafin, cap.: 344
Katarzyniec, Wenanty, conv.: 352
Katona, Louis: 470
Keck, Sigismund, cap.: 286
Keeler, Leo W., si: 587 594 606
Kelemen, Janos: 333
Kemiveš, Mirko, cap.: 846
Kerval, Léon de: 470
Kessler, Herbert L.: 614
Kiera, Józef, ofm: 445
Kießling, Klaus: 858
Kindermann, Adolf: 266 291
Kindermann, Ezechiel, cap.: 270 275-276 279
Kissova, Anna, osu: 292 294
Klaniczay, Gábor: 363
Klapper, Joseph: 473
Klauza, Gabriela: 318
Klein, Peter K.: 625 652
Kleinbub, Christian K.: 117
Kleipaß, Franziska: 628
Klinger, Friedrich: 255 291
Kłoczko, Kalikst Marian, cap.: 309-325
Kłoczko (Smarkusz), Monika: 310
Kłoczko, Wincenty: 310
Klok, Jan C.: 337
Knorr, Anna: 259
Kny, Ernst: 259
Koberger, Anton: 824
Koblinger, Stefano: 200
Kobusch, Theo: 600
Koch Lütke Westhues, Petra: 637
Koch, Josef: 582
Kok, David de, ofm: 9
König-Pralong, Catherine: 586
Kosińska, Małgorzata: 317
Kośla, Romuald Henryk, ofm: 4 344 468 866
Kostka, Paweł: 438
Kowalewski, Daniel, cap.: 4 121 339 401 414
445-446 468 481 843 850 864
Koźmiński, Honorat v. Honoratus de Biała Pod-
laska (Koźmiński, b.), cap.
Krienen, Veronica, osb: 857
Kruik van Adrichem, Christian (Christianus Cru-
cius Adrichomius): 432
Krusch, Bruno: 82
Krušejl-Vidas, Ines: 847
Kubera, Jarosław, cap.: 319
Kublai Khan (imp. Mongoliae): 416
Kuder, Ulrich: 109
Kulesza, Klemens, cap.: 313
Kumka, Emil, conv.: 4 344 468
Kunz, Ralph: 856
Kunzmann, Adolf: 286
Küppers-Braun, Ute: 859 862
Kürbis, Brygida: 45
Kurten, Edmund: 471
Kurz, Paul Konrad: 854
Kuster, Niklaus, cap.: 4 6 22 468 835
Kusters, Liesbet: 109
Kwaśny, Marcin: 336
L
La Canal, Baltasar de: 227 231-233 236 243 245 669
La Rovere, Luca: 338
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Laberge, Damasus, ofm: 605
Labèrnia, Pedro: 233 711 724 732 740 745-746
Laborda, Agustín: 754
Labourderie, Jean: 387
Lacchini, Chiara Francesca, clar. cap.: 343
Lacci, Giovanni Luca, conv.: 194
Lackner, Franz (aep.), ofm: 344
Ladislaus I Andegavensis (rex Neapolitanus): 631
Ladislaus de Gielniów (b.), obs.: 421-422
Laertius Cherubinus, obs.: 803
Laffay, Augustin: 116
Lafreri, Antonio: 241
Laguna, Andrés de: 227 235-238 245 247
Łakomiak, Jerzy Józef, ofm: 445
Lalain, Marianna Giuseppa, clar. cap.: 820
Lambert, François: 369
Lambertini, Roberto: 4 198 331 337 468 835-836
Lamia, Giovanni Battista, crl: 810
Lammis, Salvatore, conv.: 194
Landa, Kristina: 345
Landino, Cristoforo: 340
Landsperger, Johann, cart.: 796
Lanfranchi, Marco Antonio: 648
Langbehn, Julius: 272
Langkammer, Hugolin, ofm: 353
Lannutti, Maria Sofia: 341
Larra Lomas, Luis Esteban, conv.: 406-407
Las Casas, Bartolomé de (ep.), op: 388-390
Lasagna, Paola: 334
Lasagni, Roberto: 765 767-768 772 781 789 797
806 809 812 815-822
Laskowski, Sławomir, cap.: 323
Lassus Saint-Geniès, Gabrielle: 116
Latio, Juan: 235
Läufer, Josef: 616 634 639 644-645 647
Laurentius a S. Ioanne, osa disc.: 798
Laurentius de Brindisi (s.), cap.: 210 253 264
379-386 395 786 856
Laurentius de Sant Cugat, cap.: 241 242
Laurentius Martyr (s.): 255-256 630
Laureti, Elena: 867
Lauria, Arthur: 176
Lauscher, Georg: 852
Lavelle, Luis: 355
Lazarus de Bethania (s.): 14-15 18 720
Lazzari, Ferdinando Antonio, conv.: 342
Lazzarini, Giuseppe: 813
Lazzaroni, Giovanni Maria: 812
917
Le Fer de La Motte, Eugène-Louis Marie (ep.): 261
Le Goff, Jacques: 418
Le Huërou, Armelle: 8 29 336
Le Pera, Remigio Alberto, cap.: 163
Le Petit, Pierre: 780
Lebreton, Marie Madeleine: 197
Lechner, Franziska, fdc: 296
Leclerc, Éloi, ofm: 412 445
Ledda, Giuseppe: 333 342 345
Lehmann, Karl-August: 456
Lehmann, Leonhard, cap.: 4 6 25 400 412 427
429 468 830 841-843 853 857-858 862
Lehmann, Paul: 423
Leibniz, Gottfried Friedrich: 411
Leibold, Heribert, cap.: 853
Lemmens, Leonhard, ofm: 423 489 500 516
Leo I Magnus (papa, s.): 39-40 83 803
Leo III (papa, s.): 641 643
Leo III (imp. bysantinus): 622 635
Leo IV (papa, s.): 636
Leo X (papa): 136-137 141 149 166 171 188 205
Leo XIII (papa): 385 566 585
Leo de Assisi, min.: 9-11 27-28 31-32 37-38 41-
42 61 92 361 401-403 409 414 470 479-
481 488 503-504 508
Leo de Perego (aep.), min.: 523 526-527
León, Gabriel de: 735
Leonardi, Claudio: 9 368 526 560
Leonardi, Lino: 341
Leonardus Bongiovanni de Cerdonibus de
Verona: 534
Leonardus de Pizolo (notarius): 554
Leonardus de Porto Maurizio (s.), ref.: 261 700
709 776
Leone, Giocondo, cap.: 140 163
Leonelli (fam.): 658
Leonelli, Giacomo Antonio: 656
Leoni, Diomede: 118
Leopoldus I de Austria (imp.): 811
Leopoldus de Herzeg Novi (Mandić, s.), cap.: 344
Leporace, Tullia: 200
Leppin, Volker: 835
Lerma, Emanuel: 675
Lesiakowski, Krzysztof: 310
Leśniewski, Apoloniusz, cap.: 315-316
Leyden, Lucas van: 110
Leyser, Policarp: 382
Li, Wendan: 416
918 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM

Licciardello, Pierluigi: 348 Lubomirska, Felicja Zofia Maria (ducissa): 442

Licheto, Francesco, obs.: 141-142 Lucas de Baone, min.: 523
Lichtenstein, Anton Florian von (dux): 253 255-256 Lucas Evangelista (s.): 482 567 635 637 639
Licitra, Vincenzo: 19 368 Lucas Lector de Padova, min.: 527
Liechtenstein (fam.): 255 Lucchi, Piero: 206
Liechtenstein, Christine Theresia von: 256 Lucchino, Antonio: 190-193
Lillocci, Stefania: 349 Lucci, Francescano Antonio (ep.), conv.: 195
Link, Paulin, tor: 856 Lucherini, Vinni: 4 331 468 633 640
Linnaeus, Carl Nilsson: 671 Luchterhandt, Manfred: 637 641-642 644 648
Linné, Carl von (Linnaeus): 229 232 Luciani, Roberto: 639
Lipari, Giuseppe, cap.: 434 435 Lucioni, Alfredo: 526
Lippi, Filippo: 114 Lucius Anneus Seneca: 655
Lirosi, Alessia: 521 Lucius Apuleius Madaurensis: 765 807
Lis, Janina: 322 Lucke, Hadrian, cap.: 269 283 295
Lisboa, Marcos de (ep.), obs.: 53 69-70 73-75 77 Ludovica de Borbone (ducissa Parmae): 778
761 802 816 Ludovicus de Casoria (s.), ofm: 455 860
Listkowska, Bożena: 45 Ludovicus de Catanzaro, rec.: 156
Litawa, Karol: 635-637 642 646 Ludovicus de Fossombrone (Tenaglia), cap./obs.:
Little, Andrew Georges: 471 488 496 514 532 137-139 147-151 155 157 165-166 168-173
Livi, Francesco: 807 Ludovicus de Radicena, rec.: 142 156
Lizerand, Georges: 570 Ludovicus de Reggio Calabria (Comi), obs./cap.:
Llach, M.: 723 731-732 141-142 144 148 150 152-157 159-163
Llobet, Juan: 392 171 173
Llonc, Joan: 342 Ludovicus de Terranova, rec.: 171 173
Llopis, J.: 712 Ludovicus de Verona (de la Torre), obs.: 69 421
Lo Presti, Eleonora: 202 Ludovicus de Vilafranca de Bonany, cap.: 700-701
Locarni, Pietromartire: 761 802 Ludovisi, Nicolò (card.): 784-785
Locatello, Boneto: 200-201 Luini, Bernardino: 110
Lodone, Michele: 336 338 369 Luis de Granada, op: 789
Lodovici, Giovanni Battista: 784 Luisetto, Giovanni, conv.: 485 534 537
Lodron, Paris von (aep., princeps Salisburgensis): Lukec, Jasmina: 846
675 Luna Balaguer, Joan: 741
Loewen, Peter V.: 109 Luna-Batlle, Xavier: 741
Lomastro Tognato, Francesca: 545 Lunel, Vicente, obs.: 160-161
Lombardo, Eleonora: 336 Lunetta, Loredana: 593
Lombardo, Luca: 206 Lunghi, Elvio: 340
Longinus (s.): 618 Lupattelli, Paolo: 349
Longo, Elena: 210 212 Lupieri, Edmondo: 108
Longobardi, Francesco, OMin.: 794 Lupoli, Rosa: 342
López, Atanasio, ofm: 492-493 511 Lusardi, Marco: 420
López Santidrién, Saturnino, ofm: 143 Luscombe, David: 831
Lora, Francesco: 342 Luther, Martin: 204-205 369 382 426 428 624 650
Lorenzi, Girolamo de, conv.: 822 Lutrudis de Wetter, crsa: 13 15-16
Lorrain, Claude: 119 130 Lutzka, Carolina: 614
Lösel, Johann: 259
Lotti, Lotto: 810 M
Lowden, John: 109 Maas, Guido A.: 857
Luan, Yingxin: 332 Mabillon, Jean, osb: 620
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Maccagnan, Guerrino: 521 529-531 538 544
Maccari, Paolo: 118
Maccarrone, Michele: 622-623
Macek, Jaroslav: 256 266 291
Maciejowski, Bernard (card.): 430-431
Madonna, Maria Luisa: 617
Madoz, Pascual: 724 743
Madruzzo, Ludovico (card.): 182
Maffei, Paolo Alessandro: 786
Magazzini, Stefano: 333
Maggioni, Giovanni Paolo: 43 331 619
Maggioni, Giuseppe: 211 677
Maglio, Gianfranco: 333
Magni, Valeriano v. Valerianus de Milano (Magni)
Magri, Domenico: 814
Magrini, Sabina: 760 769
Magro, Pasquale, conv.: 487
Mágrová, Klára: 257
Maier, Elisabeth: 614
Mainini, Lorenzo: 351
Mairesse, Francesco Antonio: 785
Makarewicz, Justyna: 339
Malachias (s.), cist.: 83
Malaspina, Ermanno: 655
Malatesta, Carlo Antonio: 776
Malatesta, Giuseppe Pandolfo: 790-791
Malatesta, Giuseppe: 780
Malatesta, Pandolfo: 782
Maldina, Nicolò: 205 341-342 345
Maleczek, Werner: 6 9 31-34 37 44 331 337
Malenovsky, Jiri: 290
Malewicz, Małgorzata H.: 45
Malik Al Kamil, al (soldanus): 340 453
Malnipote, Niccolò, crl: 775
Malquori, Alessandra: 115
Mancini, Filippo Maria: 779 784
Mancini, Francesco Odoardo, tor: 765 767 789
817
Mandelstam, Osip: 340
Mandirola, Agostino, conv.: 741
Mandonnet, Pierre, op: 471
Manduli, Valentino, carm.: 809
Manetti, Antonio: 340
Manfredus Roberti (ep.): 545 547
Mann, Thomas: 262
Manns, Fréderic, ofm: 355
Manselli, Raoul: 23 367 398 401 504
Mansi, Giovanni Domenico (aep.): 566
919
Mansi, Maria Gabriella: 343
Mansueti, Cristoforo: 783
Mantovani, Gessica: 349
Mantyk, Tomasz Karol, cap.: 434 444 849
Manuel, Pere de: 823 825
Manuzio, Aldo: 808
Manuzio, Paolo: 808
Marabelli, Costante: 334 347
Marabotto, Cattaneo: 784
Maranesi, Pietro, cap.: 335 341 396-399 407-409
453 583
Marangon, Paolo: 485 533 539 544 552
Marangoni, Giovanni: 634-635 637 641-645
647-648 658
Maranti, Giuseppe: 775
Maraviglia, Cristiana: 866
Marazzani, Camillo (ep.): 818-819
Marcelli, Livia: 340
Marcellus II (papa): 476
Marchese, Francesco, COr.: 777 784
Marchioro, Giacomo: 548
Marcus de Aviano (b.), cap.: 438
Margarita a Ss. Sacramento (Parigot), ocd: 780
Margarita de Cortona (s.), ofs: 784
Margarita de Curadico (Cristalli), osb: 789
Margarita de Hungaria (s.), op: 363
Maria (mater Iesu, s.): 28 901-92 98 102-105 319
324 384 395 402-403 422 563 707 709-
710 720-721 725-726 754 777 787 789
793-794 799 816 818 846 863
Maria Crucifixa a Conceptione, osb: 779 793
Maria de Bethania: 108
Maria de Lusitania (ducissa Parmae): 761
Maria de Oignies (s.): 359
Maria Laurentia Longo (b.), clar. cap.: 327 342-343
Maria Ludovica a S. Ioanne a Cruce, ocd: 393
Maria Magdalena (s.): 107-114 116-120 646
719-721
Maria Magdalena Martinengo (b.), clar. cap.: 334
Maria Magdalena Pazzi (s.), ocd: 781 789
Maria Mechtildis de Parma, clar. cap.: 819
Mariani, Giacomo: 453
Marianus de Firenze, obs.: 69 73-74 370 373 376
492 866
Marianus de Torino (Roasenda), cap.: 456
Marii, Giacinto Maria, op: 797
Marín, Antonio: 239
Marinangeli, Giacinto, ofm: 368
920 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Marini, Alfonso: 4 8 19 45 335-336 357 453 468
486
Marini, Paola: 522
Marino, Felice: 779 793
Marius de Mercato Saraceno (Fabiani), cap.: 138
160
Marracci, Lodovico, cr: 784
Marrani, Bonaventura, ofm: 70
Marsoner, Giacomo: 776
Martelanc, Tanja: 453
Martha de Betania (s.): 13
Martí, M.: 732
Martignani, Luigi, cap.: 354
Martín, Alonso: 448
Martín, Antonio: 448
Martin, Charles Trice: 589
Martín, Teodoro M.: 429
Martinengo Colleoni, Pietro Emanuele (mar-
chio): 784
Martínez De Bujanda, Jesús: 204
Martínez de Sousa, José: 748
Martínez Motiño, Francisco: 744
Martínez, Gaspar Tomás: 228
Martini, Giambattista, conv.: 342
Martinus I (rex Aragoniae): 723
Martinus IV (papa): 583
Martinus V (papa): 56 68
Martinus de Cerreta: 550
Martinus de Torrecilla, cap.: 735
Martinus de Tours (ep., s.): 12 15 20-22
Maruli, Silvestro, cist.: 138-139 154-155 157-158
160
Mascardi, Vitale: 798
Masotti, Lodovico: 788
Masotti, Zenobi: 638
Massaeus de Marignano, min.: 487
Massara Tomasini de Amica: 556
Massaro, Roberto: 349
Massei, Giuseppe, si: 779
Massmann, Hans Ferdinand: 621
Massoulié, Antonin, op: 774-775
Matas de Bodallés, Gregorio: 750
Matas, Gregori: 729
Matejka, Pacifik Miroslav, cap.: 253 257 259 261
265 268-269 275-276 278 282 284
Matena, Andreas: 626 630 633-634 639 643
646-648 651
Matheu y Smandia, Francisco: 711-712
Matria Guarrera, Paolo: 114
Mattei, Leonardo (de Udine), op: 200 205
Matthaeus de Acquasparta (card.), min.: 332 501
843-845
Matthaeus de Bascio (Serafini), obs./cap.: 136
145 147
Matthaeus de Chieti, min.: 493
Matthaeus de Paris, osb: 652
Matthaeus de Ronco (notarius): 541 557
Matthaeus Evangelista (s.): 578
Matthias de Salò (Bellintani), cap.: 138
Mattioli, Pietro Andrea: 232 671
Matura, Thaddée, ofm: 7 8 445
Matyka, Ryszard, cap.: 312
Mauleón, Carlos de: 827
Maulucci, Vincenzo: 188 194-195 197 199 201-202
Mauro, Letterio: 453
Mauro, Vincenzo: 599
Mausbach, Joseph: 829
Maximilianus I Wittelsbach (dux Bavariae): 253
383
Maximilianus III de Austria (archidux), OT: 431
Maximus a Purificatione, ocd: 764 780
Mayda, Giovan Matteo: 790
Mayer, Hans: 659
Mayer, Kunigunde: 659
Mazurkiewicz, Roman: 422
Mazza, Angelo: 820-821
Mazzara, Benedetto, ref.: 790
Mazzarella, Pasquale: 593
Mazzetti, Marcello: 334
Mazzicoli, Venanzio (ep.): 194
Mazzoni, Luigi Maria, obs.: 819
Mazzucchelli, Giuseppe: 795
Mazzucchi, Andrea: 342
Meattini, Umberto: 363
Mechtildis III de Andechs-Merania, osb: 18
Mechtildis de Helfta (s.), cist.: 48
Medici, Francesco Maria de’ (card.): 809
Medina, Bartolmé: 206
Meirinhos, José Francisco: 336
Meixner, Uwe: 587
Mejía, Jorge María (card.): 651
Melanchthon, Philipp: 205 207
Melchior de Benisa, cap.: 299
Melchior de Pobladura (Turrado), cap.: 138 161
Melesky Dante, Cathy: 337
Melícias, Victor: 336
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 921

Melissano, Antonio, ref.: 813 Mikuła, Maciej: 346

Melli, Maria: 19 Milanese, Guido: 614
Melone, Mary, sfa: 4 468 Millán Albuixech, Efrén, cap.: 866
Melville, Gert: 343 834 Millino, Benedetto: 635-638 641 645-648
Memmi, Giovanni Battista, si: 781 Mineo, Nicolò: 332 341
Mencacci, Paolo: 635 Minnis, Alastair J.: 47
Meneghetti, Maria Luisa: 341 417 Miraldi, Elisabetta: 669
Menéndez y Pelayo, Marcelino: 428 Mirri, Luciana: 451
Menestò, Enrico: 7 331 359 414 454 470 473- Miszczyński, Marek, cap.: 344
477 524 832-833 Mitsch, Alexander: 293
Menghi, Girolamo, obs.: 807 Mládková, Jitka: 282
Menichelli, Edoardo (card.): 867 Mochi, Francesco: 618
Menozzi, Daniele: 338 Modlibowski, Jan Nepomucen, obs.: 440
Mentzel, Inge: 119 Modonutti, Rino: 345
Mercuri, Roberto: 341 Molga, Tadeusz: 325
Merisi da Caravaggio, Michelangelo: 838 Molière ( Jean-Baptiste Poquelin): 672
Merletti, Francesco, conv.: 354 Molina Parra, Bernardo Néstor, cap.: 329 404
Merlo, Bortolamio: 780 832 839
Merlo, Giovanni Battista: 229 Molinari, Giuseppe (aep.): 367
Merlo, Grado Giovanni: 337 522 526-528 832 835 Mollat, Guillaume Marie: 567 574
Merola, Alberto: 653 Molli, Giovanna Baldissin: 328
Messa, Pietro, ofm: 401-403 453 Mollo, Francesco: 649
Messerli, Sylviane: 109 Molnár, Antal: 453
Mestayer de Echagüe, María: 742 Monciatti, Alessio: 337 341-342 647
Meynell, Alice: 443 Monclús, Salvador, osa: 239
Meynell, Wilfried: 443 Mondini, Daniela: 648 651
Mezzina, Maria Antonietta: 450 Mondini, Marco: 338
Miccoli, Giovanni: 398 403 Monetti, Roberta: 543
Michael de Bergamo, cap.: 450 Monfasani, John: 202
Michael de Castrovillari (Gambella), rec.: 142 156 Mongini, Guido: 452
Michael de Milano (Carcano), obs.: 201 Monica de Tagaste (s.): 776
Michael de Pamplona, cap.: 233 Monods, Jacques: 412
Michael de Santander, cap.: 703 Montaigne, Michel Eyquem de: 626
Michael de Tarragona, cap.: 239 Montaubin, Pascal: 524
Michaelangelus de Narbonne, cap.: 447 Montefusco, Antonio: 336 348
Michaelangelus de Reggio Emilia (Guattini), Montevecchi, Benedetta: 350
cap.: 668 Monti (fam.): 803 812 818 820
Michałowska, Teresa: 45 Monti, Paolo: 781 793 805 809-810 816-818
Michalsky, Tanja: 623 Montus Beroerius de Tegacis: 553-554
Michelesi, Gaetano, obs.: 813 Moorman, John R.H. (ep.): 53 493
Michelinus de Besozzo (Michael de Molinari): Mora, Antonio: 807
114 Moraglia, Francesco (patr.): 380
Michetti, Raimondo: 836 Moraldi, Luigi: 619
Michiel, Iacopo: 497 Morale, Giovanni: 108 110
Miecislaus II (rex Poloniae): 44 Morandini, Simone: 330
Miglio, Luisa: 46 Morbius de Porceto de Verona: 552
Miglio, Massimo: 631 634 Moreira, Joan: 745 746
Migne, Jean Paul: 230 387 Morelli, Villiam: 671
922 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Morello, Giovanni: 614 617-618 620-625 627-
632 653
Mores, Francesco: 337 835
Moresini, Alessandro, obs.: 816-817
Moretti, Paola Francesca: 614
Moretti, Pietro: 617
Morgades y Gili, José (ep.): 395
Morgan, Nigel: 831
Mori, Elisabetta: 651
Morini, Luigina: 479 503
Moro, Carlo, osa desc.: 626
Moroni, Gaetano: 194 614-617 620-623 626-
627 631 634-635 637 641-642 644-649
Morowicz, Rafał, obs.: 440
Morris, Amy M.: 108
Mortaro, Antonio, conv.: 328
Morvan, Haude: 346 835
Moryc, Cyprian Janusz, ofm: 421-422
Moufang, Ricarda: 856
Mozart, Wolfgang Amadeus: 342
Muccetti, Paolo, op: 794
Muench, Aloysius Joseph (card.): 286
Müller, Ewald: 569
Müller, Karl: 259
Müller, Rebecca: 651
Müller-Enbers, Helmut: 274
Mullol, Buenaventura: 395
Munari, Alessandra: 334
Munari, Matteo, ofm: 329
Mundi, Giuliana: 196
Munthe, Axel M.F.: 262
Murić, Branko: 866
Murphy, Amanda: 614
Murphy, Kathryn: 111
Musialik, Wanda: 320
Mussini, Massimo: 641
Musso, Cornelio: 205
Muto, Giovanni: 342
Muzikant, Theodor Miroslav, cap.: 268
Muzj, Maria Giovanna: 651
N Niggl, Reto: 623
Nádaská, Tadea, osu: 296
Namoyo, Veronica: 8
Nannini, Andrea: 334
Napierska, Urszula, tor: 332
Napoleo I Bonaparte (imp.): 272 769
Nardella, Tommaso: 189
Nascimbenis de Verona (notarius): 555
Nascimbenis de Verona, min.: 542
Natale, Mauro: 116
Navara, Ludek: 279
Navarro, Diego, obs.: 75 761 802
Navarro, Tiburcio, rec.: 819
Navratil, Cyrill Franziskus, cap.: 275
Negri, Antonio: 809
Negri, Silvia: 454
Negruzzo, Simona: 379-386
Nembrini, Carlo (ep.): 812 816
Nembrini, Franco: 349
Nemec, Jan: 262 285
Nentwig: 287
Nepori, Francesca: 866
Neri, Francesco, cap.: 380
Nesse, Johannes, crsa v. Ioannes Nesse de Plön, crsa
Nestenus, Michele: 778 793
Newman, John Henry (card.) v. Ioannes Henricus
Newman (card., b.)
Newton, Isaac: 766 807
Niccoli, Ottavia: 206
Nicephorus I (patr., s.): 636
Nicolau, Fermí: 711
Nicolaus II (papa): 39 90
Nicolaus III (papa): 58 415 424 643-644 834
Nicolaus IV (papa), min.: 58 493 639 649 844
Nicolaus V (papa): 51-53 56 68 113 476
Nicolaus de Bustillo (Alvarez), cap.: 703
Nicolaus de Lyra, min.: 814
Nicolaus de Poggibonsi, min.: 419-420
Nicolaus de Verona: 554
Nicolaus Maniacutius: 637
Nicolaus Processi: 645
Niella, Giovanni Ambrogio Niella: 788
Niemojewski, Stanisław: 430
Nieremberg, Juan Eusebio, si: 791-792 799
Niesiecki, Kasper, si: 430
Nietzsche, Friedrich: 411
Nieva Ocampo, Guillermo: 346
Niewiadomski, Krzysztof, cap.: 344
Nimmo, Duncan: 137
Nisini, Raffaele: 616
Nobile, Giovanni Battista, conv.: 194
Nocentini, Silvia: 373
Nofreschi, Timoteo, osb cam.: 791
Nolascus de El Molar, cap.: 721
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 923

Nollet, Jean Antoine: 766 805-806 Orsino, Sofia: 348

Norandinus de Verona (ep.): 522 Orsomando, Ettore: 866
Nori, Gabriele: 420 Ortalli, Maria Crocifissa Luigia, clar. cap.: 821
Novi Chavarria, Elisa: 343 Ortroy, François van, si: 499 516
Nucci, Matteo: 140 Orwell, George (Eric A. Blair): 370
Nugent, Francis, cap.: 433 Oscity, Hildegard, osu: 294
Núñez, Fernando: 346 Ossola, Carlo: 332
Nussbaum, Otto: 642 Ostermann, Joachim: 337
Otolinus de Verona: 556
O Otto III (imp.): 109
O’Leary, Arthur, cap.: 337 Otto, Franz Maria Karl, cap.: 264
Oberrauch, Herkulan, ref.: 870 Ottobonus de Verona (abbas), osb: 540-541
Occhi, Domenico: 808 Ovidius: 341
Ochino, Bernardino (Tomasi), obs./cap.: 145
Ochoński, Cyprian Józef, ofm: 445 P
Oddo de Robertis: 550 Pachel, Leonardo: 814
Odo Cluniacensis (s.), osb: 20 Pachino, Rocco: 437
Odoardi, Giovanni, conv.: 504 Pacho, Eulogio, ocd: 447
Odofredus Denari: 639 Paci, Giacinto: 781
Odoricus de Pordenone (b.), min.: 417-418 707 Pacificus de Lisciano, min.: 409-410 496
Ögedei Khan (imp. Mongoliae): 416 418 Pacificus de San Severino (s.), obs.: 783
Ogrin, Matija: 846 Pacile (Paceli), Francesco, obs.: 156
Okolski, Szymon, op: 430 Paciocco, Roberto: 535
Olgiato, Giuseppe, osb: 808 Padevet, Jiří: 273 297
Oliger, Livarius, ofm: 60 423 489 509 524 840 Pad’our, Jiří (ep.), cap.: 297
Oliger, Rémy, ofm: 470-473 Padovese, Luigi (ep.), cap.: 37
Oliva, Bonaventura, obs.: 820 Paesano, Paola: 340
Oliveras, Juan: 721 Pagan-Dalarun, Martine: 331
Olivetti, Alberto: 348 Pagani, Tommaso, ocd: 783
Olivetus Setillis de Verona: 528 Paganini, Francesco: 633 640 645-646
Olivieri, Nicola Giovanni Battista: 859-862 Paganinus Beroerius: 554
Olschki, Leo Samuele: 201 Pagano, Sergio (ep.), barn.: 381
Olszewski, Mikołaj: 4 468 Pagliarini (fam.): 813
Omaechevarría, Ignacio, ofm: 7 Pajur, Franjo: 846-847
Omnibonus Barvius de Verona (notarius): 533 Palau, Juan: 391
Omnibonus Cipolla de Verona, min.: 543 Palemone, Francesco: 155
Omnibonus de Gislerio de Verona: 544 Palestina, Carlo, conv.: 163
Omnibonus de Verona: 554 Pallaracci, Lucia: 349
Onophrius (s.): 795 Palme, Alois: 254
Oppes, Stéphane, ofm: 843-845 Palmieri, Domenico: 560
Orano, Domenico: 630 Pałucki, Jerzy: 318
Orduña Ortíz, César Javier, ofm: 330 Panas, Costanza, clar. cap. v.  Constantia Panas
Orelli, Angelica, clar. cap.: 759-760 (b.), clar. cap.
Origenes: 207 Panasiuk, Antoni: 311
Orlandelli, Giuseppe: 793 Panconi, Mario, ofm: 348
Oromí, Ramón: 394 Pańczak, Alojzy, ofm: 441
Orriols, Francisco: 712 Pandolfi, Barbara: 452
Orselli, Alessandro: 194 Pandolfi, Carmelo: 333
924 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM

Panelli, Donato, conv.: 189 Paulus II (papa): 649

Pannacci, Raffaello: 338 Paulus III (papa): 161
Pannelli (fam.): 799 Paulus IV (papa): 145 153 184
Pansters, Krijn: 337-338 Paulus V (papa): 384 627 652 654 803
Pantanella, Cristina: 618 Paulus Alvarus Cordubensis: 39
Panti, Cecilia: 345 Paulus Apostolus (s.): 29 63 66 91-92 175 297
Pantin, Isabelle: 207 426 561 648 665 701
Paolazzi, Carlo, ofm: 6 10-11 38 41 47 58-60 833 Paulus de Arena, rec.: 156
835 Paulus de Catania, cap.: 434
Paoletti, Domenico, conv.: 413 Paulus de Colindres, cap.: 355
Paoli, Emore: 9 524 Paulus de Foligno (Vitelleschi), cap.: 138
Paolini, Brunella: 535 Paulus de Molino de Venezia: 552
Paolocci, Claudio: 350 Paulus de Soncino, obs.: 142
Paolucci, Antonio: 522 618 Paulus de Terranova (Gualtieri), cap.: 138 140
Papa, Rodolfo: 333 143 147 151 154-155 165
Papasogli, Benedetta: 334 Paulus de Verona: 556
Papebroch, Daniel, si: 483 Pavlik, Jan, si: 284
Papetti, Stefano: 108 349 Pawłowska-Kubik, Agnieszka: 345
Paprocki, Bartłomiej: 430 Payen, Thibaud: 203
Paraccini, Paolo: 617 629 Pazicanova, Anastázia, osu: 294
Paravicini Bagliani, Agostino: 339 364 567 Pazienza, Giovanni Silvio: 192
Parente, Mariano, cap.: 866 Pazzelli, Raffaele, tor: 470 533
Parés, Giovanni: 229 Pazzoni, Alberto: 781 793 810 816-817
Paris, Alessandro: 204 Pearson, Karl: 621 624 650-651
Parisciani, Gustavo, conv.: 355 Pecchioli, Fiorella: 452
Parisi, Diego: 206 Pecorari, Paolo: 534
Parlato, Enrico: 633 635-636 641 647 Pegoretti, Anna: 206 341
Parpera, Giacinto, COr.: 800 Pélissier, C.: 210
Parravicini, Giovanni: 614 Pelizzoni, Luigi: 769-771
Parzych-Blakiewicz, Katarzyna: 337 Pellegrini, Letizia: 349-350 367-369 453
Pascal, Blaise: 411 Pellegrini, Luigi, cap.: 7 137 189 338 521 524 526
Paschalis Baylon (s.), obs.: 803 817 528 532 831
Pascual, Rafael, lc: 349 Pellegrini, Michele: 526-527
Pasquale, Gianluigi, cap.: 866 Pellegrini, Paolo: 345 548
Pasquali, Giambattista: 805 806 Pellegrinus de Forlì, cap.: 256
Pasquini, Elisabetta: 342 Pellolus Francisci Pelloli de Perugia: 51 68
Pasquini, Laura: 332 341 Pelster, Franz, si: 200
Passarelli, Gaetano: 18 Pemberton, Henry: 807
Passerini, Pietro Francesco: 810 Pemberton-Pigott, Viola: 116
Pastor, Ludwig von: 630 Pena González, Miguel Anxo, cap.: 4 468
Pastoureau, Michel: 479 Penna, Romano: 637
Pásztor, Edith: 18-19 367-368 372 Pennacchio, Rocco (aep.): 350
Patek, Agapit, cap.: 285 Penni, Giovan Francesco: 116
Patrignani, Giuseppe Antonio, si: 778 Penzio, Giacomo: 202
Patrono, Angela: 333 Pepe, Gabriele: 740-741
Patton, Francesco, ofm: 353 Pepin, Guillaume, op: 205
Paul, Theo: 856 Percan, Josip, ofm: 330 344
Paulinus de Venezia (ep.), min.: 188 535 Peregrinus de Bologna, min.: 532
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Peregrinus de Mataró, cap.: 713
Pérez de Valdivia, Diego: 391
Pérez Estévez, Antonio: 589
Perez Pompei, Carla: 538-540 549 551 553
Pérez Vidal, Mercedes: 347
Perez, Victor: 54 73
Peri, Calogero (ep.), cap.: 847
Perini Folesani, Giovanna: 116
Perini, Lodovico: 523 528 530 535-536 538-539
549-550 552-553
Periti, Giancarla: 116
Perrey, Giambattista, osa: 776
Perrier, Morgane: 203
Perry, Michael Anthony, ofm: 329-330
Pertile, Lino: 341
Pescatori (fam.): 797 818
Pescatori, Giuseppe: 799 818
Petagine, Antonio: 334 586
Petau, Denis, si: 815
Petit, Jean: 57
Petoletti, Marco: 347 614
Petrarca, Francesco: 206
Petroni, Ludovico: 812
Petronius de Verona (Mastagni), cap.: 668 675-676
Petrucci, Armando: 46
Petrucci, Pier Matteo: 802
Petrus a S. Bonaventura, obs.: 448
Petrus Aldi Petolla de Verona: 531
Petrus Alfonsus: 387
Petrus Apostolus (s.): 29 91-92 371 382 623 646
648 665 720 811
Petrus Bernardonis de Assisi: 397-398 836
Petrus Cattani de Assisi, min.: 399 479 480
Petrus de Alcantara (s.), obs.: 768 795 803 818
Petrus de Blois (Blesensis, ep.): 39 81
Petrus de Bursuris: 550
Petrus de L’Aquila (Scotellus), min.: 203
Petrus de Leoni: 190 192
Petrus Lombardus (ep.): 47 581-582
Petrus Mallius: 620
Petrus de Monteforte, min.: 530
Petrus de Padova, min.: 526
Petrus de Pannemaeker: 659
Petrus de Seminara, rec.: 156
Petrus de Siena, min.: 417
Petrus Teutonicus, min.: 490 492 494 501
Petrus Thomae, min.: 359
Petrus de Trabibus, min.: 348
925
Petrus de Villacreces, obs.: 60 428
Petrus Franciscus de Como, cap.: 818
Petrus Ioannis Olivi, min.: 333 335 342 413 493
559-561 573-612 831 844
Petrus Ioseph de Sevilla, cap.: 700
Petrus Maria de Pietra Rossa, ref.: 819
Pettorelli Lallatta, Francesco (ep.): 820
Pezzana, Angelo: 760 763 768-771 802
Pezzana, Nicolò: 773 777 779 788 792-793 796
799 803
Pezzimenti, Rocco: 335
Pezzuto, Luca: 367 369
Pfeifer, Wilhelm: 254 272
Pfeiffer, Heinrich Wilhelm, si: 614-617 619-620
624-625 627-630 635-641 643-647 651
655-656 659-660
Philibertus, cap.: 285
Philibertus de Orange (de Châlons, dux): 150
Philippa Leonardi Gisleri de Assisi, clar.: 24 26
41-42
Philippa Mareri (s.), clar.: 5 13 18-22 27
Philippus I Borbone (dux Parmae): 764 794
Philippus II Audax (dux Burgundiae): 624
Philippus II Augustus (rex Franciae): 625
Philippus II de Austria (rex Hispaniae): 390
Philippus III (rex Hispaniae): 383-384
Philippus IV Pulcher (rex Franciae): 567 569-570
Philippus Benizzi (s.), osm: 779
Philippus Cancellarius de Paris: 501
Philippus de Tussio, cap.: 659
Philippus Longus de Assisi, min.: 85 480
Philippus Maria a S. Paulo, ocd: 778-779
Philippus Neri (s.): 781
Piacentini, Stefano, obs.: 816
Piatti, Pierantonio: 185 785
Piazza, Carlo Bartolomeo: 622 625-626
Piazzi, Mauro, osb: 808
Pica, Francesco: 344
Picasso, Giorgio: 526
Piccirillo, Michele, ofm: 445
Pichi, Girolamo: 793 801
Pichiccio, Francesco, conv.: 194
Pico, Ranuccio: 760-761 765 802 812
Pielas, Jacek: 346
Pierguidi, Stefano: 119
Pierotti, Giuseppe Maria, obs.: 822
Pietrafesa, Francesco L.: 163
Pietrangel, Carlo: 634
926 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM

Pietrobon, Ester: 334 Pomeri, Antonio: 817

Pigna, Giovanni Battista: 814 Pomponius Mela: 417
Pignatelli, Leonora, osb: 786 Pona, Francesco: 675
Piłat, Henryk, cap.: 324 Ponti, Leonardo: 782
Pilz, Pavel: 283 Pontifeser, Gabriel, cap.: 257
Pina, Joan: 710 Pontius Pilatus: 614 619-620 626-627 700 720
Pina, Tomàs: 710 Pontormo, Jacopo da (Carucci): 117 129
Pinamonti, Giovanni Pietro, si: 777 Ponzalli, Ermanno (Ruggero), cap.: 355
Pincellotti, Giuseppe: 636 647 Porcacchi, Tommaso: 789
Pini, Giuseppe, si: 781 Porro, Pasquale: 341 347
Pinna, Samuele: 349 Port, Célestin: 568
Pinto Rema, Henrique: 336 Porta, Giuseppe: 569
Pippinus (rex Francorum): 636 Portel, Lourenço de, obs.: 73
Piras, Andrea: 362 Posso, Manuel Andrés: 228 748
Pirillo, Nestore: 206 Postec, Amandine: 350
Piron, Sylvain: 336 574 584 Postiglione, Maria Teresa: 196
Pirovano, Donato: 333 Potestà, Gian Luca: 336 347 584
Pisotti, Paolo, obs.: 145-146 148 151-154 158 Pötting (fam.): 255
161 Pötting, Franz Eusebius von (comes): 255
Pitteri, Francesco: 815 Pötting, Johann Sebastian von (comes): 255
Pittiglio, Gianni: 340 Povero, Chiara: 614
Pius II (papa): 144 Povill, Joan: 716
Pius V (papa, s.), op: 184 673 690 786 792-793 Pozza, Neri: 200
Pius VI (papa): 814 Pozzi, Giovanni, cap.: 24 374
Pius IX (papa, b.): 395 564-565 708 848 Prandi, Anna: 202
Pius XI (papa): 70 266 Prat, Ángela Serafina, clar. cap.: 448 746
Pius XII (papa): 267 286 Pratesi, Alessandro: 548
Pius de Pietrelcina (s.), cap.: 313 344 713 Prati, Fioravante: 783
Pizzorusso, Giovanni: 179 Prejs, Roland, cap.: 311-312 331 344 850
Pla y Deniel, Enrique (card.): 733 Presti Russell, Anthony: 114
Placho, Giorgio: 782 Pretto, Sara: 339
Platania, Gaetano: 348 Prieto Sayagués, Juan: 334 346
Plato: 202 844 Prigionieri, Antonella: 189 191 193
Plebani, Tiziana: 349 Prinzivalli, Emanuela: 335 347
Plinius Senior (Gaius Plinius Secundus): 388 417 Procaccioli, Paolo: 340
Plojhar, Josef: 281 Prodi, Paolo: 560
Płonka, Mirosław: 346 Proietti, Giorgia: 866
Pluta, Tytus, cap.: 316 Proietti, Luigi: 349
Poggiolini, Gianluca, ofs: 342 Proietti Bocchini, Giulio: 349
Pohlmann, Constantin: 261 Prolović, Jadranka: 622 627 629-630 634-636
Poirel, Dominique: 347 350 453 650
Pokorny, Erwin: 656 Prudent, Jean: 759-760
Poletti, Andrea: 818 Pruscha, Gottlieb: 287
Polidoro, Luca: 339 Pryds, Darleen: 337
Polláková, Sonja: 292 294 Publius Ovidius Naso: 207
Polli, Giuliana: 545 Pucci, Lorenzo (card.): 171
Polo, Marco: 409 417 419 Pucciarini, Marco: 340
Pomaro, Gabriella: 348 Puccini, Vincenzo: 781 789
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 927

Puente, Luis de la, si: 775 779 Rappel, Simone: 829

Pufendorf, Samuel von: 804 Ratti, Alessandro: 335
Puget de la Serre, Jean, osa: 794 Ratzinger, Joseph (card.) v. Benedictus XVI
Puig, Mercè: 387 (papa)
Pulejo, Francesco Maria: 798 Rava, Eleonora: 333 339 347 349
Punzi, Arianna: 341 Rava, Eva Carlota: 200
Pustejowsky, Otfried: 279 283 Ravasi, Gianfranco (card.): 352
Puthenparamill, Mary Judit, tor: 347 Recaldini, Giovanni: 808
Recchia, Stefano, ofm: 330
Q Recurti, Giovanni Battista: 812 815
Quaglioni, Diego: 335 649 Redendus de Alano, cap.: 211
Quattrucci, Mario: 617 Redi, Francesco: 807
Quer, José: 234 242 Reginhardus Sigebergensis: 21
Quiñones, Francisco (card.), obs.: 142-143 145 Regoliosi, Mariangela: 526
Quintavalle, Arturo Carlo: 641 Reichenberger, Emmanuel Johannes: 266-267
Reinert, Jonathan: 337
Reinhard, Wolfgang: 828
R
Reisch, Chrysogon Antoni, ofm: 445
Rábade Obradó, María del Pilar: 346
Rabanus Maurus (ep., s.), osb: 39-40 82 Rejmak, Zuzanna Anna, clar. cap.: 445 455
Rabas, Laurentius, cap.: 255 258 863-864
Rabban Sauma (ep.): 417 Remigius de Rapino, cap.: 656
Rabboni, Renzo: 334 Remondini (fam.): 814
Racek, Blazej, si: 293 Renan, Joseph Ernest: 272
Radegundis (s.), osb: 82 Resch, Andreas: 631 640
Rafanelli, Lisa Marie: 117 Reymundínez, Lorenzo: 726
Ràfols, Josep Francesc: 705 Rezza, Dario: 615-616 618 621-622 630-631
Raggi, Antonio: 119 650 653
Raillard, Giacomo: 808 Riario, Girolamo (dux forliviensis): 116
Raimondi, Efrem: 351 Ribordy, Olivier: 592
Raimundus de Falces, cap.: 231 Ribot, Pere: 732
Raimundus de Fronsac, min.: 573 575-577 Riccardi, Andrea: 336 836
579-580 Riccardi, Antonio: 333
Raimundus Gaufridi, min.: 574 577 Ricci, Adelaide: 357-360 363-364
Raimundus Lullus, pseudo: 348 Ricci, Saverio: 180
Rainaldus de Assisi, min.: 27 38 Ricciardo, Francesco: 808
Rainaldus de Vicenza: 551 Richard, Jean: 57
Rainerius Capocci de Viterbo (card.), cist.: 501 Richardus de Mediavilla, min.: 589 593
517 Richardus de Olot, cap.: 705
Rainerius de Pisa: 825 Richeome, Louis, si: 114-115
Rainini, Marco Giuseppe: 347 Richeza de Lotharingia (regina Poloniae, b.), osb:
Ramanzini, Dionisio: 792 44-45
Rambaldinus de Verona, osb: 540-541 Richter, Anton: 273
Rameletti, Giuseppe: 786 Richter, Emil Ludwig: 560
Ramsay, Andrew Michael: 813 Rico, Fernando: 735
Rando, Daniela: 537-538 Ricoldus de Monte Crucis, min.: 707
Ranutius II Farnese (dux Parmae): 807 810 Ridolfi, Pietro (ep.), conv.: 484
Raphael de Fossombrone (Tenaglia), cap./obs.: Ridolfucci Gentili, Luca (card.): 64
147-148 166 171-173 Riebesell, Christina: 174
928 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Riego, Alonso del: 240
Riera, Clemente, cart.: 824
Riera, Jaume: 387
Rigon, Antonio: 336 521 526 530-532 538
Rijn, Rembrandt Harmenszoon van: 111 124
Rima, Beatrice: 24
Rinaldi, Odorico, COr.: 811
Ripoll Arbós, Luis: 739
Riprandinus Bugi (notarius): 542
Riserbato, Davide: 334
Rispoli, Gennaro: 342
Rist, Josef: 624 637
Rita de Cascia (s.), osa: 781
Riva, Maria Chiara, clar.: 835
Rivali, Luca: 420
Rizzardi, Gian-Maria: 784 797
Rizzardus de San Bonifacio (comes): 530
Robertus de Boron: 620
Robertus de Cortemark, cap.: 276
Robertus Kilwardby (card.), op: 593
Robson, Michael J.P.: 455 830-831
Roca Rovira, Jordi: 730
Roca, Josep, sf: 393-394 396
Roca, Luis: 719-720
Roca, Pau: 711 726 731
Rocca, Giancarlo, ssp: 348
Roccaforte, Cristina: 349
Rochus de Barcelona, cap.: 239
Roda, Marica: 760
Rodante, Sebastiano: 640
Rode, Christian: 600
Rodelin, Francesco: 785
Rodolfi, Anna: 347 586
Rodriguez, Alfonzo, si: 777
Rodriguez, Emmanuel: 242
Rodríguez, Manuel, obs.: 448
Rodríguez Carballo, José (aep.), ofm: 851
Rodrigus de Manresa (Tatjé), cap.: 748
Rodulfus, min.: 537 539 542 545-546 552-553
Roest, Bert: 830
Rogerius, min.: 21
Rogerius Bacon, min.: 848
Rogerius de Guidisbovibus de Parma: 554
Rogerius Marston, min.: 589
Rohac, Anna: 259
Rohac, Edmund: 292
Röhrkasten, Jens: 831
Rojas, Antonio de: 454
Rojo Alique, Francisco Javier: 346
Rolandinus de Verona: 531
Rolewink, Werner: 824
Romagnani, Gian Paolo: 520
Romani, Maria Geltrude Serafina, clar. cap.:
820-821
Romano, Giulio: 116
Romano, Serena: 635-636 639-641 646
Romeu i Figueras, Josep: 717
Romualdus de Litoměřice, cap.: 254
Romualdus de Ravenna (s.), osb: 166
Romualdus de Standrez, cap.: 716
Roncari, Giovanni (ep.), cap.: 342
Ronchini, Amadio: 769
Rondinelli, Lorenzo (marchio): 817
Rondinelli, Marianna (marchionissa): 817
Rosalia de Cathania (s.): 846
Rosati, Galeazzo: 776-777 789 796
Rosati, Giuseppe: 761 765 774-775 793 802
Rosatis, Ippolito de: 806
Roščić, Nicola Mate, conv.: 353
Roscioni, Lisa: 626
Rose, Valentin: 471
Rosell, Joan: 706
Roselli, Domenico: 140 783
Rosignoli, Carlo Gregorio, si: 776 788
Rosillo Luque, Araceli: 347
Rosiński, Franciszek Mikołaj, ofm: 445
Rossetti, Giuseppe: 817
Rossi, Antonio de’: 639 774 779 786
Rossi, Elisabetta: 381
Rossi, Filippo de: 785
Rossi, Francesco (impressor): 814
Rossi, Francesco de: 786
Rossi, Francesco, cap.: 350
Rossi, Giovanni: 807
Rossi, Giuseppe de (impressor): 785
Rossi, Giuseppe: 760
Rossi, Guglielmo: 381
Rossi, Luciano: 341
Rossi, Maria Clara: 521-523 525 527-531 534
539 541-547
Rossi, Quirico, si: 803
Rota, Giovanni Andrea: 784-785
Rota, Orazio: 809
Różycka, Franciszka: 320
Rozzo, Ugo: 184 187
Rubens, Peter Paul: 120
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 929

Rubino, Bartolomeo: 796 Salato, Nicola: 343

Rudolf, Hugolin Heinrich, cap.: 265 Sales, Asensio (aep.): 718 736-737
Rudy, Kathryn M.: 624 Sales, Lorenzo: 454
Rueda Ramírez, Pedro José: 706 Salimbene de Parma, min.: 500 516-517
Ruffini, Giovenale, cap. v. Iuvenalis de Val di Non Salomoni, Generoso: 76-77 799
(Ruffini), cap. Salonius, Pippa: 109
Ruh, Kurt: 517 Salvador, Jordi: 722
Ruhmann, Christiane: 637 Salvator de Barcelona, cap.: 229
Rühs, Charlotte: 857 Salvator de Parma, cap.: 818
Ruíz de Loizaga Ullibarrí, Saturnino, ofm: 330 Salvestrini, Francesco: 348
Rupertus Maria de Manresa, cap.: 714 Salvioni, Giovanni Maria: 778
Rusconi, Roberto: 184-187 199 201 331 350 454 Salviucci Insolera, Lydia: 4 468
836 839 866 Sammaciccia, Bruno: 638
Rusek, Roman, cap.: 344 Sampieri, Giovanni Antonio: 629
Russi, Vittorio: 191 Sancassani, Giulio: 521 528
Russo, Francesco, cap.: 138-140 143-146 148 150- Sánchez, Francisco: 734
152 154-158 163-164 Sánchez, Victor, ofm: 160
Russo, Giuseppe: 497 Sancia de Aragonia (regina Neapolis, b.), clar.: 32
Rustici, Marco di Bartolomeo: 420 50
Ruta, Berardo: 148 169 Sanctes de San Martino, cap.: 152-153 156 171-173
Ry, Antoine du: 202 Sandonius de Verona, min.: 534
Ryba, Feliks: 442 Sandri, Gino: 520-523 525 528-530 534 536
Ryba, Hieronim, cap.: 441-443 Sandrini, Giuseppe: 668
Ryba, Tekla: 442 Sangallo, Francesco: 340
Rybak, Paweł: 324 Sangallo, Giuliano: 340
Sangineto, Antonio Battista: 185
S Sani, Ugo: 669
Sabatier, Paul: 405 470-472 474-476 487-488 Sansoni, Francesco: 809
Sabatini, Francesco: 349 Santarelli, Antonio, si: 775
Sabbatini, Luigi Antonio, conv.: 328 Santi, Francesco: 332 338 345
Saccardo, Graziano, cap.: 668 672 676 Santi, Raffaello: 615 655
Saccenti, Riccardo: 330 342 348 Santini, Giovanni: 777 787-788
Sacchetti (fam.): 111 118-119 Santori (Santoro, Santorio), Giulio Antonio
Sacco, Pompeo: 806 (card.): 180-181
Sachs, Rochus Andreas, cap.: 264 Santoro, Angelo, ofs: 194
Sachsen-Weißenfels, Anna Christina von: 256 Santucci, Francesco: 350
Sackville, Thomas: 433 Sanvitali, Carlo: 797 818
Sade, Donatien-Alphonse-François de (marchio): Sapera, Vicenç: 712
450 Saraceni, Giovanni Michele (card.): 177
Saiani, Gaia Sofia: 338 Sarchi, Alessandra: 333
Saint-Jure, Jean Baptiste, si: 773 788 Sarto, Andrea del (Vannucchi): 110 116
Sala, Gregorio: 785 Sartori, Antonio, conv.: 534-537 539 542-543
Salamanca, Antonio: 241 546 549 551-553 555
Salamon, Witold Grzegorz, ofm: 334 Sartori, Claudio: 201
Salamone, Iacopo, conv.: 189 Sasso, Gennaro: 341
Salandinus de Mensa: 541 Sauerland, Heinrich Volbert: 45
Salaris, Raimondo: 200 Saurí, Manuel: 241
Salaroli, Cristoforo: 819 Sauser, Ekkart: 265
930 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM

Savelli, Giacomo (card.): 179 181-182 Scoriggio, Lazzaro: 786

Sbaraglia, Giovanni Giacinto, conv.: 486 493 Scosa, Baldino: 817
535-536 544 Scoto, Ottaviano: 200
Sbordoni, Chiara: 335 Scotto (fam.): 201
Scacchini, Alberto, carm.: 809 Scotto, Davide: 642 648
Scalia, Giuseppe: 500 Scudieri, Magnolia: 113
Scapin, Carlo: 784 Scupoli, Lorenzo, cr: 786
Scarpatetti, Beat Matthias von: 44 Scutellari, Maria Stella, osb: 795
Scarsato, Fabio, conv.: 335 Sebastianus de Troina, cap.: 438
Scavo, Enrico: 328 Sebek, Jaroslav: 282 287
Schachenhofer, Rudolf [ Josef ], cap.: 275-276 286 Seccio, Giovanni Paolo: 782
Schachleiter, Alban, osb: 268 Secundus de Vicenza, min.: 533
Schaller, Hans Martin: 497 517 Sedda, Filippo: 4 21 333 339 349 468 484 500 506
Scheus, Hermann: 694 Segneri, Paolo, si: 774 805
Schiavetto, Franco-Lucio: 19 Segura Urra, Félix: 826
Schirmbeckh, Johann Joachim: 800 Segura, Joan: 729
Schlageter, Johannes Karl, ofm: 422-424 426 451 Seifert, Veronika M.: 613-666
471 531 Sella, Pacifico, ofm: 137 473
Schlie, Heike: 651 Seminara, Bartolomeo: 437
Schlitt, Melinda: 117 Semkowicz, Aleksander: 494
Schlömer, Blandina Paschalis, ocso: 651 Senatore, Marinella: 332
Schmaus, Michael: 582 Seneca (Pseudo): 66
Schmid, Franz-Xaver: 266 Seneca, Lucius Annaeus: 63-64 341 387
Schmies, Bernd: 451 Serafini, Marcella: 452
Schmitt, Clément, ofm: 497 517 Seraphina a Iesu, tor: 782
Schmitz-Kallenberg, Ludwig: 145 Seraphina de Capri (Pisa), ocd: 782
Schmöger, Carl Erhard: 620 Seraphinus de Bologna, crsa: 796
Schneider, Herbert, ofm: 452 Seraphinus de Mirandola, obs.: 797 822
Schneider, Johannes, ofm: 8 Seraphinus de Parma, obs.: 797 815
Schneider, Theodor: 560 Seraphinus de Ziegenhals, cap.: 257
Schockenhoff, Eberhard: 829 Serego (fam.): 540
Schoenbach, Anton: 621 Seripando, Girolamo (card.), oesa: 781
Schoepers, Judith: 177 179 Serra de Manresa, Valentí, cap.: 227-250 338 385
Scholz, Markus: 828 388 390 393 396 449 454 669 697-756
Schomers, Walter Ludwig: 262 826-827
Schongauer, Martin: 113 Serra i Boldú, Valeri: 730
Schopenhauer, Arthur: 854 Serra, Alessandro: 184 185
Schreiner, Gustav von: 861 Serri, Carlo, ofm: 349
Schuchardt, Johann Christian: 352 Sessa, Giovanni Battista (senior): 207
Schulte, Johannes: 415 Sessa, Melchiorre: 204 207
Schulz, Ehrenfried: 279 Seton, Walter W.: 9
Schütz, Hans: 283 286 Severino, Carmelo Giuseppe: 190-192 195
Schwarz, Ignaz, si: 804 Severus de Olot, cap.: 738 743 825
Schwedt, Herman H.: 178-180 Sforza Pallavicino, Pietro (card.), si: 808
Schwikart, Georg: 857 Sforza, Caterina (ducissa): 116
Scianna, Fernando: 351 Sgarbi, Vittorio: 108
Scionico, Givoanni Battista: 782 Sguillante, Niccolò, ocd: 783
Sciortino, Paolo: 847 Shelby, Katherine Wrisley: 338
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Sherman, Bill: 340
Short, William J., ofm: 334-335
Sigierius de Brabantia: 587
Sigismundus I (imp.): 64
Sigismundus III Vasa (rex Poloniae et Sueciae):
346 429 431
Sigismondus de Vich, cap.: 711
Sigismundus de Spineda, cap.: 822
Signore, Gian Carlo: 674
Silano, Denis: 328
Silanos, Pietro: 415
Sileo, Leonardo, ofm: 352
Silvester (scriptor pontificius): 627 651 659
Silvester de Assisi, min.: 480
Silvester de Fara S. Martino, cap.: 659
Silvester de Mañeru, cap.: 734
Silvester de Milano (Drughetto), cap.: 782-783
Silvester de Rossano, cap.: 164
Silvester de San Filippo, cap.: 449
Silvestre, Coline: 203
Silvestrini, Flavio: 335
Símboli, Rinaldo: 713
Simeon Metafrastes (s.): 786
Simeoni, Luigi: 535 538
Šimić, Juro, cap.: 455 845 847
Simon a S. Paulo, ocd: 792
Simon de Lipnica (s.), obs.: 421-422
Simon de Saint-Quentin, op: 417
Simon de Valls, cap.: 239
Simon Grynaeus: 207
Simon, G.: 701
Simplex de Montecchià, cap.: 668
Sinelli, Emerico, cap.: 438
Sini, Daniele: 349
Sirianni, Piero, cap.: 866
Sitka, Rudolf: 271
Sitnik, Aleksander Krzysztof, ofm: 345 421-422
Sixtus IV (papa), conv.: 376
Sixtus V (papa), conv.: 184 352 426
Ska, Jean Louis: 384
Škafar, Vinko, cap.: 846
Skarga, Piotr, si: 345 431
Skorupiński, Michał, cap.: 315
Sladek, Paulus, osa: 286-287
Slezák, Anton: 259-260
Slezák, Leonhard, cap.: 251-252 260-298 304-
305 307-308
Slezák, Tonl: 262
931
Slezák, Vaclav: 259
Sloterdijk, Peter: 411
Sluka, Vladimir, cap.: 297
Smarkusz, Monika: 310
Śmietański, Roman: 320
Smogulecki, Maciej: 430
Smolinsky, Heribert: 423
Smołucha, Janusz: 345
Snochowski, Bartłomiej Jan, cap.: 849-850 867
Soardi, Lazzaro de’: 201
Sodano, Giulio: 177
Söderbolm, Nathan: 404
Söding, Thomas: 827
Sogliani, Bartolomeo: 809
Šojat, Olga: 847
Sola, Diego: 823-824
Soler-Sala, Maria: 346
Soliva, Salvador: 234
Solowjew, Wladimir: 412
Solvi, Daniele: 9 10 73 331 367-370 373-374 378
499 515 866-867
Sommervogel, Carlos, si: 772
Sophia de Verona, clar.: 528
Sophia de Wittelsbach (ducissa Turignhiae): 109
Sorrentino, Domenico (aep.): 352
Sosa, Emanuel: 817
Sosnowski, Benignus, cap.: 312
Sozańska-Czajkowska, Teresa: 422
Spadafora, Placido, si: 810
Spagnolo, Giovanni, cap.: 454-455 847
Spedicato, Mario: 193 197 199 203
Speelman, Willem Marie: 337
Spencer Morgan, Junius: 110 123
Speroni, Francesco: 614 618 621 627 632 653
654
Spinola, Fabio Ambrogio, si: 777
Spinola, Giuseppe (Afneo Renidio): 807
Spreafico, Ambrogio (ep.): 329
Sproll, Joannes Baptista (ep.): 266
Stadiera, Francesco, si: 788
Stadter, Ernest: 582
Staen, Cornelis Cornelissen van den: 627
Stamm, Heinz Meinolf: 204
Stanislaus de Campagnola (Santachiara), cap.:
524 838
Stanislaus Kostka (s.), si: 438
Stapf, Ambrosius, ref.: 870
Starck (fam.): 659
932 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM

Starck, Lorethy: 857 Sulpicius Severus: 12 15 20 21

Stark, Tuto, cap.: 286 Šundalić, Zlata: 846-847
Stasi, Michele: 801 Surdich, Francesco: 417
Stasiński, Piotr, cap.: 339 350 Suriá y Burgada, Francisco: 727
Stawiski, Maciej: 438-441 455 867 Suriano, Francesco, obs.: 420
Stefanis, Gaetano de, conv.: 328 Sustris, Lambert: 119 130
Stegmüller, Friedrich: 581 Svatek, Elias Venceslav, cap.: 275
Steimberg, Justin: 341 Svelta Bocat, S.: 713
Steimerin, Magdalena, clar.: 43 Sverzellati, Paola: 343
Stella, Francesco: 43 Swarowski, Cyril, ofm: 445
Stelmach, Roman: 34 Świdrak, Marek: 346
Stephania Quinzani (b.), op: 784 Sybilla de Bondorf, clar.: 43
Stephanides, Paulus, si: 255 Sykuła, Marek, conv.: 25 29
Stephanus I Bathory (rex Poloniae): 430-431 Szabo, Agneza: 845
Stephanus II (papa): 635 637 Szemere, Ditta: 866
Stephanus III (papa): 643 Szewczul, Bożena: 332 336
Stephanus de Acquaviva, conv.: 192 Szram, Mariusz: 318
Stephanus de Bohemia, min.: 418 Szyller, Sławomir: 472
Stephanus de Bonaventura de Assisi: 61 Szymona, Wiesław, op: 451
Stephanus de Buorbon, op: 388
Stephanus de Francica, rec.: 156 T
Stephanus de Lupo (s.), osb: 657 Taglini, Niccolò: 798
Stephanus de Verona (de Zevio): 114 Talarn, Domènec: 705
Stephanus de Zagreb (Marković), cap.: 455 845-847 Talenti, Vincenzo, COr.: 779
Stephanus Tempier (ep.): 844 Tamblè, Donato: 348
Sternberg, Jaroslaw Franz Ignaz von (ep.): 256 300 Tanjić, Željko: 866
Stiegemann, Christoph: 637 Tarantino, Daniela: 206
Stoi, Kosmas Ferdinand, cap.: 264 267 Tarenzi, Chiara Edith: 328
Stolina, Ralf: 855 Tari, Pirro: 178-179 181-182
Ston, Masuet Karel, cap.: 276-278 Tarino, Giovanni Domenico: 614
Stoppa, Jacopo: 112 Tarsicius de Azcona, cap.: 455 826-827
Storti, Francesco: 779 801 807 Tartaglia, Niccolò: 207
Strada, Paola: 112 Tartaretus, Petrus, ofs: 203
Strand, Alfred A.: 55 Tasca, Marco (aep.), conv.: 350
Strappazzon, Valentin, conv.: 455 Tascone, Carmela: 452
Stratta, Niccolò: 786 787 Tassetto, Silvana: 614
Strehlke, Carl Brandon: 114 120 Tassi, Cristina: 867
Strinati, Claudio: 348 Tasso, Lluis: 731 737
Strini, Luigi: 761 762 Tatjé, José: 748 756
Strobach, Benno, cap.: 295 Tauló, José: 751
Strozzi, Giovanni Francesco, si: 785 Tedeschi, Carlo: 535
Strozzi, Pietro: 627 631 654 Tedeschi, Paola: 867
Strzała, Hieronim: 432 Tedesco, Alessandro: 420
Sturlese, Loris: 341 Teetaert, Amédée, cap. v. Amadeus de Zedelgem
Sturm, Heribert: 282 (Teetaert), cap.
Suardi, Bartolomeo (Bramantino): 110 Teklak, Czesław, ofm: 355
Suarez Nani, Tiziana: 347 Telgmann, Edilbert Joseph, cap.: 268 283
Suitner, Franco: 342 Téllez-Girón y Guzmán, Pedro (dux): 384
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 933

Temperini, Lino, tor: 13 534 Thomas de Vio (Caietanus, card.), op: 207 585
Tempia, Carlo Antonio: 801 Thomasina Raimundini de Verona: 543
Teresa de Cartagena: 337 Thompson, Francis: 443-444
Teresia a Iesu (de Ávila, s.), ocd: 390-391 393 428 Thun-Hohenstein (fam.): 259 261-263
447 800 Thun-Hohenstein, Ferdinand von: 263
Teresia Benedicta a Cruce (Edith Stein, s.), ocd: Thun-Hohenstein, Franz Anton von: 274
587 Thun-Hohenstein, Franz Anton II von: 259
Teresia de Kalkutta (s.): 855-856 Thun-Hohenstein, Josephine von: 262
Teresia de Lisieux (s.), ocd: 855 Tiberio, Giovanni Battista: 798
Teresia Margarita ab Incarnatione (Farnese), ocd: Tiberius Iulius Caesar Augustus (imp.): 619 624
780 Ticli, Livio: 334
Tergolina Gislanzoni Brasco, Umberto: 668 Tietze, Franz-Xaver, si: 293
673-674 Tignosi, Niccolò: 867
Terracciano, Pasquale: 340 Tilatti, Andrea: 328 349 418 455 537
Terry, Allie: 113 Tillot, Guillaume-Léon du: 764-765
Terzaghi, Maria Cristiana: 614 Timio, Mario: 866
Testi, Fulvio: 809 Tiraboschi, Gabriele: 205
Testore, Ravisio: 206 Titelmans, Franciscus v. Franciscus de Hasselt,
Texero, Manuel: 739 cap.
Thaddaeus Franciscus de Willersdorf (Walter), Tixier de Ravisy, Jean: 206
cap.: 268 270 Tiziano: 117 129
Tharoor, Shashi: 829 Todaro, Antonio: 668 674
Thélamon, Françoise: 12 Todaro, Benedetto: 348
Theodor de Gaza: 202 Todeschini, Giacomo: 836
Theodoricus de Apolda, op: 17 Togni, Luke: 336
Theophilus (imp. bysantinus): 619 Tolosa, Joseph: 234 718
Thielmans, Cornelis, obs.: 75 Tomasi, Maria Serafina Luigia, clar. cap.: 819
Thomas a Iesu, ocd: 790 Tomassi, Pietro: 775
Thomas Anglicus, op: 582 Tomassoni, Italo: 332
Thomas Apostolus (s.): 719 Tomazzoli, Gaia: 345
Thomas de Aquino (s.), op: 207 333-334 411 582 Tomczak, Salezy Bogumił, ofm: 444-445
585-589 594 601 603 606 609 775 Tomei, Alessandro: 644 648
Thomas de Arenys de Mar (Sala), cap.: 239 Tommasini, Giacomo: 786
Thomas de Cantimpré: 359 Tonna, Ivo, ofm: 560
Thomas de Capua (card.): 497 500 517 Tonucci, Giovanni: 108
Thomas de Celano, min.: 11-12 20-27 29-30 37- Torchiani, Francesco: 338
41 43 46 80 82 84 87-88 93 335 337 343 Torelli de Bologna: 781
359 361 400 408-409 414 473 478-479 Torra, Pere: 732 736 740 746
503 524 783 830 835 837 Torres, P.: 710
Thomas de Ceprano, min.: 475 Torruella, Ramón: 716
Thomas de Eccleston, min.: 484 488 496-499 Torsani, Angelo Maria: 203
514-515 532 Toscani, Oliviero: 351
Thomas de Kempis, crsa: 768 789 791 Tosi, Roberta: 110 116
Thomas de Olera (b.), cap.: 843 Tosini, Patrizia: 644-645
Thomas de Sant Miquel ses Perxes, cap.: 229 Tosti, Mario: 4 468
Thomas de Siena, op: 373 Tragaglioli, Alberto, op: 178 182
Thomas de Sutton, op: 582 Tramontino, Bartolomeo: 790
Thomas de Tolentino, min.: 417 Trattner, Joannes Thomas de: 229
934 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM

Travaglini, Alessandro: 114 Urbanus V (papa): 50 633-634 648

Treeck, Klaus van: 854 857 Urbanus VI (papa): 56 824
Trentini, Francesco: 385 Urbanus VIII (papa): 385 449 627 652-654 658
Trequattrini, Cristina: 866 701 785 793
Trevisan, Gianpaolo: 537 540 544 549 551-553 Urbanus de Bigues, cap.: 242
555 Ureni, Paola: 345
Triccia, Fabrizio: 655 659 Urgellès, Nicolás: 392
Trigt, M. van: 48 Uribe, Fernando, ofm: 470
Trinci (fam.): 332 Uribe Ruiz de Larrínaga, Ángel, ofm: 57
Trionfetti, Giovanni Battista: 116 675 865 Urlacher-Becht, Céline: 619
Trochta, Štěpán (card.), sdb: 256 291 Ušković Croata, Petar: 846
Trombetti Budriesi, Anna Laura: 12 Utrecht, Adrian van: 112 126
Trottmann, Christian: 347
Trullàs, Martí: 703 712 718 V
Truszkowski, Władysław, cap.: 311-313 Vacalebre, Natale: 332
Trutta, Clemente, mi: 794-795 Vadakkekara, Benedict, cap.: 4 468
Trützschler von Falkenstein, Eugenie: 279 282 Vaiani, Cesare, ofm: 835
296 Valagussa, Francesco: 451
Tullius Cicero v. Cicero, Marcus Tullius Valbuena, Manuel de: 704
Tullius de Potenza, conv./cap.: 163 Valdemarin, Fabio: 351
Turano, Girolamo: 779 Valdesius de Lyon: 838
Turbański, Pius, ofm: 441 Valdivia Jiménez, Ramón Darío: 388-389
Turchi, Adeodato (ep.), cap.: 758 767-768 815 Valentinus de Sant Joan de les Abadesses, cap.:
820-821 701
Turchi, Lorenzo, ofm: 333 339 Valerianus de Milano (Magni), cap.: 870
Turlot, Nicolas: 773 Valerius de Venezia (Ballardini), cap.: 783
Turrini, Giuseppe: 542 Valier, Agostino (card.): 185 781
Turrini, Miriam: 206 Valla, Lorenzo: 369
Turriziani, Simona: 618 623 625 631 Valladares, Gabino (aep.), carm.: 728 737
Tuscano, Francesca: 340 Valleriani, Matteo: 207
Tuscano, Pasquale: 340 Valls (fam.): 754
Valls, Ignacio: 711
U Valpelandi, Annetta, clar.: 821
Ubaldini, Ugo: 653 654 Valtorta, Maria: 620
Ubaldus de Alençon, cap.: 72 152 Valverde, Juan de: 241
Ughelli, Ferdinando: 538 Vannacci, Giuseppe: 798
Ugoletti, Angelo: 815 Vanni, Pietro: 801
Uhlárová, Daniela, osu: 296-297 Vannini, Macro: 865
Umani, Piersanti: 178 181-182 Vannucci, Viviana: 108 119
Umiker, Monica Benedetta, clar.: 70 Vannugli, Antonio: 116
Ungarelli, Luigi Maria, barn.: 773 795 Vannuzzi, Francesco: 149 169
Ungarelli, Paola: 45 Varanini, Gian Maria: 520-534 536-549 552-553
Urbanelli, Callisto, cap.: 140 143 146-147 150- 555
153 160 177 Varela-Portas de Orduña, Juan: 345
Urbano, Carlota Miranda: 336 Vasari, Giorgio: 114 117
Urbański, Stanisław: 336 Vasilik, Vladimir: 472 833
Urbanus IV (papa): 32-36 58 70 76-77 416 422- Vauchez, André: 8 357-358 360 831 836
424 451 483 545 547 Veca, Ignazio: 348
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM 935

Vecchio, Silvana: 479 Vincentius de Beauvais, op: 418

Vedova, Lodovico Maria, O.Min.: 817 Vincentius de Dipignano, rec./cap.: 152-153 156
Vedovato, Giuseppe: 530 536-537 539-540 549 Vincentius de Grotteria, op: 157
551-552 Vincentius de Pugliano, rec.: 171-173
Velten, Hans Rudolf: 636 Vincentius Ferrer (s.), op: 774 794
Venantius de Arenys de Mar (Nogueras i de Vincentius Ferrerius a S. Hieronymo, ocd: 774
Prats), cap.: 716 748 755-756 Vincenzi, Giacomo: 775
Vendittelli, Marco: 508 Vinci, Leonardo da: 116
Veneroni, Giovanni: 809 Viola, Anna Pia: 341
Venturini, Leonardo: 787 Viotti (fam.): 812 816
Verci, Giambattista: 537 Viotti, Anteo: 781 798 812
Vermigli, Francesco: 559-612 Viotti, Antonio: 797 815
Vernazza, Ettore: 343 Viotti, Erasmo: 812 816
Veronica (s.): 618-619 659 709 721 Viotti, Giovanni Maria: 787
Veronica Giuliani (s.), clar. cap.: 445-446 455- Virgilius: 341
456 785 855 863-864 Vitali, Carlo: 342
Verri, Biagio, ofs: 859-861 Vitalis de Four (card.), min.: 583-584 599 610
Vescovo, Italo: 328 Vitelli, Alessandro: 117
Vespa, Girolamo, conv.: 328 Vitorino, António: 330
Vetuli, Alessandro: 334 Vitriarius, Johann Jacob: 804
Via, Giacomo Francesco: 810 Vives y Tutó, José de Calasanz (card.), cap.: 395
Viallet, Ludovic: 347 Vives, Domènec: 714
Vian, Paolo: 342 348 476 560 Viviani, Pietro Gaetano: 785
Viani, Andrea: 204 Vleck, Vojtech: 279
Viano de Lexona, Bernardino de: 816 Vocino, Giorgia: 642
Vicente, Dionisio, conv.: 713 Vogel, Lothar: 404
Victorius de Castelvetere, rec.: 156 Volpini, Raffaello: 622
Vidal, Juan Baptista: 709 723 749 Vones, Ludwig: 648
Vidal Alcover, Jaume: 716 Vorreux, Damien, ofm: 496
Videk, Nevenka: 847
Viel, Riccardo: 341 W
Vigna, Mario: 761 789 802 807 811 816 Wadding, Lucas, rec.: 7-8 53 69-70 77 79 81 141-
Vigone, Francesco: 791 796 143 145-146 152-155 159 161 493 497 813
Vila Medinyà, Josep M.: 721 Wagner, Richard (* 1952): 252
Viladomat, Antonio: 392 Waibel, Aloys Adalbert, ref.: 870
Vilamala, J.: 713 Walafridus Strabo, osb: 39
Vila-Masana, Joan: 717 720 Waldstein-Wartenberg, Angelus, osb: 287
Vilanant, Genover de: 240 Waligóra, Jacek, cap.: 400-401 841
Vilardi, Salvatore, ofm: 455 Wallace, William E.: 110 117
Villa, Claudia: 341 Walsh, Katherine: 55
Villa, Esteban de, osb: 228 Walter, Frantisek: 306
Villa, Renzo: 113 Walter, Thaddaeus, cap.: 270-271 275-276 281
Villacastin, Tomās de, si: 797 285-287 293
Villamena, Francesco: 116 Walther von Guglingen, Paul, obs.: 420
Villani, Mario: 189 197 Waluś, Monika: 336
Villanueva, Jaime, op: 824 Warland, Rainer: 635 644
Viller, Marcel: 204 Wąsala, Julia Elżbieta: 336
Vincentius de Battaglia, cap.: 676 Watson, William: 805
936 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM

Waugh, Robin: 109 Y

Weber, Antonin Alois (ep.): 256 263-268 Yperen, Jan Thomas van: 120 130
Wéber, Edouard-Henri: 593
Weber, Eduard: 625 Z
Weber, Norbert, cap.: 295 Zaccone, Gian Maria: 615 620 652
Weber, Robert, osb: 426 Zaccuri, Alessandro: 333
Wedenissow, Ugo: 625 Zacharias (papa, s.): 643
Weger, Tobias: 267 Zacharias de Saluzzo (Boverio), cap.: 140 147
Weinfurter, Stefan: 623 149 155 165
Weismayer, Josef: 855 Zafarana, Zelina: 497
Weldon, Timothy: 337 Zagnoni, Pudenziana, ofs: 784-785
Wenisch, Eduard: 271 Zagone, Salvatore, cap.: 847
Werz, Joachim: 827 Zagórski, Emilian (Aemilianus de Grocholice),
Wetzel, Lilian: 569-570 cap.: 312
White, Ellen Gould: 854 Zahner, Paul, ofm: 8
Whittelsey, Elisha: 661 664 Zając, Andrzej, conv.: 422
Widlöcher, Cuthbert, cap.: 255 Zajkowski, Andrzej, cap.: 324
Wieczorek, Alfried: 623 Zalin, Giovanni: 534
Wierzchlejski, Antoni Ksawery (aep.): 442 Zamboni, Stefano: 110
Wild, Johann, obs.: 204 Zamoyski, Jan: 430
Wildens, Jan: 112 126 Zampieri, Cammillo (comes): 808
Wildner, Anton: 263 Zampieri, Girolamo: 454 528
Wilk, Bronisław, cap.: 311 Zampolini, Paolo, ofm: 455
Williman, Daniel: 476 Zanacchi, Simone, cart.: 781
Wilpert, Josef: 623 636-637 643 645-647 Zanadio, Francesco Maria: 797
Wilson, Bronwen: 116 Zander, Pietro: 618 623 625 631
Windeatt, Barry: 615 619-620 624 652 Zane, Francesco: 617
Wołczański, Józef: 352 Zanetti, Luigi: 783
Wolf, Gerhard: 614-616 619-620 622 624 626 Zanin, Enrica: 345
628 634 650-652 Zanoti (fam.): 815
Wolf, Hubert: 177 179 Zanotti, Gino, conv.: 144
Wolff, Christian: 765 805 Zapperi, Roberto: 787
Wolfrum, Edgar: 853-854 Zaragoza Pascual, Ernesto, osb: 446-449 454
Wolgemut, Michael: 659 Zardin, Danilo: 187 197
Wolski, Marian: 345 Zardoni, Raffaella: 614
Wolter, Hans: 625 641 Zarri, Gabriella: 206 349
Wołyniec, Bartłomiej: 429 Zathey, Jerzy: 471
Worm, Andrea: 109 Zattoni, Giacomo: 741
Woźniak, Judyta Katarzyna, clar. cap.: 445 455- Zavalloni, Roberto, ofm: 445 593
456 863 Zbudniewek, Janusz: 66
Wróbel, Elżbieta Elena, csfn: 429 Zębik, Andrzej Józef, cap.: 454
Wrona, Wilhelm Adam, ofm: 445 Zebrzydowska, Anna (Ludgardis), tor: 430
Wyczawski, Hieronim, ofm: 439-440 Zebrzydowska, Gryzelda (Teresia ab Omibus
Wysocki, Marcin: 318 Sanctis), ocd: 430
Zebrzydowska, Zofia (1° voto Smogulecka; 2°
X voto Niemojewska): 430
Ximénez, Francisco v. Jiménez de Cisneros, Fran- Zebrzydowski, Andrzej (ep.): 431
cisco (card.), obs. Zebrzydowski, Fabian: 430
 INDICES – V. NOMINA PERSONARUM
Zebrzydowski, Feliks: 430
Zebrzydowski, Florian: 430
Zebrzydowski, Franciszek, obs.: 431
Zebrzydowski, Jan (fl. 1573): 430
Zebrzydowski, Jan († 1641): 346 430
Zebrzydowski, Mikołaj (fl. XV saec.): 430
Zebrzydowski, Mikołaj (1553-1620), ofs: 345-
346 429-432
Zebrzydowski, Zygmunt: 430
Zell, Ulrich: 200
Zempel, Giovanni: 776 779
Zenar, Damiano: 804
Zenere, Marco: 330
Zenero, Carlo: 786
Zeneverga de Porto di Legnano: 524
Zerbi, Pietro: 526 622
937
Zieman, Petr: 290
Zigliara, Tommaso Maria: 560
Zilius Tecus de Marostica: 534
Zimara, Marco Antonio: 202
Zimmermann, Norbert: 623
Zio, Alvise: 175
Zio, Domenico: 175
Zobbio, Tommaso, op: 178 180 182
Zocca, Mario, cap.: 668
Zoppetti, Giorgio Ginepro, ofm: 7
Zuccari, Alessandro: 113
Zucchi, Bartolomeo: 780
Zucchi, Enrico: 334
Zucchi, Niccolò, si: 778
Zugnus Dusi de Broilo: 555 557
Zulehner, Paul M.: 854
938 INDICES – VI. INDEX GENERALIS ANNI 92 (2022)

VI. Index generalis anni 92 (2022)

1. Articuli

Alice Baltera – Yohannes Teklemariam Bache, Il restauro del vaso far-

maceutico del Museo Francescano di Roma ................................................ 209-226
Carla Benocci, Cristo giardiniere: il dovere per l’umanità della cura di sé
e della natura ................................................................................................... 107-134
Carla Benocci, Erbe, fiori, frutti, acque distillate e composti vegetali nei
manoscritti dell’Archivio della Provincia Veneta dei Cappuccini: Fonti
importanti per lo studio del giardino del Redentore .................................. 667-696
Vincenzo Criscuolo, Origine e primo sviluppo della riforma cappuccina
in Calabria. Contributo al Quinto Centenario dell’origine dell’Ordine
con documenti inediti su Girolamo Gallucci da Dinami ......................... 135-182
Federica Dallasta, I libri delle cappuccine di Castello e delle cappuccine di
S. Maria della Neve a Parma nel 1810 ...................................................... 757-822
Andrzej Derdziuk, L’umile falegname fra Kalikst Kłoczko, cappuccino
(1930-2013) ................................................................................................... 309-325
Willi Eisele, Selbstbehauptung im Dienen: P. Leonhard [Anton] Slezák
OFMCap (1909-1995) ein Kapuzinerleben in Nordböhmen ............... 251-308
Emanuele Fontana, I frati Minori a Verona nel Duecento: dai primi inse-
diamenti al trasferimento nel complesso di San Fermo Maggiore ........... 519-557
Aleksander Horowski, Le ultime parole di Chiara d’Assisi: il Testamento
e la Benedizione (nuova edizione critica) .................................................... 5-105
Aleksander Horowski, Una serie di “exempla” francescani nel codice Vati-
cano latino 4354: un’aggiunta alla “Compilazione di Avignone” ...........469-518
Marianna Iafelice, La Biblioteca di un convento francescano di Capitana-
ta nel codice Vaticano Latino 11291: i libri dei Frati Minori Conven-
tuali di San Severo nell’Inchiesta dell’Indice (XVI-XVII) ....................... 183-208
 INDICES – VI. INDEX GENERALIS ANNI 92 (2022) 939

Veronika M. Seifert, Das Schweißtuch der Veronika im Petersdom und

der Volto Santo von Manoppello. Versuch einer Neukontextualisierung
zweier römischer Christusacheiropoíeta ...................................................... 613-666
Valentí Serra de Manresa, Los capuchinos de Cataluña y las tradiciones
populares de Cuaresma y Pascua ...................................................................697-756
Valentí Serra de Manresa, Un manuscrito inédito de herboristería ca-
puchina El “Diccionario de Yerbas” de Baltasar de la Canal .................. 227-250
Francesco Vermigli, “Itaque determinatum est quod fr. Petrus Iohannis
fuit catholicus…”. La dottrina sull’anima dell’Olivi e la condanna di
Vienne ............................................................................................................... 559-612

2. Notae

Alessandra Bartolomei Romagnoli, Un viaggio dentro i racconti delle

stimmate ........................................................................................................... 357-365
Alessandra Bartolomei Romagnoli, Il mondo nuovo. Santità e utopia
nell’Osservanza francescana .......................................................................... 367-378
Aleksander Horowski, Alcune notizie sull’attività scientifica francescana
nel 2021 ........................................................................................................... 327-356
Simona Negruzzo, Un libro su San Lorenzo da Brindisi tra storia, me-
moria e futuro .................................................................................................. 379-386

3. Recensiones

“Ad stellam”. Il “Libro d’Oltremare” di Niccolò da Poggibonsi e altri resoconti

di pellegrinaggio in Terra Santa fra Medioevo ed Età moderna. Atti
della giornata di studi. Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, 5 di-
cembre 2017, a cura di Edoardo Barbieri; Premessa di Kathryn Blair
Moore (Aleksander Horowski) .................................................................. 419-421
Antonio de Rojas, Obras Completas. Vida del Espíritu. Luz de la noche os-
cura. Defensorio. Estudio, transcripción y notas de Ernesto Zaragoza
Pascual (Valentí Serra de Manresa) ............................................................ 446-449
Augustin von Alveldt, Erklärung und Verteidigung der Klarissen-Regel
Papst Urbans IV. Kritische Edition des lateinischen Textes mit ihrer
Begründung und deutschen Übersetzung von Johannes Karl Schla-
geter OFM (Leonhard Lehmann) ............................................................. 422-427
Bernabé de Palma, Der Weg des Geistes (Via Spiritus). Übersetzt und ein-
geleitet von Heinrich P. Brubach (Leonhard Lehmann) ...................... 427-429
940 INDICES – VI. INDEX GENERALIS ANNI 92 (2022)

Bini, Giacomo, Il Signore non lascia mai dormire in pace: Esercizi spirituali
ad una comunità di clarisse (Wiesław Block) ........................................... 850-851
Bonaventura Seminara da Troina, Breve ma certa e veridica notizia delle
fondazioni de’ conventi de’ cappuccini della provincia di Messina, a cura
di Giuseppe Lipari – Fiorenzo Fiore (Vincenzo Criscuolo) ................ 434-438
Bonk, Sigmund, Die Corona-Krise als Katalysator für ein franziskanisches
Naturverständnis. Reflexionen im Geist eines christlichen Humanis-
mus (Leonhard Lehmann) ........................................................................... 410-412
Cantalamessa, Raniero, Francesco giullare di Dio. Raccontato ai giovani da
frate Pacifico “re dei versi”. Con una lettera introduttiva di papa Fran-
cesco a un giovane fratello in ricerca (Wiesław Block) .......................... 409-410
Cordovani, Rinaldo, La cripta dei cappuccini. Chiesa dell’Immacolata Con-
cezione Via Vittorio Veneto – Roma. Terza edizione riveduta e amplia-
ta (Wiesław Block) ........................................................................................ 449-450
Economia fraterna. Paternità di Dio e fraternità universale-cosmica. “Mo-
stra di frontiera” tra storia, sociologia, teologia ed economia, a cura di
Domenico Paoletti – Felice Autieri – Oreste Bazzichi – Paolo Capi-
tanucci (Daniel Kowalewski) ...................................................................... 413-414
Erblast “Mission”? Interdisziplinäre Perspektiven auf gegenwärtige Heraus-
forderungen, hrsg. von Joachim Werz (Leonhard Lehmann) ............... 827-830
Frugoni, Chiara – Attilio Bartoli Langeli, San Francesco in figura. La Le-
genda Maior di Bonaventura nel manoscritto Antonianum 1. Introdu-
zione di Alvaro Cacciotti (Aleksander Horowski) ................................. 839-841
Giménez Blasco, Joan – Ruth García López, El Carmel a Mataró. Un camí
de segles (Valentí Serra de Manresa) ........................................................... 390-393
Gottes Unverfügbarkeit und die Dunkle Nacht. Vom Umgang mit der geist-
lichen Trockenheit, herausgegeben von Büssing, Arndt – Dienberg,
Thomas (Leonhard Lehmann) ................................................................... 853-857
Graff, Tomasz – Wołyniec, Bartłomiej – Wróbel, Elżbieta Elena, CSFN,
Mikołaj Zebrzydowski 1553-1620. Szkic biograficzny (Aleksander
Horowski) ....................................................................................................... 429-432
Grudziński, Kajetan – Moryc, Cyprian Janusz, Błogosławiony Władysław
z Gielniowa (ok. 1440-1505) (Aleksander Horowski) .......................... 421-422
Heiler, Friedrich, San Francesco d’Assisi e la Chiesa cattolica, a cura di Bar-
bara Faes – Lothar Vogel (Wiesław Block) .............................................. 404-405
Innes, Stephen, Cuthbert of Brighton Capuchin [Volume One] (Tomasz
Karol Mantyk) ............................................................................................... 443-444
 INDICES – VI. INDEX GENERALIS ANNI 92 (2022) 941

Innes, Stephen, Cuthbert of Brighton capuchin, volume two (Tomasz Karol

Mantyk) ........................................................................................................... 848-849
Innes, Stephen, John Chrysostom Campbell Capuchin (Tomasz Karol Man-
tyk) ................................................................................................................... 432-434
José Manyanet (San), Obras completas, IX: Trabajando por la Sagrada Fa-
milia. José Manyanet, Administrador. Edición preparada por Josep
M. Blanquet, S. F. y Josep Roca, S. F. (Valentí Serra de Manresa) ........ 393-396
Kasprzak, Dariusz, Życie i działalność o. Hieronima Ryby OFMCap (1850-
1927) (Wiesław Block) ................................................................................ 441-443
Kießling, Klaus, Andine Kosmovisionen. Kirche mit indigenem Gesicht
(Leonhard Lehmann) ................................................................................... 858
Küppers-Braun, Ute, Gekauft im Namen des Herrn. Afrikanische Kin-
dersklaven in europäischen Klöstern im 19. Jahrhundert. Katholi-
sche Mission, Menschenhandel und religiöser Rassismus (Leonhard
Lehmann) ....................................................................................................... 859-862
La presència cartoixana a Catalunya, segles XII-XX, ed. por Diego Sola −
Pere de Manuel (Valentí Serra de Manresa) ............................................. 823-826
Larra Lomas, Luis Esteban, “Ci salverà per sua sola misericordia”. L’escatolo-
gia degli “Scritti” di san Francesco d’Assisi, traduzione di Paolo Canali
(Gianluca Crudo) .......................................................................................... 406-407
Lauscher, Georg, Lebenskrisen und ihre Botschaften. Von Anfängen und
Übergängen (Leonhard Lehmann) ............................................................ 852-853
Lehmann, Leonhard, Franciszek z Asyżu. Gdy życie staje się modlitwą;
przełożył br. Jacek Waligóra (Daniel Kowalewski) ................................. 400-401
Lehmann, Leonhard, Od modlitwy do kontemplacji. Franciszkańska prak-
tyka modlitwy obecności; tłumaczenie Jacek Waligóra (Daniel Kowa-
lewski) .............................................................................................................. 841-843
Maranesi, Pietro, Francesco, fratello di tutti. La fraternità nella proposta del
Santo di Assisi (Felice Accrocca) ................................................................. 407-409
Maranesi, Pietro, Io, frate Francesco, I: La conversione (Felice Accrocca) ..... 396-400
Messa, Pietro, Breviarium sancti Francisci. Un manoscritto tra liturgia e
santità (Bernardo Molina) ........................................................................... 401-404
Niezwykli franciszkanie XX/XXI stulecia, Część czwarta, zebrał i opraco-
wał Salezy Bogumił Tomczak (Daniel Kowalewski) .............................. 444-445
Oppes, Stéphane, Matteo d’Acquasparta e la conoscenza del non-ente. La
quaestio e le prospettive metafisiche (Aleksander Horowski) .................. 843-845
942 INDICES – VI. INDEX GENERALIS ANNI 92 (2022)

Pere Alfons, Disciplina clericalis, o com viure amb saviesa. Traducción, in-
troducción y notas de Mercè Puig y Maria Antònia Fornés (Valentí
Serra de Manresa) .......................................................................................... 387-388
Rusconi, Roberto, Studi francescani (Bernardo Molina) ................................ 836-839
Schwikart, Georg, Requiem für meinen Glauben. Was ich getrost begraben
darf und dadurch an Leben gewinne (Leonhard Lehmann) ................. 857-858
Snochowski, Bartłomiej Jan, Pamiętniki Brata Bartłomieja (Daniel Kowa-
lewski) .............................................................................................................. 849-850
Società internazionale di studi francescani – Centro interuniversitario di
studi francescani, Frati mendicanti in itinere (secc. XIII-XIV). Atti
del XLVII Convegno internazionale, Assisi – Magione, 17-19 ottobre
2019 (Gianluca Crudo) ............................................................................... 414-419
Società internazionale di studi francescani – Centro interuniversitario di
studi francescani, Frater Franciscus. Storia e attualità. Atti del XLVIII
Convegno internazionale Assisi, 15-17 ottobre 2020 (Aleksander Ho-
rowski) ............................................................................................................. 832-836
Spagnolo, Giovanni, Andrea da Burgio frate cappuccino (1705-1772). Un
cammino d’amore (Aleksander Horowski) ............................................... 847-848
Stawiski, Maciej, Bernardyni przasnyscy w XVIII wieku. Analiza biogra-
ficzno-prozopograficzna (Aleksander Horowski) ..................................... 438-441
Štefan Zagrebec i njegovo djelo. Zbornik radova s Međunarodnoga znanstve-
nog skupa povodom 350. obljetnice rođenja (1669.–1742.) održanog u
Velikoj dvorani Matice hrvatske, Zagreb, 25. listopada 2019, Priredili
Alojz Jembrih – fra Juro Šimić (Aleksander Horowski) ....................... 845-847
Tarsicio de Azcona, Los perdones del rey emperador Carlos V a los navarros
deservidores (1521-1524) (Valentí Serra de Manresa) ........................... 826-827
Testimony, Narrative and Image. Studies in Medieval and Franciscan Histo-
ry, Hagiography and Art in Memory of Rosalind B. Brooke, edited by
Michael F. Cusato – Michael J.P. Robson (Bernardo Molina) ............. 830-832
Valdivia Jiménez, Ramón Darío, El nacimiento de la modernidad. Justicia
y Poder en el pensamiento de Bartolomé de Las Casas (Valentí Serra de
Manresa) .......................................................................................................... 388-390
Weronika Giuliani (święta), Pisma. Maryja; tłumaczenie, wybór i opraco-
wanie Judyta Katarzyna Woźniak – Zuzanna Anna Rejmak (Daniel
Kowalewski) ................................................................................................... 863-864
Weronika Giuliani (święta), Pisma. Modlitwa; tłumaczenie, wybór i opra-
cowanie Judyta Katarzyna Woźniak – Wiesław Block – Zuzanna
Rejmak (Daniel Kowalewski) ..................................................................... 445-446
 INDICES – VI. INDEX GENERALIS ANNI 92 (2022) 943

***
Abbonamento per l’anno 2022 − Annual subscription for 2022 ................. 460
Abbonamento per l’anno 2023 − Annual subscription for 2023 ................. 868
Abbreviationes frequentiores (I) ............................................................................. 457-459
Abbreviationes frequentiores (II) ........................................................................... 871-873
Istruzioni per i collaboratori della rivista (I) ...................................................... 461-462
Istruzioni per i collaboratori della rivista (II) .................................................... 875-876
Novità editoriali dell’Istituto Storico dei Cappuccini ..................................... 869-870
Opera ad directionem missa ab ianuario usque ad iunium 2022 .................... 451-456
Opera ad directionem missa ab iulio ad decembrem 2022 ................................ 865-867

***
4. Indices ................................................................................................................ 877-943
I. Archiva et manuscripta ............................................................................. 877-880
II. Bibliothecae et manuscripta ....................................................................880-884
III. Domus et circumscriptiones religiosae ...............................................885-891
IV. Instituta scientifica et culturalia ............................................................892-894
V. Nomina personarum .................................................................................895-937
VI. Index generalis anni 92 (2022) .............................................................938-943
 _________________________

ISTITUTO STORICO DEI CAPPUCCINI

C.ne Occidentale 6850 (C.P. 18382) I-00163 ROMA
Tel. (+39) 06.66.05.21 – Fax. (+39) 06.66.05.25.32
Redactio – e-mail: collectanea.franc@libero.it
Administratio – e-mail: libri.cappuccini@libero.it
www.istcap.org