SAMHAIN

STORIA, TRADIZIONI, CORRISPONDENZE

E CELEBRAZIONI

INDICE DEI
CONTENUTI
UNA GUIDA SEMPLICE E
cenni storici e COMPLETA PER
origini del Sabba

samhain nei culti e

FESTEGGIARE IL SABBA
nelle tradizioni
Samhain è arrivato, portato dalla brezza autunnale che odora di pioggia e
pagane
sottobosco.
Corrispondenze Ho realizzato un piccolo vademecum, pieno di spunti utili per aiutarti ad entrare nel
mood di questa splendida festività.
Celebrazioni Nella guida troverai un compendio di informazioni sulle antiche origini della festa,
outdoor & indoor su come decorare la casa e il tuo altare, una lista di corrispondenze in linea con le
energie del Sabba, come viene celebrato Samhain nei culti neopagani e nelle
rituale per onorare e
tradizioni più conosciute, idee per onorare questa ricorrenza al chiuso o all'aperto,
comunicare con i un semplice rituale in onore dei defunti e per propiziare l’inizio del nuovo ciclo
defunti annuale...e, per chiudere in bellezza, una ricettina veg facile facile, con i frutti della
una ricetta veg a terra tipici della stagione autunnale.
Che tu sia principiante o praticante un pò più espert*, non importa: ti do il
base di zucca per
benvenut* in questo piccolo spazio magico, sospeso tra Luce e Oscurità e dove
festeggiare con
tutto può succedere!
gusto
SAMHAIN PAG. 1

CENNI STORICI E uN CICLO SI

CONCLUDE
ORIGINI DEL SABBA
Il ciclo annuale volge al termine:
è autunno inoltrato, la fase
dell’ultimo raccolto è stata
Il nome della festività è di origine gaelica: Samhain (che si pronuncia Sow-win) completata, le giornate
significa letteralmente “fine dell’estate” ed è di fatto una delle quattro festività del gradualmente si accorciano e
Fuoco sacre alle popolazioni celtiche. stiamo per addentrarci nel
Secondo i dati estrapolati dalla decifrazione del Calendario di Coligny, i Celti periodo più oscuro e freddo
dividevano letteralmente l’anno in due stagioni: inverno ed estate. Samonios (o dell’anno.
Trinuxtion Samoni) segnava la separazione tra la bella stagione e i cupi mesi
invernali e costituiva un momento al di fuori della normale scansione del tempo. Un
periodo sospeso e liminale che non era né estate né inverno, in cui la sottile
membrana che separa il mondo dei vivi da quello dei morti si assottigliava a tal
punto da creare le condizioni ideali affinché i defunti e i viventi potessero finalmente
tornare a comunicare.
L’identificazione di Samhain come vero e proprio Capodanno, ha quindi origini molto
antiche e benché, con l’avvento del Cristianesimo, tutte le feste pagane siano state
riadattate, stravolte e snaturate, molte usanze legate ai culti agrari e al culto degli
antenati, sono sopravvissute fino ai giorni nostri.
Nel V° secolo, Papa Bonifacio, tentò infatti di riadattare in chiave cristiana il giorno
che una volta era destinato al culto degli spiriti dell’Oltretomba, rendendolo una
giornata commemorativa in onore di tutti i martiri e i santi della Chiesa Romana e
spostandolo alla data del 13 Maggio.
SAMHAIN PAG. 2

CENNI STORICI E UN NUOVO

CICLO INIZIA
ORIGINI DEL SABBA
Samhain è il Sabba conclusivo,
ma segna anche l’inizio di un
nuovo ciclo annuale: la stagione
L’iniziativa ebbe scarso successo tra la popolazione, ancora fortemente legata agli delle ombre ha inizio,
antichi culti dei morti quindi i festivals del Fuoco proseguirono lo stesso, senza tenere proiettandoci in un periodo di
conto delle modifiche apportate dalla Chiesa. Proprio per questo motivo, nel IX° contemplazione e introspezione

secolo, Papa Gregorio, rassegnandosi all’impossibilità di eradicare tradizioni così in cui l’elemento Terra diventa
predominante.
solide, decise di riportare la festa alla data originaria. La Chiesa istituì il 1° Novembre
la festa di Ognissanti e il giorno successivo, il 2 Novembre, la festività dedicata ai
defunti.
I culti neopagani moderni e ricostruzionisti, come ad esempio la Wicca, hanno fatto
propria la festività di Samhain, inserendola nel proprio calendario come punto
cardine della Ruota dell’Anno. Anche se nel Regno Unito le celebrazioni non sono
state praticamente mai interrotte nel corso dei secoli, proprio perché molto radicate
nelle tradizioni locali, un vero e proprio rilancio della festività è avvenuto durante gli
anni ‘80 del secolo scorso, grazie a gruppi neopagani e wiccan anglofoni (UK e USA)
che hanno conferito a questo Sabba, un'ulteriore aura di solennità.
SAMHAIN PAG. 3

SAMHAIN NEI CULTI E CONSIGLI

NELLE TRADIZIONI Come attività extra, traccia

PAGANE E NEOPAGANE
traccia l'albero genealogico della
tua famiglia.
Fai delle ricerche e chiedi ai
membri più anziani della tua
cerchia familiare di raccontarti
storie del loro passato e di quello
Le usanze possono variare a seconda del culto e della tradizione osservata, ma sono dei tuoi antenati.
comunque abbastanza simili tra loro, perché i comuni denominatori sono il Cerca vecchie foto e oggetti
passaggio dalla Luce all’Oscurità e il rendere onore ai defunti e al Mondo oltre il appartenuti ai tuoi cari che non ci
Velo. sono più e usali per allestire il tuo
Le tradizioni e i culti sono tantissimi, quindi ho deciso di riportare solo alcuni esempi: altare.
la lista sarebbe lunghissima!

RICOSTRUZIONISMO CELTICO
Il culto ricostruzionista celtico cerca di ricreare nel modo più fedele possibile l’antico
culto pagano politeista.
Samhain è chiamato Oiche Shamnhna e le celebrazioni sono a ridosso dei primi
freddi e delle prime gelate.
I festeggiamenti sono in onore della dea Morrigan e onorano il giorno in cui ella si
unisce con il dio Dagda. La dea è la rappresentazione della Luna e della morte,
mentre il dio rappresenta il Sole e la forza vitale.
I fedeli sono soliti fumigare le proprie abitazioni bruciando del ginepro e allestire un
altare apposito per la commemorazione dei defunti.

SAMHAIN PAG. 4

SAMHAIN NEI CULTI E CONSIGLI

NELLE TRADIZIONI Usa le mele tagliate a metà,

PAGANE E NEOPAGANE
orizzontalmente come
decorazione e come offerta sul
tuo altare.
Resterai stupit* nel notare che i
semi formano un pentacolo.

Durante la cena commemorativa è usanza apparecchiare la tavola aggiungendo un

piatto in più, per i cari trapassati. Altri invece depositano delle offerte di cibo e
bevande direttamente sull’altare.
La serata trascorre raccontando storie sugli antenati e praticando arti divinatorie,
che risultano particolarmente accurate grazie al supporto degli spiriti dei defunti.

WICCA
Per i wiccans Samhain segna la fine e l’inizio della ciclicità annuale: un anno volge al
termine e il nuovo anno si appresta ad iniziare. La Ruota dell’Anno ha compiuto un
giro completo e la Dea discende nelle profondità della Terra, nell’Oltretomba per
reincontrare il suo amato Dio, ormai defunto.
Nella Wicca celtica che ammette il politeismo tipico del pantheon celtico, è costume
utilizzare elementi celebrativi molto simili a quelli del ricostruzionismo celtico di cui
sopra.
 SAMHAIN PAG. 5

SAMHAIN NEI CULTI E entrare nel

tempo non
NELLE TRADIZIONI tempo

PAGANE E NEOPAGANE "Andate giù come il seme che

cade nella terra; entrate nel
Mondo Sotterraneo, nel tempo
del Sogno, nel Mondo dello
DRUIDISMO Spirito. chiamate lo Spirito del
Sole vostra Nave, e fate rotta per
Per il druidismo le celebrazioni sono essenzialmente legate al culto dei morti.
oceani che sono privi di luce
La Samhna, Sauin, Souney, Calan Gaeaf e Calan Gwaf sono alcuni dei nomi
solare o lunare, al di fuori del
attribuiti a questa festa e variano a seconda dei luoghi di provenienza dei
tempo. In lontananza brilla
celebranti.
qualcosa, è un punto di luce,
La divinità venerata è la Cailleach (la Crona) che torna per strappare le foglie dagli
un'isola dove il presente, il
alberi, in un tempo fuori dal tempo, in cui il mondo dei vivi e quello dei morti sono
passato, il futuro s'incontrano.
quasi indistinguibili.
Portate con coi il bagaglio del
passato finché non raggiungerete

STREGONERIA TRADIZIONALE (UK) l'inizio della spirale dove la morte

e la vita sono una cosa sola, dove
Si festeggia una delle tre notti in cui il velo si assottiglia: le altre due sono la Vigilia
ciò che è stato consumato può
di Maggio (May Eve) e la Mezza Estate (Midsummer).
venire rinnovato, e dove Tutte le
Le tradizioni variano a seconda delle zone e in alcuni luoghi, le Streghe sono solite
Possibilità si animano con una
tracciare due cerchi: uno per i vivi e uno per gli spiriti dei defunti.
nuova vita grazie a ciò che è
I luoghi prescelti sono cortili delle chiese, cimiteri, incroci, siti archeologici, in special
stato. Il ciclo termina e inizia di
modo antichi luoghi di sepoltura, considerati magici e liminali.
nuovo, e la ruota dell'Anno gira di
E’ il periodo ideale per venerare gli dei oscuri (Dio e Dea), che dominano la stagione
nuovo, eternamente."
invernale e i mesi bui.
- Starhawk -
SAMHAIN PAG. 6

SAMHAIN NEI CULTI E TU SEI IL

PORTALE
NELLE TRADIZIONI
PAGANE E NEOPAGANE Tu sei il più grande strumento a
tua disposizione.
Tu sei il tramite attraverso cui la
magia si manifesta.

STREGONERIA ECLETTICA
La Stregoneria eclettica attinge a varie tradizioni e a vari culti: ci sono un’infinità di
sfumature differenti ed ogni praticante ha un modo diverso di celebrare.
Tendenzialmente si parla di culto degli Antenati, mentre le divinità onorate sono
generalmente legate a culti ctoni, come ad esempio Persefone.
La Strega eclettica si dedica alla divinazione, alla meditazione a riti negromantici,
allo shadow work e a tutto ciò che ha una connessione con l’Oscurità.

 SAMHAIN PAG. 7

CORRISPONDENZE PENSIERI

"E tutte le vite che abbiamo

vissuto e quelle che dobbiamo
ancora vivere sono piene di alberi
COLORI
e di foglie che cadono."
rosso, arancio, verde scuro, nero, oro, argento, marrone
- Virginia Woolf -
DIREZIONE
Nord

ELEMENTO
Terra

PIANETA
Saturno

DIVINITà
Persefone, Morrigan, Hekate, Artemide, Ade, Dagda, Ereshkigal, Plutone, Cerridwen,

Anubis, Inanna, il Dio Cornuto, Osiride, Iside, Proserpina

PIETRE E CRISTALLI
ossidiana, onice, corniola, giaietto, diaspro maculato, eliotropio, granato, ematite,
ametista

VEGETALI EDIBILI
mais, zucca, cavolo nero, noci, nocciole, mele, melograno, patate, carote, cipolla,
aglio, legumI
 SAMHAIN PAG. 8

CORRISPONDENZE PENSIERI

"Lascia che la vita sia bella come

i fiori d’estate e la morte come le
foglie d’autunno."
ERBE RITUALI -Rabindranath Tagore -
calendula, salvia, rosmarino, artemisia, assenzio, crisantemo, belladonna,
giusquiamo, cipresso, anice stellato, alloro, pino (aghi)

INCENSI ED ESSENZE
patchouli, sandalo, copale, cannella, mastice di Chios, mirra, olibano
OFFERTE
frutta di stagione, vino, incensi, candele, pietanze stagionali, acqua,
pane

ANIMALI
pipistrello, gatto, cinghiale, rospo, ragno, gufo

SIMBOLI E OGGETTI
scopa, calderone, maschere, labirinto
SAMHAIN PAG. 9

CELEBRAZIONI connettersi

OUTDOOR & INDOOR Streghe e pagani hanno una

grande connessione con la
Natura: i culti e le pratiche hanno
ALL'APERTO la peculiarità di farci instaurare
un rapporto simbiotico con
Le celebrazioni all’aperto hanno sicuramente una marcia in più, perchè ci pongono a l’ambiente. Immergerci nella
diretto contatto con gli Elementi: unico inconveniente può essere il rischio di essere Natura ci ricorda che siamo parte
disturbati da qualche passante. integrante di un’entità vivente
Sia le celebrazioni outdoor che indoor sono valide e potenti: ma vuoi mettere unica: una rete energetica dove
trovarsi totalmente immersi nei toni rossi e arancioni di un bosco autunnale, col vento tutto è interconnesso e dove noi
fresco che soffia e magari il rumore di un ruscello che scorre? non siamo solo spettatori passivi,
Non è necessario mettere in piedi rituali complicati: ci sono tanto modi per onorare ma parte attiva in costante
le festività, svolgendo attività semplici, ma che ci aiutano a connetterci meglio con comunicazione con tutto ciò che
le energie del periodo. ci circonda.

Fai una passeggiata meditativa immers*

nella Natura: prova a percepire i rumori
del , le variazioni dei colori che indicano l’arrivo della stagione fredda e rifletti
sulla ciclicità, sentendoti un tutt’uno con ciò che ti circonda. Rifletti sulla
caducità delle cose: tutto ciò di cui facciamo parte è destinato a compiere un
ciclo vitale. Vita, morte e rinascita si susseguono in modo circolare: prendi
coscienza di te come elemento imprescindibile dal cerchio della vita!
Scegli un albero con cui senti una connessione profonda, siediti e medita
praticando centratura e radicamento. Entra in contatto con gli Spiriti della
Natura e il genius loci.

SAMHAIN PAG. 10

CELEBRAZIONI ASCOLTARE

OUTDOOR & INDOOR La Natura ci parla, ma siamo noi

a doverci mettere in condizione
di saperla ascoltare.
Pazientemente.

Non scordarti mai di portare un’offerta per gli Spiriti dei Boschi, per il Piccolo
Popolo o per le entità che sono relative al culto e alla tradizione che segui
Non accendere mai fuochi nei boschi: niente candele o incensi: è pericoloso e
può scatenare incendi. Tranne alcune rare eccezioni, in boschi attrezzati per gli
escursionisti in cui si trovano bracieri o cerchi di pietre per i falò, nelle foreste è
vietato appiccare fiamme, seppur piccole e controllate.

AL CHIUSO

Purifica la casa, rassetta, allestisci un altare per i defunti e dona loro delle
offerte: cibo, acqua, bevande, incensi, candele, erbe, ecc… Prediligi frutti
stagionali o pietanze preferite dai tuoi cari estinti
Fai un bagno rituale usando sale grosso e erbe di stagione: rosmarino, calendula,
salvia vanno benissimo!
Pratica la divinazione: il tramonto è l’orario ideale. E’ un momento liminale in cui
giorno e notte si incontrano e in cui, complice l'assottigliamento del Velo, gli
spiriti sono più vicini a noi e più pronti a comunicare. Va bene qualsiasi tipo di
arte divinatoria, ma visto che Samhain è una Festa del Fuoco, la piromanzia
potrebbe essere la scelta ottimale.
SAMHAIN PAG. 11

CELEBRAZIONI OSSERVARE

OUTDOOR & INDOOR L’abilità della Strega sta proprio

nel saper vedere oltre
l’apparenza delle cose, riuscendo
ad accordarsi completamente
con lo spazio circostante,
Cucina delle pietanze per la cena commemorativa in onore dei defunti e per
l'ambiente naturale e allinearsi
festeggiare il Sabba. Usa verdure e cibi stagionali che siano allineati alle
con la sinfonia silenziosa
energie di Samhain.
dell’intero Universo.
Decora la casa con foglie, zucche, candele e altri elementi autunnali.
Siediti con i tuoi cari: ascolta e racconta storie sui tuoi antenati o sui tuoi cari
trapassati: è un modo per onorare la loro memoria.
Balla, brinda, festeggia: la musica innalza le vibrazioni positive e tiene lontane le
presenze indesiderate.
Al tramonto, posiziona un lumino o una candelina sul davanzale per illuminare il
cammino alle anime erranti e aiutare i tuoi cari ormai trapassati a trovare la via
di casa.
A cena, apparecchia aggiungendo un coperto extra per chi non c’è più, per
mantenerne vivo il ricordo. Prepara i piatti preferiti del dipartito e gusta la cena
in religioso silenzio.

SAMHAIN PAG. 12

RITUALE PER ONORARE CONSIGLI

E COMUNICARE CON I Se hai un caminetto, accendilo e

DEFUNTI
utilizza le fiamme per divinare.
La piromanzia è un'arte
antichissima : se non hai il
camino, usa il tuo calderone o un
recipiente ignifugo.

Oltre ad apparecchiare la tavola anche per chi non c’è più o ad accendere un
lumino o una candela sul davanzale per guidare i defunti, si può approntare un
rituale molto semplice per ricordare gli antenati e i nostri cari ormai passati oltre il
Velo.

OCCORRENTE

una foto del dipartito o un oggetto che gli è appartenuto o qualcosa che conserviamo in
suo ricordo

cibi e/o bevande preferiti dal defunto

mela o melograno
candele neutre o bianche, non profumate e in cera naturale
incenso o erbe per fumigazione (scelte in base alle corrispondenze di Samhain)
una coppa o un calice con vino o un succo di frutta
altare o tavolino (alcuni lavorano direttamente a terra) orientati verso Nord

SAMHAIN PAG. 13

RITUALE PER ONORARE CURIOSITà

E COMUNICARE CON I I Celti si mascheravano usando

DEFUNTI
pelli animali al fine di spaventare
gli spiriti erranti.

Posizionati al buio, usando soltanto l’illuminazione delle candele, se lo ritieni

opportuno e la tua tradizione lo richiede, traccia un cerchio protettivo.
Concediti qualche minuto per meditare, centrarti e radicarti e poi inizia a disporre
gli oggetti: accendi le candele e adagia le offerte. Il cibo va davanti alla foto o
all’oggetto del defunto e la frutta va usata come offerta alla Dea o agli Spiriti
(dipende dal culto e dalla tradizione anche questo).
Purifica il tuo spazio di lavoro effettuando la fumigazione e procedi richiamando gli
Spiriti Elementali dalle relative direzioni, chiedendo loro protezione dagli spiriti
erranti e da presenze indesiderate.
Una volta terminato, chiudi gli occhi e inizia a visualizzare l’immagine del defunto,
cercando di ripercorrere i momenti in cui era in vita e le sensazioni che hai provato
in quelle occasioni. Immaginati in uno spazio sicuro, al di fuori del mondo reale, dove
presente e passato diventano una cosa sola e dove ogni cosa è possibile.
Lascia fluire le immagini: è facile che in momenti così delicati, in cui il Velo è
sottilissimo, ti arrivino dei messaggi da chi non c’è più.

SAMHAIN PAG. 14

RITUALE PER ONORARE CURIOSITà

E COMUNICARE CON I Non in tutte le tradizioni si traccia

DEFUNTI
il cerchio prima di effettuare un
rituale.
Ad ogni modo, per determinati
riti, è meglio comunque
proteggersi usando metodi
alternativi.
Onora questo momento e ringrazia i tuoi antenati, perché è grazie a loro che puoi
celebrare questo incontro e la tua stessa esistenza.
Quando senti di aver concluso questa sorta di comunicazione e ti senti pront*, leva
in alto il calice con il vino, brinda in onore del defunto e poi versa il contenuto a terra
se sei all'aperto o in un contenitore con del terriccio se sei in casa.
Prendi la mela e tagliala a metà orizzontalmente e posala sull’altare,poi prendi il
melograno, taglialo e prendi alcuni semi da benedire sul tuo altare.

SAMHAIN PAG. 15

VELLUTATA DI ZUCCA E consigli

extra
CANNELLINI CON
PAPRIKA DOLCE La crema di zucca e cannellini è
ottima servita con dei crostini di
pane insaporiti con aglio: per
prepararli puoi tagliare il pane
raffermo a cubetti, metterlo in
La zucca è la regina indiscussa della stagione autunnale ed è la base perfetta per una teglia con olio, aglio, un
dare vita a un piatto perfetto per il menù di Samhain. pizzico di sale e rosmarino tritato
Appartenente alla famiglia delle cucurbitacee, questo meraviglioso frutto della terra, e infornare tutto finchè non
è ricco di nutrienti: carotenoidi, pro-vitamina A, vitamine,sali minerali, aminoacidi e diventa croccante e dorato.
fibre.
Ha il pregio di essere anche ipocalorica, molto gustosa e versatile: infatti si utilizza
sia per realizzare pietanze salate, che per la preparazione di ottimi dolci. Ha
proprietà diuretiche e facilmente digeribile, proprio per il suo alto contenuto di
acqua. Gli ingredienti nell'elenco qui sotto sono per 4 persone:

700 gr di zucca tagliata a cubetti

250 gr di fagioli cannellini cotti
1 spicchio d’aglio in camicia
1 cipolla dorata tritata finemente o in alternativa un porro tagliato a rondelle
4 cucchiai olio extravergine d’oliva
1 litro di brodo vegetale ben insaporito
1 rametto di rosmarino fresco
un pizzico di paprica dolce a guarnizione finale
mixer ad immersione

SAMHAIN PAG. 16

VELLUTATA DI ZUCCA E consigli

extra
CANNELLINI CON
PAPRIKA DOLCE Per rendere il piatto più corposo,
puoi guarnire con un filo di panna
da cucina vegetale.
se non ami la paprika, prova ad
aggiungere al suo posto un
pizzico di cannella in polvere
PROCEDIMENTO
Scaldare l’olio in una pentola, lasciar tostare cipolla, rosmarino e aglio e aggiungere
successivamente la zucca a dadini. Attendere finchè non si sarà appassita (ma non
mantecata completamente) poi aggiungere i cannellini.
Coprire col brodo vegetale caldo e lasciar sobbollire a pentola incoperchiata finchè
il composto non diventerà morbido e leggermente cremoso.
Fagioli e zucca si sfalderanno: sarà allora che potrai frullare la zuppa per renderla
cremosa.
Prima di servire, togli aglio e rosmarino e aggiungi la paprika dolce (a tuo
piacimento) e un filo d’olio extravergine a crudo.

FELICE SAMHAIN!

aRADIA MORNINGSTAR

©Aradia Morningstar 2022

contenuti originali: vietata la riproduzione anche parziale